You are on page 1of 294

WWW.ISLAMWAY.

COM
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪-2-‬‬

‫ﺒﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻌﻼﻤﺔ ‪ /‬ﻤﺤﻤﺩ ﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺍﻷﻟﺒﺎﻨﻲ ﺭﺤﻤﻪ ﺍﷲ‬


‫ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻟﺘﻭﻀﻴﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ‬
‫ﻤﻥ ﻜﺘﺎﺏ ﻓﻀل ﺍﷲ ﺍﻟﺼﻤﺩ‪ .‬ﻟﻠﻌﻼﻤﺔ‪ /‬ﻓﻀل ﺍﷲ ﺍﻟﺠﻴﻼﻨﻲ‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫ﺇﻫﺩﺍﺀ ﺨﺎﺹ ﻟﻤﻭﻗﻊ ﺼﻴﺩ ﺍﻟﻔﻭﺍﺌﺩ‬


‫ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻨﺸﺭ ﻟﻜل ﻤﺴﻠﻡ ﻓﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﻨﺸﺭﻩ ﺒﺎﺭﻙ ﺍﷲ ﻓﻴﻙ‬
‫‪3‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫ﺒﺴﻡ ﺍﷲ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺍﻟﺭﺤﻴﻡ‬

‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـﺭﺩ‬

‫‪1‬‬
‫‪ - 1‬ﺒﺎﺏ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ )ﻭ‪‬ﻭ‪‬ﺼ‪‬ﻴ‪‬ﻨﹶﺎ ﺍﻟﹾﺄِﻨﹾﺴ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﺒِﻭ‪‬ﺍﻟِﺩ‪‬ﻴ‪‬ﻪِ ﺤ‪‬ﺴ‪‬ﻨﺎﹰ(‬

‫]‪ [1‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ﺴﺄﻟﺕ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺃﻱ ﺍﻟﻌﻤـل ﺃﺤـﺏ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻋﻠﻰ ﻭﻗﺘﻬﺎ ( ﻗﻠﺕ ﺜﻡ ﺃﻱ ؟ ﻗﺎل ) ﺜﻡ ﺒﺭ ﺍﻟﻭﺍﻟﺩﻴﻥ ( ﻗﻠـﺕ ﺜـﻡ ﺃﻱ ؟‬
‫ﻗﺎل ) ﺜﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺩ ﻓﻲ ﺴﺒﻴل ﺍﷲ (‪ -‬ﻗﺎل ﺤﺩﺜﻨﻲ ﺒﻬﻥ ﻭﻟﻭ ﺍﺴﺘﺯﺩﺘﻪ ﻟﺯﺍﺩﻨﻰ –‬
‫ﺼﺤﻴﺢ )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ(( )‪] :(1198‬ﺥ ‪-9 :‬ﻤﻭﺍﻗﻴﺕ ﺍﻟﺼﻼﺓ‪ -5 ،‬ﺏ ﻓﻀل ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻟﻭﻗﺘﻬﺎ ‪ .‬ﻡ‪1:‬ﻙ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ﺡ ‪[139،140 ،137‬‬

‫]‪ ) [2‬ﺙ‪ (1‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺭﻀﺎ ﺍﻟﺭﺏ ﻓﻲ ﺭﻀﺎ ﺍﻟﻭﺍﻟﺩ ﻭﺴﺨﻁ ﺍﻟﺭﺏ‬
‫ﻓﻲ ﺴﺨﻁ ﺍﻟﻭﺍﻟﺩ(‬
‫ﺤﺴﻥ ﻤﻭﻗﻭﻓﺎ ‪ ،‬ﻭﺼﺢ ﻤﺭﻓﻭﻋﺎ –)) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪(515‬‬

‫‪ - 2‬ﺒﺎﺏ ﺒﺭ ﺍﻷﻡ‬
‫]‪ [3‬ﻋﻥ ﺒﻬﺯ ﺒﻥ ﺤﻜﻴﻡ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ ﻋﻥ ﺠﺩﻩ ) ﻤﻌﺎﻭﻴﺔ ﺒﻥ ﺤﻴﺩﺓ (ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﻠﺕ ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﻤﻥ‬
‫ﺃَﺒ‪‬ﺭ‪ ‬؟‬
‫ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃﻤﻙ( ﻗﻠﺕ ﻤﻥ ﺃﺒﺭ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃﻤﻙ ( ﻗﻠﺕ ﻤﻥ ﺃﺒﺭ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃﻤﻙ ( ﻗﻠﺕ ﻤﻥ ﺃﺒﺭ ؟ ﻗﺎل ‪:‬‬
‫)ﺃﺒﺎﻙ ﺜﻡ ﺍﻷﻗﺭﺏ ﻓﺎﻷﻗﺭﺏ ( ‪.‬‬
‫ﺤﺴﻥ – ))ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( ) ‪] :(2232،829‬ﺕ ‪-25 :‬ﻙ‪ :‬ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ‪ -1 ،‬ﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺒﺭ ﺍﻟﻭﺍﻟﺩﻴﻥ[‬

‫]‪) [4‬ﺙ ‪ (2‬ﻋﻥ ﻋﻁﺎﺀ ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﺃﻨﻪ ﺃﺘﺎﻩ ﺭﺠل ﻓﻘﺎل ﺃﻨﻰ ﺨﻁﺒﺕ ﺍﻤﺭﺃﺓ ﻓﺄﺒـﺕ ﺃﻥ‬
‫ﺘﻨﻜﺤﻨﻲ ﻭﺨﻁﺒﻬﺎ ﻏﻴﺭﻯ ﻓﺄﺤﺒﺕ ﺃﻥ ﺘﻨﻜﺤﻪ ﻓﻐﺭﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻘﺘﻠﺘﻬﺎ ﻓﻬل ﻟﻲ ﻤﻥ ﺘﻭﺒﺔ ؟ ﻗﺎل ﺃﻤﻙ ﺤﻴﺔ ؟ ﻗـﺎل‬
‫ﻻ ‪ ،‬ﻗﺎل ﺘﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل ﻭﺘﻘﺭﺏ ﺇﻟﻴﻪ ﻤﺎ ﺍﺴﺘﻁﻌﺕ ‪ ،‬ﻓﺫﻫﺒﺕ ﻓﺴﺄﻟﺕ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﻟﻡ ﺴﺄﻟﺘﻪ ﻋﻥ ﺤﻴـﺎﺓ‬
‫ﺃﻤﻪ؟ ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﺃﻨﻰ ﻻ ﺃﻋﻠﻡ ﻋﻤﻼ ﺃﻗﺭﺏ ﺍﻟﻰ ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل ﻤﻥ ﺒﺭ ﺍﻟﻭﺍﻟﺩﺓ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ‪ )) :‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪(2799‬‬

‫‪) - 1‬ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﻨﻜﺒﻭﺕ‪(8:‬‬


‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪-4-‬‬

‫‪ -3‬ﺒﺎﺏ ﺒﺭ ﺍﻷﺏ‬
‫]‪ [5‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﻴل ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﻤﻥ ﺃﺒﺭ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃﻤﻙ ( ﻗﺎل ﺜﻡ ﻤﻥ ؟ ﻗﺎل ) ﺃﻤـﻙ (‬
‫ﻗﺎل ﺜﻡ ﻤﻥ ؟ ﻗﺎل) ﺃﻤﻙ ( ﻗﺎل ﺜﻡ ﻤﻥ؟ ﻗﺎل ) ﺃﺒﺎﻙ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ‪ )) :‬ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ(( )‪)) ،(837‬ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ(( ﺘﺤﺕ )‪ :(4992‬ﺥ‪ -78]:‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ‪-2،‬ﺏ ﻤﻥ ﺃﺤﻕ ﺍﻟﻨـﺎﺱ ﺒﺤﺴـﻥ ﺍﻟﺼـﺤﺒﺔ ‪ .‬ﻡ‪:‬‬
‫‪ -45‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪،‬ﺡ‪[1،2،3‬‬

‫]‪ [6‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻗﺎل ﺃﺘﻰ ﺭﺠل ﻨﺒﻲ ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻤﺎ ﺘﺄﻤﺭﻨﻰ ؟ ﻗﺎل )ﺒﺭ ﺃﻤﻙ(‬
‫ﺜﻡ ﻋﺎﺩ ﻓﻘﺎل) ﺒﺭ ﺃﻤﻙ ( ﺜﻡ ﻋﺎﺩ ﻓﻘﺎل ) ﺒﺭ ﺃﻤﻙ ( ﺜﻡ ﻋﺎﺩ ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﻪ ﻓﻘﺎل ) ﺒﺭ ﺃﻤﻙ ( ﺜﻡ ﻋﺎﺩ ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ ﻓﻘـﺎل‬
‫)ﺒﺭ ﺃﺒﺎﻙ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ‪ :‬ﺍﻨﻅﺭ ﻤﺎ ﻗﺒﻠﻪ‬
‫‪ -4‬ﺒﺎﺏ ﺒﺭ ﻭﺍﻟﺩﻴﻪ ﻭﺇﻥ ﻅﻠﻤﺎ‬
‫]‪) [7‬ﺙ‪ (3‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ‪ y‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻤﺎ ﻤﻥ ﻤﺴﻠﻡ ﻟﻪ ﻭ‪‬ﺍﻟِﺩﺍﻥ ﻤ‪‬ﺴﻠﻤﺎﻥ ﻴﺼﺒﺢ ﺇﻟﻴﻬﻤﺎ ﻤﺤﺘﺴﺒﺎ ﺇﻻ ﻓﺘﺢ ﻟـﻪ‬
‫ﺍﷲ ﺒﺎﺒﻴﻥ –ﻴﻌﻨﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻨﺔ ‪ -‬ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﻭﺍﺤﺩ ﻓﻭﺍﺤﺩ ﻭﺇﻥ ﺃﻏﻀﺏ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻟـﻡ ﻴـﺭﺽ‪ ‬ﺍﷲ ﻋﻨـﻪ ﺤﺘـﻰ‬
‫ﻴﺭﻀﻰ ﻋﻨﻪ ﻗﻴل ‪ :‬ﻭﺇﻥ ﻅﻠﻤﺎﻩ ؟ ﻗﺎل ﻭﺇﻥ ﻅﻠﻤﺎﻩ ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ؛ ﺴﻌﻴﺩ ﻤﺠﻬﻭل‬
‫‪ -5‬ﺒﺎﺏ ﻟﻴﻥ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻟﻭﺍﻟﺩﻴﻪ‬
‫)‪(1‬‬
‫ﻓﺎﺼﺒﺕ ﺫﻨﻭﺒـﺎ ﻻ ﺃﺭﺍﻫـﺎ‬ ‫]‪) [8‬ﺙ ‪ (4‬ﻋﻥ ﻁﹶﻴ‪‬ﺴ‪‬ﻠﺔ ) ﻭﺍﺴﻤﻪ ﻋﻠﻲ ( ﺒﻥ ﻤ‪‬ﻴ‪‬ﺎﺱ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﻨﺕ ﻤﻊ ﺍﻟﻨﺠﺩﺍﺕ‬
‫ﺍﻻ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺒﺎﺌﺭ ﻓﺫﻜﺭﺕ ﺫﻟﻙ ﻻﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﻗﺎل ﻤﺎ ﻫﻰ ؟ ﻗﻠﺕ ﻜﺫﺍ ﻭﻜﺫﺍ ﻗﺎل ﻟﻴﺴﺕ ﻫﺫﻩ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺒﺎﺌﺭ ﻫﻥ ﺘﺴـﻊ‬
‫‪ :‬ﺍﻹﺸﺭﺍﻙ ﺒﺎﷲ ﻭﻗﺘل ﻨﺴﻤﺔ ﻭﺍﻟﻔﺭﺍﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﺤﻑ ﻭﻗﺫﻑ ﺍﻟﻤﺤﺼﻨﺔ ﻭﺃﻜل ﺍﻟﺭﺒﺎ ﻭﺃﻜل ﻤﺎل ﺍﻟﻴﺘﻴﻡ ﻭﺍﻟﺤﺎﺩ ﻓـﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺠﺩ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﺘﺴﺨﺭ ﻭﺒﻜﺎﺀ ﺍﻟﻭﺍﻟﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻘﻭﻕ ‪.‬‬
‫ﻗﺎل ﻟﻲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺃﺘﻔﺭﻕ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻭﺘﺤﺏ ﺃﻥ ﺘﺩﺨل ﺍﻟﺠﻨﺔ ؟ ﻗﻠﺕ ‪ :‬ﺇﻯ ﻭﺍﷲ ﻗﺎل ‪ :‬ﺃﺤﻰ ﻭﺍﻟﺩﻙ ؟‬
‫ﻗﻠﺕ ‪ :‬ﻋﻨﺩﻱ ﺃﻤﻰ ﻗﺎل ‪ :‬ﻓﻭﺍﷲ ﻟﻭ ﺃﻟﻨﺕ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻭﺃﻁﻌﻤﺘﻬﺎ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﻟﺘﺩﺨﻠﻥ ﺍﻟﺠﻨﺔ ﻤﺎ ﺍﺠﺘﻨﺒﺕ ﺍﻟﻜﺒﺎﺌﺭ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪(2898‬‬

‫‪ -1‬ﺍﻟﻨﺠﺩﺍﺕ ‪ :‬ﻨﺴﺒﺔ ﺇﻟﻰ ﻨﺠﺩﺓ ﺒﻥ ﻋﺎﻤﺭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ ‪ ،‬ﻗﻭﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﻭﺭﻴﺔ ‪.‬‬


‫‪5‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫)‪(1‬‬
‫]‪) [9‬ﺙ ‪ (5‬ﻋﻥ ﻋﺭﻭﺓ ﺒﻥ ﺍﻟﺯﺒﻴﺭ ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ ‪ ) :‬ﻭ‪‬ﺍﺨﹾﻔِﺽ‪ ‬ﻟﹶﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺠ‪‬ﻨﹶﺎﺡ‪ ‬ﺍﻟﺫﱡلﱢ ﻤِﻥ‪ ‬ﺍﻟﺭ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺔِ(‬
‫ﻗﺎل ‪ :‬ﻻ ﺘﻤﺘﻨﻊ ﻤﻥ ﺸﻲﺀ ﺃﺤﺒﺎﻩ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ‬

‫‪ -6‬ﺒﺎﺏ ﺠﺯﺍﺀ ﺍﻟﻭﺍﻟﺩﻴﻥ‬


‫]‪) [10‬ﺙ ‪ (6‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ﻴ‪‬ﺠ‪‬ﺯِﻯ ﻭ‪‬ﻟﹶـﺩ‪ ‬ﻭﺍﻟـﺩﻩ ﺇﻻ ﺃﻥ‬
‫ﻴﺠﺩﻩ ﻤﻤﻠﻭﻜﺎ ﻓﻴﺸﺘﹶﺭﻴ‪‬ﻪ ﻓﻴﻌﺘﻘﻪ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ ) ‪]: (1747‬ﻡ‪-20:‬ﻙ ﺍﻟﻌﺘﻕ ‪ ،‬ﺡ‪[25،26‬‬

‫]‪ [11‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺒﺭﺩﺓ ﻗﺎل ﺴﻤﻌﺕ ﺃﺒﻲ ﻴﺤﺩﺙ ) ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﻤﻭﺴﻰ ﺍﻷﺸﻌﺭﻱ ‪ ،‬ﺍﺴﻤﻪ ﺍﻟﺤﺎﺭﺙ ﻭﻗﻴل ﻋـﺎﻤﺭ (‬
‫ﺃﻨﻪ ﺸﻬﺩﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﻭﺭﺠلُ ﻴﻤﺎﻨﻲ ﻴﻁﻭﻑ ﺒﺎﻟﺒﻴﺕ ‪ -‬ﺤﻤل ﺃﻤﻪ ﻭﺭﺍﺀ ﻅﻬﺭﻩ ‪ -‬ﻴﻘﻭل ‪:‬‬
‫ﺇﻨﻲ ﻟﻬﺎ ﺒﻌﻴﺭﻫﺎ ﺍﻟﻤـﺫﻟل *** ﺇﻥ ﺃﺫﻋﺭﺕ ﺭﻜﺎﺒﻬﺎ ﻟﻡ ﺃﺫﻋﺭ‬
‫ﺜﻡ ﻗﺎل ‪ :‬ﻴﺎ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺃﺘﺭﺍﻨﻰ ﺠﺯﻴﺘﻬﺎ ؟ ﻗﺎل ‪ :‬ﻻ ﻭﻻ ﺒﺯﻓﺭﺓ ﻭﺍﺤﺩﺓ ‪،‬‬
‫ﺜﻡ ﻁﺎﻑ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﻓﺄﺘﻰ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﻓﺼﻠﻰ ﺭﻜﻌﺘﻴﻥ ﺜﻡ ﻗﺎل ‪ :‬ﻴﺎ ﺒﻥ ﺃﺒﻰ ﻤﻭﺴﻰ ﺇﻥ ﻜل ﺭﻜﻌﺘﻴﻥ ﺘﹸﻜﹼﻔِـﺭﺍﻥ ﻤـﺎ‬
‫ﺃﻤﺎﻤﻬﻤﺎ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫]‪) [12‬ﺙ ‪(7‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻤﺭﺓ ﻤﻭﻟﻰ ﻋﻘﻴل ﺃﻥ ﺃﺒﺎ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻜﺎﻥ ﻴﺴﺘﺨﻠﻔﻪ ﻤﺭﻭﺍﻥ ﻭﻜﺎﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺫﻱ ﺍﻟﺤﻠﻴﻔـﺔ‬
‫ﻓﻜﺎﻨﺕ ﺃﻤﻪ ﻓﻲ ﺒﻴﺕ ﻭﻫﻭ ﻓﻲ ﺁﺨﺭ ﻗﺎل ﻓﺈﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩ ﺃﻥ ﻴﺨﺭﺝ ﻭﻗﻑ ﻋﻠﻰ ﺒﺎﺒﻬﺎ ﻓﻘﺎل ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻙ ﻴـﺎ ﺃﻤﺘـﺎﻩ‬
‫ﻭﺭﺤﻤﺔ ﺍﷲ ﻭﺒﺭﻜﺎﺘﻪ ﻓﺘﻘﻭل ﻭﻋﻠﻴﻙ ﻴﺎ ﺒﻨﻰ ﻭﺭﺤﻤﺔ ﺍﷲ ﻭﺒﺭﻜﺎﺘﻪ ﻓﻴﻘﻭل ﺭﺤﻤﻙ ﺍﷲ ﻜﻤﺎ ﺭﺒﻴﺘﻨـﻰ ﺼـﻐﻴﺭﺍ‬
‫ﻓﺘﻘﻭل ﺭﺤﻤﻙ ﺍﷲ ﻜﻤﺎ ﺒﺭﺭﺘﻨﻰ ﻜﺒﻴﺭﺍ ﺜﻡ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩ ﺃﻥ ﻴﺩﺨل ﺼﻨﻊ ﻤﺜﻠﻪ ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻓﻴﻪ ﺴﻌﻴﺩ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﻼل ‪ ،‬ﻜﺎﻥ ﺍﺨﺘﻠﻁ‬

‫]‪[13‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﺠﺎﺀ ﺭﺠل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﺒﺎﻴﻌـﻪ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺠﺭﺓ ﻭﺘﺭﻙ ﺃﺒﻭﻴﻪ ﻴﺒﻜﻴﺎﻥ ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﺍﺭﺠﻊ ﺇﻟﻴﻬﻤﺎ ﻭﺃﻀ‪‬ﺤِﻜﹾﻬ‪‬ﻤﺎ ﻜﻤﺎ ﺃﺒ‪‬ﻜﹶﻴ‪‬ﺘﹶﻬ‪‬ﻤﺎ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ(( )‪]: (213/3‬ﺩ‪-15:‬ﻙ ﺍﻟﺠﻬﺎﺩ ‪-31،‬ﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺠل ﻴﻐﺯﻭ ﻭﺃﺒﻭﺍﻩ ﻜﺎﺭﻫﺎﻥ ‪ .‬ﻥ ‪-39:‬ﻙ ﺍﻟﺒﻴﻌﺔ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺩ ‪ -10،‬ﺏ ﺍﻟﺒﻴﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺠﺭﺓ ‪ .‬ﺠﻪ‪ -34 :‬ﻙ ﺍﻟﺠﻬﺎﺩ ‪ -13‬ﺏ ﺍﻟﺭﺠل ﻴﻐﺯﻭ ﻭﻟﻪ ﺍﺒﻭﺍﻥ ﺡ‪[2782‬‬

‫‪) -1‬ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻻﺴﺭﺍﺀ‪(24 :‬‬


‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪-6-‬‬

‫]‪) [14‬ﺙ ‪ (8‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺤﺎﺯﻡ ﺃﻥ ﺃﺒﺎ ﻤﺭﺓ ﻤﻭﻟﻰ ﺃﻡ ﻫﺎﻨﺊ ﺒﻨﺕ ﺃﺒﻲ ﻁﺎﻟﺏ ﺃﺨﺒﺭﻩ ﺃﻨﻪ ﺭﻜـﺏ ﻤـﻊ ﺃﺒـﻰ‬
‫ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﺍﻟﻰ ﺃﺭﻀﻪ ﺒﺎﻟﻌﻘﻴﻕ ﻓﺈﺫﺍ ﺩﺨل ﺃﺭﻀﻪ ﺼﺎﺡ ﺒﺄﻋﻠﻰ ﺼﻭﺘﻪ ﻋﻠﻴﻙ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺭﺤﻤﺔ ﺍﷲ ﻭﺒﺭﻜﺎﺘﻪ ﻴـﺎ‬
‫ﺃﻤﺘﺎﻩ ‪،‬‬
‫ﺘﻘﻭل ﻭﻋﻠﻴﻙ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺭﺤﻤﺔ ﺍﷲ ﻭﺒﺭﻜﺎﺘﻪ ‪ ،‬ﻴﻘﻭل ﺭﺤﻤﻙ ﺍﷲ ﺭﺒﻴﺘﻨﻰ ﺼﻐﻴﺭﺍ ‪ ،‬ﻓﺘﻘﻭل ﻴـﺎ ﺒﻨـﻰ ﻭﺃﻨـﺕ‬
‫ﻓﺠﺯﺍﻙ ﺍﷲ ﺨﻴﺭﺍ ﻭﺭﻀﻰ ﻋﻨﻙ ﻜﻤﺎ ﺒﺭﺭﺘﻨﻰ ﻜﺒﻴﺭﺍ ‪ ،‬ﻗﺎل ﻤﻭﺴﻰ ﻜﺎﻥ ﺍﺴﻡ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴـﺭﺓ ﻋﺒـﺩ ﺍﷲ ﺒـﻥ‬
‫ﻋﻤﺭﻭ‬
‫ﺤﺴﻥ ﺍﻻﺴﻨﺎﺩ‬

‫‪ -7‬ﺒﺎﺏ ﻋﻘﻭﻕ ﺍﻟﻭﺍﻟﺩﻴﻥ‬


‫]‪ [15‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺒﻜﺭﺓ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺃﻻ ﺃﻨﺒﺌﻜﻡ ﺒـﺄﻜﺒﺭ ﺍﻟﻜﺒـﺎﺌﺭ ؟( ﺜﻼﺜـﺎ‬
‫ﻗﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﺒﻠﻰ ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﻹﺸﺭﺍﻙ ﺒﺎﷲ ﻭﻋﻘﻭﻕ ﺍﻟﻭﺍﻟﺩﻴﻥ ( ﻭﺠﻠﺱ ﻭﻜـﺎﻥ ﻤﺘﻜﺌـﺎ ) ﺃﻻ ﻭﻗـﻭل‬
‫ﺍﻟﺯﻭﺭ ( ﻤﺎ ﺯﺍل ﻴﻜﺭﺭﻫﺎ ﺤﺘﻰ ﻗﻠﺕ ﻟﻴﺘﻪ ﺴﻜﺕ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﻏﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﻡ (( )‪] :(277‬ﺥ ‪-78:‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ -6،‬ﺏ ﻋﻘﻭﻕ ﺍﻟﻭﺍﻟﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺒﺎﺌﺭ ‪ .‬ﻡ‪-:‬ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ‪ ،‬ﺡ ‪[143‬‬

‫]‪ [16‬ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻐﻴﺭﺓ ﺒﻥ ﺸﻌﺒﺔ ‪ t‬ﻗﺎل ﺴﻤﻌﺕ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ )) :‬ﻴﻨﻬـﻰ ﻋـﻥ ﻜﺜـﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺴﺅﺍل ﻭﺇﻀﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﺎل ﻭﻋﻥ ﻗﻴل ﻭﻗﺎل ((‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( ﺘﺤﺕ ﺭﻗﻡ ) ‪(5598‬‬

‫‪ -8‬ﺒﺎﺏ ﻟﻌﻥ ﺍﷲ ﻤﻥ ﻟﻌﻥ ﻭﺍﻟﺩﻴﻪ‬


‫]‪ [17‬ﻋﻥ ﻋﻥ ﻋﻠﻲ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻟﻌﻥ ﺍﷲ ﻤﻥ ﺫﺒﺢ ﻟﻐﻴﺭ ﺍﷲ ﻟﻌﻥ‬
‫ﺍﷲ ﻤﻥ ﺴﺭﻕ ﻤﻨﺎﺭ ﺍﻷﺭﺽ ﻟﻌﻥ ﺍﷲ ﻤﻥ ﻟﻌﻥ ﻭﺍﻟﺩﻴﻪ ﻟﻌﻥ ﺍﷲ ﻤﻥ ﺁﻭﻯ ﻤﺤﺩﺜﺎ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ(( )‪] : (4070‬ﻡ ‪ -35 :‬ﻙ ﺍﻷﻀﺎﺤﻲ ‪ ،‬ﺡ ‪[44،45‬‬

‫‪ -9‬ﺒﺎﺏ ﻴﺒﺭ ﻭﺍﻟﺩﻴﻪ ﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﻌﺼﻴﺔ‬


‫]‪ [18‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺍﻟﺩﺭﺩﺍﺀ ‪ t‬ﻗﺎل ﺃﻭﺼﺎﻨﻰ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺒﺘﺴﻊ ‪ ) :‬ﻻ ﺘﺸﺭﻙ ﺒﺎﷲ ﺸـﻴﺌﺎ‬
‫ﻭﺇﻥ ﻗﹸﻁﱢﻌ‪‬ﺕ ﺃﻭ ﺤ‪‬ﺭ‪‬ﻗﺕ ﻭﻻ ﺘﺘﺭﻜﻥ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺍﻟﻤﻜﺘﻭﺒﺔ ﻤﺘﻌﻤﺩﺍ ﻭﻤﻥ ﺘﺭﻜﻬﺎ ﻤﺘﻌﻤﺩﺍ ﺒﺭﺌـﺕ ﻤﻨـﻪ ﺍﻟﺫﻤـﺔ ﻭﻻ‬
‫ﺘﺸﺭﺒﻥ‪ ‬ﺍﻟﺨﻤﺭ ﻓﺈﻨﱠﻬﺎ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻜل ﺸﺭ ‪ ،‬ﻭﺃﻁﻊ‪ ‬ﻭﺍﻟﺩﻴﻙ ﻭﺇﻥ ﺃﻤﺭﺍﻙ ﺃﻥ ﺘﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﺩﻨﻴﺎﻙ ﻓﺎﺨﺭﺝ ﻟﻬﻤـﺎ ‪ ،‬ﻭﻻ‬
‫‪7‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫ﺘﻨﺎﺯﻋﻥ‪ ‬ﻭﻻﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﻭﺇﻥ ﺭﺃﻴﺕ ﺃﻨﻙ ﺃﻨﺕ ﻭﻻ ﺘﻔﺭﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﺤﻑ ﻭﺇﻥ ﻫﻠﻜﺕ ﻭﻓﺭ ﺃﺼـﺤﺎﺒﻙ ﻭﺃﻨﻔـﻕ ﻤـﻥ‬
‫ﻁﻭﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺃﻫﻠﻙ ﻭﻻ ﺘﺭﻓﻊ ﻋﺼﺎﻙ ﻋﻠﻰ ﺃﻫﻠﻙ ﻭﺃﺨﻔﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل‬
‫ﺤﺴﻥ – )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( ) ‪] : (2026‬ﺠﻪ‪ -36 :‬ﻙ ﺍﻟﻔﺘﻥ‪ -23 ،‬ﺏ ﺍﻟﺼﺒﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻼﺀ ﺡ‪[4034‬‬

‫]‪ [19‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ﺠﺎﺀ ﺭﺠل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻓﻘـﺎل‬
‫ﺠﺌﺕ ﺃﺒﺎﻴﻌﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺠﺭﺓ ﻭﺘﺭﻜﺕ ﺃﺒﻭﻱ ﻴﺒﻜﻴﺎﻥ ﻗﺎل ‪ ):‬ﺍﺭﺠﻊ ﺇﻟﻴﻬﻤﺎ ﻓﺄﻀﺤﻜﻬﻤﺎ ﻜﻤﺎ ﺃﺒﻜﻴﺘﻬﻤﺎ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( )‪(213/3‬‬

‫]‪ [20‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ﺠﺎﺀ ﺭﺠل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻴﺭﻴـﺩ‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺩ ﻓﻘﺎل )) ﺃﺤﻰ ﻭﺍﻟﺩﻙ (( ﻗﺎل ﻨﻌﻡ ﻓﻘﺎل )) ﻓﻔﻴﻬﻤﺎ ﻓﺠﺎﻫﺩ ((‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( )‪]: (1199‬ﺥ ‪ -56 :‬ﻙ ﺍﻟﺠﻬﺎﺩ‪ – 138 ،‬ﺏ ﺍﻟﺠﻬﺎﺩ ﺒﺈﺫﻥ ﺍﻟﻭﺍﻟﺩﻴﻥ ‪ .‬ﻡ ‪ - 45 :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ‬
‫ﺡ‪[6-5‬‬
‫‪ -10‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﺃﺩﺭﻙ ﻭﺍﻟﺩﻴﻪ ﻓﻠﻡ ﻴﺩﺨل ﺍﻟﺠﻨﺔ‬
‫]‪ [21‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺭ‪‬ﻏِﻡ‪ ‬ﺃﻨﹾﻔﹸﻪ ﺭ‪‬ﻏِﻡ‪ ‬ﺃﻨﹾﻔﹸﻪ ﺭ‪‬ﻏِﻡ‪ ‬ﺃﻨﹾﻔﹸﻪ ﻗـﺎﻟﻭﺍ‬
‫ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﻤﻥ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤﻥ ﺃﺩﺭﻙ ﻭﺍﻟﺩﻴﻪ ﻋﻨﺩﻩ ﺍﻟﻜﺒﺭ ﺃﻭ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻓﺩﺨل ﺍﻟﻨﺎﺭ (‬
‫‪.‬‬ ‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( ) ‪ } : (215 /3‬ﻡ ‪ -45 :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ﺡ ‪ 9‬ﻭ ‪( 10‬‬

‫‪ -11‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﺒﺭ ﻭﺍﻟﺩﻴﻪ ﺯﺍﺩ ﺍﷲ ﻓﻲ ﻋﻤﺭﻩ‬


‫]‪ [22‬ﻋﻥ ﻤﻌﺎﺫ ﺍﻟﺠﻬﻨﻲ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻤﻥ ﺒﺭ ﻭﺍﻟﺩﻴﻪ ﻁﻭﺒﻰ ﻟـﻪ ﺯﺍﺩ‬
‫ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل ﻓﻲ ﻋﻤﺭﻩ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ – )) ﺍﻷﺤﺎﺩﻴﺙ ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( ‪ } :‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﺊ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ {‬

‫‪ -12‬ﺒﺎﺏ ﻻ ﻴﺴﺘﻐﻔﺭ ﻷﺒﻴﻪ ﺍﻟﻤﺸﺭﻙ‬


‫]‪) [23‬ﺙ ‪ (9‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ ﻋﺯ ﻭﺠل ‪ ) :‬ﺇِﻤ‪‬ﺎ ﻴ‪‬ﺒ‪‬ﻠﹸﻐﹶﻥ‪ ‬ﻋِﻨﹾﺩ‪‬ﻙ‪ ‬ﺍﻟﹾﻜِﺒ‪‬ﺭ‪ ‬ﺃَﺤ‪‬ﺩ‪‬ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺃَﻭ‪‬‬
‫ﻜِﻼﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻓﹶﻼ ﺘﹶﻘﹸـلْ ﻟﹶﻬ‪‬ﻤ‪‬ـﺎ ﺃُﻑﱟ ﻭ‪‬ﻻ ﺘﹶﻨﹾﻬ‪‬ﺭ‪‬ﻫ‪‬ﻤ‪‬ـﺎ ﻭ‪‬ﻗﹸـلْ ﻟﹶﻬ‪‬ﻤ‪‬ـﺎ ﻗﹶـﻭ‪‬ﻻﹰ ﻜﹶﺭِﻴﻤـﺎﹰ(ﺇﻟـﻰ ﻗﻭﻟـﻪ )ﻜﹶﻤ‪‬ـﺎ ﺭ‪‬ﺒ‪‬ﻴ‪‬ـﺎﻨِﻲ‬
‫ﺼ‪‬ﻐِﻴﺭﺍﹰ()ﺍﻻﺴﺭﺍﺀ‪(24 -23:‬‬
‫ﻓﻨﺴﺨﺘﻬﺎ ﺍﻵﻴﺔ ﻓﻲ ﺒﺭﺍﺀﺓ ) ﻤ‪‬ﺎ ﻜﹶﺎﻥ‪ ‬ﻟِﻠﻨﱠﺒِﻲ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﱠﺫِﻴﻥ‪ ‬ﺁﻤ‪‬ﻨﹸﻭﺍ ﺃَﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﺴ‪‬ﺘﹶﻐﹾﻔِﺭ‪‬ﻭﺍ ﻟِﻠﹾﻤ‪‬ﺸﹾﺭِﻜِﻴﻥ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻭ‪ ‬ﻜﹶﺎﻨﹸﻭﺍ ﺃُﻭﻟِﻲ ﻗﹸﺭ‪‬ﺒ‪‬ﻰ ﻤِـﻥ‪‬‬
‫ﺒ‪‬ﻌ‪‬ﺩِ ﻤ‪‬ﺎ ﺘﹶﺒ‪‬ﻴ‪‬ﻥ‪ ‬ﻟﹶﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺃَﻨﱠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺃَﺼ‪‬ﺤ‪‬ﺎﺏ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﺤِﻴﻡِ( )ﺍﻟﺘﻭﺒﺔ‪(113:‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺤﺴﻥ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪-8-‬‬

‫‪ -13‬ﺒﺎﺏ ﺒﺭ ﺍﻟﻭﺍﻟﺩ ﺍﻟﻤﺸﺭﻙ‬


‫]‪) [24‬ﺙ ‪ (10‬ﻋﻥ ﺴﻌﺩ ﺒﻥ ﺃﺒﻰ ﻭﻗﺎﺹ ﻗﺎل ‪ :‬ﻨﺯﻟﺕ ﻓﻲ ﺃﺭﺒﻊ ﺁﻴﺎﺕ ﻤﻥ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ ‪ ،‬ﻜﺎﻨـﺕ ﺃﻤـﻰ‬
‫ﺤﻠﻔﺕ ﺃﻥ ﻻ ﺘﺄﻜل ﻭﻻ ﺘﺸﺭﺏ ﺤﺘﻰ ﺃﻓﺎﺭﻕ ﻤﺤﻤﺩﺍ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ،‬ﻓﺄﻨﺯل ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠـل ‪ ) :‬ﻭ‪‬ﺇِﻥ‪‬‬
‫ﺠ‪‬ﺎﻫ‪‬ﺩ‪‬ﺍﻙ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺃَﻥ‪ ‬ﺘﹸﺸﹾﺭِﻙ‪ ‬ﺒِﻲ ﻤ‪‬ﺎ ﻟﹶﻴ‪‬ﺱ‪ ‬ﹶﻟﻙ‪ ‬ﺒِﻪِ ﻋِﻠﹾﻡ‪ ‬ﻓﹶﻼ ﺘﹸﻁِﻌ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺼ‪‬ﺎﺤِﺒ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺩ‪‬ﻨﹾﻴ‪‬ﺎ ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺭ‪‬ﻭﻓﺎﹰ()‪.(1‬‬
‫ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ‪ :‬ﺇﻨﻲ ﻜﻨﺕ ﺃﺨﺫﺕ ﺴﻴﻔﺎ ﺃﻋﺠﺒﻨﻰ ﻓﻘﻠﺕ ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﻫﺏ ﻟﻲ ﻫـﺫﺍ ﻓﻨﺯﻟـﺕ ‪) :‬ﻴ‪‬ﺴ‪‬ـﺄَﻟﻭﻨﹶﻙ‪ ‬ﻋ‪‬ـﻥِ‬
‫)‪(2‬‬
‫ﺍﻟﹾﺄَﻨﹾﻔﹶﺎلِ (‬
‫ﻭﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ‪ :‬ﺇﻨﻲ ﻤﺭﻀﺕ ﻓﺄﺘﺎﻨﻲ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ،‬ﻓﻘﻠﺕ ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺇﻨﻲ ﺃﺭﻴﺩ ﺃﻥ ﺃﻗﺴـﻡ‬
‫ﻤﺎﻟﻲ ﺃﻓﺄﻭﺼﻰ ﺒﺎﻟﻨﺼﻑ ﻓﻘﺎل ﻻ ﻓﻘﻠﺕ ﺍﻟﺜﻠﺙ ﻓﺴﻜﺕ ﻓﻜﺎﻥ ﺍﻟﺜﻠﺙ ﺒﻌﺩﻩ ﺠﺎﺌﺯﺍ ‪.‬‬
‫ﻭﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ ﺇﻨﻲ ﺸﺭﺒﺕ ﺍﻟﺨﻤﺭ ﻤﻊ ﻗﻭﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﻨﺼﺎﺭ ﻓﻀﺭﺏ ﺭﺠل ﻤﻨﻬﻡ ﺃﻨﻔﻰ ﺒﻠﺤﻴﻰ ﺠﻤـل ﻓﺄﺘﻴـﺕ ﺍﻟﻨﺒـﻲ‬
‫ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﺄﻨﺯل ﻋﺯ ﻭﺠل ﺘﺤﺭﻴﻡ ﺍﻟﺨﻤﺭ ‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ ) ‪ } : (3072‬ﻡ ‪ -44 :‬ﻙ ﻓﻀﺎﺌل ﺍﻟﺼﺤﺎﺒﺔ ﺡ ‪{44 ،43‬‬

‫]‪ [25‬ﻋﻥ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺒﻨﺕ ﺃﺒﻰ ﺒﻜﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺃﺘﺘﻨﻲ ﺃﻤﻲ ﺭﺍﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﻋﻬﺩ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ‬
‫ﻭﺴﻠﻡ ﻓﺴﺄﻟﺕ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺃﻓﺄﺼﻠﻬﺎ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻨﻌﻡ ( ‪.‬‬
‫)‪(3‬‬
‫ﻗﺎل ﺍﺒﻥ ﻋﻴﻴﻨﺔ ﻓﺄﻨﺯل ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل ﻓﻴﻬﺎ ‪) :‬ﻻ ﻴ‪‬ﻨﹾﻬ‪‬ﺎﻜﹸﻡ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻥِ ﺍﻟﱠﺫِﻴﻥ‪ ‬ﻟﹶﻡ‪ ‬ﻴ‪‬ﻘﹶﺎﺘِﻠﹸﻭﻜﹸﻡ‪ ‬ﻓِﻲ ﺍﻟﺩ‪‬ﻴﻥِ َ(‬

‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ (( ) ‪ ] : (1468‬ﺥ ‪ -51 :‬ﻙ ﺍﻟﻬﺒﺔ ‪ -29 ،‬ﺏ ﺍﻟﻬﺩﻴﺔ ﻟﻠﻤﺸﺭﻜﻴﻥ ‪ .‬ﻡ ‪ – 12 :‬ﻙ ﺍﻟﺯﻜـﺎﺓ ﺡ ‪،49‬‬
‫‪[ 50‬‬

‫)‪(4‬‬
‫ﺘﺒﺎﻉ ‪،‬‬ ‫]‪ [26‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﺭﺃﻯ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺤ‪‬ﻠﱠﺔﹰ ﺴَِﻴ‪‬ﺭﺍﺀ‪‬‬
‫ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺍﺒﺘﻊ ﻫﺫﻩ ﻓﺎﻟﺒﺴﻬﺎ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ ﻭﺇﺫﺍ ﺠﺎﺀﻙ ﺍﻟﻭﻓﻭﺩ ‪ ،‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇﻨﻤﺎ ﻴﻠﺒﺱ ﻫـﺫﻩ ﻤـﻥ ﻻ‬
‫ﺨﻼﻕ ﻟﻪ ( ﻓﺄﺘﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻤﻨﻬﺎ ﺒﺤﻠل ﻓﺄﺭﺴل ﺇﻟﻰ ﻋﻤﺭ ﺒﺤﻠﺔ ﻓﻘﺎل ﻜﻴﻑ ﺃﻟﺒﺴﻬﺎ ﻭﻗﺩ ﻗﻠﺕ‬

‫‪)- 1‬ﺴﻭﺭﺓ ﻟﻘﻤﺎﻥ‪(15:‬‬


‫‪) -2‬ﻷﻨﻔﺎل‪(1:‬‬
‫‪ ) -3‬ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﻤﺘﺤﻨﺔ‪(8 :‬‬
‫‪ -4‬ﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺭﻭﺩ ﻴﺨﺎﻟﻁﻪ ﺤﺭﻴﺭ ﻜﺎﻟﺴﻴﻭﺭ ‪.‬‬
‫‪9‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺎ ﻗﻠﺕ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇﻨﻲ ﻟﻡ ﺃﻋﻁﻜﻬﺎ ﻟﺘﻠﺒﺴﻬﺎ ﻭﻟﻜﻥ ﺘﺒﻴﻌﻬﺎ ﺃﻭ ﺘﻜﺴﻭﻫﺎ ( ﻓﺄﺭﺴل ﺒﻬﺎ ﻋﻤﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﺥ ﻟـﻪ‬
‫ﻤﻥ ﺃﻫل ﻤﻜﺔ ﻗﺒل ﺃﻥ ﻴﺴﻠﻡ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ (( ) ‪] : (987‬ﺥ ‪ -11 :‬ﻙ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ ‪ -7 ،‬ﺏ ﻴﻠﺒﺱ ﺃﺤﺴﻥ ﻤﺎ ﻴﺠﺩ ‪ .‬ﻡ ‪ -37 :‬ﻙ ﺍﻟﻠﺒﺎﺱ ﻭﺍﻟﺯﻴﻨـﺔ‬
‫‪ ،‬ﺡ‪ 6‬ﻭ ‪ 7‬ﻭ ‪[ 9‬‬
‫‪ -14‬ﺒﺎﺏ ﻻ ﻴﺴﺏ ﻭﺍﻟﺩﻴﻪ‬
‫]‪ [27‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺒـﺎﺌﺭ ﺃﻥ‬
‫ﻴﺸﺘﻡ ﺍﻟﺭﺠل ﻭﺍﻟﺩﻴﻪ ( ﻓﻘﺎﻟﻭﺍ ﻜﻴﻑ ﻴﺸﺘﻡ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻴﺸﺘﻡ ﺍﻟﺭﺠلَ ﻓﻴﺸﺘﻡ‪ ‬ﺃﺒﺎﻩ ﻭﺃﻤ‪‬ﻪ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( ) ‪ : (221 /3‬ﺥ ‪ -78:‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ – 4 ،‬ﺏ ﻻ ﻴﺴﺏ ﺍﻟﺭﺠل ﻭﺍﻟﺩﻴـﻪ ‪ .‬ﻡ ‪-1 :‬ﻙ ﺍﻹﻴﻤـﺎﻥ ‪ ،‬ﺡ‬
‫‪[ 146‬‬

‫]‪ [28‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﺍﻟﻌﺎﺹ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺒﺎﺌﺭ ﻋﻨﺩ ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﹶﺴﺏ‪‬‬
‫ﺍﻟﺭﺠلُ ﻟﻭﺍﻟﺩﻩ (‬
‫ﺤﺴﻥ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫‪ -15‬ﺒﺎﺏ ﻋﻘﻭﺒﺔ ﻋﻘﻭﻕ ﺍﻟﻭﺍﻟﺩﻴﻥ‬


‫]‪ [29‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺒﻜﺭﺓ ‪ t‬ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤﺎ ﻤﻥ ﺫﻨﺏ ﺃﺠﺩﺭ ﺃﻥ ﻴﻌﺠل ﻟﺼـﺎﺤﺒﻪ‬
‫ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺔ ﻤﻊ ﻤﺎ ﻴﺩﺨﺭ ﻟﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻐﻰ ﻭﻗﻁﻴﻌﺔ ﺍﻟﺭﺤﻡ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪] : (978 ،918‬ﺩ ‪ -40 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ -43 ،‬ﺏ ﺍﻟﻨﻬﻲ ﻋﻥ ﺍﻟﺒﻐﻲ ‪ .‬ﺕ ‪ -351 :‬ﻙ ﺍﻟﻘﻴﺎﻤـﺔ ‪-57 ،‬‬
‫ﺏ ﺤﺩﺜﻨﺎ ﻋﻠﻲ ﺒﻥ ﺤﺠﺭ ‪ .‬ﺠﻪ ‪ -37 :‬ﻙ ﺍﻟﺯﻫﺩ ‪ -23 ،‬ﺏ ﺍﻟﺒﻐﻲ ﺡ ‪[4211‬‬

‫]‪ [30‬ﻋﻥ ﻋﻤﺭﺍﻥ ﺒﻥ ﺤﺼﻴﻥ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻤﺎ ﺘﻘﻭﻟﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺯﻨـﺎ‬
‫ﻭﺸﺭﺏ ﺍﻟﺨﻤﺭ ﻭﺍﻟﺴﺭﻗﺔ ؟ ( ﻗﻠﻨﺎ ﺍﷲ ﻭﺭﺴﻭﻟﻪ ﺃﻋﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻫﻥ ﺍﻟﻔﻭﺍﺤﺵ ﻭﻓﻴﻬﻥ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺔ ﺃﻻ ﺃﻨﺒﺌﻜﻡ ﺒـﺄﻜﺒﺭ‬
‫ﺍﻟﻜﺒﺎﺌﺭ ﺍﻟﺸﺭﻙ ﺒﺎﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل ﻭﻋﻘﻭﻕ ﺍﻟﻭﺍﻟﺩﻴﻥ ( ﻭﻜﺎﻥ ﻤﺘﻜﺌﺎ ﻓﺎﺤﺘﻔﺯ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻭﺍﻟﺯﻭﺭ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻓﻴﻪ ﻋﻨﻌﻨﺔ ﺍﻟﺤﺴﻥ ﺍﻟﺒﺼﺭﻱ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺤﻜﻡ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻤﻠﻙ ‪ ،‬ﻀﻌﻴﻑ ‪ ] :‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬

‫‪ -16‬ﺒﺎﺏ ﺒﻜﺎﺀ ﺍﻟﻭﺍﻟﺩﻴﻥ‬


‫]‪) [31‬ﺙ ‪ (11‬ﻋﻥ ﺍ ﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺒﻜﺎﺀ ﺍﻟﻭﺍﻟﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻘﻭﻕ ﻭﺍﻟﻜﺒﺎﺌﺭ (‬
‫‪.‬‬ ‫ﺼﺤﻴﺤﺢ– )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪( 2898‬‬

‫‪ -17‬ﺒﺎﺏ ﺩﻋﻭﺓ ﺍﻟﻭﺍﻟﺩﻴﻥ‬


‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 10 -‬‬

‫]‪ [32‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺜﻼﺙ ﺩﻋﻭﺍﺕ ﻤﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕﹲ ﻟﻬـﻥ ﻻ‬
‫ﺸﻙ ﻓﻴﻬﻥ‪ : ‬ﺩﻋﻭﺓ ﺍﻟﻤﻅﻠﻭﻡ ﻭﺩﻋﻭﺓ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺭ ﻭﺩﻋﻭﺓ ﺍﻟﻭ‪‬ﺍﻟِﺩ‪‬ﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﻭ‪‬ﻟﹶﺩِﻫِﻤ‪‬ﺎ (‬
‫ﺤﺴﻥ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ (( )‪] : (596‬ﺩ ‪ :‬ﻙ ﺍﻟﺼﻼﺓ ‪ – 29 ،‬ﺏ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﺒﻅﻬﺭ ﺍﻟﻐﻴﺏ ﺕ ‪-25 :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﺍﻟﺼﻠﺔ ‪ – 7 ،‬ﺏ ﻤـﺎ ﺠـﺎﺀ‬
‫ﻓﻲ ﺩﻋﻭﺓ ﺍﻟﻭﻟﺩﻴﻥ ‪ .‬ﺠﻪ ‪ – 34 :‬ﻙ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ‪– 11 ،‬ﺏ ﺩﻋﻭﺓ ﺍﻟﻭﻟﺩ ﻭﺩﻋﻭﺓ ﺍﻟﻤﻅﻠﻭﻡ ﺡ ‪[ 2862‬‬

‫]‪ [33‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺴﻤﻌﺕ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﻤﺎ ﺘﻜﻠﻡ ﻤﻭﻟـﻭﺩ ﻤـﻥ‬
‫ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻓﻲ ﻤﻬﺩ ﺍﻻ ﻋﻴﺴﻰ ﺒﻥ ﻤﺭﻴﻡ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ،‬ﻭﺼﺎﺤﺏ ﺠﺭﻴﺞ ( ﻗﻴـل ﻴـﺎ ﻨﺒـﻲ ﺍﷲ ﻭﻤـﺎ‬
‫ﺼﺎﺤﺏ ﺠﺭﻴﺞ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻓﺈﻥ ﺠﺭﻴﺠﺎ ﻜﺎﻥ ﺭﺠﻼ ﺭﺍﻫﺒﺎ ﻓﻲ ﺼﻭﻤﻌﺔ ﻟﻪ ﻭﻜﺎﻥ ﺭﺍﻋﻰ ﺒﻘﺭ ﻴﺄﻭﻱ ﺍﻟﻰ ﺃﺴﻔل‬
‫ﺼﻭﻤﻌﺘﻪ ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻤﺭﺃﺓ ﻤﻥ ﺃﻫل ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ﺘﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺭﺍﻋﻰ ﻓﺄﺘﺕ ﺃﻤﻪ ﻴﻭﻤﺎ ﻓﻘﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻴـﺎ ﺠـﺭﻴﺞ ‪ ،‬ﻭﻫـﻭ‬
‫ﻴﺼﻠﻰ ﻓﻘﺎل ﻓﻲ ﻨﻔﺴﻪ ‪ :‬ﻭﻫﻭ ﻴﺼﻠﻰ ‪ :‬ﺃﻤﻰ ﻭﺼﻼﺘﻰ ؟ ﻓﺭﺃﻯ ﺃﻥ ﻴﺅﺜﺭ ﺼﻼﺘﻪ ﺜﻡ ﺼـﺭﺨﺕ ﺒـﻪ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴـﺔ‬
‫ﻓﻘﺎل ﻓﻲ ﻨﻔﺴﻪ ‪ :‬ﺃﻤﻰ ﻭﺼﻼﺘﻰ ؟ ﻓﺭﺃﻯ ﺃﻥ ﻴﺅﺜﺭ ﺼﻼﺘﻪ ﺜﻡ ﺼﺭﺨﺕ ﺒﻪ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﺃﻤﻰ ﻭﺼـﻼﺘﻰ ؟‬
‫ﻓﺭﺃﻯ ﺃﻥ ﻴﺅﺜﺭ ﺼﻼﺘﻪ ﻓﻠﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﺠﺒﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻻ ﺃﻤﺎﺘﻙ ﺍﷲ ﻴﺎ ﺠﺭﻴﺞ ﺤﺘﻰ ﺘﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﻭﺠﻪ ﺍﻟﻤﻭﻤﺴـﺎﺕ ﺜـﻡ‬
‫ﺍﻨﺼﺭﻓﺕ ﻓﺄُﺘِﻰ‪ ‬ﺍﻟﻤ‪‬ﻠِﻙ‪ ‬ﺒﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻭ‪‬ﻟﹶﺩﺕ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻤﻤﻥ ؟ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻤﻥ ﺠﺭﻴﺞ ‪ ،‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺃﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﺼﻭﻤﻌﺔ ؟‬
‫ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻨﻌﻡ ‪ ،‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺍﻫﺩﻤﻭﺍ ﺼﻭﻤﻌﺘﻪ ﻭﺃﺘﻭﻨﻲ ﺒﻪ ﻓﻀﺭﺒﻭﺍ ﺼﻭﻤﻌﺘﻪ ﺒﺎﻟﻔﺌﻭﺱ ﺤﺘﻰ ﻭﻗﻌﺕ ﻓﺠﻌﻠﻭﺍ ﻴـﺩﻩ‬
‫ﺍﻟﻰ ﻋﻨﻘﻪ ﺒﺤﺒل ﺜﻡ ﺍﻨﻁﻠﻕ ﺒﻪ ﻓﹶﻤ‪‬ﺭ‪ ّ‬ﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﻤﺴﺎﺕ ﻓﺭﺁﻫﻥ ﻓﺘﺒﺴﻡ ﻭﻫﻥ ﻴﻨﻅﺭﻥ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻨـﺎﺱ ‪ ،‬ﻓﻘـﺎل‬
‫ﺍﻟﻤﻠﻙ ﻤﺎ ﺘﺯﻋﻡ ﻫﺫﻩ ؟ ﻗﺎل ‪ :‬ﻤﺎ ﺘﺯﻋﻡ ؟ ﻗﺎل ‪ :‬ﺘﺯﻋﻡ ﺃﻥ ﻭﻟﺩﻫﺎ ﻤﻨﻙ ‪ ،‬ﻗﺎل ﺃﻨﺕ ﺘﺯﻋﻤﻴﻥ ؟ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻨﻌـﻡ‬
‫ﻗﺎل ﺃﻴﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭ ؟ ﻗﺎﻟﻭﺍ ﻫﻭ ﺫﺍ ﻓﻲ ﺤِﺠ‪‬ﺭِﻫﺎ ﻓﺄﻗﺒل ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻤﻥ ﺃﺒﻭﻙ ؟ ﻗﺎل ‪ :‬ﺭﺍﻋﻲ ﺍﻟﺒﻘﺭ ‪،‬‬
‫ﻗﺎل ‪ :‬ﺍﻟﻤﻠﻙ ﺃﻨﺠﻌل ﺼﻭﻤﻌﺘﻙ ﻤﻥ ﺫﻫﺏ ؟ ﻗﺎل ‪ :‬ﻻ ‪ ،‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻤﻥ ﻓﻀﺔ ؟ ﻗﺎل ‪ :‬ﻻ ‪ :‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻓﻤﺎ ﻨﺠﻌﻠﻬﺎ؟‬
‫ﻗﺎل ‪ :‬ﺭﺩﻭﻫﺎ ﻜﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ‪ ،‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻓﻤﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﹶﺒ‪‬ﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺕ ؟ ﻗﺎل‪ :‬ﺃﻤﺭﺍ ﻋﺭﻓﺘﹸﻪ ‪ ،‬ﺃﺩﺭﻜﺘﻨﻰ ﺩﻋـﻭﺓ ﺃﻤـﻰ ﺜـﻡ‬
‫ﺃﺨﹾﺒ‪‬ﺭ‪‬ﻫ‪‬ﻡ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ‪ ] :‬ﺥ ‪ -60 :‬ﻙ ﺍﻷﻨﺒﻴﺎﺀ ‪ -48 ،‬ﺏ } ﻭﺍﺫﻜﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﻤﺭﻴﻡ { ] ﻤﺭﻴﻡ ‪ [ 16 :‬ﻡ ‪ – 45 :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼـﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪،‬‬
‫ﺡ ‪[ 8، 7‬‬

‫‪ -18‬ﺒﺎﺏ ﻋﺭﺽ ﺍﻹﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻡ ﺍﻟﻨﺼﺭﺍﻨﻴﺔ‬


‫]‪ [34‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻗﺎل ﻤﺎ ﺴﻤﻊ ﺒﻲ ﺃﺤﺩ‪ ‬ﻴﻬﻭﺩﻱ ﻭﻻ ﻨﺼﺭﺍﻨﻰ ﺍﻻ ﺃﺤﺒﻨﻰ ‪ ،‬ﺇﻥ ﺍﻤﻰ ﻜﹸﻨﹾﺕ ﺃُﺭِﻴﺩ‪‬ﻫﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺴﻼﻡ ﻓﺘﺄﺒﻰ ﻓﻘﻠﺕ ﻟﻬﺎ ﻓﺄﺒﺕ ﻓﺄﺘﻴﺕﹸ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﻘﻠﺕ ‪ :‬ﺍﺩﻉ ﺍﷲ ﻟﻬﺎ ﻓـﺩﻋﺎ ﻓﺄﺘﻴﺘﻬـﺎ‬
‫‪11‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫)‪(1‬‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻓﻘﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻴﺎ ﺃﺒﺎ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺇﻨﻲ ﺃﺴﻠﻤﺕ ‪ ،‬ﻓﺄﺨﺒﺭﺕ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺃﺠ‪‬ﺎﻓﹸﺕﹾ‬
‫ﻓﻘﻠﺕ ﺍﺩﻉ ﺍﷲ ﻟﻲ ﻭﻷﻤﻰ ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬﻡ ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺩ‪‬ﻙ ﺃﺒﻭ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﻭﺃُﻤ‪‬ﻪ‪ ‬ﺃَﺤِﺒ‪‬ﻬ‪‬ﻤﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺎﺱ (‬
‫)*(‬
‫ﺤﺴﻥ – )) ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ (( ) ‪ ] : ( 5895‬ﻟﻡ ﺃﻋﺜﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [ ‪.‬‬

‫‪ -19‬ﺒﺎﺏ ﺒﺭﺍﻟﻭﺍﻟﺩﻴﻥ ﺒﻌﺩ ﻤﻭﺘﻬﻤﺎ‬


‫ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﻨﺎ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﻘـﺎل‬ ‫]‪ [35‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺃﺴﻴﺩ – ﻤﺎﻟﻙ ﺒﻥ ﺭﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺴﺎﻋﺩﻱ ‪t -‬‬
‫ﺭﺠل ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﻫل ﺒﻘﻰ ﻤﻥ ﺒﺭ ﺃﺒﻭﻱ ﺸﻲﺀ ﺒﻌﺩ ﻤﻭﺘﻬﻤﺎ ﺃﺒﺭﻫﻤﺎ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻨﻌﻡ ‪ ،‬ﺨﺼﺎلٌ ﺃﺭﺒـﻊ ‪:‬‬
‫ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﻟﻬﻤﺎ ‪ ،‬ﻭﺍﻻﺴﺘﻐﻔﺎﺭ ﻟﻬﻤﺎ ‪ ،‬ﻭﺇﻨﻔﺎﺫ ﻋﻬﺩﻫﺎ ‪ ،‬ﻭﺇﻜﺭﺍﻡ ﺼﺩﻴﻘﻬﻤﺎ ‪ ،‬ﻭﺼِﻠﺔﹸ ﺍﻟﺭ‪‬ﺤﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺭﺤﻡ‪ ‬ﻟـﻙ ﺇﻻ‬
‫ﻤﻥ ﻗِﺒ‪‬ﻠِﻬﻤﺎ (‬
‫)*(‬
‫ﻀﻌﻴﻑ – )) ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( ) ‪ ] : ( 597‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻨﺔ [‪.‬‬

‫]‪) [36‬ﺙ‪ (12‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺘﺭﻓﻊ ﻟﻠﻤﻴﺕ ﺒﻌﺩ ﻤﻭﺘﻪ ﺩﺭﺠ‪‬ﺘﹸﻪ ﻓﻴﻘﻭل ‪ :‬ﺃﻱ ﺭﺏ ﺃﻱ ﺸﻲﺀ ﻫﺫﻩ‬
‫؟ ﻓﹶﻴ‪‬ﻘﺎل ‪ :‬ﻭﻟﺩ‪‬ﻙ ﺍﺴﺘﻐﻔﹶﺭ‪ ‬ﻟﻙ (‬
‫ﺤﺴﻥ ﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫]‪) [37‬ﺙ ‪ (13‬ﻋﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺴﻴﺭﻴﻥ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﻨﺎ ﻋﻨﺩ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻟﻴﻠﺔ ‪ ،‬ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬﻡ ﺍﻏﻔـﺭ ﻷﺒـﻰ‬
‫ﻫﺭﻴﺭﺓ ﻭﻷﻤﻰ ﻭﻟﻤﻥ ﺍﺴﺘﻐﻔﺭ ﻟﻬﻤﺎ ( ﻗﺎل ﻤﺤﻤﺩ ‪ :‬ﻓﻨﺤﻥ ﻨﺴﺘﻐﻔﺭ ﻟﻬﻤﺎ ﺤﺘﻰ ﻨﺩﺨل ﻓﻲ ﺩﻋﻭﺓ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ‬

‫]‪ [38‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇﺫﺍ ﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺒﺩ‪ ‬ﺍﻨﻘﻁﻊ ﻋﻨـﻪ ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻠﹸـﻪ‬
‫ﺇﻻ ﻤﻥ ﺜﻼﺙ ‪ :‬ﺼﺩﻗﺔ ﺠﺎﺭﻴﺔ ‪ ،‬ﺃﻭ ﻋﻠﻡ ﻴﻨﺘﻔﻊ ﺒﻪ ‪ ،‬ﺃﻭ ﻭﻟﺩ ﺼﺎﻟﺢ ﻴﺩﻋﻭ ﻟﻪ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( ) ‪] : ( 1580‬ﻡ ‪ – 25 :‬ﻙ ﺍﻟﻭﺼﻴﺔ ‪ ،‬ﺡ ‪[ 14‬‬

‫‪ -1‬ﺃﻱ ﺃﻏﻠﻘﺕ‬
‫* ‪ -‬ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻭﺍﻩ ﻤﺴﻠﻡ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺏ ﻓﻀﺎﺌل ﺍﻟﺼﺤﺎﺒﺔ ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﻓﻀﺎﺌل ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ‪.‬‬
‫* ‪ -‬ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻭﺍﻩ ﺃﺒﻭ ﺩﺍﻭﺩ ﻭﻀﻌﻔﻪ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﺭﺤﻤﻪ ﺍﷲ ﻓﻲ ﺴﻨﻥ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ –‪ -5142‬ﻭﺍﺒﻥ ﻤﺎﺠﻪ ﻭﻗﺩ ﻀﻌﻔﻪ ﺃﻴﻀﺎ ‪-3664 -‬‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 12 -‬‬

‫]‪ [39‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﺃﻥ ﺭﺠﻼ ﻗﺎل ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺇﻥ ﺃﻤـﻰ ﺘﹸﻭِﻓِﻴ‪‬ـﺕ ﻭﻟـﻡ ﺘـﻭﺹِ‬
‫ﺃﻓﻴﻨﻔﻌﻬﺎ ﺃﻥ ﺃﺘﺼﺩﻕ ﻋﻨﻬﺎ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻨﻌﻡ (‪.‬‬
‫)*(‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﻭﺍﻭﺩ (( ) ‪ : (2566‬ﺥ ﻭﻏﻴﺭﻩ ‪ .‬ﻭﻟﻡ ﻴﻘﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺒﺎﻗﻲ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ !‬

‫‪ -20‬ﺒﺎﺏ ﺒﺭ ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﺼﻠﻪ ﺃﺒﻭﻩ‬


‫]‪ [40‬ﻋﻥ ﺍ ﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻤ‪‬ﺭ‪ ‬ﺃﻋﺭﺍﺒﻰ ﻓﻲ ﺴﻔﺭ ﻓﻜﺎﻥ ﺃﺒﻭ ﺍﻷﻋﺭﺍﺒـﻲ ﺼـﺩﻴﻘﺎ ﻟﻌﻤـﺭ‬
‫ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ‪ ،‬ﻓﻘﺎل ﺍﻷﻋﺭﺍﺒﻲ ‪ :‬ﺃﻟﺴﺕ ﺍﺒﻥ ﻓﻼﻥ ؟ ﻗﺎل ‪ :‬ﺒﻠﻰ ‪ ،‬ﻓﺄﻤﺭ ﻟﻪ ﺍﺒـﻥ ﻋﻤـﺭ ﺒﺤﻤـﺎﺭ ﻜـﺎﻥ‬
‫ﻴﺴﺘﻌﻘﺏ)‪ (1‬ﻭﻨﺯﻉ ﻋﻤﺎﻤﺘﻪ ﻋﻥ ﺭﺃﺴﻪ ﻓﺄﻋﻁﺎﻩ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﺒﻌﺽ ﻤﻥ ﻤﻌﻪ ﺃﻤﺎ ﻴﻜﻔﻴﻪ ﺩﺭﻫﻤﺎﻥ ؟‬
‫ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺍﺤ‪‬ﻔﹶﻅ ﻭِﺩ‪ ‬ﺃﺒِﻴ‪‬ﻙ ﻻ ﺘﻘﻁﻌ‪ُ‬ﻪ ﻓﻴ‪‬ﻁﻔﻰﺀ ﺍﷲ ﻨﹸﻭﺭ‪‬ﻙ‪( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( ) ‪] : (2089‬ﻡ ‪ -45 :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ‪ ،‬ﺡ‪(*).[13 – 11‬‬

‫]‪ [41‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻋﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇﻥ ﺃَﺒ‪‬ـﺭ ﺍﻟﺒ‪‬ـﺭ ﺃﻥ‬
‫ﻴﺼِلَ ﺍﻟﺭﺠلُ ﺃﻫل ﻭِﺩ‪ ‬ﺃﺒﻴﻪ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ‪ ] (3063 ،1432 ) :‬ﻡ ‪ -45 :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ﺡ ‪11‬ﻭ ‪ 12‬ﻭ ‪.[ 13‬‬

‫‪ -21‬ﺒﺎﺏ ﻻ ﺘﻘﻁﻊ ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﺼل ﺃﺒﺎﻙ ﻓﻴﻁﻔﺄ ﻨﻭﺭﻙ‬


‫]‪) [42‬ﺙ ‪ (14‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻻ ﺤﻕ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﻨﺕ ﺠﺎﻟﺴﺎ ﻓﻲ ﻤﺴﺠﺩ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﻤﻊ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻓﹶﻤ‪‬ـﺭ‪‬‬
‫ﺒﻨﺎ ﻋﺒﺩﺍﷲ ﺒﻥ ﺴﻼﻡ ﻤﺘﻜﺌﺎ ﻋﻠﻰ ﺒﻥ ﺃﺨﻴﻪ ﻓﻨﻔﺫ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺜﻡ ﻋﻁﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﺭﺠﻊ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻤﺎ ﺸـﺌﺕ‬
‫ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻤﺭﺘﻴﻥ ﺃﻭ ﺜﻼﺜﺎ ﻓﻭﺍﻟﺫﻯ ﺒﻌﺙ ﻤﺤﻤﺩﺍ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺒﺎﻟﺤﻕ ﺇﻨﻪ ﻟﻔﻰ ﻜﺘـﺎﺏ ﻋـﺯ‬
‫ﻭﺠل ﻤﺭﺘﻴﻥ ) ﻻ ﺘﻘﻁﻊ ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﺼل ﺃﺒﺎﻙ ﻓﻴﻁﻔﺄ ﺒﺫﻟﻙ ﻨﻭﺭﻙ( ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﺴﻌﺩ ﺍﻟﺭﺯﻗﻲ ﻤﺠﻬﻭل‬

‫* ‪-‬ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻭﺼﺎﻴﺎ ﺒﺎﺏ ﺇﺫﺍ ﻗﺎل ﺃﺭﻀﻲ ﺃﻭ ﺒﺴﺘﺎﻨﻲ ﺼﺩﻗﺔ ﷲ ﻋﻥ ﺃﻤﻲ ‪.....‬‬
‫‪ -1‬ﻜﺎﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﻴﺴﺘﺼﺤﺏ ﺤﻤﺎﺭﺍ ﻴﺴﺘﺭﺡ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﺫﺍ ﻀﺠﺭ ﻤﻥ ﺭﻜﻭﺏ ﺍﻟﺒﻌﻴﺭ )ﺍﻟﻨﻭﻭﻱ(‬
‫* ‪ -‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﻤﺴﻠﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻠﻔﻅ ‪.‬‬
‫‪13‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫‪ -22‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻭﺩ ﻴﺘﻭﺍﺭﺙ‬


‫]‪ [43‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺒﻜﺭ ﺒﻥ ﺤﺯﻡ ﻋﻥ ﺭﺠل ﻤﻥ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﻔﻴﺘﻙ ﺃﻥ ﺭﺴـﻭل‬
‫ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇﻥ ﺍﻟﻭ‪‬ﺩ‪ ‬ﻴ‪‬ﺘﹶﻭ‪‬ﺍﺭ‪‬ﺙ (‬
‫ﻀﻌﺒﻑ – )) ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( ) ‪. (3161‬‬

‫‪ -23‬ﺒﺎﺏ ﻻ ﻴﺴﻤﻰ ﺍﻟﺭﺠل ﺃﺒﺎﻩ ﻭﻻ ﻴﺠﻠﺱ ﻗﺒﻠﻪ ﻭﻻ ﻴﻤﺸﻰ ﺃﻤﺎﻤﻪ‬


‫]‪) [44‬ﺙ ‪ (15‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﺃﻨﻪ ﺃﺒﺼﺭ ﺭﺠﻠﻴﻥ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻷﺤﺩﻫﻤﺎ ﻤﺎ ﻫﺫﺍ ﻤﻨﻙ ؟ ﻓﻘﺎل ﺃﺒﻰ ﻓﻘﺎل ‪) :‬‬
‫ﻻ ﺘﺴﻤﻪ ﺒﺎﺴﻤﻪ ﻭﻻ ﺘﻤﺵ ﺃﻤﺎﻤﻪ ﻭﻻ ﺘﺠﻠﺱ ﻗﺒﻠﻪ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ‬
‫‪ -24‬ﺒﺎﺏ ﻫل ﻴﻜﻨﻰ ﺃﺒﺎﻩ‬
‫]‪) [45‬ﺙ ‪ (16‬ﻋﻥ ﺸﻬﺭ ﺒﻥ ﺤﻭﺸﺏ ﻗﺎل ﺨﺭﺠﻨﺎ ﻤﻊ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﻓﻘﺎل ﻟﻪ ﺴﺎﻟﻡ ‪ ) :‬ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻴـﺎ ﺃﺒـﺎ ﻋﺒـﺩ‬
‫ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻟﺼﻌﻴﻑ ﺸﻬﺭ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺤﻔﻅﻪ ‪.‬‬

‫]‪) [46‬ﺙ ‪ (17‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻟﻜﻥ ﺃﺒﻭ ﺤﻔﺹ ﻋ‪‬ﻤﺭ‪ ‬ﻗﻀﻰ (‬
‫‪.‬‬ ‫ﺼﺤﻴﺒﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ‬

‫‪ -25‬ﺒﺎﺏ ﻭﺠﻭﺏ ﻭﺼﻠﺔ ﺍﻟﺭﺤﻡ‬


‫]‪ [47‬ﻋﻥ ﺒﻜﺭ ﺒﻥ ﺍﻟﺤﺎﺭﺙ ﺍﻷﻨﻤﺎﺭﻱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ‪-‬ﻭﻗﻴل ﺍﺴﻤﻪ ﻜﻠﻴﺏ ‪ : -‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﻤـﻥ ﺃﺒـﺭ‪ ‬؟‬
‫ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃﻤﻙ ﻭﺃﺒﺎﻙ ‪ ،‬ﻭﺃﺨﺘﻙ ﻭﺃﺨﺎﻙ ‪ ،‬ﻭﻤﻭﻻﻙ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻠﻲ ﺫﺍﻙ ‪ ،‬ﺤﻕﹲ ﻭﺍﺠﺏ‪ ‬ﻭﺭ‪‬ﺤﻡ‪ ‬ﻤﻭﺼﻭﻟﺔ (‬

‫ﻀﻌﻴﻑ – )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( ) ‪. (2163 ،837‬‬


‫)‪(1‬‬
‫‪ ،‬ﻗﺎﻡ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ‬ ‫]‪ [48‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻟﻤﺎ ﻨﺯﻟﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻵﻴﺔ )ﻭ‪‬ﺃَﻨﹾﺫِﺭ‪ ‬ﻋ‪‬ﺸِﻴﺭ‪‬ﺘﹶﻙ‪ ‬ﺍﻟﹾﺄَﻗﹾﺭ‪‬ﺒِﻴﻥ‪(‬‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﻨﺎﺩﻯ ‪ ) :‬ﻴﺎ ﺒﻨﻰ ﻜﻌﺏ ﺒﻥ ﻟﹸﺅﻱ ﺍﻨﻘﺫﻭﺍ ﺃﻨﻔﺴﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺭ ‪ .‬ﻴﺎ ﺒﻨﻰ ﻋﺒﺩ ﻤﻨﺎﻑ ﺃﻨﻘـﺫﻭﺍ ﺃﻨﻔﺴـﻜﻡ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺭ ‪ .‬ﻴﺎ ﺒﻨﻰ ﻫﺎﺸﻡ ﺃﻨﻘﺫﻭﺍ ﺃﻨﻔﺴﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺭ ‪ .‬ﻴﺎ ﺒﻨﻰ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻤﻁﻠﺏ ﺃﻨﻘﺫﻭﺍ ﺃﻨﻔﺴﻜﻡ ﻤـﻥ ﺍﻟﻨـﺎﺭ ‪ .‬ﻴـﺎ‬
‫ﻓﺎﻁﻤﺔ ﺒﻨﺕ ﻤﺤﻤﺩ ﺃﻨﻘﺫﻱ ﻨﻔﺴﻙ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺭ‪ .‬ﻓﺈﻨﻲ ﻻ ﺃﻤﻠﻙ ﻟﻙِ ﻤِﻥ‪ ‬ﺍﷲ ﺸﻴﺌﺎ ﻏﻴﺭ ﺃﻥ ﻟﻜـﻡ ﺭﺤﻤـﺎﹰ ﺴـﺄﺒ‪‬ﻠﱡﻬﺎ‬
‫ﺒِﺒِﻼﻟِﻬ‪‬ﺎ (‬

‫‪)-1‬ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻟﺸﻌﺭﺍﺀ‪(214:‬‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 14 -‬‬

‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ) ‪ ] : (3177‬ﺥ ‪ – 55 :‬ﻙ ﺍﻟﻭﺼﺎﻴﺎ ‪ – 11 ،‬ﺏ ﻴﺩﺨل ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻭﺍﻟﻭﻟﺩ ﻓﻲ ﺍﻷﻗﺎﺭﺏ ؟ ‪ .‬ﻡ ‪-1 :‬ﻙ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ‬
‫‪ ،‬ﺡ ‪.(*)[ 348‬‬

‫‪ -26‬ﺒﺎﺏ ﺼﻠﺔ ﺍﻟﺭﺤﻡ‬


‫]‪ [49‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺃﻴﻭﺏ ﺍﻷﻨﺼﺎﺭﻱ ‪ t‬ﺃﻥ ﺃﻋﺭﺍﺒﻴﺎ ﻋ‪‬ﺭ‪‬ﺽ ﻟﻠﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓـﻲ ﻤﺴـﻴﺭﺓ ﻓﻘـﺎل‪:‬‬
‫ﺃﺨﺒﺭﻨﻲ ﻤﺎ ﻴﻘﺭﺒﻨﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻨﺔ ﻭﻴﺒﺎﻋﺩﻨﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺭ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺘﻌﺒﺩ‪ ‬ﺍﷲ ﻭﻻ ﺘﺸـﺭﻙ‪ ‬ﺒـﻪ ﺸـﻴﺌﺎ ‪ ،‬ﻭﺘﻘـﻴﻡ‪‬‬
‫ﺍﻟﺼﻼﺓ‪ ،‬ﻭﺘﺅﺘﻲ ﺍﻟﺯﻜﺎﺓ ‪ ،‬ﻭﺘﺼلُ ﺍﻟﺭﺤﻡ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺘﺭﻏﻴﺏ ) ‪ ] : (743‬ﺥ ‪ -24 :‬ﻙ ﺍﻟﺯﻜﺎﺓ ‪ -1 ،‬ﺏ ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻟﺯﻜﺎﺓ ‪ .‬ﻡ ‪ – 1 :‬ﻙ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ﺡ ‪[ 12‬‬

‫]‪ [50‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺨﻠﻕ ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل ﺍﻟﺨﹶﻠﹾـﻕ ﻓﻠﻤـﺎ‬
‫ﻓﺭﻍﹶ ﻤِﻨﻪ ﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﺭ‪‬ﺤِﻡ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻤﻪ ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻫﺫﺍ ﻤﻘﺎﻡ ﺍﻟﻌﺎﺌﺫ ﺒﻙ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻁﻴﻌـﺔ ‪ ،‬ﻗـﺎل ‪ :‬ﺃﻻ ﺘﺭﻀـﻴﻥ ﺃﻥ‬
‫ﺃﺼِلَ ﻤﻥ ﻭﺼﻠﻙ ﻭﺍﻗﻁﻊ ﻤﻥ ﻗﻁﻌﻙ ؟ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺒﻠﻰ ﻴﺎ ﺭﺏ ‪ ،‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻓﺫﻟﻙ ﻟﻙ ‪ ( ،‬ﺜﻡ ﻗﺎل ﺃﺒﻭ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺍﻗﺭﺃﻭﺍ‬
‫)‪. (1‬‬
‫ﺇﻥ ﺸﺌﺘﻡ ‪ ) :‬ﻓﹶﻬ‪‬لْ ﻋ‪‬ﺴ‪‬ﻴ‪‬ﺘﹸﻡ‪ ‬ﺇِﻥ‪ ‬ﺘﹶﻭ‪‬ﻟﱠﻴ‪‬ﺘﹸﻡ‪ ‬ﺃَﻥ‪ ‬ﺘﹸﻔﹾﺴِﺩ‪‬ﻭﺍ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺄَﺭ‪‬ﺽِ ﻭ‪‬ﺘﹸﻘﹶﻁﱢﻌ‪‬ﻭﺍ ﺃَﺭ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻤ‪‬ﻜﹸﻡ‪(‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪] : (2741‬ﺥ ‪ -65 :‬ﻙ ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭ ‪ -47 ،‬ﺴﻭﺭﺓ ﻤﺤﻤﺩ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﺔ ﻭﺴـﻠﻡ ‪ .‬ﻡ ‪ -45‬ﻙ‬
‫ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ‪[ 13‬‬

‫]‪) [51‬ﺙ ‪ (18‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ ‪ ) :‬ﻭ‪‬ﺁﺕِ ﺫﹶﺍ ﺍﻟﹾﻘﹸﺭ‪‬ﺒ‪‬ﻰ ﺤ‪‬ﻘﱠـﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻤِﺴ‪‬ـﻜِﻴﻥ‪‬‬
‫)‪(2‬‬
‫‪ .‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺒﺩﺃ ﻓﺄﻤ‪‬ﺭ‪‬ﻩ‪ ‬ﺒﺄﻭﺠﺏ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﻭﺩﻟﱠﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻭ‪‬ﺍﺒ‪‬ﻥ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﺒِﻴلِ ﻭ‪‬ﻻ ﺘﹸﺒ‪‬ﺫﱢﺭ‪ ‬ﺘﹶﺒ‪‬ﺫِﻴﺭﺍﹰ(‬
‫ﻋﻨﺩﻩ ﺸﻲﺀ ﻓﻘﺎل ‪) :‬ﻭ‪‬ﺁﺕِ ﺫﹶﺍ ﺍﻟﹾﻘﹸﺭ‪‬ﺒ‪‬ﻰ ﺤ‪‬ﻘﱠﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻤِﺴ‪‬ﻜِﻴﻥ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﺒ‪‬ﻥ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﺒِﻴلِ ( ﻭﻋﻠﱠﻤﻪ ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻋﻨﺩﻩ ﺸـﻲﺀ ﻜﻴـﻑ‬
‫ﻴﻘﻭل ﻓﻘﺎل ‪) :‬ﻭ‪‬ﺇِﻤ‪‬ﺎ ﺘﹸﻌ‪‬ﺭِﻀ‪‬ﻥ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨﹾﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﺒ‪‬ﺘِﻐﹶﺎﺀ‪ ‬ﺭ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺔٍ ﻤِﻥ‪ ‬ﺭ‪‬ﺒ‪‬ﻙ‪ ‬ﺘﹶﺭ‪‬ﺠ‪‬ﻭﻫ‪‬ﺎ ﻓﹶﻘﹸلْ ﻟﹶﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﻗﹶﻭ‪‬ﻻﹰ ﻤ‪‬ﻴ‪‬ﺴ‪‬ﻭﺭﺍﹰ( )‪ . (3‬ﻋِﺩ‪‬ﺓﹰ ﺤﺴﻨﺔﹰ‬
‫)‪(4‬‬
‫‪ .‬ﻻ ﺘﻌﻁﻰ ﺸـﻴﺌﺎ ‪) :‬‬ ‫ﻜﺄﻨﻪ ﻗﺩ ﻜﺎﻥ ﻭﻟﻌﻠﱠﻪ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺇﻥ ﺸﺎﺀ ﺍﷲ ‪) :‬ﻭ‪‬ﻻ ﺘﹶﺠ‪‬ﻌ‪‬لْ ﻴ‪‬ﺩ‪‬ﻙ‪ ‬ﻤ‪‬ﻐﹾﻠﹸﻭﻟﹶﺔﹰ ﺇِﻟﹶﻰ ﻋ‪‬ﻨﹸﻘِﻙ‪( ‬‬
‫ﻭ‪‬ﻻ ﺘﹶﺒ‪‬ﺴ‪‬ﻁﹾﻬ‪‬ﺎ ﻜﹸلﱠ ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﺴ‪‬ﻁِ ( ‪ .‬ﺘﻌﻁﻰ ﻤﺎ ﻋﻨﺩﻙ )ﻓﹶﺘﹶﻘﹾﻌ‪‬ﺩ‪ ‬ﻤ‪‬ﻠﹸﻭﻤﺎﹰ( ﻴﻠﻭﻤﻙ ﻤﻥ ﻴﺄﺘﻴﻙ ﺒﻌﺩ ﻭﻻ ﻴﺠﺩ‪ ‬ﻋﻨﺩﻙ ﺸـﻴﺌﺎ )‬
‫ﻤ‪‬ﺤ‪‬ﺴ‪‬ﻭﺭﺍﹰ (‬
‫ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺩ ﺤﺴ‪‬ﺭﻙ ﻤ‪‬ﻥ‪ ‬ﻗﺩ ﺃﻋﻁﻴﺘﹶﻪ‪. ‬‬

‫* ‪ -‬ﻟﻴﺱ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻠﻔﻅ ‪.‬‬


‫‪) -1‬ﺴﻭﺭﺓ ﻤﺤﻤﺩ‪(22 :‬‬
‫‪) -2‬ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻻﺴﺭﺍﺀ‪(26 :‬‬
‫‪) -3‬ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻻﺴﺭﺍﺀ‪(28 :‬‬
‫‪) -4‬ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻻﺴﺭﺍﺀ‪(29:‬‬
‫‪15‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫‪.‬‬ ‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻡﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﻤﻭﺴﻰ ﻻ ﻴﻌﺭﻑ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺭﺍﻭﻱ ﻋﻨﻪ ﺃﺒﻭ ﺴﻌﺩ – ﻭﺍﺴﻤﺔ ﺴﻌﻴﺩ ﺒﻥ ﺍﻟﻤﺭﺯﻴﺎﻥ – ﻤﺩﻟﺱ‬

‫‪ -27‬ﺒﺎﺏ ﻓﻀل ﺼﻠﺔ ﺍﻟﺭﺤﻡ‬


‫]‪ [52‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺍﺘﻰ ﺭﺠل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺍﻥ ﻟﻲ ﻗﺭﺍﺒﺔ‬
‫ﺃَﺼِﻠﹸﻬﻡ ﻭﻴﻘﻁﻌﻭﻥِ ‪ ،‬ﻭﺃﺤﺴﻥ‪ ‬ﺇﻟﻴﻬﻡ ﻭﻴﺴﻴﺌﻭﻥ ﺇﻟﻲ‪ ، ‬ﻭﻴﺠﻬﻠﻭﻥ ﻋﻠﻲ‪ ‬ﻭﺃﺤﻠﻡ ﻋﻨﻬﻡ ‪ ،‬ﻗﺎل‪ ) :‬ﻟﺌﻥ ﻜﺎﻥ ﻜﻤـﺎ‬
‫)‪(1‬‬
‫‪ ،‬ﻭﻻ ﻴﺯﺍل ﻤﻌﻙ ﻤﻥ ﺍﷲ ﻅﻬﻴﺭ‪ ‬ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻤﺎ ﺩ‪‬ﻤﺕ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ (‪.‬‬ ‫ﺘﻘﻭل ﻜﺄﻨﻤﺎ ﺘﹸﺴِﻔﱡﻬ‪‬ﻡ ﺍﻟﻤ‪‬لﱠ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : ( 2597‬ﻡ ‪ -45 :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 22‬‬

‫]‪ [53‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺒﻥ ﻋﻭﻑ ‪ t‬ﺃﻨﻪ ﺴﻤﻊ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﻗﺎل ﺍﷲ ﻋﺯ‬
‫ﻭﺠل ‪ :‬ﺃﻨﺎ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﻭﺃﻨﺎ ﺨﻠﻘﺕ ﺍﻟﺭﺤﻡ ﻭﺍﺸﺘﻘﻘﺕﹸ ﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﺴﻤﻲ ﻓﻤﻥ ﻭﺼﻠﻬﺎ ﻭﺼﻠﺘﹸﻪ‪ ‬ﻭﻤﻥ ﻗﻁﻌﻬﺎ ﺒﺘﹶﺘﱡﻪ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪] : (520‬ﺩ ‪ – 9 :‬ﻙ ﺍﻟﺯﻜﺎﺓ ‪ -45 ،‬ﺏ ﻓﻲ ﺼﻠﺔ ﺍﻟﺭﺤﻡ ‪ ،‬ﺕ ‪ -25 :‬ﻙ ﺍﻟﺒـﺭ ﻭﺍﻟﺼـﻠﺔ ‪ -9 ،‬ﺏ‬
‫ﻤﺎﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﻗﻁﻴﻌﺔ ﺍﻟﺭﺤﻡ [‬

‫]‪ [54‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻋﻁﻑ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﺇﺼـﺒﻌﻪ‬
‫ﻴـﻭﻡ‬ ‫ٌ)‪(3‬‬
‫ﺫﹶﻟﹾـﻕ‬ ‫)‪(2‬‬
‫ﻓﻘﺎل‪ ):‬ﺍﻟﺭﺤﻡ ﺸﹶﺠ‪‬ﻨﹶﺔﹸ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﻤﻥ ﻴﺼﻠﻬﺎ ﻴ‪‬ﺼِﻠﹸﻪ ﻭﻤ‪‬ﻥ‪ ‬ﻴﻘﻁﻌﻬﺎ ﻴﻘﻁﻌﻪ ﻟﻬﺎ ﻟﺴﺎﻥ ﻁﹶﻠﹾـﻕ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﺎﻤﺔ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( ) ‪ )) ، (226/3‬ﻏﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﻡ (( )‪. (406‬‬

‫]‪ [55‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﺭﺤﻡ ﺸﹶـﺠ‪‬ﻨﹶﺔﹸ ﻤـﻥ ﺍﷲ ﻤـﻥ‬
‫ﻭﺼﻠﻬﺎ ﻭﺼﻠﻪ ﺍﷲ ﻭﻤﻥ ﻗﻁﻌﻬﺎ ﻗﻁﻌﻪ ﺍﷲ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪] : (925‬ﻡ ‪ – 45 :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ‪[17‬‬

‫‪ -1‬ﺍﻟﺭﻤﺎﺩ ﺍﻟﺤﺎﺭ‬
‫‪ -2‬ﺃﻱ ﻓﻀﻴﺢ‬
‫‪-3‬ﺫﻭ ﺍﻟﺤﺩﺓ ﻭﺍﻟﻔﺼﻴﺢ ﺍﻟﺒﻠﻴﻎ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 16 -‬‬

‫‪ -28‬ﺒﺎﺏ ﺼﻠﺔ ﺍﻟﺭﺤﻡ ﺘﺯﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﺭ‬


‫]‪ [56‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺒﻥ ﻤﺎﻟﻙ ‪ t‬ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ):‬ﻤ‪‬ﻥ‪ ‬ﺃَﺤ‪‬ﺏ‪ ‬ﺃﻥ ﻴ‪‬ﺒ‪‬ﺴ‪‬ـﻁﹶ ﻟـﻪ ﻓـﻲ‬
‫ﺭﺯﻗِﻪِ ﻭﺃﻥ ﻴ‪‬ﻨﹾﺴ‪‬ﺄ ﻟﻪ ﻓﻲ ﺃﺜﹶﺭِﻩ ﻓﻠﻴﺼل ﺭ‪‬ﺤِﻤ‪‬ﻪ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ (( ) ‪] : (1486‬ﺥ ‪ -78 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ -12 ،‬ﺏ ﻤﻥ ﺒﺴﻁ ﻟﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺯﻕ ﺒﺼﻠﺔ ﺍﻟﺭﺤﻡ ‪ .‬ﻡ ‪– 45 :‬‬
‫ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪.2.‬ﺩ‪ -9:‬ﻙ ﺍﻟﺯﻜﺎﺓ ‪ -45 ،‬ﺏ ﻓﻲ ﺼﻠﺔ ﺍﻟﺭﺤﻡ [‪.‬‬

‫]‪ [57‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺴﻤﻌﺕ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﻤﻥ ﺴ‪‬ﺭ‪‬ﻩ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﺒ‪‬ﺴ‪‬ﻁ ﻟـﻪ‬
‫ﻓﻲ ﺭﺯﻗﻪ ﻭﺃﻥ ﻴ‪‬ﻨﹾﺴ‪‬ﺄ ﻟﻪ ﻓﻲ ﺃﺜﹶﺭِﻩ ﻓﻠﻴﺼل ﺭﺤﻤﻪ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ (( ) ‪ ] : (1486‬ﺥ ‪ -78:‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ -12‬ﻤﻥ ﺒﺴﻁ ﻟﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺯﻕ ﺒﺼﻠﺔ ﺍﻟﺭﺤﻡ [ ‪.‬‬

‫‪ -29‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﻭﺼل ﺭﺤﻤﻪ ﺃﺤﺒﻪ ﺍﷲ‬


‫]‪) [58‬ﺙ ‪ (19‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤﻥ ﺍﺘﻘﻰ ﺭﺒﻪ ﻭﻭﺼل ﺭﺤﻤﻪ ﻨﹸﺴِﻰﺀ‪ ‬ﻓـﻲ ﺃﺠﻠـﻪ‬
‫ﻭ‪‬ﺜﹶﺭﻯ ﻤﺎﻟﻪ ﻭﺃَﺤ‪‬ﺒ‪‬ﻪ ﺃﻫﻠﹸﻪ‪( ‬‬
‫ﺤﺴﻥ – )) ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪. (276‬‬

‫]‪) [59‬ﺙ ‪ (20‬ﻭﻋﻨﻪ ﺃﻴﻀﺎ ) ﻤﻥ ﺍﺘﻘﻰ ﺭﺒﻪ ﻭﻭﺼل ﺭﺤﻤﻪ ﺃﻨﺴﻰ ﻟﻪ ﻓﻲ ﻋﻤﺭﻩ ﻭﺜﺭﻯ ﻤﺎﻟﻪ ﻭﺃﺤﺒﻪ ﺃﻫﻠﻪ(‬
‫ﺤﺴﻥ – ﺍﻨﻅﺭ ﻤﺎ ﻗﺒﻠﺔ‬

‫‪ -30‬ﺒﺎﺏ ﺒﺭ ﺍﻷﻗﺭﺏ ﻓﺎﻷﻗﺭﺏ‬


‫]‪ [60‬ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻘﺩﺍﻡ ﺒﻥ ﻤﻌﺩﻯ ﻜﹶﺭِﺏ ‪ t‬ﺃﻨﻪ ﺴﻤﻊ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻴﻘـﻭل ‪ ) :‬ﺇﻥ ﺍﷲ‬
‫ﻴﻭﺼِﻴﻜﻡ ﺒﺄﻤﻬﺎﺘﻜﻡ ﺜﻡ ﻴﻭﺼِﻴﻜﻡ ﺒﺄﻤﻬﺎﺘﻜﻡ ﺜﻡ ﻴﻭﺼِﻴﻜﻡ ﺒﺂﺒﺎﺌﻜﻡ ﺜﻡ ﻴﻭﺼِﻴﻜﻡ ﺒﺎﻷﻗﺭﺏ ﻓﺎﻷﻗﺭﺏ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] : (1666‬ﺠﻪ ‪-23 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪-1 ،‬ﺏ ﺍﻟﻭﻟﺩﻴﻥ ‪ ،‬ﺡ ‪.[3661‬‬

‫]‪ [61‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺃﻴﻭﺏ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ‪ -‬ﻤﻭﻟﻰ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺒﻥ ﻋﻔﺎﻥ ‪ -‬ﻗﺎل ﺠﺎﺌﻨﺎ ﺃﺒﻭ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﻋﺸﻴﺔ ﺍﻟﺨﻤـﻴﺱ ﻟﻴﻠـﺔ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ ‪ ،‬ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﺃُﺤ‪‬ﺭِﺝ ﻋﻠﻰ ﻜل ﻗﺎﻁِﻊ ﺭﺤِﻡ ﻟﻤ‪‬ﺎ ﻗﺎﻡ ﻤﻥ ﻋﻨﺩِﻨﹾﺎ ‪ ،‬ﻓﻠﻡ ﻴ‪‬ﻘﹸﻡ ﺃﺤﺩ‪ ‬ﺤﺘﻰ ﻗﺎﺍ ﺜﻼﺜﺎ ‪ :‬ﻓﺄﺘﻰ ﻓﺘـﻰ‬
‫ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﱠﺔﹰ ﻟﻪ ﻗﺩ ﺼﺭ‪‬ﻤ‪‬ﻬﺎ ﻤﻨﺫﹸ ﺴﻨﺘﻴﻥ ‪ ،‬ﻓﺩﺨل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻘﺎﻟﺕ‪ :‬ﻟﻪ ﻴﺎ ﺒﻥ ﺃﺨﻲ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﺒﻙ ؟ ﻗـﺎل ‪ :‬ﺴـﻤﻌﺕ ﺃﺒـﺎ‬
‫ﻫﺭﻴﺭﺓ ﻴﻘﻭل ﻜﺫﺍ ﻭﻜﺫﺍ ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺍﺭﺠﻊ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﹶﺴ‪‬ﻠﹾﻪ ﻟﻡ‪ ‬ﻗﺎل ﺫﺍﻙ ؟ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴﻤﻌﺕ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ‬
‫‪17‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﺇﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﺒﻨﻰ ﺁﺩﻡ ﺘﹸﻌ‪‬ﺭ‪‬ﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﷲ ﺘﺒﺎﺭﻙ ﻭﺘﻌﺎﻟﻰ ﻋﺸﻴﺔﹶ ﻜل ﺨﻤﻴﺱ ﻟﻴﻠﺔ ﺍﻟﺠﻤﻌـﺔ ﻓـﻼ ﻴﻘﺒـلُ‬
‫ﻋﻤل ﻗﺎﻁِﻊ ﺭﺤﻡ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ – )) ﺇﺭﻭﺍﺀ ﺍﻟﻐﻠﻴل (( )‪ ] : (931‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [ ‪.‬‬
‫]‪) [62‬ﺙ ‪ (21‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ‪ ) :‬ﻤﺎ ﺃﻨﹾﻔﹶﻕ ﺍﻟﺭﺠلُ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺴﻪ ﻭﺃﻫﻠﻪ ﻴﺤﺘﺴﺒﻬﺎ ﺇﻻ ﺁﺠ‪‬ـﺭ‪‬ﻩ‪‬‬
‫ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺍﺒ‪‬ﺩ‪‬ﺃ ﺒﻤﻥ ﺘﻌﻭل ﻓﺈﻥ ﻜﺎﻥ ﻓﻀﻼ ﻓﺎﻷﻗﺭﺏ ﺍﻷﻗﺭﺏ ﻭﺍﻥ ﻜﺎﻥ ﻓﻀﻼ ﻓﹶﻨﹶﺎﻭِل(‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻓﻴﻪ ﺸﻴﺦ ﻟﻤﺅﻟﻑ ‪ :‬ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﺍﻥ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﻟﻴﻠﻲ ‪ ،‬ﻋﻥ ﺃﻴﻭﺏ ﺒﻥ ﺠﺎﺒﺭ ﺍﻟﺤﻨﻔﻲ – ﻀﻌﻴﻔﺎﻥ ‪ ،‬ﻭﻗـﺩ ﺼـﺢ ﻤـﻥ‬
‫ﺤﺩﻴﺙ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﻤﺭﻓﻭﻋﺎﹸ ﻨﺤﻭﻩ – )) ﺍﻟﺭﺇﻭﺍﺀ (( ) ‪. ( 833‬‬

‫‪ -31‬ﺒﺎﺏ ﻻ ﺘﻨﺯل ﺍﻟﺭﺤﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻭﻡ ﻓﻴﻬﻡ ﻗﺎﻁﻊ ﺭﺤﻡ‬


‫]‪ [63‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺃﺒﻰ ﺃﻭﻓﻰ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺇﻥ ﱠ ﺍﻟﺭﺤﻤﺔ ﻻ ﺘﻨﺯلُ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻗﻭﻡٍ ﻓﻴﻬﻡ ﻗﺎﻁﻊ ﺭﺤِﻡ ( ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ – )) ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( ) ‪. (1456‬‬

‫‪ -32‬ﺒﺎﺏ ﺇﺜﻡ ﻗﺎﻁﻊ ﺍﻟﺭﺤﻡ‬


‫]‪ [64‬ﻋﻥ ﺠﺒﻴﺭ ﺒﻥ ﻤﻁﻌﻡ ‪ t‬ﺃﻨﻪ ﺴﻤﻊ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﻻ ﻴﺩﺨلُ ﺍﻟﺠﻨﺔ ﻗﺎﻁﻊ‪‬‬
‫ﺭﺤﻡ (‬
‫ﺼـﺤﻴﺢ – )) ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ (( ) ‪ )) ، (1488‬ﻏﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﻡ (( ) ‪ ] : (407‬ﺥ ‪-78 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ -11 ،‬ﺏ ﺇﺜﻡ ﺍﻟﻘـﺎﻁﻊ ‪ .‬ﻡ ‪:‬‬
‫‪-45‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪.[19 ،18‬‬

‫]‪ [65‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻋﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇﻥ ﺍﻟﺭﺤﻡ ﺸﹶﺠ‪‬ﻨﺔﹲ ﻤـﻥ ﺍﻟـﺭﺤﻤﻥ‬
‫ﺘﻘﻭل ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺏ ﺇﻨﻲ ﻅﹸﻠِﻤﺕﹸ ﻴﺎ ﺭﺏ ﺇﻨﻲ ﻗﹸﻁِﻌﺕﹸ ﻴﺎ ﺭﺏ ﺇﻨﻲ ﺇﻨﻲ ‪ ،‬ﻓﹶﻴ‪‬ﺠِﻴ‪‬ﺒﻬﺎ ﺃﻻ ﺘﺭﻀﻴﻥ ﺃﻥ ﺃﻗﻁﻊ ﻤﻥ ﻗﻁﻌ‪‬ﻙ‬
‫ﻭﺃﺼل ﻤﻥ ﻭﺼﻠﻙِ ؟ (‬
‫ﺤﺴﻥ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( ) ‪. (226/3‬‬

‫]‪) [66‬ﺙ ‪ (22‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﺃﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻴﺘﻌﻭﺫ ﻤﻥ ﺇﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺼﺒﻴﺎﻥ ﻭﺍﻟﺴﻔﻬﺎﺀ ‪ ،‬ﻓﻘﺎل ﺴﻌﻴﺩ ﺒﻥ ﺴﻤﻌﺎﻥ‬
‫ﻓﺄﺨﺒﺭﻨﻲ ﺍﺒﻥ ﺤﺴﻨﺔ ﺍﻟﺠ‪‬ﻬﻨﻲ ﺃﻨﻪ ﻗﺎل ﻷﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﻤﺎ ﺁﻴﺔ ﺫﻟﻙ ؟ ﻗـﺎل ‪ ) :‬ﺃﻥ ﺘﻘﻁـﻊ ﺍﻷﺭﺤـﺎﻡ ﻭﻴﻁـﺎﻉ‬
‫ﺍﻟﻤ‪‬ﻐﹾﻭِﻯ ﻭﻴ‪‬ﻌ‪‬ﺼ‪‬ﻰ ﺍﻟﻤﺭﺸﺩ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺩﻭﻥ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺠﻬﻨﻲ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪. (3191‬‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 18 -‬‬

‫‪ -33‬ﺒﺎﺏ ﻋﻘﻭﺒﺔ ﻗﺎﻁﻊ ﺍﻟﺭﺤﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ‬


‫]‪ [67‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺒﻜﺭﺓ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻤﺎ ﻤِﻥ‪ ‬ﺫﻨﺏ ﺃﺤ‪‬ﺭ‪‬ﻯ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﻌ‪‬ﺠِلَ ﺍﷲ‬
‫ﻟﺼﺎﺤِﺒِﻪ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﻤﻊ ﻤﺎ ﻴ‪‬ﺩ‪‬ﺨﺭ‪ ‬ﻟﻪ ﻓﻲ ﺍﻵﺨﺭﺓ ﻤﻥ ﻗﹶﻁﻴﻌﺔ ﺍﻟﺭﺤﻡ ﻭﺍﻟﺒﻐﻲ ( ‪.‬‬
‫ﺼـﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : (978 ،918‬ﺩ ‪ – 40 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ -43 ،‬ﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﻲ ﻋﻥ ﺍﻟﺒﻐﻲ ‪ .‬ﺕ ‪ -35‬ﻙ ﺍﻟﻘﻴﻠﻤﻰ ‪-57،‬‬
‫ﺏ ﺤﺩﺜﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺒﻥ ﺤﺠﺭ ‪ .‬ﺠﻪ ‪ -37 :‬ﻙ ﺍﻟﺯﻫﺩ ‪ -23 ،‬ﺏ ﺍﻟﺒﻐﻲ ‪ ،‬ﺡ ‪.[4211‬‬
‫‪ -34‬ﺒﺎﺏ ﻟﻴﺱ ﺍﻟﻭﺍﺼل ﺒﺎﻟﻤﻜﺎﻓﻰﺀ‬
‫]‪ [68‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻟـﻴﺱ ﺍﻟﻭ‪‬ﺍﺼـلُ‬
‫ﺒﺎﻟﻤ‪‬ﻜﺎﻓِﻰﺀ ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﻭﺍﺼلَ ﺍﻟﺫﻱ ﺇﺫﺍ ﻗﹸﻁِﻌﺕ ﺭ‪‬ﺤِﻤ‪‬ﻪ ﻭﺼﻠﻬﺎ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ (( ) ‪ )) ، (1489‬ﻏﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﻡ (( ) ‪ ] : (408‬ﺥ ‪ -78 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ – 15 ،‬ﺏ ﻟـﻴﺱ ﺍﻟﻭﺍﺼـل‬
‫ﺒﺎﻟﻤﻜﺎﻓﺊ[‪.‬‬

