You are on page 1of 8
NHA SAN XUAT ONG THEP HANG DAU ~~ S@AH cong ty TNHH Thép SeAH Viet Nam Loi Noi Bau CCéng ty thép SeAH Viet Nam dang 6éng mot vai ro quan trong tuong vige phat ibn nén kinh té Vit Nam vol ty c&ch la mot nha én xuat hing dau trong ngénh céng nghiép sn xuat dng thép rét trong nhting sn phém chin cho vide xy dung ha ting co 86 aube gia Diéu dang cht ¥ ni dt ohinh Ia vibe Cong Ty chu thép du tién xudi Khdu san phdm sang thi tuéng MY. Chiing 16 4 thanh cng trong ve dva tén tu cla chung thi ra i trudnig thé gion, abn rd nhieu quéc gia Khas nhau bao gom ca Nhat Bar va Ue, cing aru 8 tao dung uy tn va khéng dinh 29 1ubi cla minh trén th truéng thé gidi, 6p phin €ve nganh céng nghiép thép trong nude gia nhap qua trinh toan cu hoa Céng ty thép SeAH Viet Nam, véi nang le sn xudt 200.000 thn méi nam, ion nh’t Vit Nam hién nay, dang dong gop cho thi ‘ung san phdm éng thép chét lugng hang dau thé gid Céng ty thép SeAH Viét Nem 6 thé sn wudt éng thés theo tidu chuan cGa vin dau khi Mj API SL, APL STC va dong éng dn au quéc gia 1g thanh tyu da dat dues, ching ti chua dé ty hai jong vé uy tin va tiérg tam cba minh, ma phal lubn 69 tye phan Ay 68 tro thanh mot nha s8n xuat éng thép toan dién va ton nanh hon, Ching t6i $8 tiép tye nghién etiu va phat tnén 48 hoan thign chat wong san pndm cua minh Ching ng trong tuo g ty ching 16), nhu tur truée a Quy Khdch 58 luén ding ho CGhieng t6i s8 ohén au 8 wo thant mot trong nAOFY nha san subt éng thép hang du thé gigi trong thé kj 24 Muc Luc # Loi Nei Dau ve Lich St Hinh Thanh Va Phat T8n © S3n Phim # Kich G8 Ong Cung © Day Chuyén San Xué © Ong Thep Ben Va Ong Trang Kem (BS 1387-1985; EN 10255) ‘© Ong Thep Han Ben va Ma Kem Nhung Nong (ASTM A53) © Ong Thep Chiu Ap Luc (KS D ISG 3454-1988) © Ong Bao Day Dién, Cap Quang [KS C 8401-1997; JIS C 8905-1992) Ong Thép Dan Dung (KS D 3507-2001; JIS G 3452-1997) © Ong Thép Vudng Va Ong Thép Chiy Nhat 183; KS 09588-1901; ASTM ASCO-1993) 1 Quée Gia (API 5CT-2001: API SL-2000) D6n9 Goi Va In Mac u Cau Ky Thuat Cho Cas Tey eT5m Lu ap in San Xuat Ong Han Bien Tio ‘© Cae Cong Trinh Tieu Biéu SY’ Dung Ong SeAH © Gidy Chung Nhén Bet Suge Ong Thép Ben va Ong Trang Kei Pha HOS ies) Ret ist ena eat BS 1367-1985 (EN 10255) Kichthuge | |__Bubng kink ngod ae Tiong Lugng sé hp ag a are tax Min % pauthing [Ren ranged diuméi é9! in A [im [rm | in [mm | in | mm kg/R| kg/m | kg/h | holm | ™ 3 10 (OO7S 17.1 (0657 167 0080 16 C184 O84 | c.199 | 0652 | 217 i) 15 (ess [214 0m27 210 007s 19 027 0908 | 02m 00m | 217 34 20/1059 | 208 [1039 264 (0083 21 0.968 | 1.274 | 0.906 | 1296 | 127 Ta] ae 43st saa [1307 92 00st 29 0809 | 1770 oss0 180 or | a= | 92/4973 426 4eso 419 [0001 23 0600 | 2263 0707 | 2303 6 Sunbelt) 12 | 40 (1.006 40.4 4902 478 [0098 25 0867 | 2811 0.870 | 2a56 | at | 2 50 (2470 602 2346 $96 0070 20 0871 