‫‪ -35‬ﺒﺎﺏ ﻓﻀل ﻤﻥ ﻴﺼل ﺫﺍ ﺍﻟﺭﺤﻡ ﺍﻟﻅﺎﻟﻡ‬


‫]‪ [69‬ﻋﻥ ﺍﻟﺒﺭﺍﺀ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺠﺎﺀ ﺃﻋﺭﺍﺒﻰ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻴﺎ ﻨﺒﻲ ﺍﷲ ﻋﻠﻤﻨﻲ ﻋﻤﻼ ﻴﺩﺨﻠﻨﻰ ﺍﻟﺠﻨﺔ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻟﺌﻥ ﻜﻨﺕ‬
‫ﺃﻗﺼﺭﺕ ﺍﻟﺨﻁﺒﺔ ﻟﻘﺩ ﺃﻋﺭﻀﺕ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﺃﻋﺘﻕ ﺍﻟﻨﱠﺴﻤﺔ ﻭﻓﹸﻙ‪ ‬ﺍﻟﺭ‪‬ﻗﺒﺔ ( ﻗﺎل ﺃﻭ ﻟﻴﺴﺘﺎ ﻭﺍﺤـﺩﺍ ؟ ﻗـﺎل ‪ ) :‬ﻻ‬
‫)‪(1‬‬
‫ﻭﺍﻟﻔﻲﺀ ﻋﻠـﻰ ﺫِﻱ‬ ‫ﻋﺘﻕ ﺍﻟﻨﱠﺴﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻌﺘﻕ ﺍﻟﻨﱠﺴﻤﺔ ‪ ،‬ﻭﻓﻙ ﺍﻟﺭﻗﺒﺔ ﺍﻥ ﺘﹸﻌﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭ‪‬ﻗﺒﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﻴﺤﺔﹸ ﺍﻟﺭﻏﻭﺏ‬
‫ﺍﻟﺭ‪‬ﺤﻡ ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻟﻡ ﺘﹸﻁﻕ ﺫﻟﻙ ﻓﺄﻤ‪‬ﺭ ﺒﺎﻟﻤﻌﺭﻭﻑ ﻭﺇﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻨﻜﺭ ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻟﻡ ﺘﻁﻕ ﺫﻟﻙ ﻓﹶﻜﹸﻑ ﻟﺴﺎﻨﻙ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺨﻴﺭ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( ) ‪ )) ، (47/2‬ﺍﻟﻔﻤﺸﻜﺎﺓ (( ) ‪. (3384‬‬

‫‪ -36‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﻭﺼل ﺭﺤﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻫﻠﻴﺔ ﺜﻡ ﺃﺴﻠﻡ‬


‫]‪ [70‬ﻋﻥ ﺤﻜﻴﻡ ﺒﻥ ﺤﺯﺍﻡ ﺃﻨﻪ ﻗﺎل ﻟﻠﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ :‬ﺃﺭﺃﻴﺕ ﺃﻤﻭﺭﺍ ﻜﹸﻨﹾـﺕﹸ ﺃﺘﺤﻨـﺙ ﺒﻬـﺎ ﻓـﻲ‬
‫ﺍﻟﺠﺎﻫﻠﻴﺔ ﻤﻥ ﺼﻠﺔ ﻭﻋﺘﺎﻗﺔ ﻭﺼﺩﻗﺔ ﻓﻬل ﻟﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﺠﺭ ؟ ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺃﺴ‪‬ـﻠﻤﺕﹶ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺴ‪‬ﻠﹶﻑﹶ ﻤﻥ ﺨﻴﺭ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪] : ( 248‬ﺥ ‪ – 24 :‬ﻙ ﺍﻟﺯﻜﺎﺓ ‪ -24 ،‬ﺏ ﻤﻥ ﺘﺼﺩﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺸـﺭﻙ ﺜـﻡ ﺃﺴـﻠﻡ ‪ .‬ﻡ ‪-1 :‬ﻙ‬
‫ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ‪ ،‬ﺡ ‪ 194‬ﻭ ‪ 195‬ﻭ ‪. [ 196‬‬

‫‪ -37‬ﺒﺎﺏ ﺼﻠﺔ ﺫﻱ ﺍﻟﺭﺤﻡ ﺍﻟﻤﺸﺭﻙ ﻭﺍﻟﺘﻬﺩﻴ‪‬ﺔ‬

‫‪ -1‬ﻫﻲ ﺍﻹﺒ ل ﺍﻟﻭﺍﺴﻌﺔ ﺍﻟﺩﺭ‬


‫‪19‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪ [71‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﺭﺃﻯ ﻋﻤﺭ ﺤﻠﺔ ﺴِﻴ‪‬ﺭ‪‬ﺍﺀ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﻟـﻭ ﺍﺸـﺘﺭﻴﺕ‬
‫ﻫﺫﻩ ﻓﻠﺒﺴﺘﻬﺎ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ ﻭﻟﻠﻭﻓﻭﺩ ﺇﺫﺍ ﺃﺘﻭﻙ ‪ .‬ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﻴﺎ ﻋﻤﺭ ﺇﻨﻤﺎ ﻴﻠﺒﺱ ﻫﺫﻩ ﻤﻥ ﻻ ﺨﻼﻕ ﻟﻪ ( ﺜﻡ ﺃُﻫ‪‬ـﺩِﻯ‬
‫ﻟﻠﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻤﻨﻬﺎ ﺤ‪‬ﻠل ﻓﹶﺄﻫ‪‬ﺩ‪‬ﻯ ﺇﻟﻰ ﻋﻤﺭ ﻤﻨﻬﺎ ﺤ‪‬ﻠﺔ ﻓﺠﺎﺀ ﻋﻤﺭ ﺇﻟﻰ ﺭﺴـﻭل ﺍﷲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﻘﺎل ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺒﻌﺜﺕ ﺇﻟﻲ ﻫﺫﻩ ﻭﻗﺩ ﺴﻤﻌﺘﻙ ﻗﻠﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺎ ﻗﻠﺕ ‪ .‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇﻨﻲ ﻟﻡ ﺃُﻫ‪‬ﺩِﻫ‪‬ﺎ ﻟـﻙ‬
‫ﻟِﺘﹶﻠﹾﺒ‪‬ﺴﻬﺎ ﺇﻨﻤﺎ ﺃﻫﺩﻴ‪‬ﺘﹸﻬﺎ ﺇﻟﻴﻙ ﻟﺘﺒﻴﻌﻬﺎ ﺃﻭ ﻟﺘﻜﺴﻭﻫﺎ ( ﻓﺄﻫﺩﺍﻫﺎ ﻋﻤﺭ ﻷﺥ ﻟﻪ ﻤﻥ ﺃُﻤِﻪ ﻤﺸﺭﻙ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ (( ) ‪] : (987‬ﺥ ‪ -11 :‬ﻙ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ ‪ -7 ،‬ﺏ ﻴﻠﺒﺱ ﺃﺤﺴﻥ ﻤﺎ ﻴﺠﺩ ‪ .‬ﻡ ‪ -37‬ﻙ ﺍﻟﻠﺒﺎﺱ ﻭﺍﻟﺯﻴﻨـﺔ ‪،‬‬
‫ﺡ ‪.[ 9 ،8 ،7 ،6‬‬

‫‪ -38‬ﺒﺎﺏ ﺘﻌﻠﻤﻭﺍ ﻤﻥ ﺃﻨﺴﺎﺒﻜﻡ ﻤﺎ ﺘﺼﻠﻭﻥ ﺒﻪ ﺃﺭﺤﺎﻤﻜﻡ‬


‫]‪) [72‬ﺙ ‪ (23‬ﻋﻥ ﺠﺒﻴﺭ ﺒﻥ ﻤﻁﻌﻡ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻨﻪ ﺴﻤﻊ ﻋﻤﺭ ﺒﻥ ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨـﻪ ﻴﻘـﻭل‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺒﺭ ‪ ) :‬ﺘﻌﻠﻤﻭﺍ ﺃَﻨﹾﺴ‪‬ﺎﺒ‪‬ﻜﻡ ﺜﻡ ﺼِﻠﹸﻭﺍ ﺃَﺭ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻤ‪‬ﻜﻡ ﻭﺍﷲ ﺇﻨﻪ ﻟﻴﻜﻭﻥ‪ ‬ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺭﺠل ﻭﺒﻴﻥ ﺃﺨﻴـﻪ ﺍﻟﺸـﻲﺀ‪ ‬ﻭﻟـﻭ‬
‫ﻴﻌﻠﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﺒﻴﻨﹶﻪ ﻭﺒﻴﻨﹶﻪ ﻤﻥ ﺩ‪‬ﺍﺨِﻠﹶﺔِ ﺍﻟﺭ‪‬ﺤﻡ ﻷﻭﺯ‪‬ﻋ‪‬ﻪ‪ ‬ﺫﻟﻙ ﻋﻥ ﺍﻨﺘﻬﺎﻜﻪ (‬
‫ﺤﺴﻥ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻭﺼﺢ ﻤﺭﻓﻭﻋﺎ – )) ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪(277‬‬

‫]‪ [73‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻨﻪ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﺤﻔﻅﻭﺍ ﺃﻨﹾﺴ‪‬ﺎﺒﻜﻡ ﺘﺼِﻠﻭﺍ ﺃﺭﺤ‪‬ﺎﻤ‪‬ﻜﹸﻡ ﻓﺈﻨﻪ ﻻ ﺒ‪‬ﻌ‪‬ﺩ‪ ‬ﺒـﺎﻟﺭﺤﻡ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻗﹶﺭ‪‬ﺒ‪‬ﺕ ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﺒ‪‬ﻌِﻴﺩ‪‬ﺓﹰ ﻭﻻ ﻗﹸﺭ‪‬ﺏ ﺒﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﺒ‪‬ﻌِﺩ‪‬ﺕ ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﺭﻴﺒﺔ ‪ ،‬ﻭﻜﹶلﱡ ﺭﺤﻡ ﺃﺘﻴﺔﹲ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻤـﺔ ﺃﻤـﺎﻡ‬
‫ﺼﺎﺤِﺒﻬﺎ ﺘﺸﻬﺩ ﻟﻪ ﺒﺼﻠﺔٍ ‪ ،‬ﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﻭﺼﻠﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻴﻪ ﺒِﻘﹶﻁﻴﻌﺔٍ ﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﻗﻁﻌﻬﺎ (‬
‫ﺤﺴﻥ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻭﺼﺢ ﻤﺭﻓﻭﻋﺎ – )) ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪(277‬‬

‫‪ -39‬ﺒﺎﺏ ﻫل ﻴﻘﻭل ﺍﻟﻤﻭﻟﻰ ﺇﻨﻲ ﻤﻥ ﻓﻼﻥ‬


‫]‪) [74‬ﺙ ‪ (25‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺒﻥ ﺤﺒﻴﺏ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻟﻲ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﻤﻤﻥ ﺃﻨﺕ ؟ ﻗﻠﺕ ‪ :‬ﻤـﻥ‬
‫ﺘﹶﻴ‪‬ﻡِ ﺘﹶﻤﻴﻡ ﻗﺎل ‪ :‬ﻤﻥ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻟﻴﻬﻡ ؟ ﻗﻠﺕ ‪ :‬ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻟﻴﻬﻡ ‪ ،‬ﻗﺎل ﻓﻬﻼ ﻗﻠﺕ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻟﻴﻬﻡ ﺇﺫﺍﹰ ؟ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻟﺠﻬﺎﻟﺔ ﺍﺒﻥ ﺤﺒﻴﺏ ‪.‬‬

‫‪ -40‬ﺒﺎﺏ ﻤﻭﻟﻰ ﺍﻟﻘﻭﻡ ﻤﻥ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ‬


‫]‪ [75‬ﻋﻥ ﺭﻓﺎﻋﺔ ﺒﻥ ﺭﺍﻓﻊ ‪ t‬ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ﻟﻌﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨـﻪ ) ﺍﺠﻤـﻊ ﻟـﻲ‬
‫ﻗﻭﻤﻙ ( ﻓﺠﻤﻌﻬﻡ ﻓﻠﻤﺎ ﺤﻀﺭﻭﺍ ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺩﺨل ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻤﺭ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻗﺩ ﺠﻤﻌـﺕ ﻟـﻙ‬
‫ﻗﻭﻤﻲ ﻓﺴﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﺍﻷﻨﺼﺎﺭ ﻓﻘﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﻗﺩ ﻨﺯل ﻓﻲ ﻗﺭﻴﺵ ﺍﻟﻭﺤﻲ ﻓﺠﺎﺀ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﻊ ﻭﺍﻟﻨﺎﻅﺭ ﻤﺎ ﻴﻘﺎل ﻟﻬﻡ ﻓﺨـﺭﺝ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 20 -‬‬

‫ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﻘﺎﻡ ﺒﻴﻥ ﺃﻅﻬﺭﻫﻡ ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﻫل ﻓﻴﻜﻡ ﻤﻥ ﻏﻴﺭﻜﻡ ؟ ( ﻗﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﻨﻌﻡ ﻓﻴﻨـﺎ ﺤﻠﻴﻔﻨـﺎ‬
‫ﻭﺍﺒﻥ ﺃﺨﺘﻨﺎ ﻭﻤﻭﺍﻟﻴﻨﺎ ‪ .‬ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺤﻠﻴﻔﻨﺎ ﻤﻨﺎ ﻭﺍﺒﻥ ﺃﺨﺘﻨﺎ ﻤﻨﺎ ﻭﻤﻭﺍﻟﻴﻨﺎ ﻤﻨـﺎ ﻭﺃﻨـﺘﻡ‬
‫ﺘﺴﻤﻌﻭﻥ ﺇﻥ ﺃﻭﻟﻴﺎﺌﻲ ﻤﻨﻜﻡ ﺍﻟﻤﺘﻘﻭﻥ ﻓﺈﻥ ﻜﻨﺘﻡ ﺃﻭﻟﺌﻙ ﻓﺫﺍﻙ ﻭﺇﻻ ﻓﺎﻨﻅﺭﻭﺍ ﻻ ﻴـﺄﺘﻰ ﺍﻟﻨـﺎﺱ ﺒﺎﻷﻋﻤـﺎل ﻴـﻭﻡ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﺎﻤﺔ ﻭﺘﺄﺘﻭﻥ ﺒﺎﻷﺜﻘﺎل ﻓﹶﻴ‪‬ﻌﺭ‪‬ﺽ‪ ‬ﻋﻨﻜﻡ ( ﺜﻡ ﻨﺎﺩﻯ ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﻴﺎ ﺃﻴﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﺭﻓـﻊ ﻴﺩﻴـﻪ ﻴﻀـﻌﻬﻤﺎ ﻋﻠـﻰ‬
‫)‪(1‬‬
‫‪ -‬ﻜﺒـﻪ‬ ‫ﺭﺅﻭﺱ ﻗﺭﻴﺵ ﺃﻴﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺇﻥ ﻗﺭﻴﺸﺎ ﺃﻫل ﺃﻤﺎﻨﺔ ﻤﻥ ﺒ‪‬ﻐﹶﻰ ﺒﻬﻡ ‪ -‬ﻗﺎل ﺯﻫﻴﺭ ﺃﻅﻨﻪ ﻗﺎل ﺍﻟﻌـﻭﺍﺜﺭ‬
‫ﺍﷲ ﻟِﻤ‪‬ﻨﹶﺨﺭِﻴ‪‬ﻪ ( ﻴﻘﻭل ﺫﻟﻙ ﺜﻼﺙ ﻤﺭﺍﺕ ‪.‬‬
‫ﺤﺴﻥ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ (1688‬ﻭ)) ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( )‪(1716‬‬

‫‪ -41‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﻋﺎل ﺠﺎﺭﻴﺘﻴﻥ ﺃﻭ ﻭﺍﺤﺩﺓ‬


‫]‪ [76‬ﻋﻥ ﻋﻘﺒﺔ ﺒﻥ ﻋﺎﻤﺭ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺴﻤﻌﺕ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻟﻪ‪ ‬ﺜـﻼﺙ‬
‫)‪(2‬‬
‫ﻜﹸﻥ‪ ‬ﻟﻪ ﺤﺠﺎﺒﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺭ (‪.‬‬ ‫ﺒﻨﺎﺕ ﻭﺼﺒﺭ ﻋﻠﻴﻬِﻥ‪ ‬ﻭﻜﹶﺴ‪‬ﺎﻫ‪‬ﻥ‪ ‬ﻤﻥ ﺠِﺩ‪‬ﺘِﻪ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ) ‪ ] : (1027، 294‬ﺠﻪ ‪ -33 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪-3 ،‬ﺏ ﺒﺭ ﺍﻟﻭﻟﺩﻴﻥ ﻭﺍﻹﺤﺴﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻨﺎﺕ ‪ ،‬ﺡ ‪. [3669‬‬

‫]‪ [77‬ﻋﻥ ﺍ ﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤﺎ ﻤِﻥ ﻤ‪‬ﺴـﻠﻡ ﺘﹸﺩﺭﻜـﻪ‬
‫ﺍﺒﻨﺘﺎﻥ ﻓﹶﻴ‪‬ﺤ‪‬ﺴِﻥ‪ ‬ﺼﺤﺒﺘﹶﻬ‪‬ﻤﺎ ﺇﻻ ﺃﺩﺨﻠﺘﺎﻩ ﺍﻟﺠﻨﺔ ( ‪.‬‬
‫ﺤﺴﻥ ﻟﻐﻴﺭﻩ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ )) ، (2776‬ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( ) ‪ ] : (83 /3‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [ ‪.‬‬

‫]‪ [78‬ﻋﻥ ﺠﺎﺒﺭ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻟﻪ‬
‫ﺜﻼﺙ ﺒﻨﺎﺕ ﻴ‪‬ﺅﻭﻴﻬﻥ‪ ‬ﻭﻴ‪‬ﻜﹾﻔِﻴﻬﻥ‪ ‬ﻭﻴ‪‬ﺭ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﻬ‪‬ﻥ‪ ‬ﻓﻘﺩ ﻭﺠﺒﺕ ﻟﻪ ﺍﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺒﺘﺔ ( ﻓﻘﺎل ﺭﺠل ﻤﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻘﻭﻡ ‪ :‬ﻭﺜﹾﻨﹶﺘﹶـﻴ‪‬ﻥ‬
‫ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﻗﺎل ﻭﺜﻨﺘﻴﻥ(‬
‫ﺤﺴﻥ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( ) ‪ )) ، (85/3‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ 294‬ﻭ ‪. ( 2492‬‬

‫‪ -42‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﻋﺎل ﺜﻼﺙ ﺃﺨﻭﺍﺕ‬


‫]‪ [79‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺴﻌﻴﺩ ﺍﻟﺨﺩﺭﻱ ‪ t‬ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻷﺤﺩ ﺜﻼﺙ ﺒﻨـﺎﺕ‬
‫ﺃﻭ ﺜﻼﺙ ﺃﺨﻭﺍﺕ ﻓﹶﻴ‪‬ﺤ‪‬ﺴِﻥ ﺇﻟﻴﻬﻥ ﺇﻻ ﺩﺨل ﺍﻟﺠﻨﺔ (‬

‫‪ -1‬ﺍﻟﻌﻭﺍﺜﺭ ‪ :‬ﺠﻤﻊ ﻋﺎﺜﻭﺭ ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﻭﻋﺙ ﺍﻟﺨﺸﻥ ‪ ،‬ﻷﻨﻪ ﻴﻌﺜﺭ ﻓﻴﻪ ‪.‬‬
‫‪ -2‬ﺃﻱ ﻤﻥ ﻏﻨﺎﻩ‬
‫‪21‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫ﺤﺴﻥ – )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﺘﺭﻏﻴﺏ (( ) ‪ )) ، (84/3‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : (294‬ﺩ‪ – 40 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ -121 ،‬ﺏ ﻓﻀل ﻤﻥ ﻋﺎل ﻴﺘﻴﻤﺎ ‪.‬‬
‫ﺕ ‪ -251 :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ‪ -13 ،‬ﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻔﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻨﺎﺕ ﻭﺍﻷﺨﻭﺍﺕ [ ‪.‬‬

‫‪ -43‬ﺒﺎﺏ ﻓﻀل ﻤﻥ ﻋﺎل ﺍﺒﻨﺘﻪ ﺍﻟﻤﺭﺩﻭﺩﺓ‬


‫]‪ [80‬ﻋﻥ ﻋﻠﻲ ﺒﻥ ﺭﺒﺎﺡ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ﻟﺴﺭﺍﻗﺔ ﺒﻥ ﺠ‪‬ﻌ‪‬ﺸﹸﻡ ‪ ) :‬ﺃﻻ ﺃﺩﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺃﻋﻅﻡ‬
‫ﺍﻟﺼﺩﻗﺔ ﺃﻭ ﻤﻥ ﺃﻋﻅﻡ ﺍﻟﺼﺩﻗﺔ ؟ ( ﻗﺎل ‪ :‬ﺒﻠﻰ ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ‪ .‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﺒ‪‬ﻨﹶﺘﹸﻙ ﻤﺭﺩﻭﺩﺓﹰ ﺇﻟﻴﻙ ﻟﻴﺱ ﻟﻬﺎ ﻜﺎﺴِﺏ‪‬‬
‫ﻏﻴﺭ‪‬ﻙ‪( ‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ – )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ (( ) ‪ ] : (5002‬ﺠﻪ ‪ 33 :‬ﺓ‪ -‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ – 3 ،‬ﺏ ﺒﺭ ﺍﻟﻭﻟﺩﻴﻥ ﻭﺍﻹﺤﺴﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻨـﺎﺕ ‪ ،‬ﺡ ‪[ 3667‬‬
‫‪.‬‬
‫]‪ [81‬ﻋﻥ ﺴﺭﺍﻗﺔ ﺒﻥ ﺠﻌﺸﻡ ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ﻴﺎ ﺴﺭﺍﻗﺔ ﻤﺜﻠﻪ‬
‫ﻀﻌﻴﻑ – )) ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( ) ‪. (4822‬‬

‫]‪ [82‬ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻘﺩﺍﻡ ﺒﻥ ﻤﻌﺩﻯ ﻜﹶﺭِﺏ ‪ t‬ﺃﻨﻪ ﺴﻤﻊ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﻤﺎ ﺃﻁﻌﻤـﺕﹶ‬
‫ﻨﹶﻔﺴ‪‬ﻙ ﻓﻬﻭ ﻟﻙ ﺼﺩﻗﺔ ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﺃﻁﻌﻤﺕﹶ ﻭﻟﺩﻙ‪ ‬ﻓﻬﻭ ﻟﻙ ﺼﺩﻗﺔ ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﺃﻁﻌﻤﺕ ﺯﻭﺠﻙ‪ ‬ﻓﻬﻭ ﻟﻙ ﺼـﺩﻗﺔ ‪ ،‬ﻭﻤـﺎ‬
‫ﺃﻁﻌﻤﺕ ﺨﺎﺩﻤﻙ ﻓﻬﻭ ﻟﻙ ﺼﺩﻗﺔ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪. ( 452‬‬

‫‪ -44‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﻜﺭﻩ ﺃﻥ ﻴﺘﻤﻨﻰ ﻤﻭﺕ ﺍﻟﺒﻨﺎﺕ‬


‫]‪) [83‬ﺙ ‪ (26‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺃﻥ ﺭﺠﻼ ﻜﺎﻥ ﻋﻨﺩﻩ ﻭﻟﻪ ﺒﻨﺎﺕ ﻓﺘﻤﻨﻰ ﻤﻭﺘﻬﻥ ﻓﻐﻀﺏ ﺍﺒﻥ ﻋﻤـﺭ ﻓﻘـﺎل ‪) :‬‬
‫ﺃﻨﺕ ﺘﺭﺯ‪‬ﻗﹸﻬﻥ ؟‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﺃﺒﻭ ﺍﻟﺭﻭﺍﻉ ﻻ ﻴﻌﺭﻑ ﻜﻤﺎ ﻗﺎل ﺍﻟﺫﻫﺒﻲ ‪.‬‬

‫‪ -45‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻭﻟﺩ ﻤﺒﺨﻠﺔ ﻤﺠﺒﻨﺔ‬


‫]‪) [84‬ﺙ ‪ (27‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻗﺎل ﺃﺒﻭ ﺒﻜﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻴﻭﻤﺎ ﻭﺍﷲ ﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ‬
‫ﺍﻷﺭﺽ ﺭﺠل ﺃﺤﺏ‪ ‬ﺍﻟﻲ ﻤﻥ ﻋﻤﺭ ﻓﻠﻤﺎ ﺨﺭﺝ ﺭﺠﻊ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻜﻴﻑ ﺤﻠﻔﺕﹸ ﺃﻱ ﺒﻨﻴﺔ ﻓﻘﻠﺕﹸ ﻟﻪ ‪ ،‬ﻓﻘـﺎل ﺃﻋـﺯ‪‬‬
‫ﺤﺴﻥ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻭﺍﻟﻭ‪‬ﻟﺩ‪ ‬ﺃَﻟﹾﻭ‪‬ﻁ)‪( (1‬‬

‫‪ -1‬ﺃﻱ ﺃﻟﺼﻕ ﺒﺎﻟﻘﻠﺏ‬


‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 22 -‬‬

‫]‪ [85‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﺃﺒﻰ ﻨﻌﻡ ﻗﺎل ﻜﻨﺕ ﺸﺎﻫﺩﺍ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺇﺫ ﺴﺄﻟﻪ ﺭﺠل ﻋﻥ ﺩﻡ ﺍﻟﺒﻌﻭﻀﺔ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻤﻤـﻥ ﺃﻨـﺕ ؟‬
‫ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻤﻥ ﺃﻫل ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ‪ .‬ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﺍﻨﻅﺭﻭ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ﻴﺴﺄﻟﻨﻲ ﻋﻥ ﺩﻡ ﺍﻟﺒﻌﻭﻀﺔ ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﻗﺘﻠﻭﺍ ﺍﺒﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼـﻠﻰ‬
‫ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺴﻤﻌﺕ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ﻫﻤﺎ ﺭ‪‬ﻴ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻨﹶﻲ‪ ‬ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ (( ) ‪ ] : (2494‬ﺥ ‪ :‬ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺌل ﺍﻷﺼﺤﺎﺏ [ ‪.‬‬

‫‪ -46‬ﺒﺎﺏ ﺤﻤل ﺍﻟﺼﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺎﺘﻕ‬


‫]‪ [86‬ﻋﻥ ﺍﻟﺒﺭﺍﺀ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺭﺃﻴﺕ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻭﺍﻟﺤﺴﻥ ‪ -‬ﺼﻠﻭﺍﺕ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ‪ -‬ﻋﻠـﻰ‬
‫ﻋﺎﺘﻘﻪ ﻭﻫﻭ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬﻡ ﺇﻨﻲ ﺃُﺤِﺒ‪‬ﻪ ﻓﹶﺄَﺤِﺒ‪‬ﻪ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : (2789‬ﺥ ‪ -62 :‬ﻙ ﻓﻀﺎﺌل ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ – 22 ،‬ﺏ ﻤﻨﺎﻗـﺏ ﺍﻟﺤﺴـﻥ‬
‫ﻭﺍﻟﺤﺴﻴﻥ ‪ .‬ﻡ ‪ – 44 :‬ﻙ ﻓﻀﺎﺌل ﺍﻟﺼﺤﺎﺒﺔ ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 59 ، 58‬‬

‫‪ -47‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻭﻟﺩ ﻗﺭﺓ ﺍﻟﻌﻴﻥ‬


‫]‪ [87‬ﻋﻥ ﺠﺒﻴﺭ ﺒﻥ ﻨﻔﻴﺭ ﻗﺎل ﺠﻠﺴﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻘﺩﺍﺩ ﺒﻥ ﺍﻷﺴﻭﺩ ﻴﻭﻤﺎ ﻓﻤﺭ ﺒﻪ ﺭﺠل ﻓﻘـﺎل ‪ :‬ﻁـﻭﺒﻰ ﻟﻬـﺎﺘﻴﻥ‬
‫ﺍﻟﻌﻴﻨﻴﻥ ﺍﻟﻠﺘﻴﻥ ﺭﺃﺘﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻭﺍﷲ ﻟﻭﺩﺩﻨﺎ ﺃﻨﺎ ﺭﺃﻴﻨﺎ ﻤﺎ ﺭﺃﻴﺕ ﻭﺸـﻬﺩﻨﺎ ﻤـﺎ ﺸـﻬﺩﺕ‬
‫ﻓﺎﺴﺘﹸﻐﻀِﺏ‪ ‬ﻓﺠﻌﻠﺕ ﺃﻋﺠﺏ‪ ، ‬ﻤﺎ ﻗﺎل ﺇﻻ ﺨﻴﺭﺍﹰ ﺜﻡ ﺃﻗﺒل ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻤﺎ ﻴﺤﻤل ﺍﻟﺭﺠـل ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ ﻴﺘﻤﻨـﻰ‬
‫ﻤﺤﻀﺭﺍ ﻏﻴﺒﺔ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻻ ﻴﺩﺭﻯ ﻟﻭ ﺸﻬﺩﻩ ﻜﻴﻑ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻭﺍﷲ ﻟﻘﺩ ﺤﻀﺭ ﺭﺴـﻭل ﺍﷲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ‬
‫ﻭﺴﻠﻡ ﺃﻗﻭﺍﻡ ﻜﺒﻬﻡ ﺍﷲ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺎﺨﺭﻫﻡ ﻓﻲ ﺠﻬﻨﻡ ﻟﻡ ﻴﺠﻴﺒﻭﻩ ﻭﻟﻡ ﻴﺼﺩﻗﻭﻩ ﺃﻭﻻ ﺘﺤﻤـﺩﻭﻥ ﺍﷲ ﻋـﺯ ﻭﺠـل ﺇﺫ‬
‫ﺃﺨﺭﺠﻜﻡ ﻻ ﺘﻌﺭﻓﻭﻥ ﺇﻻ ﺭﺒﻜﻡ ﻓﺘﺼﺩﻗﻭﻥ ﺒﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﺒﻪ ﻨﺒﻴﻜﻡ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺩ ﻜﻔﻴﺘﻡ ﺍﻟـﺒﻼﺀ ﺒﻐﻴـﺭﻜﻡ‬
‫ﻭﺍﷲ ﻟﻘﺩ ﺒﻌﺙ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺸﺩ ﺤﺎل ﺒﻌﺙ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻨﺒﻲ ﻗﹶﻁ ﻓﻲ ﻓﺘﺭﺓ ﻭﺠﺎﻫﻠﻴﺔ ﻤﺎ ﻴـﺭﻭﻥ‬
‫ﺃﻥ ﺩﻴﻨﺎﹰ ﺃﻓﻀلُ ﻤﻥ ﻋﺒﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﺜﺎﻥ ﻓﺠﺎﺀ ﺒﻔﹸﺭﻗﺎﻥ ﻓﺭ‪‬ﻕ ﺒﻪ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﻕ ﻭﺍﻟﺒﺎﻁل ﻭﻓﺭ‪‬ﻕ ﺒﻪ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻭﺍﻟـﺩ ﻭ‪‬ﻭ‪‬ﻟـﺩﻩ‬
‫ﺤﺘﻰ ﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺭﺠل ﻟﻴﺭﻯ ﻭﺍﻟﺩ‪‬ﻩ ﺃﻭ ﻭﻟﺩ‪‬ﻩ‪ ‬ﺃﻭ ﺃﺨﺎﻩ ﻜﺎﻓﺭﺍ ﻭﻗﺩ ﻓﺘﺢ ﺍﷲ ﻗﹸﻔﹾل ﻗﻠﺒﻪ ﺒﺎﻹﻴﻤـﺎﻥ ﻭﻴﻌﻠـﻡ‪ ‬ﺃﻨﱠـﻪ ﺇﻥ‬
‫‪23‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫ﻫ‪‬ﻠﻙ ﺩﺨل ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻓﻼ ﺘﻘﺭ ﻋﻴﻨﻪ ﻭﻫﻭ ﻴﻌﻠﻡ ﺃﻥ ﺤﺒﻴﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻭﺃﻨﻬﺎ ﻟﻠﺘﻰ ﻗﺎل ﺍﷲ ﻋـﺯ ﻭﺠـل ‪ ) :‬ﻭ‪‬ﺍﻟﱠـﺫِﻴﻥ‪‬‬
‫)‪(1‬‬
‫ﻴ‪‬ﻘﹸﻭﻟﹸﻭﻥ‪ ‬ﺭ‪‬ﺒ‪‬ﻨﹶﺎ ﻫ‪‬ﺏ‪ ‬ﻟﹶﻨﹶﺎ ﻤِﻥ‪ ‬ﺃَﺯ‪‬ﻭ‪‬ﺍﺠِﻨﹶﺎ ﻭ‪‬ﺫﹸﺭ‪‬ﻴ‪‬ﺎﺘِﻨﹶﺎ ﻗﹸﺭ‪‬ﺓﹶ ﺃَﻋ‪‬ﻴ‪‬ﻥٍ(‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪. (2823‬‬

‫‪ -48‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﺩﻋﺎ ﻟﺼﺎﺤﺒﻪ ﺃﻥ ﺃﻜﺜِﺭ ﻤﺎﻟﻪ ﻭﻭﻟﺩﻩ‬


‫]‪ [88‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺩﺨﻠﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻭﻤﺎ ﻭﻤﺎ ﻫﻭ ﺇﻻ ﺃﻨﺎ ﻭﺃﻤﻲ ﻭﺃﻡ ﺤـﺭﺍﻡ‬
‫ﺨﺎﻟﺘﻲ ﺇﺫ ﺩﺨل ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻓﻘﺎل ﻟﻨﺎ ‪ ) :‬ﺃﻻ ﺃﺼﻠﻰ ﺒﻜﻡ ؟ ( ﻭﺫﺍﻙ ﻓﻲ ﻏﻴﺭ ﻭﻗﺕ ﺼﻼﺓ ‪ ،‬ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﺭﺠـل ﻤـﻥ‬
‫ﺍﻟﻘﻭﻡ ﻓﺄﻴﻥ ﺠﻌل ﺃﻨﺴﺎ ﻤﻨﻪ ؟ ﻓﻘﺎل ﺠﻌﻠﻪ ﻋﻥ ﻴﻤﻴﻨﻪ ‪ ،‬ﺜﻡ ﺼﻠﻰ ﺒﻨﺎ ‪ ،‬ﺜﻡ ﺩﻋﺎ ﻟﻨﺎ ﺃﻫل ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺒﻜل ﺨﻴﺭ ﻤـﻥ‬
‫ﺨﻴﺭ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﻭﺍﻵﺨﺭﺓ ﻓﻘﺎﻟﺕ ﺃﻤﻰ ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺨﹸﻭﻴ‪‬ﺩِﻤ‪‬ﻙ ﺍﺩﻉ ﺍﷲ ﻟﻪ ﻓﺩﻋﺎ ﻟﻲ ﺒﻜل ﺨﻴﺭ ‪ ،‬ﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺁﺨـﺭ‬
‫ﺩﻋﺎﺌﻪ ﺃﻥ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬﻡ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﺎﻟﻪ ﻭﻭﻟﺩﻩ ﻭﺒﺎﺭﻙ ﻟﻪ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] : (2241 ،141 ،140‬ﻡ ‪ – 5 :‬ﻙ ﺍﻟﻤﺴﺎﺠﺩ ﺡ ‪[ 268‬‬

‫‪ -49‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻭﺍﻟﺩﺍﺕ ﺭﺤﻴﻤﺎﺕ‬


‫]‪ [89‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺒﻥ ﻤﺎﻟﻙ ‪ t‬ﻗﺎل ﺠﺎﺀﺕ ﺍﻤﺭﺃﺓ ﺇﻟﻰ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻓﺄﻋﻁﺘﻬﺎ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺜﻼﺙ ﺘﻤﺭﺍﺕ‬
‫ﻓﺄﻋ‪‬ﻁﹶﺕ ﻜلَ ﺼﺒﻲ ﻟﻬﺎ ﺘﻤﺭﺓ ﻭﺃﻤﺴﻜﺕ ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ ﺘﻤﺭﺓ ‪ ،‬ﻓﺄﻜل ﺍﻟﺼﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺘﻤﺭﺘﻴﻥ ﻭﻨﻅﺭﺍ ﺇﻟﻰ ﺃﻤﻬﻤـﺎ ﻓﻌﻤـﺩﺕ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻤﺭﺓ ﻓﺸﻘﺘﻬﺎ ﻓﺄﻋﻁﺕ ﻜل ﺼﺒﻲ ﻨﺼﻑ ﺘﻤﺭﺓ ﻓﺠﺎﺀ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﺄﺨﺒﺭﺘﻪ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﻓﻘـﺎل‬
‫‪ ) :‬ﻭﻤﺎ ﻴﻌﺠﺒﻙ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﻟﻘﺩ ﺭﺤﻤﻬﺎ ﺍﷲ ﺒﺭﺤﻤﺘﻬﺎ ﺼ‪‬ﺒِﻴ‪‬ﻴ‪‬ﻬﺎ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : (3143‬ﺒﻤﻌﻨﺎﻩ ﻓـﻲ ﻤﺴـﻠﻡ ‪ – 45 :‬ﻙ ﺍﻟﺒـﺭ ﻭﺍﻟﺼـﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ﺡ ‪ . [ 148‬ﻗﻠـﺕ ‪:‬‬
‫ﻭﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺯﻜﺎﺓ ﻭﻏﻴﺭﺓ ) ‪. ( 283 / 3‬‬

‫‪ -50‬ﺒﺎﺏ ﻗﺒﻠﺔ ﺍﻟﺼﺒﻴﺎﻥ‬


‫]‪ [90‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ ﺠﺎﺀ ﺃﻋﺭﺍﺒﻰ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﻘـﺎل ‪ :‬ﺃﺘﻘﺒﻠـﻭﻥ‬
‫ﺼِﺒﻴﺎﻨﹶﻜﻡ ؟ ﻓﻤﺎ ﻨﻘﺒﻠﻬﻡ ﻓﻘﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺃَﻭ‪ ‬ﺃﻤ‪‬ﻠِﻙ‪ ‬ﻟﻙ ﺃﻥ ﻨﹶﺯ‪‬ﻉ‪ ‬ﺍﷲ ﻤﻥ ﻗﻠﺒِﻙ‪ ‬ﺍﻟﺭ‪‬ﺤﻤﺔ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ _ ]ﺥ ‪ – 78 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ – 18 ،‬ﺏ ﺭﺤﻤﺔ ﺍﻟﻭﻟﺩﻴﻥ ﺘﻘﺒﻴﻠﻪ ﻭﻤﻌﺎﻨﻘﺘﻪ ‪ .‬ﻡ ‪ – 43 :‬ﻙ ﺍﻟﻔﻀﺎﺌل ‪ ،‬ﺡ ‪. [64‬‬

‫‪) -1‬ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻟﻔﺭﻗﺎﻥ‪(74:‬‬


‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 24 -‬‬

‫]‪ [91‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﹶﺒ‪‬ل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺤﺴﻥ ﺒﻥ ﻋﻠﻲ ﻭﻋﻨﺩﻩ ﺍﻷﻗﺭﻉ ﺒـﻥ‬
‫ﺤﺎﺒﺱ ﺍﻟﺘﻤﻴﻤﻲ ﺠﺎﻟﺱ ﻓﻘﺎل ﺍﻷﻗﺭﻉ ﺇﻥ ﻟﻲ ﻋﺸﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻟﺩ ﻤﺎ ﻗﺒﻠﺕ ﻤﻨﻬﻡ ﺃﺤﺩﺍ ﻓﻨﻅـﺭ ﺇﻟﻴـﻪ ﺭﺴـﻭل ﺍﷲ‬
‫ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺜﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤﻥ ﻻ ﻴ‪‬ﺭﺤ‪‬ﻡ ﻻ ﻴ‪‬ﺭﺤ‪‬ﻡ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﻏﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﻡ (( ) ‪ ]: (71 -70‬ﺥ ‪ – 78 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ ،‬ﺍﻷﺩﺏ ‪ – 18 ،‬ﺏ ﺭﺤﻤﺔ ﺍﻟﻭﻟﺩ ﺘﻘﺒﻴﻠﻪ ﻭﻤﻌﺎﻨﻘﺘﻪ ‪ .‬ﻡ ‪– 43 :‬‬
‫ﻙ ﺍﻟﻔﻀﺎﺌل ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 65‬‬

‫‪ -51‬ﺒﺎﺏ ﺃﺩﺏ ﺍﻟﻭﺍﻟﺩ ﻭﺒﺭﻩ ﻟﻭﻟﺩﻩ‬


‫]‪) [92‬ﺙ ‪ (28‬ﻋﻥ ﻨﻤﻴﺭ ﺒﻥ ﺃﻭﺱ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﻘﻭﻟﻭﻥ ﺍﻟﺼﻼﺡ ﻤﻥ ﺍﷲ ﻭﺍﻷﺩﺏ ﻤﻥ ﺍﻵﺒﺎﺀ ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻭﻟﻴﺩ ﺒﻥ ﻤﺴﻠﻡ ‪ ،‬ﻤﺩﻟﺱ ‪ ،‬ﻋﻥ ﺍﻟﻭﻟﻴﺩ ﺒﻥ ﻨﻤﻴﺭ ﻤﺠﻬﻭل ﺍﻟﺤﺎل ‪.‬‬

‫]‪ [93‬ﻋﻥ ﺍﻟﻨﻌﻤﺎﻥ ﺒﻥ ﺒﺸﻴﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﺃﻥ ﺃﺒﺎﻩ ﺍﻨﻁﻠﻕ ﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ‬
‫ﻴﺤﻤﻠﻪ ﻓﻘﺎل ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺇﻨﻲ ﺃﺸﻬﺩﻙ ﺃﻨﻲ ﻗﺩ ﻨﺤﻠﺕ ﺍﻟﻨﻌﻤﺎﻥ ﻜﺫﺍ ﻭﻜﺫﺍ ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﺃﻜـلﱠ ﻭﻟـﺩِﻙ‪ ‬ﻨﹶﺤ‪‬ﻠﹾـﺕﹶ ؟ (‬
‫ﻗﺎل‪ :‬ﻻ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻓﺄﺸﻬﺩ ﻏﻴﺭﻯ ( ﺜﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃﻟﻴﺱ‪ ‬ﻴ‪‬ﺴ‪‬ﺭ‪‬ﻙ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻨﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺒ‪‬ﺭ ﺴﻭﺍﺀ ؟ ( ﻗـﺎل ‪ :‬ﺒﻠـﻰ ‪،‬‬
‫ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻓﻼ ﺇﺫﺍﹰ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻷﺭﻭﺍﺀ (( ) ‪ )) ، ( 42 /6‬ﻏﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﻡ (( ) ‪ ] : ( 274 /169‬ﺥ ‪ – 51 :‬ﻙ ﺍﻟﻬﺒﺔ ‪ -12 ،‬ﺏ ﺍﻟﻬﺒﺔ ﻟﻠﻭﻟﺩ ‪ .‬ﻡ ‪:‬‬
‫ﻭﺃﻗﻭل ‪ :‬ﻟﻴﺱ ﻋﻨﺩ ) ﺥ ( ﻗﻭﻟﻪ ‪ )) :‬ﺃﻟﻴﺱ ﻴﺴﺭﻙ ‪. (( ....‬‬ ‫‪ -24‬ﻙ ﺍﻟﻬﺒﺎﺕ ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 17‬‬

‫‪ -52‬ﺒﺎﺏ ﺒﺭ ﺍﻷﺏ ﻟﻭﻟﺩﻩ‬


‫]‪) [94‬ﺙ ‪(29‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﻗﺎل ‪ :‬ﺇﻨﻤﺎ ﺴﻤﺎﻫﻡ ﺍﷲ ﺃﺒﺭﺍﺭﺍ ﻷﻨﻬﻡ ﺒﺭﻭﺍ ﺍﻷﺒﺎﺀ ﻭﺍﻷﺒﻨـﺎﺀ ﻜﻤـﺎ ﺃﻥ ﻟِﻭ‪‬ﺍﻟِـﺩﻙ‪‬‬
‫ﻋﻠﻴﻙ‪ ‬ﺤﻘﺎ ﻜﺫﻟﻙ ﻟِﻭ‪‬ﻟِﺩﻙ‪ ‬ﻋﻠﻴﻙ ﺤﻘﺎ ﻜﺫﻟﻙ ﻟﻭﻟﺩﻙ ﻋﻠﻴﻙ ﺤﻕ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻭﺼﺎﻓﻲ ‪ ،‬ﻭﺍﺴﻤﻪ ﻋﺒﻴﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺍﻟﻭﻟﻴﺩ ‪ ،‬ﻀﻌﻴﻑ ‪.‬‬

‫‪ -53‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﻻ ﻴﺭﺤﻡ ﻻ ﻴ‪‬ﺭﺤﻡ‬


‫]‪ [95‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺴﻌﻴﺩ ‪ t‬ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤﻥ ﻻ ﻴ‪‬ﺭﺤﻡ ﻻ ﻴ‪‬ﺭﺤ‪‬ﻡ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺒﻤﺎ ﺒﻌﺩﻩ – )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﻔﻘﺭ (( ) ‪ ، (108‬ﻭﻗﻭﻟﻪ ‪ ] :‬ﻟﻡ ﺃﻋﺜﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺴﻌﻴﺩ ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﺃﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﺴﻴﻭﻁﻲ ﻓﻲ ))‬
‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻊ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭ (( [ ﺴﻬﻭ ﺃﻴﻀﺎ ُ ‪.‬‬
‫‪25‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪ [96‬ﻋﻥ ﺠﺭﻴﺭ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ‪ :‬ﻻ ﻴـﺭﺤﻡ ﺍﷲ ﻤـﻥ ﻻ‬
‫ﻴﺭﺤﻡ ﺍﻟﻨﺎﺱ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ (( ﺃﻴﻀﺎ ٌ‪ ] :‬ﺥ ‪ – 97 :‬ﻙ ﺍﻟﺘﻭﺤﻴﺩ ‪ -2 ،‬ﺏ ﻗﻭل ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ ) ﻗﹸلِ ﺍﺩ‪‬ﻋ‪‬ﻭﺍ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺃَﻭِ ﺍﺩ‪‬ﻋ‪‬ـﻭﺍ ﺍﻟـﺭ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﻥ‪(‬‬
‫)ﺍﻻﺴﺭﺍﺀ‪ . (110:‬ﻡ ‪ – 43 :‬ﻙ ﺍﻟﻔﻀﺎﺌل ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 66‬‬

‫]‪ [97‬ﻋﻥ ﺠﺭﻴﺭ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻤـﻥ ﻻ ﻴـﺭﺤﻡ ﺍﻟﻨـﺎﺱ ﻻ‬
‫ﻴﺭﺤﻤﻪ ﺍﷲ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺍﻨﻅﺭ ﻤﺎ ﻓﺒﻠﻪ ‪.‬‬
‫]‪ [98‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺃﺘﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻨﺎﺱ ﻤﻥ ﺍﻷﻋﺭﺍﺏ ﻓﻘـﺎل ﻟـﻪ‬
‫ﺭﺠل ﻤﻨﻬﻡ ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺃﺘﻘﺒﻠﻭﻥ ﺍﻟﺼﺒﻴﺎﻥ ﻓﻭﺍﷲ ﻤﺎ ﻨﻘﺒﻠﻬﻡ ﻓﻘﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ‪ ) :‬ﺃَﻭ‪‬‬
‫ﺃَﻤ‪‬ﻠِﻙ‪ ‬ﺃﻥ‪ ‬ﻜﺎﻥ ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل ﻨﹶﺯ‪‬ﻉ ﻤﻥ ﻗﻠﺒِﻙ ﺍﻟﺭﺤﻤﺔ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ ) ‪. (90‬‬

‫]‪) [99‬ﺙ ‪ (30‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺃﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺍﺴﺘﻌﻤل ﺭﺠﻼ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﺍﻟﻌﺎﻤل ﺇﻥ ﻟﻲ ﻜﺫﺍ ﻭﻜـﺫﺍ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻟﺩ ﻤﺎ ﻗﺒﻠﺕ ﻭﺍﺤﺩﺍ ﻤﻨﻬﻡ‪ ،‬ﻓﺯﻋﻡ ﻋﻤﺭ ﺃﻭ ﻗﺎل ﻋﻤﺭ ‪ :‬ﺇﻥ ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل ﻻ ﻴـﺭﺤﻡ ﻤـﻥ ﻋﺒـﺎﺩﻩ ﺇﻻ‬
‫ﺃﺒﺭ‪‬ﻫ‪‬ﻡ (‬
‫ﺤﺴﻥ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫‪ -54‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺭﺤﻤﺔ ﻤﺎﺌﺔ ﺠﺯﺀ‬


‫]‪ [100‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺴﻤﻌﺕ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﺠﻌل ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل‬
‫ﺍﻟﺭﺤﻤﺔ ﻤﺎﺌﺔ ﺠﺯﺀ ﻓﺄﻤﺴﻙ ﻋﻨﺩﻩ ﺘﺴﻌﺔ ﻭﺘﺴﻌﻴﻥ ﻭﺃﻨﺯل ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﺠﺯﺀﺍ ﻭﺍﺤﺩﺍ ﻓﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﻴﺘـﺭﺍﺤﻡ‬
‫ﺍﻟﺨﻠﻕ ﺤﺘﻰ ﺘﹶﺭﻓﻊ‪ ‬ﺍﻟﻔﺭﺱ‪ ‬ﺤﺎﻓِﺭﻫﺎ ﻋﻥ ﻭﻟﺩﻫﺎ ﺨﺸﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﹸﺼِﻴﺒ‪‬ﻪ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : ( 1634‬ﺥ ‪ – 78 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ – 19 ،‬ﺠﻌل ﺍﷲ ﺍﻟﺭﺤﻤﺔ ﻤﺎﺌﺔ ﺠـﺯﺀ ‪ .‬ﻡ ‪ – 49 :‬ﻙ‬
‫ﺍﻟﺘﻭﺒﺔ ‪ /‬ﺡ ‪. [ 17‬‬

‫‪ -55‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻭﺼﺎﺓ ﺒﺎﻟﺠﺎﺭ‬


‫]‪ [101‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤﺎ ﺯﺍل ﺠﺒﺭﻴل ‪ -‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ -‬ﻴﻭﺼﻴﻨﻲ ﺒﺎﻟﺠﺎﺭ ﺤﺘﻰ ﻅﻨﻨﺕ ﺃﻨﻪ ﺴ‪‬ﻴﻭﺭ‪‬ﺜﹸﻪ‪.( ‬‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 26 -‬‬

‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( ) ‪ ] : (891‬ﺥ ‪ – 78 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ – 28 ،‬ﺏ ﺍﻟﻭﺼﺎﺓ ﺒﺎﻟﺠﺎﺭ ‪ .‬ﻡ ‪ -45 :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ‬
‫‪. [ 140‬‬

‫]‪ [102‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺸﺭﻴﺢ ﺍﻟﺨﺯﺍﻋﻲ ‪ t‬ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﺅﻤﻥ ﺒﺎﷲ ﻭﺍﻟﻴـﻭﻡ‬
‫ﺍﻵﺨﺭ ﻓﻠﻴﺤﺴﻥ ﺇﻟﻰ ﺠﺎﺭﻩ ﻭﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﺅﻤﻥ ﺒﺎﷲ ﻭﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻵﺨﺭ ﻓﻠﻴﻜﺭﻡ ﻀﻴﻔﻪ ﻭﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﺅﻤﻥ ﺒـﺎﷲ ﻭﺍﻟﻴـﻭﻡ‬
‫ﺍﻵﺨﺭ ﻓﻠﻴﻘل ﺨﻴﺭﺍ ﺃﻭ ﻟﻴﺼﻤﺕ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻷﺭﻭﺍﺀ (( ) ‪ ] : (2525‬ﺥ ‪ – 78 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ – 32 ،‬ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﺅﻤﻥ ﺒﺎﷲ ﻭﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻵﺨﺭ ﻓﻼ ﻴﺅﺫ ﺠـﺎﺭﻩ ‪ .‬ﻡ ‪31 :‬‬
‫– ﻙ ﺍﻟﻠﻘﻁﺔ ‪ ،‬ﺡ‪. [ 14‬‬

‫‪ -56‬ﺒﺎﺏ ﺤﻕ ﺍﻟﺠﺎﺭ‬
‫]‪ [103‬ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻘﺩﺍﺩ ﺒﻥ ﺍﻷﺴﻭﺩ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺴﺄل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺃﺼـﺤﺎﺒﻪ ﻋـﻥ ﺍﻟﺯﻨـﺎ‬
‫ﻗﺎﻟﻭﺍ ﺤﺭﺍﻡ ﺤﺭﻤﻪ ﺍﷲ ﻭﺭﺴﻭﻟﻪ ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﻷﻥ ﻴﺯﻨﻰ ﺍﻟﺭﺠل ﺒِﻌ‪‬ﺸﹾﺭِ ﻨﺴﻭﺓ ﺃﻴﺴﺭ‪ ‬ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻴﺯﻨـﻰ ﺒـﺎﻤﺭﺃﺓ‬
‫ﺠﺎﺭﻩ ( ﻭﺴﺄﻟﻬﻡ ﻋﻥ ﺍﻟﺴﺭﻗﺔ ﻗﺎﻟﻭﺍ ﺤﺭﺍﻡ ﺤﺭﻤﻬﺎ ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل ﻭﺭﺴﻭﻟﻪ ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﻷﻥ ﻴﺴﺭﻕ ﻤﻥ ﻋ‪‬ﺸـﺭ‪‬ﺓِ‬
‫ﺃﻫل ﺃﺒﻴﺎﺕ ﺃﻴﺴﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻴﺴﺭﻕ ﻤﻥ ﺒﻴﺕ ﺠﺎﺭﻩ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪. ( 65‬‬

‫‪ -57‬ﺒﺎﺏ ﻴﺒﺩﺃ ﺒﺎﻟﺠﺎﺭ‬


‫]‪ [104‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻤﺎ ﺯﺍل ﺠﺒﺭﻴـل‬
‫ﻴﻭﺼﻴﻨﻰ ﺒﺎﻟﺠﺎﺭ ﺤﺘﻰ ﻅﻨﻨﺕ ﺃﻨﻪ ﺴﻴﻭﺭﺜﻪ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( ) ‪ ] : ( 891‬ﺥ ‪ -78 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ -28‬ﺏ ﺍﻟﻭﺼﺎﺓ ﺒﺎﻟﺠﺎﺭ ‪ .‬ﻡ ‪ -45 :‬ﻙ ﺍﻟﺒـﺭ ﻭﺍﻟﺼـﻠﺔ ﻭﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ‬
‫‪[ . 141‬‬

‫]‪ [105‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ‪ ،‬ﺃﻨﻪ ﺫﹸﺒِﺤ‪‬ﺕ ﻟﻪ ﺸﺎﺓﹲ ﻓﺠﻌل ﻴﻘﻭل ﻟﻐﻼﻤﻪ ﺃﻫﺩﻴﺕ ﻟﺠﺎﺭﻨـﺎ‬
‫ﺍﻟﻴﻬﻭﺩﻱ ؟ ﺃﻫﺩﻴﺕ ﻟﺠﺎﺭﻨﺎ ﺍﻟﻴﻬﻭﺩﻱ ؟ ﺴﻤﻌﺕ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﻤـﺎ ﺯﺍل ﺠﺒﺭﻴـل‬
‫ﻴ‪‬ﻭﺼﻴﻨﻰ ﺒﺎﻟﺠﺎﺭ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﻅﹶﻨﹶﻨﺕﹸ ﺃﻨﻪ ﺴ‪‬ﻴ‪‬ﻭﺭِﺜﹸﻪ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( ) ‪ ] : ( 891‬ﺩ ‪ – 40 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ – 123 ،‬ﺏ ﻓﻲ ﺤﻕ ﺍﻟﺠﻭﺍﺭ ﺕ ‪ – 25 :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼـﺎﺓ ‪-28 ،‬‬
‫ﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺤﻕ ﺍﻟﺠﻭﺍﺭ [ ‪.‬‬
‫‪27‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪ [106‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺴﻤﻌﺕ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﻤـﺎ ﺯﺍل‬
‫ﺠﺒﺭﻴل ﻴﻭﺼﻴﻨﻰ ﺒﺎﻟﺠﺎﺭ ﺤﺘﻰ ﻅﻨﻨﺕ ﺃﻨﻪ ﻟﻴﻭﺭﺜﻪ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ ) ‪. ( 101‬‬

‫‪ -58‬ﺒﺎﺏ ﻴﻬﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺃﻗﺭﺒﻬﻡ ﺒﺎﺒﺎ‬


‫]‪ [107‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻗﻠﺕ ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺍﻥ ﻟﻲ ﺠﺎﺭﻴﻥ ﻓﺈﻟﻰ ﺃﻴﻬﻤﺎ ﺃﻫﺩﻯ ؟ ‪ ،‬ﻗـﺎل‪:‬‬
‫) ﺇﻟﻰ ﺃﻗﺭﺒِﻬِﻤﺎ ﻤﻨﻙ ﺒﺎﺒﺎ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ ) ‪ ] : ( 1936‬ﺥ ‪ – 78 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ – 32 ،‬ﺏ ﺤﻕ ﺍﻟﺠﻭﺍﺭ ﻗﺭﺏ ﺍﻷﺒﻭﺍﺏ [ ‪.‬‬

‫]‪ [108‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻗﻠﺕ ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺇﻥ ﻟﻲ ﺠﺎﺭﻴﻥ ﻓﺈﻟﻰ ﺃﻴﻬﻤﺎ ﺃﻫﺩﻯ ؟‬
‫ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇﻟﻰ ﺃﻗﺭﺒﻬﻤﺎ ﻤﻨﻙ ﺒﺎﺒﺎ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺍﻨﻅﺭ ﻤﺎ ﻓﺒﻠﺔ ‪.‬‬

‫‪ -59‬ﺒﺎﺏ ﺍﻷﺩﻨﻰ ﻓﺎﻷﺩﻨﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻴﺭﺍﻥ‬


‫]‪) [109‬ﺙ ‪ (31‬ﻋﻥ ﺍﻟﺤﺴﻥ ﺃﻨﻪ ﺴ‪‬ﺌل ﻋﻥ ﺍﻟﺠﺎﺭ ؟ ﻓﻘﺎل‪ :‬ﺃﺭﺒﻌﻴﻥ ﺩﺍﺭﺍ ﺃﻤﺎﻤﻪ ﻭﺃﺭﺒﻌﻴﻥ ﺨﻠﻔﻪ ﻭﺃﺭﺒﻌﻴﻥ ﻋﻥ‬
‫ﻴﻤﻴﻨﻪ ﻭﺃﺭﺒﻌﻴﻥ ﻋﻥ ﻴﺴﺎﺭﻩ‬
‫ﺤﺴﻥ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫]‪) [110‬ﺙ ‪ (32‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻭﻻ ﻴﺒﺩﺃ ﺒﺠﺎﺭﻩ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻗﺒل ﺍﻷﺩﻨﻰ ﻭﻟﻜﻥ ﻴﺒﺩﺃ ﺒﺎﻷﺩﻨﻰ ﻗﺒل‬
‫ﺍﻷﻗﺼﻰ‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻋﻠﻘﻤﺔ ﻫﺫﺍ ﻤﺠﻬﻭل ﻻ ﻴﻌﺭﻑ ﻜﻤﺎ ﻗﺎل ﺍﻟﺫﻫﺒﻲ ‪.‬‬

‫‪ -60‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﺃﻏﻠﻕ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﺭ‬


‫]‪ [111‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻟﻘﺩ ﺃَﺘﻰ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺯﻤﺎﻥ ﺃﻭ ﻗﺎل ﺤﻴﻥ ﻭﻤﺎ ﺃﺤﺩ ﺃﺤﻕ ﺒـﺩﻴﻨﺎﺭﻩ‬
‫ﻭﺩﺭﻫﻤﻪ ﻤﻥ ﺃﺨﻴﻪ ﺍﻟﻤﺴﻠﻡ ﺜﻡ ﺍﻵﻥ ﺍﻟﺩﻴﻨﺎﺭ ﻭﺍﻟﺩﺭﻫﻡ ﺃﺤﺏ ﺇﻟﻰ ﺃﺤﺩﻨﺎ ﻤﻥ ﺃﺨﻴﻪ ﺍﻟﻤﺴﻠﻡ ﺴﻤﻌﺕ ﺍﻟﻨﺒـﻲ ﺼـﻠﻰ‬
‫ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﻜﻡ ﻤِﻥ ﺠﺎﺭٍ ﻤ‪‬ﺘﻌﻠﻕ ﺒﺠﺎﺭﻩ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻤﺔ ﻴﻘﻭل ﻴﺎ ﺭﺏ ﻫﺫﺍ ﺃﻏﻠﻕ ﺒﺎﺒﻪ‪ ‬ﺩ‪‬ﻭﻨـﻲ ﻓﹶﻤ‪‬ﻨـﻊ‬
‫ﻤﻌﺭﻭﻓﺔ (‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 28 -‬‬

‫ﺤﺴﻥ ﻟﻐﻴﺭﺓ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : ( 2646‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ ( ‪.‬‬

‫‪ -61‬ﺒﺎﺏ ﻻ ﻴﺸﺒﻊ ﺩﻭﻥ ﺠﺎﺭﻩ‬


‫]‪ [112‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴﻤﻌﺕ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﻟﻴﺱ ﺍﻟﻤﺅﻤﻥ‬
‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴ‪‬ﺸﹾﺒ‪‬ﻊ‪ ‬ﻭﺠﺎﺭﻩ‪ ‬ﺠ‪‬ﺎﺌِﻊ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪. ( 149‬‬

‫‪ -62‬ﺒﺎﺏ ﻴﻜﺜﺭ ﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﺭﻕ ﻓﻴﻘﺴﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻴﺭﺍﻥ‬


‫]‪ [113‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺫﺭ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺃﻭﺼﺎﻨﻰ ﺨﻠﻴﻠﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺒﺜﻼﺙ ‪ ) :‬ﺃﺴﻤ‪‬ﻊ‪ ‬ﻭﺃُﻁِﻴﻊ ﻭﻟﻭ ﻟﻌﺒـﺩ‬
‫ﺕ ﻤ‪‬ﺭﻗﺔﹰ ﻓﺄﻜﺜﺭ ﻤﺎﺀ‪‬ﻫ‪‬ﺎ ﺜﻡ ﺍﻨﻅﺭ ﺃﻫل ﺒﻴﺕ ﻤﻥ ﺠﻴﺭﺍﻨﻙ ﻓﺄﺼِﺒ‪‬ﻬﻡ ﻤﻨﻪ ﺒﻤﻌﺭﻭﻑ‬
‫ﻤﺠﺩ‪‬ﻉ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﺼﻨﻌ ﹶ‬
‫ﻭﺼلِّ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻟﻭﻗﺘﻬﺎ ﻓﺈﻥ ﻭﺠﺩﺕ ﺍﻹﻤﺎﻡ ﻗﺩ ﺼﻠﻰ ﻓﻘﺩ ﺃﺤﺭﺯﺕ ﺼﻼﺘﻙ ﻭﺇﻻ ﻓﻬﻰ ﻨﺎﻓﻠﺔ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﻅﻼل ﺍﻟﺠﻨﺔ (( ) ‪ )) ، ( 1052‬ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : (1368‬ﻡ ‪ – 45 :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ‪، 142‬‬
‫‪ . 143‬ﻡ ‪ 5 :‬ﻙ ﺍﻟﻤﺴﺎﺠﺩ ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 239‬‬

‫]‪ [114‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺫﺭ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻴﺎ ﺃﺒﺎ ﺫﺭ ﺇﺫﺍ ﻁﺒﺨﺕ ﻤﺭﻗﺔ ﻓﺄﻜﺜﺭ ﻤـﺎﺀ‬
‫ﺍﻟﻤﺭﻗﺔ ﻭﺘﻌﺎﻫﺩ ﺠﻴﺭﺍﻨﻙ ﺃﻭ ﺍﻗﹾﺴِﻡ ﻓﻲ ﺠﻴﺭﺍﻨﻙ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺍﻨﻅﺭ ﻤﺎ ﻗﺒﻠﻪ ‪.‬‬

‫‪ -63‬ﺒﺎﺏ ﺨﻴﺭ ﺍﻟﺠﻴﺭﺍﻥ‬


‫]‪ [115‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﺍﻟﻌﺎﺹ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻋﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺃﻨﻪ ﻗﺎل‬
‫‪ ) :‬ﺨﻴﺭ ﺍﻷﺼ‪‬ﺤ‪‬ﺎﺏ ﻋﻨﺩ ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ ﺨﻴﺭ‪‬ﻫﻡ ﻟﺼﺎﺤﺒﻪ ﻭﺨﻴﺭ ﺍﻟﺠﻴﺭﺍﻥ ﻋﻨﺩ ﺍﷲ ﺨﻴﺭﻫﻡ ﻟﺠﺎﺭﻩ (‬
‫‪.‬‬ ‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪] : ( 103‬ﺕ ‪ – 25 :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ‪ – 28 ،‬ﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺤﻕ ﺍﻟﺠﻭﺍﺯ [‬

‫‪ -64‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺠﺎﺭ ﺍﻟﺼﺎﻟﺢ‬


‫]‪ [116‬ﻋﻥ ﻨﺎﻓﻊ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﺎﺭﺙ ‪ t‬ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤﻥ ﺴﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤ‪‬ﺭ‪‬ﺀِ ﺍﻟﻤﺴـﻠﻡ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﻜﻥ‪ ‬ﺍﻟﻭﺍﺴﻊ ﻭﺍﻟﺠﺎﺭ‪ ‬ﺍﻟﺼﺎﻟﺢ ﻭﺍﻟﻤﺭﻜﺏ‪ ‬ﺍﻟﻬﻨﻲﺀ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﻟﻐﻴﺭﺓ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪. ( 282‬‬

‫‪ -65‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺠﺎﺭ ﺍﻟﺴﻭﺀ‬


‫‪29‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪ [117‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬﻡ ﺇﻨﻲ ﺃﻋﻭﺫ ﺒﻙ ﻤﻥ‬
‫ﺠﺎﺭ ﺍﻟﺴﻭﺀ ﻓﻲ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻤ‪‬ﻘﺎﻡ ﻓﺈﻥ ﺠﺎﺭ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﻴ‪‬ﺘﺤﻭ‪‬ل (‬
‫‪.‬‬ ‫ﺤﺴﻥ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : ( 1443‬ﻥ ‪ – 50 :‬ﻙ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺫﺓ ‪ – 42 ،‬ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺫﺓ ﻤﻥ ﺠﺎﺭ ﺍﻟﺴﻭﺀ [‬

‫]‪ [118‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻤﻭﺴﻰ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻻ ﺘﻘﻭﻡ ﺍﻟﺴـﺎﻋﺔ ﺤﺘـﻰ ﻴﻘﺘﹸـلَ‬
‫ﺍﻟﺭﺠل ﺠﺎﺭﻩ ﻭﺃﺨﺎﻩ ﻭﺃﺒﺎﻩ (‬
‫‪.‬‬ ‫ﺤﺴﻥ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪( 3185‬‬

‫‪ -66‬ﺒﺎﺏ ﻻ ﻴﺅﺫﻯ ﺠﺎﺭﻩ‬


‫]‪ [119‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﻴل ﻟﻠﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺇﻥ ﻓﻼﻨـﺔ ﺘﻘـﻭﻡ ﺍﻟﻠﻴـل‬
‫ﻭﺘﺼﻭﻡ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﻭﺘﻔﻌل ﻭﺘﺼﺩﻕ ﻭﺘﺅﺫﻱ ﺠﻴﺭﺍﻨﻬﺎ ﺒﻠﺴﺎﻨﻬﺎ ؟ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻻ‬
‫)‪(1‬‬
‫ﻭﻻ ﺘﺅﺫﻱ ﺃﺤﺩﺍ ؟‬ ‫ﺨﻴﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻫﻰ ﻤﻥ ﺃﻫل ﺍﻟﻨﺎﺭ ( ﻭﻓﻼﻨﺔ ﺘﺼﻠﻰ ﺍﻟﻤﻜﺘﻭﺒﺔ ﻭﺘﺼﺩﻕ ﺒﺄﺜﻭﺍﺭ‬
‫ﻓﻘﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻫﻰ ﻤﻥ ﺃﻫل ﺍﻟﺠﻨﺔ (‬
‫‪.‬‬ ‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪( 190‬‬

‫]‪ [120‬ﻋﻥ ﻋﻤﺎﺭﺓ ﺒﻥ ﻏﺭﺍﺏ ﺃﻥ ﻋﻤﺔ ﻟﻪ ﺤﺩﺜﺘﻪ ‪ :‬ﺃﻨﻬﺎ ﺴﺄﻟﺕ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺃﻡ ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻴﻥ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻓﻘﺎﻟﺕ‪:‬‬
‫ﺇﻥ ﺯﻭﺝ ﺇﺤﺩﺍﻨﺎ ﻴ‪‬ﺭﻴﺩﻫﺎ ﻓﺘﻤﻨﻌﻪ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺇﻤﺎ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻏﻀﺒﻰ ﺃﻭ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻨﺸﻴﻁﺔ ﻓﻬل ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻓـﻲ ﺫﻟـﻙ ﻤـﻥ‬
‫)‪(2‬‬
‫ﻟﻡ ﺘﻤﻨﻌﻴﻪ ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻗﻠـﺕ ﻟﻬـﺎ‬ ‫ﺤﺭﺝ ؟ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻨﻌﻡ ﺇﻥ ﻤﻥ ﺤﻘﻪ ﻋﻠﻴﻙ ﺃﻥ ﻟﻭ ﺃﺭﺍﺩﻙ ﻭﺃﻨﺕ ﻋﻠﻰ ﻗﹶﺘﹶﺏٍ‬
‫ﺇﺤﺩﺍﻨﺎ ﺘﺤﻴﺽ ﻭﻟﻴﺱ ﻟﻬﺎ ﻭﻟﺯﻭﺠﻬﺎ ﺇﻻ ﻓﺭﺍﺵ ﻭﺍﺤﺩ ﺃﻭ ﻟﺤﺎﻑ ﻭﺍﺤﺩ ﻓﻜﻴﻑ ﺘﺼﻨﻊ ؟‬
‫ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻟﺘﺸﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺇﺯﺍﺭﻫﺎ ﺜﻡ ﺘﻨﺎﻡ ﻤﻌﻪ ﻓﻠﻪ ﻤﺎ ﻓﻭﻕ ﺫﻟﻙ ﻤﻊ ﺃﻨﻲ ﺴﻭﻑ ﺃﺨﺒﺭﻙ ﻤﺎ ﺼﻨﻊ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺇﻨﻪ ﻜﺎﻨﺕ ﻟﻴﻠﺘﻰ ﻤﻨﻪ ﻓﻁﺤﻨﺕ ﺸﻴﺌﺎ ﻤﻥ ﺸﻌﻴﺭ ﻓﺠﻌﻠﺕ ﻟﻪ ﻗﺭﺼﺎ ﻓﺩﺨل ﻓﺭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻭﺩﺨـل ﺇﻟـﻰ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺠﺩ ﻭﻜﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩ ﺃﻥ ﻴﻨﺎﻡ ﺃﻏﻠﻕ ﺍﻟﺒﺎﺏ‪ ‬ﻭﺃﻭﻜﺄ ﺍﻟﻘﺭﺒﺔ ﻭﺃﻜﻔﺄ ﺍﻟﻘـﺩﺡ ﻭﺃﻁﻔـﺄ ﺍﻟﻤﺼـﺒﺎﺡ ﻓﺎﻨﺘﻅﺭﺘـﻪ ﺃﻥ‬
‫ﻴﻨﺼﺭﻑ ﻓﺄﻁﻌﻤﻪ ﺍﻟﻘﺭﺹ ﻓﻠﻡ ﻴﻨﺼﺭﻑ ﺤﺘﻰ ﻏﻠﺒﻨﻲ ﺍﻟﻨﻭﻡ ﻭﺃﻭﺠﻌﻪ ﺍﻟﺒـﺭﺩ ﻓﺄﺘـﺎﻨﻲ ﻓﺄﻗـﺎﻤﻨﻲ ﺜـﻡ ﻗـﺎل ‪:‬‬
‫)ﺃﺩﻓﺌﻴﻨﻲ ﺃﺩﻓﺌﻴﻨﻰ ( ﻓﻘﻠﺕ ﻟﻪ ‪ :‬ﺇﻨﻲ ﺤﺎﺌﺽ ‪ ،‬ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﻭﺇِﻥ ﺍﻜﺸِﻔﻲ ﻋﻥ ﻓﺨﺫﻴﻙ ( ﻓﻜﺸﻔﺕ ﻟﻪ ﻋـﻥ ﻓﹶﺨِـﺫﹶﻱ‬
‫ﻓﻭﻀﻊ ﺨﺩﻩ ﻭﺭﺃﺴﻪ ﻋﻠﻰ ﻓﺨﺫﻯ ﺤﺘﻰ ﺩ‪‬ﻓﻲﺀ ﻓﺄﻗﺒﻠﺕ ﺸﺎﻩ ﻟﺠﺎﺭﻨﺎ ﺩﺍﺠﻨﺔ ﻓﺩﺨﻠﺕ ﺜﻡ ﻋﻤـﺩﺕ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﻘـﺭﺹ‬

‫‪ -1‬ﺠﻤﻊ ﺜﻭﺭ ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻘﻁﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﻗﻁ ‪.‬‬


‫‪ -2‬ﻫﻭ ﺍ\ﻜﺎﻹﻜﺎﻑ ﻟﻠﺠﻤل ‪.‬‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 30 -‬‬

‫ﻓﺄﺨﺫﺘﻪ ﺜﻡ ﺃﺩﺒﺭﺕ ﺒﻪ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻭﻗﻠﻘﺕﹸ ﻋﻨﻪ ﻭﺍﺴﺘﻴﻘﻅ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﺒﺎﺩﺭﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒـﺎﺏ ﻓﻘـﺎل‬
‫ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺨﺫﻯ ﻤﺎ ﺃﺩﺭﻜﺕ ﻤﻥ ﻗﺭﺼﻙ ﻭﻻ ﺘﺅﺫﻯ ﺠﺎﺭﻙ ﻓﻲ ﺸﺎﺘﻪ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻋﻤﺎﺭﺓ ﻤﺠﻬﻭل ‪ ،‬ﻭﻋﻤﺘﻪ ﻤﺎ ﻋﺭﻓﺘﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺭﺍﻭﻱ ﻋﻨﻪ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺒﻥ ﺯﻴﺎﺩ – ﻭﻫﻭ ﺍﻷﻓﺭﻴﻘﻲ – ﻀﻌﻴﻑ ‪ ] :‬ﻟـﻴﺱ‬
‫ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [ ‪.‬‬

‫]‪ [121‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ﻴﺩﺨلُ ﺍﻟﺠﻨﺔﹶ ﻤﻥ ﻻ ﻴﺄﻤﻥ‪ ‬ﺠﺎﺭﻩ‪‬‬
‫)‪(1‬‬
‫(‬ ‫ﺒ‪‬ﻭﺍﺌِﻘﻪ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : ( 549‬ﻡ ‪ – 1 :‬ﻙ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 73‬‬

‫‪ -67‬ﺒﺎﺏ ﻻ ﺘﺤﻘﺭﻥ ﺠﺎﺭﺓ ﻟﺠﺎﺭﺘﻬﺎ ﻭﻟﻭ ﻓﺭﺴﻥ ﺸﺎﺓ‬


‫ﺃﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻗـﺎل ﻟـﻲ‬ ‫]‪ [122‬ﻋﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﻤﻌﺎﺫ ﺍﻷﺸﻬﻠﻲ ﻋﻥ ﺠﺩﺘﻪ‪ -‬ﺤﻭﺍﺀ ﺒﻨﺕ ﻴﺯﻴﺩ ﺒﻥ ﺍﺴﻜﻥ ‪-‬‬
‫ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪) :‬ﻴﺎ ﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﺎﺕ ﻻ ﺘﺤﻘﺭﻥ ﺍﻤﺭﺃﺓ ﻤﻨﻜﻥ ﻟﺠﺎﺭﺘﻬﺎ ﻭﻟـﻭ ﻜـﺭﺍﻉ ﺸـﺎﺓ‬
‫ﻤﺤﺭﻕ (‬
‫‪.‬‬ ‫ﺼﺤﻴﺢ ﺒﻤﺎ ﺒﻌﺩﻩ‬

‫]‪ [123‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻴﺎ ﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﺎﺕ ﻴﺎ ﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﻤﺴـﻠﻤﺎﺕ‬
‫ﻻ ﺘﺤﻘﺭﻥ‪ ‬ﺠﺎﺭﺓﹲ ﻟﺠﺎﺭﺘﻬﺎ ﻭﻟﻭ ﻓِﺭ‪‬ﺴﻥ‪ ‬ﺸﺎﺓ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﺠﺎﻤﻊ ) ‪ ] : (7866‬ﺥ ‪ – 78 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ – 30 ،‬ﺏ ﻻ ﺘﺨﻭﻥ ﺠﺎﺭﺓ ﻟﺠﺎﺭﺘﻬﺎ ‪ .‬ﻡ ‪ – 12 :‬ﻙ ﺍﻟﺯﻜﺎﺓ ‪ ،‬ﺡ ‪90‬‬
‫[‪.‬‬

‫‪ -68‬ﺒﺎﺏ ﺸﻜﺎﻴﺔ ﺍﻟﺠﺎﺭ‬


‫]‪ [124‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺠل ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺇﻥ ﻟﻲ ﺠﺎﺭﺍ ﻴـﺅﺫﻴﻨﻰ ‪ ،‬ﻓﻘـﺎل ‪ ) :‬ﺍﻨﻁﻠـﻕ‬
‫ﻓﺄﺨﺭﺝ ﻤﺘﺎﻋﻙ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ( ﻓﺎﻨﻁﻠﻕﹶ ﻓﺄﺨﺭﺝ‪ ‬ﻤﺘﺎﻋﻪ ﻓﺎﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻘﺎﻟﻭﺍ ﻤﺎ ﺸﺄﻨﻙ ؟ ﻗـﺎل ‪ :‬ﻟـﻲ‬
‫ﺠﺎﺭ ﻴﺅﺫﻴﻨﻰ ﻓﺫﻜﺭﺕ ﻟﻠﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﺍﻨﻁﻠﻕ ﻓﺄﺨﺭِﺝ ﻤﺘﺎﻋﻙ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ( ﻓﺠﻌﻠـﻭﺍ‬
‫ﻴﻘﻭﻟﻭﻥ ‪ :‬ﺍﻟﻠﻬﻡ ﺍﻟﻌ‪‬ﻨﹾﻪ ﺍﻟﻠﻬﻡ ﺍﺨﹾﺯِﻩ ﻓﺒﻠﻐﻪ ﻓﺄﺘﺎﻩ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﺍﺭﺠﻊ ﺍﻟﻰ ﻤﻨﺯﻟﻙ ﻓﻭﺍﷲ ﻻ ﺃﺅﺫﻴﻙ ‪.‬‬
‫ﺤﺴﻥ ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( ) ‪ ] : (235 / 3‬ﺩ ‪ – 40 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ – 123‬ﺏ ﻓﻲ ﺤﻕ ﺍﻟﺠﻭﺍﺭ [ ‪.‬‬

‫‪ -1‬ﺃﻱ ﺸﺭﻭﺭﻩ ﻭﻏﻭﺍﺌﻠﻪ‬


‫‪31‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪ [125‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺠﺤﻴﻔﺔ ﻗﺎل ‪ :‬ﺸﻜﺎ ﺭﺠل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺠﺎﺭ‪‬ﻩ ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﺍﺤﻤل ﻤﺘﺎﻋـﻙ‬
‫ﻓﻀﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ( ﻓﻤﻥ ﻤ‪‬ﺭ‪ ‬ﺒﻪ ﻴﻠﻌﻨﹸﻪ ( ﻓﺠﻌل ﻜل ﻤﻥ ﻤﺭ ﺒﻪ ﻴﻠﻌﻨﹸﻪ ﻓﺠﺎﺀ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ‬
‫ﻭﺴﻠﻡ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻤﺎ ﻟﻘﻴﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﺇﻥ ﻟﻌﻨﺔ ﺍﷲ ﻓﻭﻕ ﻟﻌﻨﺘِﻬﻡ ( ﺜﻡ ﻗﺎل ﻟﻠﺫﻱ ﺸﻜﺎ ) ﻜﹸﻔِﻴﺕﹶ ( ﺃﻭ ﻨﺤﻭﻩ‬
‫ﺤﺴﻥ ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( ) ‪. ( 235 / 3‬‬

‫]‪ [126‬ﻋﻥ ﺠﺎﺒﺭ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺠﺎﺀ ﺭﺠل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﺴﺘﻌﺩﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺠﺎﺭﻩ ﻓﺒﻴﻨـﺎ ﻫـﻭ‬
‫ﻗﺎﻋﺩ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺭﻜﻥِ ﻭﺍﻟﻤ‪‬ﻘﺎﻡ ‪ ،‬ﺇﺫ ﺃﻗﺒل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻭﺭﺁﻩ‪ ‬ﺍﻟﺭﺠلُ ﻭﻫﻭ ﻤ‪‬ﻘﺎﻭﻡ‪ ‬ﺭﺠﻼ ﻋﻠﻴﻪ ﺜﻴـﺎﺏ‪‬‬
‫ﺒﻴﺎﺽ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﺤﻴﺙ ﻴ‪‬ﺼﻠﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﺯ ‪ ،‬ﻓﺄﻗﺒل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﺒﺄﺒﻲ ﺃﻨﺕ ﻭﺃﻤـﻰ‬
‫ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ‪ ،‬ﻤﻥ ﺍﻟﺭﺠل ﺍﻟﺫﻱ ﺭﺃﻴﺕ ﻤﻌﻙ ﻤﻘﺎﻭﻤﻙ ﻋﻠﻴﻪ ﺜﻴﺎﺏ ﺒﻴﺽ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃﻗﺩ ﺭﺃﻴﺘـﻪ ؟ ( ﻗـﺎل ‪:‬‬
‫ﻨﻌﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺭﺃﻴﺕ ﺨﻴﺭﺍ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﺫﺍﻙ ﺠﺒﺭﻴل ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺭﺴﻭل ﺭﺒﻲ ﻤﺎ ﺯﺍل ﻴﻭﺼـﻴﻨﻰ ﺒﺎﻟﺠـﺎﺭ‬
‫ﺤﺘﻰ ﻅﻨﻨﺕ ﺃﻨﻪ ﺠﺎﻋل ﻟﻪ ﻤﻴﺭﺍﺜﺎ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﺍﻟﻔﻀل ﻀﻌﻴﻑ ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﺠﻤﻠﺔ ﺍﻟﻭﺼﻴﺔ ﺒﺎﻟﺠﺎﺭ ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺼﺤﻴﺤﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺠﻤﻠﺔ ﺘﻘﺩﻤﺕ ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸـﺔ ﻭﻏﻴﺭﻫـﺎ )‬
‫‪ 101‬ﻭ ‪ 104‬ﻭ ‪ )) . ( 105‬ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( ) ‪. (891‬‬

‫‪ -69‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﺁﺫﻯ ﺠﺎﺭﻩ ﺤﺘﻰ ﻴﺨﺭﺝ‬


‫)‪(1‬‬
‫ﻓﻭﻕ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﻴﺎﻡ ﻓﻴﻬﻠﻙ‪ ‬ﺃﺤﺩ‪‬ﻫﻤﺎ ﻓﻤﺎﺘـﺎ‬ ‫]‪) [127‬ﺙ‪ (23‬ﻜﺎﻥ ﺜﻭﺒﺎﻥ ‪ t‬ﻴﻘﻭل ‪ :‬ﻤﺎ ﻤﻥ ﺭﺠﻠﻴﻥ ﻴ‪‬ﺘﹶﺼﺎﺭﻤﺎﻥ‬
‫ﻭﻫﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺍﻟﻤ‪‬ﺼﺎﺭﻤ‪‬ﺔ ﺇﻻ ﻫﻠﻜﺎ ﺠﻤﻴﻌﺎ ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﻤﻥ ﺠﺎﺭ ﻴﻅﻠﻡ ﺠ‪‬ﺎﺭ‪‬ﻩ‪ ‬ﻭﻴﻘﻬﺭﻩ ﺤﺘﻰ ﻴﺤﻤﻠﻪ ﺫﻟﻙ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﺃﻥ ﻴﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﻤﻨﺯﻟﻪ ﺇﻻ ﻫﻠﻙ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫‪ -70‬ﺒﺎﺏ ﺠﺎﺭ ﺍﻟﻴﻬﻭﺩﻱ‬


‫]‪ [128‬ﻋﻥ ﻤﺠﺎﻫﺩ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﻨﺕ ﻋﻨﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﻭﻏﻼﻤﻪ ﻴﺴﻠﺦ ﺸﺎﺓ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻴﺎ ﻏـﻼﻡ ﺇﺫﺍ ﻓﺭﻏـﺕ‬
‫ﻓﺎﺒﺩﺃ ﺒﺠﺎﺭﻨﺎ ﺍﻟﻴﻬﻭﺩﻱ ﻓﻘﺎل ﺭﺠل ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﻡ ‪ :‬ﺍﻟﻴﻬﻭﺩﻱ ﺃﺼﻠﺤﻙ ﺍﷲ ؟ ﻗﺎل ‪ :‬ﺇﻨﻲ ﺴﻤﻌﺕ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻭﺼﻰ ﺒﺎﻟﺠﺎﺭ ﺤﺘﻰ ﺨﺸﻴﻨﺎ ﺃﻭ ﺭ‪‬ﺅِﻴﻨﺎ ﺃﻨﻪ ﺴ‪‬ﻴ‪‬ﻭﺭِّﺜﹸﻪ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( ) ‪ ] : ( 891‬ﺩ ‪ – 40 :‬ﻙ ﺍﻟﺩﺏ ‪ - 123 ،‬ﺏ ﻓﻲ ﺤﻕ ﺍﻟﺠﻭﺍﺭ ‪ .‬ﺕ ‪ – 25 :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ‪– 28 ،‬‬
‫ﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺤﻕ ﺍﻟﺠﻭﺍﺭ [ ‪.‬‬

‫‪ -1‬ﺃﻱ ﻴﻬﺠﺭ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﺍﻵﺨﺭ‬


‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 32 -‬‬

‫‪ -71‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻜﺭﻡ‬
‫]‪ [129‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺴﺌل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺃﻱ ﺍﻟﻨـﺎﺱ ﺃﻜـﺭﻡ ؟ ﻗـﺎل ‪) :‬‬
‫ﺃﻜﺭﻤ‪‬ﻬﻡ ﻋﻨﺩ ﺍﷲ ﺃﺘﻘﺎﻫﻡ ( ﻗﺎﻟﻭﺍ ﻟﻴﺱ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﻨﺴﺄﻟﻙ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻓﺄﻜﺭﻡ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻴﻭﺴﻑ ﻨﺒﻲ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻨﺒﻲ ﺍﷲ ﺒـﻥ‬
‫ﺨﻠﻴل ﺍﷲ ( ﻗﺎﻟﻭﺍ ﻟﻴﺱ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﻨﺴﺄﻟﻙ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻓﻌﻥ ﻤﻌﺎﺩﻥ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﺘﺴـﺄﻟﻭﻨﻰ ؟ ( ﻗـﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﻨﻌـﻡ ﻗـﺎل ‪:‬‬
‫)ﻓﺨﻴﺎﺭ‪‬ﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻫﻠﻴﺔ ﺨﻴﺎﺭ‪‬ﻜﻡ ﻓﻲ ﺍﻹﺴﻼﻡ ﺇﺫﺍ ﻓﹶﻘِﻬ‪‬ﻭﺍ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ) ‪ ] : ( 334‬ﺥ ‪ – 60 :‬ﻙ ﺍﻷﻨﺒﻴﺎﺀ ‪ – 8 ،‬ﺏ ﻗـﻭل ﺍﷲ ﺘﻌـﺎﻟﻰ ‪ } :‬ﻭﺍﺘﺨـﺫ ﺍﷲ‬
‫ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺨﻠﻴﻼ ُ { ‪ .‬ﻡ ‪ – 43 :‬ﻙ ﺍﻟﻔﻀﺎﺌل ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 168‬‬

‫‪ -72‬ﺒﺎﺏ ﺍﻹﺤﺴﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﻔﺎﺠﺭ‬


‫)‪. (1‬‬
‫]‪) [130‬ﺙ ‪ (34‬ﻋﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻋﻠﻰ ﺒﻥ ﺍﻟﺤﻨﻔﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ ‪ ) :‬ﻫ‪‬لْ ﺠ‪‬ﺯ‪‬ﺍﺀ‪ ‬ﺍﻟﹾﺄِﺤ‪‬ﺴ‪‬ﺎﻥِ ﺇِﻟﱠﺎ ﺍﻟﹾﺄِﺤ‪‬ﺴ‪‬ﺎﻥ‪(‬‬
‫ﻗﺎل ‪ :‬ﻫﻰ ﻤﺴﺠ‪‬ﻠﺔﹲ ﻟﻠﺒ‪‬ﺭ ﻭﺍﻟﻔﺎﺠِﺭ ( ﻗﺎل ﺃﺒﻭ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ‪ :‬ﻗﺎل ﺃﺒﻭ ﻋﺒﻴﺩ ‪ :‬ﻤﺴﺠﻠﺔ ﻤﺭﺴﻠﺔ‬
‫ﺤﺴﻥ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫‪ -73‬ﺒﺎﺏ ﻓﻀل ﻤﻥ ﻴﻌﻭل ﻴﺘﻴﻤﺎ‬


‫]‪ [131‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﺴﺎﻋﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﻤ‪‬ﻠﹶﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴـﺎﻜﻴﻥ‬
‫ﻜﺎﻟﻤﺠﺎﻫﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺴﺒﻴل ﺍﷲ ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻟﺫﻯ ﻴ‪‬ﺼﻭﻡ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﻭﻴﻘﻭﻡ‪ ‬ﺍﻟﻠﻴل (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : (2881‬ﺥ ‪ -69 :‬ﻙ ﺍﻟﻨﻔﻘﺎﺕ ‪– 1 ،‬ﺏ ﻓﻀل ﺍﻟﻨﻔﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻫل ‪ .‬ﻡ ‪– 53 :‬ﻙ ﺍﻟﺯﻫـﺩ ‪،‬‬
‫ﺡ ‪. [ 41‬‬

‫‪ -74‬ﺒﺎﺏ ﻓﻀل ﻤﻥ ﻴﻌﻭل ﻴﺘﻴﻤﺎ ﻟﻪ‬


‫]‪ [132‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ‪ t‬ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺠﺎﺀﺘﻨﻰ ﺍﻤﺭﺃﺓ ﻤﻌﻬﺎ ﺍﺒﻨﺘﺎﻥ ﻟﻬﺎ ﻓﺴﺄﻟﺘﻨﻰ ﻓﻠﻡ ﺘﺠﺩ ﻋﻨـﺩﻱ ﺇﻻ ﺘﻤـﺭﺓ ﻭﺍﺤـﺩﺓ‬
‫ﻓﺄﻋﻁﻴﺘﻬﺎ ﻓﻘﺴﻤﺘﻬﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﺒﻨﺘﻴﻬﺎ ﺜﻡ ﻗﺎﻤﺕ ﻓﺨﺭﺠﺕﹶ ‪ ،‬ﻓﺩﺨل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﺤﺩﺜﹾﺘﹸﻪ ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﻤـﻥ‬
‫ﻴﻠﻲ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺒﻨﺎﺕ ﺸﻴﺌﺎ ﻓﺄﺤﺴﻥ ﺍﻟﻴﻬﻥ‪ ‬ﻜﹸﻥ‪ ‬ﻟﻪ ﺴﺘﺭﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺭ(‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ‪ ] :‬ﺥ ‪ :‬ﺍﻟﺯﻜﺎﺓ ‪ – 10 ،‬ﺏ ﺍﺘﻘﻭﺍ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻭﻟﻭ ﺒﺸﻕ ﺘﻤﺭﺓ ‪ .‬ﻡ‪ – 45 :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪. [ 147 ،‬‬

‫‪ -75‬ﺒﺎﺏ ﻓﻀل ﻤﻥ ﻴﻌﻭل ﻴﺘﻴﻤﺎ ﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﺃﺒﻭﻴﻪ‬

‫‪)- 1‬ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ‪(60:‬‬


‫‪33‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪ [133‬ﻋﻥ ﻤ‪‬ﺭ‪‬ﺓ ﺍﻟﻔﻬﺭﻱ ‪ t‬ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃﻨﺎ ﻭﻜﺎﻓل ﺍﻟﻴ‪‬ﺘﻴﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻨﺔ ﻜﹶﻬ‪‬ـﺎﺘﹶﻴ‪‬ﻥ‬
‫ﺃﻭ ) ﻜﻬﺫﻩ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ( ﺸﻙ ﺴﻔﻴﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺴﻁﻰ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻠﻲ ﺍﻹﺒﻬﺎﻡ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪. ( 800‬‬

‫]‪) [134‬ﺙ ‪ (35‬ﻋﻥ ﺍﻟﺤﺴﻥ ﺃﻥ ﻴﺘﻴﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻴﺤﻀﺭ ﻁﻌﺎﻡ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ‪ ،‬ﻓﺩﻋﺎ ﺒﻁﻌﺎﻡ ﺫﺍﺕ‬
‫ﻴﻭﻡ ﻓﻁﻠﺏ‪ ‬ﻴﺘﻴﻤﻪ‪ ‬ﻓﻠﻡ ﻴﺠﺩﻩ‪ ،‬ﻓﺠﺎﺀ ﺒﻌﺩ ﻤﺎ ﻓﺭﻍ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﻓﺩﻋﺎ ﻟﻪ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺒﻁﻌﺎﻡ ‪ ،‬ﻓﻠﻡ ﻴﻜـﻥ ﻋﻨـﺩﻫﻡ ‪.‬‬
‫ﻓﺠﺎﺀﻩ ﺒﺴﻭﻴﻕ ﻭﻋﺴل ‪ ،‬ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﺩﻭﻨﻙ ﻫﺫﺍ ﻓﻭﺍﷲ ﻤﺎ ﻏﹸﺒِﻨﹾﺕ ‪ .‬ﻴﻘﻭل ﺍﻟﺤﺴﻥ ‪ :‬ﻭﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﻭﺍﷲ ﻤﺎ ﻏﹸﺒِﻥ‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﺍﻟﺤﺴﻥ – ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺒﺼﺭﻱ – ﻤﺩﻟﺱ ‪.‬‬

‫]‪ [135‬ﻋﻥ ﺴﻬل ﺒﻥ ﺴﻌﺩ ‪ t‬ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃﻨﺎ ﻭﻜﺎﻓل ﺍﻟﻴﺘﻴﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻨﺔ ﻫﻜﺫﺍ(‬
‫ﻭﻗﺎل ﺒﺈﺼﺒﻌﻴﻪ ﺍﻟﺴﺒﺎﺒﺔ ﻭﺍﻟﻭﺴﻁﻰ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : ( 800‬ﺥ ‪ :‬ﺍﻷﺩﺏ ‪ – 24 ،‬ﺏ ﻓﻀل ﻤﻥ ﻴﻌﻭل ﻴﺘﻴﻤﺎ ٌ[‬

‫]‪) [136‬ﺙ ‪ (36‬ﺃﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﻜﺎﻥ ﻻ ﻴﺄﻜل ﻁﻌﺎﻤﺎ ﺇﻻ ﻭﻋﻠﻰ ﺨِﻭ‪‬ﺍﻨِﻪ ﻴﺘﻴﻡ ‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ‬

‫‪ -76‬ﺒﺎﺏ ﺨﻴﺭ ﺒﻴﺕٍ ﺒﻴﺕﹲ ﻓﻴﻪ ﻴﺘﻴﻡ ﻴ‪‬ﺤ‪‬ﺴ‪‬ﻥ‪ ‬ﺇﻟﻴﻪ‬


‫]‪ [137‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺨﻴﺭ ﺒﻴﺕٍ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﺒﻴـﺕﹲ‬
‫ﻓﻴﻪ ﻴﺘﻴﻡ‪ ‬ﻴﺤﺴﻥ‪ ‬ﺇﻟﻴﻪ ‪ ،‬ﻭﺸﺭ ﺒﻴﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﺒﻴﺕ ﻓﻴﻪ ﻴﺘﻴﻡ ﻴ‪‬ﺴﺎﺀ ﺇﻟﻴﻪ ‪ ،‬ﺃﻨﺎ ﻭﻜﺎﻓـل ﺍﻟﻴﺘـﻴﻡ ﻓـﻲ ﺍﻟﺠﻨـﺔ‬
‫ﻜﻬﺎﺘﻴﻥ ( ﻴﺸﻴﺭ ﺒﺈﺼﺒﻌﻴﻪ ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺇﻻ ﺠﻤﻠﺔ )) ﻜﺎﻓل ﺍﻟﻴﺘﻴﻡ (( ﻓﻬﻲ ﺼﺤﻴﺤﺔ – )) ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ ) ‪ )) ، ( 1637‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ( 800‬ﻭﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺒـل‬
‫ﻫﺫﺍ ‪ ] :‬ﺠﻪ ‪ 23‬ﺍﻷﺩﺏ ‪ – 6‬ﺏ ﺤﻕ ﺍﻟﻴﺘﻴﻡ ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 367‬‬

‫‪ -77‬ﺒﺎﺏ ﻜﻥ ﻟﻠﻴﺘﻴﻡ ﻜﺎﻷﺏ ﺍﻟﺭﺤﻴﻡ‬


‫]‪) [138‬ﺙ ‪ (37‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺒﻥ ﺃﺒ‪‬ﺯﻯ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺩﺍﻭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ‪ :‬ﻜﻥ ﻟﻠﻴﺘﻴﻡ ﻜﺎﻷﺏ ﺍﻟﺭﺤﻴﻡ‬
‫ﻭﺃﻋﻠﻡ ﺃﻨﻙ ﻜﻤﺎ ﺘﺯﺭﻉ ﻜﺫﻟﻙ ﺘﺤﺼﺩ ‪ ،‬ﻤﺎ ﺃﻗﺒﺢ ﺍﻟﻔﻘﺭ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻐﻨﻰ ‪ ،‬ﻭﺃﻜﺜﺭ ﻤـﻥ ﺫﻟـﻙ ﺃﻭ ﺃﻗـﺒﺢ ﻤـﻥ ﺫﻟـﻙ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 34 -‬‬

‫ﺍﻟﻀﻼﻟﺔﹸ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻬ‪‬ﺩﻯ ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﻭﻋﺩﺕﹶ ﺼﺎﺤِﺒ‪‬ﻙ ﻓﺄﻨﺠﺯ ﻟﻪ ﻤﺎ ﻭﻋﺩﺘﱠﻪ‪ . ‬ﻓﺈﻥ ﻻ ﺘﹶﻔﹾﻌل ﻴ‪‬ﺅﺭِﺙﹸ ﺒﻴﻨﻙ ﻭﺒﻴﻨﻪ ﻋـﺩﺍﻭﺓ‬
‫‪ ،‬ﻭﺘﻌﻭﺫ ﺒﺎﷲ ﻤﻥ ﺼﺎﺤﺏ ﺇﻥ ﺫﻜﺭﺕﹶ ﻟﻡ ﻴ‪‬ﻌِﻨﹾﻙ ﻭﺇﻥ ﻨﺴﻴﺕﹶ ﻟﻡ ﻴ‪‬ﺫﹶﻜﱢﺭﻙ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫]‪) [139‬ﺙ ‪ (38‬ﻋﻥ ﺤﻤﺯﺓ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﻨﺠﻴﺢ – ﺃﺒﻭ ﻋﻤﺎﺭﺓ ‪ -‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺴﻤﻌﺕ ﺍﻟﺤﺴﻥ ﻴﻘﻭل ‪ :‬ﻟﻘـﺩ ﻋ‪‬ﻬِـﺩﺕﹸ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﻭﺇﻥ ﺍﻟﺭﺠل ﻤﻨﻬﻡ ﻴ‪‬ﺼﺒﺢ ﻓﻴﻘﻭل ‪ :‬ﻴﺎ ﺃﻫﻠِﻴ‪‬ﺔ ﻴﺎ ﺃﻫﻠِﻴ‪‬ﺔ ﻴﺘﻴﻤﻜﻡ ﻴﺘﻴﻤﻜﻡ ‪ ،‬ﻴﺎ ﺃﻫ‪‬ﻠَِﺔ ﻴـﺎ ﺃﻫ‪‬ﻠِﻴ‪‬ـﺔ ﻤﺴـﻜﻴﻨﹶﻜﹸﻡ‬
‫) ‪(1‬‬
‫‪ ،‬ﻭﺴﻤﻌﺘﻪ ﻴﻘـﻭل‬ ‫ﻤﺴﻜﻴﻨﻜﻡ ‪ ،‬ﻴﺎ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﻴﺎ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺠﺎﺭ‪‬ﻜﻡ ﺠﺎﺭ‪‬ﻜﻡ ‪ ،‬ﻭﺃُﺴ‪‬ﺭِﻉ‪ ‬ﺒﺨﻴﺎﺭﻜﻡ ﻭﺃﻨﺘﻡ ﻜل ﻴﻭﻡ ﺘﺭﺫﻟﻭﻥ‬
‫‪ :‬ﻭﺇﺫﺍ ﺸﺌﺕﹶ ﺭﺃﻴﺘﹶﻪ‪ ‬ﻓﺎﺴﻘﺎ ﻴﺘﻌﻤ‪‬ﻕ ﺒﺜﻼﺜﻴﻥ ﺃﻟﻔﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻤﺎﻟﹶﻪ ﻗﺎﺘﻠﺔ ﺍﷲ؟ ﺒﺎﻉ ﺨﻼﻗﹶﺔﹸ ﻤﻥ ﺍﷲ ﺒﺜﻤﻥ ﻋﻨـﺯٍ ﻭﺇﻥ‬
‫ﺸﺌﺕ ﺭﺃﻴﺘﻪ ﻤﻀﻴ‪‬ﻌﺎ ﻤﺭﻴﺩﺍﹰ ﻓﻲ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﺸﻴﻁﺎﻥ ﻻ ﻭﺍﻋﻅ ﻟﻪ ﻤﻥ ﻨﻔﺴﻪ ﻭﻻ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﺤﻤﺯﺓ ﻓﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺤﺴﻥ ﻫﻭ ﺍﻟﺒﺼﺭﻱ ‪.‬‬

‫]‪) [140‬ﺙ ‪ (39‬ﻋﻥ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺒﻥ ﻋ‪‬ﺒﻴﺩ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﻠﺕ ﻻﺒﻥ ﺴﻴﺭﻴﻥ ﻋﻨﺩﻱ ﻴﺘﻴﻡ؟ ﻗﺎل ‪ :‬ﺍﺼﻨﻊ ﺒﻪ ﻤـﺎ ﺘﺼـﻨﻊ‬
‫ﺒﻭﻟﺩﻙ ﺍﻀﺭﺒﻪ ﻤﺎ ﺘﻀﺭﺏ‪ ‬ﻭﻟﺩﻙ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫‪ -78‬ﺒﺎﺏ ﻓﻀل ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺇﺫﺍ ﺘﺼﺒﺭﺕ ﻋﻠﻰ ﻭﻟﺩﻫﺎ ﻭﻟﻡ ﺘﺯﻭﺝ‬


‫)‪(2‬‬
‫]‪ [141‬ﻋﻥ ﻋﻭﻑ ﺒﻥ ﻤﺎﻟﻙ ‪ t‬ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃﻨﺎ ﻭﺍﻤـﺭﺃﺓﹲ ﺴ‪‬ـﻔﹾﻌ‪‬ﺎﺀ‪ ‬ﺍﻟﺨﹶـﺩ‪‬ﻴﻥ‬
‫)‪(3‬‬
‫ﻤﻥ ﺯﻭﺠِﻬﺎ ﻓﺼﺒﺭﺕ ﻋﻠﻰ ﻭﻟﺩﻫﺎ ﻜﻬﺎﺘﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻨﺔ (‬ ‫ﺍﻤﺭﺃﺓﹸ ﺃﺇﻤﺕ‬
‫ﻀﻌﻴﻑ – )) ﺍﻟﻀﻌﺒﻔﺔ (( ) ‪ ] : ((1122‬ﺩ ‪ – 40 /:‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ -121 ،‬ﺏ ﻓﻲ ﻓﻀل ﻤﻥ ﻋﺎل ﻴﺘﻴﻤﺎﹲ‬

‫‪ -79‬ﺒﺎﺏ ﺃﺩﺏ ﺍﻟﻴﺘﻴﻡ‬


‫]‪) [142‬ﺙ ‪ (40‬ﻋﻥ ﺸﻤﻴﺴﺔ ﺍﻟﻌ‪‬ﺘﹶﻜﻴﺔ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺫﹸﻜﺭ ﺃﺩﺏ ﺍﻟﻴﺘﻴﻡ ﻋﻨﺩ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻘﺎﻟـﺕ ‪ :‬ﺇﻨـﻲ‬
‫ﻷﻀﺭﺏ ﺍﻟﻴﺘﻴﻡ ﺤﺘﻰ ﻴ‪‬ﻨﹾﺒ‪‬ﺴِﻁ)‪.((4‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫‪ -1‬ﺃﻱ ﺘﺴﺘﺤﻘﻭﻥ ﺃﺨﺱ ﺍﻟﺩﺭﺠﺎﺕ ﻭﺃﺩﻭﻨﻬﺎ‬


‫‪ -2‬ﺃﻱ ﺘﻐﻴﺭ ﻟﻭﻨﻨﻬﺎ ﻟﻤﺎ ﺘﻜﺎﺒﺩﻩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﻘﺔ ﻭﺍﻟﻀﻨﻙ ‪.‬‬
‫‪ -3‬ﺁﻤﺕ ﺃﻭ ﺃﺇﻤﺕ ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﻤﺎﺕ ﻋﻨﻬﺎ ﺯﻭﺠﻬﺎ ﺃﻭ ﻗﺘل ﻓﺎﻗﺎﻤﺕ ﻻ ﺘﺘﺯﻭﺝ ‪.‬‬
‫‪ -4‬ﺃﻱ ﻴﻤﺘﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ‪.‬‬
‫‪35‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫‪ -80‬ﺒﺎﺏ ﻓﻀل ﻤﻥ ﻤﺎﺕ ﻟﻪ ﺍﻟﻭﻟﺩ‬


‫]‪ [143‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ﻴﻤﻭﺕﹸ ﻷﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴـﻠﻤﻴﻥ‬
‫ﺜﻼﺜﺔﹲ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻟﺩ ﻓﺘﻤﺴ‪‬ﻪ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﺇﻻ ﺘﺤﻠﺔ ﺍﻟﻘﺴﻡ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﺴﻨﺔ (( ) ‪ ] : ( 862‬ﺥ ‪ -23 :‬ﻙ ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﺯ ‪ – 6 ،‬ﺏ ﻓﻀل ﻤﻥ ﻤﺎﺕ ﻟﻪ ﻭﻟﺩ ‪ .‬ﻡ ‪ – 45 :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼـﻠﺔ‬
‫ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪. [150‬‬

‫]‪ [144‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﺃﻥ ﺍﻤﺭﺃﺓ ﺃﺘﺕ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺒﺼﺒﻰ ﻓﻘﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺍﺩﻉ ﻟﻪ ﻓﻘﺩ ﺩﻓﻨـﺕ‬
‫)‪(1‬‬
‫ﺸﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺭ(‬ ‫ﺜﻼﺜﺔ ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﺍﺤ‪‬ﺘﹶﻅﺭﺕِ ﺒﺤِﻅﺎﺭٍ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ‪ ] : -‬ﻡ ‪ – 45 :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 155‬‬

‫]‪ [145‬ﻋﻥ ﺨﺎﻟﺩ ﺍﻟﻌﺒﺴﻲ ﻗﺎل ‪ :‬ﻤﺎﺕ ﺒﻥ ﻟﻲ ﻓﻭﺠﺩﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺠﺩﺍ ﺸﺩﻴﺩﺍ ﻓﻘﻠﺕ ‪ :‬ﻴﺎ ﺃﺒﺎ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﻤﺎ ﺴـﻤﻌﺕ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺸﻴﺌﺎ ﺘﹸﺴ‪‬ﺨﱢﻲ ﺒﻪ ﺃﻨﻔﺴﻨﺎ ﻋﻥ ﻤﻭﺘﺎﻨﺎ ؟ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴﻤﻌﺕ ﻤـﻥ ﺍﻟﻨﺒـﻲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ‬
‫)‪(2‬‬
‫ﺍﻟﺠﻨﺔ (‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﺼﻐﺎﺭﻜﻡ ﺩ‪‬ﻋ‪‬ﺎﻤِﻴﺹ‪‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : ( 431‬ﻡ ‪ – 45 :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 154‬‬

‫]‪ [146‬ﻋﻥ ﺠﺎﺒﺭ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺴﻤﻌﺕ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﻤﻥ ﻤﺎﺕ ﻟـﻪ‬
‫ﺜﻼﺜﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻟﺩ ﻓﺎﺤﺘﹶﺴﺒﻬﻡ ﺩﺨل ﺍﻟﺠﻨﺔ ( ﻗﻠﻨﺎ ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﻭﺍﺜﻨﺎﻥ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻭﺍﺜﻨﺎﻥ (‬
‫ﻗﺎل ‪ :‬ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺒﻥ ﻟﺒﻴﺩ ﻗﻠﺕ ‪ :‬ﻟﺠﺎﺒﺭ ﻭﺍﷲ ﺃﺭﻯ ﻟﻭ ﻗﻠﺘﻡ ﻭﻭﺍﺤﺩ ﻟﻘﺎل ﻗﺎل ‪ :‬ﻭﺃﻨﺎ ﺃﻅﻨﻪ ﻭﺍﷲ ‪.‬‬
‫ﺤﺴﻥ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( ) ‪. ( 92/ 3‬‬

‫]‪ [147‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﺃﻥ ﺍﻤﺭﺃﺓ ﺃﺘﺕ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺒﺼﺒﻲ ﻓﻘﺎﻟـﺕ ‪ :‬ﺍﺩﻉ ﺍﷲ ﻟـﻪ ﻓﻘـﺩ‬
‫ﺩﻓﻨﺕ ﺜﻼﺜﺔ ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﺍﺤﺘﻅﺭﺕ ﺒﺤﻅﺎﺭ ﺸﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺭ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ ) ‪ ] . ( 144‬ﻡ ‪ – 45 :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ﺡ ‪. [ 155‬‬

‫]‪ [148‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﺠﺎﺀﺕ ﺍﻤﺭﺃﺓ ﺇﻟﻰ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﻘﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺇﻨـﺎ‬
‫ﻻ ﻨﻘﺩﺭ ﻋﻠﻴﻙ ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺴﻙ ﻓﻭﺍﻋﺩﻨﺎ ﻴﻭﻤﺎ ﻨﺄﺘﻙ ﻓﻴﻪ ﻓﻘﺎل‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻭ‪‬ﻋِﺩ‪‬ﻜﹸﻥ‪ ‬ﺒﻴﺕﹸ ﻓﻼﻥ ( ﻓﺠﺎﺀﻫﻥ ﻟـﺫﻟﻙ ﺍﻟﻭﻋـﺩ‬

‫‪ -1‬ﺃﻱ ﺤﺎﺌل‬
‫‪ -2‬ﺠﻤﻊ ﺩﻋﻤﻭﺹ ﻭﻫﻲ ﺩﻭﻴﺒﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﻤﺴﺘﻨﻘﻊ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻻ ﺘﻔﺎﺭﻗﻪ ‪.‬‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 36 -‬‬

‫ﻭﻜﺎﻥ ﻓﻴﻤﺎ ﺤﺩﺜﻬﻥ ) ﻤﺎ ﻤﻨﻜﻥ ﺍﻤﺭﺃﺓ ﻴﻤﻭﺕ ﻟﻬﺎ ﺜﻼﺙ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻟﺩ ﻓﺘﹶﺤ‪‬ﺘﺴﺒﻬﻡ ﺇﻻ ﺩﺨﻠﺕ ﺍﻟﺠﻨﺔ ( ﻓﻘﺎﻟﺕ ﺍﻤـﺭﺃﺓ‬
‫ﻭﺍﺜﻨﺎﻥ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻭﺍﺜﻨﺎﻥ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( ) ‪ )) ، ( 901 /3‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : ( 2302‬ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻭﺍﻩ ﺃﺒﻭ ﺴﻌﻴﺩ ﺍﻟﺨـﺩﺭﻱ ‪ ،‬ﻭﻭﻓﻘـﺔ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﺃﺒﻭ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ .‬ﺥ ‪ :‬ﻙ ﺍﻟﻌﻠﻡ ‪ – 36 ،‬ﺏ ﻫل ﻴﺠﻌل ﻟﻠﻨﺴﺎﺀ ﻴﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ ؟ ﻡ‪ – 45 :‬ﻙ ﺍﻟﺒـﺭ ﻭﺍﻟﺼـﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪، 152‬‬
‫‪. [ 153‬‬

‫]‪ [149‬ﻋﻥ ﺃﻡ ﺴ‪‬ﻠﻴﻡ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻜﻨﺕ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﻴﺎ ﺃﻡ ﺴـﻠﻴﻡ‬
‫ﻤﺎ ﻤﻥ ﻤ‪‬ﺴﻠِﻤ‪‬ﻴ‪‬ﻥ ﻴﻤﻭﺕ ﻟﻬﺎ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﻭﻻﺩ ﺇﻻ ﺃﺩﺨﻠﻬﻤﺎ ﺍﷲ ﺍﻟﺠﻨﺔ ﺒِﻔﹶﻀِل ﺭﺤﻤ‪‬ﺘِﻪ ﺇِﻴ‪‬ﺎﻫ‪‬ﻡ ( ﻗﻠﺕ ‪ :‬ﻭﺍﺜﻨﺎﻥ ؟‬
‫ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻭﺍﺜﻨﺎﻥ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺭﻭﺍﺽ ﺍﻟﻨﻀﻴﺭ (( ) ‪. ( 951‬‬

‫]‪ [150‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺫﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴﻤﻌﺕ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﻤﺎ ﻤﻥ ﻤﺴﻠﻡ‬
‫ﻴﻤﻭﺕ ﻟﻪ ﺜﻼﺜﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻟﺩ ﻟﻡ ﻴ‪‬ﺒ‪‬ﻠﻐﹸﻭﺍ ﺍﻟﺤِﻨﹾﺙﹶ ﺇﻻ ﺃﺩﺨﻠﻪ‪ ‬ﺍﷲ ﺍﻟﺠﻨﱠﺔ ﺒﻔﻀل ﺭﺤﻤﺘﻪ ﺇﻴﺎﻫﻡ ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﻤِﻥ‪ ‬ﺭﺠلٍ ﺃﻋﺘﹶـﻕﹶ‬
‫ﻤﺴﻠﻤﺎﹶ ﺇﻻ ﺠ‪‬ﻌ‪‬ل ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل ﻜﹸلﱠ ﻋﻀﻭ ﻤِﻨﹾﻪ‪ ‬ﻓِﻜﹶﺎﻜﹶﻪ ﻟﻜل ﻋ‪‬ﻀﻭ ﻤﻨﻪ‪. ( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ 567‬ﻭ ‪ ] : (2260‬ﻥ ‪ – 25 – 21 :‬ﺏ ﻤﻥ ﻴﺘﻭﻓﻰ ﻟﻪ ﺜﻼﺜﺔ [ ‪.‬‬

‫]‪ [151‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺒﻥ ﻤﺎﻟﻙ ‪ t‬ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤﻥ ﻤﺎﺕ ﻟﻪ ﺜﻼﺜـﺔ ﻟـﻡ ﻴﺒﻠﻐـﻭﺍ‬
‫ﺍﻟﺤﻨﺙ ﺃﺩﺨﻠﻪ ﺍﷲ ﻭﺇﻴﺎﻫﻡ ﺒﻔﻀل ﺭﺤﻤﺘﻪ ﺍﻟﺠﻨﺔ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺭﻭﺽ (( ) ‪ – 23] : ( 951‬ﻙ ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﺯ ‪ – 92 ،‬ﺏ ﻤﺎ ﻗﻴل ﻓﻲ ﺃﻭﻻﺩ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ [ ‪.‬‬

‫‪ -81‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﻤﺎﺕ ﻟﻪ ﺴﻘﻁ‬


‫]‪) [152‬ﺙ‪ (41‬ﻋﻥ ﺴﻬل ﺒﻥ ﺍﻟﺤ‪‬ﻨﹾﻅﹶﻠِﻴ‪‬ﺔ ﻭﻜﺎﻥ ﻻ ﻴﻭﻟﺩ ﻟﻪ ‪ ،‬ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻷﻥ ﻴﻭﻟﺩ ﻟﻲ ﻓﻲ ﺍﻹﺴﻼﻡ ﻭﻟـﺩ‪ ‬ﺴِـﻘﹾﻁﹲ‬
‫ﻓﺄﺤﺘﹶﺴِﺒ‪‬ﻪ‪ ،‬ﺃﺤﺏ ﺇﻟﻲ‪ ‬ﻤﻥ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻟﻲ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﺠﻤﻴﻌﺎ ﻭﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ‪ .‬ﻭﻜﺎﻥ ﺒﻥ ﺍﻟﺤﻨﻅﻠﻴﺔ ﻤﻤﻥ ﺒﺎﻴﻊ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺸﺠﺭﺓ‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻓﻴﺔ ﻴﺯﻴﺩ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﻤﺭﻴﻡ ﻭﺃﻤﻪ ﻤﺠﻬﻭﻻﻥ ‪.‬‬

‫]‪ [153‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺃَﻴ‪‬ﻜﻡ ﻤﺎلُ ﻭﺍﺭﺜﻪ ﺃَﺤﺏ‪ ‬ﺍﻟﻴﻪ ﻤـﻥ‬
‫ﻤﺎﻟﻪ ؟ ﻗﺎﻟﻭﺍ ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﻤﺎ ﻤﻨﺎ ﺃﺤﺩ ﺇﻻ ﻤﺎﻟﻪ‪ ‬ﺃﺤﺏ ﺇﻟﻴﻪ ﻤﻥ ﻤﺎل ﻭﺍﺭﺜﻪ ‪ .‬ﻓﻘﺎل ﺭﺴـﻭل ﺍﷲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ‬
‫‪37‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺍﻋﻠﻤﻭﺍ ﺃﻨﻪ ﻟﻴﺱ ﻤﻨﻜﻡ ﺃﺤﺩ ﺇﻻ ﻤﺎل ﻭﺍﺭﺜﻪ ﺃﺤﺏ ﺇﻟﻴﻪ ﻤﻥ ﻤﺎﻟﻪ (( ﻤﺎﻟﹸﻙ‪ ‬ﻤـﺎ ﻗﹶـﺩ‪‬ﻤ‪‬ﺕ ﻭﻤـﺎلُ‬
‫ﻭﺍﺭِﺜِﻙ ﻤﺎ ﺃﺨﺭﺕ ‪.‬‬
‫)*(‬
‫‪.‬‬ ‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : ( 1486‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬

‫]‪ [154‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻭﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻤﺎ ﺘﻌﺩﻭﻥ ﻓﻴﻜﻡ ﺍﻟﺭ‪‬ﻗﹸﻭﺏ ؟ ( ﻗـﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﺍﻟﺭ‪‬ﻗﹸـﻭﺏ‬
‫ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻴﻭﻟﺩ ﻟﻪ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﺭ‪‬ﻗﹸﻭﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﻟﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﻥ ﻭﻟﺩﻩ ﺸﻴﺌﺎ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ‪ ] -‬ﻡ ‪ – 45 :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 106‬‬

‫]‪ [155‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻭﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻤﺎ ﺘﹶﻌ‪‬ﺩ‪‬ﻭﻥ ﻓﻴﻜﻡ ﺍﻟﺼ‪‬ﺭﻋ‪‬ﺔ ؟ ( ﻗﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﻫﻭ ﺍﻟـﺫﻱ‬
‫ﻻ ﺘﹶﺼ‪‬ﺭ‪‬ﻋ‪‬ﻪ ﺍﻟﺭﺠﺎل ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﻻ ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﺼﺭﻋﺔ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻠﻙ ﻨﻔﺴﻪ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻐﻀﺏ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ‪ ] -‬ﻡ ‪ – 45 :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 106‬‬

‫‪ -82‬ﺒﺎﺏ ﺤﺴﻥ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ‬


‫]‪ [156‬ﻋﻠﻲ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﻁﺎﻟﺏ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻟﻤﺎ ﺜﻘل ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺍِﺌﺘﻨﻲ‬
‫ﺒﻁﺒﻕ ﺃﻜﺘﺏ ﻓﻴﻪ ﻤﺎ ﻻ ﺘﻀل ﺃﻤﺘﻲ ( ﻓﺨﺸﻴﺕ ﺃﻥ ﻴﺴﺒﻘﻨﻲ ﻓﻘﻠﺕ ‪ :‬ﺇﻨﻲ ﻷﺤﻔﻅ ﻤـﻥ ﺫﺭﺍﻋـﻲ ﺍﻟﺼـﺤﻴﻔﺔ‬
‫ﻭﻜﺎﻥ ﺭﺃﺴﻪ ﺒﻴﻥ ﺫﺭﺍﻋﻪ ﻭﻋﻀﺩﻱ ﻴﻭﺼﻲ ﺒﺎﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺯﻜﺎﺓ ﻭﻤﺎ ﻤﻠﻜﺕ ﺃﻴﻤـﺎﻨﻜﻡ ﻭﻗـﺎل ‪ :‬ﻜـﺫﺍﻙ ﺤﺘـﻰ‬
‫ﻓﺎﻀﺕ ﻨﻔﺴﻪ ﻭﺃﻤﺭﻩ ﺒﺸﻬﺎﺩﺓ ﺃﻥ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻭﺃﻥ ﻤﺤﻤﺩﺍ ﻋﺒﺩﻩ ﻭﺭﺴﻭﻟﻪ ﻤﻥ ﺸﻬﺩ ﺒﻬﻤﺎ ﺤﺭ‪‬ﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺎﺭ(‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻨﻌﻴﻡ ﺒﻥ ﻴﺯﻴﺩ ﻤﺠﻬﻭل ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﻗﻭﻟﻪ ‪ )) :‬ﻤﻥ ﺸﻬﺩ ‪ (( ...‬ﻗﺩ ﺼﺢ ﻤﺭﻓﻭﻋﺎ ُ ﻋـﻥ ﻤﻌـﺎﺫ ﻭﻏﻴـﺭﻩ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴـﻕ‬
‫ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( )‪ ] : (237 /2‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [ ‪.‬‬

‫]‪ [157‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ‪ t‬ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃﺠِﻴﺒ‪‬ﻭﺍ ﺍﻟﺩﺍﻋﻲ ﻭﻻ ﺘﹶـﺭ‪‬ﺩ‪‬ﻭﺍ ﺍﻟﻬ‪‬ﺩ‪‬ﻴـﺔ ﻭﻻ‬
‫ﺘﻀﺭﺒﻭﺍ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( ) ‪ ] : ( 1616‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [ ‪.‬‬

‫*‪ -‬ﺃﺨﺭﺠﻪ ﺍﻟﻤﺼﻨﻑ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﺭﻗﺎﺌﻕ ‪ ،‬ﺏ – ‪ . 12‬ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺌﻲ ﺍﻟﻘﻁﻌﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻤﻨﻪ ﻓﻘﻁ ‪ .‬ﻭﻤﺴﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ ﺍﻟﻘﻁﻌﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ) ‪ (155-154‬ﻓﻘﻁ ﻭﺍﺒﻭ ﺩﺍﻭﺩ ﺍﻟﻘﻁﻌﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻤﻨﻪ ) ‪ (155‬ﻓﻘﻁ ‪– .‬ﻓﻀل ﺍﷲ ﺍﻟﺼﻤﺩ ‪.‬‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 38 -‬‬

‫]‪ [158‬ﻋﻥ ﻋﻠﻰ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺁﺨﺭ ﻜﻼﻡ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺍﺘﻘﻭﺍ ﺍﷲ ﻓﻴﻤﺎ‬
‫ﻤﻠﻜﺕ ﺃﻴﻤﺎﻨﻜﻡ (‬
‫ﺼـﺤﻴﺢ – )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( ) ‪ ] : ( 2178‬ﺩ ‪ – 40 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ – 124 ،‬ﺏ ﻓﻲ ﺤﻕ ﺍﻟﻤﻤﻠﻭﻙ ﺠﻪ ‪ – 22 :‬ﻙ ﺍﻟﻭﺼﺎﻴﺎ ‪ -1 ،‬ﺏ‬
‫ﻫل ﺃﻭﺼﻰ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ؟ ﺡ ‪. [ 2698‬‬

‫)‪(1‬‬
‫‪ -83‬ﺒﺎﺏ ﺴﻭﺀ ﺍﻟﻤِﻠﻜﺔ‬
‫]‪) [159‬ﺙ‪ (42‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺍﻟﺩﺭﺩﺍﺀ ‪ t‬ﺃﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻴﻘﻭل ﻟﻠﻨﺎﺱ ﻨﺤﻥ ﺃﻋﺭﻑ ﺒﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺒ‪‬ﻴ‪‬ـﺎﻁِﺭﺓ ﺒﺎﻟـﺩ‪‬ﻭﺍﺏ ﻗـﺩ‬
‫ﻋﺭﻓﻨﺎ ﺨِﻴ‪‬ﺎﺭ‪‬ﻜﹸﻡ ﻤﻥ ﺸِﺭﺍﺭِﻜﻡ ‪ ،‬ﺃﻤﺎ ﺨﻴﺎﺭﻜﻡ ﻓﺎﻟﺫﻱ ﻴ‪‬ﺭﺠ‪‬ﻰ ﺨﹶﻴﺭ‪‬ﻩ ﻭﻴ‪‬ﺅﻤ‪‬ﻥ‪ ‬ﺸﹶﺭ‪‬ﻩ ‪ ،‬ﻭﺃﻤـﺎ ﺸـﺭﺍﺭﻜﻡ ﻓﺎﻟـﺫﻱ ﻻ‬
‫ﻴ‪‬ﺭﺠﻰ ﺨﹶﻴ‪‬ﺭﻩ ﻭﻻ ﻴ‪‬ﺅﻤﻥ ﺸﹶﺭﻩ ﻭﻻ ﻴ‪‬ﻌﺘﹶﻕ ﻤ‪‬ﺤﺭ‪‬ﺭ‪‬ﻩ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ﻤﻭﻗﻭﻓﺎﹸ ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺼﺢ ﻤﻨﻪ ﻤﺭﻓﻭﻋﺎﹸ ﺠﻤﻠﺔ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻭﺍﻟﺸﺭﺍﺭ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻌﺘﻕ – )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ ) ‪. ( 4993‬‬

‫]‪) [160‬ﺙ‪ (43‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺃﻤﺎﻤﺔ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺍﻟﻜﹶﻨﹸﻭﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻴ‪‬ﻤ‪‬ﻨﹶﻊ‪ ‬ﺭِﻓﹾﺩ‪‬ﻩ‪ ،(2) ‬ﻭﻴ‪‬ﻨﹾﺯِلُ ﻭﺤﺩ‪‬ﻩ ﻭﻴ‪‬ﻀﺭﺏ ُﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺩ‪‬ﻩ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﻤﻭﻗﻭﻓﺎﹸ ‪ ،‬ﻭﺭﻭﻱ ﻋﻨﻪ ﻤﺭﻓﻭﻋﺎﹸ ﺒﺴﻨﺩ ﻭﺍﻩ ﺠﺩﺍﹸ – )) ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( ) ‪. ( 5833‬‬

‫)‪(3‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺒﻌﻴﺭ ﻟﻪ ﻓﻨﺎﻡ‪ ‬ﺍﻟﻐﹸﻼﻡ ﻓﺠـﺎﺀ ﺒِﺸﹸـﻌﻠﺔ‬ ‫]‪) [161‬ﺙ‪ (44‬ﻋﻥ ﺍﻟﺤﺴﻥ ﺃﻥ ﺭﺠﻼ ﺃﻤﺭ ﻏﻼﻤﺎ ﻟﻪ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﺴ‪‬ﻨﹸﻭ‪‬‬
‫ﻤﻥ ﻨﺎﺭ ﻓﺄﻟﻘﺎﻫﺎ ﻓﻲ ﻭﺠﻬﻪ ﻓﺘﺭﺩﻯ ﺍﻟﻐﻼﻡ ﻓﻲ ﺒﺌﺭٍ ‪ ،‬ﻓﻠﻤﺎ ﺃﺼﺒ‪‬ﺢ ﺃﺘﻰ ﻋﻤﺭ ﺒﻥ ﺍﻟﺨﻁـﺎﺏ ﺭﻀـﻲ ﺍﷲ ﻋﻨـﻪ‬
‫ﻓﺭﺃﻯ ﺍﻟﺫﻱ ﻓﻲ ﻭﺠﻬﻪ ﻓﺄﻋﺘﻘﻪ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﺍﻟﺤﺴﻥ – ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺒﺼﺭﻱ – ﻟﻡ ﻴﺩﺭﻙ ﻋﻤﺭ ‪.‬‬

‫‪ -84‬ﺒﺎﺏ ﺒﻴﻊ ﺍﻟﺨﺎﺩﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﻋﺭﺍﺏ‬


‫]‪) [162‬ﺙ‪(45‬ﻋﻥ ﻋ‪‬ﻤﺭﺓ ﺍﻷﻨﺼﺎﺭﻴﺔ ﺃﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﺩﺒ‪‬ﺭﺕ ﺃﻤ‪‬ﺔﹰ ﻟﻬﺎ ‪ ،‬ﻓﺎﺸـﺘﻜﺕ ﻋﺎﺌﺸـﺔ ‪،‬‬
‫)‪(4‬‬
‫ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﺇﻨﻜﻡ ﺘﹸﺨﺒِﺭ‪‬ﻭﻨﻲ ﻋﻥ ﺍﻤـﺭﺃﺓ ﻤﺴـﺤﻭﺭﺓٍ ﺴ‪‬ـﺤ‪‬ﺭﺘﻬﺎ ﺃَﻤ‪‬ـﺔﹲ ﻟﻬـﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﺴﺄل ﺒﻨﻭ ﺃﺨﻴﻬﺎ ﻁﺒﻴﺒﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺯ‪‬ﻁﱢ‬
‫ﻓﺄُﺨِﺒ‪‬ﺭﺕ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﻗﺎﻟﺕ‪ :‬ﺴﺤﺭﺘﻴﻨﻰ ؟ ‪ .‬ﻓﻘﺎﻟﺕ‪ :‬ﻨﻌﻡ ﻓﻘﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻭﻟﻡ‪ ‬؟ ﻻ ﺘﻨﺠﻴﻥ ﺃﺒﺩﺍ ‪ .‬ﺜﻡ ﻗﺎﻟﺕ ‪ ) :‬ﺒﻴﻌﻭﻫـﺎ‬
‫ﻤﻥ ﺸﺭ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﺭ‪‬ﺏ ﻤِﻠﻜﺔﹰ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫‪ -1‬ﺃﻱ ﺍﺴﺎﺀﺓ ﺍﻟﺭﺠل ﻟﻤﻤﺎﻟﻴﻜﺔ‬


‫‪ -2‬ﺃﻱ ﻴﻤﻨﻊ ﺼﻠﺘﻪ ﻭﻋﻁﻴﺘﻪ ‪.‬‬
‫‪ -3‬ﺃﻱ ﻴﻨﻀﺢ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺌﺭ ﻟﻠﺴﻘﻲ‬
‫‪ -4‬ﺠﻨﺱ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻭﺩﺍﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻬﻨﻭﺩ ‪.‬‬
‫‪39‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫‪ -85‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻌﻔﻭ ﻋﻥ ﺍﻟﺨﺎﺩﻡ‬


‫]‪ [163‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺃﻤﺎﻤﺔ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺃﻗﺒل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻤﻌﻪ ﻏﹸﻼﻤﺎﻥ ‪ ،‬ﻓﻭﻫﺏ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻟﻌﻠـﻲ ‪-‬‬
‫ﺼﻠﻭﺍﺕ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ‪ -‬ﻭﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ﺘﻀﺭﺒﻪ ﻓﺈﻨﻲ ﻨﹸﻬِﻴﺕ ﻋﻥ ﻀﺭﺏ ﺃﻫل ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺇﻨﻲ ﺭﺃﻴﺘﹸﻪ ﻴ‪‬ﺼـﻠﻲ ﻤ‪‬ﻨﹾـﺫﹸ‬
‫ﺃﻗﺒﻠﻨﺎ ( ﻭﺃﻋﻁﻰ ﺃﺒﺎ ﺫﺭ ﻏﻼﻤﺎ ﻭﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﺴﺘﻭﺹ ﺒﻪ ﻤﻌﺭﻭﻓﺎ ( ﻓﺄﻋﺘﻘﻪ ﻓﻘـﺎل ‪ ) :‬ﻤـﺎ ﻓﻌـل ؟ ( ﻗـﺎل ‪:‬‬
‫ﺃﻤﺭﺘﻨﻰ ﺃﻥ ﺍﺴﺘﻭﺼﻰ ﺒﻪ ﺨﻴﺭﺍ ﻓﺄﻋﺘﹸﻘﻪ ‪.‬‬
‫ﺤﺴﻥ – )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ (( ) ‪. ( 3365‬‬

‫]‪ [164‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺩﻡ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﻭﻟﻴﺱ ﻟﻪ ﺨﺎﺩﻡ ﻓﺄﺨﺫ ﺃﺒﻭ ﻁﻠﺤﺔ ﺒﻴـﺩﻯ‬
‫ﻓﺎﻨﻁﻠﻕ ﺒﻲ ﺤﺘﻰ ﺃﺩﺨﻠﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻴﺎ ﻨﺒﻲ ﺍﷲ ﺇﻥ ﺃﻨﺴﺎ ﻏﻼﻡ ﻜﹶـﻴِﺱ ﻟﺒﻴـﺏ‬
‫ﻓﻠﻴﺨﺩﻤﻙ ‪ ،‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻓﺨﺩﻤﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻔﺭ ﻭﺍﻟﺤﻀﺭ ﻤﻘﺩﻤﻪ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺤﺘﻰ ﺘﻭﻓﻰ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻤﺎ ﻗﺎل ﻟﻲ‬
‫ﻋﻥ ﺸﻲﺀ ﻟﻤﺎ ﺼﻨﻌﺕ ﻫﺫﺍ ﻫﻜﺫﺍ ؟ ﻭﻻ ﻗﺎل ﻟﻲ ﻟﺸﻲﺀ ﻟﻡ ﺃﺼﻨﻌﻪ ﺃﻻ ﺼﻨﻌﺕﹶ ﻫﺫﺍ ﻫﻜﺫﺍ ؟‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﻤﺨﺘﺼﺭ ﺍﻟﺸﻤﺎﺌل (( ) ‪ ] : ( 296‬ﺥ ‪ – 55 :‬ﻙ ﺍﻟﻭﺼﺎﻴﺎ ‪ – 25 ،‬ﺏ ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﻴﺘﻴﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻔﺭ ﻭﺍﻟﺤﻀﺭ ‪ .‬ﻡ ‪– 43 :‬‬
‫ﻙ ﺍﻟﻔﻀﺎﺌل ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 52‬‬

‫‪ -86‬ﺒﺎﺏ ﺇﺫﺍ ﺴﺭﻕ ﺍﻟﻌﺒﺩ‬


‫]‪ [165‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺇﺫﺍ ﺴﺭﻕ ﺍﻟﻤﻤﻠﻭﻙ ﺒِﻌ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭﻟـﻭ‬
‫ﺒِﻨﹶﺵ ( ﻗﺎل ﺃﺒﻭ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ‪ :‬ﺍﻟﻨﺵ ﻋﺸﺭﻭﻥ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻨﻭﺍﺓ ‪ :‬ﺨﻤﺴﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻷﻭﻗﻴﺔ ‪ :‬ﺃﺭﺒﻌﻭﻥ ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ – )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ (( )‪ ] : ( 3606‬ﻥ ‪ – 46 :‬ﻙ ﻗﻁﻊ ﺍﻟﺴﺎﺭﻕ ‪ – 16 ،‬ﺏ ﺍﻟﻘﻁﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻔﺭ ‪ .‬ﺠﻪ ‪ – 20 :‬ﻙ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ‬
‫‪ – 25 ،‬ﺏ ﺍﻟﻌﺒﺩ ﻭﻴﺴﺭﻕ ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 2589‬‬

‫‪ -87‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺨﺎﺩﻡ ﻴﺫﻨﺏ‬


‫]‪ [166‬ﻋﻥ ﻟﻘﻴﻁ ﺒﻥ ﺼﺒﺭﺓ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺍﻨﺘﻬﻴﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻭ‪‬ﺩ‪‬ﻓﹶـﻊ ﺍﻟﺭﺍﻋـﻲ ﻓـﻲ‬
‫)‪(1‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬
‫‪ -‬ﻭﻟﻡ ﻴﻘل ‪ :‬ﻻ ﺘﺤﺴ‪‬ـﺒ‪‬ﻥ‪ - ‬ﺃﻥ‬ ‫‪ ،‬ﻓﻘﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻻ ﺘﺤﺴِﺒ‪‬ﻥ‪‬‬ ‫ﺴ‪‬ﺨﹶﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤ‪‬ﺭﺍﺡ‬

‫‪ -1‬ﺒﺎﻟﻀﻡ ﻫﻭ ﺍﻟﻤﺄﻭﻯ ﺘﺭﻭﺡ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﻤﺎﺸﻴﺔ ﻟﺘﺄﻭﻱ ﺇﻟﻴﻪ ﻟﻴﻼ ‪ .‬ﻭﺍﻟﺒﻔﺘﺢ ﻤﻭﻀﻊ ﻴﺭﻭﺡ ﻏﻠﻴﻪ ﺍﻟﻘﻭﻡ ﺃﻭ ﻴﺭﻭﺤﻭﻥ ﻤﻨﻪ ‪.‬‬
‫‪ -2‬ﻭﻟﺩ ﺍﻟﺸﺎﺓ ‪.‬‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 40 -‬‬

‫ﻟﻨﺎ ﻏﻨﻤﺎ ﻤﺎﺌﺔ ﻻ ﻨﺭﻴﺩ ﺃﻥ ﺘﺯﻴﺩ ‪ .‬ﻓﺈﺫﺍ ﺠﺎﺀ ﺍﻟﺭﺍﻋﻲ ﺒﺴ‪‬ﺨﹶﻠﺔٍ ﺫﺒﺤﻨﺎ ﻤﻜﺎﻨﻬﺎ ﺸﺎﺓ ( ﻓﻜـﺎﻥ ﻓﻴﻤـﺎ ﻗـﺎل ‪ ) :‬ﻻ‬
‫ﺘﻀﺭﺏ ﻅﹶﻌِﻴﻨﹶﺘﹶﻙ ﻜﻀﺭﺒﻙ ﺃﻤﺘﻙ ‪ .‬ﻭﺇﺫﺍ ﺍﺴﺘﻨﺸﹶﻘﺕ ﻓﺒﺎﻟﻎ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺼﺎﺌﻤﺎﹰ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ (( ) ‪ ] : ( 131 ، 130‬ﺩ ‪ – 1 :‬ﻙ ﺍﻟﻁﻬﺎﺭﺓ ‪ – 56 ،‬ﺏ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﻨﺸﺎﻕ [ ‪.‬‬

‫‪ -88‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﺨﺘﻡ ﻋﻠﻰ ﺨﺎﺩﻤﻪ ﻤﺨﺎﻓﺔ ﺴﻭﺀ ﺍﻟﻅﻥ‬


‫]‪) [167‬ﺙ‪ (46‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﹸﻨﱠﺎ ﻨﹸﺅﻤ‪‬ﺭ‪ ‬ﺃﻥ ﻨﺨﺘﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺎﺩِﻡ ﻭﻨﻜﻴلُ ﻭﻨﻌﺩ‪‬ﻫﺎ ﻜﺭﺍﻫﻴﺔ ﺃﻥ ﻴﺘﻌﻭﺩﻭﺍ‬
‫ﺨﹸﻠﹸﻕﹶ ﺴ‪‬ﻭﺀٍ ‪ ،‬ﺃﻭ ﻴ‪‬ﻅﹸﻥ‪ ‬ﺃﺤﺩ‪‬ﻨﺎ ﻅﹶﻥ ﺴ‪‬ﻭﺀٍ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬
‫‪ -89‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﻋ‪‬ﺩ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺨﺎﺩﻤﻪ ﻤﺨﺎﻓﺔ ﺍﻟﻅﹶﻥ‬
‫]‪) [168‬ﺙ‪ (47‬ﻋﻥ ﺴﻠﻤﺎﻥ ﻗﺎل ‪ :‬ﺇﻨﻲ ﻷﻋ‪‬ﺩ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﺭﺍﻕ ﻋﻠﻰ ﺨﺎﺩﻤﻲ ﻤﺨﺎﻓﺔ ﺍﻟﻅﻥ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫]‪) [169‬ﺙ‪ (48‬ﻋﻥ ﺴﻠﻤﺎﻥ ﻗﺎل ‪ :‬ﺇﻨﻲ ﻷﻋ‪‬ﺩ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﺭﺍﻕ ﻋﻠﻰ ﺨﺎﺩﻤﻲ ﺨﺸﻴﺔ ﺍﻟﻅﻥ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫‪ -90‬ﺒﺎﺏ ﺃﺩﺏ ﺍﻟﺨﺎﺩﻡ‬


‫]‪) [170‬ﺙ‪(49‬ﻋﻥ ﻴﺯﻴﺩ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻗﺴﻴﻁ ﻗﺎل ‪ :‬ﺃﺭﺴل ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻏﻼﻤـﺎ‬
‫)‪(2‬‬
‫ﻓﹶﺭﺠ‪‬ﻊ ﺍﻟﻴﻪ ‪ ،‬ﻓﺠﻠﺩﻩ ﺠﻠﺩﺍ ﻭﺠﻴﻌﺎﹰ ‪ ،‬ﻭﻗﺎل ‪ :‬ﺍﺫﻫـﺏ ﻓﺨـﺫ‬ ‫ﻟﻪ ﺒﺫﹶﻫ‪‬ﺏ ﺃﻭ ﺒﻭ‪‬ﺭِﻕ ﻓﺼ‪‬ﺭ‪‬ﻓﹸﻪ ‪ ،‬ﻓﺄَﻨﹾﻅﹶﺭ‪ ‬ﺒﺎﻟﺼ‪‬ﺭ‪‬ﻑِ‬
‫ﺍﻟﺫﻱ ﻟﻲ ﻭﻻ ﺘﺼ‪‬ﺭِﻓﹾﻪ‪( ‬‬
‫ﺤﺴﻥ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫]‪ [171‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻤﺴﻌﻭﺩ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﹸﻨﺕ ﺃَﻀ‪‬ﺭِﺏ ﻏﻼﻤﺎﹰ ﻟﻲ ﻓﺴﻤﻌﺕ ﻤﻥ ﺨﻠﻔﻲ ﺼـﻭﺘﺎﹰ ‪ ) ،‬ﺍﻋﻠـﻡ ﺃﺒـﺎ‬
‫ﻤﺴﻌﻭﺩ ﷲ ﺃﻗﺩﺭ ﻋﻠﻴﻙ‪ِ ‬ﻤ‪‬ﻨﹶﻙ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ ( ﻓﺎﻟﺘﻔﺕﹸ ﻓﺈﺫﺍ ﻫﻭ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﻠﺕ ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴـﻭل ﺍﷲ‬
‫ﻓﻬﻭ ﺤ‪‬ﺭ ﻟﻭﺠﻪ ﺍﷲ ‪ ،‬ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﺃﻤﺎ ﺇﻥ ﻟﻭ ﻟﻡ ﺘﻔﻌل ﻟﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺘﻙ‪ ‬ﺍﻟﻨﱠﺎﺭ ( ﺃﻭ ) ﻟﻠﻔﹶﺤ‪‬ﺘﹾﻙ‪ ‬ﺍﻟﻨﱠﺎﺭ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺘﺨﺭﻴﺦ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( ) ‪ ] : ( 160/ 3‬ﻡ ‪ – 27 :‬ﻙ ﺍﻷﻴﻤﺎﻥ ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 35 ، 34‬‬

‫‪ -1‬ﺯﺍﺩ ﺃﺒﻭ ﺩﺍﻭﺩ ) ﻭﺇﻨﺎ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺫﻟﻙ ﺫﺒﺤﻨﺎﻫﺎ ( ‪.‬‬


‫‪ -2‬ﺃﻱ ﺼﺭﻓﻪ ﺇﻟﻰ ﺃﺠل ﻭﺫﻟﻙ ﺤﺭﺍﻡ ‪.‬‬
‫‪41‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫‪ -91‬ﺒﺎﺏ ﻻ ﺘﻘل ﻗﺒﺢ ﺍﷲ ﻭﺠﻬﻪ‬


‫]‪ [172‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ﺘﻘﹸﻭﻟﹸﻭﺍ ﻗﹶﺒ‪‬ﺢ ﺍﷲ ﻭﺠ‪‬ﻬ‪‬ﻪ‪( ‬‬
‫ﺤﺴﻥ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪. ( 862‬‬

‫]‪ [173‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ﺘﹶﻘﹸﻭﻟﹶﻥ‪ ‬ﻗﺒﺢ ﺍﷲ ﻭﺠﻬﻙ ﻭﻭﺠﻪ‪ ‬ﻤﻥ ﺃﺸﺒﻪ‪ ‬ﻭﺠﻬ‪‬ـﻙ ‪ ،‬ﻓـﺈﻥ ﺍﷲ ﻋـﺯ‬
‫ﻭﺠل ﺨﻠﻕ ﺁﺩﻡ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻋﻠﻰ ﺼ‪‬ﻭﺭﺘﻪ (‬
‫ﺤﺴﻥ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪. ( 862‬‬

‫‪ -92‬ﺒﺎﺏ ﻟﻴﺠﺘﻨﺏ ﺍﻟﻭﺠﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﺭﺏ‬


‫]‪ [174‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇﺫﺍ ﻀ‪‬ﺭﺏ ﺃﺤﺩ‪‬ﻜﹸﻡ ﺨﺎﺩِﻤ‪‬ﺔ ﻓﻠﻴﺠﺘﹶﻨِـﺏ‬
‫ﺍﻟﻭ‪‬ﺠ‪‬ﻪ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : ( 862‬ﺥ ‪ – 49 :‬ﻙ ﺍﻟﻌﺘﻕ ‪ – 20 ،‬ﺏ ﺇﺫﺍ ﻀﺭﺏ ﺍﻟﻌﺒﺩ ﻓﻠﻴﺠﺏ ﺍﻟﻭﺠـﻪ ‪ .‬ﻡ ‪ – 45 :‬ﻙ ﺍﻟﺒـﺭ‬
‫ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻻﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 116 ، 112‬‬

‫]‪ [175‬ﻋﻥ ﺠﺎﺒﺭ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻤﺭ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺒﺩﺍﺒﺔ ﻗﺩ ﻭِﺴِﻡ‪ ‬ﻴ‪‬ﺩ‪‬ﺨﻥ ﻤ‪‬ﻨﹾﺨِﺭﺍﻩ ‪ ،‬ﻗـﺎل ﺍﻟﻨﺒـﻲ‬
‫ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻟﹶﻌﻥ ﺍﷲ ﻤﻥ ﻓﹶﻌ‪‬ل ﻫﺫﺍ ‪ ،‬ﻻ ﻴ‪‬ﺴِﻤ‪‬ﻥ‪ ‬ﺃﺤﺩ‪ ‬ﺍﻟﻭ‪‬ﺠ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭﻻ ﻴ‪‬ﻀ‪‬ﺭﺒﻨﱠﻪ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ : ( 2149‬ﻡ ‪.‬‬

‫‪ -93‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﻟﻁﻡ ﻋﺒﺩﻩ ﻓﻠﻴﻌﺘﻘﻪ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺇﻴﺠﺎﺏ‬


‫]‪ [176‬ﻋﻥ ﺴﻭﻴﺩ ﺒﻥ ﻤ‪‬ﻘﹶﺭ‪‬ﻥ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻟﻘﺩ ﺭﺃﻴﺘﹸﻨﻲ ﺴﺎﺒﻊ ﺴﺒﻌﺔ ﻭﻤﺎ ﻟﻨﺎ ﺇﻻ ﺨﺎﺩﻡ ﻓﻠﻁﻤﻬـﺎ ﺒﻌﻀـﻨﺎ ﻓـﺄﻤﺭﻩ‬
‫ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﻌ‪‬ﺘِﻘﹶﻬﺎ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ‪ ] -‬ﻡ ‪ – 27 :‬ﻙ ﺍﻷﻴﻤﺎﻥ ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 33 – 31‬‬

‫]‪ [177‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ﺴﻤﻌﺕ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﻤﻥ ﻟﻁﹶـﻡ ﻋﺒ‪‬ـﺩ‪‬ﻩ‪ ‬ﺃﻭ‬
‫ﻀﺒﻪ ﺤﺩﺍﹰ ﻟﻡ ﻴﺄﺘِﻪِ ‪ ،‬ﻓﻜﻔﱠﺎﺭ‪‬ﺘﹸﻪ‪ ‬ﻋِﺘﹾﻘﹸﻪ‪. ( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( ) ‪ ] : ( 2173‬ﻡ ‪ - :‬ﻙ ﺍﻷﻴﻤﺎﻥ ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 30‬‬

‫]‪ [178‬ﻋﻥ ﻤﻌﺎﻭﻴﺔ ﺒﻥ ﺴﻭﻴﺩ ﺒﻥ ﻤﻘﺭﻥ ﻗﺎل‪ :‬ﻟﻁﻤﺕﹸ ﻤﻭﻟﻰ ﻟﻨﺎ ﻓﻔﺭ‪ ‬ﻓﺩﻋﺎﻨﻰ ﺃﺒﻲ ﻓﻘﺎل – ﻟﻪ ‪ : -‬ﺍﻗـﺘﺹ‪‬‬
‫ﻜﹸﻨﱠﺎ ﻭﻟﺩ ﻤ‪‬ﻘﺭ‪‬ﻥ ﺴﺒﻌﺔ ﻟﻨﺎ ﺨﺎﺩﻡ ﻓﻠﻁﻤﻬﺎ ﺃﺤﺩﻨﺎ ﻓﺫﻜﺭ ﺫﻟﻙ ﻟﻠﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻓﻘـﺎل ‪ ) :‬ﻤـﺭﻫﻡ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 42 -‬‬

‫ﻓﻠﻴ‪‬ﻌ‪‬ﺘِﻘﹸﻭﻫ‪‬ﺎ( ﻓﻘﻴل ﻟﻠﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻟﻴﺱ ﻟﻬﻡ ﺨﺎﺩﻡ ﻏﻴﺭ‪‬ﻫ‪‬ﺎ ‪ ،‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻓﹶﻠﻴ‪‬ﺴﺘﹶﺨﹾﺩِﻤ‪‬ﻭﻫ‪‬ﺎ ﻓﺈﺫﺍ ﺍﺴ‪‬ـﺘﹶﻐﻨﹶﻭﺍ‬
‫ﺨﹶﻠﱡﻭﺍ ﺴ‪‬ﺒِﻴ‪‬ﻠﹶﻬﺎ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ‪ ] : -‬ﻡ ‪ – 27 :‬ﻙ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ‪ ،‬ﺏ ﺼﺤﺒﺔ ﺍﻟﻤﻤﺎﻟﻴﻙ ﻭﻜﻔﺎﺭﺓ ﻤﻥ ﻟﻁﻡ ﻋﺒﺩﻩ ﺡ ‪. [ 32 – 31‬‬

‫]‪ [179‬ﻋﻥ ﺴﻭﻴﺩ ﺒﻥ ﻤﻘﺭﻥ ﺍﻟﻤﺯﻨﻲ ‪ - t‬ﻭﺭﺃﻯ ﺭﺠﻼ ﻟﻁﻡ ﻏﻼﻤﻪ ‪ -‬ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﺃﻤﺎ ﻋﻠﻤﺕ ﺃﻥ ﺍﻟﺼـﻭﺭﺓ‬
‫)‪(1‬‬
‫؟ ‪ ،‬ﺭﺃﻴﺘﻨﻲ ﻭﺇﻨﻲ ﺴﺎﺒﻊ ﺴﺒﻌﺔ ﺇﺨﻭﺓٍ ﻋﻠﻰ ﻋﻬﺩ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻤﺎ ﻟﻨﺎ ﺇﻻ ﺨـﺎﺩﻡ‬ ‫ﻤﺤﺭﻤﺔ‬
‫ﻓﻠﻁﻤﻪ ﺃﺤ‪‬ﺩ‪‬ﻨﺎ ﻓﺄﻤ‪‬ﺭ‪‬ﻨﹶﺎ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺃﻥ ﻨﹸﻌﺘِﻘﹶﻪ‪( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ‪ ] : -‬ﻡ ‪ – 27 :‬ﻙ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ‪ ،‬ﺏ ﺼﺤﺒﺔ ﺍﻟﻤﻤﺎﻟﻴﻙ ﻭﻜﻔﺎﺭﺓ ﻤﻥ ﻟﻁﻡ ﻋﺒﺩﻩ ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 33‬‬

‫]‪ [180‬ﻋﻥ ﺯﺍﺫﺍﻥ ﺃﺒﻰ ﻋﻤﺭ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﹸﻨﱠﺎ ﻋﻨﺩ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻓﺩﻋﺎ ﺒﻐﻼﻡ ﻟـﻪ ﻜـﺎﻥ ﻀ‪‬ـﺭﺒﻪ‬
‫ﻓﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﻅﻬﺭِﻩ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﺃﻴ‪‬ﻭﺠِﻌ‪‬ﻙ ؟ ﻗﺎل ‪ :‬ﻻ ‪ ،‬ﻓﺄﻋﺘﻘﻪ ﺜﻡ ﺭ‪‬ﻓﹶﻊ‪ ‬ﻋﻭﺩﺍ ﻤﻥ ﺍﻷﺭﺽ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻤﺎﻟﻲ ﻓﻴﻪ ﻤـﻥ‬
‫ﺍﻷﺠﺭ ﻤﺎ ﻴ‪‬ﺯِﻥ‪ ‬ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻭﺩ ‪ .‬ﻓﻘﻠﺕ ‪ :‬ﻴﺎ ﺃﺒﺎ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﻟﻡ ﺘﻘﻭل ﻫﺫﺍ ؟ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴـﻤﻌﺕ ﺍﻟﻨﺒـﻲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪- :‬ﺃﻭ ﻗﺎل ‪ ) :-‬ﻤﻥ ﻀ‪‬ﺭ‪‬ﺏ ﻤﻤﻠﹸﻭﻜﹶﻪ ﺤ‪‬ﺩﺍﹰ ﻟﻡ ﻴ‪‬ﺄْﺘِﻪ ﺃﻭ ﻟﹶﻁﹶﻡ ﻭﺠ‪‬ﻬ‪‬ﻪ‪ ‬ﻓﹶﻜﱠﻔﹶﺎﺭ‪‬ﺘﹸﻪ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﻌ‪‬ﺘِﻘﹶﻪ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( ) ‪ ] : ( 2173‬ﻡ ‪ – 27 :‬ﻙ ﺍﻷﻴﻤﺎﻥ ‪ ،‬ﺏ ﺼﺤﺒﺔ ﺍﻟﻤﻤﺎﻟﻴﻙ ﻭﻜﻔﺎﺭﺓ ﻤﻥ ﻟﻁﻡ ﻋﺒﺩﻩ ‪. [30 ،‬‬

‫‪ -94‬ﺒﺎﺏ ﻗﺼﺎﺹ ﺍﻟﻌﺒﺩ‬


‫]‪) [181‬ﺙ‪ (50‬ﻋﻥ ﻋﻤﺎﺭ ﺒﻥ ﻴﺎﺴﺭ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻻ ﻴﻀﺭﺏ‪ ‬ﺃﺤﺩ‪ ‬ﻋﺒﺩﺍﹰ ﻟﻪ ﻭﻫﻭ ﻅﹶﺎﻟِﻡ‪ ‬ﻟﻪ ﺇﻻ ﺃُﻗِﻴ‪‬ﺩ‪ ‬ﻤِﻨﹾـﻪ‪ ‬ﻴـﻭﻡ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﺎﻤﺔ‬
‫ﺼﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫)‪(2‬‬
‫‪ ،‬ﻓﻘﺎل ﻟﺨﺎﺩﻤـﻪ‬ ‫]‪) [182‬ﺙ‪ (51‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻟﻴﻠﻰ ﻗﺎل ‪ :‬ﺨﺭﺝ ﺴﻠﻤﺎﻥ ﻓﺈﺫﺍ ﻋ‪‬ﻠﻑﹸ ﺩﺍﺒ‪‬ﺘِﻪ ﻴ‪‬ﺘﹶﺴ‪‬ﺎﻗﹶﻁﹸ ﻤﻥ ﺍﻵﺭِﻱ‬
‫‪ :‬ﻟﻭﻻ ﺃﻨﻲ ﺃﺨﹶﺎﻑﹸ ﺍﻟﻘِﺼ‪‬ﺎﺹ‪ ‬ﻟﹶﺄﻭ‪‬ﺠ‪‬ﻌ‪‬ﺘﹸﻙ‪. ‬‬
‫ﺼﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬
‫]‪ [183‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻟﹶﺘﹸﺅﺩ‪‬ﻥ‪ ‬ﺍﻟﺤﻘﻭﻕﹸ ﺇﻟﻰ ﺃَﻫ‪‬ﻠِﻬ‪‬ﺎ ﺤﺘﻰ ﻴ‪‬ﻘﹶـﺎﺩ‬
‫)‪(3‬‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺎﺓ ﺍﻟﻘﹶﺭ‪‬ﻨﹶﺎﺀ (‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺸﺎﺓِ ﺍﻟﺠ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺀ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : ( 1588‬ﻡ ‪ – 45 :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ – 15 ،‬ﺏ ﺘﺤﺭﻴﻡ ﺍﻟﻅﻠﻡ ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 60‬‬

‫‪ -1‬ﺃﻱ ﻤﺤﺭﻡ ﻀﺭﺒﻬﺎ – ﻓﻀل ﺍﷲ ﺍﻟﺼﻤﺩ ‪-‬‬


‫‪ -2‬ﻤﺭﺒﻁ ﺍﻟﺩﻭﺍﺏ ﺃﻭ ﻤﻌﻠﻔﻬﺎ‬
‫‪ -3‬ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻗﺭﻭﻥ ﻟﻬﺎ‬
‫‪43‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫) ‪(1‬‬
‫ﻟﻪ ‪-‬‬ ‫]‪ [184‬ﻋﻥ ﺃﻡ ﺴﻠﻤﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻬﻨﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺒﻴﺘﻬﺎ ﻓﺩﻋﺎ ﻭ‪‬ﺼِﻴ‪‬ﻔﹶﺔﹰ‬
‫ﺃﻭﻟﻬﺎ ‪ -‬ﻓﺄﺒﻁﺄﺕ ﻓﺎﺴﺘﹶﺒ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﺍﻟﻐﹶﻀ‪‬ﺏ‪ ‬ﻓﻲ ﻭﺠﻬﻪ ﻓﻘﺎﻤﺕ ﺃﻡ ﺴﻠﻤﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤِﺠ‪‬ﺎﺏ ﻓﻭﺠـﺩﺕ ﺍﻟﻭﺼِـﻴ‪‬ﻔﹶﺔﹶ ﺘﹶﻠﹾﻌ‪‬ـﺏ‪، ‬‬
‫ﻭﻤﻌﻪ ﺴﻭﺍﻙ ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﻟﻭﻻ ﺨﺸﻴﺔ ﺍﻟﻘﹶﻭ‪‬ﺩ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻤﺔ ﻷﻭﺠ‪‬ﻌ‪‬ﺘﹸﻙ‪ ‬ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺴ‪‬ﻭﺍﻙ ( ‪.‬‬
‫ﺯﺍﺩ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺍﻟﻬﻴﺜﻡ ﺘﻠﻌﺏ ﺒﻬﻴﻤﺔ ‪ ،‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻓﻠﻤﺎ ﺃﺘﻴﺕ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﻠﺕ ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴـﻭل ﺍﷲ‬
‫ﺇﻨﻬﺎ ﻟﺘﺤﻠﻑ ﻤﺎ ﺴﻤﻌﺘﻙ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻭﻓﻲ ﻴﺩﻩ ﺴﻭﺍﻙ ‪.‬‬
‫‪ .‬ﻀﻌﻴﻑ – )) ﻏﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﻡ (( ) ‪ )) . ( 249‬ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( ) ‪ )) . ( 4363‬ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﺘﺭﻏﻴﺏ (( ) ‪. ( 164 / 3‬‬

‫]‪ [185‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻤﻥ ﻀ‪‬ﺭﺏ ﻀـﺭﺒﺎ ﺍﻗـﺘﹸﺹ‪‬‬
‫ﻤﻨﻪ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻤﺔ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪( 2351‬‬

‫]‪ [186‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤﻥ ﻀﺭﺏ ﻀﺭﺒﺎ ﻅﹸﻠﻤﺎ ﺍﻗﺘﹸﺹ‪ ‬ﻤﻨـﻪ‬
‫ﻴﻭﻡ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺍﻨﻅﺭ ﻤﺎ ﻗﺒﻠﻪ ‪.‬‬
‫‪ -95‬ﺍﻟﻘﻴﺎﻤﺔ ﺒﺎﺏ ﺍﻜﺴﻭﻫﻡ ﻤﻤﺎ ﺘﻠﺒﺴﻭﻥ‬
‫]‪ [187‬ﻋﻥ ﻋﺒﺎﺩﺓ ﺒﻥ ﺍﻟﺼﺎﻤﺕ ﻗﺎل ‪ :‬ﺨﺭﺠﺕ ﺃﻨﺎ ﻭﺃﺒﻲ ﻨﻁﻠﺏ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﻲ ﻤﻥ ﺍﻷﻨﺼﺎﺭ ﻗﺒـل ﺃﻥ‬
‫ﻴ‪‬ﻬ‪‬ﻠﻜﹸﻭﺍ ﻓﻜﺎﻥ ﺃﻭل ﻤﻥ ﻟﻘﻴﻨﺎ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻴ‪‬ﺴ‪‬ﺭ – ﻜﻌﺏ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ‪ -‬ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻭﻤﻌـﻪ‬
‫)‪(3‬‬ ‫)‪(2‬‬
‫‪ ،‬ﻓﻘﻠﺕ ﻟﻪ ﻴﺎ ﻋﻤـﻲ ﻟـﻭ‬ ‫ﻭﻤ‪‬ﻌﺎﻓِﺭﻯ‪‬‬ ‫ﻏﻼﻡ ﻟﻪ ﻭﻋﻠﻰ ﺃﺒﻲ ﺍﻟﻴ‪‬ﺴ‪‬ﺭ ﺒ‪‬ﺭﺩ‪‬ﺓﹰ ﻭﻤﻌﺎﻓﺭﻯ‪ ‬ﻭﻋﻠﻰ ﻏﻼﻤﻪ ﺒ‪‬ﺭﺩ‪‬ﺓﹰ‬
‫ﺃﺨﺫﺕ ﺒﺭﺩﺓ ﻏﻼﻤﻙ ﻭﺃﻋﻁﻴﺘﻪ ﻤﻌﺎﻓﺭﻴﻙ ﺃﻭ ﺃﺨﺫﺕ ﻤﻌﺎﻓﺭﻴﻪ ﻭﺃﻋﻁﻴﺘﻪ ﺒﺭﺩﺘﻙ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻙ ﺤ‪‬ﻠﺔ ﻭﻋﻠﻴـﻪ ﺤ‪‬ﻠـﺔ‬
‫ﻓﻤﺴﺢ ﺭﺃﺴﻪ ﻭﻗﺎل ﺍﻟﻠﻬﻡ ‪ ) :‬ﺒﺎﺭﻙ ﻓﻴﻪ ﻴﺎ ﺒﻥ ﺃﺨﻲ ‪ ،‬ﺒﺼﺭ ﻋﻴﻨﺎﻱ ﻫﺎﺘﺎﻥ ﻭﺴﻤﻊ ﺃﺫﻨﺎﻱ ﻫﺎﺘﺎﻥ ﻭﻭﻋﺎﻩ ﻗﻠﺒﻲ‬
‫‪-‬ﻭﺃﺸﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﻨﻴﺎﻁ ﻗﻠﺒﻪ‪ -‬ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﺃﻁﹾﻌِﻤ‪‬ﻭﻫ‪‬ﻡ ﻤِﻤ‪‬ﺎ ﺘﹶـﺄﻜﹸﻠﹸﻭﻥ‪ ‬ﻭﺍﻜﺴ‪‬ـﻭﻫ‪‬ﻡ ﻤﻤـﺎ‬
‫ﺘﹶﻠﹾﺒ‪‬ﺴ‪‬ﻭﻥ ( ﻭﻜﺎﻥ ﺃﻥ ﺃُﻋ‪‬ﻁِﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻤﻥ ﻤﺘﺎﻉ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﺃﻫﻭﻥ‪ ‬ﻋﻠﻲ‪ ‬ﻤِﻥ‪ ‬ﺃﻥ ﻴﺄﺨﺫ ﻤﻥ ﺤﺴﻨﺎﺘﻲ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻤﺔ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ‪ ] : -‬ﻡ ‪ – 53 :‬ﻙ ﺍﻟﺯﻫﺩ ﻭﺍﻟﺭﻗﺎﺌﻕ ‪ – 18 ،‬ﺏ ﺤﺩﻴﺙ ﺠﺎﺒﺭ ﺍﻟﻁﻭﻴل ﻓﻲ ﻗﺼﺔ ﺃﺒﻲ ﺍﻟﻴﺴﺭ ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 74‬‬

‫‪ -1‬ﺍﻟﻭﺼﻴﻔﺔ ‪ :‬ﺍﻟﻭﺼﻴﻑ ﺍﻟﻐﻼﻡ ﺇﺫﺍ ﺒﻠﻎ ﺤﺩ ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ ﻭﺍﻟﻭﺼﻴﻑ ﺍﻟﺨﺎﺩﻡ ﻏﻼﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺃﻭ ﺠﺎﺭﻴﺔ‬
‫‪ -2‬ﺸﻤﻠﺔ ﻤﺨﻁﻁﺔ ﻭﻗﻴل ﻜﺴﺎﺀ ﻤﺭﺒﻊ ‪.‬‬
‫‪ -3‬ﺒﺭﺩ ﻴﻤﺎﻨﻲ ﻤﻨﺴﻭﺏ ﺇﻟﻰ ﻗﺒﻴﻠﺔ ﻤ‪‬ﻌﺎﻓﺭ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 44 -‬‬

‫]‪ [188‬ﻋﻥ ﺠﺎﺒﺭ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻭﺼـﻲ ﺒـﺎﻟﻤﻤﻠﹸﻭﻜِﻴ‪‬ﻥ‪ ‬ﺨﻴـﺭﺍ‬
‫ﻭﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﺃﻁﻌِﻤﻭﻫﻡ ﻤﻤﺎ ﺘﺄﻜﻠﻭﻥ ﻭﺃﻟﺒِﺴ‪‬ﻭﻫ‪‬ﻡ ﻤﻥ ﻟﹶﺒ‪‬ﻭﺴِﻜﹸﻡ ﻭﻻ ﺘﹸﻌ‪‬ﺫﺒﻭﺍ ﺨﻠﻕ ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪. ( 470‬‬

‫‪ -96‬ﺒﺎﺏ ﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﻌﺒﻴﺩ‬


‫]‪ [189‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺫﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺇﻨﻲ ﺴﺎﺒﺒﺕ ﺭﺠﻼ ﻓﺸﻜﺎﻨﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ‬
‫ﻓﻘﺎل ﻟﻲ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ :‬ﺃﻋﻴ‪‬ﺭﺘﻪ ﺒﺄﻤﻪ ؟ ( ﻗﻠﺕ ‪ :‬ﻨﻌﻡ ﺜﻡ ﻗـﺎل ‪ ) :‬ﺇﻥ‪ ‬ﺇﺨـﻭﺍﻨﹶﻜﹸﻡ ﺨﹶـﻭ‪‬ﻟﹸﻜﹸﻡ‬
‫ﺠ‪‬ﻌﻠﹶﻬﻡ ﺍﷲ ﺘﺤﺕ ﺃﻴﺩِﻴﻜﹸﻡ ﻓﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﺃﺨﻭﻩ ﺘﺤﺕ ﻴﺩﻴﻪ ﻓﻠﻴﻁﻌﻤﻪ ﻤﻤﺎ ﻴﺄﻜل ﻭﻟﻴ‪‬ﻠﹾﺒِﺴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻤﻤﺎ ﻴ‪‬ﻠﹾﺒ‪‬ﺱ ﻭﻻ ﺘﹸﻜﻠﱢﻔـﻭﻫ‪‬ﻡ ﻤـﺎ‬
‫) ‪(1‬‬
‫ﻓﺎﻥ ﻜﻠﻔﺘﻤﻭﻫﻡ ﻤﺎ ﻴ‪‬ﻐﹾﻠِﺒ‪‬ﻬﻡ ﻓﺄﻋِﻴﻨﹸﻭﻫ‪‬ﻡ (‬ ‫ﻴﻐﻠِﺒ‪‬ﻬ‪‬ﻡ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻷﺭﻭﺍﺀ (( ) ‪ ] : ( 2176‬ﺥ ‪ – 1 :‬ﻙ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ‪ – 22 ،‬ﺏ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﻲ ﻤﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﻟﺠﺎﻫﻠﻴﺔ ‪ .‬ﻡ ‪ – 27 :‬ﻙ ﺍﻷﻴﻤـﺎﻥ ‪،‬‬
‫‪ – 10‬ﺏ ﺇﻁﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﻤﻠﻭﻙ ﻤﻤﺎ ﻴﺄﻜل ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 40 ، 39 ، 38‬‬

‫‪ -97‬ﺒﺎﺏ ﻫل ﻴﻌﻴﻥ ﻋﺒﺩﻩ‬


‫]‪ [190‬ﻋﻥ ﺴﻼﻡ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﻴﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﺭﺠل ﻤﻥ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼـﻠﻰ‬
‫ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺃَﺭِﻗﱠﺎﺅﻜﻡ ﺇﺨﻭﺍﻨﻜﹸﻡ ﻓﹶﺄﺤﺴِﻨﹸﻭﺍ ﺇﻟﻴﻬﻡ ‪ ،‬ﺍﺴﺘﻌﻴِﻨﹸﻭﻫ‪‬ﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻏﻠﺒ‪‬ﻜﻡ ﻭﺃﻋِﻴ‪‬ﻨﹸﻭﻫ‪‬ﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻏﹸﻠِﺒ‪‬ﻭﺍ‬
‫ﻀﻌﻴﻑ – )) ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( ) ‪ ] : ( 1641‬ﻫﺫﺍ ﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﻤﺠﻬﻭل ) ﺭﺠل ﻤﻥ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ( [ ‪.‬‬

‫]‪) [191‬ﺙ‪ (52‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﺃﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺃﻋﻴﻨﻭﺍ ﺍﻟﻌﺎﻤلَ ﻤﻥ ﻋﻤﻠﻪ ﻓﺈﻥ‪ ‬ﻋﺎﻤِلَ ﺍﷲ ﻻ ﻴ‪‬ﺨﻴﺏ ( ﻴﻌﻨـﻰ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺩﻡ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬
‫‪ -98‬ﺒﺎﺏ ﻻ ﻴﻜﻠﻑ ﺍﻟﻌﺒﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﻤﺎ ﻻ ﻴﻁﻴﻕ‬
‫]‪ [192‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻟﻠﻤ‪‬ﻤ‪‬ﻠﻭﻙ ﻁﹶﻌ‪‬ﺎﻤ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭﻜﺴﻭﺘﹸﻪ ﻭﻻ ﻴﻜﻠﱠـﻑ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻌ‪‬ﻤ‪‬ل ﻤﺎ ﻻ ﻴ‪‬ﻁِﻴﻕﹸ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( ) ‪ ] : ( 2172‬ﻡ ‪ – 27 :‬ﻙ ﺍﻷﻴﻤﺎﻥ ‪ – 10 ،‬ﺏ ﺇﻁﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﻤﻠﻭﻙ ﻤﻤﺎ ﻴﺄﻜل ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 41‬‬

‫]‪ [193‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪) :‬ﻟﻠﻤ‪‬ﻤ‪‬ﻠﻭﻙ ﻁﹶﻌ‪‬ﺎﻤ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭﻜﺴﻭﺘﹸﻪ ﻭﻻ‬
‫ﻴﻜﻠﱠﻑ ﺇﻻ ﻤﺎ ﻴ‪‬ﻁِﻴﻕﹸ ( ‪.‬‬

‫‪ -1‬ﺃﻱ ﻴﺘﻌﺒﻬﻡ ﻭﻻ ﻴﻁﻴﻘﻭﻥ ﺍﻟﺩﻭﺍﻡ ﻋﻠﻴﻪ ‪.‬‬


‫‪45‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺍﻨﻅﺭ ﻤﺎ ﻗﺒﻠﻪ ‪.‬‬

‫]‪ [194‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺫﺭ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ):‬ﺇﺨﻭﺍﻨﹸﻜﻡ ﺠ‪‬ﻌ‪‬ﻠﻬﻡ ﺍﷲ ﺘﹶﺤﺕﹶ ﺃﻴ‪‬ﺩﻴﻜﹸﻡ ﻓﻤـﻥ‬
‫ﻜﺎﻥ ﺃﺨﻭﻩ ﺘﺤﺕ ﻴ‪‬ﺩﻩِ ﻓﻠﹾﻴ‪‬ﻁﻌﻤﻪ‪ ‬ﻤﻤﺎ ﻴﺄﻜلُ ﻭﻟﹾﻴ‪‬ﻠِﺒﺴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻤﻤﺎ ﻴ‪‬ﻠﹾﺒ‪‬ﺱ‪ ‬ﻭﻻ ﻴ‪‬ﻜﹶﻠِﻔﹶﻪ‪ ‬ﻤﺎ ﻴﻐﻠﺒ‪‬ﻪ ﻓﺈﻥ ﻜﻠﱠَﻔﻪ ﻤﺎ ﻴﻐﻠﺒـﻪ ﻓﻠﻴ‪‬ﻌﻨـﻪ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( ) ‪. ( 2176‬‬

‫‪ -99‬ﺒﺎﺏ ﻨﻔﻘﺔ ﺍﻟﺭﺠل ﻋﻠﻰ ﻋﺒﺩﻩ ﻭﺨﺎﺩﻤﻪ ﺼﺩﻗﺔ‬


‫]‪ [195‬ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻘﺩﺍﻡ ﺃﻨﻪ ﺴﻤﻊ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﻤﺎ ﺃﻁﻌ‪‬ﻤ‪‬ﺕﹶ ﻨﹶﻔﹾﺴ‪‬ﻙ ﻓﻬﻭ ﺼـﺩﻗﺔﹲ ﻭﻤـﺎ‬
‫ﺃﻁﻌﻤ‪‬ﺕﹶ ﻭﻟﺩﻙ ﻭﺯﻭﺠﺘﹶﻙ ﻭﺨﺎﺩﻤﻙ ﻓﻬﻭ ﺼﺩﻗﺔﹲ(‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪. ( 452‬‬

‫]‪ [196‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺨﹶﻴ‪‬ﺭ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﺩ‪‬ﻗﺔ ﻤﺎ ﺒﻘﻰ‪ ‬ﻏِﻨﻰ ﻭﺍﻟﻴـﺩ‬
‫ﺍﻟﻌ‪‬ﻠﻴﺎ ﺨﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻴﺩ ﺍﻟﺴ‪‬ﻔﹾﻠﻰ ‪ ،‬ﻭﺍﺒﺩﺃ ﺒِﻤ‪‬ﻥ ﺘﹶﻌ‪‬ﻭل ‪ .‬ﺘﻘﻭل ﺍﻤﺭﺃﺘﹸﻙ ‪ :‬ﺃﻨﹾﻔِﻕ ﻋﻠﻲ‪ ‬ﺃﻭ ﻁﻠﻘﻨﻰ ‪ .‬ﻭﻴﻘﻭل ﻤﻤﻠﻭﻜـﻙ‪:‬‬
‫ﺃﻨﻔﻕ ﻋﻠﻲ ﺃﻭ ﺒِﻌﻨﻲ ‪ .‬ﻭﻴﻘﻭل ﻭﻟﺩ‪‬ﻙ ‪ :‬ﺇﻟﻰ ﻤﻥ ﺘﻜِﻠﹸﻨﹶﺎ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺩﻭﻥ ﺯﻴﺎﺩﺓ ‪ )) :‬ﺘﻘﻭل ﺍﻤﺭﺃﺘﻙ ‪ (( ... :‬ﻓﻬﻲ ﻤﺩﺭﺠـﺔ )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( ) ‪ ] : ( 834‬ﺥ ‪ – 96 :‬ﻙ ﺍﻟﻨﻔﻘـﺎﺕ ‪ – 2 ،‬ﺏ‬
‫ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻟﻨﻔﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻫل ﻭﺍﻟﻌﻴﺎل [ ‪.‬‬

‫]‪ [197‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺃﻤﺭ‪ ‬ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺒﺼﺩﻗﺔ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﺭﺠل ﻋﻨﺩﻱ ﺩﻴﻨـﺎﺭ ؟‬
‫ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃﻨﹾﻔِﻘﹾﻪ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺴﻙ ( ﻗﺎل ﻋﻨﺩﻱ ﺁﺨﺭ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃﻨﹾﻔِﻘﹾﻪ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺯﻭﺠﺘﻙ ( ﻗﺎل ‪ :‬ﻋﻨﺩﻱ ﺁﺨﺭ ؟‬
‫ﻗﺎل ‪) :‬ﺃﻨﹾﻔِﻘﹾﻪ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺨﺎﺩﻤﻙ ﺜﻡ ﺃﻨﺕ ﺃﺒ‪‬ﺼ‪‬ﺭ‪. ( ‬‬
‫] ﻥ ‪ – 23 :‬ﻙ ﺍﻟﺯﻜﺎﺓ ‪ – 54 – 53 ،‬ﺏ ﺍﻟﺼﺩﻗﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺤﺴﻥ – )) ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ (( ) ‪ )) ، ( 1484‬ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ ( ) ‪: ( 895‬‬
‫ﻅﻬﺭ ﻏﻨﻰ [ ‪.‬‬

‫‪ -100‬ﺒﺎﺏ ﺇﺫﺍ ﻜﺭﻩ ﺃﻥ ﻴﺄﻜل ﻤﻊ ﻋﺒﺩﻩ‬


‫]‪ [198‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺍﻟﺯﺒﻴﺭ ﺃﻨﻪ ﺴ‪‬ﻤِﻊ‪– ‬ﺭﺠﻼ‪ -‬ﻴﺴﺄلُ ﺠﺎﺒﺭﺍﹰ ﻋﻥ ﺨﺎﺩﻡ ﺍﻟﺭﺠل ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻜﻔﺎﻩ ﺍﻟﻤﺸﻘﱠﺔ ﻭﺍﻟﺤﺭ‪ ، ‬ﺃﻤﺭ‬
‫ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺃﻥ ﻴﺩﻋ‪‬ﻭ‪‬ﻩ ؟ ﻗﺎل ‪ :‬ﻨﻌﻡ ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻜﹶﺭِﻩ ﺃﺤﺩ‪‬ﻜﹸﻡ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﻁﹾﻌ‪‬ﻡ ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﻪ ﻓﻠﻴ‪‬ﻁﹾﻌِﻤ‪ ‬ﻪ ﺃُﻜﹾﻠﹶـﺔﹰ ﻓـﻲ‬
‫ﻴ‪‬ﺩِﻩِ( ‪.‬‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 46 -‬‬

‫ﺼﺤﻴﺢ – ) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪. ( 2569 ، 1399‬‬

‫‪ -101‬ﺒﺎﺏ ﻴﻁﻌﻡ ﺍﻟﻌﺒﺩ ﻤﻤﺎ ﻴﺄﻜل‬


‫]‪ [199‬ﻋﻥ ﺠﺎﺒﺭ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﻭﺼِـﻰ ﺒـﺎﻟﻤﻤﻠﻭﻜﻴﻥ ﺨﻴـﺭﺍ‬
‫ﻭﻴﻘﻭل ‪) :‬ﺃﻁﻌِﻤﻭﻫﻡ ﻤﻤﺎ ﺘﺄﻜﻠﻭﻥ ﻭﺃﻟﺒِﺴ‪‬ﻭﻫ‪‬ﻡ ﻤﻥ ﻟﹶﺒ‪‬ﻭﺴِﻜﹸﻡ ﻭﻻ ﺘﹸﻌ‪‬ﺫﺒﻭﺍ ﺨﻠﻕ ﺍﷲ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪. ( 740‬‬

‫‪ -102‬ﺒﺎﺏ ﻫل ﻴﺠﻠﺱ ﺨﺎﺩﻤﻪ ﻤﻌﻪ ﺇﺫﺍ ﺃﻜل‬


‫]‪ [200‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ):‬ﺇﺫﺍ ﺠﺎﺀ‪ ‬ﺃﺤـﺩ‪‬ﻜﹸﻡ ﺨﹶﺎﺩِﻤ‪‬ـﻪ‬
‫ﺒﻁﻌﺎﻤِﻪ ﻓﻠﻴ‪‬ﺠ‪‬ﻠِﺴﻪ‪ ‬ﻓﺈﻥ ﻟﻡ ﻴﻘﺒل ﻓﻠﻴﻨﺎﻭِﻟﹾﻪ‪ ‬ﻤﻨﻪ‪( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : ( 1927‬ﺥ ‪ – 49 :‬ﻙ ﺍﻟﻌﺘﻕ ‪ – 18 ،‬ﺏ ﺇﺫﺍ ﺃﺘﺎﻩ ﺨﺎﺩﻤﻪ ﺒﻁﻌﺎﻡ ‪ .‬ﻡ ‪ – 27 :‬ﻙ ﺍﻷﻴﻤـﺎﻥ ‪10 ،‬‬
‫ﺇﻁﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﻤﻠﻭﻙ ﻤﻤﺎ ﻴﺄﻜل ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 42‬‬

‫]‪ (53) [201‬ﻋﻥ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﻤﻠﻴﻜﺔ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺃﺒﻭ ﻤﺤﺫﻭﺭﺓ ﻜﻨﺕ ﺠﺎﻟﺴﺎ ﻋﻨﺩ ﻋﻤﺭ ﺭﻀـﻲ ﺍﷲ ﻋﻨـﻪ ﺇﺫ‬
‫)‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬
‫ﻓﻭﻀﻌﻭﻫﺎ ﺒﻴﻥ ﻴ‪‬ﺩ‪‬ﻱ ﻋﻤـﺭ ﻓـﺩﻋﺎ ﻋﻤـﺭ ﻨﺎﺴـﺎ‬ ‫ﻴﺤﻤﻠﻬﺎ ﻨﻔﺭ ﻓﻲ ﻋﺒﺎﺀﺓ‬ ‫ﺠﺎﺀ ﺼﻔﻭﺍﻥ‪ ‬ﺒﻥ ﺃﻤﻴﺔ ﺒﺠﻔﻨﺔ‬
‫ﻤﺴﺎﻜﻴﻥ ﻭﺃﺭﻗﺎﺀ‪ ‬ﻤﻥ ﺃﺭﻗﺎﺀِ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺤﻭﻟﻪ ‪ ،‬ﻓﺄﻜﹶﻠﹸﻭﺍ ﻤﻌﻪ ‪ .‬ﺜﻡ ﻗﺎل ﻋﻨﺩ ﺫﻟﻙ ‪ :‬ﻓﻌلَ ﺍﷲ ﺒﻘﻭﻡ ‪-‬ﺃﻭ ﻗﺎل ﻟﺤـﺎ ﺍﷲ‬
‫ﻗﻭﻤﺎ)‪ -(3‬ﻴﺭﻏﹶﺒ‪‬ﻭﻥ ﻋﻥ ﺃﺭﻗﺎﺌِﻬِﻡ ﺃﻥ ﻴﺄﻜﻠﻭﺍ ﻤﻌﻬﻡ ‪ .‬ﻓﻘﺎل ﺼﻔﻭﺍﻥ ‪ :‬ﺃﻤﺎ ﻭﺍﷲ ﻤـﺎ ﻨﺭﻏـﺏ‪ ‬ﻋـﻨﻬﻡ ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻨـﺎ‬
‫ﻨﺴﺘﹶﺄﺜِﺭ‪ ‬ﻋﻠﻴﻬﻡ ‪ ،‬ﻻ ﻨﺠﺩ ﻭﺍﷲ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﺍﻟﻁﻴﺏ ﻤﺎ ﻨﺄﻜلُ ﻭﻨﹸﻁﹾﻌِﻤ‪‬ﻬ‪‬ﻡ (‬
‫‪.‬‬ ‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ‬

‫‪ -103‬ﺒﺎﺏ ﺇﺫﺍ ﻨﺼﺢ ﺍﻟﻌﺒﺩ ﻟﺴﻴﺩﻩ‬


‫]‪ [202‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ :‬ﺇﻥ ﺍﻟﻌﺒ‪‬ـﺩ‪ ‬ﺇﺫﺍ‬
‫ﻨﺼﺢ‪ ‬ﻟﺴﻴﺩﻩِ ﻭﺃﺤﺴﻥ‪ ‬ﻋﺒﺎﺩﺓ ﺭﺒﻪ ﻟﻪ ﺃﺠﺭﻩ‪ ‬ﻤﺭ‪‬ﺘﻴﻥ (‬

‫‪ -1‬ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ‬
‫‪ -2‬ﻜﺴﺎﺀ ﻤﻔﺘﻭﺡ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﺎﻡ ﻴﻠﺒﺱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺜﻴﺎﺏ‬
‫‪ -3‬ﺃﻱ ﻗﺒﺤﻬﻡ‬
‫‪47‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : ( 1616‬ﺥ ‪ – 49 :‬ﻙ ﺍﻟﻌﺘﻕ ‪ –16 ،‬ﺏ ﺍﻟﻌﺒﺩ ﺇﺫﺍ ﺃﺤﺴﻥ ﻋﺒﺎﺩﺓ ﺭﺒﻪ ﻭﻨﺼﺢ ﺴـﻴﺩﻩ ‪ .‬ﻡ ‪– 27 :‬‬
‫ﻙ ﺍﻷﻴﻤﺎﻥ ‪ – 11 ،‬ﺏ ﺜﻭﺍﺏ ﺍﻟﻌﺒﺩ ﻭﺃﺠﺭﻩ ﺇﺫﺍ ﻨﺼﺢ ﻟﺴﻴﺩﻩ ﺡ ‪. [ 43‬‬

‫]‪ [203‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺒﺭﺩﺓ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﻟﻬﻡ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺜﻼﺜﺔ ﻟﻬـﻡ ﺃﺠـﺭﺍﻥ‬
‫ﺭﺠلٌ ﻤﻥ ﺃﻫل ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺁﻤﻥ ﺒﻨﺒﻴﻪ ﻭﺁﻤﻥ ﺒﻤﺤﻤﺩ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﻠﻪ‪ ‬ﺃﺠﺭﺍﻥ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﺒﺩ ﺍﻟﻤﻤﻠـﻭﻙ ﺇﺫﺍ ﺃﺩ‪‬ﻯ‬
‫ﺤﻕﹶ ﺍﷲ ﻭﺤﻕ ﻤﻭﺍﻟﻴﻪ ‪ ،‬ﻭﺭﺠل ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻨﺩﻩ ﺃﻤﺔ ﻴﻁﺄُﻫﺎ ﻓﺄﺩ‪‬ﺒ‪‬ﻬﺎ ﻓﺄﺤﺴﻥ ﺘﺄﺩِﻴ‪‬ﺒ‪‬ﻬﺎ ﻭﻋﻠﹼﻤ‪‬ﻬﺎ ﻓﺄﺤﺴﻥ ﺘﻌﻠﻴﻤﻬـﺎ ﺜـﻡ‬
‫ﺃﻋﺘﻘﻬﺎ ﻓﺘﺯﻭﺠﻬﺎ ﻓﻠﻪ ﺃﺠﺭﺍﻥ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ‪ )) -‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : ( 1153‬ﺥ ‪ – 56 :‬ﻙ ﺍﻟﺠﻬﺎﺩ ‪ – 145 ،‬ﺏ ﻓﻀل ﻤﻥ ﺃﺴﻠﻡ ﻤﻥ ﺃﻫـل ﺍﻟﻜﺘـﺎﺒﻴﻥ ‪ .‬ﻡ ‪ – 1 :‬ﻙ‬
‫ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ‪ – 68 ،‬ﺏ ﻭﺠﻭﺏ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ﺒﺭﺴﺎﻟﺔ ﻨﺒﻴﻨﺎ ﻤﺤﻤﺩ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺡ ‪. [240‬‬

‫]‪ [204‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻤﻭﺴﻰ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺍﻟﻤﻤﻠﻭﻙ ﺍﻟﺫﻱ ﻴ‪‬ﺤ‪‬ﺴِﻥ‪ ‬ﻋِﺒ‪‬ـﺎﺩ‪‬ﺓ‬
‫ﺭﺒﻪ ﻭﻴ‪‬ﺅَﺩِﻱ ﺇﻟﻰ ﺴﻴﺩﻩ ﺍﻟﺫﻱ ﻓﹸﺭِﺽ‪- ‬ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ‪ -‬ﺍﻟﻁﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﻨﺼﻴﺤﺔ ﻟﻪ ﺃﺠﺭﺍﻥ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ‪] : -‬ﺥ ‪ – 49 :‬ﻙ ﺍﻟﻌﺘﻕ ‪ – 17 ،‬ﺏ ﻜﺭﺍﻫﻴﺔ ﺍﻟﺘﻁﺎﻭل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻗﻴﻕ [ ‪.‬‬

‫]‪ [205‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺒﺭﺩﺓ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺍﻟﻤﻤﻠﻭﻙ ﻟﻪ ﺃﺠـﺭﺍﻥ ﺇﺫﺍ‬
‫ﺃَﺩ‪‬ﻯ ﺤﻕ ﺍﷲ ﻓﻲ ﻋﺒﺎﺩﺘﻪ ( ﺃﻭ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻓﻲ ﺤﺴﻥ ﻋﺒﺎﺩﺘﻪ ﻭﺤﻕ ﻤ‪‬ﻠِﻴﻜﻪ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻠﻜﹸﻪ‪( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ ) ‪. ( 203‬‬

‫‪ -104‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻌﺒﺩ ﺭﺍﻉ‬


‫]‪ [206‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻜﹸﻠﹸﻜﻡ ﺭﺍﻉٍ ﻭﻜﹸﻠﹸﻜـﻡ‬
‫ﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺌُﻭل ﻋﻥ ﺭﻋﻴﺘﻪ ‪ ،‬ﻓﺎﻷﻤﻴﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺭﺍﻉ ﻭﻫﻭ ﻤﺴﺌﻭل ﻋﻥ ﺭﻋﻴﺘﻪ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺭﺠل ﺭﺍﻉ ﻋﻠﻰ ﺃﻫـل‬
‫ﺒﻴﺘِﻪِ ﻭﻫﻭ ﻤﺴﺌﻭل ﻋﻥ ﺭﻋﻴﺘﻪ ‪ ،‬ﻭﻋﺒﺩ‪ ‬ﺍﻟﺭﺠ‪‬لِ ﺭﺍﻉ ﻋﻠﻰ ﻤﺎل ﺴﻴﺩﻩِ ﻭﻫﻭ ﻤﺴـﺌﻭل ﻋﻨـﻪ ‪ ،‬ﺃﻻ ﻜﹸﻠﻜـﻡ ﺭﺍﻉ‬
‫ﻭﻜﹸﻠﻜﻡ ﻤﺴﺌﻭل ﻋﻥ ﺭﻋﻴﺘﻪ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﻏﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﻡ (( ) ‪ )) ، ( 268‬ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ (( ) ‪ ] : (2600‬ﺥ ‪ – 11 :‬ﻙ ﺍﻟﺠﻤﻌـﺔ ‪ – 141 ،‬ﺍﻟﺠﻤﻌـﺔ ﻓـﻲ‬
‫ﺍﻟﻘﺭﻯ ﻭﺍﻟﻤﺩﻥ ‪ .‬ﻡ ‪ – 33 :‬ﻙ ﺍﻹﻤﺎﺭﺓ ‪ – 5 ،‬ﺏ ﻓﻀﻴﻠﺔ ﺍﻹﻤﺎﻡ ﺍﻟﻌﺎﺩل ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 20‬‬

‫]‪) [207‬ﺙ‪ (54‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺴﻤﻌﺕ ﺃﺒﺎ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﻴﻘﻭل ‪ :‬ﺍﻟﻌﺒﺩ‪ ‬ﺇﺫﺍ ﺃَﻁﺎﻉ‪ ‬ﺴ‪‬ـﻴِﺩ‪‬ﻩ‪‬‬
‫ﻓﻘﺩ ﺃﻁﺎﻉ‪ ‬ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل ‪ ،‬ﻓﺈﺫﺍ ﻋ‪‬ﺼﻰ ﺴﻴﺩ‪‬ﻩ‪ ‬ﻓﻘﺩ ﻋ‪‬ﺼﻰ ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل ( ‪.‬‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 48 -‬‬

‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺴﻌﺩ ﻤﺠﻬﻭل ‪.‬‬

‫‪ -105‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﺃﺤﺏ‪ ‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﺒﺩﺍ‬


‫]‪ [208‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ :‬ﺍﻟﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺩ‪ ‬ﺍﻟﻤﺴـﻠﻡ ﺇﺫﺍ ﺃﺩﻯ‬
‫ﺤ‪‬ﻕ ﺍﷲ ﻭﺤﻕ ﺴﻴﺩﻩ ﻟﻪ ﺃﺠﺭﺍﻥ ( ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻨﻔﺱ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺒﻴﺩﻩ ﻟﻭﻻ ﺍﻟﺠﻬﺎﺩ‪ ‬ﻓﻲ ﺴﺒﻴل ﺍﷲ ﻭﺍﻟﺤﺞ‪ ‬ﻭﺒِ ‪‬ﺭ ﺃُﻤِـﻲ‬
‫‪ ،‬ﻷﺤﺒﺒﺕﹸ ﺃﻥ ﺃﻤﻭﺕ ﻤ‪‬ﻤ‪‬ﻠﹸﻭﻜﺎ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ( ) ‪ ] : ( 877‬ﺥ ‪ – 49 :‬ﻙ ﺍﻟﻌﺘﻕ ‪ – 16 ،‬ﺏ ﺍﻟﻌﺒﺩ ﺇﺫﺍ ﺃﺤﺴﻥ ﻋﺒﺎﺩﺓ ﻭﺒﻪ ﻭﻨﺼﺢ ﺴـﻴﺩﻩ ‪ .‬ﻡ ‪ – 27 :‬ﻙ‬
‫ﺍﻷﻴﻤﺎﻥ ‪ – 11 ،‬ﺏ ﺜﻭﺍﺏ ﺍﻟﻌﺒﺩ ﻭﺃﺠﺭﻩ ﺇﺫﺍ ﻨﺼﺢ ﻟﺴﻴﺩﻩ ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 44‬‬

‫‪ -106‬ﺒﺎﺏ ﻻ ﻴﻘﻭل ﻋﺒﺩﻱ‬


‫]‪ [209‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ :‬ﻻ ﻴ‪‬ﻘﹸل ﺃﺤﺩ‪‬ﻜﻡ ﻋ‪‬ﺒﺩﻱ ﺃَﻤ‪‬ﺘِﻲ ﻜﹸﻠﹸﻜﻡ ﻋﺒﻴـﺩ‬
‫ﺍﷲ ﻭﻜﹸل ﻨِﺴ‪‬ﺎﺌِﻜﹸﻡ ﺇِﻤ‪‬ﺎﺀ‪ ‬ﺍﷲ ﻭﻟﻴ‪‬ﻘﹸل ﻏﹸﻼﻤِﻲ ﺠ‪‬ﺎﺭﻴ‪‬ﺘِﻰ ﻭﻓﹶﺘﹶﺎﻱ ﻭﻓﹶﺘﹶﺎﺘِﻲ (‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : ( 803‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻓﻲ ‪ :‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﺘﻕ ‪ – 17 ،‬ﺒﺎﺏ ﻜﺭﺍﻫﻴﺔ ﺍﻟﺘﻁﺎﻭل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻗﻴﻕ ‪ .‬ﻤﺴﻠﻡ ﻓﻲ ‪40 :‬‬
‫– ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﻤﻥ ﺍﻷﺩﺏ ‪ – 3 ،‬ﺒﺎﺏ ﺤﻜﻡ ﺇﻁﻼﻕ ﻟﻔﻅﺔ ﺍﻟﻌﺒﺩ ﻭﺍﻷﻤﺔ ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 15 – 13‬‬

‫‪ -107‬ﺒﺎﺏ ﻫل ﻴﻘﻭل ﺴﻴﺩﻱ‬


‫]‪ [210‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ t‬ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ﻴ‪‬ﻘﹸﻭﻟﹶﻥ ﺃﺤﺩ‪‬ﻜﻡ ﻋﺒـﺩﻱ ﻭﺃَﻤﺘـﻲ ﻭﻻ‬
‫ﻴﻘﻭﻟﻥ ﺍﻟﻤ‪‬ﻤ‪‬ﻠﹸﻭﻙ ﺭﺒﻲ ﻭﺭﺒﺘﻲ ‪ ،‬ﻭﻟﻴ‪‬ﻘﹸل ﻓﹶﺘﹶﺎﻱ ﻭﻓﹶﺘﹶﺎﺘِﻲ ﻭﺴﻴﺩﻱ ﻭﺴﻴِﺩ‪‬ﺘِﻲ ‪ ،‬ﻜﹸﻠﹸﻜﻡ ﻤﻤﻠﹸﻭﻜﻭﻥ ‪ .‬ﻭﺍﻟـﺭﺏ‪ ‬ﺍﷲ ﻋـﺯ‬
‫ﻭﺠل (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ : ( 803‬ﻕ ‪.‬‬

‫]‪ [211‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺍﻟﺸﺨﻴﺭ ﻗﺎل ‪ :‬ﺍﻨﻁﻠﻘﺕ ﻓﻲ ﻭﻓﺩ ﺒﻨﻲ ﻋﺎﻤﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ‬
‫ﻓﻘﺎﻟﻭﺍ‪ :‬ﺃﻨﺕ ﺴ‪‬ﻴِﺩ‪‬ﻨﺎ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﺴﻴِﺩ‪ ‬ﺍﷲ ( ﻗﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﻭﺃﻓﻀ‪‬ﻠﹸﻨﺎ ﻓﹶﻀ‪‬ﻼ ﻭﺃﻋ‪‬ﻅﹶﻤ‪‬ﻨﺎ ﻁﹶﻭ‪‬ﻻ ‪ ،‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻗﹸﻭﻟﹸﻭﺍ ﺒِﻘﹶـﻭ‪‬ﻟِﻜﹸﻡ‬
‫ﻭﻻ ﻴ‪‬ﺴ‪‬ﺘﹶﺠ‪‬ﺭِﻴﻨﱠﻜﹸﻡ ﺍﻟﺸﻴﻁﺎﻥ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺇﺼﻼﺡ ﺍﻟﻤﺴﺎﺠﺩ (( ) ‪] : ( 139‬ﺩ ‪ – 40 :‬ﻙ ﺍﻟﺩﺏ ‪ – 9 ،‬ﺏ ﻓﻲ ﻜﺭﺍﻫﻴﺔ ﺍﻟﺘﻤﺎﺩﺡ [ ‪.‬‬

‫‪ -108‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺭﺠل ﺭﺍﻉ ﻓﻲ ﺃﻫﻠﻪ‬


‫‪49‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪ [212‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ‪ ) :‬ﻜﹸﻠﻜـﻡ ﺭﺍﻉٍ ﻭﻜﹸﻠﻜـﻡ‬
‫ﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺌﻭلٌ ﻋﻥ ﺭﻋﻴﺘِﻪِ ‪ ،‬ﻓﺎﻷﻤﻴﺭ‪ ‬ﺭﺍﻉٍ ﻭﻫﻭ ﻤﺴﺌﻭل ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺭﺠلُ ﺭﺍﻉٍ ﻭﻫﻭ ﻤﺴﺌﻭل ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺭﺃﺓﹸ ﺭﺍﻋﻴﺔﹲ ﻋﻠﻰ ﺒﻴـﺕِ‬
‫ﺯﻭﺠِﻬ‪‬ﺎ ﻭﻫﻲ ﻤﺴﺌﻭﻟﺔ ﺃﻻ ﻜﹸﻠﻜﻡ ﺭﺍﻉ ﻭﻜﻠﻜﻡ ﻤﺴﺌﻭل ﻋﻥ ﺭﻋﻴﺘﻪ (‬
‫‪.‬‬ ‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ ) ‪ ( 206‬ﻭ ) ‪( 214‬‬

‫]‪ [213‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ﻤﺎﻟﻙ ﺒﻥ ﺍﻟﺤ‪‬ﻭ‪‬ﻴ‪‬ﺭِﺙ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺃﺘﻴﻨﺎ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ‬
‫ﻤﺘﻘﺎﺭﺒﻭﻥ ﻓﺄَﻗﹶﻤ‪‬ﻨﹶﺎ ﻋﻨﺩﻩ‪ ‬ﻋﺸﺭﻴﻥ ﻟﻴﻠﺔﹰ ﻓﹶﻅﹶﻥ‪ ‬ﺃﻨﺎ ﺍﺸﺘﹶﻬ‪‬ﻴ‪‬ﻨﹶﺎ ﺃﻫ‪‬ﻠِﻴﻨﺎ ﻓﺴﺄَﻟﹶﻨﺎ ﻋﻥ ﻤﻥ ﺘﺭﻜﻨﺎ ﻓﻲ ﺃﻫ‪‬ﻠِﻴﻨـﺎ‬ ‫) ‪(1‬‬
‫ﻭﻨﺤﻥ ﺸﹶﺒ‪‬ﺒ‪‬ﺔﹲ‬
‫ﻓﺄﺨﺒﺭﻨﺎﻩ ﻭﻜﺎﻥ ﺭﻓﻴﻘﺎﹰ ﺭﺤﻴﻤﺎﹰ ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﺍﺭﺠِﻌ‪‬ﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﺃﻫ‪‬ﻠِﻴﻜﹸﻡ ﻓﹶﻌ‪‬ﻠِﻤ‪‬ﻭﻫ‪‬ﻡ ﻭﻤ‪‬ﺭﻭﻫ‪‬ﻡ ﻭﺼ‪‬ـﻠﻭﺍ ﻜﹶﻤ‪‬ـﺎ ﺭﺃﻴ‪‬ﺘﹸﻤ‪‬ـﻭﻨِﻲ‬
‫ﺃُﺼﻠِﻲ ﻓﺈﺫﺍ ﺤﻀﺭﺕِ ﺍﻟﺼﻼﺓﹸ ‪ ،‬ﻓﻠﻴﺅﺫِﻥ ﻟﻜﻡ ﺃَﺤ‪‬ﺩ‪‬ﻜﹸﻡ ﻭﻟﻴﺅﻤ‪‬ﻜﹸﻡ ﺃﻜﺒﺭ‪‬ﻜﹸﻡ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( ) ‪ ] : ( 203‬ﺥ ‪ – 10 :‬ﻙ ﺍﻷﺫﺍﻥ ‪ – 18 ،‬ﺒﺎﻷﺫﺍﻥ ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺭ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﺠﻤﺎﻋـﺔ ‪ – 5 : ،‬ﻙ ﺍﻟﻤﺴـﺎﺠﺩ ‪،‬‬
‫‪ – 53‬ﺏ ﻤﻥ ﺃﺤﻕ ﺒﺎﻹﻤﺎﻤﺔ ؟ ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 292‬‬

‫‪ -109‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺭﺍﻋﻴﺔ‬


‫]‪ [214‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﺃﻨﻪ ﺴﻤﻊ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻴﻘـﻭل ‪ :‬ﻜﹸﻠﻜـﻡ ﺭﺍﻉٍ‬
‫ﻭﻜﻠﻜﻡ ﻤﺴﺌﻭلٌ ﻋﻥ ﺭﻋﻴﺘﻪ ‪ ،‬ﺍﻹﻤﺎﻡ ﺭﺍﻉٍ ﻭﻫﻭ ﻤﺴﺌﻭل ﻋﻥ ﺭﻋﻴﺘﻪ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺭﺠلُ ﺭﺍﻉ ﻓـﻲ ﺃﻫﻠـﻪِ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤـﺭﺃﺓﹸ‬
‫) ‪(2‬‬
‫ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ‬ ‫ﺭﺍﻋﻴﺔﹲ ﻓﻲ ﺒﻴﺕِ ﺯﻭﺠِﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺨﺎﺩِﻡ‪ ‬ﻓﻲ ﻤﺎلِ ﺴﻴﺩﻩِ ( ﺴﻤﻌﺕ ﻫﺅﻻﺀ‬
‫ﻭﺃﺤﺴﺏ‪ ‬ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻭﺍﻟﺭﺠلُ ﻓﻲ ﻤﺎل ﺃﺒِﻴﻪ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ ) ‪. (212‬‬