2886 - = 37 2) 60 12370 [602 |2aue S06 [010226 (1120 36m | 118 | 3706 | 37 _| 2 66 (2002760 (2961 752 O14 29/1585 S199 | 1608 | 5275 | 37 a | 80 3402 /ee7 (aast a79 ovta 29 (1961 | 6107 | 1887 | 6191 | 19 4 | 100 4aae 1439 (aado 1130 0098 25 2086 | BBS | : 2 | 4 | 100 4a 1139 [44s 1130 0126 32 2853 | eroq acer oes 19 | Be) 10 joe7s 171 0657 167 [OOr! 18 0204 | o6Ta | o206 | ore 217 | 12 15 (0843 214 0827 210 |oors’ 20 0289) O47 | O21 | 0956 2i7 3a 20/1059 | 269 (1039 | 264 [oo | 23 [0422 1384 | o4za | 1300 | 127 | f 25 [1331 | 338 [1307 |332 |0102, 26 [0.808 1981 | 0810 | 2000 | $1 (a [a2 Treva [az [1650 [ais onoz| ze [ora | 250 | ovea | 2570 | et Nhe) ve [a0 2806/44 [iesz a7ze oi | 20 0985 | 3232 | 0ger | 3270 | 6t Zaae se6 ors | 2e|t2ez| aore | 1265 | 4160 a7 | 2oe1 752 [0426 a2 1741 | S719 i777 | 5890 a7 | 0 S402 887 9451 67.9 [0126 c2 Bo47| 71s 2100 | ean 10 100 4.484 1139 4449 199 [0142 G6 (2974 | 9756 | 3048 | 10.000 19 38 40 0895 | 174 [0681 | 168 [0.001 | 23 [0286 0283 | oes | 217 v2 18 cass |2i7 oes 211 0402] 26 [0367 oa | 1220 a7 | 34) ap ort [are |1047 | 266 0.102 0.479 wa 1 | 95 aga 342 14318 | 394 0428 ovat a] [ae [32 ¥600 Ta29 [tes ant [at28| 42 0958 a Trung Bishi) 1 40 192 488 1890 480 (048 92 1100 | 3610 61 | 2 50 608 2364 508 [0142 36 1584 | 5.100 a7 | z 85 755 2968 754 0142) 36 1996 | 6s50 37 | 3 8 835 3469 881 0167 | 4.0 | 2003 | 6540 19 4 100 4524 1149 [ager 1133 GIT) 45 3610 | 12.500 79 S| 129 _a83e [106 [5461 1987 0197 | 80 5212.) 17.1007 8 6.539 1661 6461 1641 0.197 | 5.0 as? 20.8007 318 ees 173 eet 168 ors) 29 oats | 1.090 v2__| 15 (o8es 217 8st 21.1 [oie] 32 oaiz 1.450 aaa) /10rt 272 10a? [208 [O18 | 92 ogra | 1.600 1 25 [ide [saz 1515 [S04 |o1s7 | 40 ose2 | 2.860 ee | a2 [reo [929 t667 [421 0767 | 20 aaeT | 3899 NangiH) re) 40 |s.92t [aaa (1.600 [48.0 | a.t67 | 40 1347 | 4.420 2 802.364 | 608 598 0477 | 45 4.908 | 6260 o? | 6 30%8 758 2069754 Ct77 | 45 Teas -2ase 8.050 3 | wast 805 eet 0787 60 3200 | 10.500 4) 100 [asad 414.9 733 [0213 5a 4a | 14.800 Sts seis Moe Saet 1987 [0213 Ba Sate) 18800 | 8 150 6509 [1661 6461 [1641 (0.213 | 54 21266 | 667s | 21900) 7 Dung sai d6 day - S€AH Cp a} situ nhe va ne -B%; + khong qu ginh) Cép di trung binh vA nang 109% + khéng qui dink) Ong Thép Han Den, Ma ASTMA 53-2001 Le I pet El aaat | ee aoe ood ms Yatsteo sory | “Se Vaiohdng [Renaegsoas nh I eee zl ile (et Ys Fs ms | "ana lones [soma [ones] 4g | 8108) 277 086 | O39 sro | 40 700 | 700 700 | 700 2 oe 208 | or] 373 ton 0M XS 80 850850850850 Ba | 2e7 44 O82 sto, 40 700 | 09 | 700 | 700 SA | sat 20 | oe 147087 XS 8085050 ag O13 4sr 076 sro | 40 700 | 70 700 | 700 State: [ga | gy 21 oge S| 80880 | 850 850_|_ 880 Gta0| 366 22718 ro 40 1200 1300 1.000 +,*00 | aS | Ha) Aas | Mp 299 1% XS 801.809 19001590. 