‫‪ -110‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﺼ‪‬ﻨﻊ ﺍﻟﻴﻪ ﻤﻌﺭﻭﻑ ﻓﻠﻴﻜﺎﻓﺌﻪ‬


‫]‪ [215‬ﻋﻥ ﺠﺎﺒﺭ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺍﻷﻨﺼﺎﺭﻱ ‪ t‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻤﻥ ﺼ‪‬ﻨِﻊ ﺇﻟﻴـﻪ‬
‫ﻤﻌﺭﻭﻑﹲ ﻓﻠﻴ‪‬ﺠﺯِﻩ ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻟﻡ ﻴﺠﺩ ﻤﺎ ﻴ‪‬ﺠﺯﻴﻪ ﻓﻠﻴ‪‬ﺜﹾﻥِ ﻋﻠﻴﻪ ‪ ،‬ﻓﺈﻨﻪ ﺇﺫﺍ ﺃﺜﹾﻨﹶﻰ ﻓﻘﺩ ﺸﹶﻜﹶﺭ‪‬ﻩ‪ ، ‬ﻭﺇﻥ ﻜﹶﺘﹶﻤ‪‬ﻪ ﻓﻘـﺩ ﻜﻔﹶـﺭ‪‬ﻩ‪‬‬
‫ﻭﻤﻥ ﺘﹶﺤ‪‬ﻠﱠﻰ ﺒِﻤ‪‬ﺎ ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﻌ‪‬ﻁﹶ ﻓﻜﺄﻨﱠﻤﺎ ﻟﹶﺒِﺱ ﺜﻭﺒ‪‬ﻲ‪ ‬ﺯ‪‬ﻭﺭ ٍ(‬

‫‪ - 1‬ﺠﻤﻊ ﺸﺎﺏ ﻭﻫﻭ ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺴﻥ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻜﻬﻭﻟﺔ‬


‫‪ - 2‬ﻓﺎﺌﺩﺓ ‪ :‬ﻫﺅﻻﺀ ﻻ ﺘﺴﺘﻌﻤل ﺇﻻ ﻓﻲ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﻌﻘﻭل ‪ ،‬ﻭﺍﺴﺘﻌﻤﻠﺕ ﻫﺎ ﻫﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻭﺇﻥ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺤﺠﺔ ﻓﻲ ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻘ ﻭﺍﻋﺩ ﻟﻜﻥ ﻻ ﻴﺒﻌﺩ‬
‫ﺃﻥ ﻴﺴﺘﺄﻨﺱ ﺒﻪ ‪ - ،‬ﻓﻀل ﺍﷲ ﺍﻟﺼﻤﺩ ‪-‬‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 50 -‬‬

‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﺘﺭﻏﻴﺏ (( ) ‪ )) ، ( 55 /2‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : ( 617‬ﺕ ‪ – 25 :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ‪ – 87‬ﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﺸﺒﻊ ﺒﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﻌﻁﻪ [ ‪.‬‬

‫]‪ [216‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻥِ ﺍﺴﺘﹶﻌ‪‬ﺎﺫﹶ ﺒـﺎﷲ‬
‫ﻓﺄﻋِﻴﺫﹸﻭﻩ ﻭﻤﻥ ﺴ‪‬ﺄلَ ﺒﺎﷲ ﻓﺄَﻋ‪‬ﻁﹸﻭﻩ ﻭﻤﻥ ﺃَﺘﹶﻰ ﺇِﻟﻴ‪‬ﻜﹸﻡ ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺭﻭﻓﺎﹰ ﻓﹶﻜﹶﺎﻓِﺌُﻭﻩ ﻓﺈﻥ ﻟﹶﻡ‪ ‬ﺘﹶﺠِﺩﻭﺍ ﻓﺎﺩﻋﻭﺍ ﻟﻪ ‪ ،‬ﺤﺘﻰ ﻴ‪‬ﻌﻠﹶﻡ‪ ‬ﺃﻥ‬
‫ﻗﹶﺩ ﻜﹶﺎﻓﹶﺌْﺘﹸﻤ‪‬ﻭﻩ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : ( 254‬ﺩ ‪ – 9 :‬ﻙ ﺍﻟﺯﻜﺎﺓ ‪ – 38‬ﺏ ﻋﻁﻴﺔ ﻤﻥ ﺴﺄل ﺒﺎﷲ [‬

‫‪ -111‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﻟﻡ ﻴﺠﺩ ﺍﻟﻤﻜﺎﻓﺄﺓ ﻓﻠﻴﺩﻉ ﻟﻪ‬


‫]‪ [217‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ ﻗﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺫﻫﺏ ﺍﻷﻨﺼﺎﺭ ﺒﺎﻷﺠﺭ ﻜﻠﻪ ﻗﺎل ؛‬
‫) ﻻ ﻤﺎ ﺩﻋﻭﺘﹸﻡ‪ ‬ﺍﷲ ﻟﻬﻡ ﻭﺃَﺜﹾﻨﹶﻴ‪‬ﺘﹸﻡ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴﻬِﻡ ﺒِﻪ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( ) ‪ ] : ( 56 /2‬ﺩ ‪ – 40 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ – 11 ،‬ﺏ ﻓﻲ ﺸﻜﺭ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ ‪ .‬ﺕ ‪ – 35 :‬ﻙ ﺍﻟﻘﻴﺎﻤـﺔ ‪،‬‬
‫‪ – 44‬ﺏ ﺤﺩﺜﺎ ﺍﻟﺤﺴﻴﻥ ﺒﻥ ﺍﻟﺤﺴﻥ [ ‪.‬‬

‫‪ -112‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﻟﻡ ﻴﺸﻜﺭ ﺍﻟﻨﺎﺱ‬


‫ﷲ ﻤ‪‬ـﻥ‪ ‬ﻻ‬
‫]‪ [218‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗـﺎل ‪ ) :‬ﻻ ﻴ‪‬ﺸﹾـﻜﹸﺭ‪ ‬ﺍ َ‬
‫ﻴ‪‬ﺸﹾﻜﹸﺭ‪ ‬ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ‪( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪] ( 416‬ﺩ ‪ – 40 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ – 11 ،‬ﺏ ﻓﻲ ﺸﻜﺭ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ ‪ .‬ﺕ ‪ – 25 :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ‪35 ،‬‬
‫– ﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﺭ ﻟﻤﻥ ﺃﺤﺴﻥ ﺇﻟﻴﻙ ‪ )) .‬ﺍﻟﻤﺴﻨﺩ (( ﻟﻺﻤﺎﻡ ﺃﺤﻤﺩ ‪ :‬ﺭﻗﻡ ‪ ، 8006 ، 7926 ، 7495‬ﺜﻡ ﻓﻲ ‪ : 2‬ﺍﻟﻁﺒﻌﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬
‫[‪.‬‬

‫]‪ [219‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻗﺎلَ ﺍﷲ ﺘﻌـﺎﻟﻰ ﻟﻠـﻨﱠﻔﹾﺱ‬
‫ﺍﺨﹾﺭ‪‬ﺠِﻲ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻻ ﺃَﺨﹾﺭ‪‬ﺝ‪ ‬ﺇﻻ ﻜﹶﺎﺭِﻫ‪‬ﺔﹰ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪. ( 2013‬‬

‫‪ -113‬ﺒﺎﺏ ﻤﻌﻭﻨﺔ ﺍﻟﺭﺠل ﺃﺨﺎﻩ‬


‫]‪ [220‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺫﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﻴل ﺃﻱ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺨﻴﺭ ؟‬
‫‪51‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇِﻴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﺒﺎﷲ ﻭﺠﻬﺎﺩ‪ ‬ﻓﻲ ﺴ‪‬ﺒِﻴﻠﻪِ ( ﻗﻴل ‪ :‬ﻓﺄﻱ ﺍﻟﱢﺭﻗﺎﺏِ ﺃَﻓﹾﻀلُ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃَﻏﹾﻼﻫ‪‬ﺎ ﺜﹶﻤ‪‬ﻨﺎﹰ ﻭﺃَﻨﹾﻔﹶﺴ‪‬ـﻬﺎ ﻋﻨـﺩ‬
‫) ‪(2‬‬ ‫) ‪(1‬‬
‫(‪.‬‬ ‫ﺃﻭ ﺘﹶﺼ‪‬ﻨﹶﻊ‪ ‬ﻟﹶﺄﺨﹾﺭ‪‬ﻕﹶ‬ ‫ﺃﻫﻠﻬﺎ ( ﻗﺎل ‪ :‬ﺃَﻓﹶﺭ‪‬ﺍﹶﻴ‪‬ﺕﹶ ﺇﻥ ﻟﹶﻡ ﺃَﺴ‪‬ﺘﹶﻁِﻊ ﺒﻌﺽ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﻤ‪‬لِ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻓﹶﺘﹸﻌِﻴﻥ‪ ‬ﻀ‪‬ﺎﺌِﻌﺎﹰ‬
‫ﻗﺎل‪ :‬ﺃَﻓﺭ‪‬ﺃَﻴﺕﹶ ﺇﻥ ﻀ‪‬ﻌ‪‬ﻔﹾﺕﹸ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺘﹶﺩ‪‬ﻉ‪ ‬ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ‪ ‬ﻤِﻥ ﺍﻟﺸﱠﺭ ﻓﹶﺈِﻨﱠﻬﺎ ﺼ‪‬ﺩ‪‬ﻗﹶﺔﹲ ﺘﺼﺩﻕﹸ ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻨﹶﻔﹾﺴِﻙ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪] : ( 575‬ﺥ ‪ – 49 :‬ﻙ ﺍﻟﻌﺘﻕ ‪ – 2 ،‬ﺏ ﺃﻱ ﺍﻟﺭﻗﺎﺏ ﺃﻓﻀـل ؟ ﻡ ‪– 1 :‬ﻙ ﺍﻹﻴﻤـﺎﻥ ‪ – 34 ،‬ﺏ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻜﻭﻥ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ﺒﺎﷲ ﺃﻓﻀل ﺍﻷﻋﻤﺎل ‪ ،‬ﺡ ‪[ 136‬‬

‫‪ -114‬ﺒﺎﺏ ﺃﻫل ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﺃﻫل ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ ﻓﻲ ﺍﻵﺨﺭﺓ‬


‫]‪ [221‬ﻋﻥ ﻗﺒﻴﺼﺔ ﺒﻥ ﺒ‪‬ﺭ‪‬ﻤ‪‬ﺔ ﺍﻷﺴ‪‬ﺩﻱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﻨﺕ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ‬
‫ﻓﺴﻤﻌﺘﻪ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﺃﻫلُ ﺍﻟﻤ‪‬ﻌﺭﻭﻑِ ﻓﻲ ﺍﻟﺩ‪‬ﻨﻴﺎ ﻫ‪‬ﻡ ﺃﻫلُ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ ﻓﻲ ﺍﻵﺨﺭﺓ ‪ ،‬ﻭﺃﻫل ﺍﻟﻤ‪‬ﻨﹾﻜﱠﺭِ ﻓﻲ ﺍﻟـﺩ‪‬ﻨﻴﺎ ﻫ‪‬ـﻡ‬
‫ﺃﻫلُ ﺍﻟﻤ‪‬ﻨﻜﺭ ﻓﻲ ﺍﻵﺨﺭﺓ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﻟﻐﻴﺭﻩ – )) ﺍﻟﺭﻭﺽ ﺍﻟﻨﻀﻴﺭ (( ) ‪] : ( 1082 – 1031‬ﻗﺒﻴﺼﺔ ﺒﻥ ﺒﺭﻤﺔ ﺍﻷﺴﺩﻱ ﻟﻴﺱ ﻟﻪ ﺸﻲﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [ ‪.‬‬

‫]‪ [222‬ﻋﻥ ﺤ‪‬ﺭ‪‬ﻤ‪‬ﻠﹶﺔﹶ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻨﻪ ﺨﹶﺭ‪‬ﺝ ﺤﺘﻰ ﺃَﺘﹶﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻓﻜـﺎﻥ‬
‫ﻋﻨﺩﻩ ﺤﺘﻰ ﻋ‪‬ﺭ‪‬ﻓﹶﻪ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﻠﹶﻤ‪‬ﺎ ﺍِﺭ‪‬ﺘﹶﺤ‪‬ل ﻗﹸﻠﺕﹸ ﻓﻲ ﻨﹶﻔﹾﺴﻲ ﻭﺍﷲ ﻵﺘِﻴ‪‬ﻥ‪ ‬ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ‬
‫ﻭﺴﻠﻡ ﺤﺘﻰ ﺃﺯﺩ‪‬ﺍﺩ‪ ‬ﻤِﻥ‪ ‬ﺍﻟﻌِﻠﹾﻡِ ﻓﹶﺠِﺌﺕﹸ ﺃَﻤ‪‬ﺸِﻲ ﺤﺘﻰ ﻗﹸﻤ‪‬ﺕﹸ ﺒﻴﻥ ﻴ‪‬ﺩ‪‬ﻴ‪‬ﻪِ ﻓﹶﻘﹸﻠﺕﹸ ﻤﺎ ﺘﹶﺄْﻤ‪‬ﺭﻨﻲ ﺃﻋﻤل ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻴﺎ ﺤ‪‬ﺭ‪‬ﻤ‪‬ﻠـﺔ‬
‫ﺍﺌﺕِ ﺍﻟﻤ‪‬ﻌﺭﻭﻑﹶ ﻭﺍﺠ‪‬ﺘﹶﻨِﺏ ﺍﻟﹸﻤﻨﹾﻜﺭ ( ﺜﻡ ﺭ‪‬ﺠ‪‬ﻌﺕﹸ ﺤﺘﻰ ﺠِﺌْﺕﹸ ﺍﻟﺭ‪‬ﺍﺤﻠﺔﹶ ﺜﻡ ﺃَﻗﹾﺒ‪‬ﻠﺕﹸ ﺤﺘﻰ ﻗﹸﻤ‪‬ﺕﹸ ﻤ‪‬ﻘﺎﻤِﻲ ﻗﺭﻴﺒـﺎﹰ ﻤﻨـﻪ‬
‫ﻓﻘﻠﺕﹸ ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﻤﺎ ﺘﺄﻤﺭﻨﻲ ﺃﻥ ﺃﻋﻤل ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻴﺎ ﺤ‪‬ﺭ‪‬ﻤ‪‬ﻠﺔ ﺍﺌﺕِ ﺍﻟﻤ‪‬ﻌﺭﻭﻑﹶ ﻭﺍﺠ‪‬ﺘﹶﻨِﺏ ﺍﻟﹸﻤﻨﹾﻜﺭ ﻭﺍﻨﹾﻅﹸﺭ ﻤـﺎ‬
‫ﺏ ﺃُﺫﹸﻨﹶﻙ‪ ‬ﺃﻥ ﻴﻘﻭلَ ﻟﻙ ﺍﻟﻘﻭﻡ‪ ‬ﺇﺫﺍ ﻗﹸﻤ‪‬ﺕﹶ ﻤﻥ ﻋِﻨﹾﺩﻫﻡ ﻓﺄﺘِﻪِ ﻭﺍﻨﹾﻅﹸﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﹶﻜﺭ‪‬ﻫﻪ‪ ‬ﺃﻥ ﻴﻘﻭل ﻟﻙ‪ ‬ﺍﻟﻘﻭﻡ‪ ‬ﺇﺫﺍ ﻗﹸﻤ‪‬ـﺕﹶ‬
‫ﻴ‪‬ﻌ‪‬ﺠِ ‪‬‬
‫ﻤﻥ ﻋﻨﺩﻫﻡ ﻓﺎﺠ‪‬ﺘﹶﻨِﺒ‪‬ﻪ ( ﻓﻠﻤﺎ ﺭﺠﻌﺕﹸ ﺘﹶﻔﹶﻜﹼﺭ‪‬ﺕﹸ ﻓﺈﺫﺍ ﻫ‪‬ﻤﺎ ﻟﻡ ﻴ‪‬ﺩ‪‬ﻋﺎ ﺸﻴﺌﺎﹰ ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ – )) ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( ) ‪ ] : (1489‬ﺤﺭﻤﻠﺔ ﻟﻴﺱ ﻟﻪ ﺸﻲﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [ ‪.‬‬

‫]‪) [223‬ﺙ‪ (55‬ﻋﻥ ﺴﻠﻤﺎﻥ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻨﻪ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇﻥ ﺃﻫلَ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑِ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﻫﻡ ﺃﻫل ﺍﻟﻤﻌـﺭﻭﻑ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻵﺨﺭﺓ (‬
‫)‪ (....‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻗﺎل ‪ :‬ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻤﺜﻠﻪ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺼﺤﻴﺢ ﻤﻭﻗﻭﻓﺎﹸ ‪ ،‬ﻭﺼﺤﻴﺢ ﻟﻐﻴﺭﻩ ﻤﺭﻓﻭﻋﺎ ُ – )) ﺍﻟﺭﻭﺽ ﺍﻟﻨﻀﻴﺭ (( ) ‪( 1082 – 1031‬‬

‫‪ -1‬ﺒﺎﻟﻀﺎﺩ ﺍﻟﻤﻌﺠﻤﺔ ﻭﺍﻟﻴﺎﺀ ﺃﻱ ﺫﻱ ﻀ‪‬ﻴﺎﻉ ﻤﻥ ﻓﻘﺭ ﻭﻋﺎل ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺭﻭﺍﻴﺔ ) ﺼﺎﻨﻌﺎ ( ﺒﺎﻟﺼﺎﺩ ﺍﻟﻤﻬﻤﻠﺔ ﻭﺍﻟﻨﻭﻥ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺼﻨﻌﺔ ﻤﺎ ﺒﻪ ﻤﻌﺎﺵ ﺍﻟﺭﺠل ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﻓﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﻨﺤﻭﻫﺎ ‪ .‬ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﺩ ﺼﺎﻨﻌﺎ ﻟﻡ ﻴﺘﻡ ﻜﺴﺒﻪ ‪ – ... .‬ﻓﻀل ﺍﷲ ﺍﻟﺼﻤﺩ ‪-‬‬
‫‪ -2‬ﻤﻥ ﻟﻴﺱ ﺒﺼﺎﻨﻊ ‪.‬‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 52 -‬‬

‫‪ -115‬ﺒﺎﺏ ﺇﻥ‪ ‬ﻜل ﻤﻌﺭﻭﻑٍ ﺼﺩﻗﺔ‬


‫]‪ [224‬ﻋﻥ ﺠﺎﺒﺭ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻜﹸـلُ ﻤ‪‬ﻌ‪‬ـﺭ‪‬ﻭﻑٍ‬
‫ﺼ‪‬ﺩ‪‬ﻗﹶﺔﹲ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (‪ ] : ( 2040 ) 9‬ﺥ ‪ – 78‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ – 33 ،‬ﺏ ﻜل ﻤﻌﺭﻭﻑ ﺼﺩﻗﺔ – ﻭﻴﺄﺘﻲ ﺒﺄﺘﻡ ﻤﻨﻪ ‪. [ 304‬‬

‫]‪ [225‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻤﻭﺴﻰ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ‪ ) :‬ﻋ‪‬ﻠـﻰ ﻜﹸـل ﻤ‪‬ﺴـﻠﻡٍ‬
‫ﺼ‪‬ﺩﻗﺔﹲ( ﻗﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﻓﺈﻥ ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﺠِﺩ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻓﹶﻴﻌ‪‬ﺘﹶﻤِلُ ﺒِﻴ‪‬ﺩﻴﻪِ ﻓﹶﻴ‪‬ﻨﹾﻔﹶﻊ‪ ‬ﻨﹶﻔﹾﺴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭﻴ‪‬ﺘﺼ‪‬ﺩ‪‬ﻕ ( ﻗﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﻓﺈﻥ ﻟﻡ ﻴ‪‬ﺴ‪‬ﺘﹶﻁِﻊ ﺃﻭ ﻟـﻡ‬
‫ﻴ‪‬ﻔﹾﻌ‪‬ل ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻓﹶﻴ‪‬ﻌِﻴﻥ‪ ‬ﺫﹶﺍ ﺍﻟﺤ‪‬ﺎﺠ‪‬ﺔ ﺍﻟﻤ‪‬ﻠﹾﻬ‪‬ﻭﻑ ( ﻗﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﻓﺈﻥ ﻟﻡ ﻴ‪‬ﻔﹾﻌل ؟ ﻗـﺎل ‪ ) :‬ﻓﹶﻴ‪‬ـﺄﻤ‪‬ﺭ ﺒـﺎﻟﺨﹶﻴ‪‬ﺭِ ﺃﻭ ﻴ‪‬ـﺄﻤ‪‬ﺭ‬
‫ﺒﺎﻟﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺭﻭﻑ ( ﻗﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﻓﹶﺈﻥ ﻟﹶﻡ ﻴﻔﻌل ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻓﹶﻴ‪‬ﻤ‪‬ﺴِﻙ ﻋ‪‬ﻥ ﺍﻟﺸﱠﺭِ ﻓﹶﺈﻨﱠﻪ ﻟﹶﻪ ﺼ‪‬ﺩ‪‬ﻗﹶﺔﹲ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : ( 573‬ﺥ ‪ – 78 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ – 33 ،‬ﺏ ﻜل ﻤﻌﺭﻭﻑ ﺼﺩﻗﺔ ‪ .‬ﻡ ‪ – 12 :‬ﻙ ﺍﻟﺯﻜﺎﺓ ‪ – 16 ،‬ﺏ‬
‫ﺒﻴﺎﻥ ﺃﻥ ﺍﺴﻡ ﺍﻟﺼﺩﻗﺔ ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻜل ﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 55‬‬

‫]‪ [226‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺫﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻨﻪ ﺴﺄل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺃﻱ ﺍﻟﻌﻤل ﺃﻓﻀل ؟‬
‫ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇِﻴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﺒﺎﷲ ﻭﺠﻬﺎﺩ‪ ‬ﻓﻲ ﺴ‪‬ﺒِﻴﻠﻪِ ( ﻗﻴل ‪ :‬ﻓﺄﻱ ﺍﻟﱢﺭﻗﺎﺏِ ﺃَﻓﹾﻀلُ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃَﻏﹾﻼﻫ‪‬ﺎ ﺜﹶﻤ‪‬ﻨﺎﹰ ﻭﺃَﻨﹾﻔﹶﺴ‪‬ـﻬﺎ ﻋﻨـﺩ‬
‫ﺃﻫﻠﻬﺎ ( ﻗﺎل ‪ :‬ﺃَﻓﹶﺭ‪‬ﺍﹶﻴ‪‬ﺕﹶ ﺇﻥ ﻟﹶﻡ ﺃَﺴ‪‬ﺘﹶﻁِﻊ ﺒﻌﺽ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﻤ‪‬لِ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻓﹶﺘﹸﻌِﻴﻥ‪ ‬ﻀ‪‬ﺎﺌِﻌﺎﹰ ﺃﻭ ﺘﹶﺼ‪‬ـﻨﹶﻊ‪ ‬ﻟﹶـﺄﺨﹾﺭ‪‬ﻕ( ‪ .‬ﻗـﺎل‪:‬‬
‫ﺃَﻓﺭ‪‬ﺃَﻴﺕﹶ ﺇﻥ ﻟﻡ ﺃﻓﻌل ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺘﹶﺩ‪‬ﻉ‪ ‬ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ‪ ‬ﻤِﻥ ﺍﻟﺸﱠﺭ ‪ ،‬ﻓﹶﺈِﻨﱠﻬﺎ ﺼ‪‬ﺩ‪‬ﻗﹶﺔﹲ ﺘﺼﺩﻕﹸ ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻨﹶﻔﹾﺴِﻙ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺃﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ )‪(220‬‬

‫) ‪(1‬‬
‫ﺒﺎﻟﹸﺄﺠ‪‬ﻭﺭِ ﻴ‪‬ﺼ‪‬ﻠﹸﻭﻥ ﻜﹶﻤـﺎ‬ ‫]‪ [227‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺫﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﻴل ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺫﹶﻫ‪‬ﺏ‪ ‬ﺃَﻫ‪‬لُ ﺍﻟﺩ‪‬ﺜﹸﻭﺭِ‬
‫ﻨﹸﺼ‪‬ﻠﻲ ﻭﻴ‪‬ﺼ‪‬ﻭﻤ‪‬ﻭﻥ ﻜﹶﻤ‪‬ﺎ ﻨﹶﺼ‪‬ﻭﻡ ﻭﻴ‪‬ﺘﹶﺼ‪‬ﺩ‪‬ﻗﹸﻭﻥ ﺒِﻔﹸﻀ‪‬ﻭلِ ﺃَﻤ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻟِﻬﻡ ‪ .‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃَﻟﹶـﻴ‪‬ﺱ‪ ‬ﻗﹶـﺩ ﺠ‪‬ﻌ‪‬ـل ﺍﷲ ﻟﹶﻜﹸـﻡ ﻤ‪‬ـﺎ‬
‫ﺘﹶﺼ‪‬ﺩ‪‬ﻗﹸﻭﻥ؟ ﺇﻥ ﺒِﻜﹸلﱢ ﺘﹶﺴﺒِﻴﺤ‪‬ﺔٍ ﻭﺘﹶﺤ‪‬ﻤِﻴﺩﺓٍ ﺼ‪‬ﺩ‪‬ﻗﹼﺔٍ ‪ ،‬ﻭﺒ‪‬ﻀ‪‬ﻊ ﺃَﺤ‪‬ﺩِﻜﹸﻡ ﺼ‪‬ﺩ‪‬ﻗﹶﺔ ( ﻗﻴل ‪ :‬ﻓﻲ ﺸﹶﻬ‪‬ﻭ‪‬ﺘِﻪ ﺼ‪‬ﺩ‪‬ﻗﹶﺔ؟ ﻗﺎل ‪) :‬ﻟﻭ‬
‫ﻭﻀِﻊ‪ ‬ﻓِﻲ ﺍﻟﺤ‪‬ﺭ‪‬ﺍﻡ ﺃَﻟﹶﻴ‪‬ﺱ‪ ‬ﻜﺎﻥ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴﻪِ ﻭِﺯﺭ‪ ‬؟ ﻓﹶﻜﹶﺫﹶﻟِﻙ ﺇِﻥ ﻭ‪‬ﻀ‪‬ﻌ‪‬ﻬﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺤ‪‬ﻼلِ ﻜﹶﺎﻥ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺃَﺠ‪‬ﺭ‪( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] (454‬ﻡ ‪-12 :‬ﻙ ﺍﻟﺯﻜﺎﺓ ‪ -16‬ﺏ ﺒﻴﺎﻥ ﺃﻥ ﺍﺴﻡ ﺍﻟﺼﺩﻗﺔ ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻜل ﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ‪ ،‬ﺡ ‪[53‬‬

‫‪ -116‬ﺒﺎﺏ ﺇﻤﺎﻁﺔ ﺍﻷﺫﻯ‬

‫‪ -1‬ﺃﻱ ﺃﻫل ﺍﻷﻤﻭﺍل ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﺓ‬


‫‪53‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪ [228‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺒﺭﺯﺓ ﺍﻷﺴﻠﻤﻰ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﹸﻠﺕﹸ ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺩ‪‬ﻟﱠﻨِﻲ ﻋﻠﻰ ﻋ‪‬ﻤ‪‬ل ﻴ‪‬ﺩ‪‬ﺨﹸﻠﹸﻨِﻲ ﺍﻟﺠ‪‬ﻨﱠـﺔ‬
‫ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃَﻤِﻁ ﺍﻟﹶﺄﺫﹶﻯ ﻋ‪‬ﻥِ ﻁﹶﺭِﻴﻕِ ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : ( 1558‬ﻡ ‪-45 :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪-36 ،‬ﺏ ﻓﻀل ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻷﺫﻯ ﻋﻥ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ‪ ،‬ﺡ‪[131‬‬

‫]‪ [229‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﺭ‪ ‬ﺭ‪‬ﺠ‪‬ل ﺒِﺸﹶـﻭﻙٍ ﻓﹶـﻲ‬
‫ﺍﻟﻁﱠﺭِﻴﻕ ﻓﻘﺎلَ ﻷﻤِﻴﻁﹶﻥ‪ ‬ﻫ‪‬ﺫﺍ ﺍﻟﺸﱠﻭﻙ‪ ‬ﻻ ﻴ‪‬ﻀ‪‬ﺭ‪ ‬ﺭ‪‬ﺠ‪‬ﻼ ﻤ‪‬ﺴ‪‬ﻠِﻤ‪‬ﺎﹰ ﻓﹶﻐﹶﻔﹶﺭ‪ ‬ﻟﹶﻪ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( ) ‪ ] : ( 36/4‬ﺥ‪10 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺫﺍﻥ ‪32 ،‬ـ ﺏ ﻓﻀل ﺍﻟﺘﻬﺠﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻅﻬـﺭ ‪ .‬ﻡ ‪ :‬ﻙ ﺍﻟﺒـﺭ ﻭﺍﻟﺼـﻠﺔ‬
‫ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪36 ،‬ـ ﺏ ﻓﻀل ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻷﺫﻯ ﻋﻥ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ‪ ،‬ﺡ ‪[127‬‬

‫]‪ [230‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺫﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ‪ ) :‬ﻋ‪‬ﺭِﻀ‪‬ـﺕ ﻋﻠـﻲ‪‬‬
‫ﺃﻋﻤ‪‬ﺎلُ ﺃُﻤ‪‬ﺘِﻲ ﺤ‪‬ﺴﻨﹸﻬﺎ ﻭﺴ‪‬ﻴِﺌُﻬ‪‬ﺎ ﻓﹶﻭ‪‬ﺠ‪‬ﺩ‪‬ﺕﹸ ﻓِﻲ ﻤ‪‬ﺤ‪‬ﺎﺴِﻥ ﺃِﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻟِﻬﺎ ﺃَﻥ‪ ‬ﺍﻷَﺫﹶﻯ ﻴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻁﹸ ﻋ‪‬ـﻥِ ﺍﻟﻁﱠﺭِﻴـﻕ ﻭﻭﺠ‪‬ـﺩ‪ْ‬ﺕﹸ ﻓِـﻲ‬
‫ﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺎﻭﻱﺀ ﺃَﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻟﻬﺎ ﺍﻟﻨﱡﺨﹶﺎﻋ‪‬ﺔ ﻓِﻲ ﺍﻟﹶﻤﺴ‪‬ﺠِﺩ ﻻ ﺘﹸﺩ‪‬ﻓﹶﻥ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( ) ‪ ] : ( 34/3‬ﻡ ‪5 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻤﺴﺎﺠﺩ ﻭﻤﻭﺍﻀﻊ ﺍﻟﺼﻼﺓ ‪14 ،‬ـ ﺏ ﺍﻟﻨﻬـﻲ ﻋـﻥ ﺍﻟﺒﺼـﺎﻕ ﻓـﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺠﺩ‪ ،‬ﺡ‪[57‬‬
‫‪ -117‬ﺒﺎﺏ ﻗﻭل ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ‬
‫]‪ [231‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻴﺯﻴﺩ ﺍﻟﺨﻁﻤﻲ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ‪ ) :‬ﻜﹸـل ﻤ‪‬ﻌ‪‬ـﺭ‪‬ﻭﻑٍ‬
‫ﺼ‪‬ﺩ‪‬ﻗﹶﺔِ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ . ( 2040‬ﻤﻀﻰ ﺒﺭﻗﻡ )‪ (165‬ﻋﻥ ﺠﺎﺒﺭ‪.‬‬
‫]‪ [232‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺇﺫﺍ ﺃُﺘِﻲ‪ ‬ﺒﺎﻟﺸﱠﻲﺀ ﻴﻘﻭل ‪ ):‬ﺍﺫﹾﻫ‪‬ﺒ‪‬ـﻭﺍ‬
‫ﺒِﻪ ﺇﻟﻰ ﻓﹸﻼﻨﹶﺔٍ ﻓﹶﺈﻨﱠﻬﺎ ﻜﹶﺎﻨﹶﺕ ﺼ‪‬ﺩِﻴﻘﺔﹸ ﺨﹶﺩِﻴ‪‬ﺠﺔﹶ ‪ .‬ﺍﺫﹾﻫ‪‬ﺒ‪‬ﻭﺍ ﺒِﻪ ﺇﻟﻰ ﻓﹸﻼﻨﹶﺔٍ ﻓﹶﺈﻨﱠﻬﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﹸﺤِﺏ‪ ‬ﺨﹶﺩِﻴ‪‬ﺠﺔﹶ(‬
‫ﺤﺴﻥ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ : ( 2818‬ﻕ ـ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﻨﺤﻭﻩ ‪.‬‬

‫]‪ [233‬ﻋﻥ ﺤﺫﻴﻔﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﻨﺒﻴﻜﻡ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ‪ ) :‬ﻜﹸل ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺭ‪‬ﻭﻑٍ ﺼ‪‬ﺩ‪‬ﻗﹶﺔِ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : ( 2040‬ﻡ ‪12 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺯﻜﺎﺓ ‪ 16‬ـ ﺏ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻥ ﺍﺴﻡ ‪ .‬ﺍﻟﺼﺩﻗﺔ ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻜل ﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ‬
‫‪ ،‬ﺡ ‪[52‬‬

‫) ‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬
‫ﻭﺤﻤل ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻘﻪ ﺇﻟﻰ ﺃﻫﻠﻪ ﺒﺎﻟﺯﺒﻴل‬ ‫‪ -118‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺨﺭﻭﺝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺒﻘﻠﺔ‬

‫‪ -1‬ﺍﻷﺭﺽ ﺘﺯﺭﻉ ﺒﺎﻟﺒﻘل ‪.‬‬


‫‪ -2‬ﺍﻟﺠﺭﺍﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺼﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻭﺍﺹ ‪.‬‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 54 -‬‬

‫]‪ [234‬ﻋﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﻗﹸﺭﺓ ﺍﻟﻜﻨﺩﻱ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻋ‪‬ﺭ‪‬ﺽ‪ ‬ﺃﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﺴﻠﻤﺎﻥ ﺃﺨﺘِﻪِ ﻓﺄﺒﻰ ﻭﺘﺯﻭﺝ ﻤﻭﻻﺓ ﻟﻪ ﻴﻘﺎل‬
‫ﻟﻬﺎ ﺒ‪‬ﻘﹶﻴ‪‬ﺭﺓ ‪ ،‬ﻓﹶﺒ‪‬ﻠﻎﹶ ﺃﺒﺎ ﻗﹸﺭﺓ ﺃﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﺒﻴﻥ‪ ‬ﺤ‪‬ﺫﻴﻔﺔﹶ ﻭﺴﻠﻤﺎﻥ ﺸﻲﺀ‪ ‬ﻓﺄﺘﺎﻩ‪ ‬ﻴ‪‬ﻁﹾﻠﺒ‪‬ﻪ ﻓﺄﺨﺒﺭﻩ ﺃﻨﻪ ﻓﻲ ﻤﺒ‪‬ﻘﹶﻠﺔِ ﻟﻪ ﻓﺘﻭﺠ‪‬ﻪ ﺍﻟﻴـﻪ‬
‫) ‪(1‬‬
‫‪ -‬ﻭﻫﻭ ﻋﻠﻰ ﻋ‪‬ﺎﺘِﻘﻪ‪ -‬ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻴﺎ ﺃﺒﺎ ﻋﺒـﺩ‬ ‫ل ﻋ‪‬ﺼ‪‬ﺎﻩ‪ ‬ﻓِﻲ ﻋ‪‬ﺭ‪‬ﻭﺓ ﺍﻟﺯ‪‬ﺒِﻴل‬
‫‪ ،‬ﻓﹶﻠﹶﻘِﻴﻪ‪ ‬ﻤ‪‬ﻌﻪ ﺯ‪‬ﺒِﻴل ﻓﻴﻪ ﺒ‪‬ﻘﹾلٌ ﻗﹶﺩ ﺃﺩﺨ َ‬
‫) ‪(2‬‬
‫ﻓﺎﻨﻁﻠﻘﺎ ﺤﺘـﻰ ﺃﺘﻴـﺎ ﺩﺍﺭ‬ ‫ﺍﷲ ﻤﺎ ﻜﺎﻥ‪ ‬ﺒ‪‬ﻴﻨﹶﻙ ﻭﺒﻴﻥ‪ ‬ﺤ‪‬ﺫﹶﻴﻔﺔ ؟ ﻗﺎل ‪ :‬ﻴﻘﻭل ﺴﻠﻤﺎﻥ ‪) :‬ﻭ‪‬ﻜﹶﺎﻥ‪ ‬ﺍﻟﹾﺄِﻨﹾﺴ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﻋ‪‬ﺠ‪‬ﻭﻻﹰ(‬
‫ﺴﻠﻤﺎﻥ ‪ ،‬ﻓﺩﺨل ﺴﻠﻤﺎﻥ ﺍﻟﺩﺍﺭ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﺍﻟﺴﻼﻡ‪ ‬ﻋﻠﻴﻜﻡ ‪ ،‬ﺜﻡ ﺃﺫِﻥ‪ ‬ﻷﺒﻲ ﻗﹸﺭﺓ ﻓﺩﺨلَ ﻓﹶﺈﺫﺍ ﻨﹶﻤ‪‬ﻁﹲ )‪ (3‬ﻤﻭﻀﻭﻉ‪ ‬ﻋﻠـﻰ‬
‫) ‪(4‬‬
‫ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﺍﺠﻠﺱ ﻋﻠﻰ ﻓﺭﺍﺵِ ﻤﻭﻻﺘِﻙ‪ ‬ﺍﻟﺘﻲ ﺘﹸﻤﻬِﺩ ﻟﻨﻔﺴـﻬﺎ ﺜـﻡ ﺃﻨﺸـﺄ‬ ‫ﺒﺎﺏٍ ﻭﻋﻨﺩ‪ ‬ﺭﺃﺴﻪِ ﻟﹶﺒِﻨﺎﺕﹲ ﻭﺇﺫﺍ ﻗﹸﺭ‪‬ﻁﹶﺎﻁ‬
‫ﻴﺤﺩﺜﹸﻪ‪ ، ‬ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﺇﻥ ﺤﺫﻴﻔﺔ ﻜﺎﻥ ﻴ‪‬ﺤﺩﺙ ﺒ‪‬ﺄﺸﻴﺎﺀ‪ ‬ﻜﹶﺎﻥ ﻴﻘﻭﻟﻬﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓـﻲ ﻏﹶﻀـﺒﻪ‬
‫ﻷﻗﻭﺍﻡٍ ﻓﺄُﻭﺘﻲ ﻓﺄُﺴﺄلُ ﻋﻨﻬﺎ ‪ .‬ﻓﺄﻗﻭل ﺤﺫﻴﻔﺔﹸ ﺃﻋﻠﻡ‪ ‬ﺒﻤﺎ ﻴﻘﻭلُ ﻭﺃﻜﺭ‪‬ﻩ‪ ‬ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ‪ ‬ﻀ‪‬ﻐﺎﺌِﻥ‪ ‬ﺒﻴﻥ ﺃﻗﻭﺍﻡ ﻓﹶﺄُﺘِﻰ ﺤﺫﻴﻔـﺔﹸ‬
‫ﻓﻘﻴل ﻟﻪ ‪ :‬ﺇﻥ ﺴﻠﻤﺎﻥ‪ ‬ﻻ ﻴ‪‬ﺼﺩ‪‬ﻗﹸﻙ ﻭﻻ ﻴ‪‬ﻜﺫﱢﺒ‪‬ﻙ ﺒﻤﺎ ﺘﻘﻭل ‪ ،‬ﻓﺠﺎﺀ‪‬ﻨِﻲ ﺤ‪‬ﺫﹶﻴﻔﺔ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻴﺎ ﺴﻠﻤﺎﻥ ﺒـﻥ ﺃﻡ ﺴـﻠﻤﺎﻥ ‪،‬‬
‫ﻓﻘﻠﺕ ‪ :‬ﻴﺎ ﺤﺫﻴﻔﺔ ﺒﻥ ﺃﻡ ﺤﺫﻴﻔﺔ ‪ ،‬ﻟﺘﻨﺘﻬﻴﻥ ﺃﻭ ﻷﻜﺘﺒﻥ‪ ‬ﻓﻴﻙ ﺇﻟﻰ ﻋﻤﺭ ‪ ،‬ﻓﻠﻤﺎ ﺨﹶﻭ‪‬ﻓﹾﺘﹸﻪ ﺒﻌﻤﺭ ﺘﺭﻜِﻨِـﻲ ﻭﻗـﺩ ﻗـﺎل‬
‫ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ) ﻤِﻥ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﹶﺩِ ﺁﺩﻡ‪ ‬ﺃﻨﺎ ﻓﺄﻴ‪‬ﻤﺎ ﻋﺒﺩٍ ﻤﻥ ﺃُﻤ‪‬ﺘِﻲ ﻟﻌﻨﺘﹸﻪ‪ ‬ﻟﻌﻨﺔﹲ ﺃﻭ ﺴﺒ‪‬ﺒ‪‬ﺘﹸﻪ‪ ‬ﺴﺒ‪‬ﺔﹰ ﻓِﻲ ﻏﻴـﺭِ‬
‫ﻜﹸﻨﻬِﻪِ ﻓﺎﺠ‪‬ﻌ‪‬ﻠﻬ‪‬ﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺼ‪‬ﻼﺓﹰ (‬
‫ﺤﺴﻥ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : (1758‬ﺃﺒﻭ ﺩﺍﻭﺩ ﻓﻲ ‪ -39 :‬ﻙ ﺍﻟﺴﻨﺔ ‪ -10 ،‬ﺏ ﺍﻟﻨﻬﻲ ﻋﻥ ﺴﺏ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺭﺴـﻭل ﺍﷲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ [‬

‫]‪) [235‬ﺙ‪ (56‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ‪ :‬ﺍﺨﺭ‪‬ﺠ‪‬ﻭﺍ ﺒِﻨﹶـﺎ ﺇﻟـﻰ‬
‫ﺃﺭﺽ ﻗﹶﻭِﻤ‪‬ﻨﺎ( ﻓﹶﺨﺭﺠﻨﹶﺎ ﻓﻜﻨﺕ ﺃﻨﺎ ﻭﺃُﺒ‪‬ﻲ ﺒﻥ ﻜﻌﺏ ﻓﻲ ﻤﺅﺨﱠﺭِ ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ ﻓﹶﻬ‪‬ﺎﺠﺕ ﺴﺤﺎﺒﺔﹲ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﺃﺒـﻲ ) ﺍﻟﻠﻬـﻡ‪‬‬
‫ﺍﺼﺭِﻑ ﻋﻨﱠﺎ ﺃﺫﹶﺍﻫﺎ ﻓﻠﺤﻘﻨﹶﺎﻫ‪‬ﻡ ﻭﻗﺩ ﺍﺒﺘﻠﺕ ﺭِﺤ‪‬ﺎﻟﹸﻬ‪‬ﻡ ﻓﻘﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﻤﺎ ﺃﺼﺎﺒ‪‬ﻜﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺼﺎﺒﻨﺎ؟ ﻗﻠﺕﹸ ﺇﻨﻪ ﺩﻋـﺎ ﺍﷲ ﻋـﺯ‬
‫ﻭﺠل ﺃﻥ ﻴﺼﺭﻑ ﻋﻨﱠﺎ ﺃﺫﺍﻫﺎ ‪ .‬ﻓﻘﺎل ﻋﻤﺭ ‪ ) :‬ﺃﻻ ﺩﻋﻭﺘﻡ ﻟﻨﺎ ﻤﻌﻜﻡ ؟ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻓﻴﻪ ﻋﻨﻌﻨﺔ ﺍﻷﻋﻤﺵ ﺭﺤﺒﻴﺏ – ﻭﻫﻭ ‪ :‬ﺍﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﺜﺎﺒﺕ –ﻭﻜﻼﻫﻤﺎ ﻤﺩﻟﺱ ﻭﻴﺤﻴﻰ ﺒﻥ ﻋﻴﺴﻰ ‪ ،‬ﻭﻓﻴﻪ ﻀﻌﻑ ‪.‬‬

‫) ‪(5‬‬
‫‪ -119‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺨﺭﻭﺝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻀﻴﻌﺔ‬

‫‪ -1‬ﻋﺭﻭﺓ ﺍﻟﺯﺒﻴل ﺃﻱ ﻤﺎ ﻴﻤﺴﻙ ﺒﻪ‬


‫‪) -2‬ﺍﻻﺴﺭﺍﺀ‪(11 :‬‬
‫‪ -3‬ﻀﺭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺴﻁ‬
‫‪ -4‬ﺍﻟﺴﺭﺝ ﻭﺍﻟﺸﻲ ﺍﻟﻴﺴﻴﺭ ‪.‬‬
‫‪ -5‬ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻨﻪ ﻤﻌﺎﺸﻪ ﻜﺎﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ‪.‬‬
‫‪55‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪) [236‬ﺙ‪ (57‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺴﻠﻤﺔ ﻗﺎل ﺃﺘﻴﺕ ﺃﺒﺎ ﺴﻌﻴﺩ ﺍﻟﺨﺩﺭﻱ ‪ -‬ﻭﻜﺎﻥ ﻟﻲ ﺼﺩﻴﻘﺎﹰ‪ -‬ﻓﻘﻠﺕ ‪ :‬ﺃﻻ ﺘﺨﺭﺝ ﺒﻨـﺎ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺨل ؟ ﻓﺨﺭﺝ ﻭﻋﻠﻴﻪ ﺨﻤﻴﺼﺔ ﻟﻪ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ (( ) ‪ : ( 1251‬ﻕ‬
‫]‪ [237‬ﻋﻥ ﻋﻠﻲ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺃﻤﺭ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻋﺒﺩ‪ ‬ﺍﷲ ﺒﻥ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺃﻥ ﻴﺼـﻌﺩ‬
‫)‪(1‬‬
‫ﺴ‪‬ﺎﻗﻴﻪ ﻓﻘـﺎل ﺭﺴـﻭل‬ ‫ﺸﹶﺠ‪‬ﺭﺓ ﻓﹶﻴ‪‬ﺄﺘِﻴ‪‬ﻪ ﻤِﻨﹾﻬﺎ ﺒﺸﻲﺀ ﻓﻨﹶﻅﺭ ﺃﺼﺤﺎﺒ‪‬ﻪ ﺇﻟﻰ ﺴ‪‬ﺎﻕ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﻓﹶﻀ‪‬ﺤِﻜﻭﺍ ﻤﻥ ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﻭﺸﺔِ‬
‫ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻤﺎ ﺘﹶﻀ‪‬ﺤ‪‬ﻜﹸﻭﻥ ﻟﹶﺭِﺠ‪‬لُ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺃﺜﻘﹶلُ ﻓﻲ ﺍﻟﻤِﻴ‪‬ﺯ‪‬ﺍﻥ ﻤﻥ ﺃُﺤﺩٍ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : ( 3192‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻴﺊ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬

‫‪ -120‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺴﻠﻡ ﻤﺭﺁﺓ ﺃﺨﻴﻪ‬


‫]‪) [238‬ﺙ‪ (58‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﻤﺅﻤﻥ ﻤﺭﺁﺓ ﺃﺨﻴﻪ ﺇﺫﺍ ﺭﺃﻯ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻴﺒﺎ ﺃﺼﻠﺤﻪ(‬
‫ﺤﺴﻥ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫]‪ [239‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﻤ‪‬ﺅﻤﻥ ﻤـﺭﺁﺓﹸ ﺃﺨِﻴـﻪ ‪،‬‬
‫) ‪(2‬‬
‫ﻭﻴﺤ‪‬ﻭﻁﹸﻪ ﻤِﻥ ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺍﺌِﻪِ (‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺅﻤﻥ ﺃﺨﻭ ﺍﻟﻤﺅﻤﻥِ ‪ ،‬ﻴ‪‬ﻜﻑﱡ ﻋﻠﻴﻪ ﻀ‪‬ﻴ‪‬ﻌ‪‬ﺘﹶﻪ‬
‫ﺤﺴﻥ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] : (923/6‬ﺩ‪ – 40 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ -49 ،‬ﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺼﻴﺤﺔ [‬

‫]‪ [240‬ﻋﻥ ﺍﻟﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺘﹶﻭﺭِﺩ ﺒﻥ ﺸﺩﺍﺩ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻥ ﺃَﻜﹶل ﺒِﻤ‪‬ﺴ‪‬ﻠﻡٍ‬
‫ﺃُﻜﹾﻠﹶﺔﹰ ﻓﺈﻥ‪ ‬ﺍﷲ ﻴ‪‬ﻁﹾﻌِﻤ‪‬ﻪ‪ ‬ﻤﺜﻠﹶﻬ‪‬ﺎ ﻤﻥ ﺠ‪‬ﻬ‪‬ﻨﱠﻡ‪ ‬ﻭﻤ‪‬ﻥ ﻜﹸﺴِﻰ ﺒِﺭ‪‬ﺠ‪‬لٍ ﻤ‪‬ﺴﻠﻡ ﻓﺈﻥ ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل ﻴ‪‬ﻜﹾﺴ‪‬ﻭﻩ ﻤِﻥ ﺠ‪‬ﻬﻨﱠﻡ ‪ ،‬ﻭﻤ‪‬ـﻥ‬
‫ﻗﹶﺎﻡ ﺒِﺭ‪‬ﺠ‪‬لٍ ﻤ‪‬ﺴﻠﻡ ﻤﻘﺎﻡ‪ ‬ﺭِﻴ‪‬ﺎﺀٍ ﻭﺴ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺔٍ ﻓﹶﺈِﻥ ﺍﷲ ﻴ‪‬ﻘﹸﻭﻡ ﺒِﻪ ﻤ‪‬ﻘﺎﻡ‪ ‬ﺭﻴﺎﺀٍ ﻭﺴ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺔ ﻴ‪‬ﻭﻡ‪ ‬ﺍﻟﻘِﻴ‪‬ﺎﻤ‪‬ﺔ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : ( 1558‬ﺩ‪ 40 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪35 ،‬ـ ﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﻴﺒﺔ[‬

‫‪ -121‬ﺒﺎﺏ ﻤﺎ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻌﺏ ﻭﺍﻟﻤﺯﺍﺡ‬


‫]‪ [241‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺍﻟﺴﺎﺌﺏ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ ﻋﻥ ﺠﺩﻩ – ﻴﺯﻴﺩ ﺒﻥ ﺴﻌﻴﺩ – ﻗﺎل ‪ :‬ﺴﻤﻌﺕ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼـﻠﻰ‬
‫ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻌﻨﻰ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﻻ ﻴﺄﺨﹸﺫﹸ ﺃﺤ‪‬ﺩ‪‬ﻜﹸﻡ ﻤ‪‬ﺘﹶﺎﻉ‪ ‬ﺼ‪‬ﺎﺤِﺒِﻪ ﻻﻋِﺒ‪‬ﺎﹰ ﻭﻻ ﺠ‪‬ﺎﺩ‪‬ﺍﹰ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﺫﺍ ﺃَﺨﹶـﺫﹶ ﺃﺤ‪‬ـﺩ‪‬ﻜﹸﻡ ﻋ‪‬ﺼـﺎ‬
‫ﺼﺎﺤِﺒِﻪ ﻓﹶﻠﹾﻴ‪‬ﺭﺩ‪‬ﻫ‪‬ﺎ ﺇﻟﻴﻪ (‬
‫ﺤﺴـﻥ – )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ(( ‪ ] :‬ﺩ‪ -40 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ -85 ،‬ﺏ ﻤﻥ ﻴﺄﺨﺫ ﺍﻟﺸﺊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺯﺍﺡ ‪ .‬ﺕ ‪ -31 :‬ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻻ ﻴﺤـل ﻟﻤﺴـﻠﻡ ﺃﻥ‬
‫ﻴﺭﻭﻉ ﻤﺴﻠﻤﺎﹰ[‬

‫‪ -1‬ﺃﻱ ﺩﻗﺔ ﺴﺎﻗﻪ‬


‫‪ -2‬ﺃﻱ ﻴﻤﻨﻊ ﻀﻴﺎﻋﻪ ﻭﻫﻼﻜﻪ ﻓﻴﺠﻤﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻌﻴﺸﺘﻪ ﻭﻴﻀﻤﻬﺎ ﺇﻟﻴﻪ ‪.‬‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 56 -‬‬

‫‪ -122‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺩﺍل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﻴﺭ‬


‫]‪ [242‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻷﻨﺼﺎﺭﻱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺠﺎﺀ ﺭﺠل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﻘﺎل‬
‫) ‪(1‬‬
‫ﻓﺎﺤ‪‬ﻤِﻠﹾﻨِﻲ ‪ ،‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ﺃَﺠِﺩ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻜﻥ ﺍﺌﺕِ ﻓﹸﻼﻨﺎﹰ ﻓﹶﻠﹶﻌ‪‬ﻠﱠﻪ‪ ‬ﺃﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﺤ‪‬ﻤِﻠﹸﻙ ( ﻓﺄﺘﺎﻩ‪ ‬ﻓﹶﺤ‪‬ﻤ‪‬ﻠﻪ ﻓﺄﺘﻰ ﺍﻟﻨﺒـﻲ‬ ‫‪ :‬ﺇﻨﻲ ﺃُﺒ‪‬ﺩِﻉ‪ ‬ﺒِﻲ‬
‫ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﺄﺨﺒ‪‬ﺭ‪‬ﻩ‪ ‬ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻥ‪ ‬ﺩلﱠ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺨﹶﻴ‪‬ﺭٍ ﻓﹶﻠﹶﻪ‪ ‬ﻤِﺜﹾلُ ﺃَﺠ‪‬ﺭ ﻓﹶﺎﻋِﻠِﻪ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : ( 1558‬ﺩ‪40 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪115 ،‬ـ ﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﻴﺭ ‪ .‬ﺕ ‪39 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻌﻠﻡ ‪14 ،‬ـﺏ‬
‫ﻤﺎﺠﺎﺀ ﺃﻥ ﺍﻟﺩﺍل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﻜﻔﺎﻋﻠﻪ ‪ ،‬ﻤﺴﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺩ[‬
‫‪ -123‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻌﻔﻭ ﻭﺍﻟﺼﻔﺢ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ‬
‫]‪ [243‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﻴﻬﻭﺩﻴﺔ ﺃﺘﺕ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺒﺸﺎﺓٍ ﻤ‪‬ﺴﻤ‪‬ﻭﻤ‪‬ﺔٍ ﻓﹶﺄﻜﹶـل ﻤِﻨﹾﻬـﺎ‬
‫ﺭﺴـﻭل ﺍﷲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ‬ ‫) ‪(2‬‬
‫ﻓﹶﺠِﻰﺀ ﺒِﻬ‪‬ﺎ ﻓﹶﻘِﻴل ﺃﻻ ﻨﹶﻘﹾﺘﹸﻠﹸﻬﺎ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ( ﻗﺎل ‪ :‬ﻓﹶﻤﺎ ﺯِﻟﹾﺕﹸ ﺃَﻋ‪‬ﺭِﻓﹸﻬ‪‬ﺎ ﻓِﻲ ﻟﹶﻬ‪‬ﻭﺍﺕِ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ –] ﺥ‪51 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻬﺒﺔ ‪ 28 ،‬ـ ﺏ ﻗﺒﻭل ﺍﻟﻬﺩﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﺭﻜﻴﻥ ‪ .‬ﻡ ‪39 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺴﻼﻡ ‪17 ،‬ـ ﺏ ﺍﻟﺴﺤﺭ ‪ ،‬ﺡ ‪[45‬‬
‫]‪) [244‬ﺙ‪ (59‬ﻋﻥ ﻭﻫﺏ ﺒﻥ ﻜﻴﺴﺎﻥ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴﻤﻌﺕ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺍﻟﺯﺒﻴﺭ ﻴﻘﻭل ‪ :‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺒﺭ )ﺨﹸﺫِ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻔﹾـﻭ‪‬‬
‫)‪(3‬‬
‫ﻗﺎل ‪ :‬ﻭﺍﷲ ﻤ‪‬ﺎ ﺃَﻤ‪‬ﺭ ﺒﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﹸﺅﺨﹶﺫ ﺇﻻ ﻤِﻥ ﺃَﺨﹾﻼﻕ ﺍﻟﻨﱠـﺎﺱ ‪ ،‬ﻭﺍﷲ‬ ‫ﻭ‪‬ﺃْﻤ‪‬ﺭ‪ ‬ﺒِﺎﻟﹾﻌ‪‬ﺭ‪‬ﻑِ ﻭ‪‬ﺃَﻋ‪‬ﺭِﺽ‪ ‬ﻋ‪‬ﻥِ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﺎﻫِﻠِﻴﻥ‪(‬‬
‫ﻵﺨﹸﺫﹶﻨﱠﻬﺎ ﻤِﻨﹾﻬﻡ ﻤ‪‬ﺎ ﺼ‪‬ﺤِﺒ‪‬ﺘﹸﻬﻡ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﺥ ‪ :‬ﺘﻔﺴﻴﺭ )‪. (305/8‬‬

‫]‪ [245‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ‪ ) :‬ﻋ‪‬ﻠﱢﻤ‪‬ـﻭﺍ‬
‫ﻭﻴ‪‬ﺴِﺭﻭﺍ ﻭﻻ ﺘﹸﻌ‪‬ﺴِﺭﻭﺍ ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﻏﹶﻀِﺏ ﺃَﺤ‪‬ﺩ‪‬ﻜﹸﻡ ﻓﹶﻠﻴ‪‬ﺴ‪‬ﻜﹸﺕ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﻟﻐﻴﺭﺓ ـ )) ﺍﻟﻀﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] : (1375‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬

‫‪ -124‬ﺒﺎﺏ ﺍﻻﻨﺒﺴﺎﻁ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺎﺱ‬


‫]‪ [246‬ﻋﻥ ﻋﻁﺎﺀ ﺒﻥ ﻴﺴﺎﺭ ﻗﺎل ‪ :‬ﻟﻘﻴﺕ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﺍﻟﻌﺎﺹ ‪ -‬ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ‪ -‬ﻓﻘﻠـﺕ‬
‫ﺃﺨﺒﺭﻨﻲ ﻋﻥ ﺼﻔﺔ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ :‬ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﺃﺠل ﻭﺍﷲ ﺇﻨﻪ ﻟﻤﻭﺼﻭﻑﹲ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﹶـﻭﺭﺍﺓ‬
‫ﺒﺒﻌﺽ ﺼﻔﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ) ﻴ‪‬ﺎ ﺃَﻴ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺍﻟﻨﱠﺒِﻲ‪ ‬ﺇِﻨﱠﺎ ﺃَﺭ‪‬ﺴ‪‬ﻠﹾﻨﹶﺎﻙ‪ ‬ﺸﹶﺎﻫِﺩﺍﹰ ﻭ‪‬ﻤ‪‬ﺒ‪‬ﺸﱢﺭﺍﹰ ﻭ‪‬ﻨﹶﺫِﻴﺭﺍﹰ( )‪ (4‬ﻭﺤِـﺭﺯﺍ ﻟﻸﻤﻴـﻴﻥ ﺃﻨـﺕﹶ‬
‫ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺩِﻱ ﻭﺭ‪‬ﺴ‪‬ﻭﻟِﻲ ﺴ‪‬ﻤ‪‬ﻴ‪‬ﺘﹸﻙ ﺍﻟﻤ‪‬ﺘﻭﻜل ‪ ،‬ﻟﹶﻴ‪‬ﺱ‪ ‬ﺒِﻔﹶﻅٍ ﻭﻻ ﻏﹶﻠِﻴﻅٍ ﻭﻻ ﺼ‪‬ﺨﱠﺎﺏٍ ﻓﻲ ﺍﻷﺴـﻭﺍﻕ ‪ ،‬ﻭﻻ ﻴ‪‬ـﺩﻓﹶﻊ ﺒﺎﻟﺴ‪‬ـﻴِﺌﺔِ‬

‫‪ -1‬ﺃﻱ ﺍﻨﻘﹸﻁﻊ ﺒﻲ ﻟﻜﻼل ﺭﺍﺤﻠﺘﻲ ‪.‬‬


‫‪ -2‬ﺠﻤﻊ ﻟﻬﺎﺓ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻠﺤﻤﺔ ﺍﻟﺤﻤﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻌﻠﻘﺔ ﻓﻲ ﺃﺼل ﺍﻟﺤﻨﻙ ﻓﻲ ﺃﻗﺼﻰ ﺴﻘﻑ ﺍﻟﻔﻡ ﻤﺸﺭﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻠﻕ ‪.‬‬
‫‪) -3‬ﺴﻭﺭﺓ ﻷﻋﺭﺍﻑ‪(199:‬‬
‫‪) -4‬ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ‪(45:‬‬
‫‪57‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫ﺍﻟﺴﻴﺌﺔﹶ ﻭﻟﻜﻥ ﻴ‪‬ﻌﻔﹸﻭ ﻭﻴ‪‬ﻐﹶﻔِﺭ ‪ ،‬ﻭﻟﹶﻥ ﻴ‪‬ﻘﹾﺒِﻀ‪‬ﻪ ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰﺤﺘﻰ ﻴ‪‬ﻘِﻴﻡ‪ ‬ﺒِﻪ ﺍﻟﻤِﻠﱡﺔﹶ ﺍﻟﻌ‪‬ﻭ‪‬ﺠ‪‬ﺎﺀ ‪ ،‬ﺒﺄﻥ ﻴ‪‬ﻘﹸﻭﻟﻭﺍ ‪ :‬ﻻ ﺇﻟـﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ‬
‫ﻭﻴﻔﺘﹶﺤ‪‬ﻭﺍ ﺒﻬﺎ ﺃﻋ‪‬ﻴ‪‬ﻨﹶﺎﹰ ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻴ‪‬ﺎ ﻭﺁﺫﹶﺍﻨﺎﹰ ﺼ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻭﻗﹸﻠﹸﻭﺒ‪‬ﺎﹰ ﻏﹸﻠﹾﻔﹶﺎ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ –] ﺥ ‪ :‬ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭ ‪48 ،‬ـ ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻟﻔﺘﺢ‪ 3 ،‬ـ ﺏ ﺇﻨﺎ ﺍﺭﺸﻠﻨﻙ ﺸﻬﺩﺍﹰ ﻭﻤﺒﺸﺭﺍﹰ ﻭﻨﺫﻴﺭﺍﹰ [‬

‫]‪) [247‬ﺙ‪ (60‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﺇﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻵﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ )ﻴ‪‬ﺎ ﺃَﻴ‪‬ﻬ‪‬ـﺎ‬
‫ﺍﻟﻨﱠﺒِﻲ‪ ‬ﺇِﻨﱠﺎ ﺃَﺭ‪‬ﺴ‪‬ﻠﹾﻨﹶﺎﻙ‪ ‬ﺸﹶﺎﻫِﺩﺍﹰ ﻭ‪‬ﻤ‪‬ﺒ‪‬ﺸﱢﺭﺍﹰ ﻭ‪‬ﻨﹶﺫِﻴﺭﺍﹰ ( ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻭﺭﺍﺓ ﻨﺤﻭﻩ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ﺍﻨﻅﺭ ﻤﺎ ﻗﺒﻠﻪ‪.‬‬

‫]‪ [248‬ﻋﻥ ﻤﻌﺎﻭﻴﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴﻤﻌﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻜﻼﻤﺎﹰ ﻨﻔﻌﻨﻲ ﺍﷲ ﺒـﻪ‬
‫ﺴ‪‬ﻤِﻌﺘﹸﻪ ﻴﻘﻭل ‪ - :‬ﺃﻭ‪ -‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺴﻤﻌﺕ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ -‬ﻴﻘﻭلُ ‪ ) :‬ﺇﻨﱠﻙ‪ ‬ﺇﺫﺍ ﺍﺘﱠﺒ‪‬ﻌﺕﹶ ﺍﻟﺭ‪‬ﻴﺒ‪‬ـﺔﹶ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ ﺃَﻓﹾﺴ‪‬ﺩ‪‬ﺘﹶﻬ‪‬ﻡ ( ﻓﺈﻨِﻲ ﻻ ﺃَﺘﱠﺒِﻊ‪ ‬ﺍﻟﺭﺒﻴﺔ ﻓِﻴﻬﻡ ﻓﺄُﻓﹾﺴِﺩ‪‬ﻫ‪‬ﻡ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﺴﻨﺔ (( )‪ ] : (1073‬ﺩ‪ 40 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪37 ،‬ـ ﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﻲ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﺠﺱ [‬

‫]‪ [249‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴ‪‬ﻤِﻊ‪ ‬ﺃُﺫﹸﻨﹶﺎﻱ‪ ‬ﻫ‪‬ﺎﺘﹶﺎﻥ ﻭﺒ‪‬ﺼ‪‬ﺭ ﻋ‪‬ﻴ‪‬ﻨﹶﺎﻱ‪ ‬ﻫ‪‬ﺎﺘﹶﺎﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ‬
‫ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺃَﺨﹶ ﹶﺫ ﺒِﻴﺩﻴﻪِ ﺠﻤﻴﻌﺎ ﺒﻜﻔﻲ ﺍﻟﺤﺴﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺴﻴﻥ ‪ -‬ﺼﻠﻭﺍﺕ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ‪ -‬ﻭﻗﹶﺩ‪‬ﻤ‪‬ﻴ‪‬ـﻪ ﻋﻠـﻰ ﻗﹶـﺩ‪‬ﻡ‬
‫ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ،‬ﻭﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﺍﺭ‪‬ﻗﹶﻪ‪ ( ‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻓﹶﺭ‪‬ﻗﹶﻰ ﺍﻟﻐﹸﻼﻡ‪‬‬
‫ﺤﺘﻰ ﻭﻀ‪‬ﻊ‪ ‬ﻗﹶﺩ‪‬ﻤ‪‬ﻴ‪‬ﻪ ﻋﻠﻰ ﺼ‪‬ﺩﺭ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺜﻡ ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪:‬‬
‫) ﺍﻓﹾﺘﹶﺢ ﻓﹶﺎﻙ‪ ( ‬ﺜﻡ ﻗﹶﺒ‪‬ﻠﹶﻪ ﺜﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬﻡ ﺃَﺤِﺒ‪‬ﻪ‪ ( ‬ﻓﺈﻨﻲ ﺃﺤﺒﻪ ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ـ )) ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ ( )‪ ] : (3486‬ﻟﻡ ﺃﻋﺜﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬

‫‪ -125‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺘﺒ‪‬ﺴﻡ‬
‫]‪ [250‬ﻋﻥ ﺠﺭﻴﺭﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻤﺎ ﺭﺁﻨﻲ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻤ‪‬ﻨﹾﺫﹸ ﺃَﺴﻠﹶﻤ‪‬ﺕﹸ ﺇﻻ ﺘﹶﺒ‪‬ﺴ‪‬ﻡ‬
‫ﻓﻲ ﻭﺠﻬﻲ ‪.‬‬
‫)‪ (...‬ﻭﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻴ‪‬ﺩﺨﹸلُ ﻤِﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺎﺏِ ﺭ‪‬ﺠ‪‬لُ ﻤ‪‬ﻥ ﺨﹶﻴ‪‬ـﺭِ ﺫِﻱ ﻴ‪‬ﻤ‪‬ـﻥ ﻋﻠـﻰ‬
‫) ‪(1‬‬
‫ﻤ‪‬ﻠﹶﻙ ( ﻓﺩﺨل ﺠﺭﻴﺭ ‪.‬‬ ‫ﻭﺠﻬﻪِ ﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺤ‪‬ﺔﹸ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ : (3193‬ﻕ ‪.‬‬

‫‪ -1‬ﺃﻱ ﺃﺜﺭﺓ ﻅﺎﻫﺭ ﻤﻨﻪ ﻭﺠﻤﺎل ‪.‬‬


‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 58 -‬‬

‫]‪ [251‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ‪ :‬ﻤﺎ ﺭﺃﻴﺕ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻀﺎﺤﻜﺎ ﻗﹶﻁﹸ ﺤﺘـﻰ‬
‫ﺃﺭﻯ ﻤِﻨﹸﻪ ﻟﹶﻬ‪‬ﻭﺍﺘِﻪ ‪ ،‬ﺇﻨﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻴ‪‬ﺘﺒﺴﻡ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ .‬ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻭﻜﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﺭﺃﻯ ﻏﹶﻴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﹰ ﺃﻭ ﺭِﻴﺤﺎﹰ ﻋ‪‬ـﺭِﻑﹶ‬
‫ﻓﻲ ﻭﺠﻬﻪ ‪ ،‬ﻓﻘﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺇﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺇﺫﺍ ﺭ‪‬ﺃﻭﺍ ﺍﻟﻐﹶﻴ‪‬ﻡ ﻓﹶﺭﺤِﻭﺍ ﺭ‪‬ﺠ‪‬ﺎﺀ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﻜﹸﻭﻥ ﻓﻴـﻪ ﺍﻟﻤ‪‬ﻁـﺭ ﻭﺃَﺭ‪‬ﺍﻙ ﺇﺫﺍ‬
‫ﺭﺃﻴ‪‬ﺘﹶﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﺭِﻓﹶﺕ ﻓﻲ ﻭﺠﻬِﻙ‪ ‬ﺍﻟﻜﹶﺭ‪‬ﺍﻫ‪‬ﺔﹸ ؟ ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﻴﺎ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﻤﺎ ﻴ‪‬ﺅﻤِﻨﱢﻰ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﻜﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻋ‪‬ﺫﺍﺏ‪ ، ‬ﻋ‪‬ﺫﱢﺏ ﻗﹶﻭ‪‬ﻡ‪ ‬ﺒﺎﻟﺭ‪‬ﻴﺢ‬
‫)‪(1‬‬
‫ﻭﻗﺩ ﺭ‪‬ﺃﻯ ﻗﹶﻭﻡ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﺫﺍﺏ ﻓﹶﻘﹶﺎﻟﻭﺍ ‪) :‬ﻗﹶﺎﻟﹸﻭﺍ ﻫ‪‬ﺫﹶﺍ ﻋ‪‬ﺎﺭِﺽ‪ ‬ﻤ‪‬ﻤ‪‬ﻁِﺭ‪‬ﻨﹶﺎ(‬

‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ]ﺥ ‪65 :‬ـ ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭ ﻭ ‪ 46‬ـﺴﻭﺭﺓ ﺍﻷﺤﻘﺎﻑ ‪2 ،‬ـ ﺏ ﻓﻠﻤﺎ ﺭﺃﻭﻩ ﻋﺎﺭﻀﺎ ﻤﺴﺘﻘﺒل ﺃﻭﺩﻴﻬﻡ ( ﻡ ‪9 :‬ــ ﻙ ﺍﻻﺴﺘﺴـﻘﺎﺀ ‪،‬‬
‫‪3‬ـ ﺏ ﺍﻟﺘﻌﻭﺫ ﻋﻨﺩ ﺭﺅﻴﺔ ﺍﻟﺭﻴﺢ ﻭﺍﻟﻐﻴﻡ ﻭ ﺡ ‪[16‬‬

‫‪ -126‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻀﺤﻙ‬
‫]‪ [252‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ :‬ﺃﻗِلﱠ ﺍﻟﻀ‪‬ﺤِﻙ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﻥ ﻜﹶﺜﹾﺭ‪‬ﺓ‬
‫ﺍﻟﻀ‪‬ﺤِﻙِ ﺘﹸﻤِﻴﺕﹸ ﺍﻟﻘﹶﻠﹾﺏ‪( ‬‬
‫ﺤﺴـﻥ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : ( 930 ،506‬ﺕ ‪34 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺯﻫﺩ ‪ 2 ،‬ـ ﺏ ﻤﻥ ﺍﺘﻘﻰ ﺍﻟﻤﺤﺎﺭﻡ ﻓﻬﻭ ﺃﻋﺒﺩ ﺍﻟﻨﺎﺱ ‪ .‬ﺠﻪ ‪371 :‬ـ‬
‫ﻙ ﺍﻟﺯﻫﺩ ‪24 ،‬ـ ﺏ ﺍﻟﻭﺭﻉ ﻭﺍﻟﺘﻘﻭﻯ ‪[4217 ،‬‬

‫]‪ [253‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ﺘﹸﻜﹾﺜِﺭﻭﺍ ﺍﻟﻀ‪‬ﺤِﻙ‪ ‬ﻓﹶـﺈﻥ‬
‫ﻜﹶﺜﹾﺭ‪‬ﺓ ﺍﻟﻀ‪‬ﺤِﻙِ ﺘﹸﻤِﻴﺕﹸ ﺍﻟﻘﹶﻠﹾﺏ‪( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺍﻨﻅﺭ ﻤﺎ ﻗﺒﻠﻪ ‪.‬‬

‫]‪ [254‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺨﹶﺭﺝ‪ ‬ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻋﻠﻰ ﺭﻫﻁ ﻤﻥ ﺃﺼﺤﺎﺒﻪ‬
‫ﻴ‪‬ﻀﺤ‪‬ﻜﹸﻭﻥ ﻭﻴﺘﹶﺤ‪‬ﺩﺜﹸﻭﻥ ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻨﹶﻔﺴِﻲ ﺒِﻴ‪‬ﺩِﻩ ﻟﻭ ﺘﹶﻌ‪‬ﻠﹶﻤ‪‬ﻭﻥ ﻤﺎ ﺃَﻋﻠﹶﻡ‪ ، ‬ﻟﻀ‪‬ﺤِﻜﺘﹸﻡ ﻗﹶﻠِﻴﻼ ﻭﻟﹶﺒ‪‬ﻜﹶﻴ‪‬ﺘﹸﻡ ﻜﹶﺜﻴـﺭﺍﹰ ( ‪.‬‬
‫ﺜﻡ ﺍﻨﺼﺭﻑ ﻭﺃَﺒ‪‬ﻜﹶﻰ ﺍﻟﻘﻭﻡ‪ ، ‬ﻭﺃَﻭﺤ‪‬ﻰ ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل ﺇﻟﻴﻪ ‪ :‬ﻴﺎ ﻤ‪‬ﺤﻤﺩ ﻟِﻡ‪ ‬ﺘﹸﻘﹶﻨﱠﻁ ﻋِﺒ‪‬ﺎﺩﻱ ؟ ﻓﺭﺠﻊ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﺃﺒ‪‬ﺸِﺭﻭﺍ ﻭﺴ‪‬ﺩِﺩﻭﺍ ﻭﻗﹶﺎﺭِﺒ‪‬ﻭﺍ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪. ( 3193‬‬

‫‪ -127‬ﺒﺎﺏ ﺇﺫﺍ ﺃﻗﺒل ﺃﻗﺒل ﺠﻤﻴﻌﺎ ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﺃﺩﺒﺭ ﺃﺩﺒﺭ ﺠﻤﻴﻌﺎ‬

‫‪ ) -1‬ﺴﻭﺭﺓﺍﻻﺤﻘﺎﻑ‪(24 :‬‬
‫‪59‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪ [255‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻨﻪ ﺭﺒﻤﺎ ﺤ‪‬ﺩ‪‬ﺙﹶ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ،‬ﻓﻴﻘﻭل ﺤ‪‬ﺩ‪‬ﺜﹶﻨِﻴ‪‬ـﻪ‬
‫) ‪(2‬‬
‫‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﺃﻗﹾﺒ‪‬ل ﺃﻗﺒ‪‬ل ﺠ‪‬ﻤﻴﻌﺎﹰ ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﺃَﺩﺒ‪‬ﺭ ﺃﺩﺒ‪‬ﺭ‪ ‬ﺠ‪‬ﻤﻴﻌﺎﹰ ‪ ،‬ﻟﻡ ﺘﹶﺭ‪ ‬ﻋ‪‬ـﻴ‪‬ﻥ‪ ‬ﻤﺜﻠﹶـﻪ‪‬‬ ‫ﺃَﻫ‪‬ﺩ‪‬ﺏ ﺍﻟﺸﹸﻔﹾﺭ‪‬ﻴﻥ)‪ (1‬ﺃﺒﻴ‪‬ﺽ‪ ‬ﺍﻟﻜﹶﺸﺤ‪‬ﻴﻥ‬
‫ﻭﻟﹶﻥ ﺘﹶﺭﺍﻩ‪. ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ(( )‪.(3195‬‬
‫‪ -128‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﺎﺭ ﻤﺅﺘﻤﻥ‬
‫]‪ [256‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻷﺒﻲ ﺍﻟﻬ‪‬ﻴﺜﹶﻡ ﻫل ﻟﹶﻙ‪ ‬ﺨـﺎﺩﻡ‪‬؟‬
‫ﻗﺎل ‪ :‬ﻻ ‪ .‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻓﺈﺫﺍ ﺃَﺘﹶﺎﻨﹶﺎ ﺴ‪‬ﺒ‪‬ﻲ ﻓﹶﺄﺘِﻨﹶﺎ ( ﻓﺄُﺘِﻲ‪ ‬ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺒِﺭ‪‬ﺃﺴ‪‬ﻴﻥ ﻟﹶﻴﺱ‪ ‬ﻤﻌﻬ‪‬ﻤـﺎ ﺜﹶﺎﻟـﺙﹲ‬
‫ﻓﺄﺘﺎﻩ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻬﻴﺜﻡ ‪ ،‬ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺍﺨﺘﹶﺭ ﻤِﻨﹾﻬ‪‬ﻤﺎ ( ﻗﺎل ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺍﺨﺘﺭ ﻟﻲ ‪ .‬ﻓﻘﺎل‬
‫ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺇﻥ‪ ‬ﺍﻟﻤ‪‬ﺴﺘﹶﺸﹶﺎﺭ‪ ‬ﻤ‪‬ﺅﺘﹶﻤ‪‬ﻥ‪ ، ‬ﺨﹸﺫ ﻫ‪‬ﺫﺍ ﻓﺈﻨﻲ ﺭﺃﻴﺘﹸﻪ ﻴ‪‬ﺼ‪‬ﻠﻲ ﻭﺍﺴﺘﹶﻭﺹِ ﺒـﻪ ﺨﹶﻴـﺭﺍﹰ(‬
‫ﺕ ﺒِﺒ‪‬ﺎﻟﻎ ﻤﺎ ﻗﺎل ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺇﻻ ﺃﻥ‪ ‬ﺘﹸﻌ‪‬ﺘِﻘﹶﻪ‪ . ‬ﻗـﺎل ‪ :‬ﻓﻬـﻭ ﻋ‪‬ﺘِﻴـﻕﹲ‬
‫ﻓﻘﺎﻟﺕ ﺍﻤﺭﺃﺘﹸﺔﹸ ‪ :‬ﻤﺎ ﺃَﻨ ﹶ‬
‫ﻓﻘﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺇﻥ‪ ‬ﺍﷲ ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﺒ‪‬ﻌ‪‬ﺙ ﻨﹶﺒِﻴﺎﹰ ﻭﻻ ﺨﹶﻠِﻴﻔﹶﺔﹰ ﺇﻻ ﻭ‪‬ﻟﹶـﻪ‪ ‬ﺒِﻁﹶﺎﻨﹶﺘﹶـﺎﻥ ‪ :‬ﺒِﻁﹶﺎﻨﹶـﺔﹲ ﺘﹶـﺄﻤ‪‬ﺭ‪‬ﻩ‪‬‬
‫ﺒﺎﻟﻤ‪‬ﻌﺭﻭﻑِ ﻭﺘﹶﻨﹾﻬ‪‬ﺎﻩ‪ ‬ﻋ‪‬ﻥ ﺍﻟﻤ‪‬ﻨﹾﻜﹶﺭ ‪ ،‬ﻭﺒِﻁﹶﺎﻨﹶﺔﹲ ﻻ ﺘﹶﺄﻟﹸﻭﻩ‪ ‬ﺨﹶﺒ‪‬ﺎﻟﹰﺎ ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻤﻥ ﻴ‪‬ﻭﻕﹶ ﺒِﻁﹶﺎﻨﹶﺔﹶ ﺍﻟﺴ‪‬ﻭﺀ ﻓﹶﻘﹶﺩ ﻭ‪‬ﻗﻲ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : ( 1558‬ﺕ ‪34 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺯﻫﺩ ‪39 ،‬ـﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﻤﻌﻴﺸﺔ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ [‬

‫‪ -129‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺸﻭﺭﺓ‬
‫]‪) [257‬ﺙ‪ (61‬ﻋﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﺩﻴﻨﺎﺭ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺭﺃ ﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ) ﻭ‪‬ﺸﹶـﺎﻭِﺭ‪‬ﻫ‪‬ﻡ‪ ‬ﻓِـﻲ ﺒ‪‬ﻌ‪‬ـﺽِ‬
‫ﺍﻟﹾﺄَﻤ‪‬ﺭِ(‬

‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬


‫]‪) [258‬ﺙ‪(62‬ﻋﻥ ﺍﻟﺤﺴﻥ ﻗﺎل ‪ :‬ﻭﺍﷲ ﻤ‪‬ﺎ ﺍﺴ‪‬ﺘﹶﺸﹶﺎﺭ ﻗﹶﻭﻡ‪ ‬ﻗﹶﻁﹸ ﺇﻻ ﻫ‪‬ﺩ‪‬ﻭﺍ ﻷﻓﻀ‪‬لِ ﻤﺎ ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﻀ‪‬ﺭ‪‬ﺘِﻬﻡ ‪ ،‬ﺜـﻡ ﺘـﻼ )‬
‫)‪(3‬‬
‫ﻭ‪‬ﺃَﻤ‪‬ﺭ‪‬ﻫ‪‬ﻡ‪ ‬ﺸﹸﻭﺭ‪‬ﻯ ﺒ‪‬ﻴ‪‬ﻨﹶﻬ‪‬ﻡ‪(‬‬

‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬


‫‪ -130‬ﺒﺎﺏ ﺇﺜﻡ ﻤﻥ ﺃﺸﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺨﻴﻪ ﺒﻐﻴﺭ ﺭﺸﺩ‬

‫‪ -1‬ﺃﻱ ﻁﻭﻴل ﺸﻌﺭ ﺍﻷﺠﻔﺎﻥ ﻭﺩﻗﻴﻘﻬﺎ‬


‫‪ -2‬ﺍﻟﻜﺸﺢ ﺍﻟﺨﺎﺼﺭﺓ‬
‫‪) -3‬ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻟﺸﻭﺭﻯ‪(38:‬‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 60 -‬‬

‫ل ﻋ‪‬ﻠﹶﻲ ﻤ‪‬ﺎ ﻟﹶـﻡ‬


‫]‪ [259‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻥ‪ ‬ﺘﹶﻘﹶﻭ‪َ ‬‬
‫ﺃَﻗﹸل ﻓﹶﻠﻴ‪‬ﺘﹶﺒ‪‬ﻭ‪‬ﺃ ﻤ‪‬ﻘﻌ‪‬ﺩ‪‬ﻩ‪ ‬ﻤِﻥ‪ ‬ﺍﻟﻨﱠﺎﺭ ‪ ،‬ﻭﻤ‪‬ﻥ ﺍﺴﺘﹶﺸﹶﺎﺭ‪‬ﻩ‪ ‬ﺃَﺨﹸﻭﻩ‪ ‬ﺍﻟﻤ‪‬ﺴﻠﻡ‪ ‬ﻓﹶﺄَﺸﹶﺎﺭ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴﻪِ ﺒِﻐﹶﻴﺭِ ﺭ‪‬ﺸﹾﺩٍ ﻓﹶﻘﺩ ﺨﹶﺎﻨﹶﻪ‪ ، ‬ﻭﻤ‪‬ـﻥ ﺃُﻓﺘـﻲ‪‬‬
‫ﻓﹸﺘﹾﻴ‪‬ﺎ ﺒِﻐﹶﻴﺭ ﺜﹶﺒﺕٍ ﻓﺈﺜﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﻤ‪‬ﻥ ﺃَﻓﹾﺘﹶﺎ ‪‬ﻩ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﻟﻐﻴﺭﺓ ـ ﺩﻭﻥ ﺯﻴﺎﺩﺓ ‪)) :‬ﻭﻤﻥ ﺍﺴﺘﺸﺎﺭﻩ … (( ))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ (3100‬ﻭﺃﻤﺎ ﺯﻴﺎﺩﺓ ‪) :‬ﻭﻤﻥ ﺍﺴﺘﺸﺎﺭﻩ ‪ ((...‬ﻓﻬﻲ ﻀـﻌﻴﻔﺔ ﻙ‬
‫] ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﺠﻪ ‪ ،‬ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ ‪ 4 ،‬ـ ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻅ ﻓﻲ ﺘﻌﻤﺩ ﺍﻟﻜﺫﺏ ﻋﻠﻰ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ‪ ،‬ﺡ ‪ . 24‬ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻟﻴﺱ ﻓـﻲ ﻀـﻲﺀ ﻤـﻥ‬
‫ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ‪ ,.‬ﻭﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﺠﻪ ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ ‪ 8 .‬ﺏ ﺍﺠﺘﻨﺎﺏ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪ ،‬ﺡ ‪[ 53‬‬

‫‪ -131‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺘﺤﺎﺏ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ‬


‫]‪ [260‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻨﹶﻔﹾﺴِـﻲ ﺒِﻴ‪‬ـﺩﻩ ﻻ‬
‫ﺘﹶﺩ‪‬ﺨﹸﻠﹸﻭﺍ ﺍﻟﺠ‪‬ﻨﱠﺔ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﺘﹸﺴﻠِﻤ‪‬ﻭﺍ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺘﹸﺴ‪‬ﻠِﻤﻭﺍ ﺤ‪‬ﺘﱠﻰ ﺘﹶﺤ‪‬ﺎﺒ‪‬ﻭﺍ ‪ ،‬ﻭﺃَﻓﹾﺸﹸﻭﺍ ﺍﻟﺴ‪‬ﻼﻡ ﺘﹶﺤ‪‬ﺎﺒ‪‬ﻭﺍ ‪ ،‬ﻭﺇِﻴ‪‬ﺎﻜﹸﻡ ﻭﺍﻟﺒ‪‬ﻐﹾﻀ‪‬ـﺔﹶ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﻨﱠﻬ‪‬ـﺎ‬
‫ﻫِﻲ ﺍﻟﺤ‪‬ﺎﻟِﻘﹶﺔﹸ ﻻ ﺃَﻗﹸﻭلُ ﻟﹶﻜﹸﻡ ﺘﹶﺤ‪‬ﻠِﻕﹸ ﺍﻟﺸﱠﻌ‪‬ﺭ ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻜِﻥ ﺘﹶﺤ‪‬ﻠِﻕ ﺍﻟﺩ‪‬ﻴﻥ‪( ‬‬
‫ﺤﺴﻥ ﻟﻐﻴﺭﻩ ـ)) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( )‪ ( (12/4 ،226/3‬ﻏﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﻡ )‪ (414‬ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﻔﻘﺭ )‪ ] : (20‬ﻡ ‪ :‬ﻙ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ‪22 ،‬ــ ﺏ‬
‫ﺒﻴﺎﻥ ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﺩﺨل ﺍﻟﺠﻨﺔ ﺇﻻ ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻭﻥ ‪ ،‬ﺡ ‪ ،93‬ﺇﻟﻰ ﻗﻭﻟﻪ ‪ :‬ﺃﻓﺸﻭﺍ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺒﻴﻨﻜﻡ ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﺒﻌﺩﻩ ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬

‫‪ -132‬ﺒﺎﺏ ﺍﻷﻟﻔﺔ‬
‫]‪ [261‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﺍﻟﻌﺎﺹ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇﻥ‪‬‬
‫ﺭ‪‬ﻭﺤ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﻟﻤ‪‬ﺅﻤِﻨﹶﻴﻥ ﻟﹶﻴ‪‬ﻠﹾﺘﹶﻘِﻴ‪‬ﺎﻥ ﻓﻲ ﻤ‪‬ﺴِﻴ‪‬ﺭﺓِ ﻴ‪‬ﻭﻡٍ ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﺭ‪‬ﺃﻯ ﺃَﺤ‪‬ﺩ‪‬ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺼ‪‬ﺎﺤِﺒ‪‬ﻪ‪( ‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ـ )) ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( )‪ (1947‬ﻭﻟﻠﺠﻤﻠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺸﺎﻫﺩ ﻤﻥ ﺤﺩﻴﺙ ﺨﺯﻴﻤﺔ ﺒﻥ ﺜﺎﺒﺕ ﺨﺭﺠﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺼـﺤﻴﺤﺔ )‪ ] : )3262‬ﻟـﻴﺱ‬
‫ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‪.‬‬

‫]‪) [262‬ﺙ‪(63‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﺍﻟﻨﱢﻌ‪ ‬ﻡ ﺘﹸﻜﹾﻔﹶﺭ‪ ، ‬ﻭﺍﻟﺭ‪‬ﺤِ ‪‬ﻡ ﺘﹸﻘﹾﻁﹶﻊ‪ ، ‬ﻭﻟﹶﻡ ﻨﹶﺭ‪ ‬ﻤِﺜﹶل ﺘﹶﻘﹶﺎﺭ‪‬ﺏِ‬
‫ﺍﻟﻘﹸﻠﹸﻭﺏِ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻻﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫]‪) [263‬ﺙ‪ (64‬ﻋﻥ ﻋﻤﻴﺭ ﺒﻥ ﺇﺴﺤﺎﻕ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﹸﻨﱠﺎ ﻨﹶﺘﹶﺤ‪‬ﺩ‪‬ﺙﹸ ﺃﻥ‪ ‬ﺃّﻭ‪‬لّ ﻤ‪‬ﺎ ﻴ‪‬ﺭ‪‬ﻓﹶﻊ‪ ‬ﻤِﻥ‪ ‬ﺍﻟﻨﱠﺎﺱِ ﺍﻷﻟﹾﻔﹶﺔﹸ ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻋﻤﻴﺭ ﻭﺜﻕ ‪ ،‬ﻭﻓﻴﻪ ﺍﻟﻘﺎﺴﻡ ﺒﻥ ﻤﺎﻟﻙ ‪ ،‬ﻓﻴﻪ ﻟﻴﻥ ‪.‬‬

‫‪ -133‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺯﺍﺡ‬
‫‪61‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪ [264‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺒﻥ ﻤﺎﻟﻙ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺃﺘﹶﻰ ﺍﻟﻨﱠﺒِﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻋﻠـﻰ ﺒ‪‬ﻌ‪‬ـﺽِ ﻨِﺴ‪‬ـﺎﺌِﻪ‬
‫ﻭﻤ‪‬ﻌ‪‬ﻬ‪‬ﻥ ﺃُﻡ ﺴ‪‬ﻠﹶﻴﻡ ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﻴﺎ ﺃَﻨﹾﺠ‪‬ﺸﹶﺔ ﺭ‪‬ﻭﻴ‪‬ﺩﺍﹰ ﺴﻭﻗﹶﻙ‪ ‬ﺒﺎﻟﻘﹶﻭ‪‬ﺍﺭﻴ‪‬ﺭ ( ‪ -‬ﻗﺎل ﺃﺒﻭ ﻗِﻼﺒﺔﹶ ﻓﺘﻜﻠﻡ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ‬
‫ﻭﺴﻠﻡ ﺒﻜﻠﻤﺔ ﻟﻭ ﺘﹶﻜﻠﻡ‪ ‬ﺒِﻬ‪‬ﺎ ﺒ‪‬ﻌﻀ‪‬ﻜﻡ ﻟﹶﻌِﺒ‪‬ﺘﻤ‪‬ﻭﻫ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﻴﻪ ‪ ،‬ﻗﻭﻟﻪ ‪) :‬ﺴﻭﻗﹶﻙ‪ ‬ﺒﺎﻟﻘﹶﻭ‪‬ﺍﺭﻴ‪‬ﺭ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ) ‪ ] : ( 6059‬ﺥ‪78 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ 90 ،‬ـﺏ ﻤﺎ ﻴﺠﻭﺯ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻭﺍﻟﺭﺠﺯ ﻭﺍﻟﺤـﺩﺍﺀ ‪.‬‬
‫ﻡ ‪43 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻔﻀﺎﺌل ‪18 ،‬ـ ﺏ ﻤﻥ ﺭﺤﻤﺔ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻟﻠﻨﺴﺎﺀ ‪ ،‬ﺡ ‪[ 71‬‬

‫]‪ [265‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺇِﻨﱠﻙ ﺘﹸﺩ‪‬ﺍﻋِﺒ‪‬ﻨﺎ ‪ .‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇِﻨﱠﻲ ﻻ ﺃَﻗﹸﻭلُ‬
‫ﺇِﻻ ﺤ‪‬ﻘﱠﺎﹰ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ (( )‪ ] : (4885‬ﺕ ‪ 25 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ‪ 57 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺯﺍﺡ [‬

‫]‪) [266‬ﺙ‪ (65‬ﻋﻥ ﺒﻜﺭ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ‪ ،‬ﻴ‪‬ﺘﹶﺒ‪‬ـﺎﺩ‪‬ﺤ‪‬ﻭﻥ‪‬‬
‫ﺒﺎﻟﺒ‪‬ﻁِﻴﺦ ‪ ،‬ﻓﺈِﺫﺍ ﻜﹶﺎﻨﹶﺕ ﺍﻟﺤ‪‬ﻘﹶﺎﺌِﻕﹸ ﻜﹶﺎﻨﹸﻭﺍ ﻫ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﺭ‪‬ﺠ‪‬ﺎلُ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪( 435‬‬

‫]‪ [267‬ﻋﻥ ﺒﻥ ﺃﺒﻰ ﻤﻠﻴﻜﺔ ﻗﺎل ‪ :‬ﻤ‪‬ﺯ‪‬ﺤ‪‬ﺕ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻋِﻨﺩ‪ ‬ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ‬
‫ﻓﹶﻘﺎﻟﺕ ﺃﻤﻬﺎ ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺒ‪‬ﻌﺽ‪ ‬ﺩ‪‬ﻋ‪‬ﺎﺒ‪‬ﺎﺕِ ﻫ‪‬ﺫﺍ ﺍﻟﺤ‪‬ﻲ ﻤِﻥ‪ ‬ﻜِﻨﹶﺎﻨﹶﺔ ‪ .‬ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺒ‪‬ـل‬
‫ﺒ‪‬ﻌﺽ‪ ‬ﻤ‪‬ﺯﺤِﻨﹶﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﻲ ( ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﺍﺒﻥ ﺍﺒﻲ ﻤﻠﻴﻜﺔ ﺘﺎﺒﻌﻲ ﻓﻬﻭ ﻤﺭﺴل ‪ ] :‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‪.‬‬

‫]‪ [268‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺒﻥ ﻤﺎﻟﻙ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﺠ‪‬ﺎﺀ ﺭﺠلٌ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﺴ‪‬ـﺘﹶﺤﻤِﻠﻪ‬
‫ﻓﻘﺎل ﺃَﻨﺎ ﺤ‪‬ﺎﻤِﻠﹸﻙ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻭ‪‬ﻟﹶﺩِ ﻨﺎﻗﺔ ‪ .‬ﻗﺎل ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ‪ :‬ﻭﻤ‪‬ﺎ ﺃَﺼﻨﹶﻊ ﺒِﻭ‪‬ﻟﹶﺩ ﻨﹶﺎﻗﺔ ؟ ﻓﹶﻘﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ل ﺘﹶﻠِﺩ‪ ‬ﺍﻹﺒلُ ﺇﻻ ﺍﻟﻨﱡﻭﻕ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ (( ) ‪ ] : ( 4884‬ﺩ ‪ 40 :‬ـ ﺍﻷﺩﺏ ‪ 84 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺯﺍﺡ‪ .‬ﺕ ‪ 25 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ‪ 57 ،‬ـ‬
‫ﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺯﺍﺡ [‬

‫‪ -134‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺯﺍﺡ ﻤﻊ ﺍﻟﺼﺒﻲ‬


‫]‪ [269‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺒﻥ ﻤﺎﻟﻙ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻟﹶﻴ‪‬ﺨﹶﺎﻟِﻁﹸﻨﹶﺎ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﻴﻘﻭلُ‬
‫ﻷﺥٍ ﻟِﻲ‪ ‬ﺼ‪‬ﻐِﻴﺭﺍﹰ ﻴﺎ ﺃَﺒﺎ ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻴﺭ ﻤ‪‬ﺎ ﻓﹶﻌلَ ﺍﻟﻨﱡﻐﹶﻴ‪‬ﺭ‪( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ (( ) ‪ ] : ( 4884‬ﺥ‪78 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪18 ،‬ﺕ ﺏ ﺍﻻﻨﺒﺴﺎﻁ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨـﺎﺱ ‪ .‬ﻡ ‪38 :‬ــ ﻙ ﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ 5 ،‬ـ ﺏ‬
‫ﺍﺴﺘﺤﺒﺎﺏ ﺘﺤﻨﻴﻙ ﺍﻟﻤﻭﻟﻭﺩ‪ ،‬ﺡ ‪[30‬‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 62 -‬‬

‫]‪ [270‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺃَﺨﹶﺫﹶ ﺍﻟﻨﱠﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺒِﻴ‪‬ﺩِ ﺍﻟﺤ‪‬ﺴـﻥِ ﺃﻭ ﺍﻟﺤ‪‬ﺴ‪‬ـﻴﻥِ‬
‫ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﺜﹸﻡ‪ ‬ﻭ‪‬ﻀ‪‬ﻊ‪ ‬ﻗﹶﺩ‪‬ﻤ‪‬ﻴﻪِ ﻋﻠﻰ ﻗﹶﺩ‪‬ﻤ‪‬ﻴﻪِ ﺜﹸﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺘﹶﺭ‪‬ﻕﱠ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪.(876‬‬

‫‪ -135‬ﺒﺎﺏ ﺤﺴﻥ ﺍﻟﺨﻠﻕ‬


‫]‪ [270‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺍﻟﺩﺭﺩﺍﺀ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ـﺎ ﻤِـﻥ‪ ‬ﺸﹶـﻲﺀٍ ﻓـﻲ‬
‫ﺍﻟِﻤﻴﺯﺍﻥِ ﺃَﺜﹾﻘﹶلُ ﻤِﻥ ﺤ‪‬ﺴ‪‬ﻥ‪ ‬ﺍﻟﺨﹸﻠﹸﻕِ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﺤﻴﺤﺔ ( )‪.(876‬‬

‫]‪ [271‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﻜﻥ‪ ‬ﺍﻟﻨﱠﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﺎﺤِﺸﹶـﺎﹰ ﻭﻻ‬
‫ﻤ‪‬ﺘﹶﻔﹶﺤِﺸﹶﺎﹰ ﻭﻜﺎﻥ ﻴﻘﻭلُ ‪ ) :‬ﺨِﻴ‪‬ﺎﺭ‪‬ﻜﹸﻡ ﺃَﺤ‪‬ﺎﺴِﻨﹸﻜﻡ‪ ‬ﺃَﺨﹾﻼﻗﹶﺎﹰ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : ( 286‬ﺥ‪78 :‬ـﻙ ﺍﻵﺩﺏ ‪39 ،‬ـ ﺏ ﺤﺴﻥ ﺍﻟﺨﻠﻕ ﻭﺍﻟﺴﺤﺎﺀ ﻭﻤﺎ ﻴﻜﺭﻩ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺨل ‪ ،‬ﻡ ‪43 :‬ـ ﻙ‬
‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺌل ‪ 16 ،‬ﻜﺜﺭﺓ ﺤﻴﺎﺌﻪ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ،‬ﺡ ‪[ 68‬‬

‫]‪ [272‬ﻋﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﺸﻌﻴﺏ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ ﻋﻥ ﺠﺩﻩ – ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﺍﻟﻌﺎﺹ ‪ -‬ﺃﻨﻪ ﺴﻤﻊ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ‬
‫ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﺃُﺨﺒِﺭ‪‬ﻜﹸﻡ ﺒ‪‬ﺄﺤ‪‬ﺒِﻜﹸﻡ ﺇﻟﻲ‪ ‬ﻭﺃَﻗﹾﺭ‪‬ﺒِﻜﹸﻡ ﻤِﻨِﻲ ﻤ‪‬ﺠ‪‬ﻠِﺴ‪‬ﺎﹰ ﻴ‪‬ﻭﻡ‪ ‬ﺍﻟﻘِﻴ‪‬ﺎﻤ‪‬ﺔِ ؟ ( ﻓﹶﺴ‪‬ﻜﹶﺕﹶ ﺍﻟﻘﹶﻭﻡ‪ ‬ﻓﹶﺄَﻋ‪‬ﺎﺩ‪‬ﻫﺎ ﻤ‪‬ـﺭﺘﹶﻴﻥِ ﺃﻭ‬
‫ﺜﹶﻼﺜﺎﹰ ﻗﺎل ‪ :‬ﺍﻟﻘﻭﻡ‪ ‬ﻨﹶﻌﻡ ‪ ،‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃَﺤﺴ‪‬ﻨﹸﻜﹸﻡ ﺨﹸﻠﹸﻘﹶﺎﹰ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪. (796‬‬

‫]‪ [273‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇﻨﱠﻤ‪‬ﺎ ﺒ‪‬ﻌ‪‬ﺜـﺕﹸ ﻷﺘﹶﻤ‪‬ـﻡ‪‬‬
‫ﺼ‪‬ﺎﻟِﺤِﻲ ﺍﻷﺨﻼﻕ ( ِ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪. (45‬‬

‫]‪ [274‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﺃﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻤ‪‬ﺎ ﺨﹸﻴ‪‬ﺭ‪ ‬ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺒ‪‬ﻴ‪‬ﻥ‪ ‬ﺃَﻤ‪‬ﺭ‪‬ﻴﻥ ﺇﻻ‬
‫ﺍﺨﺘﹶﺎﺭ‪ ‬ﺃَﻴ‪‬ﺴ‪‬ﺭﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻤ‪‬ﺎ ﻟﻡ ﻴ‪‬ﻜﹸﻥ ﺇﺜﻤﺎﹰ ‪ ،‬ﻓﺈِﺫﺍ ﻜﹶﺎﻥ ﺇﺜﻤﺎﹰ ﻜﹶﺎﻥ ﺃَﺒ‪‬ﻌ‪‬ﺩ ﺍﻟﻨﱠﺎﺱِ ﻤِﻨﹾﻪ‪ ‬ﻭﻤ‪‬ﺎ ﺍﻨﺘﹶﻘﹶﻡ‪ ‬ﺭﺴﻭلُ ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ‬
‫ﻭﺴﻠﻡ ﻟِﻨِﻔﺴِﻪِ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺘﹸﻨﹾﺘﹶﻬ‪‬ﻙ ﺤ‪‬ﺭﻤ‪‬ﺔﹸ ﺍﷲ ﺘﹶﻌﺎﻟﻰ ﻓﻴﻨﺘﹶﻘِﻡ ﷲِ ﻋﺯ ﻭﺠل ﺒﻬﺎ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﻤﺨﺘﺼﺭ ﺍﻟﺸﻤﺎﺌل (( )‪ ] (300‬ﺥ ‪61 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺏ ‪ 23 ،‬ـ ﺏ ﺼﻔﺔ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻡ‪ 431 :‬ـ ﻙ‬
‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺌل ‪20 ،‬ـ ﺏ ﻤﺒﺎﻋﺩﺘﻪ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻟﻶﺜﺎﻡ ‪ ،‬ﺡ ‪. [77‬‬
‫‪63‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪) [275‬ﺙ‪ (66‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺇﻥ‪ ‬ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ ﻗﹶﺴ‪‬ﻡ‪ ‬ﺒ‪‬ﻴﻨﹶﻜﹸﻡ ﺃَﺨﻼﻗﹶﻜﹸﻡ ﻜﹶﻤـﺎ ﻗﺴـﻡ‪ ‬ﺒ‪‬ﻴ‪‬ـﻨﹶﻜﹸﻡ‬
‫ل ﻤ‪‬ﻥ ﺃَﺤ‪‬ﺏ‪ ‬ﻭﻤ‪‬ﻥ ﻻ ﻴ‪‬ﺤِﺏ‪ ، ‬ﻭﻻ ﻴ‪‬ﻌ‪‬ﻁِﻲ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ‪ ‬ﺇﻻ ﻤ‪‬ﻥ ﻴ‪‬ﺤِﺏ‪ ، ‬ﻓﹶﻤ‪‬ـﻥ‬
‫ﺃَﺭﺯ‪‬ﺍﻗﹶﻜﹸﻡ ‪ ،‬ﻭﺇﻥ‪ ‬ﺍﷲ ﺘﹶﻌﺎﻟﻰ ﻴ‪‬ﻌﻁِﻲ ﺍﻟﻤ‪‬ﺎ َ‬
‫ﻀ‪‬ﻥ‪ ‬ﺒﺎﻟﻤ‪‬ﺎلِ ﺃﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﻨﹾﻔِﻘﹶﻪ‪ ، ‬ﻭﺨﹶﺎﻑﹶ ﺍﻟﻌ‪‬ﺩﻭ‪ ‬ﺃﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﺠ‪‬ﺎﻫِﺩ‪‬ﻩ‪ ، ‬ﻭﻫ‪‬ﺎﺏ‪ ‬ﺍﻟﻠﻴلَ ﺃﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﻜﹶﺎﺒِﺩ‪‬ﻩ‪ ، ‬ﻓﹶﻠﻴ‪‬ﻜﹾﺜِﺭ ﻤِﻥ ﻗﹶﻭل ‪ :‬ﻻ ﺇِﻟـﻪ‪ ‬ﺇِﻻ‬
‫ﺍﷲ ‪ ،‬ﻭﺴ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﺍﷲ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺤ‪‬ﻤﺩ‪ ‬ﷲ‪ ،‬ﻭﺍﷲ ﺃَﻜﹾﺒ‪‬ﺭ‪( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﻤﻭﻗﻭﻑ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﺍﻤﺭﻓﻭﻉ ‪ )) :‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪. (2714‬‬

‫‪ -136‬ﺒﺎﺏ ﺴﺨﺎﻭﺓ ﺍﻟﻨﻔﺱ‬


‫]‪ [276‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻟﹶﻴﺱ‪ ‬ﺍﻟﻐِﻨﹶﻰ ﻋ‪‬ـﻥ ﻜﹶﺜـﺭ‪‬ﺓِ‬
‫ﺍﻟﻌ‪‬ﺭ‪‬ﺽ ‪ ،‬ﻭﻟﻜِﻥ‪ ‬ﺍﻟﻐِﻨﹶﻰ ﻏِﻨﹶﻰ ﺍﻟﻨﱠﻔﺱِ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ (( )‪] (16‬ﺥ ‪ 81 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺭﻗﺎﻕ ‪ 15 ،‬ـ ﺏ ﺍﻟﻐﻨﻲ ﻏﻨﻰ ﺍﻟـﻨﻔﺱ ‪ .‬ﻡ ‪ 12 :‬ﻙ ﺍﻟﺯﻜـﺎﺓ ‪ 40 ،‬ـﻠﻴﺱ‬
‫ﺍﻟﻐﻨﻰ ﻋﻥ ﻜﺜﺭﺓ ﺍﻟﻌﺭﺽ ‪ ،‬ﺡ ‪. [120‬‬

‫]‪ [277‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺨﺩﻤﺕ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻋ‪‬ﺸﺭ‪ ‬ﺴِﻨﻴﻥ ‪ ،‬ﻓﹶﻤ‪‬ﺎ ﻗﺎل ﻟِـﻲ ‪:‬‬
‫ﺃﻑ ﻗﹶﻁﹸ ‪ ،‬ﻭﻤ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎل ﻟِﻲ ﻟِﺸﹶﻲﺀٍ ﻟﹶﻡ ﺃﻓﹾﻌ‪‬ﻠﹸﻪ‪ ‬ﺃﻻ ﻜﹸﻨﹾﺕﹶ ﻓﹶﻌ‪‬ﻠﺘﹶﻪ‪ ‬؟ ﻭﻻ ﻟِﺸﹶﻲﺀ ﻓﹶﻌ‪‬ﻠﺘﹸﻪ‪ ، ‬ﻟِﻡ‪ ‬ﻓﹶﻌ‪‬ﻠﺘﹶﻪ ؟‬
‫ﺼـﺤﻴﺢ – )) ﻤﺨﺘﺼﺭ ﺍﻟﺸﻤﺎﺌل(( )‪] (296‬ﺥ‪98 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪39 ،‬ـ ﺏ ﺤﺴﻥ ﺍﻟﺨﻠﻕ ﻭﺍﻟﺴﺨﺎﺀ ﻭﻤﺎ ﻴﻜﺭﻩ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺨـل ‪ .‬ﻡ ‪43 :‬‬
‫ـ ﻙ ﺍﻟﻔﻀﺎﺌل‪13 ،‬ـ ﺏ ﻜﺎﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺃﺤﺴﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺨﻠﻘﺎﹰ ‪ ،‬ﺡ ‪.[51‬‬

‫]‪ [278‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺒﻥ ﻤﺎﻟﻙ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺭ‪‬ﺤﻴﻤـﺎﹰ ‪ ،‬ﻭﻜـﺎﻥ‪ ‬ﻻ‬
‫ﻴ‪‬ﺄﺘِﻴﻪِ ﺃﺤﺩ‪ ‬ﺇﻻ ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﺩ‪‬ﻩ‪ ‬ﻭﺃَﻨﹾﺠ‪‬ﺯ‪ ‬ﻟﻪ‪ ‬ﺇﻥ‪ ‬ﻜﹶﺎﻥ ﻋِﻨﹾﺩ‪‬ﻩ‪ ، ‬ﻭﺃُﻗِﻴﻤ‪‬ﺕِ ﺍﻟﺼ‪‬ﻼﺓﹸ ﻭﺠ‪‬ﺎﺀ‪‬ﻩ‪ ‬ﺃﻋﺭ‪‬ﺍﺒِﻲ‪ ‬ﻓﹶﺄَﺨ ﹶﺫ ﺒِﺜﹶﻭﺒِﻪِ ﻓﹶﻘﹶـﺎل ‪ :‬ﺇﻨﻤـﺎ‬
‫ﺒ‪‬ﻘِﻲ‪ ‬ﻤِﻥ‪ ‬ﺤ‪‬ﺎﺠ‪‬ﺘِﻲ ﻴ‪‬ﺴِﻴﺭ‪‬ﺓﹲ ﻭﺃﺨﹶﺎﻑﹸ ﺃَﻨﹾﺴ‪‬ﺎﻫ‪‬ﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻡ‪ ‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﻪ‪ ‬ﺤ‪‬ﺘﱠﻰ ﻓﹶﺭ‪‬ﻍﹶ ﻤِﻥ ﺤ‪‬ﺎﺠ‪‬ﺘِﻪ ‪ ،‬ﺜﹸﻡ‪ ‬ﺃَﻗﹾﺒ‪‬لَ ﻓﹶﺼ‪‬ﻠﱠﻰ ‪.‬‬
‫ﺤﺴﻥ ـ )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪. (2094‬‬

‫]‪ [279‬ﻋﻥ ﺠﺎﺒﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻤﺎ ﺴ‪‬ﺌِل ﺍﻟﻨﱠﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ‪ ‬ﺸﻴﺌﺎﹰ ﻓﹶﻘﹶﺎلَ ‪ :‬ﻻ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﻤﺨﺘﺼﺭ ﺍﻟﺸﻤﺎﺌل (( )‪] (302‬ﺥ ‪ 78 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ 39 ،‬ـ ﺏ ﺤﺴﻥ ﺍﻟﺨﻠﻕ ﻭﺍﺴﺨﺎﺀ ﻭﻤﺎ ﻴﻜﺭﻩ ﻤـﻥ ﺍﻟﺒﺨـل ‪ .‬ﻡ ‪:‬‬
‫‪43‬ـ ﻙ ﺍﻟﻔﻀﺎﺌل ‪14 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎﺴﺌل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺴﻴﺌﺎﹰ ﻗﻁ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻻ ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 56‬‬

‫]‪) [280‬ﺙ‪(67‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺍﻟﺯﺒﻴﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻤﺎ ﺭﺃﻴﺕﹸ ﺍﻤﺭ‪‬ﺃﺘﹶﻴ‪‬ﻥِ ﺃَﺠـﻭ‪‬ﺩ‪ ‬ﻤِـﻥ ﻋﺎﺌﺸـﺔﹶ‬
‫ﻭﺃَﺴﻤ‪‬ﺎﺀ ﻭﺠ‪‬ﻭﺩ‪‬ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻤ‪‬ﺨﹾﺘﹶﻠِﻑﹲ ‪ ،‬ﺃﻤﺎ ﻋﺎﺌﺸﺔﹸ ﻓﹶﻜﹶﺎﻨﹶﺕ ﺘﹶﺠﻤ‪‬ﻊ‪ ‬ﺍﻟﺸﱠﻲﺀ‪ ‬ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﱠﻲﺀِ ﺤ‪‬ﺘﱠﻰ ﺇِﺫﹶﺍ ﻜﹶـﺎﻥ‪ ‬ﺍﺠﺘﹶﻤ‪‬ـﻊ‪ ‬ﻋِﻨـﺩ‪‬ﻫ‪‬ﺎ‬
‫ﻗﹶﺴ‪‬ﻤﺕﹾ ‪ ،‬ﻭﺃَﻤ‪‬ﺎ ﺃَﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺀ‪ ‬ﻓﹶﻜﹶﺎﻨﹶﺕ ﻻ ﺘﹸﻤ‪‬ﺴِﻙ‪ ‬ﺸﻴﺌﺎﹰ ﻟِﻐﹶﺩٍ ‪.‬‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 64 -‬‬

‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫‪ -137‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺸﱡﺢِ‬
‫]‪ [281‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭلُ ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻻ ﻴ‪‬ﺠﺘﹶﻤِ ‪‬ﻊ ﻏﹸﺒ‪‬ـﺎﺭ‪‬‬
‫ﻓِﻲ ﺴ‪‬ﺒﻴلِ ﺍﷲ ﻭﺩ‪‬ﺨﹶﺎﻥ‪ ‬ﺠ‪‬ﻬ‪‬ﻨﱠﻡ‪ ‬ﻓﻲ ﺠ‪‬ﻭﻑِ ﻋ‪‬ﺒﺩٍ ﺃَﺒ‪‬ﺩﺍﹰ ‪ ،‬ﻭﻻ ﻴ‪‬ﺠﺘﹶﻤﻊ‪ ‬ﺍﻟﺸﱡﺢ‪ ‬ﻭﺍﻹﻴﻤ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﻓﻲ ﻗﹶﻠﺏِ ﻋ‪‬ﺒﺩٍ ﺃَﺒ‪‬ﺩﺍﹰ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ (( )‪ ] :(3828‬ﻥ ‪ 25 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺠﻬﺎﺩ‪8 ،‬ـ ﺏ ﻓﻀل ﻤﻥ ﻋﻤل ﻓﻲ ﺴﺒﻴل ﺍﷲ ﻋﻠﻰ ﻗﺩﻤﻪ ‪ .‬ﺠـﻪ‪24 :‬‬
‫ـ ﻙ ﺍﻟﺠﻬﺎﺩ ‪ 9 ،‬ـ ﺏ ﺍﻟﺨﺭﻭﺝ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻔﻴﺭ ‪ ،‬ﺡ ‪[ 2774‬‬

‫]‪ [282‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺴﻌﻴﺩ ﺍﻟﺨﺩﺭﻱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗـﺎل ‪ ) :‬ﺨﹶﺼـﻠﹶﺘﹶﺎﻥ ﻻ‬
‫ﻴ‪‬ﺠ‪‬ﺘﹶﻤِﻌ‪‬ﺎﻥ ﻓِﻲ ﻤ‪‬ﺅﻤِﻥٍ ‪ :‬ﺍﻟﺒ‪‬ﺨﹾلُ ‪ ،‬ﻭﺴ‪‬ﻭﺀ‪ ‬ﺍﻟﺨﹸﻠﹸﻕِ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ـ ))ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ(( ‪ ] :‬ﺕ ‪25 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ‪41 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺨﻴل [‪.‬‬

‫]‪) [283‬ﺙ‪(68‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺭﺒﻴﻌﺔ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﹸﻨﱠﺎ ﺠ‪‬ﻠﻭﺴ‪‬ﺎﹰ ﻋﻨﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ‪ ،‬ﻓﹶﺫﹶﻜﺭﻭﺍ ﺭﺠ‪‬ﻼﹰ ﻓﹶﺫﻜﺭﻭﺍ ﻤِﻥ ﺨﹸﻠﹸﻘِـﻪِ‬
‫ﻓﻘﺎل ﻋ‪‬ﺒﺩ‪ ‬ﺍﷲ ‪ :‬ﺃَﺭﺃَﻴﺘﹸﻡ ﻟﻭ ﻗﹶﻁﻌﺘﹸﻡ ﺭﺃﺴ‪‬ﻪ‪ ‬ﺃﻜﹸﻨﹾﺘﹸﻡ ﺘﹶﺴﺘﹶﻁِﻴﻌ‪‬ﻭﻥ‪ ‬ﺃَﻥ‪ ‬ﺘﹸﻌِﻴﺩ‪‬ﻭﻩ ؟ ﻗﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﻻ ‪ ،‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻓِﻴِﺩِﻩ‪ ‬؟ ﻗﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﻻ‬
‫‪ .‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻓﹶﺭِﺠ‪‬ﻠﹸﻪ‪ ‬؟ ﻗﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﻻ ‪ .‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻓﹶﺈِﻨﱠﻜﹸﻡ ﻻ ﺘﹶﺴﺘﹶﻁِﻴﻌ‪‬ﻭﻥ‪ ‬ﺃَﻥ ﺘﹸﻐﻴ‪‬ﺭ‪‬ﻭﺍ ﺨﹸﻠﹸﻘﹶﻪ‪ ‬ﺤ‪‬ﺘﻰ ﺘﹸﻐﹶﻴ‪‬ﺭﻭﺍ ﺨﹶﻠﹾﻘﹶﻪ‪ . ‬ﺇﻥ‪ ‬ﺍﻟﻨﱡﻁﹾﻔﹶﺔﹶ‬
‫ﻟﹶﺘﹶﺴﺘﹶﻘِﺭ‪ ‬ﻓﻲ ﺍﻟﺭ‪‬ﺤِﻡ ﺃَﺭﺒ‪‬ﻌِﻴﻥ‪ ‬ﻟﻴﻠﺔﹰ ‪ ،‬ﺜﹸﻡ ﺘﹶﻨﺤ‪‬ﺩِﺭ‪ ‬ﺩﻤﺎﹰ ‪ ،‬ﺜﹸﻡ‪ ‬ﺘﹶﻜﹸﻭﻥ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻘﹶﺔﹰ ‪ ،‬ﺜﹸﻡ‪ ‬ﺘﻜﻭﻥ‪ ‬ﻤ‪‬ﻀﻐﹶﺔﹰ ‪ ،‬ﺜﹸﻡ‪ ‬ﻴ‪‬ﺒﻌـﺙﹸ ﺍﷲ ﻤ‪‬ﻠﻜـﺎﹰ‬
‫ﻓﹶﻴ‪‬ﻜﺘﹸﺏ‪ ‬ﺭﺯﻗﹶﻪ‪ ، ‬ﻭﺨﹸﻠﹸﻘﹶﻪ‪ ، ‬ﻭﺸﹶﻘِﻴﺎﹰ ‪ ،‬ﺃَﻭ ﺴ‪‬ﻌﻴﺩﺍﹸ ‪.‬‬
‫ﺤﺴﻥ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ﻤﻭﻗﻭﻓﺎﹰ ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﻗﻭﻟﻪ ‪ )) :‬ﺇﻥ ﺍﻟﻨﻁﻔﺔ ‪ (( ..‬ﺇﻟﺦ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﺍﻟﻤﺭﻓﻭﻉ ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺼﺢ ﻤﺭﻓﻭﻋﺎﹰ ـ )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ(( )‪.(2143‬‬

‫‪ -138‬ﺒﺎﺏ ﺤ‪‬ﺴﻥ ﺍﻟﺨﹸﻠﹸﻕ ﺇﺫﺍ ﻓﹶﻘﹸﻬﻭﺍ‬


‫]‪ [284‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ‪ ) :‬ﺇﻥ‪ ‬ﺍﻟﺭﺠـلَ‬
‫ﻟﹶﻴﺩﺭﻙ‪ ‬ﺒِﺤ‪‬ﺴﻥِ ﺨﹸﻠﹸﻘﹶﻪ‪ ‬ﺩ‪‬ﺭﺠﺔﹶ ﺍﻟﻘﹶﺎﺌِﻡ ﺒِﺎﻟﻠﻴلِ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] : (795-794‬ﺠﺎﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﻓﻲ ﺩ‪ 40 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ 7 ،‬ـ ﺏ ﻓﻲ ﺤﺴﻥ ﺍﻟﺨﻠﻕ [‬

‫]‪ [285‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴﻤﻌﺕ ﺃﺒﺎ ﺍﻟﻘﺎﺴﻡ – ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ‪ -‬ﻴﻘـﻭل‪):‬‬
‫ﺨﹶﻴﺭ‪‬ﻜﹸﻡ ﺇﺴ‪‬ﻼﻤﺎﹰ ﺃﺤ‪‬ﺎﺴِﻨﹸﻜﹸﻡ ﺃَﺨﻼﻗﺎﹰ ﺇﺫﺍ ﻓﹶﻘﹸﻬﻭﺍ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪. (1846‬‬
‫‪65‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫)‪(1‬‬
‫ﻓِﻲ ﺒ‪‬ﻴﺘِﻪِ ﻤِﻥ‬ ‫]‪) [286‬ﺙ‪(69‬ﻋﻥ ﺜﺎﺒﺕ ﺒﻥ ﻋﺒﻴﺩ ﻗﺎل ‪ :‬ﻤﺎ ﺭﺃﻴﺕﹸ ﺃﺤ‪‬ﺩﺍﹰ ﺃﺠلﱠ ﺇﺫﺍ ﺠ‪‬ﻠﺱ‪ ‬ﻤ‪‬ﻊ ﺍﻟﻘﻭﻡِ ﻭﻻ ﺃَﻓﻜﹶﻪ‪‬‬
‫ﺯ‪‬ﻴﺩِ ﺒﻥ ﺜﹶﺎﺒﺕٍ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫]‪ [287‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴ‪‬ﺌِل ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ،‬ﺃَﻱ ﺍﻷﺩﻴ‪‬ـﺎﻥِ ﺃَﺤ‪‬ـﺏ‪‬‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﺤ‪‬ﻨِﻴﻔِﻴﺔﹸ ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺤ‪‬ﺔﹸ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﻟﻐﻴﺭﻩ )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪. (881‬‬

‫]‪) [288‬ﺙ ‪ (70‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﺃﺭﺒﻊ‪ ‬ﺨِﻼلٍ ﺇﺫﺍ ﺃُﻋﻁِﻴﺘﹶﻬ‪‬ﻥ‪ ‬ﻓﹶﻼ ﻴ‪‬ﻀ‪‬ﺭﻙ‪ ‬ﻤ‪‬ﺎ‬
‫ل ﻋ‪‬ﻨﻙ‪ ‬ﻤِﻥ ﺍﻟﺩ‪‬ﻨﻴﺎ ‪ :‬ﺤ‪‬ﺴﻥ‪ ‬ﺨﹶﻠِﻴﻘﺔٍ ‪ ،‬ﻭﻋ‪‬ﻔﺎﻑﹸ ﻁﹸﻌﻤ‪‬ﺔٍ ‪ ،‬ﻭﺼِﺩﻕﹸ ﺤ‪‬ﺩﻴﺙٍ ‪ ،‬ﻭﺤ‪‬ﻔﻅﹸ ﺃَﻤ‪‬ﺎﻨﹶﺔٍ ‪.‬‬
‫ﻋ‪‬ﺯِ َ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﻤﻭﻗﻭﻓﺎﹰ ‪ ،‬ﻭﺼﺢ ﻤﺭﻓﻭﻋﺎﹰ )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪. (733‬‬

‫]‪ [289‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺘﹶﺩﺭﻭﻥ‪ ‬ﻤ‪‬ﺎ ﺃَﻜﺜـﺭ‪ ‬ﻤ‪‬ـﺎ‬
‫ﻴ‪‬ﺩ‪‬ﺨلُ ﺍﻟﻨﱠﺎﺭ‪ ‬؟ ( ﻗﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﺍﷲ ُﻭﺭﺴ‪‬ﻭﻟﻪ‪ ‬ﺃَﻋﻠﻡ‪ . ‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﻷﺠ‪‬ﻭﻓﹶﺎﻥ ‪ :‬ﺍﻟﻔﹶﺭﺝ‪ ‬ﻭﺍﻟﻔﹶﻡ‪ ، ‬ﻭﻤ‪‬ﺎ ﺃﻜﺜـﺭ‪ ‬ﻤ‪‬ـﺎ ﻴ‪‬ـﺩﺨلُ‬
‫ﺍﻟﺠ‪‬ﻨﱠﺔ ؟ ﺘﹶﻘﻭ‪‬ﻯ ﺍﷲِ ﻭﺤ‪‬ﺴﻥ‪ ‬ﺍﻟﺨﹸﻠﻕِ (‬
‫ﺤﺴﻥ ـ )ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﺘﺭﻏﻴﺏ (( )‪ ] : (256/3‬ﺠﻪ ‪37 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺯﻫﺩ ‪29 ،‬ـ ﺏ ﺫﻜﺭ ﺍﻟﺫﻨﻭﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪[4246‬‬

‫ل ﻴ‪‬ﺒﻜِﻲ ﻭﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬﻡ ﺃَﺤﺴ‪‬ﻨﺕﹶ‬


‫]‪) [290‬ﺙ ‪ (71‬ﻋﻥ ﺃُﻡ‪ ‬ﺍﻟﺩ‪‬ﺭﺩﺍﺀ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻗﺎﻡ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﺩﺭﺩﺍﺀ ﻟﻴﻠﺔﹰ ﻴ‪‬ﺼ‪‬ﻠﻲ ﻓﹶﺠ‪‬ﻌ‪َ ‬‬
‫ﺨﹶﻠﻘِﻲ ﻓﹶﺤ‪‬ﺴ‪‬ﻥ ﺨﹸﻠﹸﻘِﻲ ( ‪ .‬ﺤﺘﻰ ﺃَﺼﺒ‪‬ﺢ‪ . ‬ﻓﹶﻘﻠﺕﹸ ‪ :‬ﻴﺎ ﺃﺒﺎ ﺍﻟﺩ‪‬ﺭﺩﺍﺀ ﻤ‪‬ﺎ ﻜﹶﺎﻥ‪ ‬ﺩ‪‬ﻋ‪‬ﺎﺅُﻙ‪ ‬ﻤ‪‬ﻨﺫﹸ ﺍﻟﻠﻴﻠـﺔِ ﺇﻻ ﻓـﻲ ﺤ‪‬ﺴـﻥِ‬
‫ﻥ ﺨﹸﻠﹸﻘِﻪِ ﺍﻟﺠﻨﱠـﺔ ‪ ،‬ﻭﻴ‪‬ﺴِـﻰﺀ‪‬‬
‫ﻥ ﺨﹸﻠﹸﻘﹸ ‪ُ‬ﻪ ﺤﺘﻰ ﻴ‪‬ﺩﺨﹶﻠﹶﻪ‪ ‬ﺤ‪‬ﺴ ‪‬‬
‫ﺍﻟﺨﹸﻠﹸﻕِ ‪ .‬ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﻴﺎ ﺃﻡ‪ ‬ﺍﻟﺩ‪‬ﺭﺩﺍﺀ ﺇﻥ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﺒﺩ‪ ‬ﺍﻟﻤ‪‬ﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﺤﺴ ‪‬‬
‫ﺨﹸﻠﹸﻘﹶﻪ‪ ‬ﺤﺘﻰ ﻴ‪‬ﺩﺨِﻠﹶﻪ ﺴ‪‬ﻭ ‪‬ﺀ ﺨﹸﻠﹸﻘِﻪِ ﺍﻟﻨﱠﺎﺭ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﺒﺩ‪ ‬ﺍﻟﻤﺴﻠِﻡ‪ ‬ﻴ‪‬ﻐﻔﹶﺭ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻭﻫ‪‬ﻭ ﻨﹶﺎﺌِﻡ‪ ، ‬ﻓﹶﻘﹸﻠﺕﹸ ‪ :‬ﻴﺎ ﺃﺒ‪‬ﺎ ﺍﻟﺩ‪‬ﺭﺩﺍﺀ ﻜﹶﻴﻑﹶ ﻴ‪‬ﻐﻔﹶـﺭ‬
‫ﻟﹶﻪ ﻭﻫ‪‬ﻭ ﻨﹶﺎﺌِﻡ‪‬؟ ﻗﺎل‪ :‬ﻴﻘﻭﻡ‪ ‬ﺃَﺨﹸﻭﻩ‪ ‬ﻤِﻥ‪ ‬ﺍﻟﻠﻴلِ ﻓﹶﻴﺘﻬ‪‬ﺠ‪‬ﺩ‪ ‬ﻓﹶﻴﺩﻋ‪‬ﻭ ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠـل ﻓﹶﻴﺴـﺘﹶﺠِﻴﺏ‪ ‬ﻟﹶـﻪ ﻭﻴ‪‬ـﺩﻋ‪‬ﻭ ﻷﺨِﻴـﻪِ‬
‫ﻓﹶﻴﺴﺘﹶﺠِﻴﺏ‪ ‬ﻟﹶﻪ ﻓِﻴﻪ‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ :‬ﻟﻀﻌﻑ ﻀﻬﺭ ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﺒﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻟﺨﻠﻕ ـ ﺼﺤﻴﺢ ـ )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ(( )‪.(74‬‬

‫ﺸِﺭﻴﻙ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﻨﺕ ﻋِﻨﺩ‪ ‬ﺍﻟﻨﱠﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻭﺠ‪‬ـﺎﺀ‪‬ﺕ‬
‫]‪ [291‬ﻋﻥ ﺃﺴﺎﻤﺔﹶ ﺒﻥ ﹶ‬
‫ﺍﻷﻋ‪‬ﺭﺍﺏ‪ ، ‬ﻨﹶﺎﺱ‪ ‬ﻜﹶﺜِﻴﺭ‪ ‬ﻤِﻥ‪ ‬ﻫ‪‬ﻬ‪‬ﻨﹶﺎ ﻭﻫ‪‬ﻬ‪‬ﻨﹶﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺴ‪‬ﻜﹶﺕﹶ ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ‪ ‬ﻻ ﻴ‪‬ﺘﹶﻜﹶﻠﱠﻤ‪‬ﻭﻥ‪ ‬ﻏﻴﺭ‪‬ﻫ‪‬ﻡ ﻓﹶﻘﹶﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴـﻭل ﺍﷲ ﺃَﻋ‪‬ﻠﹶﻴﻨﹶـﺎ‬
‫ﺤ‪‬ﺭﺝ‪ ‬ﻓِﻲ ﻜﹶﺫﺍ ﻭﻜﹶﺫﺍ ؟ ﻓِﻲ ﺃَﺸﻴﺎﺀ‪ ‬ﻤِﻥ ﺃُﻤﻭﺭِ ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ ‪ ،‬ﻻ ﺒ‪‬ﺄﺱ‪ ‬ﺒِﻬ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹶﺎل ‪ ) :‬ﻴ‪‬ﺎ ﻋِﺒﺎﺩ‪ ‬ﺍﷲ ﻭ‪‬ﻀ‪‬ﻊ‪ ‬ﺍﷲُ ﺍﻟﺤ‪‬ـﺭﺝ‪‬‬

‫‪ -1‬ﺃﻱ ﻤﻤﺎﺯﺤﺔ ﺯﺍﻨﺒﺴﺎﻁﺎ ‪.‬‬


‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 66 -‬‬

‫) ‪(1‬‬
‫ﻓﹶﺫﹶﺍﻙ‪ ‬ﺍﻟﺫﻱ ﺤ‪‬ﺭﺝ ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻠﻙ ( ﻗﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭلَ ﺍﷲ ﺃَﻨﹶﺘﹶﺩﺍﻭ‪‬ﻯ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻨﹶﻌـﻡ‬ ‫ﺇﻻ ﺍﻤﺭ‪‬ﺀﺍﹰ ﺍﻗﺘﹶﺭ‪‬ﺽ‪ ‬ﺍﻤﺭ‪‬ﺀﺍﹰ ﻅﹸﻠﻤ‪‬ﺎﹰ‬
‫ﻴﺎ ﻋِﺒﺎﺩ‪ ‬ﺍﷲ ﺘﹶﺩ‪‬ﺍﻭ‪‬ﻭ‪‬ﺍ ﻓﹶﺈِﻥ‪ ‬ﺍﷲَ ﻋ‪‬ﺯ ﻭﺠلﱠ ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﻀ‪‬ﻊ ﺩ‪‬ﺍﺀ‪ ‬ﺇﻻ ﻭ‪‬ﻀ‪‬ﻊ‪ ‬ﻟﻪ‪ ‬ﺸِﻔﺎﺀ‪ ‬ﻏﹶﻴﺭ ﺩ‪‬ﺍﺀِ ﻭﺍﺤِﺩٍ ( ﻗﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﻭﻤ‪‬ﺎ ﻫ‪‬ﻭ ﻴ‪‬ـﺎ‬
‫ﺭﺴﻭلَ ﺍﷲ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﻬ‪‬ﺭﻡ‪ ( ‬ﻗﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ‪ ،‬ﻤ‪‬ﺎ ﺨﹶﻴﺭ‪ ‬ﻤ‪‬ﺎ ﺃُﻋﻁِﻰ ﺍﻹﻨﹾﺴ‪‬ﺎﻥ‪ ‬؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺨﹸﻠﹸﻕﹲ ﺤ‪‬ﺴ‪‬ﻥ‪(‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﺘﺭﻏﻴﺏ (( )‪ )) (259/3‬ﻏﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﻡ (( )‪ ] : (292‬ﺠﻪ ‪ 31 :‬ﻙ ﺍﻟﻁﺏ ‪1 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎ ﺃﻨﺯل ﺩﺍﺀ ﺇﻻ ﺃﻨﺯل ﻟﻪ‬
‫ﺸﻔﺎﺀ ‪ ،‬ﺡ ‪[ 3436‬‬

‫]‪ [292‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺭﺴﻭلُ ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﺃَﺠـﻭ‪‬ﺩ‪ ‬ﺍﻟﻨـﺎﺱِ‬
‫ﺒﺎﻟﺨﹶﻴﺭِ ﻭﻜﹶﺎﻥ ﺃﺠﻭﺩ‪ ‬ﻤﺎ ﻴ‪‬ﻜﹸﻭﻥ ﻓﻲ ﺭ‪‬ﻤ‪‬ﻀﺎﻥ‪ ‬ﺤِﻴﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﻠﻘﺎﻩ‪ ‬ﺠِﺒﺭﻴلُ ‪ -‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ -‬ﻭﻜﺎﻥ‪ ‬ﺠِﺒﺭﻴلُ ﻴ‪‬ﻠﻘﹶﺎﻩ‪‬‬
‫ﻓﻲ ﻜﹸلِ ﻟﹶﻴﻠﺔٍ ﻤِﻥ ﺭ‪‬ﻤﻀﺎﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﻌﺭﺽ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻴﻪِ ﺭﺴﻭلُ ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺍﻟﻘﹸﺭﺁﻥ‪ ، ‬ﻓﹶﺈﺫﺍ ﻟﹶﻘِﻴﻪ‪ ‬ﺠِﺒﺭﻴـلُ ﻜﹶـﺎﻥ‪‬‬
‫ﺭﺴﻭلُ ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺃَﺠﻭﺩ‪ ‬ﺒﺎﻟﺨﹶﻴﺭِ ﻤِﻥ ﺍﻟﺭ‪‬ﻴﺢِ ﺍﻟﻤ‪‬ﺭﺴ‪‬ﻠﺔِ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( )‪ ] : (888‬ﺥ ‪1 :‬ـ ﻙ ﺒﺩﺀ ﺍﻟﺨﻠﻕ ‪ 5 ،‬ـ ﺏ ﺤﺩﺜﻨﺎ ﻋﺒﺩﺍﻥ ‪ .‬ﻡ ‪ 43 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻔﻀﺎﺌل ‪12 ،‬ــﺏ ﻜـﺎﻥ‬
‫ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺃﺠﻭﺩ ﺍﻟﻨﺎﺱ ‪ ،‬ﺡ ‪[ 50‬‬

‫]‪ [293‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺍﻷﻨﺼﺎﺭﻱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭلُ ﺍﷲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ‪:‬‬
‫)ﺤ‪‬ﻭﺴِﺏ‪ ‬ﺭﺠلٌ ﻤﻤﻥ‪ ‬ﻜﹶﺎﻥ ﻗﹶﺒ‪‬ﻠﹶﻜﹸﻡ ‪ ،‬ﻓﹶﻠﻡ ﻴ‪‬ﻭﺠ‪‬ﺩ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻤﻥ ﺍﻟﺨﹶﻴﺭِ ﺇﻻ ﺃَﻨﱠﻪ‪ ‬ﻜﹶﺎﻥ‪ ‬ﺭ‪‬ﺠ‪‬ﻠﹰﺎ ﻴ‪‬ﺨﹶﺎﻟِﻁﹸ ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ‪ ، ‬ﻭﻜﺎﻥ‪ ‬ﻤ‪‬ﻭﺴِـﺭﺍﹰ‬
‫ﻓﹶﻜﹶﺎﻥ ﻴ‪‬ﺄﻤ‪‬ﺭ‪ ‬ﻏِﻠﻤ‪‬ﺎﻨﹶﻪ‪ ‬ﺃَﻥ ﻴ‪‬ﺘﹶﺠ‪‬ﺎﻭﺯ‪‬ﻭﺍ ﻋ‪‬ﻥ ﺍﻟﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺴِﺭ‪ ،‬ﻗﺎل ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل ‪ :‬ﻓﹶﻨﹶﺤﻥ‪ ‬ﺃَﺤ‪‬ﻕﹸ ﺒِـﺫﻟﻙ‪ ‬ﻤِﻨـﻪ‪ ، ‬ﻓﹶﺘﹶﺠ‪‬ـﺎﻭﺯ‪‬ﻭﺍ‬
‫ﻋ‪‬ﻨﹾﻪ‪(‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ﺃﺤﺎﺩﻴﺙ ﺍﻟﺒﻴﻭﻉ ‪] :‬ﻡ ‪ 22 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻤﺴﺎﻗﺎﺓ ‪ ،‬ﺡ ‪.[ 30‬‬

‫]‪ [294‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴ‪‬ﺌلَ ﺭﺴﻭلُ ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻤ‪‬ﺎ ﺃَﻜﺜﺭ‪ ‬ﻤ‪‬ـﺎ ﻴ‪‬ـﺩﺨِلُ‬
‫ﺍﻟﺠ‪‬ﻨﱠﺔﹶ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺘﹶﻘﻭﻯ ﺍﷲ ﻭﺤ‪‬ﺴﻥ‪ ‬ﺍﻟﺨﹸﻠﹸﻕِ ( ﻗﺎل ‪ :‬ﻭﻤﺎ ﺃَﻜﺜﺭ‪ ‬ﻤﺎ ﻴ‪‬ﺩﺨِلُ ﺍﻟﻨﱠﺎﺭ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﻷﺠ‪‬ﻭﻓﹶﺎﻥ ‪ :‬ﺍﻟﻔﹶﻡ‪‬‬
‫ﻭﺍﻟﻔﹶﺭ‪‬ﺝ‪( ‬‬
‫ﺤﺴﻥ ـ ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ )‪ ] :(289‬ﺠﻪ ‪37 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺯﻫﺩ ‪29 ،‬ـ ﺏ ﺫﻜﺭ ﺍﻟﺫﻨﻭﺏ ‪ ،‬ﺡ‪ . 4246‬ﺕ ﻓﻲ ‪25 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ‬
‫‪62 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺤﺴﻥ ﺍﻟﺨﻠﻕ [‬

‫]‪ [295‬ﻋﻥ ﻨﹶﻭ‪‬ﺍﺱ ﺒﻥ ﺴ‪‬ﻤﻌ‪‬ﺎﻥ ﺍﻷﻨﺼﺎﺭﻱ ﺃﻨﱠﻪ‪ ‬ﺴ‪‬ﺄَلَ ﺭﺴﻭلَ ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻋ‪‬ﻥ ﺍﻟﺒ‪‬ـﺭ ﻭﺍﻹﺜﹾـﻡِ ؟‬
‫ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﺒ‪‬ﺭ‪ : ‬ﺤ‪‬ﺴ‪‬ﻥ‪ ‬ﺍﻟﺨﹸﻠﹸﻕ ‪ ،‬ﻭﺍﻹﺜﹾﻡ‪ ‬ﻤ‪‬ﺎ ﺤ‪‬ﻙ‪ ‬ﻓِﻲ ﻨﹶﻔﹾﺴِﻙ‪ ‬ﻭﻜﹶﺭِﻫﺕﹶ ﺃَﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﻁﱠﻠِﻊ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻴﻪِ ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ‪( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺯﻏﻴﺏ (( )‪ ] : (256/3‬ﻡ ‪-45 :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪[ 15 ، 41‬‬

‫‪ -1‬ﺍﻗﺘﺭﺽ ‪ :‬ﺍﻓﺘﻌﺎل ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﺽ ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻘﻁﻊ ‪ ،‬ﺃﻱ ﻨﺎل ﻤﻨﻪ ﻗﻁﻌﺔ ﺒﺎﻟﻐﻴﺒﺔ ‪.‬‬
‫‪67‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫‪ -139‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺒﺨل‬
‫]‪ [296‬ﻋﻥ ﺠﺎﺒﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭلُ ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻥ ﺴ‪‬ـﻴﺩ‪‬ﻜﹸﻡ ﻴ‪‬ـﺎ ﺒ‪‬ﻨـﻲ‬
‫ﺴ‪‬ﻠﹶﻤ‪‬ﺔﹶ؟ ( ﻗﹸﻠﻨﺎ ‪ :‬ﺠ‪‬ﺩ‪ ‬ﺒﻥ ﻗﹶﻴﺱٍ ‪،‬ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺃﻨﱠﺎ ﻨﹸﺒ‪‬ﺨِّﻠﹶﻪ‪ . ‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻭ‪‬ﺃَﻱ‪ ‬ﺩ‪‬ﺍﺀٍ ﺃَﺩﻭ‪‬ﻯ ﻤِـﻥ‪ ‬ﺍﻟﺒ‪‬ﺨـلِ ‪ ،‬ﺒ‪‬ـلْ ﺴ‪‬ـﻴِﺩ‪‬ﻜﹸﻡ ‪:‬‬
‫ﻋ‪‬ﻤﺭﻭﺒﻥ ﺍﻟﺠ‪‬ﻤ‪‬ﻭﺡ ( ﻭﻜﺎﻥ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤﺭﻭ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺃَﺼﻨﹶﺎﻤِﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺠ‪‬ﺎﻫِﻠﻴﺔِ ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﻭﻟِﻡ‪ ‬ﻋ‪‬ﻥ ﺭﺴـﻭلِ ﺍﷲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺇِﺫﺍ ﺘﹶﺯ‪‬ﻭﺝ‪. ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺭﻭﺽ ﺍﻟﻨﻀﻴﺭ (( )‪. (484‬‬

‫]‪ [297‬ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻐﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺇﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ :‬ﻜﺎﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﻨﻬ‪‬ﻰ ﻋ‪‬ﻥ ﻗِﻴـلَ ﻭﻗﹶـﺎلَ‬
‫ﻭﺇِﻀ‪‬ﺎﻋ‪‬ﺔِ ﺍﻟﻤ‪‬ﺎلِ ‪ ،‬ﻭﻜﹶﺜﺭ‪‬ﺓِ ﺍﻟﺴ‪‬ﺅَﺍل ‪ ،‬ﻭﻋ‪‬ﻥ ﻤ‪‬ﻨﻊٍ ﻭﻫ‪‬ﺎﺕِ ‪ ،‬ﻭﻋ‪‬ﻘﻭﻕِ ﺍﻷﻤ‪‬ﻬ‪‬ﺎﺕِ ‪ ،‬ﻭﻋ‪‬ﻥ ﻭ‪‬ﺃﺩِ ﺍﻟﺒ‪‬ﻨﹶﺎﺕِ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( ﺘﺤﺕ ﺤﺩﻴﺙ )‪ ] : (5598‬ﺥ ‪81 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺭﻗﺎﻕ ‪ 22 ،‬ـ ﻤﺎ ﻴﻜـﺭﻩ ﻤـﻥ ﻗﻴـل ﻭﻗـﺎل ‪ .‬ﻡ ‪ 30 :‬ـ ﻙ‬
‫ﺍﻷﻗﻀﻴﺔ ‪ ،‬ﺡ ‪[14 ،12‬‬

‫]‪ [298‬ﻋﻥ ﺠﺎﺒﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻤﺎ ﺴ‪‬ﺌِلَ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻋ‪‬ﻥ ﺸﹶﻲﺀٍ ﻗﹶﻁﹸ ﻓﹶﻘﹶﺎل ‪ :‬ﻻ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ )‪(279‬‬

‫‪ -140‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺎل ﺍﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﻠﻤﺭﺀ ﺍﻟﺼﺎﻟﺢ‬


‫]‪ [299‬ﻋﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﺍﻟﻌﺎﺹ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺒ‪‬ﻌﺙﹶ ﺇﻟﻲ‪ ‬ﺍﻟﻨﱠﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻓﹶـﺄﻤ‪‬ﺭ‪‬ﻨِﻲ ﺃَﻥ‬
‫) ‪(2‬‬ ‫) ‪(1‬‬
‫‪ ،‬ﺜﹸـﻡ‪‬‬ ‫ﺇﻟﻲ‪ ‬ﺍﻟﺒ‪‬ﺼﺭ‪ ‬ﺜﹸﻡ ﻁﹶﺄﻁﹶـﺄ‬ ‫ﺁﺨﹸ ﹶﺫ ﻋ‪‬ﻠﻲ‪ ‬ﺜِﻴ‪‬ﺎﺒِﻲ ﻭﺴِﻼﺤِﻲ ‪ ،‬ﺜﹸﻡ‪ ‬ﺁﺘِﻴ‪‬ﻪ‪ ، ‬ﻓﹶﻔﹶﻌﻠﹾﺕﹸ ﻓﹶﺄﺘﹶﻴﺘﹸﻪ‪ ‬ﻭﻫ‪‬ﻭ ﻴ‪‬ﺘﻭﻀ‪‬ﺄُ ﻓﹶﺼ‪‬ﻌ‪‬ﺩ‪‬‬
‫ﻗﹶﺎل ‪ ) :‬ﻴﺎ ﻋ‪‬ﻤﺭﻭ ﺇﻨِﻲ ﺃُﺭِﻴﺩ‪ ‬ﺃَﻥ ﺃَﺒﻌ‪‬ﺜﹶﻙ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺠ‪‬ﻴﺵٍ ‪ ،‬ﻓﹶﻴ‪‬ﻐﻨِﻤ‪‬ﻙ‪ ‬ﺍﷲ ‪ ،‬ﻭﺃﺭﻏﹶﺏ‪ ‬ﻟﻙ‪ ‬ﺭ‪‬ﻏﺒ‪‬ﺔﹰ ﻤِﻥ ﺍﻟﻤ‪‬ﺎل ﺼ‪‬ـﺎﻟِﺤ‪‬ﺔ(‬
‫ﻗﹸﻠﺕ ‪ :‬ﺇِﻨﱢﻲ ﻟﹶﻡ ﺃﺴ‪‬ﻠِﻡ ﺭ‪‬ﻏﺒ‪‬ﺔﹰ ﻓِﻲ ﺍﻟﻤ‪‬ﺎلِ ‪ ،‬ﺇِﻨﱠﻤ‪‬ﺎ ﺃَﺴﻠﹶﻤﺕﹸ ﺭ‪‬ﻏﹶﺒ‪‬ﺔﹰ ﻓﹶﻲ ﺍﻹﺴﻼﻡِ ﻓﹶﺄﻜﻭﻥ‪ ‬ﻤﻊ‪ ‬ﺭﺴـﻭلِ ﺍﷲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﻘﹶﺎل ‪ ) :‬ﻴﺎ ﻋ‪‬ﻤﺭﻭ ﻨِﻌ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﻤ‪‬ﺎلُ ﺍﻟﺼ‪‬ﺎﻟِﺢ‪ ‬ﻟﻠﻤ‪‬ﺭﺀِ ﺍﻟﺼ‪‬ﺎﻟِﺢِ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ )‪ /3756‬ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ( ‪.‬‬

‫‪ -141‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﺃﺼﺒﺢ ﺁﻤﻨﺎ ﻓﻲ ﺴﺭﺒﻪ‬

‫‪ -1‬ﺃﻱ ﺭﻓﻊ ‪.‬‬


‫‪ -2‬ﺨﻔﺽ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 68 -‬‬

‫]‪ [300‬ﻋﻥ ﺴﻠﻤﺔ ﺒﻥ ﻋﺒﻴﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻤﺤﺼﻥ ﺍﻷﻨﺼﺎﺭﻱ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ – ﻋﺒﻴﺩ ﺒﻥ ﺒـﻥ ﻤﺤﺼـﻥ ﺍﺨﺘﻠـﻑ ﻓـﻲ‬
‫) ‪(1‬‬
‫ﻤ‪‬ﻌﺎﻓﹶﻰ‪ ‬ﻓِﻲ ﺠ‪‬ﺴ‪‬ﺩِﻩ ﻋِﻨـﺩ‪‬ﻩ‪‬‬ ‫ﺼﺤﺒﺘﻪ ‪ -‬ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻥ ﺃَﺼﺒ‪‬ﺢ‪ ‬ﺁﻤِﻨﺎﹰ ﻓِﻲ ﺴِﺭﺒِﻪِ‬
‫ﻁﹶﻌﺎﻡ‪ ‬ﻴ‪‬ﻭﻤِﻪ ﻓﹶﻜﺄﻨﱠﻤﺎ ﺤِﻴﺯ‪‬ﺕﹾ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﺩ‪‬ﻨﻴ‪‬ﺎ (‬
‫ﺤﺴﻥ ـ )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪] : (2318‬ﺕ ‪34 :‬ـ ﺍﻟﺯﻫﺩ ‪34 ،‬ـ ﺏ ﺤﺩﺜﻨﺎ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﻤﺎﻟﻙ ‪ .‬ﺠﻪ ‪37 :‬ــ ﻙ ﺍﻟﺯﻫـﺩ ‪9 ،‬ــ ﺏ‬
‫ﺍﻟﻘﻨﺎﻋﺔ ‪ ،‬ﺡ ‪[ 4141‬‬

‫‪ -142‬ﺒﺎﺏ ﻁﻴﺏ ﺍﻟﻨﻔﺱ‬


‫]‪ [301‬ﻋﻥ ﻤﻌﺎﺫ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺨﺒﻴﺏ ﺍﻟﺠﻬﻨﻲ ﻴﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ ﻋﻥ ﻋﻤﻪ – ﻋﺒﻴﺩﺓ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤـﻲ ‪ -‬ﺃﻥ‬
‫ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺨﹶﺭﺝ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻴﻬِﻡ ﻭﻋ‪‬ﻠﻴﻪ ﺃَﺜﹶ ‪‬ﺭ ﻏﹸﺴلٍ ﻭ‪‬ﻫﻭ ﻁﹶﻴﺏ‪ ‬ﺍﻟﻨﱠﻔﺱِ ﻓﹶﻅﹶﻨﹶﻨﺎ ﺃَﻨﱠﻪ‪ ‬ﺃﻟـﻡ‪ ‬ﺒِﺄﻫﻠِـﻪِ ‪،‬‬
‫ﻓﹶﻘﹸﻠﻨﹶﺎ ﻴﺎ ﺭﺴﻭلَ ﺍﷲ ﻨﹶﺭﺍﻙ‪ ‬ﻁﹶﻴِﺏ‪ ‬ﺍﻟﻨﱠﻔﺱِ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃَﺠ‪‬ل ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺤ‪‬ﻤﺩ‪ ‬ﷲ ( ﺜﻡ ﺫﹸﻜﺭ ﺍﻟﻐِﻨﹶﻰ ﻓﻘـﺎل ‪ :‬ﺭﺴـﻭل ﺍﷲ‬
‫ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺇِﻨﱠﻪ‪ ‬ﻻ ﺒ‪‬ﺄﺱ‪ ‬ﺒِﺎﻟﻐِﻨﹶﻰ ﻟِﻤﻥ ﺍﺘﹶﻘﹶﻰ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺼ‪‬ﺤ‪‬ﺔﹸ ﻟِﻤ‪‬ﻥ ﺍﺘﻘﹶﻰ ﺨﹶﻴ‪‬ﺭ‪ ‬ﻤِﻥ ﺍﻟﻐِﻨﹶـﻰ ‪ ،‬ﻭﻁِﻴـﺏ‪‬‬
‫ﺍﻟﻨﱠﻔﺱِ ﻤِﻥ ﺍﻟﻨﱢﻌ‪‬ﻡ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] : (174‬ﺠﻪ ‪ 12 :‬ـ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺍﺕ ‪1‬ـ ﺏ ﺍﻟﺤﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻜﺎﺴﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪[ 2141‬‬

‫]‪ [302‬ﻋﻥ ﻨﹶﻭ‪‬ﺍﺱ ﺒﻥ ﺴ‪‬ﻤﻌ‪‬ﺎﻥ ﺍﻷﻨﺼﺎﺭﻱ ﺃﻨﱠﻪ‪ ‬ﺴ‪‬ﺄَلَ ﺭﺴﻭلَ ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻋ‪‬ﻥ ﺍﻟﺒ‪‬ـﺭ ﻭﺍﻹﺜﹾـﻡِ ؟‬
‫ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﺒ‪‬ﺭ‪ : ‬ﺤ‪‬ﺴ‪‬ﻥ‪ ‬ﺍﻟﺨﹸﻠﹸﻕ ‪ ،‬ﻭﺍﻹﺜﹾﻡ‪ ‬ﻤ‪‬ﺎ ﺤ‪‬ﻙ‪ ‬ﻓِﻲ ﻨﹶﻔﹾﺴِﻙ‪ ‬ﻭﻜﹶﺭِﻫﺕﹶ ﺃَﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﻁﱠﻠِﻊ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻴﻪِ ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ‪( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ ‪(295 ) :‬‬

‫]‪ [303‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ،‬ﺃَﺤﺴ‪‬ﻥ‪ ‬ﺍﻟﻨﱠﺎﺱِ ﻭﺃﺠﻭ‪‬ﺩ‪ ‬ﺍﻟﻨﱠـﺎﺱِ ‪،‬‬
‫ﻭﺃﺸﹾﺠ‪‬ﻊ‪ ‬ﺍﻟﻨﱠﺎﺱِ ‪ ،‬ﻭﻟﹶﻘﺩ ﻓﹶﺯِﻉ‪ ‬ﺃَﻫلُ ﺍﻟﻤ‪‬ﺩﻴﻨﹶﺔِ ﺫﺍﺕﹶ ﻟﹶﻴﻠﺔٍ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻨﻁﹶﻠﹶﻕﹶ ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ‪ ‬ﻗِﺒ‪‬لَ ﺍﻟﺼ‪‬ﻭﺕ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﺴﺘﹶﻘﹾﺒ‪‬ﻠﹶﻬ‪‬ﻡ ﺍﻟﻨﱠﺒـﻲ‪ ‬ﺼـﻠﻰ‬
‫ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﹶﺩ ﺴ‪‬ﺒﻕﹶ ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ‪ ‬ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼ‪‬ﻭﺕِ ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻴ‪‬ﻘﻭلُ ‪ ) :‬ﻟﹶﻥ ﺘﹸﺭ‪‬ﺍﻋ‪‬ﻭﺍ ‪ ،‬ﻟﹶﻥ ﺘﹸﺭﺍﻋ‪‬ـﻭﺍ ‪ ( ،‬ﻭﻫ‪‬ـﻭ ﻋ‪‬ﻠـﻰ‬
‫ﻓﹶﺭﺱٍ ﻷﺒِﻲ ﻁﹶﻠﺤ‪‬ﺔ ﻋ‪‬ﺭ‪‬ﻯ ﻤ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﻴﻪِ ﺴ‪‬ﺭ‪‬ﺝ‪ ، ‬ﻭﻓِﻲ ﻋ‪‬ﻨﹸﻘﻪِ ﺍﻟﺴ‪‬ﻴﻑﹸ ‪ ،‬ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﻟﹶﻘﺩ ﻭ‪‬ﺠ‪‬ﺩﺘﹸﻪ‪ ‬ﺒ‪‬ﺤﺭﺍﹰ ‪ ،‬ﺃﻭ ﺇِﻨﻪ‪ ‬ﻟﹶﺒ‪‬ﺤﺭ‪( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ] :‬ﺥ‪ -56 :‬ﻙ ﺍﻟﺠﻬﺎﺩ ‪ -24 ،‬ﺏ ﺍﻟﺸﺠﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭﺍﻟﺠﺒﻥ ‪ .‬ﻡ ‪ -43 :‬ﻙ ﺍﻟﻔﻀﺎﺌل ‪ ،‬ﺡ ‪[48‬‬

‫]‪ [304‬ﻋﻥ ﺠﺎﺒﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻜﹸل ﻤ‪‬ﻌﺭﻭﻑٍ ﺼ‪‬ﺩﻗﹶﺔٍ ‪،‬‬
‫ﻭﺇﻥ‪ ‬ﻤِﻥ‪ ‬ﺍﻟﻤ‪‬ﻌﺭﻭﻑِ ﺃَﻥ‪ ‬ﺘﹶﻠﻘﹶﻰ ﺃَﺨﺎﻙ‪ ‬ﺒِﻭﺠﻪٍ ﻁﹶﻠﻕٍ ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﻥ‪ ‬ﺘﹸﻔﹾﺭِﻍ ﻤِﻥ ﺩ‪‬ﻟﻭِﻙ‪ ‬ﻓِﻲ ﺇِﻨﺎﺀِ ﺃَﺨِﻴﻙ‪( ‬‬
‫ﺤﺴﻥ – )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﺘﺭﻏﻴﺏ (( )‪ ] : (264/3‬ﺕ ‪ -25 :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ‪– 45 ،‬ﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﻁﻼﻗﺔ ﺍﻟﻭﺠﻪ [‬

‫‪ -1‬ﺃﻱ ﻓﻲ ﻨﻔﺴﻪ ‪.‬‬


‫‪69‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫* ﻭﺍﻟﺠﻤﻠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻲ ﺘﻘﺩﻤﺕ )‪.(224‬‬

‫‪ -143‬ﺒﺎﺏ ﻤﺎ ﻴﺠﺏ ﻤﻥ ﻋﻭﻥ ﺍﻟﻤﻠﻬﻭﻑ‬


‫]‪ [305‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺫﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴ‪‬ﺌل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ :‬ﺃَﻱ‪ ‬ﺍﻷﻋﻤ‪‬ﺎل ﺨﹶﻴﺭ‪ ‬؟‬
‫ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇِﻴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﺒﺎﷲ ﻭﺠﻬﺎﺩ‪ ‬ﻓﻲ ﺴ‪‬ﺒِﻴﻠﻪِ ( ﻗﺎل ‪ :‬ﻓﺄﻱ ﺍﻟﱢﺭﻗﺎﺏِ ﺃَﻓﹾﻀلُ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃَﻏﹾﻼﻫ‪‬ﺎ ﺜﹶﻤ‪‬ﻨﺎﹰ ﻭﺃَﻨﹾﻔﹶﺴ‪‬ـﻬﺎ ﻋﻨـﺩ‬
‫ﺃﻫﻠﻬﺎ ( ﻗﺎل ‪ :‬ﺃَﻓﹶﺭ‪‬ﺍﹶﻴ‪‬ﺕﹶ ﺇﻥ ﻟﹶﻡ ﺃَﺴ‪‬ﺘﹶﻁِﻊ ﺒﻌﺽ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﻤ‪‬لِ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻓﹶﺘﹸﻌِﻴﻥ‪ ‬ﻀ‪‬ﺎﺌِﻌﺎﹰ ﺃﻭ ﺘﹶﺼ‪‬ـﻨﹶﻊ‪ ‬ﻟﹶـﺄﺨﹾﺭ‪‬ﻕﹶ ( ‪.‬ﻗـﺎل‪:‬‬
‫ﺃَﻓﺭ‪‬ﺃَﻴﺕﹶ ﺇﻥ ﻀ‪‬ﻌ‪‬ﻔﹾﺕﹸ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺘﹶﺩ‪‬ﻉ‪ ‬ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ‪ ‬ﻤِﻥ ﺍﻟﺸﱠﺭ ﻓﹶﺈِﻨﱠﻬﺎ ﺼ‪‬ﺩ‪‬ﻗﹶﺔﹲ ﺘﺼﺩﻕﹸ ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻨﹶﻔﹾﺴِﻙ (‬

‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ )‪. (220‬‬

‫]‪ [306‬ﻋﻥ ﺴﻌﻴﺩ ﺒﻥ ﺃَﺒﻲ ﺒ‪‬ﺭﺩﺓ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴﻤِﻌﺕﹲ ﺃﺒﻲ ﻴﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﺠﺩﻱ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗـﺎل‬
‫‪ ) :‬ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻜﹸلﱢ ﻤ‪‬ﺴﻠﻡٍ ﺼ‪‬ﺩ‪‬ﻗﺔﹲ ( ﻗﺎل ‪ :‬ﺃَﻓﺭﺃَﻴﺕﹶ ﺇﻥ‪ ‬ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﺠﺩ‪ ‬؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻓﹶﻠﻴ‪‬ﻌﻤ‪‬ل ‪ ،‬ﻓﹶﻠﻴ‪‬ﻨﹾﻔـﻊ‪ ‬ﻨﹶﻔﺴ‪‬ـﻪ‪ ‬ﻭﻟﻴ‪‬ﺘﹶﺼ‪‬ـﺩﻕ(‬
‫ﻗﺎل‪ :‬ﺃَﻓﺭﺃَﻴﺕﹶ ﺇﻥ‪ ‬ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﺴﺘﹶﻁِﻊ ﺃَﻭ ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﻔﻌل ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻟِﻴ‪‬ﻌِﻥ ﺫﹶﺍ ﺍﻟﺤ‪‬ﺎﺠ‪‬ﺔِ ﺍﻟﻤ‪‬ﻠﻬ‪‬ﻭﻑ ( ﻗـﺎل ‪ :‬ﺃَﻓﺭﺃَﻴـﺕ ﺇِﻥ‪ ‬ﻟﹶـﻡ‬
‫ﻴ‪‬ﺴﺘﻁِﻊ ﺃﻭ ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﻔﻌل ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻓﹶﻠﻴ‪‬ﺄﻤ‪‬ﺭ ﺒﺎﻟﻤ‪‬ﻌﺭﻭﻑِ ( ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃَﻓﺭﺃَﻴﺕ ﺇﻥ‪ ‬ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﺴﺘﻁِﻊ ﺃﻭ ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﻔﻌل ؟ ﻗﺎل ‪):‬‬
‫ﻴ‪‬ﻤ‪‬ﺴِﻙ ﻋ‪‬ﻥ ﺍﻟﺸﺭ‪ ‬ﻓﹶﺈﻨﱠﻬﺎ ﻟﹶﻪ ﺼ‪‬ﺩﻗﹶﺔﹲ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ )‪(225‬‬

‫‪ -144‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﺩﻋﺎ ﺍﷲ ﺃﻥ ﻴﺤﺴﻥ ﺨﻠﻘﻪ‬


‫]‪ [307‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻜﹶﺎﻥ ﻴ‪‬ﻜﺜِﺭ‪ ‬ﺃﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ـﺩﻋ‪‬ﻭ‬
‫‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬﻡ‪ ‬ﺇِﻨﻲ ﺃﺴﺄَﻟﹸﻙ ﺍﻟﺼ‪‬ﺤ‪‬ﺔﹶ ﻭﺍﻟﻌِﻔﱠﺔﹶ ‪ ،‬ﻭﺍﻷﻤ‪‬ﺎﻨﹶﺔﹶ ﻭﺤ‪‬ﺴﻥ‪ ‬ﺍﻟﺨﹸﻠﹸﻕِ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺭ‪‬ﻀ‪‬ﺎ ﺒﺎﻟﻘﹶﺩ‪‬ﺭ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ـ )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ (( )‪ /2500‬ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ( ‪] :‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‪.‬‬

‫]‪ [308‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﺃﻨﻬﺎ ﺴ‪‬ﺌﻠﺕ ﻋﻥ ﺨﻠﻕ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ،‬ﻓﻘﺎﻟـﺕ ‪ :‬ﻜﹶـﺎﻥ‬
‫) ‪(1‬‬
‫‪ .‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻴ‪‬ﺯﻴـﺩ‪ ‬ﻓﹶﻘﹶـﺭﺃﺕﹸ‬ ‫ﺨﹸﻠﻘﹸﻪ ﺍﻟﹸﻘﺭﺁﻥ ‪ ،‬ﺘﹶﻘﺭﺅُﻥ‪ ‬ﺴ‪‬ﻭﺭ‪‬ﺓﹶ ﺍﻟﻤ‪‬ﺅﻤﻨﻴﻥ‪ ‬؟ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺍﻗﺭ‪‬ﺃ ‪ ) :‬ﻗﹶﺩ‪ ‬ﺃَﻓﹾﻠﹶﺢ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺅْﻤِﻨﹸﻭﻥ‪(‬‬
‫)ﻗﹶﺩ‪ ‬ﺃَﻓﹾﻠﹶﺢ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺅْﻤِﻨﹸﻭﻥ‪ ( ‬ﺇﻟﻰ ) ﻟِﻔﹸﺭ‪‬ﻭﺠِﻬِﻡ ﺤ‪‬ﺎﻓِﻅﹸﻭﻥ ( ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻜﺎﻥ‪ ‬ﺨﹸﻠﻕﹸ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪.‬‬
‫)*(‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻴﺯﻴﺩ ﻤﺠﻬﻭل ‪ ] :‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬

‫‪ ) -1‬ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻭﻥ‪(1:‬‬
‫* ‪ -‬ﻭﻗﺩ ﺃﺨﺭﺝ ﻤﺴﻠﻡ ﻤﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺁﺨﺭ ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ) ﻜﺎﻥ ﺨﻠﻘﻪ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ (‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 70 -‬‬

‫‪ -145‬ﺒﺎﺏ ﻟﻴﺱ ﺍﻟﻤﺅﻤﻥ ﺒﺎﻟﻁﱠﻌ‪‬ﺎﻥ‬


‫]‪ [309‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ‪ ) :‬ﻻ ﻴ‪‬ﻨﹾﺒ‪‬ﻐِـﻲ‬
‫ﻟﻠﻤ‪‬ﺅﻤِﻥِ ﺃﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﻜﹸﻭﻥ‪ ‬ﻟﹶﻌ‪‬ﺎﻨﹶﺎﹰ (‬
‫)*(‬
‫ﺤﺴﻥ ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﺴﻨﺔ (( )‪ )) (1014‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : (2636‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﺊ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬

‫]‪ [310‬ﻋﻥ ﺠﺎﺒﺭ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺇﻥ‪ ‬ﺍﷲ ﻻ‬
‫ﻴ‪‬ﺤِﺏ‪ ‬ﺍﻟﻔﹶﺎﺤِﺵﹶ ﺍﻟﻤ‪‬ﺘﹶﻔﹶﺤِّﺵﹶ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺍﻟﺼ‪‬ﻴ‪‬ﺎﺡ‪ ‬ﻓِﻲ ﺍﻷﺴ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻕِ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ – )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ(( )‪ ]: (2133‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﺊ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬

‫) ‪(1‬‬
‫ﻋ‪‬ﻠـﻴﻜﹸﻡ‬ ‫]‪ [311‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﻴﻬﻭﺩ‪ ‬ﺃَﺘﻭﺍ ﺍﻟﻨﱠﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ،‬ﻓﹶﻘﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﺍﻟﺴ‪‬ﺎﻡ‪‬‬
‫‪ ،‬ﻓﹶﻘﻠﺕﹸ ‪َ :‬ﻭﻋ‪‬ﻠﹶﻴﻜﹸﻡ ﻭﻟﹶﻌ‪‬ﻨﹶﻜﹸﻡ ﺍﷲ ﻭﻏﹶﻀِﺏ‪ ‬ﺍﷲ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴﻜﹸﻡ ‪ .‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻬﻼﹰ ﻴ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﺎﺌِﺸﹶﺔﹸ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴﻙِ ﺒﺎﻟﺭ‪‬ﻓﹾﻕِ ‪ ،‬ﻭﺇِﻴ‪‬ﺎﻙِ ﻭﺍﻟﻌ‪‬ﻨﹾﻑﹶ‬
‫ﻭﺍﻟﻔﹸﺤ‪‬ﺵﹶ ( ﻗﻠﺕ ‪ :‬ﺃَﻭ ﻟﹶﻡ ﺘﹶﺴﻤ‪‬ﻊ ﻤ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎﻟﻭﺍ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃَﻭ ﻟﹶﻡ ﺘﹶََﺴﻤ‪‬ﻌﻲ ﻤ‪‬ﺎ ﻗﹸﻠﺕﹸ ﺭ‪‬ﺩ‪‬ﺩﺕﹸ ﻋ‪‬ﻠﻴﻬِﻡ ‪ ،‬ﻓﹶﻴ‪‬ﺴـﺘﹶﺠ‪‬ﺎﺏ‪ ‬ﻟِـﻲ ﻓِـﻴﻬِﻡ ‪،‬‬
‫ﻭﻻ ﻴ‪‬ﺴﺘﹶﺠ‪‬ﺎﺏ‪ ‬ﻟﹶﻬﻡ ﻓِﻲ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ /537‬ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ( ‪] :‬ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ (‪ ] :‬ﺥ ‪ 78 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ 38 ،‬ـ ﺏ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼـﻠﻰ‬
‫ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﺎﺤﺸﺎﹰ ﻭﻻ ﻤﺘﻔﺤﺸﺎﹰ ‪ .‬ﻡ ‪ 39 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺴﻼﻡ ‪ ،‬ﺡ ‪[ 10‬‬

‫]‪ [312‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻟﹶـﻴﺱ‪ ‬ﺍﻟﻤ‪‬ـﺅﻤِﻥ‪‬‬
‫ﺒﺎﻟﻁﱠﻌ‪‬ﺎﻥ ﻭﻻ ﺍﻟﻠﻌ‪‬ﺎﻥ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺍﻟﻔﹶﺎﺤِﺵِ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺍﻟﺒ‪‬ﺫِﻱ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] : (320‬ﺕ ‪ :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ‪ 48 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻌﻨﺔ [‬

‫]‪ [313‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ﻴ‪‬ﻨﺒ‪‬ﻐِﻲ ﻟِﺫﻱ ﺍﻟـﻭ‪‬ﺠ‪‬ﻬﻴﻥِ‬
‫ﺃﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﻜﻭﻥ‪ ‬ﺃَﻤِﻴﻨﹶﺎﹰ (‬
‫ﺤﺴﻥ ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : (3197‬ﻻ ﻴﻭﺠﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬

‫) ‪(2‬‬
‫ﺃَﺨﻼﻕِ ﺍﻟﻤ‪‬ﺅﻤِﻥِ ﺍﻟﻔﹸﺤ‪‬ﺵﹸ ‪.‬‬ ‫]‪ ) [314‬ﺙ ‪ (72‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﻗﺎل ‪ :‬ﺃَﻷَﻡ‪‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫* ‪-‬ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ‪ -309‬ﺃﺨﺭﺠﻪ ﺍﻟﺘﺭﻤﺫﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺭ ﺒﺎﺏ ﻤﺎﺍﺝﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﻌﻥ ﻭﺍﻟﻠﻌﻥ ‪.‬‬


‫‪ -1‬ﻤﺭﺍﺩﻫﻡ ﺍﻟﻤﻭﺕ‬
‫‪ -2‬ﻫﻭ ﺃﻥ ﻴﺠﻤﻊ ﻓﻲ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﺸﺢ ﻭﻤﻬﺎﻨﺔ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻭﺩﻥﺀﺓ ﺍﻵﺒﺎﺀ ﻭﻫﻭ ﻤﻥ ﺃﺫﻡ ﻤﺎ ﻴﻬﺠﻰ ﺒﻪ ‪.‬‬
‫‪71‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪ ) [315‬ﺙ ‪ (73‬ﻋﻥ ﻋﻠﻲ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﻁﺎﻟﺏ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻟﹸﻌِﻥ‪ ‬ﺍﻟﻠﻌ‪‬ﺎﻨﹸﻭﻥ ‪ .‬ﻗـﺎل ‪ :‬ﻤ‪‬ـﺭﻭﺍﻥ‪) : ‬‬
‫ﺍﻟﱠﺫِﻴﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﻠﹶﻌﻨﹸﻭﻥ‪ ‬ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻤﺤﻤﺩ ﻫﺫﺍ ﻤﺠﻬﻭل ‪.‬‬

‫‪ -146‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻠﻌﺎﻥ‬
‫]‪ [316‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺍﻟﺩﺭﺩﺍﺀ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ‪ ) :‬ﺇﻥ‪ ‬ﺍﻟﻠﻌ‪‬ـﺎﻨِﻴﻥ‪ ‬ﻻ‬
‫ﻴ‪‬ﻜﹸﻭﻨﹸﻭﻥ‪ ‬ﻴﻭﻡ‪ ‬ﺍﻟﻘِﻴﺎﻤ‪‬ﺔِ ﺸﹸﻬ‪‬ﺩﺍﺀ‪ ‬ﻭﻻ ﺸﹸﻔﹶﻌ‪‬ﺎﺀ‪( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( )‪ ] : (286/3‬ﻡ ‪45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪[( ،85‬‬

‫]‪ [317‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻻ ﻴ‪‬ﻨﺒ‪‬ﻐِﻲ ﻟﻠﺼ‪‬ـﺩِﻴﻕ ﺃَﻥ‪‬‬
‫ﻴ‪‬ﻜﻭﻥ‪ ‬ﹶﻟﻌ‪‬ﺎﻨﹶﺎﹰ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( )‪ ] : (286/3‬ﻡ ‪ 45‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ‪ ،‬ﺡ ‪.[84‬‬

‫ﻕ ﻋ‪‬ﻠﻴﻬِﻡ‪ ‬ﺍﻟﻠﻌﻨﹶﺔﹸ ‪.‬‬


‫]‪) [318‬ﺙ ‪ (74‬ﻋﻥ ﺤﺫﻴﻔﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻤ‪‬ﺎ ﺘﹶﻼﻋ‪‬ﻥ‪ ‬ﻗﹶﻭﻡ‪ ‬ﻗﹶﻁﹸ ﺇِﻻ ﺤ‪ ‬ﹶ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫‪ -147‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﻟﻌﻥ ﻋﺒﺩﻩ ﻓﺄﻋﺘﻘﻪ‬


‫]‪ [319‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎﺃﻥ ﺃﺒﺎ ﺒﻜﺭﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ‪ ،‬ﻟﹶﻌ‪‬ﻥ ﺒ‪‬ﻌﺽ‪ ‬ﺭ‪‬ﻗِﻴﻘِﻪِ ﻓﹶﻘﺎل ﺍﻟﻨﺒـﻲ‪ ‬ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻴﺎ ﺃﺒﺎ ﺒ‪‬ﻜﺭٍ ﺍﻟﻠﱠﻌ‪‬ﺎﻨﹸﻭﻥ ﻭﺍﻟﺼ‪‬ﺩﻴﻘﹸﻭﻥ)‪ .(1‬ﻜﻼﹼ ﻭﺭ‪‬ﺏِ ﺍﻟﻜﹶﻌﺒ‪‬ﺔ ( ﻤ‪‬ﺭﺘﹶﻴﻥ ﺃﻭ ﺜﻼﺜﺎﹰ ‪ ،‬ﻓﹶﺄﻋﺘﹶﻕ ﺃﺒ‪‬ﻭ ﺒ‪‬ﻜـﺭ‬
‫ل ‪ :‬ﻻ ﺃَﻋ‪‬ﻭﺩ َ‪.‬‬
‫ﻴ‪‬ﻭﻤﺌﺫٍ ﺒ‪‬ﻌﺽ‪ ‬ﺭ‪‬ﻗِﻴﻘﻪِ ‪ ،‬ﺜﹸﻡ ﺠ‪‬ﺎﺀ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﻘﺎ َ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﺘﺭﻏﻴﺏ (( )‪. (286/3‬‬

‫‪ -148‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺘﻼﻋﻥ ﺒﻠﻌﻨﺔ ﺍﷲ ﻭﺒﻐﻀﺏ ﺍﷲ ﻭﺒﺎﻟﻨﺎﺭ‬

‫‪ -1‬ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ ) ﻟﻌﺎﻨﻭﻥ( ﺒﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﺘﻨﻜﻴﺭ ‪ .‬ﻓﻀل ﺍﷲ ﺍﻟﺼﻤﺩ‬


‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 72 -‬‬

‫]‪ [320‬ﻋﻥ ﺴﻤﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻻ ﺘﹶﺘﻼﻋ‪‬ﻨﻭﺍ ﺒِﻠﻌﻨـﺔِ ﺍﷲ ﻭﻻ‬
‫ﺒِﻐﹶﻀﺏِ ﺍﷲ ﻭﻻ ﺒِﺎﻟﻨﱠﺎﺭ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ – )) ﺍﻟﺘﺭﻏﻴﺏ (( )‪ (287/3‬ﻟﻪ ﻁﺭﻕ ﻤﺭﺴﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ )‪ ] : (893‬ﺩ‪ -40 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ -45،‬ﺏ ﺍﻟﻠﻌـﻥ ‪ .‬ﺕ ‪-25 :‬‬
‫ﻙ ﺍﻟﺒﺭﻭﺍﻟﺼﻠﺔ‪ -48 ،‬ﺏ ﻤﺎﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻌﻨﺔ [‬

‫‪ -149‬ﺒﺎﺏ ﻟﻌﻥ ﺍﻟﻜﺎﻓﺭ‬


‫]‪ [321‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗِﻴلَ ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ‪ ،‬ﺍﺩﻉ‪ ‬ﺍﷲ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺍﻟﻤ‪‬ﺸﺭﻜِﻴﻥ‪ . ‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇِﻨﻲ‬
‫ﻟﹶﻡ ﺃُﺒﻌ‪‬ﺙ ﻟﹶﻌﺎﻨﺎﹰ ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻜِﻥ ﺒ‪‬ﻌِﺜﺕﹸ ﺭ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺔﹰ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ )‪ ] : (3220‬ﻡ ‪ 45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﺡ ‪. [ 87‬‬

‫‪ -150‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻨﻤﺎﻡ‬
‫]‪ [322‬ﻋﻥ ﺤﺫﻴﻔﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴ‪‬ﻤِﻌﺕﹸ ﺍﻟﻨﱠﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﻻ ﻴ‪‬ﺩﺨﹸلُ ﺍﻟﺠ‪‬ﻨﱠـﺔ‬
‫ﻗﹶﺘﹶﺎﺕ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] : (1034‬ﺥ ‪ 78 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ 50 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎ ﻴﻜﺭﻩ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻤﻴﻤـﺔ ‪ .‬ﻡ ‪1 :‬ــ ﻙ ﺍﻹﻴﻤـﺎﻥ ‪ ،‬ﺡ‬
‫‪[ 170 ،169‬‬
‫]‪ [323‬ﻋﻥ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺒﻨﺕ ﻴﺯﻴﺩ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻗﹶﺎل ﺍﻟﻨﹶﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ‪ ) :‬ﺃَﻻ ﺃُﺨِﺒ‪‬ـﺭﻜﹸﻡ‬
‫ﺒِﺨِﻴ‪‬ﺎﺭِﻜﹸﻡ ؟ ( ﻗﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﺒﻠﻰ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﺫﻴﻥ‪ ‬ﺇﺫﺍ ﺭ‪‬ﺅﻭﺍ ﺫﹸﻜِﺭ ﺍﷲ ‪ .‬ﺃَﻓﹶﻼ ﺃُﺨِﺒﺭ‪‬ﻜﹸﻡ ﺒِﺸِﺭﺍﺭِﻜﹸﻡ ؟ ( ﻗﹶﺎﻟﻭﺍ ﺒﻠﻰ ‪ .‬ﻗﹶﺎل ‪:‬‬
‫) ﺍﻟﻤ‪‬ﺸﺎﺀﻭ‪‬ﻥ ﺒِﺎﻟﻨﹶﻤِﻴﻤ‪‬ﺔِ ﺍﻟﻤ‪‬ﻔﺴِﺩ‪‬ﻭﻥ ﺒ‪‬ﻴﻥ‪ ‬ﺍﻷﺤِﺒﺔِ ﺍﻟﺒ‪‬ﺎﻏﹸﻭﻥ ﺍﻟﺒ‪‬ﺭ‪‬ﺁﺀ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﻨﹶﺕ ( ‪.‬‬
‫ﺤﺴﻥ – )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﺘﺭﻏﻴﺏ (( ) ‪ ، (295/3‬ﻭﻟﻠﺸﻁﺭ ﺍﻷﻭل ﻤﻨﻪ ﺸﺎﻫﺩ ﺼﺤﻴﺢ ﺒﻪ ﻤﺨﺭﺝ ﻓﻲ )) ﺍﻟﺼـﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ، ( 1646‬ﺜـﻡ‬
‫ﺤﺴﻨﺕ ﺘﻤﺎﻤﻪ ﻓﻲ )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ(( ) ‪. ( 295 ،260/3‬‬

‫‪ -151‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﺴﻤﻊ ﺒﻔﺎﺤﺸﺔ ﻓﺄﻓﺸﺎﻫﺎ‬


‫]‪) [324‬ﺙ ‪ (75‬ﻋﻥ ﻋﻠﻲ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﻁﺎﻟﺏ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺍﻟﻘﹶﺎﺌلُ ﺍﻟﻔﹶﺎﺤِﺸﹶﺔﹶ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺫِﻱ ﻴ‪‬ﺸﻴﻊ‪ ‬ﺒِﻬـﺎ ﻓِـﻲ‬
‫ﺍﻹﺜﻡِ ﺴ‪‬ﻭﺍﺀ‪.‬‬
‫ﺤﺴﻥ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫]‪) [325‬ﺙ ‪ (76‬ﻋﻥ ﺸﹸﺒﻴل ﺒﻥ ﻋﻭﻑ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﹶﺎﻥ ﻴ‪‬ﻘﺎلُ ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻥ ﺴ‪‬ﻤِﻊ‪ ‬ﺒِﻔﹶﺎﺤِﺸﺔٍ ﻓﹶﺄﻓﺸﹶﺎﻫ‪‬ﺎ ﻓﹶﻬ‪‬ﻭ ﻓِﻴﻬ‪‬ـﺎ ﻜﹶﺎﻟـﺫﻱ‬
‫ﺃَﺒ‪‬ﺩﺍﻫ‪‬ﺎ (‬
‫‪73‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫ل ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻤ‪‬ﻥ ﺃﺸﹶﺎﻉ‪ ‬ﺍﻟﺯ‪‬ﻨﹶﺎ ‪ .‬ﻴ‪‬ﻘﻭلُ‪ :‬ﺃَﺸﹶﺎﻉ‬


‫]‪) [326‬ﺙ ‪ (77‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﺠ‪‬ﺭﻴﺞٍ ﻋﻥ ﻋ‪‬ﻁﺎﺀ ‪ :‬ﺃَﻨﱠﻪ‪ ‬ﻜﹶﺎﻥ ﻴ‪‬ﺭﻯ ﺍﻟﻨﱠﻜﺎ َ‬
‫ﺍﻟﻔﹶﺎﺤِﺸﹶﺔﹶ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫‪ -152‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻌﻴ‪‬ﺎﺏ‬
‫) ‪(1‬‬
‫ﻓﹶﺈﻥ ﻤِﻥ ﻭ‪‬ﺭﺍﺌِﻜﹸﻡ ﺒ‪‬ـﻼﺀ‪‬‬ ‫]‪) [327‬ﺙ ‪ (78‬ﻋﻥ ﻋﻠﻲ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻻ ﺘﹶﻜﹸﻭﻨﹸﻭﺍ ﻋ‪‬ﺠ‪‬ﻼﹰ ﻤ‪‬ﺫﺍﻴﻴﻊ‪ ‬ﺒ‪‬ﺫﹸﺭ‪‬ﺍﹰ‬
‫) ‪(5‬‬ ‫)‪(4‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺭ‪‬ﺩ‪‬ﺤﺎﹰ‬ ‫ﻤ‪‬ﻜﻠﺤﺎﹰ)‪ .(3‬ﻭﺃﻤﻭﺭﺍﹰ ﻤﺘﻤﺎﺤِﻠﺔﹰ‬ ‫) ‪(2‬‬
‫ﻤ‪‬ﺒ‪‬ﺭ‪‬ﺤ‪‬ﺎﹰ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫]‪) [328‬ﺙ ‪ (79‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﺇِﺫﺍ ﺃَﺭﺩﺕﹶ ﺃﻥ‪ ‬ﺘﹶﺫﻜﹸﺭ‪ ‬ﻋ‪‬ﻴﻭﺏ‪ ‬ﺼ‪‬ﺎﺤِﺒﻙ‪ ، ‬ﻓﹶـﺎﺫﻜﹸﺭ‬
‫ﻋ‪‬ﻴﻭﺏ‪ ‬ﻨﹶﻔﺴِﻙ ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ :‬ﺃﺒﻭ ﻴﺤﻴﻰ – ﻭﻫﻭ ‪ :‬ﺍﻟﻘﺘﺎﺕ – ﻀﻌﻴﻑ ‪.‬‬

‫) ‪(6‬‬
‫]‪ ) [329‬ﺙ ‪ (80‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ‪ ،‬ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ ﻋﺯ ﻭﺠل ) ﺘﹶﻠﹾﻤِﺯ‪‬ﻭﺍ ﺃَﻨﹾﻔﹸﺴ‪‬ﻜﹸﻡ‪( ‬‬
‫ﻗﺎل ‪ :‬ﻻ ﻴ‪‬ﻁﻌ‪‬ﻥ ﺒ‪‬ﻌﻀ‪‬ﻜﻡ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺒ‪‬ﻌﺽٍ ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻓﻴﻪ ﺃﺒﻭ ﻤﻭﺩﻭﺩ ﻋﻥ ﺯﻴﺩ ﻤﻭﻟﻰ ﻗﻴﺱ ﺍﻟﺤﺫﺍﺀ – ﻤﺠﻬﻭﻻﻥ ‪.‬‬

‫]‪ [330‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺠﺒﻴﺭﺓ ﺒﻥ ﺍﻟﻀﺤﺎﻙ ﻗﺎل ‪ :‬ﻓﻴﻨﺎ ﻨﹶﺯﻟﺕﹾ ‪ -‬ﻓﻲ ﺒﻨﻰ ﺴـﻠﻤﺔ ‪ ) -‬ﻭ‪‬ﻻ ﺘﹶﻨﹶـﺎﺒ‪‬ﺯ‪‬ﻭﺍ ﺒِﺎﻷﻟﹾﻘﹶـﺎﺏِ (‬
‫ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﹶﺩِﻡ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻴﻨﹶﺎ ﺭﺴﻭلُ ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻭﻟﻴﺱ‪ ‬ﻤِﻨﱠﺎ ﺭ‪‬ﺠ‪‬لٌ ﺇﻻ ﻟﹶﻪ ﺍﺴﻤ‪‬ﺎﻥِ ‪ ،‬ﻓﹶﺠ‪‬ﻌ‪‬ل ﺍﻟﻨﱠﺒﻲ‪ ‬ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﻘﻭلُ ‪ ) :‬ﻴ‪‬ﺎ ﻓﹸﻼﻥ ( ﻓﹶﻴﻘﻭﻟﹸﻭﻥ‪ ‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺇِﻨﱠﻪ‪ ‬ﻴ‪‬ﻐﻀ‪‬ﺏ‪ ‬ﻤِﻨﻪ‪. ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﺒﻥ ﻤﺎﺠﻪ (( )‪ ] : (3741‬ﺩ‪ 40 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ 63 ،‬ـ ﺏ ﻓﻲ ﺍﻷﻟﻘـﺎﺏ ‪ .‬ﺕ ‪ 44 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺘﻔﺴـﻴﺭ ‪،‬‬
‫‪49‬ـ ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻟﺤﺠﺭﺍﺕ ‪ ،‬ﺡ ‪.[ 3‬‬

‫‪ -1‬ﺠﻤﻊ ﻤﺫﻴﺎﻉ ‪ ،‬ﻤﻥ ﺍﺫﺍﻉ ﺍﻟﺸﺊ ﺼﻴﻐﺔ ﻤﺒﺎﻟﻐﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﺩ ﻫﺎ ﻫﻨﺎ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺸﻴﻌﻭﻥ ﺍﻟﻔﺎﺤﺸﺔ ‪ .‬ﻭﺍﻟﺒﺫﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻥ ﻴﻜﺘﻡ ﺴﺭﻩ ‪.‬‬
‫‪ -2‬ﺍﻟﺒﺭﺝ ‪ :‬ﺍﻟﺸﺩﺓ ﻭﺍﻟﺸﺭ ﻭﺍﻟﻌﺫﺍﺏ ﺍﻟﺸﺩﻴﺩ ﻭﺍﻟﻤﺸﻘﺔ ‪.‬‬
‫‪ -3‬ﺃﻱ ﻴﻜﻠﺢ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻟﺸﺩﺘﻪ ‪.‬‬
‫‪ -4‬ﺃﻱ ﻓﺘﻨﺎ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﺍﻟﺩﺓ ‪.‬‬
‫‪ -5‬ﺠﻤﻊ ﺭﺩﺍﺡ ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺠﻤل ﺍﻟﻤﺜﻘل ﺤﻤﻼ ‪.‬‬
‫‪) -6‬ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻟﺤﺠﺭﺍﺕ‪(11:‬‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 74 -‬‬

‫]‪) [331‬ﺙ‪ (81‬ﻋﻥ ﻋﻜﺭﻤﺔﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻻ ﺃَﺩ‪‬ﺭِﻱ ﺃَﻴﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺠ‪‬ﻌ‪‬ل ﻟِﺼ‪‬ﺎﺤِﺒﻪِ ﻁﹶﻌﺎﻤﺎﹰ ﺍﺒﻥ ﻋ‪‬ﺒﺎﺱٍ ﺃَﻭ ﺍﺒﻥ‬
‫ﻋ‪‬ﻤﺭ ﻓﹶﺒﻴﻨﹶﺎ ﺍﻟﺠ‪‬ﺎﺭﻴﺔﹸ ﺘﹶﻌﻤ‪‬لُ ﺒ‪‬ﻴﻥ ﺃَﻴﺩِﻴﻬِﻡ‪ ، ‬ﺇﺫﹾ ﻗﹶﺎل ﺃﺤ‪‬ﺩ‪‬ﻫﻡ ﻟﻬﺎ‪ :‬ﻴ‪‬ﺎ ﺯ‪‬ﺍﻨِﻴﺔﹶ ‪ .‬ﻓﹶﻘﺎل ﻤ‪‬ﻪ‪ ‬؟ ﺇِﻥ ﻟﹶﻡ ﺘﹶﺤ‪‬ﺩﻙ ﻓِـﻲ ﺍﻟـﺩ‪‬ﻨﹶﻴﺎ‬
‫ﺕ ﺇِﻥ ﻜﹶﺎﻥ ﻜﹶﺫﺍﻙ ؟ ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﺇﻥ‪ ‬ﺍﷲ ﻻ ﻴ‪‬ﺤِﺏ‪ ‬ﺍﻟﻔﹶـﺎﺤِﺵﹶ ﺍﻟﻤ‪‬ـﺘﹶﻔﹶﺤِﺵﹶ ( ‪ -‬ﺍﺒـﻥ‬
‫ﺘﹶﺤ‪‬ﺩﻙ ﻓِﻲ ﺍﻵﺨِﺭﺓ ‪ .‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺃَﻓﺭﺃَﻴ ﹶ‬
‫ﻋﺒﺎﺱ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺎل ‪ :‬ﺍﻥ ﺍﷲ ﻻ ﻴﺤﺏ ﺍﻟﻔﺎﺤﺵ ﺍﻟﻤﺘﻔﺤﺵ ‪-‬‬
‫ﺤﺴﻥ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫]‪ [332‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل‪ ) :‬ﻟﹶـﻴﺱ‪ ‬ﺍﻟﻤ‪‬ـﺅﻤِﻥ‪‬‬
‫ﺒِﺎﻟﻁﱠﻌ‪‬ﺎﻥِ ﻭﻻ ﺍﻟﻠﻌ‪‬ﺎﻥ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺍﻟﻔﹶﺎﺤِﺵِ ﻭﻻ ﺍﻟﺒ‪‬ﺫِﻱ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ )‪(312‬‬

‫‪ -153‬ﺒﺎﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﹶﻤ‪‬ﺎﺩﺡ‬


‫]‪ [333‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺒﻜﺭﺓ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﺭ‪‬ﺠ‪‬ﻼﹰ ﺫﹸﻜِﺭ‪ ‬ﻋِﻨﺩ‪ ‬ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻓﹶـﺄﺜﻨﹶﻰ‬
‫ﻕ ﺼ‪‬ﺎﺤِﺒِﻙ‪ - ( ‬ﻴﻘﻭﻟﻪ ﻤِـﺭﺍﺭﺍﹰ ‪-‬‬
‫ﻋ‪‬ﻠﻴﻪ ﺭ‪‬ﺠلٌ ﺨﹶﻴﺭﺍﹰ ﻓﹶﻘﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻭ‪‬ﻴ‪‬ﺤ‪‬ﻙ‪ ‬ﻗﹶﻁﹶﻌ‪‬ﺕﹶ ﻋ‪‬ﻨﹸ ﹶ‬
‫ﺇﻥ ﻜﹶﺎﻥ‪ ‬ﺃَﺤ‪‬ﺩ‪‬ﻜﻡ ﻤ‪‬ﺎﺩِﺤﺎﹰ ﻻ ﻤ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻟﹶﺔﹶ ﻓﹶﻠﻴﻘﹸلْ ﺃﺤﺴِﺏ‪ ‬ﻜﹶﺫﺍ ﻭﻜﹶﺫﺍ ﺇِﻥ ﻜﹶﺎﻥ ﻴ‪‬ﺭﻯ‪ ‬ﺃَﻨﱠﻪ‪ ‬ﻜﹶﺫﻟﻙ ‪ ،‬ﻭﺤ‪‬ﺴِﻴﺒ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﷲ ﻭﻻ ﻴ‪‬ﺯ‪‬ﻜِـﻲ‬
‫ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺍﷲ ﺃَﺤﺩﺍﹰ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ‪ ] :‬ﺥ ‪52 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺍﺕ ‪ 16 ،‬ـ ﺏ ﺇﺫﺍ ﺫﻜﺭ ﺭﺠل ﺭﺠﻼﹰ [‬

‫]‪ [334‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻤﻭﺴﻰ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴ‪‬ﻤِﻊ ﺍﻟﻨﱠﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺭ‪‬ﺠﻼﹰ ﻴ‪‬ﺜﻨﹶﻲ ﻋﻠﻰ ﺭ‪‬ﺠ‪‬ـلٍ‬
‫ﻭﻴ‪‬ﻁﺭِﻴﻪِ ﻓﹶﻘﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺃَﻫﻠﹶﻜﺘﹸﻡ ﺃَﻭ ﻗﹶﻁﹶﻌﺘﹸﻡ ﻅﹶﻬ‪‬ﺭ ﺍﻟﺭ‪‬ﺠ‪‬ل (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ‪ ] :‬ﺥ ‪ 78 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ 54 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎ ﻴﻜﺭﻩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻤﺎﺩﺡ ‪ .‬ﻡ ‪53 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺯﻫﺩ ‪ ،‬ﺡ ‪.[67‬‬

‫]‪ ) [335‬ﺙ ‪ (82‬ﻋﻥ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺍﻟﺘﻴﻤﻰ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﹸﻨﱠﺎ ﺠ‪‬ﻠﻭﺴﺎﹰ ﻋِﻨﺩ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤﺭ ﻓﹶﺄﺜﻨﹶﻰ ﺭﺠلٌ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺭ‪‬ﺠلٍ ﻓِـﻲ‬
‫ل ﻋ‪‬ﻘﹶﺭﻙ‪ ‬ﺍﷲ( ‪.‬‬
‫ﻭﺠﻬِﻪِ ﻓﹶﻘﺎل ‪ ) :‬ﻋ‪‬ﻘﹶﺭﺕﹶ ﺍﻟﺭ‪‬ﺠ َ‬
‫ﺤﺴﻥ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ‪.‬‬

‫]‪) [336‬ﺙ ‪ ( 83‬ﻋﻥ ﺯﻴﺩ ﺒﻥ ﺃﺴﻠﻡ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴ‪‬ﻤِﻌﺕﹸ ﻋ‪‬ﻤﺭ ﻴ‪‬ﻘﻭلُ ‪ ) :‬ﺍﻟﻤ‪‬ﺩﺡ‪ ‬ﺫﹶﺒﺢ‪ ( ‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻤﺤﻤـﺩ‬
‫ﻴ‪‬ﻌﻨِﻲ ﺇِﺫﺍ ﻗﹶﺒِﻠﹶﻬﺎ(‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬
‫‪75‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫) ‪(1‬‬
‫‪ -154‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﺃﺜﻨﻰ ﻋﻠﻰ ﺼﺎﺤﺒﻪ ﺍﻥ ﻜﺎﻥ ﺁﻤﻨﺎﹰ ﺒﻪ‬
‫]‪ [337‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻨِﻌﻡ‪ ‬ﺍﻟﺭ‪‬ﺠ‪‬ل ﺃَﺒﻭ ﺒ‪‬ﻜﺭٍ ‪ ،‬ﻨِﻌﻡ‪‬‬
‫ﺍﻟﺭ‪‬ﺠ‪‬لُ ﻋ‪‬ﻤﺭ ‪ ،‬ﻨﹶﻌﻡ‪ ‬ﺍﻟﺭ‪‬ﺠلُ ﺃَﺒﻭ ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﻴﺩ ﹶﺓ ‪ ،‬ﻨِﻌﻡ‪ ‬ﺍﻟﺭ‪‬ﺠ‪‬لُ ﺃُﺴ‪‬ﻴﺩ‪ ‬ﺒﻥ ﺤ‪‬ﻀ‪‬ﻴﺭ ‪ ،‬ﻨِﻌﻡ‪ ‬ﺍﻟﺭ‪‬ﺠلُ ﺜﹶﺎﺒﺕﹸ ﺒﻥ ﻗﹶﻴﺱ ﺒﻥ‬
‫ﺸﹶﻤ‪‬ﺎﺱ ‪ ،‬ﻨِﻌﻡ‪ ‬ﺍﻟﺭ‪‬ﺠلُ ﻤ‪‬ﻌﺎﺫﹸ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﺍﻟﺠ‪‬ﻤ‪‬ﻭﺡ ‪ ،‬ﻨِﻌﻡ‪ ‬ﺍﻟﺭ‪‬ﺠلُ ﻤ‪‬ﻌﺎﺫ ﺒﻥ ﺠ‪‬ﺒل (( ﻗﺎل ‪ )) :‬ﻭﺒﺌﺱ‪ ‬ﺍﻟﺭ‪‬ﺠلُ‬
‫ﻓﹸﻼﻥ‪ ‬ﻭﺒِﺌﺱ‪ ‬ﺍﻟﺭ‪‬ﺠلُ ‪ ،‬ﻓﹸﻼﻥ‪ ( ‬ﺤ‪‬ﺘﻰ ﻋ‪‬ﺩ‪ ‬ﺴ‪‬ﺒﻌﺔﹰ ‪.‬‬
‫)*(‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ . ] : (875‬ﻟﻡ ﺃﺠﺩﻩ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬

‫]‪ [338‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺍﺴﺘﹶﺄﺫﹶﻥ‪ ‬ﺭﺠلٌ ﻋﻠﻰ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻓﻘـﺎل‬
‫ﻁ ﺇِﻟﻴـﻪ ﻓﹶﻠﻤـﺎ ﺨﹶـﺭﺝ‪‬‬
‫ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺒِﺌﺱ‪ ‬ﺍﺒﻥ ﺍﻟﻌ‪‬ﺸِﻴﺭﺓِ ( ﻓﹶﻠﻤﺎ ﺩ‪‬ﺨل ﻫ‪‬ﺵﱠ ﻟﹶﻪ ﻭﺍﻨﺒ‪‬ﺴ‪ ‬ﹶ‬
‫ﺍﻟﺭﺠلُ ‪ ،‬ﺍﺴﺘﹶﺄﺫﹶﻥ‪ ‬ﺁﺨﺭ‪ ‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻨِﻌﻡ‪ ‬ﺍﺒﻥ ﺍﻟﻌ‪‬ﺸِﻴﺭﺓ ( ﻓﹶﻠﻤ‪‬ﺎ ﺩ‪‬ﺨلَ ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﻨﺒ‪‬ﺴِﻁ ﺇﻟﻴﻪ ﻜﹶﻤﺎ ﺍﻨﺒ‪‬ﺴ‪‬ﻁ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﺨـﺭِ ﻭ‪‬ﻟﹶـﻡ‬
‫ﻴ‪‬ﻬِﺵﹶﱠ ﺇﻟﻴﻪِ ﻜﻤﺎ ﻫ‪‬ﺵﱠ ﻟﻶﺨﹶﺭ ﻓﹶﻠﻤﺎ ﺨﹶﺭﺝ‪ ‬ﻗﹸﻠﺕ ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﻗﹸﻠﺕﹶ ﻟﻔﻼﻥ ]ﻤﺎ ﻗﻠﺕ [ ﺜﹸﻡ‪ ‬ﻫ‪‬ﺸﹶﺸﹾﺕﹶ ﺇﻟﻴـﻪ ﻭﻗﹸﻠـﺕﹶ‬
‫ﺕ ﻤِﺜﻠﻪ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻴﺎ ﻋ‪‬ﺎﺌِﺸﺔﹶ ﺇﻥ‪ ‬ﻤِﻥ‪ ‬ﺸﹶﺭ‪ ‬ﺍﻟﻨﱠﺎﺱِ ﻤ‪‬ﻥ ﺍﺘﹸﻘِﻲ ﻟِﻔﹸﺤﺸِﻪ (‬
‫ﻟِﻔﹸﻼﻥٍ ] ﻤﺎ ﻗﻠﺕ [ ﻭﻟﹶﻡ ﺃَﺭﻙ‪ ‬ﺼ‪‬ﻨﹶﻌ ﹶ‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺩﻭﻥ ﻗﺼﺔ ﺍﻟﺭﺠل ﺍﻷﻭل ‪ ،‬ﻓﺈﻨﻬﺎ ﺼﺤﻴﺤﺔ ﻤﻊ ﻗﻭﻟﻪ ‪ )) :‬ﻴﺎ ﻋﺎﺌﺸﺔ ‪ ( ....‬ﻭﺴﻴﺄﺘﻲ ﺒﺭﻗﻡ ) ‪ ] : (1311‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻓـﻲ ‪– 78‬‬
‫ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻷﺩﺏ ‪ – 38 ،‬ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﺎ ﺤﺸﺎﹰ ﻭﻻ ﻤﺘﻔﺤﺸﺎﹰ ‪ .‬ﻤﺴﻠﻡ ﻓﻲ ‪ -45‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﺒـﺭ ﻭﺍﻟﺼـﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ‬
‫‪[73‬‬

‫‪ -155‬ﺒﺎﺏ ﻴ‪‬ﺤﺜﻰ ﻓﻲ ﻭﺠﻭﻩ ﺍﻟﻤﺩ‪‬ﺍﺤﻴﻥ‬


‫]‪ [339‬ﻋﻥ ﻤﺠﺎﻫﺩ ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻤ‪‬ﻌﻤﺭ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﹶﺎﻡ‪ ‬ﺭﺠلٌ ﻴ‪‬ﺜﻨﻲ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺃَﻤﻴﺭٍ ﻤِﻥ‪ ‬ﺍﻷُﻤ‪‬ﺭﺍﺀِ ﻓﹶﺠﻌ‪‬ل ﺍﻟﻤِﻘﺩﺍﺩ‪ ‬ﻴ‪‬ﺤﺜِﻲ ﻓِـﻲ‬
‫ﻭ‪‬ﺠِﻬﻪِ ﺍﻟﺘﹸﺭﺍﺏ‪ ‬ﻭﻗﺎل ﺃَﻤ‪‬ﺭﻨﺎ ﺭﺴﻭلُ ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺃﻥ‪ ‬ﻨﹶﺤﺜِﻲ ﻓِﻲ ﻭ‪‬ﺠﻭﻩِ ﺍﻟﻤ‪‬ﺩ‪‬ﺍﺤِﻴﻥ ﺍﻟﺘﹸﺭﺍﺏ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] ، (912‬ﻡ ‪53 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺯﻫﺩ ‪ ،‬ﺡ ‪[ 68‬‬

‫]‪ [340‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ‪ ) :‬ﺇﺫﺍ ﺭ‪‬ﺃﻴـﺘﹸﻡ‬
‫ﺍﻟﻤ‪‬ﺩﺍﺤﻴِﻥ‪ ‬ﻓﹶﺎﺤﺜﹸﻭﺍ ﻓِﻲ ﻭﺠ‪‬ﻭﻫِﻬِﻡ ﺍﻟﺘﹸﺭﺍﺏ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪. (912‬‬

‫]‪ [341‬ﻋﻥ ﻤﺤﺠﻥ ﺍﻷﺴﻠﻤﻲ ﻗﺎل ‪ :‬ﺇﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺃَﺨ ﹶﺫ ﺒِﻴﺩﻱ ﻓﹶﺎﻨﻁﻠﻘﻨﹶﺎ ﻨﹶﻤﺸِﻲ ﺤ‪‬ﺘﻰ‬
‫ﻑ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺍﻟﻤ‪‬ﺩﻴﻨﺔِ ﻓﹶﻘﺎل ‪ ) :‬ﻭ‪‬ﻴلُ ﺃُﻤِﻬ‪‬ﺎ ﻤِﻥ ﻗﹶﺭﻴﺔٍ ﻴ‪‬ﺘﺭﻜﹸﻬﺎ ﺃَﻫﻠﻬ‪‬ﺎ ﻜﹶﺄﻋﻤ‪‬ﺭ ﻤ‪‬ﺎ ﺘﹶﻜـﻭﻥ‪ ، ‬ﻴ‪‬ﺄﺘِﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫ﺼ‪‬ﻌِﺩﻨﺎ ﺃُﺤﺩﺍﹰ ﻓﹶﺄﺸﺭ ﹶ‬

‫‪ -1‬ﺃﻱ ﻻ ﻴﻭﺭﺙ ﺍﻟﻜﺒﺭ ﻭﺍﻟﻌﺠﺏ ‪.‬‬


‫* ‪ -‬ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺘﺭﻤﺫﻱ ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺌﻲ ﻭﺍﻟﺤﺎﻜﻡ ﻭﺍﺒﻥ ﺤﺒﺎﻥ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 76 -‬‬

‫ﺍﻟﺩ‪‬ﺠ‪‬ﺎلُ ﻓﹶﻴﺠﺩ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻜﹸل ﺒ‪‬ﺎﺏ ﻤِﻥ ﺃَﺒﻭﺍﺒِﻬﺎ ﻤ‪‬ﻠﻜﺎﹰ ﻓﹶﻼ ﻴ‪‬ﺩ‪‬ﺨﹸﻠﹸﻬﺎ ( ﺜﹸﻡ‪ ‬ﺍﻨﺤ‪‬ﺩ‪‬ﺭ‪ ‬ﺤ‪‬ﺘﻰ ﺇِﺫﺍ ﻜﹸﻨﱠﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﻤ‪‬ﺴﺠِﺩ ﺭ‪‬ﺃﻯ ﺭﺴـﻭلُ‬
‫ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺭ‪‬ﺠ‪‬ﻼﹰ ﻴ‪‬ﺼ‪‬ﻠﻰ ﻭﻴ‪‬ﺴﺠﺩ‪ ‬ﻭﻴ‪‬ﺭﻜﹶﻊ‪ ‬ﻓﹶﻘﺎل ﻟﻲ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻤ‪‬ـﻥ‬
‫ﻫ‪‬ﺫﺍ ؟ ( ﻓﹶﺄﺨﹶﺫﺕﹸ ﺃُﻁﺭِﻴﻪ ﻓﹶﻘﹸﻠﺕﹸ ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﻫﺫﺍ ﻓﻼﻥ‪ ‬ﻭﻫﺫﺍ ﻓﹸﻼﻥ‪ ‬ﻓﹶﻘﺎل ‪ ) :‬ﺃَﻤﺴِﻙ ﻻ ﺘﹸﺴـﻤِﻌﻪ‪ ‬ﻓﹶﺘﻬﻠِﻜـﻪ‪( ‬‬
‫ﻕ ﻴ‪‬ﻤﺸﻰ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﺇِﺫﺍ ﻜﹶﺎﻥ ﻋِﻨﺩ‪ ‬ﺤ‪‬ﺠ‪‬ﺭِﻩ ‪ ،‬ﻟﹶﻜﻨﱠﻪ‪ ‬ﻨﹶﻔﺽ‪ ‬ﻴ‪‬ﺩﻴﻪِ ﺜﹸﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇﻥ‪ ‬ﺨﹶﻴﺭ‪ ‬ﺩِﻴﻨﻜﹸﻡ ﺃَﻴﺴـﺭ‪‬ﻩ‪ ، ‬ﺇﻥ‪‬‬
‫ﻗﺎل‪ :‬ﻓﺎﻨﻁﹶﻠﹶ ﹶ‬
‫ﺨﹶﻴﺭ‪ ‬ﺩِﻴﻨﻜﹸﻡ ﺃَﻴﺴ‪‬ﺭﻩ‪ ( ‬ﺜﻼﺜﺎ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪. (1635‬‬

‫‪ -156‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﻤ‪‬ﺩ‪‬ﺡ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻌﺭ‬


‫]‪ [342‬ﻋﻥ ﺍﻷﺴﻭﺩ ﺒﻥ ﺴﺭﻴﻊ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺃَﺘﻴﺕﹸ ﺍﻟﻨﱠﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﻘﻠﺕﹸ ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴـﻭل‬
‫ﺍﷲ ﻗﹶﺩ ﻤ‪‬ﺩﺤﺕﹸ ﺍﷲ ﺒِﻤﺤﺎﻤِﺩ‪ ‬ﻭﻤِﺩ‪‬ﺡ ‪ ،‬ﻭﺇِﻴ‪‬ﺎﻙ‪ . ‬ﻓﹶﻘﺎلَ ‪ ) :‬ﺃَﻤﺎ ﺇﻥ‪ ‬ﺭﺒ‪‬ﻙ ﻴ‪‬ﺤِﺏ‪ ‬ﺍﻟﺤ‪‬ﻤﺩ‪ ( ‬ﻓﹶﺠ‪‬ﻌﻠﺕﹸ ﺃُﻨﺸِﺩﻩ‪ ، ‬ﻓﺎﺴﺘﹶﺄﺫﹶﻥ‬
‫ﺭ‪‬ﺠلٌ ﻁِﻭﺍلٌ ﺃﺼﻠﹶﻊ‪ ، ‬ﻓﹶﻘﺎل ﻟِﻲ ﺍﻟﻨﱠﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺍﺴﻜﹸﺕ ( ﻓﹶﺩﺨل ‪ ،‬ﻓﹶﺘﻜﻠﱠﻡ‪ ‬ﺴ‪‬ﺎﻋﺔﹰ ﺜﹸـﻡ ﺨﹶـﺭﺝ‪‬‬
‫ﻓﹶﺄﻨﺸﺩ‪‬ﺘﹸ ‪‬ﻪ ‪ ،‬ﺜﹸﻡ ﺠ‪‬ﺎﺀ ﻓﹶﺴﻜﱠﺘﹶﻨِﻲ ﺜﹸﻡ ﺨﹶﺭﺝ ‪ ،‬ﻓﹶﻌل ﺫﹶﻟﻙ‪ ‬ﻤ‪‬ﺭﺘﹶﻴﻥ ﺃﻭ ﺜﹶﻼﺜﺎﹰ ‪ .‬ﻓﹶﻘﻠﺕﹸ ‪ :‬ﻤ‪‬ﻥ ﻫ‪‬ﺫﺍ ﺍﻟﺫﻱ ﺴ‪‬ﻜﱠﺘﹶﻨﻲ ﻟﹶﻪ ؟ ﻗﹶـﺎل‬
‫‪ ) :‬ﻫ‪‬ﺫﺍ ﺭ‪‬ﺠلٌ ﻻ ﻴ‪‬ﺤِﺏ‪ ‬ﺍﻟﺒ‪‬ﺎﻁل (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺘﻤﺎﻡ – )) ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( )‪ (2922‬ﻭﺼﺢ ﻤﺨﺘﺼﺭﺍ ﻓﺎﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ ‪(859) :‬‬

‫]‪ [342‬ﻋﻥ ﺍﻷﺴﻭﺩ ﺒﻥ ﺴﺭﻴﻊ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﻠﺕ ﻟﻠﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ :‬ﻤ‪‬ﺩﺤﺘﹸﻙ‪ ‬ﻭﻤ‪‬ﺩ‪‬ﺤﺕﹸ ﺍﷲَ ﻋﺯ ﻭﺠل‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ‪.‬‬

‫‪ -157‬ﺒﺎﺏ ﺇﻋﻁﺎﺀ ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ ﺇﺫﺍ ﺨﺎﻑ ﺸﺭﻩ‬


‫]‪ ) [343‬ﺙ ‪ (84‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻨﹸﺠ‪‬ﻴﺩٍ ﺃﻥ‪ ‬ﺸﹶﺎﻋﺭﺍﹰ ﺠ‪‬ﺎﺀ ﺇﻟﻰ ﻋِﻤﺭﺍﻥ‪ ‬ﺒﻥ ﺤ‪‬ﺼﻴﻥٍ ﻓﹶﺄﻋﻁﺎﻩ‪ ‬ﻓﹶﻘﻴلَ ﻟﹶﻪ ﺘﹸﻌِﻁﻲ ﺸﹶـﺎﻋِﺭﺍﹰ‬
‫؟ ﻓﹶﻘﺎل ‪ :‬ﺃُﺒِﻘﻲ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻋِﺭﻀِﻲ ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻨﺠﻴﺩ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﺍﻥ ﻻ ﻴﻌﺭﻑ ‪.‬‬

‫‪ -158‬ﺒﺎﺏ ﻻ ﺘﹸﻜﺭﻡ ﺼﺩﻴﻘﻙ ﺒﻤﺎ ﻴﺸﻕﹸ ﻋﻠﻴﻪ‬


‫ﻕ ﻋ‪‬ﻠﻴﻪِ ‪.‬‬
‫]‪ ) [344‬ﺙ ‪ (85‬ﻋﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﹶﺎﻨﻭﺍ ﻴ‪‬ﻘﻭﻟﻭﻥ‪ : ‬ﻻ ﺘﹸﻜِﺭﻡ ﺼ‪‬ﺩﻴﻘﹶﻙ‪ ‬ﺒِﻤﺎ ﻴ‪‬ﺸ ﹶ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ﻤﻭﻗﻭﻑ ‪.‬‬

‫‪ -159‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ‬
‫‪77‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪ [345‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﹶﺎل ‪ ) :‬ﺇِﺫﺍ ﻋ‪‬ﺎﺩ ﺍﻟﺭ‪‬ﺠلُ ﺃَﺨﺎﻩ‪ ‬ﺃَﻭ‬
‫ﺕ ﻤ‪‬ﻨﺯِﻻﹰ ﻓِﻲ ﺍﻟﺠ‪‬ﻨﱠﺔِ (‬
‫ﺯ‪‬ﺍﺭﻩ‪ ‬ﻗﹶﺎل ﺍﷲ ﻟﻪ ﻁِﺒﺕﹶ ﻭﻁﹶﺎﺏ‪ ‬ﻤ‪‬ﻤ‪‬ﺸﹶﺎﻙ ‪ ،‬ﻭﺘﹶﺒ‪‬ﻭﺃَ ﹶ‬
‫ﺤﺴـﻥ – ))ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ (( ) ‪ )) (5015‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : ( 2632‬ﺕ ﺍﻟﺘﺭﻤﺫﻱ ‪ – 25 :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ‪ -64 ،‬ﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ‬
‫ﻓﻲ ﺯﻴﺎﺭﺓ ﺍﻹﺨﻭﺍﻥ ‪ .‬ﺠﻪ ‪ – 6 :‬ﻙ ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﺯ ‪ -2 ،‬ﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺜﻭﺍﺏ ﻤﻥ ﻋﺎﺩ ﻤﺭﻴﻀﺎﹰ ‪ ،‬ﺡ ‪[ 1443‬‬

‫]‪) [346‬ﺙ ‪ (86‬ﻋﻥ ﺃﻡ ﺍﻟﺩﺭﺩﺍﺀ ﻗﹶﺎﻟﺕﹶ ‪ :‬ﺯ‪‬ﺍﺭ‪‬ﻨﹶﺎ ﺴ‪‬ﻠﻤﺎﻥ‪ ‬ﻤِﻥ ﺍﻟﻤ‪‬ﺩﺍﺌِﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﱠﺎﻡِ ﻤ‪‬ﺎﺸِـﻴﺎﹰ ﻭ‪‬ﻋﻠﻴـﻪِ ﻜِﺴـﺎﺀ‪‬‬
‫ﻭﺍﻨﺩ‪‬ﺭ‪‬ﻭﺭ‪‬ﺩ )‪ ) .(1‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻴﻌﻨﻰ ﺴﺭﺍﻭﻴل ﻤﺸﻤﺭﺓ ( ﻗﺎﹶل ﺒﻥ ﺸﹶﻭﺫﹶﺏ ‪ :‬ﺭ‪‬ﺅﻱ‪ ‬ﺴ‪‬ﻠﻤﺎﻥ‪ ‬ﻭﻋ‪‬ﻠﻴﻪِ ﻜِﺴـﺎﺀ ﻤ‪‬ﻁﻤ‪‬ـﻭﻡ‪‬‬
‫)‪(3‬‬ ‫) ‪(2‬‬
‫ﻓﹶﻘِﻴل ﻟﹶﻪ ‪ :‬ﺸﹶﻭﻫ‪‬ﺕﹶ ﻨﹶﻔﺴ‪‬ﻙ‪ . ‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺇﻥ ﺍﻟﺨﹶﻴﺭ‪ ‬ﺨﹶﻴﺭ‪ ‬ﺍﻵﺨِﺭﺓِ‬ ‫ﺴ‪‬ﺎﻗِﻁﹸ ﺍﻷُﺫﹸﻨﹶﻴﻥِ ‪ ،‬ﻴ‪‬ﻌﻨِﻲ ﺃَﻨﻪ‪ ‬ﻜﹶﺎﻥ ﺃَﺭﻓﹶﺵ‬ ‫ﺍﻟﺭ‪‬ﺃﺱِ‬
‫‪.‬‬
‫ﺤﺴﻥ – ﺩﻭﻥ ﻗﻭل ﺍﺒﻥ ﺸﻭﺫﺏ ﻓﺈﻨﻪ ﻤﻌﻀل ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻗﻭل ﺴﻠﻤﺎﻥ ‪ ) :‬ﺇﻥ ﺍﻟﺨﻴﺭ ‪ (...‬ﺼﺢ ﻤﺭﻓﻭﻋﺎ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪( 3198‬‬

‫‪ -160‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﺯﺍﺭ‪ ‬ﻗﻭﻤﺎﹰ ﻓﹶﻁﻌِﻡ ﻋﻨﺩ‪‬ﻫﻡ‬


‫]‪ [347‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺒﻥ ﻤﺎﻟﻙ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ‪ ،‬ﺃَﻥ‪ ‬ﺭﺴﻭلَ ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺯ‪‬ﺍﺭ ﺃَﻫـل ﺒ‪‬ﻴـﺕٍ ﻤِـﻥ‬
‫ﺍﻷﻨﹾﺼ‪‬ﺎﺭ ﻓﹶﻁﹶﻌِﻡ ﻋِﻨﺩﻫ‪‬ﻡ ﻁﹶﻌﺎﻤﺎﹰ ﻓﹶﻠﻤﺎ ﺨﹶﺭﺝ‪ ‬ﺃَﻤﺭ ﺒِﻤﻜﺎﻥٍ ﻤِﻥ ﺍﻟﺒ‪‬ﻴﺕِ ﻓﹶﻨﹸﻀِﺢ‪ ‬ﻟﻪ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺒِﺴ‪‬ﺎﻁٍ ﻓﹶﺼﻠﻰ ﻋ‪‬ﻠﻴـﻪ ﻭﺩ‪‬ﻋـﺎ‬
‫ﻟﹶﻬ‪‬ﻡ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ] :‬ﺥ ‪ 78 :‬ـ ﺍﻷﺩﺏ ‪ 65 ،‬ـ ﺏ ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ [‬

‫]‪) [348‬ﺙ ‪ (87‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺨﹶﻠﺩﺓﹶ ﻗﹶﺎل ﺠ‪‬ﺎﺀ ﻋ‪‬ﺒﺩ ﺍﻟﻜﹶﺭﻴﻡ ﺃَﺒﻭ ﺃُﻤ‪‬ﻴﺔِ ﺇﻟﻰ ﺃَﺒﻲ ﺍﻟﻌ‪‬ﺎﻟِﻴﺔِ ﻭﻋ‪‬ﻠﻴﻪ ﺜِﻴﺎﺏ‪ ‬ﺼ‪‬ﻭﻑٍ ﻓﹶﻘﹶـﺎل ‪:‬‬
‫ﺃَﺒ‪‬ﻭ ﺍﻟﻌ‪‬ﺎﻟِﻴﺔ ‪ :‬ﺇِﻨﱠﻤﺎ ﻫ‪‬ﺫﻩ ﺜِﻴﺎﺏ‪ ‬ﺍﻟﺭ‪‬ﻫ‪‬ﺒ‪‬ﺎﻥ ‪ ،‬ﺇﻥ ﻜﹶﺎﻥ‪ ‬ﺍﻟﻤ‪‬ﺴﻠِﻤ‪‬ﻭﻥ‪ ‬ﺇِﺫﺍ ﺘﹶﺯﺍﻭ‪‬ﺭ‪‬ﻭﺍ ﺘﹶﺠ‪‬ﻤ‪‬ﻠﹸﻭﺍ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﻤﻘﻁﻭﻉ ‪.‬‬

‫]‪ [348‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﻤﻭﻟﻰ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﻗﺎل ‪ :‬ﺃَﺨﺭﺠ‪‬ﺕﹾ ﺇﻟﻲ‪ ‬ﺃَﺴﻤﺎﺀ‪ ‬ﺠ‪‬ﺒﺔﹰ ﻤِﻥ ﻁﹶﻴ‪‬ﺎﻟِﺴﺔٍ)‪ (4‬ﻋ‪‬ﻠﻴ‪‬ﻬﺎ ﻟﹶﺒِﻨﺔﹸ ﺸِﺒﺭٍ ﻤِﻥ ﺩِﻴﺒ‪‬ﺎﺝٍ‬
‫ﻭﺇﻥ ﻓﹶﺭﺠ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ ﻤ‪‬ﻜﻔﹸﻭﻓﹶﺎﻥِ ﺒِﻪ ﻓﹶﻘﹶﺎﻟﹶﺕ ‪ :‬ﻫ‪‬ﺫﻩ ﺠ‪‬ﺒﺔ ﺭ‪‬ﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻜﹶﺎﻥ ﻴ‪‬ﻠﺒ‪‬ﺴ‪‬ـﻬ‪‬ﺎ ﻟﻠﻭ‪‬ﻓﹸـﻭﺩِ ﻭﻴ‪‬ـﻭﻡ‪‬‬
‫ﺍﻟﺠ‪‬ﻤ‪‬ﻌﺔِ ‪.‬‬
‫ﺤﺴﻥ ـ ﻤﺴﻠﻡ ﻓﻲ ))ﺍﻟﻠﺒﺎﺱ ( )‪139/6‬ـ ‪. (140‬‬

‫‪ -1‬ﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﺭﻭﻴل ﻤﺸﻤﺭ ﻓﻭﻕ ﺍﻟﺘﺒﺎﻥ ﻴﻐﻁﻲ ﺍﻟﺭﻜﺒﺔ ‪.‬‬


‫‪ -2‬ﺃﻱ ﺠﺯﻩ ﻭﺍﺴﺘﺄﺼﻠﻪ ‪.‬‬
‫‪ -3‬ﺃﻱ ﻁﻭﻴل ﻭﻋﺭﻴﺽ‬
‫‪ -4‬ﺒﺭﻭﺩ ﺴﻭﺩ ﻟﺤﻤﺘﻬﺎ ﻭﺴﺩﺍﻫﺎ ﺼﻭﻑ ‪.‬‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 78 -‬‬

‫]‪ [349‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﻭﺠ‪‬ﺩ‪ ‬ﻋﻤﺭ‪ ‬ﺤ‪‬ﻠﺔ ﺍﺴﺘﹶﺒﺭ‪‬ﻕٍ ‪ ،‬ﻓﹶﺄﺘﹶﻰ ﺒِﻬﺎ ﺍﻟﻨﺒـﻲ‪ ‬ﺼـﻠﻰ‬
‫ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ،‬ﻓﹶﻘﺎل ‪ :‬ﺍﺸﺘﹶﺭ ﻫ‪‬ﺫﻩِ ﻭﺍﻟﺒ‪‬ﺴﻬ‪‬ﺎ ﻋِﻨﺩ‪ ‬ﺍﻟﺠ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺔ ﺃَﻭ ﺤِﻴﻥ‪ ‬ﺘﹶﻘﺩِﻡ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻴﻙ‪ ‬ﺍﻟﻭﻓﹸﻭﺩ‪ ‬ﻓﹶﻘﺎل ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴـﻼﻡ ‪) :‬‬
‫ل ﺇِﻟﻰ ﻋ‪‬ﻤـﺭ‪‬‬
‫ﺇِﻨﱠﻤﺎ ﻴ‪‬ﻠﺒ‪‬ﺴ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻤ‪‬ﻥ ﻻ ﺨﹶﻼﻕﹶ ﻟﹶﻪ ﻓِﻲ ﺍﻵﺨِﺭﺓِ ( ﻭﺃُﺘِﻲ‪ ‬ﺭﺴﻭلُ ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺒِﺤ‪‬ﻠلٍ ﻓﹶﺄﺭﺴ َ‬
‫ﺒِﺤ‪‬ﻠﺔٍ ﻭﺇِﻟﻰ ﺃُﺴﺎﻤ ﹶﺔ ﺒِﺤ‪‬ﻠﺔٍ ﻭﺇﻟﻰ ﻋﻠﻲ ﺒِﺤ‪‬ﻠﺔٍ ﻓﹶﻘﺎل ﻋ‪‬ﻤﺭ ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺃَﺭﺴ‪‬ﻠﺕ ﺒِﻬﺎ ﺇﻟﻲ‪ ‬ﻟﹶﻘﺩ ﺴ‪‬ﻤِﻌﺘﹸﻙ ﺘﹶﻘﻭلُ ﻓِﻴﻬـﺎ‬
‫ﻤ‪‬ﺎ ﻗﹸﻠﺕﹶ ‪ .‬ﻓﹶﻘﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺘﹶﺒﻴﻌ‪‬ﻬﺎ ﺃَﻭ ﺘﹶﻘﻀﻰ ﺒِﻬﺎ ﺤ‪‬ﺎﺠ‪‬ﺘﹶﻙ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﻏﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﻡ (( )‪ ] : (79‬ﺥ ‪11 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ ‪ 7 ،‬ـ ﺏ ﻴﻠﺒﺱ ﺃﺤﺴﻥ ﻤﺎ ﻴﺠﺩ ‪ .‬ﻡ ‪37 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻠﺒﺎﺱ ﻭﺍﻟﺯﻴﻨـﺔ ‪ ،‬ﺡ‬
‫‪ .9-6‬ﻭﻓﻴﻪ ﺃﻥ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﻟﺒﺱ ﺍﻟﺤﻠﺔ ﻓﺄﻨﻜﺭﻫﺎ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻋﻠﻴﻪ [‬

‫‪ -161‬ﺒﺎﺏ ﻓﻀل ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ‬


‫]‪ [350‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋ‪‬ﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺯ‪‬ﺍﺭ ﺭ‪‬ﺠلٌ ﺃﺨﺎﹰ ﻟﹶﻪ ﻓِـﻲ‬
‫ﻗﹶﺭﻴﺔ ﻓﹶﺄﺭﺼﺩ ﺍﷲ ﻟﹶﻪ ﻤ‪‬ﻠﹶﻜﺎﹰ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻤ‪‬ﺩﺭﺠ‪‬ﺘِﻪ)‪ ، (1‬ﻓﹶﻘﺎل ‪ :‬ﺃَﻴﻥ‪ ‬ﺘﹸﺭﻴﺩ‪ ‬؟ ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﺃﺨﺎﹰ ﻟِﻲ ﻓِﻲ ﻫ‪‬ﺫﻩ ﺍﻟﻘﹶﺭﻴﺔِ ‪ .‬ﻓﹶﻘﺎل ﻫ‪‬ـل‬
‫) ‪(2‬‬
‫ل ‪ :‬ﻻ ﺇِﻨﻲ ﺃُﺤِﺒ‪‬ﻪ ﻓِﻲ ﺍﷲ ‪ .‬ﻗﹶﺎل ﻓﹶﺄِﻨﻲ ﺭﺴﻭلُ ﺍﷲ ﺇِﻟﻴﻙ‪ ‬ﺃﻥ‪ ‬ﺍﷲ ﺃَﺤ‪‬ﺒ‪‬ـﻙ‪ ‬ﻜﹶﻤـﺎ‬
‫؟ ﻗﺎ َ‬ ‫ﻟﹶﻪ ﻋ‪‬ﻠﻴﻙ‪ ‬ﻤِﻥ ﻨِﻌﻤﺔٍ ﺘﹶﺭ‪‬ﺒ‪‬ﻬﺎ‬
‫ﺃَﺤﺒ‪‬ﺒﺘﹶﻪ‪( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] : (1044‬ﻡ ‪45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪[ 38‬‬

‫‪ -162‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺭﺠل ﻴ‪‬ﺤﺏ ﻗﻭﻤﺎﹰ ﻭﻟﹶﻤﺎ ﻴ‪‬ﻠﺤ‪‬ﻕ ﺒِﻬﻡ‬


‫]‪ [351‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺫﺭﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﹸﻠﺕ ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺍﻟﺭﺠلُ ﻴ‪‬ﺤﺏ‪ ‬ﺍﻟﻘﹶﻭﻡ‪ ‬ﻭ‪‬ﻻ ﻴ‪‬ﺴـﺘﹶﻁِﻴﻊ‪ ‬ﺃَﻥ ﻴ‪‬ﻠﺤ‪‬ـﻕﹶ‬
‫ﺕ ﻤ‪‬ـﻊ ﻤ‪‬ـﻥ‬
‫ﺕ ﻴ‪‬ﺎ ﺃَﺒﺎ ﺫﹶﺭ ﻤ‪‬ﻊ ﻤ‪‬ﻥ ﺃَﺤﺒ‪‬ﺒﺕﹶ ( ﻗﹸﻠﺕ ﺇﻨﻲ ﺃُﺤِﺏ‪ ‬ﺍﷲ ﻭﺭﺴﻭﻟﹶﻪ ‪ .‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃَﻨ ﹶ‬
‫ﺒِﻌ‪‬ﻤ‪‬ﻠِﻬِﻡ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃَﻨ ﹶ‬
‫ﺕ ﻴ‪‬ﺎ ﺃﺒﺎ ﺫﺭ ( ‪.‬‬
‫ﺃَﺤﺒﺒ ﹶ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( )‪ ]: (50/4‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬

‫]‪ [352‬ﻋﻥ ﺃﻨﺴﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ‪ ،‬ﺃﻥ ﺭﺠﻼﹰ ﺴ‪‬ﺄل ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﻘﺎل ‪ :‬ﻴ‪‬ـﺎ ﻨﹶﺒـﻲ ﺍﷲ ﻤ‪‬ﺘـﻰ‬
‫ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ؟ ﻓﹶﻘﺎل ‪ ) :‬ﻭ‪‬ﻤﺎ ﺃَﻋﺩﺩﺕﹶ ﻟﹶﻬﺎ ؟ ( ﻗﺎل ‪ :‬ﻤ‪‬ﺎ ﺃﻋ‪‬ﺩﺩﺕﹸ ﻤِﻥ ﻜﹶﺒﻴﺭ ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻨﻲ ﺃُﺤﺏ‪ ‬ﺍﷲ ﻭﺭﺴﻭﻟﻪ ‪ .‬ﻓﹶﻘﺎل ‪:‬‬
‫) ﺍﻟﻤِﺭﺀ‪ ‬ﻤ‪‬ﻊ ﻤ‪‬ﻥ ﺃَﺤﺏ‪ ( ‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺃَﻨﺱ ﻓﹶﻤﺎ ﺭ‪‬ﺃﻴﺕﹸ ﺍﻟﻤ‪‬ﺴﻠﻤﻴﻥ‪ ‬ﻓﹶﺭﺤﻭﺍ ﺒ‪‬ﻌﺩ ﺍﻹﺴﻼﻡِ ﺃَﺸﺩ‪ ‬ﻤِﻤ‪‬ﺎ ﻓﹶﺭﺤ‪‬ﻭﺍ ﻴﻭﻤﺌﺫٍ ‪.‬‬
‫)*(‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺭﻭﺽ ﺍﻟﻨﻀﻴﺭ (( )‪ : (104‬ﻕ‪ ] .‬ﺕ ‪ 37 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺯﻫﺩ‪ 50 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎﺠﺎﺀ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺭﺀ ﻤﻊ ﻤﻥ ﺃﺤﺏ [‬

‫‪ -1‬ﺃﻱ ﻁﺭﻴﻘﻪ ‪.‬‬


‫‪ -2‬ﺃﻱ ﺘﻜﻤﻠﻬﺎ ﻭﺘﺴﺘﻭﻓﻴﻬﺎ ‪.‬‬
‫* ‪ -‬ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻤﺘﻔﻕ ﻋﻠﻴﻪ ‪.‬‬
‫‪79‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫‪ -163‬ﺒﺎﺏ ﻓﻀل ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ‬


‫]‪ [353‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻥ ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﺭﺤ‪‬ﻡ ﺼ‪‬ـﻐِﻴﺭﻨﹶﺎ‬
‫ﻭﻴ‪‬ﻌﺭﻑ ﺤ‪‬ﻕ ﻜﹶﺒﻴﺭِﻨﹶﺎ ﻓﹶﻠﻴﺱ ﻤِﻨﱠﺎ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺭﻏﻴﺏ (( )‪ ] : (97/117/1‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ]ﻤﻥ [ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬

‫]‪ [354‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﺍﻟﻌﺎﺹ ‪ -‬ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ‪ -‬ﻴﺒﻠﻎ ﺒﻪ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ‬
‫ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻥ ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﺭﺤﻡ‪ ‬ﺼ‪‬ﻐِﻴﺭﻨﹶﺎ ﻭﻴ‪‬ﻌﺭﻑ ﺤ‪‬ﻕ ﻜﹶﺒﻴﺭِﻨﹶﺎ ﻓﹶﻠﻴﺱ‪ ‬ﻤِﻨﱠﺎ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ(( )‪ ] : (5/66/1‬ﺍﺒﻭ ﺩﺍﻭﺩ ﻓﻲ ‪ 40 :‬ـ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻷﺩﺏ ‪58 ،‬ـ ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺭﺤﻤﺔ ‪ .‬ﺍﻟﺘﺭﻤﺫﻱ ﻓـﻲ ‪ 25 :‬ـ‬
‫ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ‪15 ،‬ـ ﺒﺎﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺭﺤﻤﺔ ﺍﻟﺼﺒﻴﺎﻥ [‬

‫]‪ [.....‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﺍﻟﻌﺎﺹ ﻴﺒﻠﻎ ﺒﻪ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻤﺜﻠﻪ‬

‫]‪ [355‬ﻋﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﺸﻌﻴﺏ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ ﻋﻥ ﺠﺩﻩ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻟﹶﻴﺱ ﻤِﻨﱠﺎ‬
‫ﻤ‪‬ﻥ ﻟﻡ ﻴﻌﺭﻑ ﺤ‪‬ﻕ ﻜﺒﻴﺭِﻨﹶﺎ ﻭﺘﹶﺭﺤ‪‬ﻡ ﺼ‪‬ﻐﻴﺭﻨﹶﺎ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺃﻨﻅﺭ ﻤﺎ ﻗﺒﻠﻪ‪.‬‬

‫]‪ [356‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺃﻤﺎﻤﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗـﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ـﻥ ﻟﹶـﻡ ﻴ‪‬ـﺭﺤﻡ‬
‫ﺼ‪‬ﻐﻴﺭ‪‬ﻨﹶﺎ ﻭﻴ‪‬ﺠِلﱠ ﻜﹶﺒﻴﺭﻨﹶﺎ ﻓﹶﻠﻴﺱ‪ ‬ﻤِﻨﱠﺎ (‬
‫ﺤﺴﻥ ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪( 2196‬‬

‫‪ -164‬ﺒﺎﺏ ﺇﺠﻼل ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ‬


‫]‪ ) [357‬ﺙ‪ (88‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺍﺒﻭ ﻜﻨﺎﻨﺔ ‪ ،‬ﻋﻥ ﺍﻷﺸﻌﺭﻱ ﻗﺎل ‪ :‬ﺇﻥ‪ ‬ﻤِﻥ ﺇِﺠﻼل ﺍﷲ ‪ ،‬ﺇِﻜﺭﺍﻡ‪ ‬ﺫِﻱ ﺍﻟﺸﹶﻴﺒ‪‬ﺔ ﺍﻟﻤ‪‬ﺴﻠِﻡ ‪،‬‬
‫ﻭﺤ‪‬ﺎﻤِلِ ﺍﻟﻘﹸﺭﺁﻥ ﻏﹶﻴﺭِ ﺍﻟﻐﹶﺎﻟِﻲ ﻓِﻴﻪ ﻭِﻻ ﺍﻟﺠ‪‬ﺎﻓِﻲ ﻋ‪‬ﻨﻪ ‪ ،‬ﻭﺇِﻜﺭﺍﻡ‪ ‬ﺫِﻱ ﺍﻟﺴ‪‬ﻠﻁﺎﻥِ ﺍﻟﻤ‪‬ﻘﺴِﻁ ( ‪.‬‬
‫ﺤﺴﻥ – )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ (( ) ‪ )) ، ( 4972‬ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( ) ‪ : (66/1‬ﺃﺒﻭ ﺩﺍﻭﺩ ﻤﺭﻓﻭﻋﺎ ‪.‬‬
‫]‪ [358‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﺍﻟﻌﺎﺹ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ‪ ) :‬ﻟﹶﻴﺱ ﻤِﻨﺎ ﻤ‪‬ـﻥ ﻟﹶـﻡ‬
‫ﻴ‪‬ﺭﺤﻡ ﺼ‪‬ﻐﻴﺭﻨﹶﺎ ﻭﻴ‪‬ﻭﻗِﺭ ﻜﹶﺒﻴﺭﻨﹶﺎ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺃﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ )‪(354‬‬

‫‪ -165‬ﺒﺎﺏ ﻴﺒﺩﺃ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﺒﺎﻟﻜﻼﻡ ﻭﺍﻟﺴﺅﺍل‬


‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 80 -‬‬

‫]‪ [359‬ﻋﻥ ﺭﺍﻓﻊ ﺒﻥ ﺨﺩﻴﺞ ﻭﺴﻬل ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﺤ‪‬ﺜﻤ‪‬ﺔ ﺃﻨﻬﻤﺎ ﺤ‪‬ﺩﺜﺎ ‪ ،‬ﺃﻥ ﻋ‪‬ﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺴ‪‬ﻬل ﻭﻤ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺼﺔ ﺒﻥ ﻤﺴـﻌﻭﺩ‬
‫ﺃَﺘﹶﻴﺎ ﺨﹶﻴﺒﺭ‪ ،‬ﻓﹶﺘﻔﹶﺭﻗﹶﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨﱠﺨلِ ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹸﺘِل ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺴﻬل ‪ ،‬ﻓﹶﺠﺎﺀ‪ ‬ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺒﻥ ﺴﻬل ﻭﺤ‪‬ﻭﻴِﺼﺔ ﻭﻤ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺼﺔ‬
‫ﺃﺒﻨﺎ ﻤ‪‬ﺴﻌﻭﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﺘﹶﻜﹶﻠﻤ‪‬ﻭﺍ ﻓِﻲ ﺃَﻤﺭِ ﺼ‪‬ﺎﺤِﺒِﻬﻡ ﻥ ﻓﹶﺒ‪‬ﺩﺃ ﻋ‪‬ﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﻭﻜﹶﺎﻥ ﺃَﺼـﻐﺭ‪‬‬
‫ﺍﻟﻘﻭﻡِ ﻓﹶﻘﺎل ﻟﻪ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻜﹶﺒ‪‬ﺭ ﺍﻟﻜﹸﺒ‪‬ﺭ ( ﻗﺎل ﻴﺤﻴﻰ ‪ :‬ﻟِﻴ‪‬ﻠﻰ‪ ‬ﺍﻟﻜﻼﻡ‪ ‬ﺍﻷﻜﺒﺭ‪ ( ‬ﻓﹶﺘﻜﻠﻤ‪‬ﻭﺍ ﻓـﻲ‬
‫ﺃﻤ‪‬ﺭِ ﺼ‪‬ﺎﺤِﺒﻬﻡ ﻓﹶﻘﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺃَﺘﺴﺘﹶﺤِﻘﻭﻥ ﻗﹶﺘِـﻴﻠﻜﹸﻡ ‪ -‬ﺃﻭ ﻗـﺎل ‪ -‬ﺼ‪‬ـﺎﺤِﺒﻜﹸﻡ ﺒ‪‬ﺄﻴﻤ‪‬ـﺎﻥ‬
‫ﺨﹶﻤﺴﻴﻥ ﻤِﻨﻜﹸﻡ ؟ ( ﻗﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺃَﻤﺭ‪ ‬ﻟﹶﻡ ﻨﹶﺭﻩ‪ . ‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻓﹶﺘﹸﺒﺭِﺌُﻜﻡ ﻴ‪‬ﻬﻭﺩ ﺒ‪‬ﺄﻴﻤـﺎﻥِ ﺨﹶﻤﺴـﻴﻥ‪ ‬ﻤِـﻨﹸﻬﻡ ؟ (‬
‫ﻗﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﻗﹶﻭﻡ‪ ‬ﻜﹸﻔﺎﺭ ‪ ،‬ﻓﹶﻭﺩﺍﻫ‪‬ﻡ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻤِـﻥ ﻗِﺒ‪‬ﻠِـﻪ ‪ .‬ﻗـﺎل ﺴـﻬل ‪:‬‬
‫) ‪(1‬‬
‫ﻟﹶﻬﻡ ﻓﹶﺭﻜﹶﻀ‪‬ﺘﻨِﻲ ﺒِﺭﺠﻠِﻬﺎ ‪.‬‬ ‫ﻓﹶﺄﺩﺭﻜﺕﹸ ﻨﹶﺎﻗﺔﹰ ﻤِﻥ ﺘِﻠﻙ ﺍﻹﺒلِ ﻓﹶﺩﺨﻠﺕﹸ ﻤِﺭﺒ‪‬ﺩﺍﹰ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( )‪ ] : (1646‬ﺥ‪78 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ 89 ،‬ﺕ ﺏ ﺇﻜﺭﺍﻡ ﺍﻟﻜﺒﻴـﺭ ‪ .‬ﻡ ‪ 78 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻘﺴـﺎﻤﺔ ‪ .‬ﺡ ‪ 1‬ـ ‪ 6‬ﺯﺍﺩ‬
‫ﻤﺴﻠﻡ ‪ :‬ﻓﻜﺭﻩ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼل ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺃﻥ ﻴﺒﻁل ﺠﻤﻪ ‪ ،‬ﻓﻭﺩﺍﻩ ﻤﺎﺌﺔ ﻤﻥ ﺇﺒل ﺍﻟﺼﺩﻗﺔ [‬

‫‪ -166‬ﺒﺎﺏ ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻴﺘﻜﻠﻡ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻫل ﻟﻸﺼﻐﺭ ﺃﻥ ﻴﺘﻜﻠﻡ ‪.‬‬


‫]‪ [360‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺃَﺨﺒِﺭﻭﻨِﻲ ﺒِﺸﹶﺠﺭﺓٍ‬
‫ﻤ‪‬ﺜﹶﻠﹸﻬﺎ ﻤ‪‬ﺜلُ ﺍﻟﻤ‪‬ﺴﻠﻡ ﺘﹸﺅﺘِﻲ ﺃُﻜﻠﹶﻬ‪‬ﺎ ﻜﹸلﱠ ﺤِﻴﻥٍ ﺒِﺈﺫﻥِ ﺭ‪‬ﺒِﻬ‪‬ﺎ ‪ ،‬ﻻ ﺘﹶﺤ‪‬ﺕﱡ ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﻗﹶﻬﺎ ‪ ( ،‬ﻓﹶﻭﻗﹶﻊ ﻓِﻲ ﻨﹶﻔﺴﻲ ﺍﻟﻨﱠﺨﹶﻠﺔﹸ ‪ ،‬ﻓﹶﻜﺭِﻫـﺕﹸ‬
‫ﺃﻥ‪ ‬ﺃَﺘﻜﻠﱠﻡ ‪ ،‬ﻭﺜﹶﻡ‪ ‬ﺃَﺒﻭ ﺒ‪‬ﻜﺭٍ ﻭﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋ‪‬ﻨﻬ‪‬ﻤﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﻠﻤ‪‬ﺎ ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﺘﻜﻠﹶﻤﺎ ‪ ،‬ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ‪) :‬‬
‫ﻫِﻲ‪ ‬ﺍﻟﻨﱠﺨﻠﹶﺔﹸ ( ﻓﹶﻠﻤﺎ ﺨﹶﺭﺠﺕﹸ ﻤ‪‬ﻊ ﺃَﺒﻲ ﻗﹸﻠﺕﹸ ﻴ‪‬ﺎ ﺃﺒﺕِ ﻭ‪‬ﻗﹶﻊ ﻓِﻲ ﻨﹶﻔﺴﻲ ﺍﻟﻨﱠﺨﻠﺔﹸ ‪ ،‬ﻗﹶﺎل ﻤ‪‬ﺎ ﻤ‪‬ﻨﻌﻙ‪ ‬ﺃﻥ‪ ‬ﺘﹶﻘﹸﻭﻟﹶﻬﺎ ؟ ﻟﹶﻭ ﻜﹸﻨﺕﹶ‬
‫ﻗﹸﻠﺘﹶﻬﺎ ﻜﹶﺎﻥ ﺃَﺤﺏ‪ ‬ﺇﻟﻲ‪ ‬ﻤِﻥ ﻜﹶﺫﺍ ﻭﻜﹶﺫﺍ ‪ ،‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻤ‪‬ﺎ ﻤ‪‬ﻨﹶﻌﻨﻲ ﺇﻻ ﻟﹶﻡ ﺃَﺭﻙ ﻭﻻ ﺃﺒﺎ ﺒﻜﺭ ﺘﹶﻜﻠﻤﺘﹸﻤ‪‬ﺎ ﻓﹶﻜﺭِﻫﺕﹸ ‪.‬‬
‫] ﺥ ‪ -65 :‬ﻙ ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭ ‪ 14 ،‬ﺴﻭﺭﺓ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ‪ -1 ،‬ﺤﺩﺜﻨﻲ ﻋﺒﻴـﺩ ﺒـﻥ ﺇﺴـﻤﺎﻋﻴل ‪ .‬ﻡ ‪ – 50 :‬ﻙ ﺼـﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨـﺎﻓﻘﻴﻥ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺼﺤﻴﺢ‬
‫ﻭﺃﺤﻜﺎﻤﻬﻡ ‪ ،‬ﺡ ‪[ 64 ، 63‬‬
‫‪ -167‬ﺒﺎﺏ ﺘﺴﻭﻴﺩ ﺍﻷﻜﺎﺒﺭ‬
‫]‪ [361‬ﻋﻥ ﻗﻴﺱ ﺒﻥ ﻋﺎﺼﻡ ﺃﻥ ﺃﺒﺎﻩ ﺃﻭﺼﻰ ﻋﻨﺩ ﻤﻭﺘﻪ ﺒﻨﻴﻪ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﺍﺘﹶﻘﹸﻭﺍ ﺍﷲ ﻭﺴ‪‬ﻭﺩ‪‬ﻭﺍ ﺃَﻜﺒﺭ‪‬ﻜﹸﻡ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﻥ‪ ‬ﺍﻟﻘﹶـﻭﻡ‪‬‬
‫ﺇﺫﺍ ﺴ‪‬ﻭﺩ‪‬ﻭﺍ ﺃَﻜﺒ‪‬ﺭﻫ‪‬ﻡ ﺨﹶﻠﹶﻔﹸﻭﺍ ﺃَﺒﺎﻫ‪‬ﻡ ‪ ،‬ﻭﺇِﺫﺍ ﺴ‪‬ﻭﺩ‪‬ﻭﺍ ﺃَﺼ‪‬ﻐﹶﺭﻫ‪‬ﻡ ﺃَﺯﺭ‪‬ﻯ ﺒِﻬﻡ ﺫﹶﻟﻙ ﻓِﻲ ﺃَﻜﻔـﺎﺌِﻬِﻡ ‪ ،‬ﻭﻋ‪‬ﻠـﻴ‪‬ﻜﹸﻡ ﺒﺎﻟﻤ‪‬ـﺎل‬
‫ﻭﺍﺼﻁِﻨﹶﺎﻋِﻪ ﻓﹶﺈﻨﱠﻪ‪ ‬ﻤ‪‬ﻨﺒ‪‬ﻬ‪‬ﺔﹲ ﻟﻠﻜﹶﺭِﻴﻡ ﻭﻴ‪‬ﺴﺘﹶﻐﻨﹶﻰ ﺒِﻪ ﻋ‪‬ﻥ ﺍﻟﻠﺌِﻴﻡ ‪ ،‬ﻭﺇِﻴﺎﻜﹸﻡ ﻭﻤ‪‬ﺴﺄَﻟﺔ ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ ﻓﹶﺈﻨﱠﻬـﺎ ﻤِـﻥ ﺁﺨـﺭ ﻜﹶﺴـﺏِ‬
‫ﺍﻟﺭ‪‬ﺠ‪‬ل ﻭﺇِﺫﺍ ﻤ‪‬ﺕﹸ ﻓﹶﻼ ﺘﹶﻨﻭﺤ‪‬ﻭﺍ ﻓﹶﺈِﻨﻪ‪ ‬ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﻨﺢ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ‪ ،‬ﻭﺇِﺫﺍ ﻤ‪‬ـﺕ ﻓﹶـﺎﺩﻓِﻨﹸﻭﻨﻲ‬
‫ﺒﺄﺭﺽٍ ﻻ ﺘﹶﺸﻌ‪‬ﺭ ﺒِﺩﻓﹶﻨِﻲ ﺒ‪‬ﻜﺭ‪ ‬ﺒﻥ ﻭﺍﺌل ‪ ،‬ﻓﹶﺈِﻨﻲ ﻜﹸﻨﺕﹸ ﺃﻏﺎﻓِﻠﹸﻬ‪‬ﻡ ﻓِﻲ ﺍﻟﺠ‪‬ﺎﻫﻠﻴﺔ)‪. (2‬‬

‫‪ -1‬ﺍﻟﻤﻭﻀﻊ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺤﺒﺱ ﻓﻴﻪ ﺍﻹﺒل ﻭﺍﻟﻐﻨﻡ ‪.‬‬


‫‪ -2‬ﺃﻱ ﺃﻜﺭ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺤﻴﻥ ﻏﻔﻠﺔ ‪.‬‬
‫‪81‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫ﺼﺤﻴﺢ – ] ﺥ ‪ 65 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭ ‪ 14 ،‬ﺴﻭﺭﺓ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ‪1 ،‬ـ ﺤﺩﺜﻨﻲ ﻋﺒﻴﺩ ﺒـﻥ ﺇﺴـﻤﺎﻋﻴل ‪ .‬ﻡ ‪50 :‬ــ ﻙ ﺼـﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨـﺎﻓﻘﻴﻥ‬
‫ﻭﺃﺤﻜﺎﻤﻬﻡ ‪[ 64 ، 63 ،‬‬
‫‪ -168‬ﺒﺎﺏ ﻴﻌﻁﻰ ﺍﻟﺜﻤﺭﺓ ﺃﺼﻐﺭ ﻤ‪‬ﻥ‪ ‬ﺤﻀﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻟﺩﺍﻥ‬
‫]‪ [362‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺇِﺫﺍ ﺃُﺘِﻲ ﺒﺎﻟﺯ‪‬ﻫﻭِ ﻗﺎل‪:‬‬
‫) ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺒ‪‬ﺎﺭﻙ ﻟﹶﻨﺎ ﻓِﻲ ﻤ‪‬ﺩﻴﻨﹶﺘِﻨﺎ ﻭﻤ‪‬ﺩ‪‬ﻨﹶﺎ ﻭﺼ‪‬ﺎﻋِﻨﹶﺎ ﺒ‪‬ﺭﻜﺔﹰ ﻤ‪‬ﻊ ﺒ‪‬ﺭﻜﺔٍ ‪ ،‬ﺜﹸﻡ ﻨﹶﺎﻭﻟﻪ‪ ‬ﺃَﺼﻐﺭ‪ ‬ﻤ‪‬ﻥ ﻴ‪‬ﻠﻴﻪِ ﻤِﻥ ﺍﻟﻭِﻟﺩﺍﻥ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺭﻭﺽ ﺍﻟﻨﻀﻴﺭ (( )‪ ] (436‬ﺠﻪ ‪ 29 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﻁﻌﻤﺔ ‪ 39 ،‬ـ ﺏ ﺇﺫﺍ ﺃﺘﻲ ﺒﺄﻭل ﻻﺜﻤﺭﺓ ‪ ،‬ﺡ ‪[3329‬‬

‫‪ -169‬ﺒﺎﺏ ﺭﺤﻤﺔ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭ‬


‫]‪ [363‬ﻋﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﺸﻌﻴﺏ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ ﻋﻥ ﺠﺩﻩ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗـﺎل‬
‫‪ ) :‬ﻟﹶﻴﺱ ﻤِﻨﱠﺎ ﻤ‪‬ﻥ ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﺭﺤ‪‬ﻡ ﺼ‪‬ﻐِﻴﺭ‪‬ﻨﺎ ﻭﻴ‪‬ﻌﺭِﻑ ﺤ‪‬ﻕ ﻜﹶﺒﻴﺭ‪‬ﻨﺎ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺃﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ )‪.(354‬‬

‫‪ -170‬ﺒﺎﺏ ﻤﻌﺎﻨﻘﺔ ﺍﻟﺼﺒﻲ‬


‫]‪ [364‬ﻋﻥ ﻴﻌﻠﻰ ﺒﻥ ﻤﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺨﹶﺭﺠﻨﹶﺎ ﻤ‪‬ﻊ ﺍﻟﻨﱠﺒِﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻭﺩ‪‬ﻋِﻴﻨﹶـﺎ ﺇﻟـﻰ‬
‫ﻁ ﻴ‪‬ﺩﻴﻪِ ﻓﹶﺠ‪‬ﻌـلَ‬
‫ﻁﹶﻌﺎﻡٍ ﻓﹶﺈِﺫﺍ ﺤ‪‬ﺴﻴﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﻠﻌﺏ‪ ‬ﻓِﻲ ﺍﻟﻁﱠﺭﻴﻕ ‪ ،‬ﻓﹶﺄﺴﺭﻉ‪ ‬ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺃَﻤﺎﻡ‪ ‬ﺍﻟﻘﹶﻭﻡِ ﺜﹸﻡ ﺒ‪‬ﺴ ﹶ‬
‫ل ﺇِﺤﺩﻯ ﻴ‪‬ﺩﻴـﻪِ ﻓِـﻲ ﺫﹶﻗﹾﻨِـﻪِ‬
‫ﺍﻟﻐﹸﻼﻡ‪ ‬ﻴ‪‬ﻔِﺭ ﻫ‪‬ﻬ‪‬ﻨﺎ ﻭﻫ‪‬ﻬ‪‬ﻨﺎ ﻭﻴ‪‬ﻀ‪‬ﺎﺤِﻜﹸﻪ ﺍﻟﻨﹶﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﺃَﺨﺫﻩ‪ ‬ﻓﹶﺠﻌ َ‬
‫ﻭﺍﻷُﺨﺭ‪‬ﻯ ﻓِﻲ ﺭ‪‬ﺃﺴﻪِ ﺜﹸﻡ ﺃﻋﺘﹶﻨﹶﻘﹶﻪ ﺜﹸﻡ ﻗﹶﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺤ‪‬ﺴﻴﻥ‪ ‬ﻤِﻨﻲ ﻭ‪‬ﺃﻨﹶﺎ ﻤِﻨﻪ‪ ‬ﺃَﺤﺏ‪ ‬ﺍﷲُ ﻤ‪‬ـﻥ‬
‫ﺃَﺤﺏ‪ ‬ﺍﻟﺤ‪‬ﺴﻥ‪ ‬ﻭﺍﻟﺤ‪‬ﺴﻴﻥ‪ ‬ﺴﺒﻁﺎﻥ ﻤِﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﻁ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪. (1227‬‬

‫‪ -171‬ﺒﺎﺏ ﻗﺒﻠﺔ ﺍﻟﺭﺠل ﺍﻟﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ‬


‫]‪) [365‬ﺙ‪ (89‬ﻋﻥ ﻤﺨﺭﻤﺔ ﺒﻥ ﺒﻜﻴﺭ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ ﺃﻨﻪ ﺭﺃﻯ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺠﻌﻔﺭ ﻴ‪‬ﻘﺒِل ﺯ‪‬ﻴﻨﺏ‪ ‬ﺒِﻨﺕﹶ ﻋ‪‬ﻤﺭ ﺒﻥ ﺃﺒـﻲ‬
‫ﺴ‪‬ﻠﻤ‪‬ﺔ ﻭﻫِﻲ ﺍﺒﻨﺔﹸ ﺴ‪‬ﻨﹶﺘﹶﻴﻥ ﺃﻭ ﻨﺤﻭﻩ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 82 -‬‬

‫]‪) [366‬ﺙ ‪ (90‬ﻋﻥ ﺍﻟﺤﺴﻥ ﻗﺎل ‪ :‬ﺇﻥ‪ ‬ﺍﺴﺘﹶﻁﹶﻌﺕﹶ ﺃﻥ‪ ‬ﻻ ﺘﹶﻨﻅﹸﺭ ﺇﻟﻰ ﺸﹶﻌ‪‬ﺭِ ﺃَﺤ‪‬ﺩٍ ﻤِﻥ ﺃَﻫﻠِـﻙ‪ ، ‬ﺇﻻ ﺃَﻥ ﻴ‪‬ﻜـﻭﻥ‪‬‬
‫ﺃَﻫﻠﹶﻙ‪ ‬ﺃَﻭ ﺼ‪‬ﺒِﻴﺔﹰ ﻓﹶﺎﻓﻌ‪‬ل ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫‪ -172‬ﺒﺎﺏ ﻤﺴﺢ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺼﺒﻲ‬


‫]‪ [367‬ﻋﻥ ﻴﻭﺴﻑ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺴﻼﻡ ﻗﺎل ﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻨﻲ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﻭﺴﻑﹶ ﻭﺃَﻗﻌ‪‬ـﺩﻨﹶﻲ‬
‫ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺤِﺠ‪‬ﺭِﻩ ﻭ‪‬ﻤ‪‬ﺴﺢ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺭ‪‬ﺃﺴِﻲ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ – )) ﺍﻟﺴﻤﻨﺩ (( ﻟﻺﻤﺎﻡ ﺃﺤﻤﺩ ‪ :‬ﺝ ‪ 6‬ﺹ ‪) 6‬ﺍﻟﻁﺒﻌﺔ ﺍﻷﻭﻟﻲ( ‪.‬‬

‫]‪ [368‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﹶﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻜﹸﻨﺕﹸ ﺃَﻟﻌ‪‬ﺏ ﺒﺎﻟﺒ‪‬ﻨﹶﺎﺕ ﻋِﻨﺩ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻭﻜﹶـﺎﻥ‬
‫)‪(1‬‬
‫ﻤِﻨﻪ‪ ‬ﻓﹶﻴ‪‬ﺴﺭﺒ‪‬ﻬ‪‬ﻥ‪ ‬ﺇﻟـﻲ‪‬‬ ‫ﻟِﻲ ﺼ‪‬ﻭﺍﺤِﺏ‪ ‬ﻴ‪‬ﻠﻌ‪‬ﺒﻥ ﻤ‪‬ﻌﻲ ‪ ،‬ﻓﹶﻜﺎﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺇِﺫﺍ ﺩ‪‬ﺨل ﻴ‪‬ﻨﻘﹶﻤِﻌﻥ‪‬‬
‫ﻓﹶﻴﻠﻌ‪‬ﺒﻥ ﻤ‪‬ﻌﻲ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺁﺩﺍﺏ ﺍﻟﺯﻓﺎﻑ (( ]ﺥ ‪ 78 :‬ـ ﻙ ﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ 81 ،‬ـ ﺏ ﺍﻻﻨﺒﺴﺎﻁ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺎﺱ ‪ ،‬ﻡ ‪ 44 :‬ـ ﻙ ﻓﻀـﺎﺌل ﺍﻟﺼـﺤﺎﺒﺔ ‪ ،‬ﺡ‬
‫‪[81‬‬

‫‪ -173‬ﺒﺎﺏ ﻗﻭل ﺍﻟﺭﺠل ﻟﻠﺼﻐﻴﺭ ﻴﺎ ﺒﻨﻰ‬


‫]‪) [369‬ﺙ ‪ (91‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺍﻟﻌﺠﻼﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﺭﺒﻲ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﹸﻨﺕﹸ ﻓﹶﻲ ﺠ‪‬ﻴﺵ ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺯ‪‬ﺒ‪‬ﻴﺭ ﻓﹶﺘـﻭﻓﹶﻰ ﺍﺒـﻥ ﻋ‪‬ـﻡٍ ﻟِـﻲ‬
‫ﻭﺃﻭﺼ‪‬ﻰ ﺒِﺠ‪‬ﻤلٍ ﻟﻪ ﻓِﻲ ﺴِﺒﻴل ﺍﷲ ‪ ،‬ﻓﹶﻘﻠﺕﹸ ﻻﺒﻨِﻪ ﺍﺩ‪‬ﻓﹶﻊ ﺇﻟﻲ‪ ‬ﺍﻟﺠﻤ‪‬ل ﻓﹶﺈﻨﻲ ﻓِﻲ ﺠ‪‬ﻴﺵ ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺯ‪‬ﺒﻴﺭ ‪ .‬ﻓﹶﻘﺎل ‪ :‬ﺍﺫﻫ‪‬ـﺏ‬
‫ﺒِﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﺒﻥ ﻋ‪‬ﻤﺭ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﻨﹶﺴﺄﻟﻪ‪ ، ‬ﻓﹶﺄﺘﻴﻨﺎ ﺍﺒﻥ ﻋ‪‬ﻤﺭ ﻓﹶﻘﺎل ‪ :‬ﻴﺎ ﺃﺒﺎ ﻋ‪‬ﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺇﻥ‪ ‬ﻭﺍﻟﺩِﻱ ﺘﹸﻭﻓﻰ ﻭ‪‬ﺃﻭﺼ‪‬ﻰ ﺒِﺠﻤلٍ‬
‫ﻟﹶﻪ ﻓِﻲ ﺴ‪‬ﺒﻴل ﺍﷲ ﻭﻫ‪‬ﺫﺍ ﺍﺒﻥ ﻋ‪‬ﻤﻲ ﻭﻫ‪‬ﻭ ﻓِﻲ ﺠ‪‬ﻴﺵ ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺯ‪‬ﺒﻴﺭ ﺃَﻓﺄﺩﻓﹶﻊ ﺇِﻟﻴﻪ ﺍﻟﺠ‪‬ﻤلَ ؟ ﻗﺎل ‪ :‬ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﻴـﺎ ﺒ‪‬ﻨـﻰ‬
‫ﺇﻥ ﺴ‪‬ﺒﻴل ﺍﷲ ﻜﹸل ﻋ‪‬ﻤلٍ ﺼ‪‬ﺎﻟﺢ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﻥ ﻜﹶﺎﻥ ﻭﺍﻟِﺩ‪‬ﻙ ﺇﻨﱠﻤﺎ ﺃَﻭﺼﻰ ﺒِﺠ‪‬ﻤﻠﻪِ ﻓِﻲ ﺴ‪‬ﺒﻴل ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل ﻓﹶـﺈﻨِﻲ ﺭ‪‬ﺃﻴـﺕﹸ‬
‫ﻗﹶﻭﻤﺎﹰ ﻤ‪‬ﺴﻠﻤﻴﻥ ﻴ‪‬ﻐﺯ‪‬ﻭﻥ ﻗﹶﻭﻤﺎﹸ ﻤِﻥ ﺍﻟﻤ‪‬ﺸﺭﻜﻴﻥ‪ ‬ﻓﹶﺎﺩﻓﻊ‪ ‬ﺇِﻟﻴﻬﻡ‪ ‬ﺍﻟﺠ‪‬ﻤل ﻓﹶﺈﻥ ﻫ‪‬ﺫﺍ ﻭﺃﺼﺤ‪‬ﺎﺒ‪‬ﻪ‪ ‬ﻓِﻲ ﺴ‪‬ﺒﻴل ﻏِﻠﻤ‪‬ـﺎﻥِ ﻗﹶـﻭﻡ‬
‫) ‪(2‬‬
‫ﺃَﻴ‪‬ﻬ‪‬ﻡ ﻴ‪‬ﻀﻊ‪ ‬ﺍﻟﻁﱠﺎﺒِﻊ‪‬‬

‫]‪ [370‬ﻋﻥ ﺠﺭﻴﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻥ ﻻ ﻴ‪‬ﺭﺤﻡ‪ ‬ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ‪ ‬ﻻ ﻴ‪‬ﺭﺤ‪‬ﻤ‪‬ﻪ‪‬‬
‫ﺍﷲ ﻋ‪‬ﺯ‪ ‬ﻭﺠل (‬

‫‪ -1‬ﺃﻱ ﻴﺩﺨﻠﻥ ﻓﻲ ﺒﻴﺕ ﺃﻭ ﻭﺭﺍﺀ ﺴﺘﺭ ﻴﺘﻐﻴﺒﻥ ﺤﻴﺎﺀ ﻤﻨﻪ ﻭﻫﻴﺒﺔ ‪.‬‬
‫‪ -2‬ﻴﻌﻨﻲ ﺍﻴﻬﻡ ﻴﻜﻭﻥ ﺭﺌﻴﺴﺎ ﻴﻨﻔﺫ ﺃﺤﻜﺎﻤﻪ ‪ – .‬ﻓﻀل ﺍﷲ ﺍﻟﺼﻤﺩ ‪-‬‬
‫‪83‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺘﺨﺭﻴﺢ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﻔﻘﺭ(( )ﺹ ‪ ] : 70 :‬ﺥ ‪ 97 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺘﻭﺤﻴﺩ ‪ 2 ،‬ـ ﺏ ﻗﻭل ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ ‪ :‬ﻗل ﺃﺩﻋـﻭﺃ ﺍﷲ ﺃﻭ ﺍﺩﻋـﻭﺃ‬
‫ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ‪ .‬ﻡ ‪ 43 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻔﻀﺎﺌل ‪ ،‬ﺡ ‪.[66‬‬
‫]‪ ) [371‬ﺙ ‪ (92‬ﻋﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻨﻪ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻥ ﻻ ﻴ‪‬ﺭﺤﻡ ﻻ ﻴ‪‬ﺭﺤ‪‬ﻡ ﻭﻻ ﻴ‪‬ﻐﹶﻔﺭ‪ ‬ﻤﻥ ﻻ ﻴ‪‬ﻐﻔِـﺭ‪،‬‬
‫ﻑ ﻋ‪‬ﻤﻥ ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﻌﻑﹸ ‪ ،‬ﻭﻻ ﻴ‪‬ﻭ‪‬ﻕﱠ ﻤ‪‬ﻥ ﻻ ﻴ‪‬ﺘﹶﻭﻗﹶﻰ (‬
‫ﻭﻻ ﻴ‪‬ﻌ ﹶ‬
‫ﺤﺴﻥ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪( 483‬‬

‫‪ -174‬ﺒﺎﺏ ﺍﺭﺤﻡ ﻤﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ‬


‫]‪ ) [372‬ﺙ ‪ (93‬ﻋﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪) :‬ﻤ‪‬ﻥ ﻻ ﻴ‪‬ﺭﺤﻡ ﻻ ﻴ‪‬ﺭﺤ‪‬ﻡ ﻭﻻ ﻴ‪‬ﻐﹶﻔﺭ‪ ‬ﻤﻥ ﻻ ﻴ‪‬ﻐﻔِـﺭ‪ ،‬ﻭﻻ‬
‫ﻑ ﻋ‪‬ﻤﻥ ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﻌﻑﹸ ‪ ،‬ﻭﻻ ﻴ‪‬ﺘﺎﺏ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﻤ‪‬ﻥ ﻻ ﻴ‪‬ﺘﹸﻭﺏ‪ ، ‬ﻭﻻ ﻴ‪‬ﻭ‪‬ﻕﱠ ﻤ‪‬ﻥ ﻻ ﻴ‪‬ﺘﹶﻭﻗﹶﻰ ‪.‬‬
‫ﻴ‪‬ﻌ ﹶ‬
‫ﺤﺴﻥ ‪ .‬ﺍﻨﻅﺭ ﻤﺎ ﻗﺒﻠﻪ‬

‫]‪ [373‬ﻋﻥ ﻤﻌﺎﻭﻴﺔ ﺒﻥ ﻗﺭﺓ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ – ﻗﺭﺓ ﺒﻥ ﺇﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﺯﻨﻲ ‪ -‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺭﺠلُ ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺇِﻨـﻲ‬
‫ﻷَﺫﺒ‪‬ﺢ ﺍﻟﺸﹶﺎﺓﹶ ﻓﹶﺄﺭﺤ‪‬ﻤ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺃﻭ ﻗﺎل ‪ :‬ﺇِﻨﻲ ﻷَﺭﺤ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﺸﹶﺎﺓﹶ ﺃﻥ‪ ‬ﺃَﺫﺒ‪‬ﺤ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ‪ .‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻭﺍﻟﺸـﺎﺓﹸ ﺇﻥ‪ ‬ﺭ‪‬ﺤِﻤﺘﹶﻬـﺎ ﺭ‪‬ﺤِﻤ‪‬ـﻙ ﺍﷲ(‬
‫ﻤ‪‬ﺭﺘﻴﻥ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪. (26‬‬

‫]‪ [374‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴﻤﻌﺕ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺍﻟﺼ‪‬ـﺎﺩﻕ ﺍﻟﻤ‪‬ﺼـﺩ‪‬ﻭﻕ‬
‫ﺃَﺒﺎ ﺍﻟﻘﺎﺴﻡ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﻻ ﺘﹸﻨﹾﺯ‪‬ﻉ‪ ‬ﺍﻟﺭ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺔﹸ ﺇِﻻ ﻤِﻥ ﺸﹶﻘِﻲ (‬
‫ﺤﺴﻥ – )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ (( ) ‪ ] : ( 4968‬ﺕ ‪ -25 :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ‪ -16 ،‬ﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺭﺤﻤﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ [‬

‫]‪ [375‬ﻋﻥ ﺠﺭﻴﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻌﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻥ ﻻ ﻴ‪‬ﺭﺤﻡِ ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ ﻻ ﻴ‪‬ﺭﺤﻤـﻪ‪‬‬
‫ﺍﷲ(‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ )‪(370‬‬
‫‪ -175‬ﺒﺎﺏ ﺭﺤﻤﺔ ﺍﻟﻌﻴﺎل‬
‫]‪ [376‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺒﻥ ﻤﺎﻟﻙ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺃَﺭﺤﻡ ﺍﻟﻨﱠـﺎﺱ ﺒﺎﻟﻌِﻴـﺎل‬
‫) ‪(1‬‬
‫ﻤ‪‬ﺴﺘﹶﺭﻀ‪‬ﻊ‪ ‬ﻓِﻲ ﻨﹶﺎﺤِﻴﺔ ﺍﻟﻤ‪‬ﺩﻴﻨﺔِ ﻭﻜﹶﺎﻥ ﻅِﺌﺭﻩ‪ ‬ﻗﹶﻴ‪‬ﻨﺎﹰ ﻭﻜﹸﻨﺎ ﻨﹶﺄﺘِﻴﻪ ‪ ،‬ﻭﻗﹶﺩ ﺩ‪‬ﺨﻥ‪ ‬ﺍﻟﺒ‪‬ﻴﺕﹸ ﺒِـﺎﺫﹾﺨِﺭٍ ﻓﹶُﻴﻘﹶﺒِﻠـﻪ‪‬‬ ‫ﻭﻜﹶﺎﻥ ﻟﹶﻪ ﺍﺒﻥ‪‬‬
‫ﻭﻴ‪‬ﺸﹸﻤ‪‬ﻪ ‪.‬‬

‫‪ -1‬ﻫﻭ ﺍﺒﻨﻪ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ‪.‬‬


‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 84 -‬‬

‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] : (2089‬ﻡ ‪ 43 :‬ﺕ ﻙ ﺍﻟﻔﻀﺎﺌل ‪ ،‬ﺡ ‪[63‬‬

‫]‪ [377‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ﺃَﺘﻰ ﺍﻟﻨﱠﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺭ‪‬ﺠلٌ ﻭﻤﻌﻪ‪ ‬ﺼ‪‬ـﺒﻲ ﻓﹶﺠﻌـلَ‬
‫ﻴ‪‬ﻀ‪‬ﻤﻪ ﺇِﻟﻴﻪ ﻓﹶﻘﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺃَﺘﺭﺤ‪‬ﻤﻪ‪ ‬؟ ( ﻗﺎل ‪ :‬ﻨﹶﻌﻡ ‪ .‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻓﺎﷲ ﺃَﺭﺤ‪‬ﻡ‪ ‬ﺒِﻙ ‪ ،‬ﻤِﻨـﻙ‪‬‬
‫ﺒِﻪ ﻭﻫ‪‬ﻭ ﺃﺭﺤ‪‬ﻡ ﺍﻟﺭ‪‬ﺍﺤﻤﻴﻥ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬
‫‪ -176‬ﺒﺎﺏ ﺭﺤﻤﺔ ﺍﻟﺒﻬﺎﺌﻡ‬
‫]‪ [378‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﹶﺎل ‪ ) :‬ﺒ‪‬ﻴﻨﻤ‪‬ﺎ ﺭﺠ‪‬ـلٌ ﻴ‪‬ﻤﺸـﻲ‬
‫ل ﻓِﻴﻬﺎ ﻓﹶﺸﺭِﺏ‪ ‬ﺜﹸﻡ ﺨﹶﺭﺝ ﻓﹶﺈﺫﺍ ﻜﹶﻠﺏ‪ ‬ﻴ‪‬ﻠﻬ‪‬ﺙﹸ ﻴ‪‬ﺄﻜلُ ﺍﻟﺜﹶﺭﻯ‪ ‬ﻤِﻥ ﺍﻟﻌ‪‬ﻁﹶـﺵ‬
‫ﺒِﻁﺭﻴﻕ ﺍﺸﺘﹶﺩ ﺒِﻪ ﺍﻟﻌ‪‬ﻁﺵﹸ ﻓﹶﻭﺠ‪‬ﺩ ﺒِﺌﺭﺍﹰ ﻓﹶﻨﺯ َ‬
‫ﻓﹶﻘﺎل ﺍﻟﺭ‪‬ﺠل ‪ :‬ﻟﹶﻘﺩ ﺒ‪‬ﻠﻎﹶ ﻫ‪‬ﺫﺍ ﺍﻟﻜﹶﻠﺏ‪ ‬ﻤِﻥ ﺍﻟﻌ‪‬ﻁﺵِ ﻤِﺜل ﺍﻟﺫﻱ ﻜﹶﺎﻥ ﺒ‪‬ﻠﻐﹶﻨِﻲ ﻓﹶﻨﺯلَ ﺍﻟﺒِﺌﺭ‪ ‬ﻓﹶﻤ‪‬ﻸَ ﺨﹸﻔ ‪‬ﻪ ﺜﹸﻡ ﺃَﻤﺴ‪‬ﻜﹶﻬﺎ ﺒِﻔِﻴـﻪِ‬
‫ﻓﹶﺴﻘﻰ ﺍﻟﻜﻠﺏ‪ ‬ﻓﹶﺸﻜﹶﺭ‪ ‬ﺍﷲُ ﻟﹶﻪ ﻓﹶﻐﻔﺭ‪ ‬ﻟﹶﻪ ( ﻗﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﻭﺇِﻥ‪ ‬ﻟﹶﻨﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺒ‪‬ﻬﺎﺌِﻡ ﺃﺠﺭﺍﹰ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻓِـﻲ ﻜﹸـل‬
‫ﻜﹶﺒﺩٍ ﺭ‪‬ﻁﺒ‪‬ﺔِ ﺃَﺠﺭ‪( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪] : (29‬ﺥ ‪ 42 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻤﺴﺎﻗﺎﺓ ‪ 9 ،‬ـ ﺏ ﻓﻀل ﺴﻘﻲ ﺍﻟﻤﺎﺀ‪ .‬ﻡ ‪ 39 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺴﻼﻡ ‪ ،‬ﺡ ‪[153‬‬
‫]‪ [379‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻗـﺎل ‪ ) :‬ﻋ‪‬ـﺫِﺒﺕ‬
‫ﺍﻤﺭ‪‬ﺃﺓﹲ ﻓِﻲ ﻫِﺭﺓٍ ﺤ‪‬ﺒ‪‬ﺴﺘﹶﻬﺎ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﻤ‪‬ﺎﺘﺕ ﺠ‪‬ﻭﻋﺎﹰ ﻓﹶﺩﺨﻠﹶﺕ ﻓِﻴﻬﺎ ﺍﻟﻨﱠﺎﺭ ﻴ‪‬ﻘﺎلُ ‪ -‬ﻭﺍﷲ ﺃﻋﻠﻡ ‪ : -‬ﻻ ﺃَﻨﺕِ ﺃَﻁﻌﻤﺘِﻴ‪‬ﻬـﺎ ﻭﻻ‬
‫ﺴ‪‬ﻘﹶﻴﺘِﻴﻬ‪‬ﺎ ﺤِﻴﻥ‪ ‬ﺤ‪‬ﺒﺴﺘِﻴﻬ‪‬ﺎ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺃَﻨﺕِ ﺃَﺭ‪‬ﺴﻠﺘِﻴِﻬﺎ ﻓﹶﺄﻜﹶﻠﺕﹾ ﻤِﻥ ﺨﹶﺸﺎﺵِ ﺍﻷﺭﺽ (‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ )) ، (28‬ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( )‪ ] : (2182‬ﺥ‪32 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻤﺴﺎﻗﺎﺓ ‪ 9‬ـ ﺏ ﻓﻀل ﺴـﻘﻲ ﺍﻟﻤـﺎﺀ‪ .‬ﻡ‪ 39 :‬ـ ﻙ‬
‫ﺍﻟﺴﻼﻡ ‪ ،‬ﺡ ‪[151‬‬

‫]‪ [380‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﺍﻟﻌﺎﺹ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻗـﺎل ‪) :‬‬
‫ﺍﺭﺤ‪‬ﻤﻭﺍ ﺘﹶﺭﺤ‪‬ﻤ‪‬ﻭﺍ ﻭﺍﻏﻔِﺭﻭﺍ ﻴ‪‬ﻐﻔِﺭ ﺍﷲ ﻟﻜﹸﻡ ﻭﻴلٌ ﻷﻗﻤ‪‬ﺎﻉِ ﺍﻟﻘﹶﻭلِ )‪ (1‬ﻭﻴلٌ ﻟﻠﻤ‪‬ﺼﺭﻴﻥ‪ ‬ﺍﻟﺫﻴﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﺼـﺭ‪‬ﻭﻥ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠـﻰ ﻤ‪‬ـﺎ‬
‫ﻓﹶﻌﻠﻭﺍ ﻭﻫ‪‬ﻡ ﻴ‪‬ﻌﻠﻤ‪‬ﻭﻥ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪. (482‬‬

‫]‪ [381‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺃﻤﺎﻤﺔ ﻗﺎل ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻤﻥ ﺭﺤﻡ ﻭﻟﻭ ﺫﺒﻴﺤﺔ ﺭﺤﻤـﻪ ﺍﷲ ﻴـﻭﻡ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﺎﻤﺔ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪. (482‬‬

‫‪ -1‬ﺇﻨﺎﺀ ﻴﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﺭﺅﻭﺱ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﻟﺘﻤﻸ ﺒﺎﻟﻤﺎﺌﻌﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻷﺸﺭﺒﺔ ‪ – ...‬ﻓﻀل ﺍﷲ ﺍﻟﺼﻤﺩ ‪-‬‬
‫‪85‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫‪ -177‬ﺒﺎﺏ ﺃﺨﺫ ﺍﻟﺒﻴﺽ ﻤﻥ ﺍﻟﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺭﺓ‬


‫]‪ [382‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻨﹶﺯل ﻤ‪‬ﻨﺯِﻻﹰ ﻓﹶﺄﺨﺫ ﺭﺠلٌ ﺒ‪‬ﻴﺽ‪ ‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ـﺭﺓٍ‬
‫ﻓﹶﺠﺎﺀ‪‬ﺕ ﺘﹶﺭِﻑﹸ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺭﺃﺱ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﻘﺎل ‪ ) :‬ﺃَﻴ‪‬ﻜﹸﻡ ﻓﹶﺠﻊ‪ ‬ﻫ‪‬ﺫﻩِ ﺒِﺒﻴﻀ‪‬ـﺘِﻬ‪‬ﺎ ؟ ( ﻓﻘـﺎل‬
‫ﺭﺠل ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺃَﻨﺎ ﺃَﺨﺫﺕﹸ ﺒ‪‬ﻴﻀﺘﹶﻬﺎ ‪ .‬ﻓﻘﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺍﺭﺩ‪‬ﺩﻩ‪ ‬ﺭﺤﻤﺔﹰ ﻟﹶﻬﺎ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] : (25‬ﺩ‪ 15 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺠﻬﺎﺩ ‪ 112 ،‬ـ ﺏ ﻓﻲ ﻜﺭﺍﻫﻴﺔ ﺤﺭﻕ ﺍﻟﻌﺩﻭ ﺒﺎﻟﻨﺎﺭ [‪.‬‬

‫‪ -178‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻁﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﹶـﻔﹶﺹ‬


‫]‪ ) [383‬ﺙ ‪ (94‬ﻋﻥ ﻫﺸﺎﻡ ﺒﻥ ﻋﺭﻭﺓ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺯﺒﻴﺭ ﺒِﻤﻜﺔ ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻨﺒـﻲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ‬
‫ﻭﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﺤﻤِﻠﻭﻥ ﺍﻟﻁﱠﻴﺭ‪ ‬ﻓِﻲ ﺍﻷﻗﻔﹶﺎﺹ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ .‬ﻻ ﻨﻘﻁﺎﻋﻪ ‪ ،‬ﻫﺸﺎﻡ ﻟﻡ ﻴﺩﺭﻙ ﺠﺩﻩ ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺯﺒﻴﺭ ‪.‬‬

‫]‪ [384‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺩﺨل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﺭﺃَﻯ ﺍﺒﻨﺎﹰ ﻷﺒ‪‬ﻲ ﻁﹶﻠﺤﺔﹶ ﻴ‪‬ﻘﺎلُ ﻟﹶـﻪ‬
‫ﺃَﺒﻭ ﻋ‪‬ﻤﻴﺭ ﻭﻜﹶﺎﻥ ﻟﻪ ﻨﹸﻐﻴﺭ‪ ‬ﻴ‪‬ﻠﻌﺏ‪ ‬ﺒِﻪ ﻓﹶﻘﺎل ‪ ) :‬ﻴ‪‬ﺎ ﺃﺒﺎ ﻋ‪‬ﻤﻴﺭٍ ﻤ‪‬ﺎ ﻓﹶﻌلَ ‪ -‬ﺃﻭ ﺃﻴﻥ‪ – ‬ﺍﻟﻨﱡﻐﹶﻴﺭ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﻤﺨﺘﺼﺭ ﺍﻟﺸﻤﺎﺌل(( )‪ ] : (201‬ﺥ ‪ 78 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ 112 :‬ـ ﺏ ﺍﻟﻜﻨﻴﺔ ﻟﻠﺼﺒﻴﺔ ﻗﺒل ﺃﻥ ﻴﻭﻟﺩ ﻟﻠﺭﺠل ‪ .‬ﻡ ‪38 :‬ــ‬
‫ﻙ ﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪[30‬‬

‫‪ -179‬ﺒﺎﺏ ﻴﻨﻤﻰ ﺨﻴﺭﺍ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ‬


‫]‪ [385‬ﻋﻥ ﺃﻡ ﻜﻠﺜﻭﻡ ﺍﺒﻨﺔ ﻋﻘﺒﺔ ﺒﻥ ﺃﺒﻰ ﻤﻌﻴﻁ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺴﻤﻌﺕﹸ ﺭﺴـﻭل ﺍﷲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﻟﹶﻴﺱ ﺍﻟﻜﹶﺫﺍﺏ‪ ‬ﺍﻟﺫﻱ ﻴ‪‬ﺼﻠﺢ‪ ‬ﺒ‪‬ﻴﻥ ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ ﻓﹶﻴﻘﻭلُ ﺨﹶﻴﺭﺍﹰ ﺃَﻭ ﻴ‪‬ﻨﻤـﻲ ﺨﹶﻴـﺭﺍﹰ ( ﻗﺎﻟـﺕ ‪ :‬ﻭﻟﹶـﻡ‬
‫ﺃﺴﻤ‪‬ﻌﻪ ﻴ‪‬ﺭﺨِﺹ ﻓِﻲ ﺸﹶﻲﺀ ﻤِﻤ‪‬ﺎ ﻴ‪‬ﻘﻭل ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ‪ ‬ﻤِﻥ ﺍﻟﻜﹶﺫِﺏ ﺇﻻ ﻓِﻲ ﺜﹶﻼﺙٍ ‪ :‬ﺍﻹﺼﻼﺡِ ﺒ‪‬ﻴﻥ‪ ‬ﺍﻟﻨﱠـﺎﺱ ‪ ،‬ﻭﺤ‪‬ـﺩﻴﺙِ‬
‫ﺍﻟﺭ‪‬ﺠ‪‬لِ ﺍﻤﺭﺃَﺘﹶﻪ‪ ، ‬ﻭﺤ‪‬ﺩﻴﺙ ﺍﻟﻤ‪‬ﺭﺃﺓِ ﺯ‪‬ﻭﺠ‪‬ﻬﺎ (‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] (545‬ﺥ ‪ 53 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺼﻠﺢ ‪2 ،‬ـ ﺏ ﻟﻴﺱ ﺍﻟﻜﺎﺫﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺼﻠﺢ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨـﺎﺱ ‪ .‬ﻡ‪ 45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒـﺭ‬
‫ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺁﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪[ 101‬‬

‫‪ -180‬ﺒﺎﺏ ﻻ ﻴ‪‬ﺼﻠﹸﺢ‪ ‬ﺍﻟﻜﺫﺏ‬


‫]‪ [386‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻋ‪‬ﻠﻴﻜﹸﻡ ﺒﺎﻟﺼـﺩﻕِ‬
‫ﻕ ﻴ‪‬ﻬﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒِﺭ ﻭﺇﻥ‪ ‬ﺍﻟﺒِﺭ ﻴ‪‬ﻬﺩﻱ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﺠ‪‬ﻨﺔ ‪ ،‬ﻭﺇِﻥ‪ ‬ﺍﻟﺭ‪‬ﺠ‪‬ل ﻴ‪‬ﺼﺩﻕﹸ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﻴ‪‬ﻜﺘﺏ‪ ‬ﻋﻨﺩ ﺍﷲ ﺼِـﺩﻴﻘﺎﹰ‬
‫ﻓﹶﺈﻥ‪ ‬ﺍﻟﺼِﺩ ﹶ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 86 -‬‬

‫ﻭﺇِﻴﺎﻜﹸﻡ ﻭﺍﻟﻜﹶﺫﺏ‪ ‬ﻓﹶﺈﻥ ﺍﻟﻜﹶﺫﺏ‪ ‬ﻴ‪‬ﻬﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﹸﺠﻭﺭِ ﻭﺍﻟﻔﹸﺠﻭﺭ‪ ‬ﻴ‪‬ﻬﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﱠﺎﺭ ‪ ،‬ﻭﺇِﻥ ﺍﻟﺭﺠلَ ﻟﹶﻴﻜﺫِﺏ‪ ‬ﺤ‪‬ﺘﻰ ﻴ‪‬ﻜﺘﹶـﺏ‪‬‬
‫ﻋِﻨﺩ‪ ‬ﺍﷲ ﻜﹶﺫﱠﺍﺒﺎﹰ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ )‪ ] : (6323‬ﺥ‪78 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ 69 ،‬ـ ﺏ ﻗﻭل ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ ‪ :‬ﻴﺄﻴﻬﺎ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺀﺍﻤﻨـﻭﺃ ﺍﺘﻘـﻭﺃ‬
‫ﺍﷲ ﻭﻜﻭﻨﻭﺃ ﻤﻌﺎﻟﺼﺩﻗﻴﻥ ‪ .‬ﻡ ‪ 45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪.[ 105 ،104 ،103‬‬

‫]‪ ) [387‬ﺙ ‪ (95‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﻗﺎل ‪ :‬ﻻ ﻴ‪‬ﺼﻠﺢ‪ ‬ﺍﻟﻜﹶﺫﺏ‪ ‬ﻓِﻲ ﺠِﺩٍ ﻭﻻ ﻫ‪‬ﺯلٍ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺃَﻥ ﻴ‪‬ﻌﺩ ﺃَﺤﺩ‪‬ﻜﹸﻡ ﻭﻟﹶﺩ‪‬ﻩ‪ ‬ﺸـﻴﺌﺎﹰ‬
‫ﺜﹸﻡ ﻻ ﻴ‪‬ﻨﺠِﺯ‪ ‬ﻟﻪ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ ﻨﻔﺴﻪ ‪.‬‬

‫‪ -181‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺼﺒﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺫﻯ ﺍﻟﻨﺎﺱ‬


‫]‪ [388‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﻤ‪‬ﺅﻤﻥ‪ ‬ﺍﻟﺫﻱ ﻴ‪‬ﺨﺎﻟﻁﹸ ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ ﻭﻴ‪‬ﺼﺒﺭ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻰ‬
‫ﺃَﺫﺍﻫ‪‬ﻡ ﺨﹶﻴﺭ‪ ‬ﻤِﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻴ‪‬ﺨﺎﻟِﻁﹸ ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ‪ ‬ﻭﻻ ﻴ‪‬ﺼﺒﺭ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺃﺫﹶﺍﻫ‪‬ﻡ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] : (939‬ﺕ ‪35 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻘﻴﺎﻤﺔ ‪ 55 ،‬ـ ﺏ ﺤﺩﺜﻨﺎ ﺃﺒﻭ ﻤﺅﺴﻰ ﺠـﻪ ‪ 36 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻔـﺘﻥ ‪ 23 ،‬ـ ﺏ‬
‫ﺍﻟﺼﺒﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻼﺀ ‪[4032 ،‬‬

‫‪ -182‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺼﺒﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺫﻯ‬


‫]‪ [389‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻤﻭﺴﻰ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻟﹶﻴﺱ ﺃَﺤﺩ‪ ‬ﺃﻭ ﻟﹶﻴﺱ ﺸﹶﻲﺀ‪ ‬ﺃَﺼﺒﺭ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺃَﺫﻯ‬
‫ﻴ‪‬ﺴﻤ‪‬ﻌ‪‬ﻪ ﻤِﻥ ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل ﺇِﻨﱠﻬ‪‬ﻡ ﻟﹶﻴﺩﻋ‪‬ﻭﻥ ﻟﹶﻪ ﻭﻟﺩﺍﹰ ‪ ،‬ﻭﺇﻨﱠﻪ‪ ‬ﻟﹶﻴ‪‬ﻌﺎﻓِﻴﻬِﻡ ﻭﻴ‪‬ﺭﺯ‪‬ﻗﹶﻬ‪‬ﻡ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] : (2249‬ﺥ ‪ 97 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺘﻭﺤﻴﺩ ‪ 3 ،‬ـ ﺏ ﻗـﻭل ﺍﷲ ﺘﻌـﺎﻟﻰ ‪ :‬ﺇﻥ ﺍﷲ ﻫـﻭ ﺍﻟـﺭﺯﺍﻕ ﺫﻭ ﺍﻟﻘـﻭﺅ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻴﻥ‪.‬ﻡ‪ 50 :‬ﻙ ﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﻘﻴﻥ ﻭﺃﺤﻜﺎﻤﻬﻡ ‪ ،‬ﺡ ‪[ 50 ،49‬‬

‫]‪ [390‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺴﻡ‪ ‬ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗِﺴﻤﺔﹰ ﻜﹶﺒﻌﺽِ ﻤ‪‬ﺎ ﻜﺎﻥ ﻴ‪‬ﻘﺴـﻡ‪‬‬
‫ﻓﹶﻘﺎل ﺭﺠل ﻤﻥ ﺍﻷﻨﺼﺎﺭ‪ :‬ﻭﺍﷲ ﺇﻨﱠﻬﺎ ﻟﹶﻘِﺴﻤﺔﹲ ﻤ‪‬ﺎ ﺃُﺭﻴﺩ‪ ‬ﺒِﻬﺎ ﻭﺠ‪‬ﻪ ﺍﷲ ﻋ‪‬ﺯ ﻭﺠل ‪ .‬ﻗﹸﻠﺕ ﺃَﻨﺎ‪ :‬ﻷﻗﻭﻟﹶﻥ‪ ‬ﻟﻠﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ‬
‫ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﺄﺘﻴﺘﹸﻪ ﻭﻫﻭ ﻓﻲ ﺃﺼﺤﺎﺒﻪ ﻓﹶﺴﺎﺭﺭﺘﹸﻪ ﻓﹶﺸﻕﹶ ﺫﹶﻟﻙ ﻋﻠﻴﻪ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻭﺘﹶﻐﹶﻴ‪‬ـﺭ ﻭﺠ‪‬ﻬـﻪ‪‬‬
‫ﻭﻏﹶﻀِﺏ‪ ‬ﺤ‪‬ﺘﻰ ﻭﺩﺩﺕﹸ ﺃﻨﻲ ﻟﹶﻡ ﺃَﻜﻥ ﺃَﺨﺒﺭﺘﹸﻪ ﺜﹸﻡ ﻗﹶﺎل‪ ) :‬ﻗﹶﺩ ﺃُﻭﺫِﻱ ﻤ‪‬ﻭﺴﻰ ﺒِﺄﻜﺜﺭ‪ ‬ﻤِﻥ‪ ‬ﺫﹶﻟﻙ ﻓﹶﺼ‪‬ﺒ‪‬ﺭ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] : (3175‬ﺥ ‪ 60 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﻨﺒﻴﺎﺀ ‪ 28 ،‬ـ ﺏ ﺤﺩﺜﻨﻲ ﺇﺴﺤﺎﻕ ﺒﻥ ﻨﺼﺭ ‪ .‬ﻡ‪12 :‬ــ ﻙ ﺍﻟﺯﻜـﺎﺓ ‪ ،‬ﺡ‬
‫‪[141 ،140‬‬

‫‪ -183‬ﺒﺎﺏ ﺇﺼﻼﺡ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺒﻴﻥ‬


‫‪87‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪ [391‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺍﻟﺩﺭﺩﺍﺀ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗـﺎل ‪ ) :‬ﺃَﻻ ﺃُﻨﹶﺒِـﺌُﻜﻡ ﺒِﺩﺭﺠـﺔٍ‬
‫ﺃَﻓﻀ‪‬لُ ﻤِﻥ ﺍﻟﺼﻼﺓِ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻡِ ﻭﺍﻟﺼﺩ‪‬ﻗﹶﺔِ ؟ ( ﻗﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﺒﻠﻰ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺼ‪‬ﻼﺡ‪ ‬ﺫﹶﺍﺕ ﺍﻟﺒ‪‬ﻴﻥ ‪ ،‬ﻭﻓﹶﺴﺎﺩ‪ ‬ﺫﹶﺍﺕ ﺍﻟﺒ‪‬ﻴﻥِ ﻫِﻲ‬
‫ﺍﻟﺤ‪‬ﺎﻟِﻘﹶﺔ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺤﻼل ﻭﺍﻟﺤﺭﺍﻡ (( )‪ ] : (40/8‬ﺃﺒﻭ ﺩﺍﻭﺩ ‪ 40 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ 50 ،‬ـ ﺏ ﻓﻲ ﺇﺼﻼﺡ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺒـﻴﻥ ‪ .‬ﺕ ‪35 :‬ــ ﺏ‬
‫ﺤﺩﺜﻨﺎ ﺃﺒﻭ ﻴﺤﻴﻰ [‬

‫ﺕ ﺒ‪‬ﻴـﻨِﻜﹸﻡ‬
‫]‪ ) [392‬ﺙ ‪ (96‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ ‪ ) :‬ﻓﺎﺘﹶﻘﹸﻭﺍ ﺍﷲ ﻭ‪‬ﺃﺼﻠِﺤ‪‬ﻭﺍ ﺫﹶﺍ ﹶ‬
‫)‪(1‬‬
‫ﺕ ﺒ‪‬ﻴﻨِﻬﻡ ‪.‬‬
‫‪ .‬ﻗﺎل‪ :‬ﻫ‪‬ﺫﺍ ﺘﹶﺤﺭﻴﺞ‪ ‬ﻤِﻥ ﺍﷲ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺍﻟﻤ‪‬ﺅﻤﻨﻴﻥ‪ ‬ﺃَﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﺘﻘﻭﺍ ﺍﷲ ‪ ،‬ﻭﺃﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﺼﻠِﺤ‪‬ﻭﺍ ﺫﹶﺍ ﹶ‬ ‫(‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ﻤﻭﻗﻭﻓﺎﹰ ‪ ،‬ﻭﺭﻭﻱ ﻨﺤﻭﻩ ﻤﺭﻓﻭﻋﺎﹰ ﻤﻥ ﺤﺩﻴﺙ ﺃﻨﺱ ـ ))ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( )‪. (410 /3‬‬

‫ﺕ ﻟِﺭﺠلٌ ﻫ‪‬ﻭ ﻟﹶﻙ ﻤ‪‬ﺼﺩﻕﹲ‬


‫‪ -184‬ﺒﺎﺏ ﺇﺫﺍ ﻜﹶﺫﺒ ﹶ‬
‫]‪ [393‬ﻋﻥ ﺴﻔﻴﺎﻥ ﺒﻥ ﺃﺴﻴﺩ ﺍﻟﺤﻀﺭﻤﻲ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻨﻪ ﺴﻤﻊ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘـﻭل ‪) :‬‬
‫ﻜﹶﺒ‪‬ﺭﺕ ﺨِﻴﺎﻨﹶﺔﹰ ﺃَﻥ ﺘﹸﺤ‪‬ﺩ‪‬ﺙﹶ ﺃَﺨﺎﻙ‪ ‬ﺤ‪‬ﺩﻴﺜﺎﹰ ﻫ‪‬ﻭ ﻟﹶﻙ ﻤ‪‬ﺼﺩﻕﹲ ﻭﺃَﻨﺕﹶ ﻟﹶﻪ ﻜﹶﺎﺫِﺏ‪( ‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ – )) ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( ) ‪ ] : ( 2151‬ﺕ ‪ – 40 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ – 71 ،‬ﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻴﺽ [‬

‫‪ -185‬ﺒﺎﺏ ﻻ ﺘﹶﻌِﺩ ﺃَﺨﺎﻙ ﺸﻴﺌﺎﹰ ﻓﹶﺘﹸﺨﻠِﻔﹶﻪ‬


‫]‪ [394‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻻ ﺘﹸﻤ‪‬ﺎﺭ ﺃَﺨـﺎﻙ‪‬‬
‫ﻭﻻ ﺘﹸﻤ‪‬ﺎﺯﺤ‪‬ﻪ‪ ، ‬ﻭﻻ ﺘﹶﻌِﺩ‪‬ﻩ‪ ‬ﻤ‪‬ﻭﻋِﺩﺍﹰ ﻓﹶﺘﹸﺨﻠِﻔﹾ ‪‬ﻪ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ – )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ (( ) ‪ ] :( 4892‬ﺕ ‪ -25 :‬ﻙ ‪ :‬ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ‪ -58 ،‬ﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺍﺀ [‬

‫‪ -186‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﻨﺴﺎﺏ‬


‫]‪ [395‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺸﹸﻌﺒ‪‬ﺘﺎﻥ ﻻ ﺘﹶﺘﹶﺭ‪‬ﻜﹸﻬﻤ‪‬ﺎ ﺃُﻤﺘﻲ‬
‫‪ :‬ﺍﻟﻨﱢﻴﺎﺤ‪‬ﺔﹶ ﻭﺍﻟﻁﻌﻥ‪ ‬ﻓِﻲ ﺍﻷﻨﺴ‪‬ﺎﺏِ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] : (1896‬ﻡ ﻓﻲ ‪1 :‬ـ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ﺡ ‪[121‬‬

‫‪ -187‬ﺒﺎﺏ ﺤ‪‬ـﺏ ﺍﻟﺭﺠل ﻗﻭﻤ‪‬ﻪ‬


‫]‪ [396‬ﻋﻥ ﻓﹸﺴ‪‬ﻴ‪‬ﻠﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺴﻤﻌﺕ ﺃﺒﻲ ﻴﻘﻭل ‪ :‬ﻗﹸﻠﺕﹸ ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺃَﻤِﻥ ﺍﻟﻌ‪‬ﺼﺒِﻴﺔِ ﺃَﻥ ﻴ‪‬ﻌﻴﻥ‪‬‬
‫ﺍﻟﺭ‪‬ﺠ‪‬لُ ﻗﹶﻭﻤ‪‬ﻪ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻅﹸﻠﻡٍ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻨﹶﻌﻡ (‬

‫‪ -1‬ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻷﻨﻔﺎل ‪1 :‬‬


‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 88 -‬‬

‫ﻀﻌﻴﻑ – )) ﻏﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﻡ (( ) ‪ ]: ( 305‬ﺠﻪ ‪-36 :‬ﻙ ﺍﻟﻔﺘﻥ ‪-7 ،‬ﺏ ﺍﻟﻌﺼﺒﻴﺔ ‪ ،‬ﺡ ‪. [3949‬‬

‫‪ -188‬ﺒﺎﺏ ﻫﺠﺭﺓ ﺍﻟﺭﺠل‬


‫]‪ [397‬ﻋﻥ ﻋﻭﻑ ﺒﻥ ﺍﻟﺤﺎﺭﺙ ﺒﻥ ﺍﻟﻁﻔﻴل ﺃﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﺤ‪‬ﺩِﺜﹶﺕ ﺃﻥ‪ ‬ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺍﻟﺯﺒﻴﺭ ﻗـﺎل‬
‫ﻓﻲ ﺒ‪‬ﻴﻊ ‪ -‬ﺃﻭ ﻋﻁﺎﺀ ‪ -‬ﺃَﻋﻁﺘﹸﻪ ﻋﺎﺌﺸﺔﹶ ‪ :‬ﻭﺍﷲ ﻟﹶﺘﹶﻨﺘﹶﻬِﻴﻥ‪ ‬ﻋ‪‬ﺎﺌﺸﺔﹸ ﺃﻭ ﻷﺤ‪‬ﺠ‪‬ﺭﻥ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻴﻬﺎ ‪ .‬ﻓﹶﻘﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺃَﻫﻭ ﻗﺎل ﻫ‪‬ﺫﺍ ؟‬
‫ﻗﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﻨﹶﻌﻡ ‪ .‬ﻗﹶﺎﻟﺕ ﻋﺎﺌﺸﺔ ‪ :‬ﻓﹶﻬﻭ ﷲ ﻨﹶﺫﺭ‪ ‬ﺃﻥ‪ ‬ﻻ ﺃُﻜﻠِﻡ ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺯ‪‬ﺒ‪‬ﻴﺭ ﻜﹶﻠﻤـﺔﹰ ﺃَﺒـﺩﺍﹰ ‪ .‬ﻓﺎﺴﺘﹶﺸـﻔﹶﻊ ﺍﺒـﻥ ﺍﻟﺯ‪‬ﺒﻴـﺭ‬
‫ﺒِﺎﻟﻤ‪‬ﻬﺎﺠِﺭﻴﻥ ﺤِﻴﻥ ﻁﹶﺎﻟﺕ ﻫِﺠﺭ‪‬ﺘﹸﻬﺎ ﺇِﻴﺎﻩ‪ ‬ﻓﹶﻘﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻭﺍﷲ ﻻ ﺃُﺸﻔﱢﻊ‪ ‬ﻓِﻴﻪ ﺃﺤﺩﺍﹰ ﺃﺒﺩﺍﹰ ﻭﻻ ﺃﺤﻨﱢﺙ ﻨﹶﺫﺭﻱ ﺍﻟـﺫﻱ ﻨﹶـﺫﺭﺕﹸ‬
‫ﺃﺒﺩﺍﹰ ‪ .‬ﻓﹶﻠﻤﺎ ﻁﺎلَ ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺯ‪‬ﺒﻴﺭ ﻜﹶﻠﻡ ﺍﻟﻤِﺴ‪‬ﻭ‪‬ﺭ ﺒﻥ ﻤ‪‬ﺨﺭﻤﺔﹶ ﻭﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺒﻥ ﺍﻷﺴﻭﺩ ﺒﻥ ﻴﻐﻭﺙ ﻭﻫ‪‬ﻤـﺎ‬
‫ﻤِﻥ ﺒ‪‬ﻨﻰ ﺯ‪‬ﻫﺭﺓﹶ ‪ .‬ﻓﹶﻘﺎل ﻟﹶﻬ‪‬ﻤﺎ ‪ :‬ﺃُﻨﺸﺩ ﻜﹸﻤﺎ ﺍﷲ ﺇﻻ ﺩ‪‬ﺨﻠﺘﹸﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﻓﹶﺈﻨﻬﺎ ﻻ ﻴِﺤل ﻟﹶﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﹶﻨـﺫﺭ‪ ‬ﻗﹶﻁﻴﻌ‪‬ﺘـﻲ‬
‫ﻓﺄﻗﺒلَ ﺒﻪ ﺍﻟﻤﺴﻭﺭ ﻭﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﻤ‪‬ﺸﺘﹶﻤِﻠﻴﻥ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻴﻪ ﺒِﺄﺭﺩِﻴﺘِﻬﻤﺎ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﺍﺴﺘﹶﺄﺫﹶﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺌﺸﺔﹶ ‪ ،‬ﻓﻘﺎﻻ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻼﻡ‪ ‬ﻋﻠﻴﻙِ‬
‫ﻭﺭﺤﻤﺔﹸ ﺍﷲ ﻭﺒﺭﻜﺎﺘﻪ ‪ .‬ﺃَﻨﺩﺨﹸل ؟ ﻓﹶﻘﺎﻟﺕ ﻋﺎﺌﺸﺔ ‪ :‬ﺍﺩﺨﹸﻠﻭﺍ ‪ .‬ﻗﺎﻻ ﻜﹸﻠﻨﺎ ﻴﺎ ﺃﻡ ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻴﻥ ؟ ﻗﹶﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻨﹶﻌﻡ ﺍﺩﺨﹸﻠـﻭﺍ‬
‫ﻜﹸﻠﻜﹸﻡ ‪.‬ﻭﻻ ﺘﹶﻌﻠﻡ ﻋ‪‬ﺎﺌﺸﺔﹸ ﺃﻥ ﻤ‪‬ﻌﻬﻤ‪‬ﺎ ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺯ‪‬ﺒﻴﺭ ‪ .‬ﻓﹶﻠﻤﺎ ﺩ‪‬ﺨﻠﹸﻭﺍ ﺩ‪‬ﺨل ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺯ‪‬ﺒﻴﺭ ﻓِﻲ ﺍﻟﺤِﺠﺎﺏ ﻭﺍﻋﺘﹶﻨﻕﹶ ﻋﺎﺌﺸـﺔﹶ‬
‫ﻭﻁﹶﻔِﻕﹶ ﻴ‪‬ﻨﺎﺸِﺩ‪‬ﻫﺎ ﻴ‪‬ﺒﻜِﻲ ‪ ،‬ﻭﻁﹶﻔِﻕ ﺍﻟﻤِﺴﻭﺭ‪ ‬ﻭﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﻴ‪‬ﻨﺎﺸِﺩﺍﻥ ﻋ‪‬ﺎﺌﺸﺔ ﺇﻻ ﻜﹶﻠﻤ‪‬ﺘﻪ‪ ‬ﻭﻗﹶﺒِﻠﺕﹾ ﻤِﻨﻪ‪ ‬ﻭﻴﻘﻭﻻﻥ ‪ :‬ﻗﹶـﺩ‬
‫ﻋ‪‬ﻠﻤﺕ ﺃﻥ‪ ‬ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻨﹶﻬﻰ ﻋﻤ‪‬ﺎ ﻗﹶﺩ ﻋ‪‬ﻠﻤﺕِ ﻤِﻥ‪ ‬ﺍﻟﻬِﺠﺭﺓ ﻭﺃَﻨﻪ‪ ‬ﻻ ﻴ‪‬ﺤلُ ﻟﻤ‪‬ﺴﻠﻡ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﻬﺠ‪‬ﺭ ﺃﺨـﺎﻩ‪‬‬
‫ﻓﹶﻭﻕ ﺜﹶﻼﺙ ﻟﹶﻴﺎلٍ ‪ .‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻓﹶﻠﻤﺎ ﺃَﻜﺜﺭﻭﺍ ﺍﻟﺘﹶﺫﻜِﻴﺭ ﻭﺍﻟﺘﹶﺤﺭﻴﺞ‪ ‬ﻁﹶﻔﻘﺕﹾ ﺘﹸﺫﻜﱢﺭﻫ‪‬ﻡ ﻭﺘﹶﺒﻜﻲ ‪ ،‬ﻭﺘﻘﻭل ‪ :‬ﺇِﻨﻲ ﻗﹶـﺩ ﻨﹶـﺫﺭﺕﹸ‬
‫ﻭﺍﻟﻨﱠﺫﺭ‪ ‬ﺸﹶﺩﻴﺩ ﻓﹶﻠﻡ ﻴ‪‬ﺯﺍﻻ ﺒِﻬﺎ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﻜﹶﻠﻤﺕﹾ ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺯﺒﻴﺭ ﺜﹸﻡ ﺃَﻋﺘﻘﺕ ﻓِﻲ ﻨﹶﺫﺭﻫ‪‬ﺎ ﺃَﺭﺒﻌﻴﻥ‪ ‬ﺭ‪‬ﻗﺒﺔﹰ ﺜﹸﻡ ﻜﹶﺎﻨﺕ ﺘﹶﺫﻜﺭ‪ ‬ﺒ‪‬ﻌـﺩﻤ‪‬ﺎ‬
‫ﺃَﻋﺘﻘﺕ ﺃﺭﺒﻌﻴﻥ‪ ‬ﺭ‪‬ﻗﺒﺔﹰ ﻓﹶﺘﺒﻜِﻲ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﺘﹶﺒ‪‬لﱠ ﺩ‪‬ﻤﻭﻋ‪‬ﻬﺎ ﺨِﻤﺎﺭ‪‬ﻫﺎ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪] (2029‬ﺥ ‪ 78 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ 62 ،‬ـ ﺏ ﺍﻟﻬﺠﺭﺓ ﻭﻗﻭل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ))ﻻ ﻴﺤـل ‪،‬‬
‫ﻟﺭﺠل ﺃﻥ ﻴﻬﺠﺭ ﺃﺨﺎﺀ ﻓﻭﻕ ﺜﻼﺙ(( [‬