1.600 ove an 42s Bro 4042007 4.300 4.000 | 4.400 4900 403 | oa 3031.65 XS | 801.800 ‘OA 385 168 S48 308 767 Sao | STD 4g 23002 ous | oot 502 278 748 508 250 758 | XS AO 2800 2500 2 son | azo / si S79 263 893 685 265 Ber sD 40 2500 2800 2800 2900 2e7s 730 | ozre| sor 768 348 118) 75 352 152) XS -ad__-2600 R00 2500 7.500 451 205 O72) aie iso SS owe| ses 557 253 820 = |e z || = 3210 ore | 479 oes ace ga) - | - | ee azo = 2 9800 eno | o2e| suo 757 344 1129 768 948 1195) STD 40 2500 2200 2600 ogo | 03s | ser) aa | ia) ~~ | = |e | = 2500 - ozai| 714 988 450 ado s 2500 - - aod | 762 1025 465 1527 1035 4ea 1520| x8 80 2500. 2200 2500 ota | ssa Ss: 265 = fe)» fe 7] a 0 im - a Sasoo stay | 0re6| 386 77) Sax toe = | - = | - | - ja). |e 18 |47@ pes 380 zee - |= 10 = ee 2 || a mo). oz? | eee tors | 490 | teor - - mo) - - 0377 858 180 680 22 162 6ad 2260 a _270n_2800 2 Oise) 386 $00 Ace igar) a ate | 178 1078 490 | 800 © gan tag0 I. Oma|si6 162) sz tz = = | = tzen tao) + 5 |5809° 419 | gata] see iza7 | ser | tast| = sao nes0.| = One| 6885 1461 bet 2177 148 ETE WOT STD 4018701960 1700 1,900, ozs:| 74 tse 7.20 2062, sf | = | gee | 220] “= ogig| 792 sar | tay |2e05| = = = | = | = agen asco) = oss} er (rors | er |eesr - | - |e | = aaa 2e00| = os7s| 952 2075 943 004 pind ost 142 XS | a0 24302800 2400 2.800, Oase) S80 1078 | 402 | isos) - | = fia 33905] = aaa) 47a 1200 | sar | ta, | = 1920 3990 oz) a%6 ya83| 62s ore ~~ - | = 020 t390) = az) sss 149s 680 | 2231 = | ‘70 1360 |= © |8625 1689 ga | 635 i701 773 | mas = 1860 1980 | 280 11 feos | est 2025 to94 877 “ese sTD | 40 ts20 1780, 4600 1800 omz| 792 2101 | 9s |g). | - | = (1700 i980) - ae) 874 2308 | 1048 | 3499). > | = tera 2280.) = oars 952 24ga | tas 3728 | +) + oan 2380) + oasz |4097 2059 | azar | azsa) - > 2300 2740 | 2300 2.700 156 14.08 | 6.40 = - . 730 820, - ams |u| gees | sear | woes (2036 ise ahaa | smo | ao | Sen | Jamo:/ oun. | 1600 406 see | 1016 | sa00) - | | 01700 | 2000 | = Coo then chw detec ks 0 3562-1938 US G 3454-1988 ken ase] Hithnatialoweng! —Sch40 | Sch20 | Sch aD | Sch 40 Soh 60 || Xin: Tp Lae Feiee 09 [Tieng | Ape [oy [Tong | Avwe [ey [To] Mowe || rosa | aay on HY | ay |lvong | ho ay |tugng | te Jagjit | 4? |/-aeyill oem | | te AlB | | | | | ellen laa Wa || mm | in Kolm | Ker Kom Kojem2 mm | kgim | Kalen) mm Agim | Kglen2| mm 10 | 3/8) 17:3 23 0.851 28 15 | 1/2) 21.7 28 1.31 32 20 3/4) 27:2 29 174 34 25) 1 | 34.0 34 257 | 39 32 1% 42.7 36 347 45 40 1% 48.6 37 440 45 502 80.5 32 452 39 5.44 4g 65 24 76.3 20 (45 7.97) 238. 