‫‪ -189‬ﺒﺎﺏ ﻫﺠﺭﺓ ﺍﻟﻤﺴﻠﻡ‬


‫]‪ [398‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺒﻥ ﻤﺎﻟﻙ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ﺘﹶﺒ‪‬ﺎﻏﹶﻀ‪‬ـﻭﺍ ﻭﻻ‬
‫ﺘﹶﺤ‪‬ﺎﺴ‪‬ﺩ‪‬ﻭﺍ ﻭﻻ ﺘﹶﺩﺍﺒ‪‬ﺭﻭﺍ ‪ ،‬ﻭﻜﹸﻭﻨﹸﻭﺍ ﻋِﺒﺎﺩ ﺍﷲ ﺇﺨﻭﺍﻨﺎﹰ ‪ ،‬ﻭﻻ ﻴ‪‬ﺤلُ ﻟِﻤ‪‬ﺴﻠِﻡٍ ﺃَﻥ ﻴ‪‬ﻬﺠ‪‬ﺭ‪ ‬ﺃَﺨﺎﻩ‪ ‬ﻓﹶﻭﻕ ﺜﹶﻼﺙِ ﻟﻴﺎلٍ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﻏﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﻡ (( )‪ ] : (404‬ﺥ‪ 78 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ 57 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎ ﻴﻨﻬﻰ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﺤﺎﺴـﺩ ﻭﺍﻟﺘـﺩﺍﺒﺭ ﻡ ‪ 45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒـﺭ‬
‫ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪[ 23‬‬
‫‪89‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪ [399‬ﻋﻥ ﺍﺒﻲ ﺃﻴﻭﺏ ﺼﺎﺤﺏ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ‬
‫ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻻ ﻴ‪‬ﺤِلُ ﻷﺤ‪‬ﺩٍ ﺃَﻥ ﻴ‪‬ﻬﺠ‪‬ﺭ ﺃَﺨﺎﻩ‪ ‬ﻓﹶﻭﻕ ﺜﹶﻼﺙِ ﻟﹶﻴﺎلٍ ﻴ‪‬ﻠﺘﹶﻘِﻴﺎﻥ ﻓﹶﻴﺼ‪‬ﺩ‪ ‬ﻫ‪‬ﺫﺍ ﻭﻴ‪‬ﺼ‪‬ﺩ‪ ‬ﻫ‪‬ﺫﺍ ﻭﺨﹶﻴﺭ‪‬ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﻴ‪‬ﺒـﺩﺃُ‬
‫ﺒﺎﻟﺴ‪‬ﻼﻡِ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ )) ، (1246‬ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( )‪ ] (2029‬ﺥ ‪78 :‬ـ ﻜﺎﻷﺩﺏ ‪62‬ـ ﺏ ﺍﻟﻬﺠﺭﺓ … ﺍﻟﺦ ﻡ ‪ 45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒـﺭ‬
‫ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪[ 25‬‬

‫]‪ [400‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻗـﺎل ‪ ) :‬ﻻ ﺘﹶﺒ‪‬ﺎﻏﹶﻀ‪‬ـﻭﺍ ﻭﻻ‬
‫ﺘﹶﻨﹶﺎﻓﹶﺴ‪‬ﻭﺍ ﻭﻜﹸﻭﻨﹸﻭﺍ ﻋِﺒﺎﺩ ﺍﷲ ﺇِﺨﻭﺍﻨﺎﹰ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﻏﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﻡ (( )‪ 57 ] : (404‬ـ ﺏ ﻤﺎ ﻴﻨﻬﻰ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﺤﺎﺴﺩ ﻭﺍﻟﺘﺩﺍﺒﺭ ‪ .‬ﻡ ‪ 45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒـﺭ ﻭﺍﻟﺼـﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ‬
‫‪[31‬‬
‫]‪ [401‬ﻋﻥ ﺃﻨﺴﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﺎ ﺘﹶﻭﺍﺩ‪ ‬ﺍﺜﻨﺎﻥِ ﻓِـﻲ ﺍﷲ ﺠ‪‬ـلﱠ‬
‫ﻭﻋ‪‬ﺯ ﺃَﻭ ﻓِﻲ ﺍﻹﺴﻼﻡِ ﻓﹶﻴ‪‬ﻔﹶﺭﻕﱠ ﺒ‪‬ﻴﻨﹶﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺃﻭ‪‬ل ﺫﹶﻨﺏٍ ﻴ‪‬ﺤﺩِﺜﹸﻪ ﺃَﺤﺩ‪‬ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺎ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪.(637‬‬

‫]‪ [402‬ﻋﻥ ﻤﻌﺎﺫﺓ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺴﻤﻌﺕ ﻫﺸﺎﻡ ﺒﻥ ﻋﺎﻤﺭ ﺍﻷﻨﺼﺎﺭﻱ ‪ -‬ﺍﺒﻥ ﻋ‪‬ﻡ‪ ‬ﺃﻨﺱ ﺒﻥ ﻤﺎﻟﻙ ﻭﻜﺎﻥ ﻗﺘل ﺃﺒـﻭﻩ‬
‫) ‪(1‬‬
‫ﻤ‪‬ﺴﻠﻤﺎﹰ ﻓﹶـﻭﻕ‬ ‫ﻴﻭﻡ ﺃﺤﺩ ‪ -‬ﺃﻨﻪ ﺴ‪‬ﻤﻊ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﹶﺎل ‪ ) :‬ﻻ ﻴ‪‬ﺤلُ ﻟِﻤﺴﻠﻡٍ ﺃﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﺼﺎﺭِﻡ‪‬‬
‫ﺜﹶﻼﺙٍ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﻨﻬ‪‬ﻤﺎ ﻨﹶﺎﻜﺒ‪‬ﺎﻥ ﻋ‪‬ﻥ ﺍﻟﺤ‪‬ﻕ ﻤﺎ ﺩﺍﻤ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺼِﺭﺍﻤِﻬﻤ‪‬ﺎ ‪ ،‬ﻭﺇﻥ‪ ‬ﺃَﻭﻟﹶﻬ‪‬ﻤﺎ ﻓﹶﻴﺌﺎﹰ ﻴ‪‬ﻜـﻭﻥ‪ ‬ﻜﻔـﺎﺭﺓﹰ ﻋ‪‬ﻨـﻪ ﺴ‪‬ـﺒ‪‬ﻘﹸﻪ‪‬‬
‫ﺒﺎﻟﻔﹶﻲﺀ ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﻤ‪‬ﺎﺘﺎ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺼِﺭﺍﻤِﻬِﻤ‪‬ﺎ ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﺩﺨﹸﻼ ﺍﻟﺠ‪‬ﻨﱠﺔ ﺠ‪‬ﻤﻴﻌﺎﹰ ﺃﺒﺩﺍﹰ ‪ ،‬ﻭﺇﻥ‪ ‬ﺴ‪‬ﻠﱠﻡ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻴﻪ ﻓﹶـﺄﺒ‪‬ﻰ ﺃﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﻘﺒـلَ ﺘﹶﺴـﻠﻴِﻤ‪‬ﻪ‪‬‬
‫ﻭﺴ‪‬ﻼﻤ‪‬ﻪ‪ ، ‬ﺭﺩ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻴﻪ ﺍﻟﻤ‪‬ﻠﹶﻙ‪ ‬ﻭﺭﺩ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺍﻵﺨﹶﺭِ ﺍﻟﺸﻴﻁﺎﻥ‪( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( )‪)) ، (95 /7‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪.(1246‬‬

‫]‪ [403‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ‪ ) :‬ﺇﻨـﻲ ﻷﻋـﺭﻑﹸ‬
‫ﻏﹶﻀﺒ‪‬ﻙ ﻭﺭِﻀﺎﻙِ ( ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻗﻠﺕ ‪ :‬ﻭﻜﻴﻑﹶ ﺘﹶﻌﺭﻑ ﺫﹶﻟﻙ ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇﻨﱠﻙ ﺇﺫﺍ ﻜﹸﻨﺕِ ﺭﺍﻀِﻴﺔﹰ ﻗﹸﻠﺕِ‬
‫ﺒ‪‬ﻠﻰ ﻭﺭﺏِ ﻤ‪‬ﺤﻤﺩٍ ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﻜﹸﻨﺕِ ﺴ‪‬ﺎﺨِﻁﺔﹰ ﻗﹸﻠﺕِ ﻻ ﻭﺭﺏِ ﺇﺒﺭﺍﻫِﻴﻡ ( ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻗﹸﻠﺕﹸ ‪ :‬ﺃﺠ‪‬ـل ﻟﹶﺴـﺕﹸ ﺃﻫـﺎﺠ‪‬ﺭ ﺇﻻ‬
‫ﺍﺴﻤ‪‬ﻙ‪. ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ] ﺥ ‪ 78 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪63 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎ ﻴﺠﻭﺯ ﻤﻥ ﺍﻟﻬﺠﺭﺍﻥ ﻟﻤﻥ ﻋﺼﻰ ‪ .‬ﻡ ‪ 44 :‬ـ ﻙ ﻓﻀﺎﺌل ﺍﻟﺼﺤﺎﺒﺔ ‪ ،‬ﺡ ‪[ 80‬‬

‫‪ -190‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﻫﺠﺭ ﺃﺨﺎﻩ ﺴﻨﺔ‬

‫‪ -1‬ﺃﻱ ﻴﻬﺠﺭ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻤﻌﻪ ‪.‬‬


‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 90 -‬‬

‫]‪ [404‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺨﺭﺍﺵ ﺍﻷﺴﻠﻤﻲ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻨﻪ ﺴﻤﻊ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻴﻘـﻭل ‪) :‬‬
‫ﻤ‪‬ﻥ ﻫ‪‬ﺠﺭ ﺃﺨﺎﻩ‪ ‬ﺴﻨﺔﹰ ﻓﹶﻬﻭ ﻜﹶﺴﻔﻙِ ﺩﻤ‪‬ﻪ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪] : (928‬ﺩ‪ 40 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ 47 ،‬ـ ﺏ ﻓﻴﻤﻥ ﻴﻬﺠﺭ ﺃﺨﺎﻩ ﺍﻟﻤﺴﻠﻡ [ ‪.‬‬

‫)‪(1‬‬
‫ﻤِﻥ ﺃَﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻨﱠﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﺤ‪‬ﺩﺜﹸـﻪ‬ ‫]‪ [405‬ﻋﻥ ﻋﻤﺭﺍﻥ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﺃﻨﺱ ﺃﻥ ﺭﺠﻼ ﻤﻥ ﺃﺴﻠﻡ‬
‫ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻫِﺠﺭ‪‬ﺓﹸ ﺍﻟﻤ‪‬ﺅﻤﻥ ﺴ‪‬ﻨﺔ ﻜﹶﺩﻤِﻪ ( ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤ‪‬ﺠﻠﺱ ﻤﺤﻤـﺩ ﺒـﻥ ﺍﻟﻤﻨﻜـﺩﺭ‬
‫ﻭﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺃﺒﻰ ﻋﺘﺎﺏ ﻓﻘﺎﻻ ﻗﺩ ﺴﻤﻌﻨﺎ ﻫﺫﺍ ﻋﻨﻪ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪(928‬‬
‫‪ -191‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﻬﺘﺠﺭﻴﻥ‬
‫]‪ [406‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺃﻴﻭﺏ ﺍﻷﻨﺼﺎﺭﻱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ﻴ‪‬ﺤـلُ‬
‫ﻟِﻤﺴﻠﻡٍ ﺃﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﻬﺠ‪‬ﺭ ﺃَﺨﺎﻩ ﻓﹶﻭﻕ ﺜﹶﻼﺜﺔِ ﺃَﻴﺎﻡ ﻴ‪‬ﻠﺘﻘِﻴﺎﻥ ﻓﹶﻴﻌﺭِﺽ‪ ‬ﻫ‪‬ﺫﺍ ﻭﻴ‪‬ﻌﺭﺽ‪ ‬ﻫ‪‬ﺫﺍ ﻭﺨﹶﻴﺭ‪‬ﻫ‪‬ﻤﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﻴ‪‬ﺒﺩﺃُ ﺒﺎﻟﺴﻼﻡ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( )‪. (2029‬‬

‫]‪ [407‬ﻋﻥ ﻤﻌﺎﺫﺓ ﺃﻨﻬﺎ ﺴﻤﻌﺕ ﻫﺸﺎﻡ ﺒﻥ ﻋﺎﻤﺭ ﻴﻘﻭل ‪ :‬ﺴﻤﻌﺕﹸ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪) :‬‬
‫ﻻ ﻴ‪‬ﺤلُ ﻟﻤ‪‬ﺴﻠﻡٍ ﻴ‪‬ﺼﺎﺭﻡ ﻤ‪‬ﺴﻠﻤﺎﹰ ﻓﹶﻭﻕ ﺜﻼﺙِ ﻟﻴﺎلٍ ‪ ،‬ﻓﺈﻨﱠﻬ‪‬ﻤﺎ ﻤﺎ ﺼ‪‬ﺎﺭﻤ‪‬ﺎ ﻓﹶﻭﻕ ﺜﻼﺙِ ﻟﻴﺎلٍ ﻓﹶﺈﻨﱠﻬ‪‬ﻤ‪‬ـﺎ ﻨﹶﺎﻜِﺒـﺎﻥ ﻋـﻥ‬
‫ﺍﻟﺤ‪‬ﻕ ﻤ‪‬ﺎ ﺩﺍﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺼ‪‬ﺭﺍﻤِﻬﻤﺎ ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﺃَﻭﻟﹶﻬ‪‬ﻤﺎ ﻓﹶﻴﺌﺎﹰ ﻴ‪‬ﻜﻭﻥ ﻜﹶﻔﺎﺭﺓﹰ ﻟﹶﻪ ﺴ‪‬ﺒﻘﹸﻪ‪ ‬ﺒـﺎﻟﻔﻲﺀ ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﻫ‪‬ﻤـﺎ ﻤ‪‬ﺎﺘـﺎ ﻋ‪‬ﻠـﻰ‬
‫ﺼِﺭﺍﻤِﻬﻤﺎ ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﺩﺨﻼ ﺍﻟﺠﻨﱠﺔ ﺠ‪‬ﻤﻴﻌﺎﹰ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ )‪.(402‬‬

‫‪ -192‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺸﺤﻨﺎﺀ‬
‫]‪ [408‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻻ ﺘﹶﺒ‪‬ﺎﻏﹶﻀ‪‬ـﻭﺍ ﻭﻻ‬
‫ﺘﹶﺤﺎﺴ‪‬ﺩ‪‬ﻭﺍ ﻭﻜﹸﻭﻨﹸﻭﺍ ﻋِﺒﺎﺩ‪ ‬ﺍﷲ ﺇﺨﻭﺍﻨﺎﹰ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﻏﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﻡ (( )‪ ] :(404‬ﺥ‪67 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻨﻜﺎﺡ‪ 45 ،‬ـ ﺏ ﻻ ﻴﺨﻁﺏ ﻋﻠﻰ ﺨﻁﺒﺔ ﺃﺨﻴﻪ ‪ .‬ﻡ ‪ 45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼـﻠﺔ‬
‫ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪[30‬‬

‫]‪ [409‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺘﹶﺠِﺩ‪ ‬ﻤِﻥ ﺸﹶﺭ‪ ‬ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ ﻴ‪‬ﻭﻡ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﺎﻤ‪‬ﺔِ ﻋِﻨﺩ ﺍﷲ ﺫﹶﺍ ﺍﻟﻭﺠﻬ‪‬ﻴﻥِ ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺄﺘﻲ ﻫ‪‬ﺅﻻﺀِ ﺒﻭﺠﻪٍ ﻭﻫﺅﻻﺀِ ﺒِﻭﺠﻪٍ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ]ﺥ‪93 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ‪ 27 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎ ﻴﻜﺭﻩ ﻤﻥ ﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﻥ ‪ .‬ﻡ ‪45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪،‬ﺡ ‪[98‬‬

‫‪ -1‬ﻟﻌﻠﻪ ) ﺃﺒﻭ ﺨﺭﺍﺵ (‬


‫‪91‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪ [410‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺇَﻴﺎﻜﹸﻡ ﻭﺍﻟﻅﹶﻥ‪ ‬ﻓﹶﺈﻥ‪‬‬
‫ﺍﻟﻅﱠﻥ‪ ‬ﺃَﻜﺫﺏ‪ ‬ﺍﻟﺤ‪‬ﺩﻴﺙ ﻭﻻ ﺘﹶﻨﹶﺎﺠ‪‬ﺸﹸﻭﺍ ﻭﻻ ﺘﹶﺤﺎﺴ‪‬ﺩﻭﺍ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺘﹶﺒﺎﻏﹶﻀ‪‬ﻭﺍ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺘﹶﻨﺎﻓﹶﺴ‪‬ﻭﺍ ﻭﻻ ﺘﹶﺩﺍﺒ‪‬ﺭﻭﺍ ﻭﻜﹸﻭﻨﹸﻭﺍ ﻋﺒـﺎﺩ‬
‫ﺍﷲ ﺇِﺨﻭﺍﻨﺎﹰ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﻏﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﻡ (( )‪] : (174‬ﺥ‪78 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪57 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎ ﻴﻨﻬﻰ ﻤـﻥ ﺍﻟﺘﺤﺎﺴـﺩ ﻭﺍﻟﺘـﺩﺍﺒﺭ ‪ .‬ﻡ ‪ 45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒـﺭ‬
‫ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪.[28‬‬

‫]‪ [411‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺘﹸﻔﺘﹶﺢ‪ ‬ﺃَﺒـﻭﺍﺏ‪ ‬ﺍﻟﺠ‪‬ﻨـﺔِ‬
‫ﻴ‪‬ﻭﻡ ﺍﻹﺜﻨﹶﻴﻥِ ﻭﻴ‪‬ﻭﻡ ﺍﻟﺨﹶﻤِﻴﺱ ‪ ،‬ﻓﹶﻴ‪‬ﻐﹶﻔﺭ‪ ‬ﻟِﻜل ﻋ‪‬ﺒﺩٍ ﻻ ﻴ‪‬ﺸﺭﻙ‪ ‬ﺒﺎﷲ ﺸﻴﺌﺎﹰ ﺇﻻ ﺭ‪‬ﺠلٌ ﻜﹶﺎﻨﹶﺕ ﺒ‪‬ﻴﻨﻪ‪ ‬ﻭﺒ‪‬ﻴﻥ ﺃَﺨﻴـﻪِ ﺸﹶـﺤﻨﺎﺀ‪‬‬
‫ﻓﹶﻴ‪‬ﻘﺎلُ ‪ :‬ﺍﻨﻅِﺭﻭﺍ ﻫ‪‬ﺫﻴﻥِ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﻴ‪‬ﺼﻁﹶﻠِﺤ‪‬ﺎ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( )‪ ] : (949-948‬ﻡ ‪ 45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ، ،‬ﺡ ‪[ 35‬‬

‫]‪ ) [412‬ﺙ ‪ (97‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺍﻟﺩﺭﺩﺍﺀ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺃَﻻ ﺃُﺤﺩﺜﹸﻜﻡ ﺒِﻤﺎ ﻫ‪‬ﻭ ﺨﹶﻴﺭ‪ ‬ﻟﹶﻜـﻡ ﻤِـﻥ ﺍﻟﺼ‪‬ـﺩ‪‬ﻗﹶﺔِ‬
‫ﻭﺍﻟﺼِﻴﺎﻡِ ؟ ﺼ‪‬ﻼﺡ‪ ‬ﺫﹶﺍﺕِ ﺍﻟﺒ‪‬ﻴﻥِ ‪ ،‬ﺃَﻻ ﻭﺇِﻥ‪ ‬ﺍﻟﺒِﻐﻀ‪‬ﺔ ﻫِﻲ ﺍﻟﺤ‪‬ﺎﻟِﻘﺔ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪،‬ﺼﺢ ﻤﺭﻓﻭﻋﺎﹰ ﺒﺭﻗﻡ )‪. (391‬‬

‫]‪ [413‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺜﹶﻼﺙﹲ ﻤ‪‬ﻥ ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﻜﹸﻥ‪ ‬ﻓِﻴـﻪ‬
‫ﻏﹸﻔِﺭ‪ ‬ﻟﹶﻪ ﻤﺎ ﺴِﻭﺍﻩ‪ ‬ﻟﻤﻥ ﺸﹶﺎﺀ ‪ ،‬ﻤ‪‬ﻥ ﻤ‪‬ﺎﺕ ﻻ ﻴ‪‬ﺸﺭِﻙ‪ ‬ﺒﺎﷲ ﺸﻴﺌﺎﹰ ‪ ،‬ﻭﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﻜﻥ ﺴ‪‬ﺎﺤِﺭﺍﹰ ﻴﺘﱠﺒِﻊ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﺤ‪‬ﺭﺓﹶ ‪ ،‬ﻭﻟﹶـﻡ ﻴ‪‬ﺤﻘِـﺩ‬
‫ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺃَﺨﻴﻪ ( ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( ) ‪ ] : (52/4‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﺊ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬

‫‪ -193‬ﺒﺎﺏ ﺇﻥ ﺍﻟﺴﻼﻡ‪ ‬ﻴ‪‬ﺠﺯﺉ ﻤﻥ ﺍﻟﺼ‪‬ﺭﻡ‬


‫]‪ [414‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴﻤﻌﺕ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘـﻭل ‪ ) :‬ﻻ ﻴ‪‬ﺤِـلُ‬
‫ﻟﺭﺠ‪‬لٍ ﺃﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﻬﺠ‪‬ﺭ ﻤ‪‬ﺅﻤﻨﺎﹰ ﻓﹶﻭﻕ ﺜﹶﻼﺜﺔِ ﺃَﻴﺎﻡٍ ﻓﹶﺈﺫﺍ ﻤ‪‬ﺭﺕ ﺜﹶﻼﺜﺔﹸ ﺃَﻴﺎﻡ‪ ‬ﻓﹶﻠﻴ‪‬ﻠﻘﹶﻪ‪ ‬ﻓﻠﻴ‪‬ﺴ‪‬ﻠﱢﻡ ﻋ‪‬ﻠﻴﻪِ ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺭ‪‬ﺩ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴ‪‬ﻼﻡ‪ ‬ﻓﹶﻘـﺩ‬
‫ﺍﺸﺘﹶﺭﻜﹶﺎ ﻓِﻲ ﺍﻷﺠﺭِ ‪ ،‬ﻭﺇﻥ‪ ‬ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﺭﺩ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻴﻪ ﻓﹶﻘﺩ ﺒ‪‬ﺭﻱﺀ ﺍﻟﻤ‪‬ﺴﻠﻡ ﻤِﻥ ﺍﻟﻬِﺠﺭﺓِ (‬
‫)*(‬
‫ﻀﻌﻴﻑ – )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( ) ‪ ] (94/7‬ﺩ‪ – 40 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ – 47 ،‬ﺏ ﻓﻴﻤﻥ ﻴﻬﺠﺭ ﺃﺨﺎﻩ ﺍﻟﻤﺴﻠﻡ [‬

‫* ‪ -‬ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻤﻨﻪ ﻤﺭﺕ ﺒﺭﻗﻡ ‪ -399‬ﻭﻫﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﻴﻥ ‪.‬‬


‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 92 -‬‬

‫‪ -194‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺘﻔﺭﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ‬


‫]‪ ) [415‬ﺙ ‪ (98‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﻋﻤﺭ ﻴﻘﻭل ﻟﺒﻨﻴﻪ ‪ :‬ﺇِﺫﺍ ﺃﺼﺒ‪‬ﺤﺘﹸﻡ ﻓﹶﺘﺒ‪‬ﺩﺩﻭﺍ ﻭﻻ ﺘﹶﺠﺘﹶﻤِﻌ‪‬ـﻭﺍ‬
‫ﻓِﻲ ﺩﺍﺭ ﻭﺍﺤﺩﺓٍ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﻨﻲ ﺃَﺨﺎﻑﹸ ﻋ‪‬ﻠﻴﻜﻡ‪ ‬ﺃﻥ‪ ‬ﺘﹶﻘﺎﻁﹶﻌ‪‬ﻭﺍ ‪ ،‬ﺃَﻭ ﻴ‪‬ﻜﻭﻥ‪ ‬ﺒ‪‬ﻴﻨﹶﻜﻡ ﺸﹶﺭ‪. ‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻔﻀل ﺒﻥ ﺒﺸﺭ ‪ ،‬ﻀﻌﻴﻑ ‪.‬‬

‫‪ -195‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﺃﺸﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺨﻴﻪ ﻭﺇﻥ ﻟﻡ ﻴﺴﺘﺸﺭﻩ‬


‫]‪ [416‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﺃﻯ ﺭﺍﻋﻴﺎﹰ ﻭﻏﹶﻨﻤﺎﹰ ﻓِﻲ ﻤﻜﺎﻥ ﻨﺸﺢ ‪ ،‬ﻭﺭ‪‬ﺃﻯ‬
‫ل ﻤِﻨﻪ‪ ، ‬ﻓﻘﺎل ﻟﻪ ‪ :‬ﻭﻴﺤ‪‬ﻙ‪ ‬ﻴﺎ ﺭ‪‬ﺍﻋﻲ ‪ ،‬ﺤ‪‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻬﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﻨﻲ ﺴﻤﻌﺕﹸ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ‬
‫ﻤﻜﺎﻨﺎﹰ ﺃَﻤﺜ َ‬
‫ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﻜﹸل ﺭﺍﻉٍ ﻤ‪‬ﺴﺌﻭلٌ ﻋ‪‬ﻥ ﺭ‪‬ﻋِﻴﺘﻪِ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪] (36 /1‬ﺥ ‪43 :‬ـ ﻙ ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺽ‪ 20 ،‬ـ ﺏ ﺍﻟﻌﺒﺩ ﺭﺍﻉ ﻓﻲ ﺴﻴﺩﻩ ‪ .‬ﻡ‪ 33 :‬ـ ﻙ ﺍﻹﻤﺎﺭﺓ ‪ ،‬ﺡ ‪[20‬‬

‫‪ -196‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﻜﺭﻩ ﺃﻤﺜﺎل ﺍﻟﺴﻭﺀ‬


‫]‪ [417‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻟﹶﻴﺱ ﻟﹶﻨﺎ ﻤ‪‬ﺜـلُ ﺍﻟﺴ‪‬ـﻭﺀِ ‪،‬‬
‫ﺍﻟﻌ‪‬ﺎﺌِﺩ ﻓِﻲ ﻫِﺒﺘِﻪ ﻜﺎﻟﻜﹶﻠﺏِ ﻴ‪‬ﺭﺠﻊ‪ ‬ﻓِﻲ ﻗﹶﻴﺌِﻪ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( )‪] : (1622‬ﺥ ‪51 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻬﺒﺔ ‪ 30 ،‬ـ ﺏ ﻻ ﻴﺤل ﻷﺤﺩ ﺃﻥ ﻴﺭﺠﻊ ﻓﻲ ﻫﺒﺘﻪ ﻭﺼﺩﻗﺘﻪ ‪ .‬ﻡ ‪24 :‬ــ ﻙ‬
‫ﺍﻟﻬﺒﺎﺕ‪ ،‬ﺡ ‪[ 5‬‬

‫‪ -197‬ﺒﺎﺏ ﻤﺎ ﺫﻜﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺭ ﻭﺍﻟﺨﺩﻴﻌﺔ‬


‫) ‪(1‬‬
‫]‪ [418‬ﺓ ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺍﻟﹸﻤﺅﻤﻥ‪ ‬ﻏِـﺭ‪‬‬
‫ﻟﹶﺌﻴﻡ‪( ‬‬ ‫)‪(2‬‬
‫ﻜﹶﺭﻴﻡ‪ ، ‬ﻭﺍﻟﻔﹶﺎﺠِﺭ‪ ‬ﺨﹶﺏ‪‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] : (935‬ﺩ ‪ 40 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ 5 ،‬ـ ﺏ ﻓﻲ ﺤﺴﻥ ﺍﻟﻌﺸﺭﺓ ‪ .‬ﺕ‪ 25 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ‪ 41 ،‬ـ‬
‫ﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺨﻴل [‬
‫‪ -198‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺴ‪‬ﺒﺎﺏ‬
‫]‪ [419‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﺍﺴﺘﺏ‪ ‬ﺭﺠ‪‬ﻼﻥ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻋﻬﺩ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ‬
‫ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﺴﺏ‪ ‬ﺃَﺤﺩ‪‬ﻫ‪‬ﻤﺎ ﻭﺍﻵﺨﺭ ﺴ‪‬ﺎﻜِﺕ ‪ -‬ﻭﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺠﺎﻟﺱ ‪ -‬ﺜﹸﻡ‪ ‬ﺭ‪‬ﺩ ﺍﻵﺨﹶﺭ‪ ‬ﻓﹶﻨﻬﺽ ﺍﻟﻨﺒـﻲ‬

‫‪ -1‬ﺃﻱ ﻟﻴﺱ ﺒﺫﻱ ﻤﻜﺭ ‪ ،‬ﻓﻬﻭ ﻴﻨﺨﺩﻉ ﻻﻨﻘﻴﺎﺩﻩ ﻭﻟﻴﻨﻪ ‪.‬‬


‫‪ -2‬ﻫﻭ ﺍﻟﺴﺎﻋﻲ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺒﺎﻟﻔﺴﺎﺩ ‪.‬ﻓﻅﺎﻫﺭﻩ ﺨﻼﻑ ﺒﺎﻁﻨﻪ ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻁﻨﻪ ﻤﺎ ﻴﻨﻔﺭ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻋﻨﻪ ‪.‬‬
‫‪93‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓِﻘﻴل ﻨﹶﻬﻀﺕ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻨﹶﻬﻀﺕِ ﺍﻟﻤ‪‬ﻼﺌِﻜﺔﹸ ‪ ،‬ﻓﹶﻨﹶﻬﻀﺕﹸ ﻤ‪‬ﻌﻬﻡ ‪ ،‬ﺇﻥ‪ ‬ﻫ‪‬ﺫﺍ ﻤ‪‬ﺎ ﻜﺎﻥ ﺴـﺎﻜﺘﺎﹰ‬
‫ﺭ‪‬ﺩﺕِ ﺍﻟﻤ‪‬ﻼﺌِﻜﺔﹸ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺫﻱ ﺴ‪‬ﺒﻪ‪ ، ‬ﻓﹶﻠﻤﺎ ﺭ‪‬ﺩ ﻨﹶﻬﻀﺕ ﺍﻟﻤ‪‬ﻼﺌِﻜﺔﹸ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻓﻴﻪ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻜﻴﺴﺎﻥ ‪ ،‬ﻀﻌﻴﻑ ‪ ] :‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﺊ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬

‫ل ﻤِﻨﻙ ﻋِﻨﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻤﻠﻙ ‪ .‬ﻓﹶﻘﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺇﻥ‬


‫]‪ ) [420‬ﺙ ‪ (99‬ﻋﻥ ﺃﻡ ﺍﻟﺩﺭﺩﺍﺀ ﺃﻥ ﺭﺠﻼﹰ ﺃﺘﺎﻫﺎ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﺇﻥ‪ ‬ﺭﺠﻼﹰ ﻨﹶﺎ َ‬
‫)‪(1‬‬
‫ﺒِﻤ‪‬ﺎ ﻟﹶﻴﺱ ﻓِﻴﻨﹶﺎ ﻓﹶﻁﺎﻟﻤ‪‬ﺎ ﺯ‪‬ﻜِﻴﻨﹶﺎ ﺒِﻤﺎ ﻟﹶﻴﺱ ﻓِﻴﻨﹶﺎ ‪.‬‬ ‫ﻨﹸﺅْﺒ‪‬ﻥ‪‬‬
‫ﺤﺴﻥ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫]‪ ) [421‬ﺙ ‪ (100‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﻗﹶﺎل ﺍﻟﺭﺠلُ ﻟِﺼﺎﺤﺒﻪ ﺃَﻨﺕ ﻋ‪‬ﺩ‪‬ﻭﻱ ﻓﹶﻘﺩ ﺨﹶـﺭﺝ‬
‫ﺃَﺤﺩ‪‬ﻫﻤﺎ ﻤِﻥ ﺍﻹﺴﻼﻡ ﺃَﻭ ﺒ‪‬ﺭﻱﺀ ﻤﻥ ﺼﺎﺤﺒﻪ ‪ .‬ﻗﺎل ﻗﻴﺱ ‪ :‬ﻭﺃﺨﺒﺭﻨِﻲ ﺒ‪‬ﻌﺩ‪ ‬ﺃﺒ‪‬ﻭ ﺠ‪‬ﺤﻴﻔﺔﹶ ﺃﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇﻻ‬
‫ﻤ‪‬ﻥ‪ ‬ﺘﹶﺎﺏ‪( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬
‫‪ -199‬ﺒﺎﺏ ﺴﻘﻰ ﺍﻟﻤﺎﺀ‬
‫]‪ ) [422‬ﺙ ‪ (101‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ‪ -‬ﺃَﻅﹸﻨﹸﻪ ﺭ‪‬ﻓﻌﻪ‪ ‬ﺸﹶﻙ ﻟﹶﻴ‪‬ﺙ ‪ -‬ﻗـﺎل ‪ :‬ﻓـﻲ ﺍﺒـﻥ ﺁﺩﻡ‬
‫ﺴِﺘﹸﻭﻥ ﻭﺜﻼﺜﹸﻤ‪‬ﺎﺌﺔِ ﺴ‪‬ﻼﻤ‪‬ﻰ ‪ -‬ﺃَﻭ ﻋ‪‬ﻅﻡ ﺃَﻭ ﻤ‪‬ﻔﺼِل ‪ -‬ﻋﻠﻰ ﻜﹸل ﻭﺍﺤﺩٍ ﻓِﻲ ﻜﹸل ﻴ‪‬ﻭﻡٍ ﺼ‪‬ﺩﻗﺔٍ ‪ ،‬ﻜﹸل ﻜﹶﻠﻤـﺔٍ ﻁﹶﻴﺒـﺔٍ‬
‫ﺼ‪‬ﺩﻗﺔٍ ‪ ،‬ﻭﻋ‪‬ﻭﻥ‪ ‬ﺍﻟﺭ‪‬ﺠ‪‬ل ﺃَﺨﺎﻩ‪ ‬ﺼ‪‬ﺩﻗﺔﹲ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺸﹸﺭﺒ‪‬ﺔﹸ ﻤِﻥ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻴ‪‬ﺴﻘِﻴﻬﺎ ﺼﺩﻗﺔﹲ ‪ ،‬ﻭﺇِﻤﺎﻁﹶﺔ ﺍﻷﺫﻯ ﻋ‪‬ـﻥ ﺍﻟﻁﹶﺭﻴـﻕِ‬
‫ﺼ‪‬ﺩﻗﺔ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﻟﻐﻴﺭﻩ )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪573‬ـ ‪ : (577-573‬ﻡ ـ ﺃﺒﻲ ﺫﺭ ﻤﺨﺘﺼﺭﺍﹰ ‪.‬‬

‫‪ -200‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺴﺘﺒﺎﻥ ﻤﺎ ﻗﺎﻻ ﻓﻌﻠﻰ ﺍﻷﻭل‬


‫]‪ [423‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﻤ‪‬ﺴﺘﹶﺒ‪‬ﺎﻥ ﻤ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎﻻ ﻓﹶﻌﻠﻰ ﺍﻟﺒ‪‬ﺎﺩﻱﺀ ﻤ‪‬ﺎ ﻟﹶـﻡ‬
‫ﻴ‪‬ﻌﺘﹶﺩ ﺍﻟﻤ‪‬ﻅﻠﻭﻡ‪( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪] (580‬ﻡ ‪ 45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪[68‬‬

‫]‪ [424‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﻤ‪‬ﺴﺘﹶﺒ‪‬ﺎﻥِ ﻤ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎﻻ ﻓﹶﻌﻠﻰ ﺍﻟﺒ‪‬ـﺎﺩِﻱﺀ‬
‫ﺤ‪‬ﺘﻰ ﻴ‪‬ﻌﺘﹶﺩﻱ ﺍﻟﻤ‪‬ﻅﻠﹸﻭﻡ‪( ‬‬
‫ﺤﺴﻥ ﺼ ﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ﺃﻴﻀﺎﹰ ‪.‬‬

‫‪ )) -1‬ﻨﹸﺅﺒﻥ (( ‪ :‬ﺍﻷُﺒﻥ ﺍﻻﺘﻬﺎﻡ ﻭﺍﻟﺫﻜﺭ ﺒﺎﻟﻌﻴﺏ ‪.‬‬


‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 94 -‬‬

‫]‪ [425‬ﻭﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺃَﺘﺩﺭ‪‬ﻭﻥ‪ ‬ﻤ‪‬ﺎ ﺍﻟﻌ‪‬ﻀ‪‬ﻪ‪ ‬؟ ( ﻗﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﺍﷲ ﻭﺭﺴﻭﻟﻪ ﺃَﻋﻠﻡ‪ ، ‬ﻗﺎل ‪) :‬‬
‫ﻨﹶﻘلُ ﺍﻟﺤ‪‬ﺩﻴﺙِ ﻤِﻥ ﺒ‪‬ﻌﺽِ ﺍﻟﻨﱠﺎﺱِ ﺇﻟﻰ ﺒ‪‬ﻌﺽٍ ﻟِﻴ‪‬ﻔﺴﺩ‪‬ﻭﺍ ﺒ‪‬ﻴﻨﹶﻬﻡ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪.(845‬‬

‫]‪ [426‬ﻭﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺇﻥ ﺍﷲ ﻋ‪‬ﺯ ﻭﺠ‪‬ل ﺃَﻭﺤ‪‬ـﻰ ﺇِﻟـﻲ‪ ‬ﺃﻥ‪ ‬ﺘﹶﻭﺍﻀ‪‬ـﻌ‪‬ﻭﺍ ‪ ،‬ﻭﻻ ﻴ‪‬ﺒـﻎِ‬
‫ﺒ‪‬ﻌﻀ‪‬ﻜﹸﻡ ﻋﻠﻰ ﺒ‪‬ﻌﺽٍ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪. (570‬‬

‫‪ -201‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺴﺘﺒﺎﻥ ﺸﻴﻁﺎﻨﺎﻥ ﻴﺘﻬﺎﺘﺭﺍﻥ ﻭﻴﺘﻜﺎﺫﺒﺎﻥ‬


‫]‪ [427‬ﻋﻥ ﻋﻴﺎﺽ ﺒﻥ ﺤﻤﺎﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﹸﻠﺕ ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺍﻟﺭﺠل ﻴ‪‬ﺴ‪‬ﺒ‪‬ﻨِﻲ ؟ ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ‬
‫)‪(1‬‬
‫ﻭﻴ‪‬ﺘﻜﺎﺫﹶﺒﺎﻥ (‬ ‫ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺍﻟﻤ‪‬ﺴﺘﹶﺒ‪‬ﺎﻥ ﺸﹶﻴﻁﺎﻨﹶﺎﻥِ ﻴ‪‬ﺘﹶﻬﺎﺘﹶﺭﺍﻥ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ )‪.(285/3‬‬

‫]‪ [428‬ﻋﻥ ﻋﻴﺎﺽ ﺒﻥ ﺤﻤﺎﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ‪ ) :‬ﺇﻥ‪ ‬ﺍﷲ‬
‫ﺃَﻭﺤﻰ ﺇﻟﻲ‪ ‬ﺃﻥ‪ ‬ﺘﹶﻭﺍﻀ‪‬ﻌ‪‬ﻭﺍ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﻻ ﻴ‪‬ﺒﻐِﻲ ﺃَﺤﺩ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺃَﺤﺩٍ ﻭﻻ ﻴ‪‬ﻔﺨﹶﺭ‪ ‬ﺃَﺤﺩ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺃَﺤﺩٍ ( ﻓﻘﻠﺕ ‪ :‬ﻴـﺎ ﺭﺴـﻭل ﺍﷲ‬
‫ﺃَﺭﺃَﻴﺕﹶ ﻟﹶﻭ ﺃﻥ‪ ‬ﺭﺠﻼﹰ ﺴ‪‬ﺒﻨﻲ ﻓِﻲ ﻤ‪‬ﻺ ﻫ‪‬ﻡ ﺃَﻨﻘﺹ‪ ‬ﻤِﻨﻲ ﻓﹶﺭﺩﺩﺕﹸ ﻋ‪‬ﻠﻴﻪ ﻫ‪‬ل ﻋ‪‬ﻠﻲ ﻓِﻲ ﺫﻟـﻙ ﺠ‪‬ﻨـﺎﺡ‪ ‬؟ ﻗـﺎل ‪) :‬‬
‫ﺍﻟﻤ‪‬ﺴﺘﺒ‪‬ﺎﻥ ﺸﹶﻴﻁﺎﻨﹶﺎﻥِ ﻴ‪‬ﺘﻬﺎﺘﹶﺭﺍﻥ ﻭﻴ‪‬ﺘﻜﹶﺎﺫﹶﺒﺎﻥ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪] (570‬ﻡ ‪51 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺠﻨﺔ ‪ ،‬ﺡ ‪ ،64‬ﺩﻭﻥ ﻓﻘﺭﺓ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ[ ‪.‬‬

‫]‪ [428‬ﻗﺎل ﻋﻴﺎﺽ ﻭﻜﻨﺕﹸ ﺤ‪‬ﺭﺒﺎﹰ ﻟﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﺄﻫ‪‬ﺩﻴﺕﹸ ﺇِﻟﻴﻪ ﻨﹶﺎﻗﺔﹰ ﻗﹶﺒل ﺃﻥ‪ ‬ﺃُﺴـﻠِﻡ ﻓﹶﻠـﻡ‬
‫ﻴ‪‬ﻘﺒ‪‬ﻠﻬﺎ ‪ .‬ﻭﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇِﻨﻲ ﺃَﻜﺭﻩ ﺯ‪‬ﺒﺩ ﺍﻟﻤ‪‬ﺸﺭِﻜِﻴﻥ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ (( )‪ ] : (2690‬ﺩ‪ 19 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺨﺭﺍﺝ ‪ 35 ،‬ـ ﺏ ﻓﻲ ﺍﻹﻤﺎﻡ ﻴﻘﺒل ﻫﺩﺍﻴﺎ ﺍﻟﻤﺸـﻜﺭﻴﻥ ‪ .‬ﺕ ‪ 19 :‬ـ‬
‫ﻙ ﺍﻟﺴﻴﺭ‪ 24 ،‬ـ ﺏ ﻓﻲ ﻜﺭﺍﻫﻴﺔ ﻫﺩﺍﻴﺎ ﺍﻟﻤﺸﻜﺭﻴﻥ [‪.‬‬

‫‪ -202‬ﺒﺎﺏ ﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺴﻠﻡ ﻓﺴﻭﻕ‬


‫]‪ [429‬ﻋﻥ ﺴﻌﺩ ﺒﻥ ﻤﺎﻟﻙ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺴِﺒﺎﺏ‪ ‬ﺍﻟﻤ‪‬ﺴﻠﻡ ﻓﹸﺴﻭﻕﹲ(‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ))ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﺤﻼل (( )‪ ] (442‬ﻥ ‪37 :‬ـ ﻙ ﺘﺤﺭﻴﻡ ﺍﻟﺩﻡ ‪ 27 ،‬ـ ﺏ ﻗﺘﺎل ﺍﻟﻤﺴـﻠﻡ ‪ .‬ﺠـﻪ ‪ 36‬ـ ﻙ ﺍﻟﻔـﺘﻥ ‪ 4 ،‬ـ ﺏ‬
‫ﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺴﻠﻡ ﻓﺴﻭﻕ ‪ ،‬ﺡ ‪.[3941‬‬

‫‪ -1‬ﻴﺘﻘﺎﺒﺤﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻭل ‪ ،‬ﺃﻭ ﻴﺩﻋﻲ ﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﺒﺎﻁﻼ ﻋﻠﻰ ﺼﺎﺤﺒﻪ ‪ -.‬ﻓﻀل ﺍﷲ ﺍﻟﺼﻤﺩ ‪-‬‬
‫‪95‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪ [430‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻟﻡ ﻴ‪‬ﻜﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻓﹶﺎﺤﺸـﺎﹰ ﻭﻻ ﻟﹶﻌﺎﻨـﺎﹰ ﻭﻻ‬
‫)‪(1‬‬
‫ﺴ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺒﺎﹰ ‪ .‬ﻜﺎﻥ ﻴﻘﻭل ﻋِﻨﺩ ﺍﻟﻤ‪‬ﻌﺘﹶﺒﺔِ ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﺎﻟﹶﻪ ﺘﹶﺭﺏ‪ ‬ﺠ‪‬ﺒِﻴﻨﹸﻪ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] :(286‬ﺥ ‪ 78 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪38 ،‬ـ ﺏ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﺎﺤﺸﺎﹰ[‪.‬‬

‫]‪ [431‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺴِـﺒﺎﺏ‪ ‬ﺍﻟﻤ‪‬ﺴـﻠﻡ ﻓﹸﺴـﻭﻕ ‪،‬‬
‫ﻭﻗِﺘﺎﻟﹸﻪ ﻜﹸﻔﺭ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﺤﻼل (( )‪ ] :(442‬ﺥ‪2 :‬ـ ﻙ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ‪ 36 ،‬ـ ﺏ ﺨﻭﻑ ﺍﻟﻤﺅﻤﻥ ﻤﻥ ﺍﻥ ﻴﺤﺒﻁ ﻋﻤﻠﻪ‪ .‬ﻡ‪1 :‬ـ ﻙ ﺍﻹﻴﻤـﺎﻥ‬
‫‪ ،‬ﺡ ‪[ 116‬‬

‫]‪ [432‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺫﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴﻤﻌﺕ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﻻ ﻴ‪‬ﺭﻤِﻲ ﺭﺠـلٌ‬
‫ﺭﺠﻼﹰ ﺒﺎﻟﻔﹸﺴﻭﻕِ ﻭﻻ ﻴ‪‬ﺭﻤِﻴﻪ‪ ‬ﺒِﺎﻟﻜﹸﻔﺭ ﺇِﻻ ﺍﺭﺘﹶﺩ‪‬ﺕﹾ ﻋ‪‬ﻠﻴﻪ ﺇِﻥ ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﻜﻥ ﺼ‪‬ﺎﺤِﺒ‪‬ﻪ ﻜﹶﺫﻟِﻙ (‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ (2891‬ﻕ‪] :‬ﺥ‪78 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ 38 ،‬ـ ﺏ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﺎﺤﺸﺎﹰ [‬

‫]‪ [433‬ﻭ ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺫﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ‪ ،‬ﺴﻤﻊ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻥ ﺍﺩ‪‬ﻋ‪‬ﻰ ﻟِﻐﻴﺭ ﺃَﺒﻴـﻪِ‬
‫ﻭﻫ‪‬ﻭ ﻴ‪‬ﻌﻠﻡ ﻓﹶﻘﺩ ﻜﹶﻔﺭ ‪ ،‬ﻭﻤ‪‬ﻥ ﺍﺩ‪‬ﻋﻰ ﻗﻭﻤﺎﹰ ﻟﻴﺱ‪ ‬ﻫ‪‬ﻭ ﻤِﻨﻬ‪‬ﻡ ﻓﹶﻠﻴﺘﹶﺒ‪‬ﻭﺃ ﻤ‪‬ﻘﻌﺩﻩ ﻤِﻥ ﺍﻟﻨﱠﺎﺭ ‪ ،‬ﻭﻤ‪‬ﻥ ﺩ‪‬ﻋﺎ ﺭ‪‬ﺠ‪‬ﻼﹰ ﺒِـﺎﻟﻜﹸﻔﺭ ﺃَﻭ‬
‫ﻗﹶﺎل ﻋ‪‬ﺩﻭ ﺍﷲ ﻭﻟﻴﺱ‪ ‬ﻜﹶﺫﻟﻙ‪ ‬ﺇﻻ ﺤ‪‬ﺎﺭﺕ ﻋ‪‬ﻠﻴﻪ)‪. ((2‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﻏﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﻡ (( )‪] : (267-266‬ﺥ ‪61 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺏ ‪ 5‬ـ ﺏ ﺤﺩﺜﻨﺎ ﺃﺒﻭ ﻤﻌﻤﺭ ‪ .‬ﻡ ‪1 :‬ـ ﻙ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ‪ ،‬ﺡ ‪[ 112‬‬

‫]‪ [434‬ﻋﻥ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ﺒﻥ ﺼﺭﺩ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺍﺴﺘﹶﺏ‪ ‬ﺭﺠ‪‬ﻼﻥ ﻋِﻨﺩ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ‬
‫ﻓﹶﻐﻀِﺏ‪ ‬ﺃَﺤﺩ‪‬ﻫﻤ‪‬ﺎ ﻓﹶﺎﺸﺘﹶﺩ ﻏﹶﻀ‪‬ﺒ‪‬ﻪ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﺍﻨﺘﹶﻔﹶﺦ ﻭﺠ‪‬ﻬ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭﺘﹶﻐﹶﻴ‪‬ﺭ ﻓﻘﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺇِﻨـﻲ ﻷَﻋﻠﹶـﻡ‬
‫ﻜﹶﻠﻤﺔﹰ ﻟﹶﻭ ﻗﹶﺎﻟﻬﺎ ﻟﹶﺫﻫﺏ ﻋ‪‬ﻨﻪ ﺍﻟﺫﻱ ﻴ‪‬ﺠﺩ ( ﻓﹶﺎﻨﻁﻠﻕ ﺇِﻟﻴﻪ ﺍﻟﺭ‪‬ﺠ‪‬ل ﻓﹶﺄﺨﺒﺭﻩ ﺒِﻘﻭل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻭﻗـﺎل‬
‫‪ :‬ﺘﹶﻌﻭﺫ ﺒِﺎﷲ ﻤِﻥ ﺍﻟﺸﱠﻴﻁﹶﺎﻥ ﺍﻟﺭ‪‬ﺠِﻴﻡ ( ﻗﺎل ‪ :‬ﺃَﺘﺭﻯ ﺒﻲ ﺒ‪‬ﺄﺴﺎﹰ ﺃَﻤﺠ‪‬ﻨﻭﻥ‪ ‬ﺃَﻨﺎ ؟ ﺍﺫﻫ‪‬ﺏ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ] ﺥ ‪ 78 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ 44 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎ ﻴﻨﻬﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﺒﺎﺏ ﻭﺍﻟﻠﻌﻥ‪ .‬ﻡ ‪ 45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪.[109‬‬

‫]‪) [435‬ﺙ ‪ (102‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤﺎ ﻤِﻥ ﻤ‪‬ﺴﻠﻤ‪‬ﻴﻥ ﺇِﻻ ﺒ‪‬ﻴﻨﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻤِﻥ ﺍﷲ ﻋ‪‬ـﺯ ﻭﺠـل‬
‫ﺴِﺘﹾﺭ‪ ، ‬ﻓﹶﺈِﺫﺍ ﻗﹶﺎل ﺃَﺤﺩ‪‬ﻫﻤﺎ ﻟِﺼﺎﺤِﺒﻪ ﻜﹶﻠﻤِ ﹶﺔ ﻫ‪‬ﺠﺭٍ ﻓﹶﻘﺩ ﺨﹶﺭﻕ ﺴِﺘﺭ‪ ‬ﺍﷲِ ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﻗﹶﺎل ﺃَﺤﺩ‪‬ﻫ‪‬ﻤﺎ ﻟﻶﺨﹶﺭ ﺃَﻨﺕ ﻜﹶﺎﻓِﺭ‪ ‬ﻓﹶﻘـﺩ‬
‫ﻜﹶﻔﺭ ﺃَﺤﺩ‪‬ﻫ‪‬ﻤﺎ ( ‪.‬‬

‫‪ -1‬ﺘﺭﺏ ﺍﻟﺭﺠل ﺇﺫﺍ ﺍﻓﺘﻘﺭ ‪ :‬ﺃﻱ ﻟﺼﻕ ﺒﺎﻟﺘﺭﺍﺏ ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﻜﻠﻤﺔ ﺠﺎﺭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻻ ﻴﺭﻴﺩﻭﻥ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺨﺎﻁﺏ ﻭﻻ ﻭﻗﻭﻉ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﻪ ‪.‬‬
‫‪ -2‬ﺃﻱ ﺭﺠﻌﺕ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 96 -‬‬

‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻓﻴﻪ ﻴﺯﻴﺩ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﺯﻴﺎﺩ ‪ ،‬ﻭﻓﻴﻪ ﻀﻌﻑ ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺼﺤﻴﺤﺔ ﻋﻥ ﻏﻴﺭ ﻤﺎ ﻭﺍﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﺤﺎﺒﺔ ﻤـﻨﻬﻡ ﺃﺒـﻭ‬
‫ﺫﺭ ‪ ،‬ﻓﺎﻨﻅﺭﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ ) ‪( 433‬‬

‫‪ -203‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﻟﻡ ﻴ‪‬ﻭﺍﺠﻪ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺒﻜﻼﻤﻪ‬


‫]‪ [436‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺼ‪‬ﻨﻊ‪ ‬ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼ‪‬ﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺸﻴﺌﺎﹰ ﻓﹶﺭﺨﹶﺹ ﻓِﻴـﻪ ﻓﹶﺘﻨـﺯ‪‬ﻩ‪‬‬
‫ﻋ‪‬ﻨﻪ ﻗﹶﻭﻡ ﻓﹶﺒﻠﻎ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﺨﻁﺏ ﻓﹶﺤﻤﺩ ﺍﷲ ﺜﹸﻡ ﻗﹶﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﺎ ﺒ‪‬ﺎل ﺃَﻗﻭﺍﻡٍ ﻴ‪‬ﺘﻨﺯ‪‬ﻫـﻭﻥ ﻋـﻥ‬
‫ﺍﻟﺸﻲﺀِ ﺃَﺼﻨﹶﻌ‪‬ﻪ‪ ‬؟ ﻓﹶﻭﺍﷲ ﺇِﻨﻲ ﻷﻋﻠﻤ‪‬ﻬ‪‬ﻡ ﺒﺎﷲ ﻭﺃَﺸﺩ‪‬ﻫ‪‬ﻡ ﻟﹶﻪ ﺨﺸﻴﺔﹰ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ]ﺥ‪78 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪72 ،‬ـ ﺏ ﻤﻥ ﻟﻡ ﻴﻭﺍﺠﻪ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺒﺎﻟﻌﺘﺎﺏ ‪ .‬ﻡ ‪43 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻔﻀﺎﺌل ‪ ،‬ﺡ ‪[127‬‬

‫]‪ [437‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﹶلﱠ ﻤﺎ ﻴ‪‬ﻭﺍﺠِـﻪ‪ ‬ﺍﻟﺭﺠ‪‬ـلَ ﺒﺸـﻲﺀٍ‬
‫ل ﻋ‪‬ﻠﻴﻪ ﻴﻭﻤﺎﹰ ﺭﺠلٌ ﻭﻋ‪‬ﻠﻴﻪِ ﺃَﺜﺭ‪ ‬ﺼ‪‬ﻔﺭﺓٍ ‪ ،‬ﻓﹶﻠﻤﺎ ﻗﹶﺎﻡ‪ ‬ﻗﹶﺎل ﻷﺼﺤﺎﺒﻪ ‪ ) :‬ﻟﹶﻭ ﻏﹶﻴـﺭ‪ - ‬ﺃَﻭ ﻨﹶـﺯﻉ ‪-‬‬
‫ﻴ‪‬ﻜﺭ‪‬ﻫ‪‬ﻪ‪ ، ‬ﻓﹶﺩﺨ َ‬
‫ﻫ‪‬ﺫﻩِ ﺍﻟﺼ‪‬ﻔﺭﺓﹶ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ – )) ﻤﺨﺘﺼﺭ ﺍﻟﺸﻤﺎﺌل (( ) ‪ ] :( 297‬ﺩ‪ – 32 :‬ﻙ ﺍﻟﺘﺭﺠل ‪ – 8 ،‬ﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻠﻭﻕ ﻟﻠﺭﺠل [‬

‫‪ -204‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﻗﺎل ﻵﺨﺭ ﻴﺎ ﻤﻨﺎﻓﻕ ﻓﻲ ﺘﺄﻭﻴل ﺘﺄﻭﻟﻪ‬


‫]‪ [438‬ﻋﻥ ﻋﻠﻲ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻗﺎل ‪ :‬ﺒ‪‬ﻌﺜﹶﻨِﻲ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻭﺍﻟﺯ‪‬ﺒﻴﺭ‪ ‬ﺒﻥ ﺍﻟﻌﻭﺍﻡ ‪ ،‬ﻭﻜِﻼﻨﺎ ﻓﹶـﺎﺭﺱ‪‬‬
‫ﻓﹶﻘﺎل ‪ ) :‬ﺍﻨﻁﹶﻠِﻘﻭﺍ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﺘﹶﺒﻠﹸﻐﻭﺍ ﺭ‪‬ﻭﻀﺔﹶ ﻜﹶﺫﺍ ﻭﻜﹶﺫﺍ ‪ ،‬ﻭﺒِﻬﺎ ﺍﻤﺭ‪‬ﺃﺓﹲ ﻤ‪‬ﻌﻬﺎ ﻜِﺘﺎﺏ‪ ‬ﻤِﻥ ﺤ‪‬ﺎﻁـﺏٍ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﻤ‪‬ﺸـﺭﻜِﻴﻥ‪‬‬
‫ﻓﹶﺄﺘﻭﻨﻲ ﺒِﻬﺎ ( ﻓﹶﻭﺍﻓﹶﻴﻨﹶﺎﻫ‪‬ﺎ ﺘﹶﺴﻴﺭ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺒ‪‬ﻌﻴﺭٍ ﻟﹶﻬﺎ ﺤ‪‬ﻴﺙﹸ ﻭﺼﻑﹶ ﻟﹶﻨﺎ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﻘﻠﹶﻨـﺎ ‪ :‬ﺍﻟﻜِﺘـﺎﺏ‪‬‬
‫ﺍﻟﺫﻱ ﻤ‪‬ﻌﻙِ ‪ .‬ﻗﹶﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻤﺎ ﻤ‪‬ﻌﻲ ﻜِﺘﺎﺏ‪ ‬ﻓﹶﺒﺤﺜﻨﹶﺎﻫ‪‬ﺎ ﻭﺒ‪‬ﻌﻴﺭ‪‬ﻫﺎ‪ .‬ﻓﹶﻘﺎل ﺼ‪‬ﺎﺤِﺒﻲ ‪ :‬ﻤ‪‬ﺎ ﺃَﺭﻯ ‪ .‬ﻓﹶﻘﻠﺕﹸ ﻤ‪‬ﺎ ﻜﹶﺫﺏ ﺍﻟﻨﱠﺒـﻲ‪‬‬
‫ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻭﺍﻟﺫِﻱ ﻨﹶﻔﺴِﻲ ﺒِﻴﺩﻩِ ﻷُﺠ‪‬ﺭِﺩ‪‬ﻨﱠﻙِ ﺃﻭ ﻟﹶﺘﹸﺨﺭِﺠ‪‬ﻨﱠﻪ‪ . ‬ﻓِﺄﻫﻭﺕ ﺒِﻴﺩِﻫﺎ ﺇِﻟـﻰ ﺤ‪‬ﺠ‪‬ﺯ‪‬ﺘِﻬـﺎ)‪ (1‬ﻭ‪‬ﻋﻠﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫ﺇِﺯﺍﺭ‪ ‬ﺼﻭﻑﹲ ﻓﹶﺄﺨﺭ‪‬ﺠﺕ ‪ .‬ﻓﹶﺄﺘﻴﻨﺎ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻋ‪‬ﻤﺭ ﺨﹶـﺎﻥ ﺍﷲ ﻭﺭﺴـﻭﻟﹶﻪ ﻭﺍﻟﻤـﺅﻤﻨﻴﻥ‬
‫ﺩ‪‬ﻋﻨِﻲ ﺃَﻀﺭﺏ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨﻘﻪ‪ . ‬ﻭﻗﺎل ‪ :‬ﻤ‪‬ﺎ ﺤ‪‬ﻤﻠﻙ ؟ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻤﺎ ﺒِﻲ ﺇﻻ ﺃَﻥ ﺃَﻜﻭﻥ ﻤ‪‬ﺅﻤﻨﺎﹰ ﺒﺎﷲ ﻭﺃﺭﺩﺕﹸ ﺃَﻥ ﻴ‪‬ﻜﻭﻥ‪ ‬ﻟـﻲ‬
‫ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻘﹶﻭﻡِ ﻴ‪‬ﺩ‪ . ‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺼ‪‬ﺩﻕﹶ ﻴﺎ ﻋ‪‬ﻤﺭ ﺃَﻭ ﻟﹶﻴﺱ ﻗﹶﺩ ﺸﹶﻬﺩ‪ ‬ﺒ‪‬ﺩﺭﺍﹰ ؟ ﻟﹶﻌل ﺍﷲ ﺃﻁﻠﹶﻊ‪ ‬ﺇِﻟﻴﻬﻡ ﻓﹶﻘﺎل ‪ :‬ﺍﻋﻤ‪‬ﻠﹸـﻭﺍ ﻤ‪‬ـﺎ‬
‫ﺸِﺌﺘﹸﻡ ﻓﹶﻘﺩ ﻭﺠ‪‬ﺒﺕﹾ ﻟﹶﻜﻡ ﺍﻟﺠ‪‬ﻨﺔﹶ ( ﻓﹶﺩﻤ‪‬ﻌﺕ ﻋ‪‬ﻴﻨﺎ ﻋ‪‬ﻤﺭ ﻭﻗﺎل ‪ :‬ﺍﷲ ﻭﺭﺴﻭﻟﻪ ﺃَﻋﻠﻡ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ (( )‪] :(2381‬ﺥ‪ 56 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺠﻬﺎﺩ‪141 ،‬ـ ﺏ ﺍﻟﺠﺎﺴﻭﺱ ‪ .‬ﻡ ‪ 44 :‬ـ ﻙ ﻓﻀﺎﺌل ﺍﻟﺼـﺤﺎﺒﺔ ‪ ،‬ﺡ‬
‫‪.[161‬‬

‫‪ -1‬ﻤﻌﻘﺩ ﺍﻹﺯﺍﺭ‬
‫‪97‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫‪ -205‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﻗﺎل ﻷﺨﻴﻪ ﻴﺎ ﻜﺎﻓﺭ‬


‫]‪ [439‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃَﻴ‪‬ﻤﺎ ﺭ‪‬ﺠـلٍ‬
‫ﻗﹶﺎل ﻷﺨِﻴﻪ ‪ :‬ﻜﹶﺎﻓِﺭ ﻓﹶﻘﺩ ﺒ‪‬ﺎﺀ ﺒِﻬﺎ ﺃَﺤ‪‬ﺩﻫ‪‬ﻤﺎ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪] : (2891‬ﺥ‪78 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪73 ،‬ـ ﺏ ﻤﻥ ﻜﻔﺭ ﺃﺨﺎﻩ ﺒﻐﻴﺭ ﺘﺄﻭﻴل‪ .‬ﻡ‪1 :‬ـ ﻙ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ‪ ،‬ﺡ ‪[111‬‬
‫]‪ [440‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﺃﻥ‪ ‬ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻗـﺎل ‪ ) :‬ﺇِﺫﺍ ﻗﹶـﺎل‬
‫ﻟﻶﺨﹶﺭ ﻜﹶﺎﻓﺭ ﻓﹶﻘﺩ ﻜﹶﻔﺭ ﺃَﺤﺩ‪‬ﻫ‪‬ﻤﺎ ‪ ،‬ﺇﻥ‪ ‬ﻜﹶﺎﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﹶﺎل ﻟﹶﻪ ﻜﺎﻓﺭﺍﹰ ﻓﹶﻘﺩ ﺼ‪‬ﺩﻕ ﻭﺇﻥ‪ ‬ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﻜﻥ ﻜﹶﻤﺎ ﻗﹶﺎل ﻟﹶﻪ ﻓﹶﻘـﺩ ﺒ‪‬ـﺎﺀ‬
‫ﺍﻟﺫﱢﻱ ﻗﹶﺎل ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺒﺎﻟﻜﹸﻔﹾﺭِ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ ﻨﻔﺴﻪ (( ‪ :‬ﻡ ‪] :‬ﻭﻫﻭ ﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ [‬

‫‪ -206‬ﺒﺎﺏ ﺸﻤﺎﺘﺔ ﺍﻷﻋﺩﺍﺀ‬


‫]‪ [441‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻜﹶﺎﻥ ﻴ‪‬ﺘﻌﻭﺫﹸ ﻤِـﻥ ﺴ‪‬ـﻭﺀ ﺍﻟﻘﹶﻀ‪‬ـﺎﺀ‬
‫ﻭﺸﹶﻤﺎﺘﹶﺔِ ﺍﻷﻋ‪‬ﺩﺍﺀِ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﻅﻼل (( )‪ ] : (382,383‬ﺥ‪80 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺩﻋﻭﺍﺕ ‪ 28 ،‬ـ ﺏ ﺍﻟﺘﻌﻭﺫ ﻤﻥ ﺠﻬـﺩ ﺍﻟﻠـﺒﻼﺀ ‪ .‬ﻡ ‪ 48 :‬ـ ﻙ ﺍﻟـﺫﻜﺭ‬
‫ﻭﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ‪ ،‬ﺡ ‪[53‬‬

‫‪ -207‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺴﺭﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎل‬


‫]‪ [442‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇﻥ ﺍﷲ ﻴ‪‬ﺭﻀﻰ ﻟﹶﻜﹸﻡ‬
‫ﺜﹶﻼﺜﺎﹰ ﻭﻴ‪‬ﺴﺨﹶﻁﹸ ﻟﹶﻜﻡ ﺜﹶﻼﺜﺎﹰ ‪ ،‬ﻴ‪‬ﺭﻀ‪‬ﻰ ﻟﹶﻜﻡ ﺃَﻥ ﺘﹶﻌﺒ‪‬ﺩﻭﻩ ﻭﻻ ﺘﹸﺸﺭِﻜﹸﻭﺍ ﺒِﻪ ﺸﻴﺌﺎﹰ ‪ ،‬ﻭﺃَﻥ ﺘﹶﻌﺘﹶﺼﻤ‪‬ﻭﺍ ﺒِﺤﺒـل ﺍﷲ ﺠﻤﻴﻌـﺎﹰ‬
‫ﻭﺃَﻥ ﺘﹸﻨﺎﺼِﺤ‪‬ﻭﺍ ﻤ‪‬ﻥ ﻭﻻﻩ‪ ‬ﺍﷲ ﺃَﻤﺭ‪‬ﻜﹸﻡ ‪ ،‬ﻭﻴ‪‬ﻜﺭﻩ‪ ‬ﻟﹶﻜﹸﻡ ‪ :‬ﻗِﻴلَ ﻭﻗﹶﺎلَ ﻭﻜﹶﺜﺭﺓﹶ ﺍﻟﺴ‪‬ﺅﺍل ‪ ،‬ﻭﺇِﻀﺎﻋ‪‬ﺔﹶ ﺍﻟﻤ‪‬ﺎلِ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪] (685‬ﻡ‪30 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﻗﻀﻴﺔ ‪ ،‬ﺡ ‪.[10‬‬

‫]‪) [443‬ﺙ ‪ (103‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ ﻋ‪‬ﺯ ﻭﺠلﱠ ‪ ) :‬ﻭ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺃَﻨﹾﻔﹶﻘﹾﺘﹸﻡ‪ ‬ﻤِﻥ‪ ‬ﺸﹶـﻲ‪‬ﺀٍ ﻓﹶﻬ‪‬ـﻭ‪‬‬
‫) ‪(1‬‬
‫‪ .‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻓِﻲ ﻏﹶﻴﺭِ ﺇﺴﺭ‪‬ﺍﻑٍ ﻭﻻ ﺘﹶﻘﺘِﻴﺭٍ ‪.‬‬ ‫ﻴ‪‬ﺨﹾﻠِﻔﹸﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻭ‪ ‬ﺨﹶﻴ‪‬ﺭ‪ ‬ﺍﻟﺭ‪‬ﺍﺯِﻗِﻴﻥ‪(‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ‪.‬‬

‫‪) -1‬ﺴﻭﺭﺓ ﺴـﺒﺄ‪(39:‬‬


‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬ ‫‪- 98 -‬‬

‫‪ -208‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺒﺫﺭﻴﻥ‬
‫]‪) [444‬ﺙ‪ (104‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺍﻟﻌﺒﻴﺩﻴﻥ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴ‪‬ﺄﻟﺕﹸ ﻋ‪‬ﺒﺩ ﺍﷲ ﻋ‪‬ﻥ ) ﺍﻟﻤ‪‬ﺒﺫِﺭﻴﻥ‪ ( ‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴ‪‬ﻨﻔِﻘﹸﻭﻥ ﻓِﻲ ﻏﹶﻴـﺭ‬
‫ﺤ‪‬ﻕٍ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ‪.‬‬

‫]‪) [445‬ﺙ ‪ (105‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ) ﺍﻟﻤ‪‬ﺒﺫِﺭﻴﻥ‪ ( ‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺍﻟﻤ‪‬ﺒﺫِﺭﻴﻥ‪ ‬ﻓِﻲ ﻏﹶﻴﺭ ﺤﻕٍ ‪.‬‬
‫ﺤﺴﻥ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫‪ -209‬ﺒﺎﺏ ﺇﺼﻼﺡ ﺍﻟﻤﻨﺎﺯل‬


‫]‪ ) [446‬ﺙ ‪ (106‬ﻋﻥ ﺯﻴﺩ ﺒﻥ ﺃﺴﻠﻡ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﹶﺎﻥ ﻋ‪‬ﻤﺭ ﻴﻘﻭل ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺍﻟﻤِﻨﺒـﺭ ‪ :‬ﻴ‪‬ـﺎ ﺃﻴﻬـﺎ ﺍﻟﻨﱠـﺎﺱ‪‬‬
‫) ‪(2‬‬ ‫) ‪(1‬‬
‫ﻗﹶﺒل ﺃَﻥ ﺘﹸﺨِﻴﻔﹶﻜﹸﻡ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﻨﱠﻪ ﻟﹶﻥ ﻴ‪‬ﺒﺩﻭ ﻟﹶﻜﻡ ﻤ‪‬ﺴـﻠِﻤ‪‬ﻭﻫ‪‬ﺎ ‪ ،‬ﻭﺇﻨـﺎ‬ ‫‪ ،‬ﻭﺃَﺨِﻴﻔﹸﻭﺍ ﻫ‪‬ﺫﻩ ﺍﻟﺠِﻨﹶﺎﻥ‬ ‫ﺃَﺼﻠِﺤ‪‬ﻭﺍ ﻋ‪‬ﻠﻴﻜﹸﻡ ﻤ‪‬ﺜﹶﺎﻭِﻴﻜﹸﻡ‬
‫‪ -‬ﻭﺍﷲ ‪ -‬ﻤﺎ ﺴ‪‬ﺎﻟﹶﻤﻨﹶﺎﻫ‪‬ﻥ ﻤ‪‬ﻨﺫﹸ ﻋ‪‬ﺎﺩﻴﻨﹶﺎﻫ‪‬ﻥ‪. ‬‬
‫ﺤﺴﻥ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺠﻤﻠﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻤﻨﻪ ﺼﺤﺕ ﻤﺭﻓﻭﻋﺔ ـ ))ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ ‪ /‬ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺜﻨﻲ (( )‪. (4139‬‬

‫‪ -210‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻨﻔﻘﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ‬


‫]‪ ) [447‬ﺙ ‪ (107‬ﻋﻥ ﺨﺒﺎﺏ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺇﻥ‪ ‬ﺍﻟﺭﺠ‪‬لَ ﻟﹶﻴﺅﺠ‪‬ﺭ‪ ‬ﻓِﻲ ﻜﹸل ﺸِﻲﺀٍ ﺇﻻ ﺍﻟﺒِﻨﺎﺀ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ (2831‬ﺥ‪ ، :‬ﻭﺴﻴﻌﻴﺩﻩ ﺒﻨﺤﻭﺓ ﺘﺤﺕ ﺒﺎﺏ ) ﻤﻥ ﺒﻨﻲ ـ ‪(213‬‬

‫‪ -211‬ﺒﺎﺏ ﻋﻤل ﺍﻟﺭﺠل ﻤﻊ ﻋﻤﺎﻟﻪ‬


‫]‪ ) [448‬ﺙ ‪ (108‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻻﺒﻥ ﺃﺥٍ ﻟﹶﻪ ﺨﹶﺭﺝ ﻤِﻥ ﺍﻟﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻁ ﺃَﻴﻌﻤ‪‬لُ‬
‫ﺕ ﺇِﻟﻴﻨـﺎ ﻓﹶﻘـﺎل ‪ :‬ﺇﻥ‬
‫ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻟﹸﻙ ؟ ﻗﺎل ‪ :‬ﻻ ﺃَﺩﺭﻱ ‪ .‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺃَﻤﺎ ﻟﹶﻭ ﻜﹸﻨﺕﹶ ﺜﹶﻘﻔﻴﺎﹰ ﻟﹶﻌﻠِﻤﺕﹶ ﻤﺎ ﻴ‪‬ﻌﻤلُ ﻋ‪‬ﻤﺎﻟﹸﻙ‪ . ‬ﺜﹸﻡ ﺍﻟﺘﻔ ﹶ‬
‫ل ﻤ‪‬ﻊ ﻋ‪‬ﻤﺎﻟِﻪ ﻓِﻲ ﺩ‪‬ﺍﺭﻩ ‪ - ،‬ﻭﻗﺎل ﺃﺒﻭ ﻋﺎﺼﻡ ﻤﺭﺓﹰ ﻓﻲ ﻤ‪‬ﺎﻟِﻪ ‪ -‬ﻜﹶﺎﻥ ﻋ‪‬ﺎﻤﻼﹰ ﻤِﻥ ﻋ‪‬ﻤﺎل ﺍﷲ ﻋـﺯ‬
‫ل ﺇِﺫﺍ ﻋ‪‬ﻤ َ‬
‫ﺍﻟﺭﺠ َ‬
‫ﻭﺠل ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )ﺭﻗﻡ ‪.(9‬‬

‫‪ -212‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺘﻁﺎﻭل ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻨﻴﺎﻥ‬

‫‪ -1‬ﺠﻤﻊ ﻤﺜﻭﻯ ﻭﻫﻭ ‪ :‬ﺍﻟﻤﻨﺯل ‪.‬‬


‫‪ -2‬ﺠﻤﻊ ﺠﺎﻥ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﺤﻴﺔ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ‪ .‬ﻭﻗﻴل ﺍﻟﺤﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﻭﺕ ‪.‬‬
‫‪99‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪ [449‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫ‪‬ﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ‪ ،‬ﻋﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ﺘﹶﻘﻭﻡ‪ ‬ﺍﻟﺴـﺎﻋﺔﹸ‬
‫ﺤ‪‬ﺘﻰ ﻴ‪‬ﺘﻁﺎﻭلَ ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ‪ ‬ﻓِﻲ ﺍﻟﺒ‪‬ﻨﻴﺎﻥ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( )‪ : (3/32/1‬ﻕ ‪ ] :‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻓﻲ ‪92 :‬ـ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻔﺘﻥ ‪ 25 ،‬ـ ﺒﺎﺏ ﺤﺩﺜﻨﺎ ﻤﺴﺩﺩ[‬
‫]‪ [450‬ﻋﻥ ﺍﻟﺤﺴﻥ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﹸﻨﺕﹸ ﺃﺩﺨلُ ﺒﻴﻭﺕﹶ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓِﻲ ﺨِﻼﻓﺔ ﻋ‪‬ﺜﻤـﺎﻥ ﺒـﻥ‬
‫ﻋ‪‬ﻔﺎﻥ‪ ، ‬ﻓﹶﺄﺘﻨﹶﺎﻭلُ ﺴ‪‬ﻘﻔﹶﻬﺎ ﺒِﻴﺩﻱ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫]‪ [451‬ﻋﻥ ﺩﺍﻭﺩ ﺒﻥ ﻗﻴﺱ ﻗﺎل ‪ :‬ﺭ‪‬ﺃﻴﺕﹸ ﺍﻟﺤ‪‬ﺠﺭﺍﺕِ ﻤِﻥ ﺠ‪‬ﺭﻴﺩِ ﺍﻟﻨﱠﺨلِ ﻤ‪‬ﻐﺸﱠﺎﺓ ﻤِﻥ ﺨﹶـﺎﺭﺝٍ ﺒﻤﺴ‪‬ـﻭﺡ ﺍﻟﺸﱠـﻌﺭِ‬
‫ﻭ‪‬ﺃﻅﹸﻥ‪ ‬ﻋ‪‬ﺭ‪‬ﺽ‪ ‬ﺍﻟﺒ‪‬ﻴﺕِ ﻤِﻥ ﺒ‪‬ﺎﺏ ﺍﻟﺤ‪‬ﺠﺭﺓِ ﺇﻟﻰ ﺒ‪‬ﺎﺏ ﺍﻟﺒﻴﺕِ ﻨﺤﻭﺍﹰ ﻤِﻥ ﺴِـﺕِ ﺃَﻭ ﺴـﺒﻊِ ﺃَﺫﺭﻉٍ ‪ ،‬ﻭﺃﺤ‪‬ـﺯِﺭ‪ ‬ﺍﻟﺒﻴـﺕِ‬
‫ل ﻋ‪‬ﺸﺭ‪ ‬ﺃَﺫﺭﻉٍ ‪ ،‬ﻭﺃَﻅﻥ‪ ‬ﺴ‪‬ﻤﻜﹶﻪ‪ ‬ﺒ‪‬ﻴﻥ ﺍﻟﺜﱠﻤﺎﻥِ ﻭﺍﻟﺴ‪‬ﺒ‪‬ﻊِ ﻨﹶﺤﻭ ﺫﹶﻟﻙ ‪ ،‬ﻭﻭﻗﹶﻔﺕﹸ ﻋِﻨﺩ ﺒ‪‬ﺎﺏ ﻋ‪‬ﺎﺌﺸـﺔﹶ ﻓﹶـﺈﺫﺍ ﻫ‪‬ـﻭ‬
‫ﺍﻟﺩ‪‬ﺍﺨِ َ‬
‫ﻤ‪‬ﺴﺘﹶﻘﺒِلَ ﺍﻟﻤ‪‬ﻐﺭﺏ‪. ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫]‪) [452‬ﺙ ‪ (109‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺍﻟﺭﻭﻤﻲ ﻗﺎل ‪ :‬ﺩ‪‬ﺨﻠﺕﹸ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺃُﻡ ﻁﻠﻕٍ ﻓﹶﻘﻠﺕﹸ ‪ :‬ﻤ‪‬ﺎ ﺃَﻗﺼﺭ ﺴ‪‬ﻘﻑﹶ ﺒ‪‬ﻴﺘِﻙِ ﻫﺫﺍ !‬
‫ﻗﹶﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻴ‪‬ﺎ ﺒ‪‬ﻨﻲ ﺇﻥ ﺃَﻤﻴﺭ ﺍﻟﻤ‪‬ﺅﻤﻨﻴﻥ ﻋ‪‬ﻤﺭ ﺒﻥ ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻜﹶﺘﺏ ﺇِﻟﻰ ﻋ‪‬ﻤﺎﻟِﻪ ﺃﻥ‪ ‬ﻻ ﺘﹸﻁِﻴﻠﹸﻭﺍ ﺒِﻨـﺎﺀ‪‬ﻜﻡ‬
‫‪ ،‬ﻓﹶﺈﻨﻪ‪ ‬ﻤِﻥ ﺸﹶﺭ‪ ‬ﺃَﻴﺎﻤِﻜﹸﻡ ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﻭﺃﻡ ﻁﻠﻕ ﻻ ﻴﻌﺭﻓﺎﻥ ‪.‬‬

‫‪ -213‬ﺒﺎﺏ ﻤ‪‬ﻥ ﺒ‪‬ﻨﻰ‬


‫]‪ [453‬ﻋﻥ ﺤ‪‬ﺒﺔﹶ ﺒﻥ ﺨﺎﻟﺩ ﻭﺴ‪‬ﻭ‪‬ﺍﺀ ﺒﻥ ﺨﹶﺎﻟﺩٍ ﺃﻨﱠﻬ‪‬ﻤﺎ ﺃﺘﻴﺎ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻭﻫﻭ ﻴ‪‬ﻌﺎﻟِﺞ‪ ‬ﺤ‪‬ﺎﺌﻁﺎﹰ ﺃَﻭ ﺒِﻨﺎﺀ‪‬‬
‫ﻟﹶﻪ ﻓﹶﺄﻋ‪‬ﺎﻨﹶﺎﻩ‪‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ – )) ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( ) ‪( 4798‬‬

‫]‪ [454‬ﻋﻥ ﻗﻴﺱ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﺤﺎﺯﻡ ﻗﺎل ‪ :‬ﺩﺨﻠﻨﹶﺎ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺨﹶﺒﺎﺏٍ ﻨﹶﻌﻭﺩ‪‬ﻩ ﻭﻗﹶﺩ ﺍﻜﺘﹶﻭﻯ ﺴ‪‬ﺒﻊ ﻜﹶﻴﺎﺕٍ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﺇﻥ‪ ‬ﺃَﺼﺤﺎﺒ‪‬ﻨﺎ‬
‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺴ‪‬ﻠﻔﹸﻭﺍ ﻤ‪‬ﻀﻭﺍ ﻭﻟﹶﻡ ﺘﹸﻨﻘِﺼﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﺩ‪‬ﻨﻴﺎ ‪ ،‬ﻭﺇِﻨﱠﺎ ﺃَﺼﺒﻨﹶﺎ ﻤ‪‬ﺎ ﻻ ﻨﹶﺠﺩ ﻟﹶﻪ ﻤ‪‬ﻭﻀﻌﺎﹰ ﺇﻻ ﺍﻟﺘﹸﺭﺍﺏ‪ ، ‬ﻭﻟـﻭﻻ ﺃﻥ‪ ‬ﺍﻟﻨﺒـﻲ‬
‫ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻨﹶﻬﺎﻨﺎ ﺃﻥ‪ ‬ﻨﹶﺩﻋ‪‬ﻭ ﺒﺎﻟﻤﻭﺕِ ﻟﹶﺩﻋﻭﺕﹸ ﺒِﻪ ‪.‬‬
‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 100 -‬‬

‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ (( )‪] :(2721‬ﺥ‪75 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻤﺭﻀﻰ ‪ 19 ،‬ـ ﺏ ﺘﻤﻨﻲ ﺍﻟﻤـﺭﻴﺽ ﺍﻟﻤـﻭﺕ ﻡ ‪48 :‬ــ ﻜﺎﻟـﺫﻜﺭ‬
‫ﻭﺍﻟﺩﻋﺎﺯ ‪ ،‬ﺡ ‪.[12‬‬

‫]‪ [455‬ﺜﹸﻡ ﺃَﺘﻴﻨﺎﻩ‪ ‬ﻤﺭﺓﹰ ﺃُﺨﺭﻯ‪ ‬ﻭﻫ‪‬ﻭ ﻴ‪‬ﺒﻨﻲ ﺤﺎﺌﻁﺎﹰ ﻟﹶﻪ ﻓﹶﻘﺎل ‪ :‬ﺇﻥ‪ ‬ﺍﻟﻤ‪‬ﺴﻠﻡ‪ ‬ﻴ‪‬ﺅﺠﺭ ﻓِﻲ ﻜﹸل ﺸﻲﺀٍ ﻴ‪‬ﻨﻔﻘﹸـﻪ‪ ‬ﺇﻻ ﻓِـﻲ‬
‫ﺸﻲﺀٍ ﻴ‪‬ﺠﻌ‪‬ﻠﹸﻪ‪ ‬ﻓِﻲ ﺍﻟﺘﹸﺭﺍﺏ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ (2831‬ﺥ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺘﻘﺩﻡ ﺒﻨﺤﻭﻩ ﺭﻗﻡ )‪. (348‬‬

‫]‪ [456‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻤ‪‬ﺭ‪ ‬ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻭﺃَﻨـﺎ ﺃُﺼـﻠﺢ‪‬‬
‫ﺢ ﺨﹸﺼﻨﹶﺎ ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ‪ .‬ﻓﹶﻘﺎل ‪ ) :‬ﺍﻷﻤﺭ‪ ‬ﺃَﺴﺭﻉ‪ ‬ﻤِﻥ ﺫﹶﻟﻙ ( ‪.‬‬
‫ﺨﹸﺼ‪‬ـﺎﹰ ﻟﹶﻨﺎ ﻓﹶﻘﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﺎ ﻫﺫﺍ ؟ ( ﻗﹸﻠﺕﹸ ‪ :‬ﺃُﺼﻠ ‪‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( ) ‪ ] : ( 132/4‬ﺩ ‪ – 40 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ – 157 ،‬ﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ‪ .‬ﺕ ‪ - 34 :‬ﻙ ﺍﻟﺯﻫـﺩ ‪،‬‬
‫‪ -25‬ﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﻗﺼﺭ ﺍﻷﻤل [‬

‫‪ -214‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺴﻜﻥ ﺍﻟﻭﺍﺴﻊ‬


‫]‪ [457‬ﻋﻥ ﻨﺎﻓﻊ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﺎﺭﺙ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤِـﻥ ﺴ‪‬ـﻌﺎﺩﺓِ‬
‫ﺍﻟﻤﺭﺀِ ﺍﻟﻤ‪‬ﺴﻜﹶﻥ‪ ‬ﺍﻟﻭ‪‬ﺍﺴِﻊ‪ ، ‬ﻭﺍﻟﺠ‪‬ﺎﺭ ﺍﻟﺼ‪‬ﺎﻟﺢ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤ‪‬ﺭﻜﹶﺏ‪ ‬ﺍﻟﻬ‪‬ﻨِﻲ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪(282‬‬
‫‪ -215‬ﺒﺎﺏ ﻤ‪‬ﻥِ ﺍﺘﹶﺨﹶﺫﹶ ﺍﻟﻐﹸﺭﻑﹶ‬
‫]‪ [458‬ﻋﻥ ﺜﺎﺒﺕ ﺃﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻤﻊ ﺃﻨﺱ ﺒﺎﻟﺯﺍﻭﻴﺔ ﻓﻭﻕ ﻏﹸﺭﻓﺔٍ ﻟﻪ ﻓﹶﺴﻤﻊ‪ ‬ﺍﻷﺫﺍﻥ‪ ‬ﻓﹶﻨﺯلَ ‪ ،‬ﻭﻨﹶﺯﻟـﺕﹸ ﻓﹶﻘـﺎﺭﺏ ﻓِـﻲ‬
‫ﺍﻟﺨﹸﻁﺎ ‪ .‬ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻜﹸﻨﺕﹸ ﻤ‪‬ﻊ ﺯ‪‬ﻴﺩ ﺒﻥ ﺜﺎﺒﺕ ﻓﹶﻤﺸﻰ ﺒِﻲ ﻫ‪‬ﺫﻩ ﺍﻟﻤﺸﻴﺔﹶ ﻭﻗﺎل ‪ :‬ﺃَﺘﺩﺭﻱ ﻟِﻡ‪ ‬ﻓﹶﻌﻠﺕﹸ ﺒِﻙ ؟ ﻓﹶـﺈﻥ‪ ‬ﺍﻟﻨﺒـﻲ‪‬‬
‫ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻤ‪‬ﺸﻰ ﺒِﻲ ﻫ‪‬ﺫﻩ ﺍﻟﻤِﺸﻴﺔﹶ ﻭﻗﹶﺎل ‪ ) :‬ﺃَﺘﺩﺭﻱ ﻟِﻡ ﻤ‪‬ﺸﻴﺕﹸ ﺒِﻙ ؟ ( ﻗﻠﺕﹸ ﺍﷲ ﻭﺭﺴﻭﻟﻪ ﺃَﻋﻠـﻡ ‪.‬‬
‫ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻟِﻴﻜﺜﺭ‪ ‬ﻋ‪‬ﺩ ‪‬ﺩ ﺨﹸﻁﺎﻨﹶﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺼ‪‬ﻼﺓِ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( ) ‪ ] :( 127/1‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﺊ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬

‫‪ -216‬ﺒﺎﺏ ﻨﻘﺵ ﺍﻟﺒﻨﻴﺎﻥ‬


‫]‪ [459‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ﺘﹶﻘﻭﻡ‪ ‬ﺍﻟﺴـﺎﻋﺔﹸ ﺤ‪‬ﺘـﻰ‬
‫)‪(1‬‬
‫‪ :‬ﻴﻌﻨﻰ ﺍﻟﺜﻴﺎﺏ ﺍﻟﻤﺨﻁﻁﺔ ‪.‬‬ ‫ﻴ‪‬ﺒﻨﻰ‪ ‬ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ‪ ‬ﺒ‪‬ﻴﻭﺘﺎﹰ ﻴ‪‬ﺸﺒ‪‬ﻬ‪‬ﻭﻨﹶﻬﺎ ﺒﺎﻟﻤ‪‬ﺭﺍﺠِل ( ﻗﺎل ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪(279‬‬

‫‪ -1‬ﺍﻟﻅﺎﻫﺭ ﺃﻨﻪ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺒﻥ ﺍﻟﻤﻨﺫﺭ ﺍﻟﺤﺯﺍﻤﻰ ‪ ،‬ﻭﻴﺤﺘﻤل ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻨﺨﻌﻲ ‪ – .‬ﻓﻀل ﺍﷲ ﺍﻟﺼﻤﺩ ‪-‬‬
‫‪101‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪ [460‬ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻐﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻜﺎﻥ ﻴﻘﻭلُ ﻓِﻲ ﺩ‪‬ﺒﺭِ ﻜﹸل ﺼ‪‬ـﻼﺓٍ ‪:‬‬
‫) ﻻ ﺇِﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻭﺤﺩ‪‬ﻩ‪ ‬ﻻ ﺸﹶﺭﻴﻙ‪ ‬ﻟﹶﻪ ﻟﹶﻪ ﺍﻟﻤ‪‬ﻠﻙ‪ ‬ﻭﻟﹶﻪ ﺍﻟﺤ‪‬ﻤﺩ‪ ‬ﻭﻫ‪‬ﻭ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻜﹸل ﺸﻲﺀٍ ﻗﹶﺩﻴﺭ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬـﻡ ﻻ ﻤ‪‬ـﺎﻨِﻊ ﻟِﻤـﺎ‬
‫ﺃَﻋﻁﻴﺕﹶ ﻭﻻ ﻤ‪‬ﻌﻁِﻲ ﻟِﻤﺎ ﻤ‪‬ﻨﻌﺕ ﻭﻻ ﻴ‪‬ﻨﻔﻊ‪ ‬ﺫﹶﺍ ﺍﻟﺠ‪‬ﺩِ ﻤِﻨﻙ‪ ‬ﺍﻟﺠ‪‬ﺩ‪ . ( ‬ﻭﻜﺎﻥ ﻴ‪‬ﻨﻬﻰ ﻋﻥ ﻗِﻴلَ ﻭﻗﹶﺎلَ ﻭﻜﹶﺜﺭﺓِ ﺍﻟﺴ‪‬ـﺅﺍلِ‬
‫‪ ،‬ﻭﺇِﻀﺎﻋ‪‬ﺔِ ﺍﻟﻤِﺎلِ ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻥ ﻴ‪‬ﻨﻬ‪‬ﻰ ﻋ‪‬ﻥ ﻋ‪‬ﻘﻭﻕ ﺍﻷﻤ‪‬ﻬﺎﺕِ ﻭﻭﺃﺩِ ﺍﻟﺒ‪‬ﻨﺎﺕِ ﻭﻤ‪‬ﻨﻊٍ ﻭﻫ‪‬ﺎﺕ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪] :(196‬ﺥ‪81 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺭﻗﺎﻕ ‪22 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎ ﻴﻜﺭﻩ ﻤﻥ ﻗﻴل ﻭﻗﺎل ‪ .‬ﻡ ‪30 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﻗﻀﻴﺔ‪ ،‬ﺡ‪.13 ،12‬‬
‫ﻡ ‪5 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻤﺴﺎﺠﺩ ‪ ،‬ﺡ ‪.[137‬‬
‫]‪ [461‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻟﹶﻥ ﻴ‪‬ﻨﺠﻲ‪ ‬ﺃَﺤـﺩﺍﹰ ﻤِـﻨﻜﹸﻡ‬
‫ﻋ‪‬ﻤﻠﻪ ( ﻗﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﻭﻻ ﺃَﻨﺕ ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻭﻻ ﺃَﻨﺎ ﺇﻻ ﺃﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﺘﻐﻤﺩِﻨﻲ ﺍﷲ ﻤِﻨﻪ ﺒِﺭﺤﻤﺔٍ ﻓﹶﺴﺩﺩﻭﺍ ﻭﻗﹶﺎﺭﺒ‪‬ﻭﺍ‬
‫ﻭﺍﻏﹸﺩﻭﺍ ﻭﺭ‪‬ﻭﺤ‪‬ﻭﺍ ﻭﺸﹶﺊٌ ﻤِﻥ ﺍﻟﺩ‪‬ﻟﺠ‪‬ﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻘﹶﺼﺩ ﺍﻟﻘﹶﺼﺩ ﺘﹶﺒﻠﹸﻐﻭﺍ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪] (2602‬ﺥ‪81 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺭﻗﺎﻕ ‪18 ،‬ـ ﺏ ﺍﻟﻘﺼﺩ ﻭﺍﻟﻤﺩﺍﻭﻤـﺔﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤـل ‪ .‬ﻡ ‪50 :‬ــ ﻙ ﺼـﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﻘﻴﻥ ﻭﺃﺤﻜﺎﻤﻬﻡ‪ ،‬ﺡ ‪71‬ـ ‪.[76‬‬

‫‪ -217‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺭﻓـﻕ‬
‫]‪ [462‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺯﻭﺝ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺩ‪‬ﺨلَ ﺭﻫﻁﹲ ﻤِﻥ ﺍﻟﻴﻬﻭﺩِ ﻋﻠﻰ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ‬
‫ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﻘﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﺍﻟﺴ‪‬ﺎﻡ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻴﻜﻡ ‪ .‬ﻗﺎﻟﺕ ﻋﺎﺌﺸﺔ ‪ :‬ﻓﹶﻔﻬِﻤﺘﹸﻬﺎ ﻓﹶﻘﻠﺕﹸ ‪ :‬ﻋ‪‬ﻠﻴﻜﻡ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ـﺎﻡ ﻭﺍﻟﻠﻌﻨﹶـﺔﹸ ‪ .‬ﻗﹶﺎﻟـﺕ ‪:‬‬
‫ﻕ ﻓِﻲ ﺍﻷﻤﺭِ ﻜﹸﻠﻪ ( ﻓﹶﻘﻠﺕﹸ ‪ :‬ﻴﺎ‬
‫ﻓﻘﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻬﻼﹰ ﻴﺎ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺇﻥ‪ ‬ﺍﷲ ﻴ‪‬ﺤﺏ‪ ‬ﺍﻟﺭ‪‬ﻓ ﹶ‬
‫ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺃَﻭ ﻟﹶﻡ ﺘﹶﺴﻤﻊ ﻤ‪‬ﺎ ﻗﺎﻟﻭﺍ ؟ ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻗﹶﺩ ﻗﹸﻠﺕﹸ ﻭﻋ‪‬ﻠﻴﻜﹸﻡ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪] (537‬ﺥ‪78 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪35‬ـ ﺏ ﺍﻟﺭﻓﻕ ﻓﻲ ﺍﻷﻤﺭ ﻜﻠﻪ ﻡ‪39 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺴﻼﻡ ‪ ،‬ﺡ ‪.[11 ،10‬‬

‫]‪ [463‬ﻋﻥ ﺠﺭﻴﺭ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ‪ ) :‬ﻤ‪‬ـﻥ‬
‫ﻴ‪‬ﺤﺭﻡ ﺍﻟﺭ‪‬ﻓﻕﹶ ﻴ‪‬ﺤﺭﻡ ﺍﻟﺨﹶﻴﺭ‪.( ‬‬

‫]‪ [....‬ﺤﺩﺜﻨﺎ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ ﻗﺎل ﺃﺨﺒﺭﻨﺎ ﺸﻌﺒﺔ ﻋﻥ ﺍﻷﻋﻤﺵ ﻤﺜﻠﻪ‬

‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺤﺴﺎﻥ (( )‪] : (549‬ﻡ ‪ 45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪[85 ،74‬‬
‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 102 -‬‬

‫]‪ [464‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺍﻟﺩﺭﺩﺍﺀ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻥ ﺃُﻋﻁﻲ ﺤ‪‬ﻅـﻪ‪ ‬ﻤِـﻥ‬
‫ﺍﻟﺭ‪‬ﻓﻕِ ﻓﹶﻘﺩ ﺃُﻋﻁﻲ ﺤ‪‬ﻅﻪ‪ ‬ﻤِﻥ ﺍﻟﺨﹶﻴﺭ ‪ ،‬ﻭﻤ‪‬ﻥ ﺤ‪‬ﺭﻡ ﺤ‪‬ﻅﻪ‪ ‬ﻤِﻥ ﺍﻟﺭ‪‬ﻓﻕ ﻓﹶﻘﺩ ﺤ‪‬ﺭﻡ‪ ‬ﺤ‪‬ﻅﻪ‪ ‬ﻤِﻥ ﺍﻟﺨﹶﻴﺭِ ‪ .‬ﺃَﺜﻘلُ ﺸﹶـﻲﺀ‬
‫ﻓِﻲ ﻤِﻴﺯﺍﻥِ ﺍﻟﻤ‪‬ﺅﻤﻥِ ﻴ‪‬ﻭﻡ ﺍﻟﻘِﻴﺎﻤ‪‬ﺔِ ﺤ‪‬ﺴﻥ‪ ‬ﺍﻟﺨﹸﻠﻕِ ‪ ،‬ﻭﺇﻥ‪ ‬ﺍﷲ ﻟﻴ‪‬ﺒﻐِﺽ‪ ‬ﺍﻟﻔﹶﺎﺤِﺵﹶ ﺍﻟﺒ‪‬ﺫﻱ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪519‬ﻭ ‪] (876‬ﺕ‪35 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ‪ 67 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻓﻕ[‪.‬‬

‫]‪ [465‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ‪ ) :‬ﺃَﻗِﻴﻠﹸـﻭﺍ ﺫﹶﻭﻱ ﺍﻟﻬ‪‬ﻴﺌَـﺎﺕ‬
‫ﻋ‪‬ﺜﹶﺭﺍﺘِﻬﻡ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪] (638‬ﺩ‪37 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ‪ 5 ،‬ـ ﺏ ﺍﻟﺴﺘﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﻫل ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ [‪.‬‬