50 52 942 60 60 80) 3 | 8g.4 45 9.39 65 11.3 66 1 3% 1018 45 108 57 135 70 100) 4 114.3 AQ 13.2 60 16.0 7A 125 5 139.8 51 169 66 air ea 160, 6 (185.2 55 217 72 | 27.7) 93 200, 8 216.3 64 334 7.0 36.4 a2 424 103 © Ghichd; 1. Dung sai dveng kinh ngoai: Dud! 25: + 0.3 mm, Tren 32a: + 0.8% 2. Dung sai db day: Dudi 3mm 0.3 mm, Trén 3m: + 70% Ong Bae Déy Dién, Cép Quang KSC 6401-1997 JIS C 8905-1992 DK Dung sai BS day BK trong = Trong 6 dai ran aliens ngoai ‘BK ngoai anh nghia — danhinghia = wong =| Ich (mm) danh nghia int) Ss Seal yD eh mm mm mm mm kgm | Max Min ors 210 203 23 164 4.08 19 18 G22 265 203 23 29 437 2 19 G2 33 203 25 283 4.90 B 2 G36 aig 203 26 36.9 243 2B 25 G42 478 203 25 428 27 2B B Goa 596 203 28 54.0 392 2 28 Gro 752 +03 28 69.6 500 36 32 Gaz 879 #03 28 823 58840, 36 Gez 100.7 204 3.5 93.7 83942 36 104 1194 204 35 1064 94845 38 10- S6AH Mac In Trén Ong 309507 | SEAM sonnstect na 4 poor opp EG 15 KSA (601 1241 ca Bung dam ghia] SB chong nha fist Tén cla Tiéuchuan a oe eh lt THUOTGNEH Nha sén Xubt sin xubt =) Prong thc Ten chung nhan | sn xudt ‘rén than sn phim SOM | sean seassrecivna ) steca70 EG 18AxSCH 406M 20241 T Cap 66 Chiéu dai Ma kim soat ASTMA53 | SBAM seaHSTEEL VINA ASTM ASSA ERW 12x 100°x 21" 24281 GRADE A Tt ie “Téa chudn san xudt C2040 lPweng kinnngoai 86 day Leek ing Chidu dat Bs 1387 ERW 1/2"x23x6M Y12345 Ma kiém soat | 86 day Tieuchudn Duryng kinh ngoal van uat Z Chidu ea oi (Rcmnaod® on ay a om oe GRADE B } Noay san xuat 8p 40 | Qui trinh san xuat Mire d&c diém ky thuat san phim $6 gidy hép API hép SeAH Viet Nam Giay chteng nhan dat duge SéAH cad Petroleum eerie Eee) Cord Peed Cortificate of Authority to use the Officlal API Monogram | Leonae Number 510766 corona ea! SEAH STEEL VINA CORPORATION Vietnam Piant No, r,Sireot 3A, Bientine 2 Incustrial Zone. ‘Ben Hea City, Dong Nal Province Mietnar nega weer page rate a te ots ar Wy Aron ob ent etd je ne APY Spee trainers oon pao ie en ens Scene rl Ao ene i ni Certificate of Authority to use the Official API Monogram conse Number: SCT-1139 ‘Dednarom Panis eye ‘len Hos Giy, Bong Nat Province Vietnam ‘eatin enn i iti Tonaune 9 sake gem asa Moe Oe a rape set eeatnenaeromnaeun une iat mami he ena Wane ina nt i ie Aa Aa | a ey Certification Avante 9 SeAH STEEL VINA CORPORATION ‘N07, ROAD 34, BIEN HOA INDUSTRIAL ZONE M, BIEN HOA CITY, DONG NAI PROVINCE, VIETNAM. ‘Barca Verity Cetiteation certify ta the Management Sysiem othe above organization ‘as heen audited ané ound to bein accordance withthe requirement the management syst standards deed below STANDARDS ISO 9001:2008 SCOR OF SUPPLY MANUFACTURE OF ELECTRIC RESISTANCE WELDED PIPE (ERW PIPE) WITH SIZE RANGE: * Nominal bore: 3/8” (10A) up to 8" (200A) * Outside Diameter: 16.9mm up to 219.1mm * Wall Thickness: 0.7mm up to 12mm * S.HLS and R.HLS with thickness 0.7mm up to 5.0mm * Length: Max.12 meters Origa ppv! Das: ‘Apt 02,2010 jc tected aston pation ofthe ection: Monageint Ste hoersfiae i wold sit ApritO1, 2013 eh is erfice ve plows call (548% 38 122206) anh deioon pertng th ech cif henpenef c mecgemt tem piri abe oased by cons eorex (orton Number VN. AS83324 Powe Aprit on, 2040 Nguyen Ta Hal 5

You might also like