‫) ‪(1‬‬
‫ﻓِﻲ ﺸﹶـﻲﺀٍ‬ ‫]‪ [466‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ﻴ‪‬ﻜﹸﻭﻥ‪ ‬ﺍﻟﺨﹸﺭ‪‬ﻕﹸ‬
‫ﺇﻻ ﺸﹶﺎﻨﹶﻪ‪ ، ‬ﻭﺇﻥ‪ ‬ﺍﷲ ﺭ‪‬ﻓﻴﻕﹲ ﻴ‪‬ﺤﺏ‪ ‬ﺍﻟﺭ‪‬ﻓﻕﹶ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( )‪] (262/3‬ﺕ‪25 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ‪47 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺤﺵ ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﺤﺵ‪ .‬ﺤﻪ ‪37 :‬ــ ﻙ‬
‫ﺍﻟﺯﻫﺩ‪17 ،‬ـ ﺏ ﺍﻟﺤﻴﺎﺀ ‪ ،‬ﺡ ‪.[ 4185‬‬

‫]‪ [467‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺴﻌﻴﺩ ﺍﻟﺨﺩﺭﻱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺃَﺸﺩ‪ ‬ﺤ‪‬ﻴﺎﺀ‪ ‬ﻤِﻥ‬
‫ﺍﻟﻌ‪‬ﺫﺭﺍﺀِ ﻓِﻲ ﺨِﺩﺭِﻫ‪‬ﺎ ‪ ،‬ﻭﻜﹶﺎﻥ ﺇِﺫﺍ ﻜﹶﺭِﻩ ﺸﹶﻴﺌﺎﹰ ﻋ‪‬ﺭﻓﻨﹶﺎﻩ‪ ‬ﻓِﻲ ﻭﺠﻬِﻪِ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﻤﺨﺘﺼﺭ ﺍﻟﺸﻤﺎﺌل (( ‪] :‬ﺥ‪78 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ‪ 76 ،‬ـﺏ ﻤﻥ ﻟﻡ ﻴﻭﺍﺠﻪ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺒﺎﻟﻌﺘﺎﺏ ‪ .‬ﻡ ‪43 :‬ــ ﻙ ﺍﻟﻔﻀـﺎﺌل ‪ ،‬ﺡ‬
‫‪.[67‬‬

‫]‪ [468‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻡ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻗـﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﻬ‪‬ـﺩ‪‬ﻱ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ـﺎﻟِﺢ‪‬‬
‫ﻭﺍﻟﺴ‪‬ﻤﺕﹸ ﻭﺍﻻﻗﺘِﺼﺎﺩ‪ ‬ﺠ‪‬ﺯﺀ‪ ‬ﻤِﻥ ﺴ‪‬ﺒﻌِﻴﻥ‪ ‬ﺠ‪‬ﺯﺀﺍﹰ ﻤِﻥ ﺍﻟﻨﹸﺒ‪‬ﻭﺓِ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ (( ) ‪] ( 7/3‬ﺩ ‪ – 40 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ -2 ،‬ﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺎﺭ [‬

‫]‪ [469‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻜﹸﻨﺕﹸ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺒ‪‬ﻌﻴﺭٍ ﻓِﻴﻪ ﺼ‪‬ﻌ‪‬ﻭﺒ‪‬ﺔﹲ ‪ .‬ﻓﹶﻘﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ‬
‫ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻋ‪‬ﻠﻴﻙِ ﺒﺎﻟﺭ‪‬ﻓﻕِ ﻓﹶﺈﻨﱠﻪ‪ ‬ﻻ ﻴ‪‬ﻜﹸﻭﻥ‪ ‬ﻓِﻲ ﺸﹶﻲﺀٍ ﺇﻻ ﺯ‪‬ﺍﻨﹶﻪ‪ ، ‬ﻭﻻ ﻴ‪‬ﻨﺯ‪‬ﻉ‪ ‬ﻤِﻥ ﺸﹶﻲﺀٍ ﺇﻻ ﺸﹶﺎﻨﹶﻪ‪. ( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪] : (524‬ﻡ‪ :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪.[79‬‬

‫‪ -1‬ﺃﻱ ‪ :‬ﺍﻟﺠﻬل ‪.‬‬


‫‪103‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪ [470‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭلُ ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺇِﻴﺎﻜﹸﻡ ﻭﺍﻟﺸﹸﺢ‪ ‬ﻓﹶﺈﻨﱠﻪ‪‬‬
‫ﺃَﻫﻠﻙ‪ ‬ﻤ‪‬ﻥ ﻜﹶﺎﻥ‪ ‬ﻗﹶﺒﻠﹶﻜﹸﻡ ‪ ،‬ﺴ‪‬ﻔﹶﻜﹸﻭﺍ ﺩِﻤﺎﺀ‪‬ﻫ‪‬ﻡ ‪ ،‬ﻭﻗﹶﻁﹶﻌ‪‬ﻭﺍ ﺃَﺭﺤ‪‬ﺎﻤ‪‬ﻬ‪‬ﻡ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻅﹸﻠ ‪‬ﻡ ﻅﹸﻠﻤﺎﺕﹲ ﻴ‪‬ﻭﻡ ﺍﻟﻘِﻴﺎﻤ‪‬ﺔِ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪] (858‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻴﺊ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻋﻥ ﺠﺎﺒﺭ ﻓﻲ ﻡ‪45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼـﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ‬
‫‪.[56‬‬

‫‪ -218‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺭﻓـﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﺔ‬


‫]‪ ) [471‬ﺙ ‪ (110‬ﻋﻥ ﺴ‪‬ﻌﻴﺩ ﺒﻥ ﻜﹶﺜﻴﺭ ﺒﻥ ﻋ‪‬ﺒﻴﺩ ﻗﺎل ‪ :‬ﺤ‪‬ﺩﺜﹶﻨِﻲ ﺃَﺒﻲ ﻗـﺎل ‪ :‬ﺩ‪‬ﺨﻠـﺕﹸ ﻋ‪‬ﻠـﻰ ﻋ‪‬ﺎﺌﺸـﺔﹶ ﺃﻡ‪‬‬
‫) ‪(1‬‬
‫‪ .‬ﻓﹶﺄﻤﺴ‪‬ﻜﺕﹸ ﻓﹶﻘﻠﺕﹸ ‪ :‬ﻴـﺎ ﺃُﻡ ﺍﻟﻤـﺅﻤﻨﻴﻥ‪ ‬ﻟﹶـﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤ‪‬ﺅﻤﻨﻴﻥ‪ ‬ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻓﹶﻘﺎﻟﺕﹾ ‪ :‬ﺃَﻤﺴِﻙ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﺃَﺨﻴﻁﹶ ﻨﹶﻘﺒ‪‬ﺘِﻲ‬
‫ﺨﹶﺭﺠﺕﹸ ﻓﹶﺄﺨﺒ‪‬ﺭﺘﹸﻬﻡ‪ ‬ﻟﹶﻌﺩ‪‬ﻭﻩ‪ ‬ﻤِﻨﻙ ﺒ‪‬ﺨﻼﹰ ‪ .‬ﻗﹶﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺃَﺒﺼِﺭ ﺸﹶﺄﻨﹶﻙ ‪ .‬ﺇﻨﻪ‪ ‬ﻻ ﺠ‪‬ﺩﻴﺩ‪ ‬ﻟِﻤﻥ ﻻ ﻴ‪‬ﻠﺒ‪‬ﺱ‪ ‬ﺍﻟﺨﹶﻠﹶﻕﹶ‬
‫ﺤﺴﻥ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬
‫‪ -219‬ﺒﺎﺏ ﻤﺎ ﻴ‪‬ﻌﻁﹶﻰ ﺍﻟﻌﺒﺩ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭ‪‬ﻓﻕ‬
‫]‪ [472‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻤ‪‬ﻐﹶﻔﱠل ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗـﺎل ‪ ) :‬ﺇِﻥ‪ ‬ﺍﷲ ﺭ‪‬ﻓﻴـﻕﹲ‬
‫ﻴ‪‬ﺤﺏ‪ ‬ﺍﻟﺭ‪‬ﻓﻕﹶ ﻭﻴ‪‬ﻌﻁِﻰ ﻋ‪‬ﻠﻴﻪ ﻤ‪‬ﺎ ﻻ ﻴ‪‬ﻌﻁِﻰ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺍﻟﻌ‪‬ﻨﻑِ ( ‪ .‬ﻭﻋﻥ ﻴﻭﻨﺱ ﻋﻥ ﺤﻤﻴﺩ ﻤﺜﻠﻪ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺭﻭﺽ ﺍﻟﻨﻀﻴﺭ(( )‪] (764-36‬ﺩ‪ 40 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪50 ،‬ـ ﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻓﻕ[‪.‬‬

‫‪ -220‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺘـﺴﻜﻴﻥ‬
‫]‪ [473‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺒﻥ ﻤﺎﻟﻙ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻴ‪‬ﺴ‪‬ﺭﻭﺍ ﻭﻻ ﺘﹸﻌ‪‬ﺴِـﺭﻭﺍ‬
‫ﻭﺴ‪‬ﻜﱢﻨﹸﻭﺍ ﻭﻻ ﺘﹸﻨﹶﻔِﺭﻭﺍ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪] ،(1151‬ﺥ‪8 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ 80 ،‬ـ ﺏ ﻗﻭل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ )ﻴﺴﺭﻭﺍ ﻭﻻ ﺘﻌﺴـﺭﻭﺍ((‪ .‬ﻡ‬
‫‪72 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺠﻬﺎﺩ ﻭﺍﻟﺴﻴﺭ‪ ،‬ﺡ‪.[8‬‬

‫‪ ) -1‬ﺍﻟﻨﻘﺒﺔ ( ‪ :‬ﺍﻟﺴﺭﺍﻭﻴل ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻤﻭﻀﻊ ﻟﺸﺩ ﺍﻟﺤﺒل ‪ .‬ﺃﻱ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻪ ﺤﺠﺯﺓ ﻭﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻨﻴﻔﻕ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻨﻴﻔﻕ ‪ :‬ﺍﻟﻤﻭﻀﻊ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺨﺎﻁ ﻴﺩﺨل ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺘﻜﻪ ‪،‬‬
‫ﻓﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻟﻬﺎ ﻨﻴﻔﻕ ﻓﻬﻲ ﺴﺭﺍﻭﻴل ‪.‬‬
‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 104 -‬‬

‫ل ﻀ‪‬ﻴﻑﹲ ﻓِﻲ ﺒ‪‬ﻨﻲ ﺇﺴﺭﺍﺌِﻴل ‪ ،‬ﻭﻓِﻲ‬


‫]‪) [474‬ﺙ ‪ (111‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻨﹶﺯ َ‬
‫)‪(1‬‬
‫‪ ،‬ﻓﹶﺫﻜﺭ‪‬ﻭﺍ ﻟِﻨﺒـﻲٍ ﻟﹶﻬـﻡ‬ ‫ﺍﻟﺩ‪‬ﺍﺭ ﻜﹶﻠﺒﺔﹲ ﻟﹶﻬ‪‬ﻡ ﻓﹶﻘﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﻴ‪‬ﺎ ﻜﹶﻠﺒﺔﹸ ﻻ ﺘﹶﻨﹾﺒ‪‬ﺤِﻲ ﻋﻠﻰ ﻀ‪‬ﻴﻔِﻨﹶﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺼِﺤﻥ‪ ‬ﺍﻟﺠِﺭﺍﺀ‪ ‬ﻓﻲ ﺒ‪‬ﻁﻨِﻬﺎ‬
‫ل ﻫ‪‬ﺫﺍ ﻜﻤﺜلِ ﺃُﻤﺔٍ ﺘﹶﻜﹸﻭﻥ‪ ‬ﺒ‪‬ﻌﺩﻜﹸﻡ ﻴ‪‬ﻐﻠِﺏ‪ ‬ﺴ‪‬ﻔﻬﺎﺅُﻫﺎ ﻋ‪‬ﻠﻤﺎﺀ‪‬ﻫﺎ ( ‪.‬‬
‫ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﺇﻥ‪ ‬ﻤِﺜ َ‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﻤﻭﻗﻭﻓﺎ ‪ ،‬ﻭﺭﻭﻱ ﻤﺭﻓﻭﻋﺎ – )) ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( ) ‪( 3812‬‬

‫‪ -221‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺨﹸـﺭ‪‬ﻕ‬
‫]‪ [475‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻜﹸﻨﺕﹸ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺒ‪‬ﻌﻴﺭٍ ﻓِﻴﻪ ﺼ‪‬ﻌ‪‬ﻭﺒ‪‬ﺔﹲ ‪ .‬ﻓﹶﻘﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ‬
‫ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻋ‪‬ﻠﻴﻙِ ﺒﺎﻟﺭ‪‬ﻓﻕِ ﻓﹶﺈﻨﱠﻪ‪ ‬ﻻ ﻴ‪‬ﻜﹸﻭﻥ‪ ‬ﻓِﻲ ﺸﹶﻲﺀٍ ﺇﻻ ﺯ‪‬ﺍﻨﹶﻪ‪ ، ‬ﻭﻻ ﻴ‪‬ﻨﺯ‪‬ﻉ‪ ‬ﻤِﻥ ﺸﹶﻲﺀٍ ﺇﻻ ﺸﹶﺎﻨﹶﻪ‪. ( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ )‪. (469‬‬

‫]‪ ) [476‬ﺙ ‪ (112‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻨﹶﻀﺭﺓﹶ ﻗﺎل ﺭﺠلٌ ﻤِﻨﱠﺎ ﻴ‪‬ﻘﺎل ﻟﹶﻪ ﺠ‪‬ﺎﺒﺭ‪ ‬ﺃَﻭ ﺠ‪‬ﻭﻴﺒﺭ ‪ :‬ﻁﻠﺒﺕﹸ ﺤﺎﺠﺔﹰ ﺇﻟﻰ ﻋ‪‬ﻤﺭ‪ ‬ﻓﻲ‬
‫ﺨِﻼﻓﺘِﻪ ﻓﺎﻨﺘﻬﻴﺕﹸ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔِ ﻟﻴﻼﹰ ﻓﹶﻐﺩﻭﺕﹸ ﻋ‪‬ﻠﻴﻪ ﻭﻗﹶﺩ ﺃُﻋﻁﻴﺕﹸ ﻓِﻁﻨﺔﹰ ﻭﻟِﺴﺎﻨﺎﹰ ﺃَﻭ ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﻤ‪‬ﻨﻁِﻘﺎﹰ ﻓﹶﺄﺨﺫﺕﹸ ﻓِﻲ ﺍﻟـﺩ‪‬ﻨﻴﺎ‬
‫ﻓﺼﻐﺭﺘﹸﻬﺎ ﻓﹶﺘﹶﺭﻜﺘﹸﻬﺎ ﻻ ﺘﹶﺴﻭﻯ‪ ‬ﺸﻴﺌﺎﹰ ﻭﺇﻟﻰ ﺠ‪‬ﻨﺒﻪِ ﺭﺠلٌ ﺃَﺒﻴﺽ‪ ‬ﺍﻟﺸﱠﻌﺭ ﺃَﺒﻴﺽ‪ ‬ﺍﻟﺜﻴﺎﺏِ ﻓﹶﻘﺎل ﻟﹶﻤﺎ ﻓﹶﺭﻏـﺕﹸ ‪ :‬ﻜﹸـلﱠ‬
‫ﻗﹶﻭﻟِﻙ ﻜﹶﺎﻥ‪ ‬ﻤ‪‬ﻘﺎﺭﺒﺎﹰ ﺇﻻ ﻭﻗﹸﻭﻋﻙ‪ ‬ﻓِﻲ ﺍﻟﺩ‪‬ﻨﻴﺎ ‪ ،‬ﻭﻫ‪‬ل ﺘﹶﺩﺭﻱ ﻤ‪‬ﺎ ﺍﻟﺩ‪‬ﻨﻴﺎ ؟ ﺇﻥ‪ ‬ﺍﻟﺩ‪‬ﻨﻴﺎ ﻓِﻴﻬﺎ ﺒ‪‬ﻼﻏﹸﻨﺎ ﺃﻭ ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﺯ‪‬ﺍﺩ‪‬ﻨﹶﺎ ﺇﻟـﻰ‬
‫ﺍﻵﺨِﺭﺓِ ﻭﻓِﻴﻬ‪‬ﺎ ﺃَﻋﻤﺎﻟﹸﻨﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﹸﺠﺯ‪‬ﻯ ﺒِﻬﺎ ﻓِﻲ ﺍﻵﺨِﺭﺓِ ‪ ،‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻓﹶﺄﺨﺫﹶ ﻓﻲ ﺍﻟﺩ‪‬ﻨﻴﺎ ﺭﺠلٌ ﻫ‪‬ﻭ ﺃَﻋﻠـﻡ‪ ‬ﺒِﻬ‪‬ـﺎ ﻤِﻨـﻲ ‪،‬‬
‫ﺕ‪ :‬ﻴﺎ ﺃَﻤﻴﺭ‪ ‬ﺍﻟﻤ‪‬ﺅﻤﻨﻴﻥ‪ ‬ﻤ‪‬ﻥ ﻫ‪‬ﺫﺍ ﺍﻟﺭ‪‬ﺠلُ ﺍﻟﺫﻱ ﺇﻟﻰ ﺠ‪‬ﻨﺒِﻙ ؟ ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﺴ‪‬ﻴﺩ ﺍﻟﻤ‪‬ﺴﻠﻤﻴﻥ‪ ‬ﺃُﺒﻲ ﺒﻥ ﻜﹶﻌﺏ ‪.‬‬
‫ﻓﹶﻘﻠ ﹸ‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ – ﻟﺠﻬﺎﻟﺔ )) ﺠﺎﺒﺭ ﺍﻭ ﺠﺒﻴﺭ (( ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﻗﻭﻟﻪ )) ﺴﻴﺩ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ‪ ( ...‬ﺜﺎﺒﺕ ﻋﻥ ﺍﻟﺴﻠﻑ ﻤﺸﻬﻭﺭ ﺒﻴـﻨﻬﻡ ‪ ،‬ﺍﻨﻅـﺭ ﺍﺒـﻥ‬
‫ﺴﻌﺩ ) ‪ ( 501/3‬ﻭ )) ﺍﻟﻤﺴﺘﺩﺭﻙ (( ) ‪( 305 -304/3‬‬
‫]‪ [477‬ﻋﻥ ﺍﻟﺒﺭﺍﺀ ﺒﻥ ﻋﺎﺯﺏ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ‪ ) :‬ﺍﻷﺸِـﺭﺓﹸ‬
‫ﺸﹶﺭ‪. ( ‬‬
‫ﺤﺴﻥ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] :( 1493‬ﺍﻨﻅﺭ )) ﺍﻟﻤﺴﻨﺩ (( ﻟﻺﻤﺎﻡ ﺃﺤﻤﺩ ) ‪ ( 286 : 4‬ﺍﻟﻁﺒﻌﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ [ ‪.‬‬

‫‪ -222‬ﺒﺎﺏ ﺍﺼﻁﻨﺎﻉ ﺍﻟﻤﺎل‬


‫]‪) [478‬ﺙ‪ (113‬ﻋﻥ ﺤ‪‬ﻨﻴﺵﹸ ﺒﻥ ﺍﻟﺤ‪‬ﺎﺭﺙ ﻋ‪‬ﻥ ﺃَﺒﻴﻪِ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﹶﺎﻥ ﺍﻟﺭ‪‬ﺠلُ ﻤِﻨﱠﺎ ﺘﹸﻨﺘﹶﺞ‪ ‬ﻓﹶﺭﺴﻪ‪ ‬ﻓﹶﻴﻨﺤ‪‬ﺭ‪‬ﻫ‪‬ﺎ ﻓﹶﻴﻘـﻭلُ ‪:‬‬
‫ﺃَﻨﺎ ﺃَﻋﻴﺵﹸ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﺃَﺭﻜﹶﺏ‪ ‬ﻫ‪‬ﺫﺍ ؟ ﻓﹶﺠﺎﺀ‪‬ﻨﺎ ﻜِﺘﺎﺏ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤﺭ‪ : ‬ﺃﻥ‪ ‬ﺃﺼ‪‬ﻠِﺤ‪‬ﻭﺍ ﻤ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺯ‪‬ﻗﹶﻜﹸﻡ ﺍﷲ ﻓﹶﺈﻥ‪ ‬ﻓﻲ ﺍﻷَﻤﺭِ ﺘﹶﻨﻔﱡﺴﺎﹰ ‪.‬‬

‫‪ -1‬ﻋﻠﻰ ﻟﻐﺔ ﺃﻜﻠ ﻭﻨﻲ ﺍﻟﺒﺭﺍﻏﻴﺙ – ﻓﻀل ﺍﷲ ﺍﻟﺼﻤﺩ ‪-‬‬


‫‪105‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ﺭﻗﻡ )‪.(9‬‬

‫]‪ [479‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺒﻥ ﻤﺎﻟﻙ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇﻥ‪ ‬ﻗﹶﺎﻤ‪‬ـﺕ ﺍﻟﺴ‪‬ـﺎﻋﺔﹸ‬
‫)‪(1‬‬
‫ﻓﹶﺈﻥ‪ ‬ﺍﺴﺘﹶﻁﺎﻉ‪ ‬ﺃﻥ‪ ‬ﻻ ﺘﹶﻘﹸﻭﻡ‪ ‬ﺤ‪‬ﺘﻰ ﻴ‪‬ﻐﺭِﺴ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻓﹶﻠﻴ‪‬ﻐِﺭﺴ‪‬ﻬ‪‬ﺎ (‬ ‫ﻭ‪‬ﻓِﻲ ﻴ‪‬ﺩ ﺃَﺤ‪‬ﺩِﻜﹸﻡ ﻓﹶﺴِﻴﻠﺔﹲ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪(9‬‬

‫]‪) [480‬ﺙ‪ (114‬ﻋﻥ ﺩﺍﻭﺩ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﹶﺎل ﻟﻲ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺴﻼﻡ ‪ :‬ﺇﻥ‪ ‬ﺴِﻤﻌﺕِ ﺒﺎﻟﺩ‪‬ﺠ‪‬ﺎلِ ﻗﹶﺩ ﺨﹶﺭﺝ‪‬‬
‫ﺕ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻭ‪‬ﺩِﻴﺔﹰ ﺘﹶﻐﺭِﺴ‪‬ﻬﺎ ﻓﹶﻼ ﺘﹶﻌﺠ‪‬ل ﺃﻥ‪ ‬ﺘﹸﺼﻠِﺤ‪‬ﻬﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﻥ‪ ‬ﻟﻠﻨﱠﺎﺱِ ﺒ‪‬ﻌﺩ ﺫﹶﻟﻙ ﻋ‪‬ﻴﺸﺎﹰ ‪.‬‬
‫ﻭﺃَﻨ ﹶ‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ﺩﺍﻭﺩ ﻫﺫﺍ ﻤﺠﻬﻭل – ﻭﻗﺒﻠﻪ ﻗﻲ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺤﺩﻴﺙ ﻤﺭﻓﻭﻉ ﺒﻤﻌﻨﺎﻩ ‪.‬‬

‫‪ -223‬ﺒﺎﺏ ﺩﻋﻭﺓ ﺍﻟﻤﻅﻠﻭﻡ‬


‫]‪ [481‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺜﹶﻼﺙﹸ ﺩ‪‬ﻋﻭﺍﺕٍ ﻤ‪‬ﺴﺘﹶﺠ‪‬ﺎﺒ‪‬ﺎﺕٍ‬
‫ﺩ‪‬ﻋﻭﺓﹸ ﺍﻟﻤ‪‬ﻅﻠﻭﻡِ ‪ ،‬ﻭﺩ‪‬ﻋﻭﺓﹸ ﺍﻟﻤ‪‬ﺴﺎﻓِﺭِ ‪ ،‬ﻭﺩ‪‬ﻋﻭﺓﹸ ﺍﻟﻭ‪‬ﺍﻟِﺩ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻭ‪‬ﻟﺩﻩِ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪] :(59‬ﺠﻪ ‪34 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ‪11 ،‬ـ ﺏ ﺩﻋﻭﺓ ﺍﻟﻭﺍﻟﺩ ﻭﺩﻋﻭﺓ ﺍﻟﻤﻅﻠﻭﻡ ‪ ،‬ﺡ ‪[3862‬‬

‫‪ -224‬ﺒﺎﺏ ﺴﺅﺍل ﺍﻟﻌﺒﺩ ﺍﻟﺭﺯﻕ ﻤﻥ ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل‬


‫ﻟﻘﻭﻟﻪ ‪ ) :‬ﺍﺭ‪‬ﺯ‪‬ﻗﻨﹶﺎ ﻭﺃَﻨﺕﹶ ﺨﹶﻴﺭ‪ ‬ﺍﻟﺭ‪‬ﺍﺯِﻗِﻴﻥ‪( ‬‬
‫]‪ [482‬ﻋﻥ ﺠﺎﺒﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻨﻪ ﺴﻤﻊ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤِﻨﺒ‪‬ﺭ ﻨﹶﻅﺭ ﻨﹶﺤﻭ ﺍﻟﻴ‪‬ﻤﻥ ﻓﹶﻘـﺎل‬
‫ل ﻤِﺜلَ ﺫﹶﻟﻙ‪ ، ‬ﻭﻗﹶﺎل ‪:‬‬
‫ل ﻤِﺜلَ ﺫﹶﻟﻙ ‪ ،‬ﻭﻨﹶﻅﺭ ﻨﹶﺤﻭ ﻜﹸل ﺃُﻓﻕ ﻓﹶﻘﺎ َ‬
‫‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ ﺃَﻗﹾﺒِل ﺒِﻘﹸﻠﹸﻭﺒِﻬﻡ ( ﻭﻨﹶﻅﺭ ﻨﹶﺤﻭ ﺍﻟﻌِﺭﺍﻕ ﻓﹶﻘﺎ َ‬
‫) ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻡ ﺍﺭﺯ‪‬ﻗﻨﹶﺎ ﻤِﻥ ﺘﹸﺭﺍﺙِ ﺍﻷَﺭﺽِ ﻭﺒ‪‬ﺎﺭﻙ ﻟﹶﻨﺎ ﻓِﻲ ﻤ‪‬ﺩ‪‬ﻨﹶﺎ ﻭﺼ‪‬ﺎﻋِﻨﹶﺎ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ - ،‬ﻟﻌﻨﻌﻨﺔ ﺃﺒﻲ ﺍﻟﺯﺒﻴﺭ ‪ ] :‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﺊ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [ ‪.‬‬

‫‪ -1‬ﻨﺨﻠﺔ ﺼﻐﻴﺭﺓ ‪.‬‬


‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 106 -‬‬

‫‪ -225‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻅﻠﻡ ﻅﻠﻤﺎﺕ‬


‫]‪ [483‬ﻋﻥ ﺠﺎﺒﺭ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭلُ ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ‪ ) :‬ﺍﺘﹶﻘﹸـﻭﺍ‬
‫ﺍﻟﻅﹸﻠﻡ‪ ‬ﻓﹶﺈﻥ‪ ‬ﺍﻟﻅﹸﻠﻡ‪ ‬ﻅﹸﻠﻤﺎﺕﹲ ﻴ‪‬ﻭﻡ ﺍﻟﻘِﻴﺎﻤ‪‬ﺔِ ‪ ،‬ﻭﺍﺘﹶﻘﹸﻭﺍ ﺍﻟﺸﹸﺢ‪ ‬ﻓﹶﺈﻥ‪ ‬ﺍﻟﺸﹸﺢ‪ ‬ﺃَﻫﻠﻙ‪ ‬ﻤ‪‬ﻥ ﻜﹶﺎﻥ ﻗﹶﺒﻠﹶﻜﹸﻡ ﻭﺤ‪‬ﻤﻠﹶﻬ‪‬ﻡ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺃﻥ‪ ‬ﺴ‪‬ﻔﹶﻜﹸﻭﺍ‬
‫ﺩِﻤﺎﺀ‪‬ﻫ‪‬ﻡ ‪ ،‬ﻭﺍﺴﺘﹶﺤ‪‬ﻠﹸﻭﺍ ﻤ‪‬ﺤﺎﺭِﻤ‪‬ﻬ‪‬ﻡ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪] : (858‬ﻡ‪45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪.[56‬‬

‫]‪ [484‬ﻋﻥ ﺠﺎﺒﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻴ‪‬ﻜﻭﻥ‪ ‬ﻓِﻲ ﺁﺨِﺭ ﺃُﻤ‪‬ﺘـﻲ‬
‫ﻤ‪‬ﺴﺦﹲ ﻭﻗﹶﺫﻑﹲ ﻭﺨﹶﺴﻑﹲ ﻭﻴ‪‬ﺒﺩﺃُ ﺒِﺄﻫلِ ﺍﻟﻤ‪‬ﻅﺎﻟِﻡ ( ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ) ‪ ] :( 1787‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﺊ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‪.‬‬

‫]‪ [485‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﻅﹸﻠﻡ‪ ‬ﻅﹸﻠﻤﺎﺕٍ ﻴ‪‬ﻭﻡ‪ ‬ﺍﻟﻘِﻴﺎﻤ‪‬ﺔ‬
‫(‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪] (858‬ﺥ‪46 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻤﻅﺎﻟﻡ‪8 ،‬ـ ﺏ ﺍﻟﻅﻠﻡ ﻅﻠﻤـﺎﺕ ﻴـﻭﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻤـﺔ ‪ .‬ﻡ‪45 :‬ــ ﻙ ﺍﻟﺒـﺭ ﻭﺍﻟﺼـﻠﺔ‬
‫ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ‪،‬ﺡ ‪.[ 57‬‬
‫]‪ [486‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺴﻌﻴﺩ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇِﺫﺍ ﺨﹶﻠﹶﺹ‪ ‬ﺍﻟﻤ‪‬ﺅﻤﻨﻭﻥ‪‬‬
‫ﻤِﻥ ﺍﻟﻨﱠﺎﺭ ﺤ‪‬ﺒِﺴ‪‬ﻭﺍ ﺒِﻘﻨﻁﹶﺭﺓٍ ﺒ‪‬ﻴﻥ‪ ‬ﺍﻟﺠ‪‬ﻨﺔِ ﻭﺍﻟﻨﱠﺎﺭ ‪ ،‬ﻓﹶﻴﺘﹶﻘﹶﺎﺼ‪‬ﻭﻥ‪ ‬ﻤ‪‬ﻅﺎﻟﻡ‪ ‬ﺒ‪‬ﻴﻨﹶﻬﻡ ﻓِﻲ ﺍﻟﺩ‪‬ﻨﻴﺎ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﺇِﺫﺍ ﻨﹸﻘﹸـﻭﺍ ﻭﻫ‪‬ـﺫﱢﺒ‪‬ﻭﺍ ﺃُﺫِﻥ‪‬‬
‫ﻟﹶﻬﻡ ﺒِﺩ‪‬ﺨﻭلِ ﺍﻟﺠﻨﱠﺔِ ‪ ،‬ﻓﹶﻭﺍﻟﺫﻱ ﻨﹶﻔﺱ‪ ‬ﻤ‪‬ﺤﻤﺩٍ ﺒِﻴﺩﻩِ ﻷَﺤﺩ‪‬ﻫ‪‬ﻡ ﺒِﻤﻨﺯِﻟِﻪ ﺃَﺩلﱡ ﻤِﻨﻪ‪ ‬ﻓِﻲ ﺍﻟﺩ‪‬ﻨﻴﺎ (‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﻅﻼل (( )‪ ] : (875‬ﺥ ‪46 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻤﻅﻠﻡ‪1 ،‬ـ ﺏ ﻗﺼﺎﺹ ﺍﻟﻤﻅﺎﻟﻡ [‬

‫]‪ [487‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇِﻴﺎﻜﹸﻡ ﻭﺍﻟﻅﹸﻠﻡ‪ ، ‬ﻓﺈﻥ‪ ‬ﺍﻟﻅﹸﻠﻡ‪‬‬
‫ﻅﹸﻠﻤﺎﺕٍ ﻴ‪‬ﻭﻡ ﺍﻟﻘِﻴﺎﻤ‪‬ﺔِ ‪ ،‬ﻭﺇِﻴﺎﻜﹸﻡ ﻭﺍﻟﻔﹸﺤﺵﹶ ﻓﹶﺈﻥ‪ ‬ﺍﷲ ﻻ ﻴ‪‬ﺤﺏ‪ ‬ﺍﻟﻔﹶﺎﺤِﺵﹶ ﺍﻟﻤ‪‬ﺘﹶﻔﺤ‪‬ﺵﹶ ‪ ،‬ﻭﺇِﻴﺎﻜﹸﻡ ﻭﺍﻟﺸﹸﺢ ﻓﹶﺈﻨﱠﻪ‪ ‬ﺩ‪‬ﻋـﺎ ﻤ‪‬ـﻥ‬
‫ﻜﺎﻥ‪ ‬ﻗﹶﺒﻠﹶﻜﹸﻡ ﻓﹶﻘﹶﻁﻌ‪‬ﻭﺍ ﺃَﺭﺤ‪‬ﺎﻤ‪‬ﻬ‪‬ﻡ ‪ ،‬ﻭﺩ‪‬ﻋﺎﻫ‪‬ﻡ ﻓﹶﺎﺴﺘﹶﺤ‪‬ﻠﹸﻭﺍ ﻤ‪‬ﺤﺎﺭِﻤ‪‬ﻬ‪‬ﻡ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ )‪. (470‬‬

‫]‪ [488‬ﻋﻥ ﺠﺎﺒﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪) :‬ﺍﺘﹶﻘﹸﻭﺍ ﺍﻟﻅﹸﻠﻡ‪ ‬ﻓﹶﺈﻥ‪ ‬ﺍﻟﻅﹸﻠﻡ‪ ‬ﻅﹸﻠﻤـﺎﺕﹲ‬
‫ﻴ‪‬ﻭﻡ ﺍﻟﻘِﻴﺎﻤ‪‬ﺔِ ‪ ،‬ﻭﺍﺘﹶﻘﹸﻭﺍ ﺍﻟﺸﹸﺢ‪ ‬ﻓﹶﺈﻥ‪ ‬ﺍﻟﺸﹸﺢ‪ ‬ﺃَﻫﻠﻙ‪ ‬ﻤ‪‬ﻥ ﻜﹶﺎﻥ ﻗﹶﺒﻠﹶﻜﹸﻡ ‪ ،‬ﻭﺤ‪‬ﻤﻠﹶﻬ‪‬ﻡ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺃﻥ‪ ‬ﺴ‪‬ﻔﹶﻜﹸﻭﺍ ﺩِﻤﺎﺀ‪‬ﻫ‪‬ﻡ ‪ ،‬ﻭﺍﺴـﺘﹶﺤ‪‬ﻠﹸﻭﺍ‬
‫ﻤ‪‬ﺤﺎﺭِﻤ‪‬ﻬ‪‬ﻡ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ )‪.(483‬‬
‫‪107‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪) [489‬ﺙ‪ (115‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺍﻟﻀ‪‬ﺤﻰ ﻗﺎل ‪ :‬ﺍﺠﺘﹶﻤﻊ‪ ‬ﻤ‪‬ﺴﺭﻭﻕﹲ ﻭﺸﹸﺘﹶﻴﺭ ﺒﻥ ﺸﹶﻜﹶل ﻓِﻲ ﺍﻟﻤ‪‬ﺴﺠﺩِ ﻓﹶﺘﹶﻘﻭﺽ‪ ‬ﺇِﻟﻴﻬﻤ‪‬ـﺎ‬
‫ﺤِﻠﹶﻕﹸ ﺍﻟﻤ‪‬ﺴﺠﺩِ ﻓﹶﻘﺎل ﻤﺴﺭﻭﻕ ‪ :‬ﻻ ﺃَﺭﻯ ﻫ‪‬ﺅﻻﺀِ ﻴ‪‬ﺠﺘﻤِﻌ‪‬ﻭﻥ ﺇِﻟﻴﻨﹶﺎ ﺇﻻ ﻟِﻴﺴﺘﹶﻤِﻌ‪‬ﻭﺍ ﻤِﻨﱠﺎ ﺨﹶﻴﺭﺍﹰ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﻤﺎ ﺃَﻥ ﺘﹸﺤﺩ‪‬ﺙ ﻋ‪‬ـﻥ‬
‫ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﻓﹶﺄُﺼﺩ‪‬ﻗﹶﻙ‪ ‬ﺃَﻨﺎ ‪ ،‬ﻭﺇَﻤ‪‬ﺎ ﺃﻥ‪ ‬ﺃُﺤﺩﺙﹸ ﻋﻥ ﻋ‪‬ﺒﺩ ﺍﷲ ﻓﹶﺘﹸﺼﺩ‪‬ﻗﹶﻨِﻲ ‪ .‬ﻓﹶﻘﺎلَ ‪ :‬ﺤ‪‬ﺩﺙ ﻴ‪‬ﺎ ﺃﺒﺎ ﻋ‪‬ﺎﺌﺸﺔﹶ ‪ .‬ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﻫ‪‬ـل‬
‫ﺴ‪‬ﻤﻌﺕﹶ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﻴ‪‬ﻘﻭلُ ‪ :‬ﺍﻟﻌﻴﻨﹶﺎﻥ ﻴ‪‬ﺯﻨِﻴﺎﻥ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻴ‪‬ﺩﺍﻥِ ﻴ‪‬ﺯﻨِﻴﺎﻥ ﻭﻥ ﺍﻟﺭ‪‬ﺠﻼﻥِ ﻴ‪‬ﺯﻨِﻴﺎﻥ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻔﹶﺭﺝ‪ ‬ﻴ‪‬ﺼـﺩ‪‬ﻕﹸ ﺫﹶﻟـﻙ ﺃَﻭ‬
‫ﻴ‪‬ﻜﹶﺫﱢﺒ‪‬ﻪ ؟ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻨﹶﻌﻡ ‪ .‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻭﺃَﻨﺎ ﺴ‪‬ﻤِﻌﺘﹸﻪ ‪ .‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻓﹶﻬل ﺴ‪‬ﻤِﻌﺕﹶ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﻴ‪‬ﻘﻭلُ ‪ :‬ﻤ‪‬ﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﹸﺭﺁﻥ ﺁﻴﺔﹲ ﺃَﺠﻤـﻊ‪‬‬
‫ﻟِﺤﻼلٍ ﻭﺤ‪‬ﺭﺍﻡٍ ﻭﺃَﻤﺭٍ ﻭﻨﹶﻬﻲٍ ﻤِﻥ ﻫ‪‬ﺫﻩ ﺍﻵﻴﺔ ‪() :‬ﺇِﻥ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻴ‪‬ﺄْﻤ‪‬ﺭ‪ ‬ﺒِﺎﻟﹾﻌ‪‬ﺩ‪‬لِ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺄِﺤ‪‬ﺴ‪‬ـﺎﻥِ ﻭ‪‬ﺇِﻴﺘﹶـﺎﺀِ ﺫِﻱ ﺍﻟﹾﻘﹸﺭ‪‬ﺒ‪‬ـﻰ()‪ (1‬؟‬
‫ﻗﺎل ‪ :‬ﻨِﻌﻡ ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﻭﺃَﻨﺎ ﻗﹶﺩ ﺴ‪‬ﻤﻌﺘﹸﻪ ‪ .‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻓﹶﻬل ﺴ‪‬ﻤﻌﺕﹶ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﻴ‪‬ﻘﻭلُ ﻤ‪‬ﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥِ ﺁﻴﺔﹲ ﺃََﺴﺭﻉ‪ ‬ﻓﹶﺭﺠـﺎﹰ ﻤِـﻥ‬
‫) ‪(2‬‬
‫؟ ﻗﺎل ‪ :‬ﻨﻌﻡ ‪ .‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻭﺃﻨﺎ ﻗﹶﺩ ﺴ‪‬ﻤِﻌﺘﹸﻪ ‪ .‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻓﹶﻬـل ﺴ‪‬ـﻤﻌﺕﹶ‬ ‫ﻗﹶﻭﻟﻪ ‪) :‬ﻭ‪‬ﻤ‪‬ﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﺘﱠﻕِ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻴ‪‬ﺠ‪‬ﻌ‪‬لْ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻤ‪‬ﺨﹾﺭ‪‬ﺠﺎﹰ(‬
‫ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﻴ‪‬ﻘﻭلُ ‪ :‬ﻤﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﻘﹸﺭﺁﻥ ﺁﻴﺔﹲ ﺃَﺸﺩ‪ ‬ﺘﹶﻔﻭﻴﻀﺎﹰ ﻤِﻥ ﻗﹶﻭﻟﻪ ‪ ) :‬ﻗﹸلْ ﻴ‪‬ﺎ ﻋِﺒ‪‬ﺎﺩِﻱ‪ ‬ﺍﻟﱠﺫِﻴﻥ‪ ‬ﺃَﺴ‪‬ﺭ‪‬ﻓﹸﻭﺍ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺃَﻨﹾﻔﹸﺴِـﻬِﻡ‪ ‬ﻻ‬
‫) ‪(3‬‬
‫؟ ﻗﺎل ‪ :‬ﻨﻌﻡ ‪ .‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻭﺃَﻨﺎ ﺴ‪‬ﻤِﻌﺘﹸﻪ ‪.‬‬ ‫ﺘﹶﻘﹾﻨﹶﻁﹸﻭﺍ ﻤِﻥ‪ ‬ﺭ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺔِ ﺍﻟﻠﱠﻪِ(‬
‫ﺤﺴﻥ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ‪.‬‬

‫]‪ [490‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺫﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ،‬ﻋﻥ ﺍﷲ ﺘﹶﺒﺎﺭﻙ ﻭﺘﹶﻌﺎﻟﻰ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻴﺎ‬
‫ﻋِﺒﺎﺩِﻱ ﺇِﻨﻲ ﻗﹶﺩ ﺤ‪‬ﺭﻤﺕﹸ ﺍﻟﻅﹸﻠﻡ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻨﹶﻔﺴِﻲ ﻭﺠ‪‬ﻌﻠﺘﹸﻪ‪ ‬ﻤ‪‬ﺤﺭﻤﺎﹰ ﺒ‪‬ﻴﻨﹶﻜﹸﻡ ﻓﹶﻼ ﺘﹶﻅﺎﻟﹶﻤ‪‬ﻭﺍ ‪ ،‬ﻴ‪‬ـﺎ ﻋِﺒـﺎﺩِﻱ ﺇِﻨﱠﻜﹸـﻡ ﺍﻟـﺫﻴﻥ‪‬‬
‫ﺘﹸﺨﻁِﺌُﻭﻥ ﺒِﺎﻟﻠﻴلِ ﻭﺍﻟﻨﱠﻬ‪‬ﺎﺭِ ﻭﺃَﻨﺎ ﺃَﻏﻔﺭ‪ ‬ﺍﻟﺫﹸﻨﹸﻭﺏ‪ ‬ﻭﻻ ﺃُﺒ‪‬ﺎﻟِﻲ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﺴﺘﹶﻐﻔِﺭﻭ‪‬ﻨِﻲ ﺃَﻏﻔِﺭ ﻟﹶﻜﹸﻡ ‪ .‬ﻴ‪‬ﺎ ﻋِﺒﺎﺩِﻱ ﻜﹸﻠﻜﹸﻡ ﺠ‪‬ـﺎﺌِﻊ‪ ‬ﺇِﻻ‬
‫ﻤ‪‬ﻥ ﺃَﻁﻌﻤﺘﹸﻪ ﻓﹶﺎﺴﺘﹶﻁﻌِﻤ‪‬ﻭﻨِﻲ ﺃُﻁﻌِﻤﻜﹸﻡ ‪ ،‬ﻜﹸﻠﻜﹸﻡ ﻋ‪‬ﺎﺭٍ ﺇﻻ ﻤ‪‬ﻥ ﻜﹶﺴﻭﺘﹸﻪ ﻓﹶﺎﺴﺘﹶﻜﺴ‪‬ﻭﻨِﻲ ﺃَﻜﺴِﻜﹸﻡ ‪ ،‬ﻴ‪‬ـﺎ ﻋِﺒـﺎﺩﻱ ﻟﹶـﻭ ﺃﻥ‪‬‬
‫ﺃَﻭﻟﹶﻜﹸﻡ ﻭﺁﺨِﺭ‪‬ﻜﹸﻡ ﻭﺇِﻨﺴ‪‬ﻜﹸﻡ ﻭﺠِﻨﱠﻜﹸﻡ ﻜﹶﺎﻨﹸﻭﺍ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻗﹶﻠﺏ ﺃَﺘﻘﹶﻰ ﻋ‪‬ﺒﺩٍ ﻤِﻨﻜﹸﻡ ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﺯﺩ ﺫﹶﻟﻙ ﻓِﻲ ﻤ‪‬ﻠﻜِﻲ ﺸﹶﻴﺌﺎﹰ ‪ ،‬ﻭﻟﹶـﻭ ﻜﹶـﺎﻨﹸﻭﺍ‬
‫ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺃَﻓﺠ‪‬ﺭ ﻗﹶﻠﺏِ ﺭ‪‬ﺠ‪‬لٍ ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﻨﻘﹸﺹ ﺫﹶﻟﻙ ﻤِﻥ ﻤ‪‬ﻠﻜِﻲ ﺸﹶﻴﺌﺎﹰ ‪ ،‬ﻭﻟﹶﻭ ﺍﺠﺘﹶﻤ‪‬ﻌ‪‬ﻭﺍ ﻓِﻲ ﺼ‪‬ﻌﻴﺩٍ ﻭﺍﺤﺩٍ ﻓﹶﺴـﺄﻟﹸﻭﻨِﻲ ﻓﹶﺄﻋﻁﻴـﺕﹸ‬
‫ﻜﹸلﱠ ﺇِﻨﺴﺎﻥٍ ﻤِﻨﻬ‪‬ﻡ ﻤ‪‬ﺎ ﺴ‪‬ﺄلَ ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﻨﻘﹸﺹ ﺫﹶﻟﻙ ﻤِﻥ ﻤ‪‬ﻠﻜِﻲ ﺸﹶﻴﺌﺎﹰ ﺇِﻻ ﻜﹶﻤﺎ ﻴ‪‬ﻨﻘﹸﺹ‪ ‬ﺍﻟﺒ‪‬ﺤﺭ‪ ‬ﺃَﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﻐﻤِﺱ ﻓِﻴﻪ ﺍﻟﻤ‪‬ﺨِﻴﻁﹸ ﻏﻤﺴـﺔﹰ‬
‫ﻭﺍﺤﺩﺓﹰ ‪ ،‬ﻴﺎ ﻋِﺒﺎﺩِﻱ ﺇِﻨﱠﻤﺎ ﻫِﻲ ﺃَﻋﻤﺎﻟﹸﻜﹸﻡ ﺃَﺠﻌ‪‬ﻠﹸﻬﺎ ﻋﻠﻴﻜﹸﻡ ﻓﹶﻤﻥ‪ ‬ﻭﺠ‪‬ﺩ ﺨﹶﻴﺭﺍﹰ ﻓﹶﻠﻴﺤﻤ‪‬ﺩِ ﺍﷲ ‪ ،‬ﻭﻤ‪‬ﻥ ﻭ‪‬ﺠﺩ‪ ‬ﻏﹶﻴﺭ‪ ‬ﺫﹶﻟﻙ ﻓﹶـﻼ‬
‫ﻴ‪‬ﻠﹸﻭﻡ‪ ‬ﺇِﻻ ﻨﹶﻔﺴﻪ‪. ( ‬‬
‫ﺙ ﺒِﻬﺫﺍ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺠ‪‬ﺜﺎ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺭ‪‬ﻜﺒﺘﹶﻴﻪ ‪.‬‬
‫ﻜﺎﻥ ﺃﺒﻭ ﺇﺩﺭﻴﺱ ﺇﺫﺍ ﺤ‪‬ﺩ ﹶ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺤﺴﺎﻥ (( )‪] (618/8/2‬ﻡ‪ 45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ‪ ،‬ﺡ ‪.[55‬‬

‫‪) -1‬ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻟﻨﺤل‪(90:‬‬


‫‪ ) -2‬ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻟﻁﻼﻕ‪(2:‬‬
‫‪) -3‬ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻟﺯﻤﺭ‪(53:‬‬
‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 108 -‬‬

‫‪ -226‬ﺒﺎﺏ ﻜـﻔﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﺭﻴﺽ‬


‫]‪) [491‬ﺙ‪ (116‬ﻋﻥ ﻏﻁﻴﻑ ﺒﻥ ﺍﻟﺤﺎﺭﺙ ﺃﻥ‪ ‬ﺭﺠ‪‬ﻼﹰ ﺃَﺘﻰ ﺃَﺒﺎ ﻋ‪‬ﺒﻴﺩﺓ ﺒﻥ ﺍﻟﺠ‪‬ﺭ‪‬ﺍﺡ ‪ -‬ﻭﻫ‪‬ﻭ ﻭ‪‬ﺠـﻊ‪ - ‬ﻓﹶﻘـﺎل ‪:‬‬
‫ﻜﹶﻴﻑ ﺃَﻤﺴﻰ ﺃَﺠﺭ‪ ‬ﺍﻷﻤِﻴﺭ ؟ ﻓﹶﻘﺎل ‪ :‬ﻫ‪‬ل ﺘﹶﺩﺭﻭﻥ ﻓِﻴﻤﺎ ﺘﹸﺅﺠ‪‬ﺭﻭﻥ ﺒِﻪ ؟ ﻓﹶﻘﺎل ‪ :‬ﺒِﻤﺎ ﻴ‪‬ﺼﻴﺒ‪‬ﻨﹶﺎ ﻓِﻴﻤﺎ ﻨﹶﻜﺭﻩ ‪ .‬ﻓﻘـﺎل ‪:‬‬
‫ﺇِﻨﱠﻤﺎ ﺘﹸﺅﺠ‪‬ﺭﻭﻥ‪ ‬ﺒِﻤﺎ ﺃَﻨﻔﻘﺘﹸﻡ ﻓِﻲ ﺴ‪‬ﺒﻴلِ ﺍﷲ ﻭﺍﺴﺘﹸﻨﻔِﻕﹶ ﻟﹶﻜﻡ ‪ - ،‬ﺜﹸﻡ ﻋ‪‬ﺩ‪ ‬ﺃَﺩﺍﺓﹶ ﺍﻟﺭ‪‬ﺤلِ ﻜﻠﱠﻬﺎ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﺒ‪‬ﻠﻎﹶ ﻋﺫﹶﺍﺭ‪ ‬ﺍﻟﺒِـﺭﺫﹶﻭﻥِ‬
‫) ‪(1‬‬
‫‪ -‬ﻭ‪‬ﻟﻜﻥ‪ ‬ﻫ‪‬ﺫﺍ ﺍﻟﻭ‪‬ﺼ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﻟﺫِﻱ ﻴ‪‬ﺼﻴﺒ‪‬ﻜﹸﻡ ﻓِﻲ ﺃَﺠﺴﺎﺩِﻜﹸﻡ ﻴ‪‬ﻜﻔِﺭ‪ ‬ﺍﷲ ﺒِﻪ ﻤِﻥ ﺨﹶﻁﺎﻴ‪‬ﺎﻜﹸﻡ ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻓﻴﻪ ﺇﺴﺤﺎﻕ ﺒﻥ ﺍﻟﻌﻼﺀ – ﻭﻫﻭ ‪ :‬ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺒﻥ ﺍﻟﻌﻼﺀ ﺸﻴﺦ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﻀﻌﻴﻑ ‪.‬‬

‫]‪ [492‬ﻋﻥ ﺃﺒﻰ ﺴﻌﻴﺩ ﺍﻟﺨﺩﺭﻱ ﻭﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻗـﺎل ‪:‬‬
‫)‪(3‬‬ ‫)‪(2‬‬
‫‪ ،‬ﻭﻻﻫ‪‬ﻡ‪ ، ‬ﻭﻻ ﺤ‪‬ﺯﻥٍ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺃَﺫﻯ‪ ، ‬ﻭﻻ ﻏﹶﻡ‪ ‬ﺤ‪‬ﺘﻰ ﺍﻟﺸﹶـﻭﻜﹶﺔ‬ ‫‪ ،‬ﻭﻻ ﻭ‪‬ﺼﺏٍ‬ ‫)ﻤ‪‬ﺎ ﻴ‪‬ﺼﻴﺏ‪ ‬ﺍﻟﻤ‪‬ﺴﻠﻡ‪ ‬ﻤِﻥ ﻨﹶﺼﺏٍ‬
‫ﻴ‪‬ﺸﺎﻜﹸﻬﺎ ﺇِﻻ ﻜﹶﻔﺭ‪ ‬ﺍﷲ ﺒِﻬﺎ ﻤِﻥ ﺨﹶﻁﺎﻴ‪‬ﺎﻩ‪. ( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪] (2503‬ﺥ‪75 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻤﺭﻀﻰ ‪1 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﻜﻔﺭﺓ ﺍﻟﻤﺭﺽ ‪ .‬ﻡ ‪ 45 :‬ﺕ ﻙ ﺍﻟﺒـﺭ ﻭﺍﻟﺼـﻠﺔ‬
‫ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪.[52‬‬

‫)‪(4‬‬
‫ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﹸﻨﺕﹸ ﻤ‪‬ﻊ ﺴﻠﻤﺎﻥ ﻭﻋ‪‬ﺎﺩ ﻤ‪‬ﺭﻴﻀﺎﹰ ﻓِﻲ ﻜِﻨـﺩﺓﹶ‬ ‫]‪) [493‬ﺙ‪ (117‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺒﻥ ﺴﻌﻴﺩ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ‬
‫ل ﻋ‪‬ﻠﻴﻪِ ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﺃَﺒﺸِﺭ ﻓِﺈﻥ‪ ‬ﻤ‪‬ﺭﺽ‪ ‬ﺍﻟﻤ‪‬ﺅﻤِﻥِ ﻴ‪‬ﺠ‪‬ﻌ‪‬ﻠﹸﻪ‪ ‬ﺍﷲ ﻟﹶﻪ ﻜﹶﻔﺎﺭﺓﹰ ‪ ،‬ﻭﻤ‪‬ﺴﺘﻌﺘﹶﺒﺎﹰ ‪ ،‬ﻭﺇِﻥ‪ ‬ﻤ‪‬ـﺭﺽ ﺍﻟﻔﹶـﺎﺠِﺭ‬
‫ﻓﻠﻤ‪‬ﺎ ﺩ‪‬ﺨ َ‬
‫ﻜﺎﻟﺒ‪‬ﻌﻴﺭ ﻋ‪‬ﻘﻠﹶﻪ‪ ‬ﺃَﻫﻠﹸ ‪‬ﻪ ﺜﹸﻡ ﺃَﺭﺴ‪‬ﻠﻭﻩ‪ ‬ﻥ ﻓﹶﻼ ﻴ‪‬ﺩﺭﻱ ﻟِﻡ ﻋ‪‬ﻘِلَ ﻭﻟِﻡ ﺃُﺭﺴِلَ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫]‪ [494‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ﻴ‪‬ﺯﺍلُ ﺍﻟﺒ‪‬ﻼﺀ‪ ‬ﺒﺎﻟﻤﺅﻤﻥِ‬
‫ﷲ ﻋ‪‬ﺯ ﻭﺠ‪‬لﱠ ﻭﻤ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﻴﻪ ﺨﹶﻁﻴﺌَﺔﹲ (‬
‫ﻭﺍﻟﻤ‪‬ﺅﻤﻨﹶﺔِ ﻓِﻲ ﺠ‪‬ﺴﺩﻩِ ﻭﺃَﻫﻠﻪِ ﻭﻤ‪‬ﺎﻟﻪِ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﻴ‪‬ﻠﻘﻰ ﺍ َ‬
‫]‪ [494‬ﺤﺩﺜﻨﺎ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻋﺒﻴﺩ ﻗﺎل ﺤﺩﺜﻨﺎ ﻋﻤﺭ ﺒﻥ ﻁﻠﺤﺔ ﻋﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﻤﺜﻠﻪ ﻭﺯﺍﺩ ﻓﻲ ﻭﻟﺩﻩ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] (2280‬ﺕ ‪ 34 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺯﻫﺩ ‪57 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺒﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻼﺀ[‬

‫‪ -1‬ﺍﻟﻌﺫﺍﺭ ﻫﻨﺎ ‪ :‬ﺍﻟﻠﺠﺎﻡ ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻭﻗﻊ ﻋﻠﻰ ﺨﺩﻱ ﺍﻟﺩﺍﺒﺔ ‪ .‬ﻭﺍﻟﺒﺭﺫﻭﻥ ‪ :‬ﺍﻟﺩﺍﺒﺔ ‪.‬‬
‫‪ -2‬ﺃﻱ ﺘﻌﺏ‬
‫‪ -3‬ﺃﻱ ﻤﺭﺽ‬
‫‪ -4‬ﻫﻭ ﺴﻌﻴﺩ ﺒﻥ ﻭﻫﺏ ‪.‬‬
‫‪109‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪ [495‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺠ‪‬ﺎﺀ ﺃَﻋﺭﺍﺒﻲ ﻓﹶﻘﺎل ﺍﻟﻨﱠﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ‪ ) :‬ﻫ‪‬ـل‬
‫ﺃَﺨﺫﹶﺘﻙ‪ ‬ﺃُﻡ ﻤِﻠﹾﺩ‪‬ﻡ ؟ ( ﻗﺎل ‪ :‬ﻭﻤ‪‬ﺎ ﺃُﻡ ﻤِﻠﹾﺩ‪‬ﻡ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺤ‪‬ﺭ‪ ‬ﺒ‪‬ﻴﻥ‪ ‬ﺍﻟﺠِﻠﺩِ ﻭﺍﻟﻠﱠﺤ‪‬ـﻡِ ( ﻗـﺎل ‪ :‬ﻻ ‪ .‬ﻗﹶـﺎل ‪ ) :‬ﻓﹶﻬـل‬
‫ﺼ‪‬ﺩِﻋﺕﹶ ؟ ( ﻗﺎل ‪ :‬ﻭﻤ‪‬ﺎ ﺍﻟﺼ‪‬ﺩ‪‬ﺍﻉ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺭِﻴﺢ‪ ‬ﺘﹶﻌﺘﹶﺭﺽ‪ ‬ﻓِﻲ ﺍﻟﺭ‪‬ﺃﺱِ ﺘﹶﻀﺭِﺏ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﺭﻭﻕﹶ ( ﻗﺎل ‪ :‬ﻻ ‪ .‬ﻗﺎل‬
‫‪ :‬ﻓﻠﻤﺎ ﻗﺎﻡ‪ . ‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻥ ﺴ‪‬ﺭﻩ‪ ‬ﺃﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﻨﻅﹸﺭ‪ ‬ﺇِﻟﻰ ﺭ‪‬ﺠلٍ ﻤِﻥ ﺃَﻫلِ ﺍﻟﻨﱠﺎﺭ ( ﺃﻱ ‪ :‬ﻓﹶﻠﻴ‪‬ﻨﻅﹸﺭﻩ‪. ‬‬
‫ﺤﺴﻥ ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺤﺴﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺤﺴﺎﻥ (( )‪ ] (2905‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻴﺊ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬

‫‪ -227‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻌﻴﺎﺩﺓ ﺠ‪‬ﻭﻑﹶ ﺍﻟﻠﻴل‬


‫]‪) [496‬ﺙ‪ (118‬ﻋﻥ ﺨﺎﻟﺩ ﺒﻥ ﺍﻟﺭﺒﻴﻊ ﻗﺎل ‪ :‬ﻟﹶﻤﺎ ﺜﹶﻘلَ ﺤ‪‬ﺫﻴﻔﺔﹸ ﺴ‪‬ﻤﻊ ﺒِﺫﻟﻙ ﺭ‪‬ﻫﻁﹸﻪ‪ ‬ﻭﺍﻷﻨﺼﺎﺭ‪ ‬ﻓﹶﺄﺘﻭﻩ‪ ‬ﻓِﻲ ﺠ‪‬ﻭﻑِ‬
‫ﺍﻟﻠﻴلِ ﺃَﻭ ﻋِﻨﺩ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﺒﺢِ ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﺃَﻱ ﺴ‪‬ﺎﻋﺔٍ ﻫ‪‬ﺫﻩ ؟ ﻗﹸﻠﻨﺎ ﺠ‪‬ﻭﻑﹸ ﺍﻟﻠﻴلِ ﺃَﻭ ﻋِﻨﺩ ﺍﻟﺼ‪‬ﺒﺢِ ‪ .‬ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﺃَﻋـﻭﺫ ﺒـﺎﷲ ﻤِـﻥ‬
‫ﺼ‪‬ﺒﺎﺡ ﺍﻟﻨﱠﺎﺭِ‪ .‬ﺜﹸﻡ ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﺠِﺌﺘﹸﻡ ﺒِﻤﺎ ﺃُﻜﹶﻔﹶﻥ‪ ‬ﺒِﻪ ؟ ﻗﹸﻠﻨﺎ ‪ :‬ﻨﹶﻌﻡ ‪ .‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻻ ﺘﹸﻐﹶﺎﻟﹸﻭﺍ ﺒِﺎﻷَﻜﹶﻔﺎﻥِ ﻓﹶﺈﻨﱠﻪ‪ ‬ﺇِﻥ ﻴ‪‬ﻜﹸﻥ ﻟِـﻲ ﻋِﻨـﺩ‬
‫ﺍﷲ ﺨﹶﻴﺭ‪ ‬ﺒ‪‬ﺩ‪‬ﻟﺕﹸ ﺒِﻪ ﺨﹶﻴﺭﺍﹰ ﻤِﻨﻪ‪ ، ‬ﻭﺇِﻥ ﻜﹶﺎﻨﹶﺕ ﺍﻷُﺨﹶﺭﻯ ﺴ‪‬ﻠِﺒﺕﹸ ﺴ‪‬ﻠﹾﺒﺎﹰ ﺴ‪‬ﺭﻴﻌﺎﹰ ‪.‬‬
‫ﻗﺎل ‪ :‬ﺒﻥ ﺇِﺩﺭﻴﺱ ﺃَﺘﻴﻨﹶﺎﻩ‪ ‬ﻓِﻲ ﺒ‪‬ﻌﺽِ ﺍﻟﻠﻴل ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﺨﺎﻟﺩ ﺒﻥ ﺍﻟﺭﺒﻴﻊ ﻤﺠﻬﻭل ‪.‬‬

‫]‪ [497‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇِﺫﺍ ﺍﺸﺘﹶﻜﹶﻰ ﺍﻟﻤ‪‬ﺅﻤِﻥ‪ ‬ﺃَﺨﻠﹶﺼ‪‬ـﻪ‪‬‬
‫ﺍﷲ ﻜﹶﻤﺎ ﻴ‪‬ﺨﹶﻠﱢﺹ‪ ‬ﺍﻟﻜِﻴﺭ‪ ‬ﺨﹶﺒﺙﹶ ﺍﻟﺤ‪‬ﺩﻴﺩِ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪(1257‬‬

‫]‪ [498‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ـﺎ ﻤِـﻥ ﻤ‪‬ﺴـﻠﻡٍ ﻴ‪‬ﺼـﺎﺏ‪‬‬
‫) ‪(1‬‬
‫ﺒِﻤﺼﻴﺒ‪‬ﺔٍ ‪ -‬ﻭ‪‬ﺠ‪‬ﻊٍ ﺃَﻭ ﻤ‪‬ﺭﺽٍ ‪ -‬ﺇﻻ ﻜﹶﺎﻥ ﻜﻔﱠﺎﺭ‪‬ﺓﹶ ﺫﹸﻨﹸﻭﺒِﻪِ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﺍﻟﺸﹶﻭﻜﹶﺔﹸ ﻴ‪‬ﺸﺎﻜﹸﻬ‪‬ﺎ ﺃَﻭ ﺍﻟﻨﱠﻜﺒِﺔﹸ‬
‫ﺼـﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺭﻭﺽ ﺍﻟﻨﻀﻴﺭ (( )‪ ]:(819‬ﺥ‪75 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻤﺭﻀﻰ ‪1 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﻜﻔـﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤـﺭﺽ ‪ .‬ﻡ ﻙ ‪ 45‬ـﻙ ﺍﻟﺒـﺭ‬
‫ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪[49‬‬

‫]‪ [499‬ﻋﻥ ﺴﻌﺩ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﻭﻗﺎﺹ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺍﺸﺘﹶﻜﻴﺕﹸ ﺒِﻤﻜﺔﹶ ﺸﹶﻜﻭﻯ ﺸﹶﺩﻴﺩﺓﹰ ‪ ،‬ﻓﹶﺠ‪‬ﺎﺀ‪ ‬ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼـﻠﻰ‬
‫ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﻌﻭﺩ‪‬ﻨﻲ ﻓﹶﻘﻠﺕﹸ ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺇﻨﻲ ﺃَﺘﹾﺭ‪‬ﻙ‪ ‬ﻤﺎﻻﹰ ‪ ،‬ﻭﺇﻨﻲ ﻟﹶﻡ ﺃﺘﹾﺭ‪‬ﻙ ﺇﻻ ﺍﺒﻨﺔﹰ ﻭﺍﺤِـﺩﺓﹰ ﺃَﻓﺄُﻭﺼِـﻲ‬
‫ﺒِﺜﹸﻠﺜﹶﻲ ﻤ‪‬ﺎﻟِﻲ ﻭﺃَﺘﺭﻙ‪ ‬ﺍﻟﺜﹸﻠﺙﹶ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ( ﻗﺎل ‪ :‬ﺃُﻭﺼِﻲ ﺒِﺎﻟﻨﺼﻑِ ﻭﺃَﺘﺭﻙ‪ ‬ﻟﹶﻬﺎ ﺍﻟﻨﱢﺼﻑﹶ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ( ﻗﹸﻠﺕ‪:‬‬
‫ﻓﹶﺄﻭﺼِﻰ ﺒﺎﻟﺜﹸﻠﺙ ﻭﺃَﺘﺭﻙ‪ ‬ﻟﹶﻬﺎ ﺍﻟﺜﹸﻠﺜﹶﻴﻥِ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﺜﹸﻠﺙﹸ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺜﹸﻠﺙﹸ ﻜﹶﺜﻴﺭ‪ ( ‬ﺜﹸﻡ ﻭ‪‬ﻀﻊ ﻴ‪‬ﺩﻩ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺠ‪‬ﺒﻬ‪‬ﺘِﻲ ﺜﹸﻡ ﻤ‪‬ﺴـﺢ‬

‫‪ ) -1‬ﺍﻟﻨﻜﺒﺔ ( ﺒﻔﺘﺢ ﺍﻟﻨﻭﻥ ﻭﺴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻜﺎﻑ ‪ :‬ﻤﺎ ﻴﺼﻴﺏ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻭﺍﺩﺙ‬


‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 110 -‬‬

‫ﻭﺠﻬِﻲ ﻭﺒ‪‬ﻁﻨِﻲ ﺜﹸﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬﻡ‪ ‬ﺍﺸﻑِ ﺴ‪‬ﻌﺩﺍﹰ ﻭﺃَﺘِﻡ‪ ‬ﻟﹶﻪ ﻫِﺠﺭﺘﹶﻪ‪ ( ‬ﻓﹶﻤﺎ ﺯِﻟﺕﹸ ﺃَﺠﺩ‪ ‬ﺒ‪‬ﺭﺩ‪ ‬ﻴ‪‬ﺩِﻩ ﻋ‪‬ﻠـﻰ ﻜﹶﺒِـﺩﻱ ﻓِﻴﻤـﺎ‬
‫ﻴ‪‬ﺨﺎلُ ﺇﻟﻲ‪ ‬ﺤ‪‬ﺘﻰ ﺍﻟﺴ‪‬ﺎﻋ‪‬ﺔﹶ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ (( )‪ ] (2718‬ﺥ‪ 55 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻭﺼﺎﻴﺎ‪2 ،‬ـ ﺏ ﺃﻥ ﻴﺘﺭﻙ ﻭﺭﺜﺘﻪ ﺃﻏﻨﻴﺎﺀ ﺨﻴﺭ… ﺇﻟـﺦ ‪ .‬ﻡ ‪ 25 :‬ـ ﻙ‬
‫ﺍﻟﺤﺞ ‪ ،‬ﺡ ‪ 5‬ـ ‪[9‬‬
‫‪ -228‬ﺒﺎﺏ ﻴﻜﺘﺏ ﻟﻠﻤﺭﻴﺽ ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻴﻌﻤل ﻭﻫﻭ ﺼﺤﻴﺢ‬
‫]‪ [500‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﺎ ﻤِـﻥ ﺃَﺤـﺩٍ‬
‫ﻴ‪‬ﻤﺭﺽ‪ ‬ﺇِﻻ ﻜﹸﺘِﺏ‪ ‬ﻟﹶﻪ ﻤِﺜلُ ﻤ‪‬ﺎ ﻜﹶﺎﻥ ﻴ‪‬ﻌﻤ‪‬لُ ﻭﻫ‪‬ﻭ ﺼ‪‬ﺤﻴﺢ‪. ( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( )‪ ، (346/2) (346/2‬ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ )‪] (150 /4‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬

‫]‪ [501‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺒﻥ ﻤﺎﻟﻙ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﺎ ﻤِﻥ ﻤ‪‬ﺴﻠﻡٍ ﺍﺒـﺘﹶﻼﻩ‪‬‬
‫ﺍﷲ ﻓِﻲ ﺠ‪‬ﺴﺩﻩِ ﺇﻻ ﻜﹶﺘﺏ‪ ‬ﻟﹶﻪ ﻤ‪‬ﺎ ﻜﺎﻥ ﻴ‪‬ﻌﻤلُ ﻓِﻲ ﺼِﺤﺘﻪِ ‪ ،‬ﻤ‪‬ﺎ ﻜﹶﺎﻥ ﻤ‪‬ﺭﻴﻀـﺎﹰ ‪ ،‬ﻓـﺈﻥ ﻋ‪‬ﺎﻓـﺎﻩ‪ - ‬ﺃَﺭﺍﻩ‪ ‬ﻗﹶـﺎل –‬
‫ﻋ‪‬ﺴ‪‬ﻠﹶﻪ‪ (1)‬ﻭﺇِﻥ ﻗﹶﺒ‪‬ﻀﻪ‪ ‬ﻏﹶﻔﺭ‪ ‬ﻟﹶﻪ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( ﺃﻴﻀﺎﹰ ﻭ ))ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ (( ] ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬

‫]‪ [501‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻤﺜﻠﻪ ﻭﺯﺍﺩ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻓﺈﻥ ﺸﻔﺎﻩ‪ ‬ﻋﺴﻠﻪ (‪.‬‬

‫]‪ [502‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﺠ‪‬ﺎﺀﺕ ﺍﻟﺤ‪‬ﻤ‪‬ﻰ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﻨﱠﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻓﹶﻘﺎﻟـﺕﹾ ‪:‬‬
‫ﺍﺒﻌ‪‬ﺜﻨِﻲ ﺇِﻟﻰ ﺁﺜﹶﺭِ ﺃَﻫﻠِﻙ‪ ‬ﻋِﻨﺩﻙ‪ ‬ﻓﹶﺒﻌﺜﹶﻬﺎ ﺇِﻟﻰ ﺍﻷﻨﺼ‪‬ﺎﺭِ ﻓﹶﺒﻘِﻴﺕﹾ ﻋﻠﻴﻬِﻡ ﺴِﺘﺔﹶ ﺃَﻴﺎﻡٍ ﻭﻟﹶﻴﺎﻟِﻴﻬِﻥ‪ ‬ﻓﹶﺎﺸﺘﹶﺩ ﺫﻟﹶﻙ ﻋ‪‬ﻠﻴﻬﻡ ﻓﹶﺄﺘـﺎﻫ‪‬ﻡ‬
‫ﻓِﻲ ﺩِﻴﺎﺭِﻫﻡ ﻓﹶﺸﻜﹸﻭﺍ ﺫﹼﻟِﻙ ﺇِﻟﻴﻪِ ﻓﹶﺠﻌل ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﺩﺨلُ ﺩﺍﺭﺍﹰ ﺩﺍﺭﺍﹰ ﻭﺒ‪‬ﻴﺘـﺎﹰ ﺒﻴﺘـﺎﹰ ﻴ‪‬ـﺩﻋ‪‬ﻭ ﻟﹶﻬـﻡ‬
‫ﺒِﺎﻟﻌ‪‬ﺎﻓِﻴﺔِ ﻓﹶﻠﻤﺎ ﺭ‪‬ﺠﻊ‪ ‬ﺘﹶﺒﻌﺘﹶﻪ‪ ‬ﺍﻤﺭﺃﺓﹲ ﻤِﻨﻬ‪‬ﻡ ﻓﹶﻘﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺒ‪‬ﻌﺜﻙ ﺒﺎﻟﺤ‪‬ﻕِ ﺇِﻨـﻲ ﻟﹶﻤـﻥ‪ ‬ﺍﻷﻨﺼ‪‬ـﺎﺭ ﻭﺇﻥ‪ ‬ﺃَﺒـﻲ ﻟﹶﻤِـﻥ‪‬‬
‫ﺍﻷﻨﺼ‪‬ﺎﺭِ ﻓﹶﺎﺩﻉ ﺍﷲ ﻟِﻲ ﻜﹶﻤﺎ ﺩ‪‬ﻋﻭﺕﹶ ﻟﻸﻨﹶﺼﺎﺭِ ﻗﹶﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﺎ ﺸِﺌﺕِ ‪ ،‬ﺇِﻥ ﺸِﺌﺕِ ﺩ‪‬ﻋـﻭﺕﹸ ﺍﷲ ﺃَﻥ ﻴ‪‬ﻌﺎﻓِﻴـﻙ ‪ ،‬ﻭﺇِﻥ‬
‫ﺸِﺌﺕِ ﺼ‪‬ﺒﺭﺕِ ﻭﻟﹶﻙِ ﺍﻟﺠﻨﱠﺔ ( ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺒ‪‬ل ﺃَﺼﺒِﺭ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺃَﺠﻌلُ ﺍﻟﺠ‪‬ﻨﺔﹶ ﺨﹶﻁﹶﺭﺍﹰ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] (2502‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ[‬

‫]‪) [503‬ﺙ ‪ (119‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻤﺎ ﻤِﻥ ﻤ‪‬ﺭﺽٍ ﻴ‪‬ﺼﻴﺒ‪‬ﻨﻲ ﺃَﺤﺏ‪ ‬ﺇِﻟﻲ‪ ‬ﻤِﻥ ﺍﻟﺤ‪‬ﻤ‪‬ﻰ ؛‬
‫ﻷﻨﱠﻬﺎ ﺘﹶﺩﺨﹸلُ ﻓِﻲ ﻜﹸل ﻋ‪‬ﻀﻭ ﻤِﻨﻲ ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﺍﷲ ﻋ‪‬ﺯ ﻭﺠ‪‬ل ﻴ‪‬ﻌﻁﻲ ﻜﹸل ﻋ‪‬ﻀﻭٍ ﻗِﺴﻁﹶﻪ‪ ‬ﻤِﻥ ﺍﻷﺠ‪‬ﺭِ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻭﻜﺫﺍ ﻗﺎل ﺍﻟﺤﺎﻓﻅ )‪(110/10‬‬

‫‪ -1‬ﺃﻱ ﻁﻴﺏ ﺜﻨﺎﺀﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﺱ ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺭﻭﺍﻴﺔ ) ﺠﻌل ﻟﻪ ﻋﻤﻼ ﺼﺎﻟﺤﺎ ( ‪.‬‬
‫‪111‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪) [504‬ﺙ‪ (120‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻨﹸﺤﻴﻠﹶﺔﹶ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗِﻴلَ ﻟﹶﻪ ‪ :‬ﺍﹸﺩﻉ‪ ‬ﺍﷲ ‪ .‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ ﺍﻨﻘﹸﺹ ﻤِﻥ‪ ‬ﺍﻟﻤ‪‬ـﺭﺽِ‬
‫‪ ،‬ﻭ‪‬ﻻ ﺘﹸﻨﻘِﺹ ﻤِﻥ ﺍﻷﺠﺭِ ‪ .‬ﻓﹶﻘِﻴل ﻟﹶﻪ ‪ :‬ﺍﺩﻉ‪ ‬ﺍﺩﻉ‪ . ‬ﻓﹶﻘﺎل ‪ :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﺠﻌ‪‬ﻠﻨِﻲ ﻤِﻥ ﺍﻟﻤ‪‬ﻘﺭﺒِﻴﻥ‪ ‬ﻭﺍﺠﻌ‪‬ـل ﺃُﻤـﻲ ﻤِـﻥ‬
‫ﺍﻟﺤ‪‬ﻭﺭ ﺍﻟﻌِﻴﻥ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ‪.‬‬

‫]‪ [505‬ﻋﻥ ﻋﻁﺎﺀ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﺭﺒﺎﺡ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﻟﻲ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ – ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ‪ -‬ﺃَﻻ ﺃُﺭﻴﻙ‪ ‬ﺍﻤـﺭﺃﺓﹰ ﻤِـﻥ‬
‫ﺃَﻫل ﺍﻟﺠ‪‬ﻨﺔِ ؟ ﻗﹸﻠﺕ ‪ :‬ﺒ‪‬ﻠﻰ ‪ .‬ﻗﹶﺎل ﻫ‪‬ﺫﻩ ﺍﻟﻤ‪‬ﺭﺃﺓﹸ ﺍﻟﺴ‪‬ﻭﺩﺍﺀ ﺃَﺘﺕ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﻘﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺇِﻨﻲ ﺃُﺼـﺭﻉ‬
‫ﻭﺇِﻨﻲ ﺃَﺘﻜﹶﺸﻑﹸ ﻓﹶﺎﺩﻉ‪ ‬ﺍﷲ ﻟِﻲ ﻗﹶﺎل ‪ ) :‬ﺇِﻥ ﺸِﺌﺕِ ﺼ‪‬ﺒﺭﺕِ ﻭﻟﹶﻙِ ﺍﻟﺠ‪‬ﻨﺔﹸ ‪ ،‬ﻭﺇِﻥ ﺸِﺌﺕِ ﺩ‪‬ﻋـﻭﺕﹸ ﺍﷲ ﺃَﻥ ﻴ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻓِﻴ‪‬ـﻙِ (‬
‫ﻓﹶﻘﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺃَﺼﺒﺭ ‪ ،‬ﻓﹶﻘﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺇِﻨﻲ ﺃَﺘﻜﹶﺸﻑﹸ ﻓﹶﺎﺩﻉ ﺍﷲ ﻟِﻲ ﺃﻥ‪ ‬ﻻ ﺃَﺘﻜﹶﺸﻑﹶ ‪ ،‬ﻓﹶﺩﻋﺎ ﻟﹶﻬﺎ ‪.‬‬
‫ﺼـﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺤﺠﺎﺏ (( )ﺹ‪)) ، (33‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪] :(2502‬ﺥ‪ 75 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻤﺭﻀﻰ ‪6 ،‬ـ ﺏ ﻓﻀل ﻤﻥ ﻴﺼﺭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻴﺢ ‪.‬‬
‫ﻡ ‪ 45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪[43‬‬

‫]‪) [506‬ﺙ ‪(121‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻜﹶﺎﻥ ﻴ‪‬ﻘﻭلُ ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﺎ ﺃَﺼـﺎﺏ‪‬‬
‫ﺍﻟﻤ‪‬ﺅﻤﻥ‪ ‬ﻤِﻥ ﺸﹶﻭﻜﺔٍ ﻓﹶﻤ‪‬ﺎ ﻓﹶﻭﻗﹶﻬﺎ ﻓﹶﻬ‪‬ﻭ ﻜﹶﻔﺎﺭﺓﹲ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪] :‬ﻡ ‪ 45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﺒﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪ 46‬ـ ‪[ 48 ، 47‬‬

‫]‪ [507‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭلُ ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﺎ ﻤِـﻥ ﻤ‪‬ﺴـﻠﻡٍ‬
‫ﻴ‪‬ﺸﺎﻙ‪ ‬ﺸﹶﻭﻜﺔﹰ ﻓِﻲ ﺍﻟﺩ‪‬ﻨﻴﺎ ﻴ‪‬ﺤﺘﹶﺴﺒ‪‬ﻬﺎ ﺇِﻻ ﻗﹶﺹ‪ ‬ﺍﷲ ﺒﻪ ﻤِﻥ ﺨﹶﻁﺎﻴ‪‬ﺎﻩ‪ ‬ﻴ‪‬ﻭﻡ ﺍﻟﻘِﻴﺎﻤ‪‬ﺔِ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] : (2503‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬

‫]‪ [508‬ﻋﻥ ﺠﺎﺒﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴﻤِﻌﺕﹸ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﻘﻭل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﺎ ِﻤﻥ ﻤ‪‬ـﺅﻤﻥٍ ﻭﻻ‬
‫ﻤ‪‬ﺅﻤﻨﹶﺔٍ ﻭﻻ ﻤ‪‬ﺴﻠﻡٍ ﻭﻻ ﻤ‪‬ﺴﻠﻤﺔٍ ‪ ،‬ﻴ‪‬ﻤﺭﺽ‪ ‬ﻤ‪‬ﺭﻀﺎﹰ ﺇِِﻻ ﻗﹶﻀﻰ ﺍﷲ ﺒِﻪ ﻋ‪‬ﻨﻪ ﻤِﻥ ﺨﹶﻁﺎﻴ‪‬ﺎﻩ‪( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] : (2503‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬

‫‪ -229‬ﺒﺎﺏ ﻫل ﻴﻜﻭﻥ ﻗﻭل ﺍﻟﻤﺭﻴﺽ ) ﺇﻨﻲ ﻭﺠﻊ ( ﺸﻜﺎﻴﺔ ؟‬


‫]‪) [509‬ﺙ‪ (122‬ﻋﻥ ﻫﺸﺎﻡ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺩ‪‬ﺨﻠﺕﹸ ﺃَﻨﺎ ﻭﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺍﻟﺯﺒﻴﺭ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺃَﺴﻤﺎﺀ‪ ‬ﻗﹶﺒل ﻗﹶﺘلِ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ‬
‫ﺒِﻌﺸﺭِ ﻟﹶﻴﺎلٍ ﻭﺃَﺴﻤﺎﺀ‪ ‬ﻭﺠﻌِﺔﹲ ‪ .‬ﻓﹶﻘﺎل ﻟﹶﻬﺎ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ‪ :‬ﻜﹶﻴﻑ ﺘﹶﺠِﺩﻴﻨﹶﻙِ ؟ ﻗﹶﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻭ‪‬ﺠِﻌﺔﹲ ‪ .‬ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﺇِﻨﻲ ﻓِﻲ ﺍﻟﻤ‪‬ﻭﺕِ ‪.‬‬
‫ﺕ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﻴ‪‬ﺄﺘﻲ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺃَﺤـﺩ‪‬‬
‫ﻓﹶﻘﺎﻟﺕ‪ :‬ﻟﹶﻌﻠﹶﻙ ﺘﹶﺸﺘﹶﻬﻲ ﻤ‪‬ﻭﺘﻲ ‪ ،‬ﻓﹶﻠﺫﻟِﻙ ﺘﹶﺘﹶﻤﻨﹶﺎﻩ‪ ‬؟ ﻓﹶﻼ ﺘﹶﻔﻌلْ ‪ .‬ﻓﹶﻭﺍﷲ ﻤ‪‬ﺎ ﺃَﺸﺘﹶﻬﻲ ﺃَﻥ ﺃَﻤﻭ ﹶ‬
‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 112 -‬‬

‫ﻁﹶﺭﻓﹶﻴﻙ‪ ‬ﺃَﻭ ﺘﹸﻘﺘﹶلُ ﻓﹶﺄﺤﺘﹶﺴِﺒ‪‬ﻙ‪ ، ‬ﻭﺇِﻤﺎ ﺃَﻥ ﺘﹶﻅﻔﹸﺭ‪ ‬ﻓﹶﺘﻘﱠﺭ ﻋ‪‬ﻴﻨِﻲ ‪ ،‬ﻓﺈﻴﺎﻙ‪ ‬ﺃﻥ‪ ‬ﺘﹸﻌﺭ‪‬ﺽ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻴﻙ‪ ‬ﺨﹸﻁﺔﹲ ﻓﹶﻼ ﺘﹸﻭﺍﻓِﻘﹶﻙ‪ ‬ﻓﹶﺘﻘﺒ‪‬ﻠﹸﻬ‪‬ـﺎ‬
‫ﻜﹶﺭﺍﻫﻴﺔﹶ ﺍﻟﻤ‪‬ﻭﺕِ ‪ .‬ﻭﺇﻨﱠﻤﺎ ﻋ‪‬ﻨﻰ ﺍﺒﻥ‪ ‬ﺍﻟﺯﺒﻴﺭ ﻟﻴﻘﺘلَ ﻓﻴ‪‬ﺤﺯِﻨﹸﻬﺎ ﺫﹶﻟﻙ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫ل ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺭﺴﻭلِ ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻭﻫ‪‬ـﻭ‬


‫]‪ [510‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺴﻌﻴﺩ ﺍﻟﺨﺩﺭﻱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃَﻨﱠﻪ‪ ‬ﺩ‪‬ﺨ َ‬
‫ﻤ‪‬ﻭﻋ‪‬ﻭﻙ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻴﻪِ ﻗﹶﻁﻴﻔﺔﹲ ‪ ،‬ﻓﹶﻭﻀﻊ‪ ‬ﻴ‪‬ﺩﻩ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻴﻪ ﻓﹶﻭﺠﺩ‪ ‬ﺤ‪‬ﺭﺍﺭﺘﹶﻬﺎ ﻓﹶﻭﻕﹶ ﺍﻟﻘﹶﻁﻴﻔﹶﺔِ ﻓﹶﻘﺎل ﺃَﺒﻭ ﺴ‪‬ﻌﻴﺩٍ ‪ :‬ﻤ‪‬ﺎ ﺃَﺸﺩ‪ ‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ـﺎﻙ‪ ‬ﻴ‪‬ـﺎ‬
‫ﺭﺴﻭلَ ﺍﷲ ﻗﹶﺎل ‪ ) :‬ﺇِﻨﱠﺎ ﻜﹶﺫﻟﻙ ﻴ‪‬ﺸﺘﹶﺩ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻴﻨﹶﺎ ﺍﻟﺒ‪‬ﻼﺀ‪ ‬ﻭﻴ‪‬ﻀﺎﻋ‪‬ﻑﹸ ﻟﹶﻨﺎ ﺍﻷﺠ‪‬ﺭ‪ ( ‬ﻓﹶﻘﺎل ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺃَﻱ ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ ﺃَﺸﹶـﺩ‪‬‬
‫ﺒ‪‬ﻼﺀ‪ ‬؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﻷﻨﺒِﻴﺎ ‪‬ﺀ ﺜﹸﻡ ﺍﻟﺼ‪‬ﺎﻟِﺤ‪‬ﻭﻥ‪ ‬ﻭ‪‬ﻗﺩ ﻜﹶﺎﻥ ﺃَﺤ‪‬ﺩ‪‬ﻫﻡ ﻴ‪‬ﺒﺘﹶﻠﻰ ﺒِﺎﻟﻔﹶﻘﺭِ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﻤ‪‬ﺎ ﻴ‪‬ﺠـﺩ‪ ‬ﺇﻻ ﺍﻟﻌ‪‬ﺒـﺎﺀ‪ ‬ﹶﺓ ﻴ‪‬ﺠ‪‬ﻭﺒ‪‬ﻬـﺎ‬
‫ﻓﹶﻴﻠﹾﺒ‪‬ﺴ‪‬ﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﻴ‪‬ﺒﺘﹶﻠﻰ ﺒِﺎﻟﻘﹶﻤل ﺤ‪‬ﺘﻰ ﻴ‪‬ﻘﺘﻠﹶﻪ‪ ‬ﻭﻷﺤ‪‬ﺩ‪‬ﻫ‪‬ﻡ ﻜﹶﺎﻥ ﺃَﺸﺩ‪ ‬ﻓﹶﺭﺤﺎﹰ ﺒِﺎﻟﺒ‪‬ﻼﺀِ ﻤِﻥ ﺃَﺤﺩِﻜﹸﻡ ﺒِﺎﻟﻌ‪‬ﻁﺎﺀِ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] (144‬ﺠﻪ ﻙ ‪ 36‬ـ ﻙ ﺍﻟﻔﺘﻥ‪ 23 ،‬ـ ﺏ ﺍﻟﺼﺒﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻼﺀ[‬

‫‪ -230‬ﺒﺎﺏ ﻋﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﻐﻤﻰ ﻋﻠﻴﻪ‬


‫]‪ [511‬ﻋﻥ ﺠﺎﺒﺭ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻤ‪‬ﺭﻀﺕﹸ ﻤ‪‬ﺭﻀﺎﹰ ﻓﹶﺄﺘﺎﻨِﻲ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ‬
‫ﻴ‪‬ﻌﻭﺩ‪‬ﻨِﻲ ﻭﺃَﺒﻭ ﺒ‪‬ﻜﺭ ﻭﻫ‪‬ﻤﺎ ﻤ‪‬ﺎﺸﻴﺎﻥ ﻓﹶﻭﺠﺩ‪‬ﺍﻨِﻲ ﺃُﻏِﻤﻲ ﻋ‪‬ﻠﻲ‪ ‬ﻓﹶﺘﻭﻀ‪‬ﺄ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﺜﹸـﻡ ﺼ‪‬ـﺏ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﻀﻭﺀ‪‬ﻩ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻲ‪ ‬ﻓﹶﺄﻓﹶﻘﺕﹸ ﻓِﺈﺫﺍ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﻘﻠﺕﹸ ﻴ‪‬ﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﻜﹶﻴﻑ ﺃَﺼﻨﹶﻊ‪ ‬ﻓِﻲ ﻤ‪‬ـﺎﻟِﻲ ؟ ﺍﻗـﺽِ‬
‫ﻓِﻲ ﻤ‪‬ﺎﻟﻲ ؟ ﻓﹶﻠﻡ ﻴ‪‬ﺠﺒﻨِﻲ ﺒِﺸﻲﺀٍ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﻨﹶﺯﻟﺕ ﺁﻴﺔﹸ ﺍﻟﻤِﻴﺭﺍﺙ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ))ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ (( ]ﺥ ‪ 75 :‬ﻙ ﺍﻟﻤﺭﻀﻰ ‪21 ،‬ـ ﺏ ﻭﻀﻭﺀ ﺍﻟﻌﺎﺌﺩ ﻟﻠﻤﺭﻴﺵ ‪ .‬ﻡ ‪23 :‬ـ ﺍﻟﻔﺭﺍﺌﺽ ‪ ،‬ﺡ ‪ 5‬ـ ‪[8‬‬

‫‪ -231‬ﺒﺎﺏ ﻋﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺼﺒﻴﺎﻥ‬


‫]‪ [512‬ﻋﻥ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺒﻥ ﺯﻴﺩ ﺃﻥ‪ ‬ﺼ‪‬ﺒﻴﺎﹰ ﻻﺒﻨﹶﺔِ ﺭﺴﻭلِ ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺜﹶﻘﹸلَ ﻓﹶﺒﻌﺜﹶﺕ ﺃُﻤﻪ‪ ‬ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﻨﱠﺒـﻲِ‬
‫ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺇﻥ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﺩﻱ ﻓِﻲ ﺍﻟﻤ‪‬ﻭﺕِ ‪ .‬ﻓﹶﻘﺎل ﻟﻠﺭﺴﻭل ‪ ) :‬ﺍﺫﻫ‪‬ﺏ ﻓﹶﻘل ﻟﹶﻬﺎ ﺇﻥ‪ ‬ﷲ ﻤ‪‬ﺎ ﺃَﺨـﺫﹶ ﻭﻟﹶـﻪ ﻤ‪‬ـﺎ‬
‫ﺃَﻋﻁﹶﻰ ﻭﻜﹸل ﺸﹶﻲﺀٍ ﻋِﻨﺩﻩ‪ ‬ﺇِﻟﻰ ﺃَﺠلٍ ﻤ‪‬ﺴﻤﻰ ﻓﹶﻠﺘﹶﺼﺒِﺭ ﻭﻟﹶﺘﹶﺤﺘﹶﺴﺏ‪ ( ‬ﻓﹶﺭﺠﻊ‪ ‬ﺍﻟﺭﺴﻭلُ ﻓﹶﺄﺨﺒ‪‬ﺭﻫ‪‬ﺎ ﻓﹶﺒﻌﺜﹶﺕ ﺇﻟﻴﻪ ﺘﹸﻘﺴِـﻡ‬
‫ﻋ‪‬ﻠﻴﻪ ﻟﹶﻤﺎ ﺠ‪‬ﺎﺀ ﻓﹶﻘﺎﻡ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓِﻲ ﻨﹶﻔﺭٍ ﻤِﻥ ﺃَﺼﺤﺎﺒِﻪ ﻤِﻨﻬ‪‬ﻡ ﺴ‪‬ﻌﺩ‪ ‬ﺒﻥ ﻋﺒﺎﺩﺓ ﻓﹶﺄﺨﺫﹶ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ‬
‫‪ ،‬ﻓﹶﺩ‪‬ﻤ‪‬ﻌﺕ ﻋ‪‬ﻴﻨﺎ ﺭﺴـﻭل ﺍﷲ‬ ‫)‪(2‬‬
‫ﻭﻟِﺼﺩﺭِﻩ ﻗﹶﻌﻘﹶﻌﺔﹲ ﻜﹶﻘﻌﻘﹶﻌﺔِ ﺍﻟﺸﱠﻨﱠﺔ‬ ‫) ‪(1‬‬
‫ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺍﻟﺼ‪‬ﺒﻲ ﻓﹶﻭﻀ‪‬ﻌﻪ‪ ‬ﺒ‪‬ﻴﻥ‪ ‬ﺜﹶﻨﹾﺩ‪‬ﻭ‪‬ﺘﹶﻴﻪِ‬

‫‪ -1‬ﺍﻟﺜﺩﻭﺘﺎﻥ ﻟﻠﺭﺠل ﻜﺎﺜﺩﻴﻴﻥ ﻟﻠﻤﺭﺃﺓ ‪.‬‬


‫‪ ) -2‬ﻗﻌﻘﺔ ﺍﻟﺸﻨﺔ ( ‪ :‬ﺍﻀﻁﺭﺍﺏ ﻭﺤﻜﺎﻴﺔ ﺼﻭﺕ ﺍﻟﺸﺊ ﺍﻟﻴﺎﺒﺱ ﺇﺫﺍ ﺤﺭﻙ ‪ .‬ﻭﺍﻟﺸﻨﺔ ‪ :‬ﺍﻟﻘﺭﺒﺔ ﺍﻟﺨﻠﻘﺔ ﺍﻟﻴﺎﺒﺴﺔ ‪.‬‬
‫‪113‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﻘﺎل ‪ :‬ﺴﻌﺩ ﺃَﺘﺒﻜِﻲ ﻭﺃَﻨﺕ ﺭﺴﻭلُ ﺍﷲ ؟ ﻓﹶﻘﺎل ‪ ) :‬ﺇِﻨﱠﻤﺎ ﺃَﺒﻜِـﻲ ﺭ‪‬ﺤﻤـﺔﹰ ﻟﹶﻬـﺎ ﺇﻥ ﺍﷲ ﻻ‬
‫ﻴ‪‬ﺭﺤﻡ ﻤِﻥ ﻋِﺒﺎﺩﻩِ ﺇِﻻ ﺍﻟﺭ‪‬ﺤ‪‬ﻤﺎﺀ‪( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﺯ(( ] ﺥ‪ 23 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﺯ ‪32 ،‬ـ ﺏ ﻗﻭل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ )) ﻴﻘﺫﺏ ﺍﻟﻤﻴـﺕ( ﻡ‪ 11 :‬ـ ﻙ‬
‫ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﺯ‪ ،‬ﺡ ‪[11‬‬

‫‪ -232‬ﺒﺎﺏ‬
‫]‪) [513‬ﺙ ‪ (123‬ﻋﻥ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﻋ‪‬ﺒﻠﺔ ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﻤ‪‬ﺭِﻀ‪‬ﺕ ﺍﻤﺭ‪‬ﺃﺘِﻲ ﻓﹶﻜﹸﻨﺕﹸ ﺃَﺠﻲﺀ‪ ‬ﺇِﻟﻰ ﺃُﻡ‪ ‬ﺍﻟﺩ‪‬ﺭﺩ‪‬ﺍﺀ ﻓﹶﺘﻘـﻭلُ‬
‫ﻟﻲ ‪ :‬ﻜﹶﻴﻑ ﺃَﻫﻠﹸﻙ‪ ‬؟ ﻓﹶﺄﻗﻭلُ ﻟﹶﻬﺎ ‪ :‬ﻤ‪‬ﺭﻀ‪‬ﻰ ﻓﹶﺘﺩﻋ‪‬ﻭ ﻟِﻲ ﺒِﻁﹶﻌﺎﻡٍ ﻓﹶﺂﻜﹸلُ ‪ .‬ﺜﹸﻡ ﻋﺩﺕﹸ ﻓﹶﻔﹶﻌﻠﺕﹸ ﺫﹶﻟـﻙ ﻓﹶﺠﺌﺘﹸﻬـﺎ ﻤ‪‬ـﺭﺓﹰ‬
‫ﻓﹶﻘﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻜﹶﻴﻑ؟ ﻗﹸﻠﺕ ‪ :‬ﻗﹶﺩ ﺘﹶﻤﺎﺜﹶﻠﹸﻭﺍ ‪ .‬ﻓﹶﻘﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺇِﻨﻤﺎ ﻜﹸﻨﺕﹸ ﺃَﺩﻋﻭ ﻟﹶﻙ ﺒِﻁﻌﺎﻡٍ ﺇﺫﹾ ﻜﹸﻨﺕﹶ ﺘﹸﺨﺒِﺭﻨﹶﺎ ﻋ‪‬ـﻥ ﺃَﻫﻠِـﻙ ﺃَﻨﱠﻬ‪‬ـﻡ‬
‫ﻤ‪‬ﺭﻀ‪‬ﻰ ﻓﹶﺄﻤ‪‬ﺎ ﺇِﺫ ﺘﹶﻤ‪‬ﺎﺜﹶﻠﹸﻭﺍ ﻓﹶﻼ ﻨﹶﺩﻋﻭ ﻟﹶﻙ ﺒِﺸﻲﺀٍ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ‪.‬‬

‫‪ -233‬ﺒﺎﺏ ﻋﻴﺎﺩﺓ ﺍﻷﻋﺭﺍﺏ‬


‫]‪ [514‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﺃﻥ ﺭﺴﻭلَ ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺩ‪‬ﺨﹶل ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺃَﻋﺭﺍﺒِﻲٍ ﻴ‪‬ﻌ‪‬ـﻭﺩ‪‬ﻩ‬
‫ﻓﹶﻘﺎل ‪ ) :‬ﻻ ﺒ‪‬ﺄﺱ ﻋ‪‬ﻠﻴﻙ‪ ‬ﻁﹶﻬﻭﺭ‪ ‬ﺇِﻥ ﺸﹶﺎﺀ‪ ‬ﺍﷲ ( ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺍﻷﻋﺭﺍﺒﻲ‪ ‬ﺒ‪‬ل ﻫِﻲ ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﻰ ﺘﹶﻔﻭﺭ‪‬ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺸﹶـﻴﺦٍ ﻜﹶﺒﻴـﺭ‬
‫ﻜﹶﻴﻤ‪‬ﺎ ﺘﹸﺯِﻴﺭ‪‬ﻩ ﺍﻟﻘﹸﺒﻭﺭ‪ . ‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻓﹶﻨﻌ‪‬ﻡ ﺇﺫﺍﹰ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ]ﺥ‪ 61 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺏ ‪ 25 ،‬ـ ﺏ ﻋﻼﻤﺎﺕ ﺍﻟﻨﺒﻭﺓ ﻓﻲ ﺍﻹﺴﻼﻡ [‬

‫‪ -234‬ﺒﺎﺏ ﻋﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺭﻀﻰ‬


‫]‪ [515‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻥ ﺃَﺼﺒ‪‬ﺢ‪ ‬ﺍﻟﻴ‪‬ـﻭﻡ‬
‫ﻤِﻨﻜﹸﻡ ﺼ‪‬ﺎﺌِﻤﺎﹰ ؟ ( ﻗﺎل ﺃﺒﻭ ﺒﻜﺭ ‪ :‬ﺃَﻨﺎ ‪ .‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻥ ﻋ‪‬ﺎﺩ ﻤِﻨﻜﹸﻡ ﺍﻟﻴ‪‬ﻭﻡ ﻤ‪‬ﺭﻴﻀﺎﹰ ؟ ( ﻗﹶﺎل ﺃﺒﻭ ﺒ‪‬ﻜﺭ ‪ :‬ﺃﻨﺎ ‪ .‬ﻗﹶـﺎل‪:‬‬
‫) ﻤ‪‬ﻥ ﺸﹶﻬِﺩ ﻤِﻨﻜﹸﻡ ﺍﻟﻴ‪‬ﻭﻡ ﺠ‪‬ﻨﺎﺯ‪‬ﺓﹰ ؟ ( ﻗﺎل ﺃﺒﻭ ﺒﻜﺭ ‪ :‬ﺃَﻨﺎ ‪ .‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻥ ﺃَﻁﻌ‪‬ﻡ ﺍﻟﻴ‪‬ﻭﻡ‪ ‬ﻤِﺴﻜﻴﻨﺎﹰ ؟ ( ﻗﺎل ﺃﺒﻭ ﺒﻜـﺭ ‪:‬‬
‫ﺃﻨﺎ ‪ .‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻤ‪‬ﺭﻭﺍﻥ ﺒ‪‬ﻠﻐﹶﻨﻲ ﺃﻥ‪ ‬ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤﺎ ﺍﺠﺘﹶﻤ‪‬ﻊ ﻫ‪‬ﺫﻩ ﺍﻟﺨِﺼﺎلُ ﻓِﻲ ﺭ‪‬ﺠـلٍ ﻓِـﻲ‬
‫ﻴ‪‬ﻭﻡٍ ﺇﻻ ﺩ‪‬ﺨلَ ﺍﻟﺠ‪‬ﻨﺔِ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] (88‬ﻡ ‪ 44 :‬ـ ﻙ ﻓﻀﺎﺌل ﺍﻟﺼﺤﺎﺒﺔ ‪ ،‬ﺡ ‪[12‬‬
‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 114 -‬‬

‫]‪ [516‬ﻋﻥ ﺠﺎﺒﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺩ‪‬ﺨل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻋﻠـﻰ ﺃُﻡ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ـﺎﺌِﺏِ ﻭﻫِـﻲ‬
‫ﺘﹸﺯ‪‬ﻓﺯِﻑ)‪ .(1‬ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﺎﻟﹶﻙِ ؟ ( ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺍﻟﺤ‪‬ﻤ‪‬ﻰ ﺃَﺨﺯ‪‬ﺍﻫ‪‬ﺎ ﺍﷲ ‪ .‬ﻓﻘﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻤ‪‬ـﻪ ﻻ‬
‫ﺘﹶﺴﺒ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ ﻓﹶﺈﻨﱠﻬﺎ ﺘﹸﺫِﻫﺏ‪ ‬ﺨﹶﻁﺎﻴ‪‬ﺎ ﺍﻟﻤ‪‬ﺅﻤﻥِ ‪ ،‬ﻜﹶﻤﺎ ﻴ‪‬ﺫﻫِﺏ‪ ‬ﺍﻟﻜِﻴﺭ‪ ‬ﺨﹶﺒﺙﹶ ﺍﻟﺤ‪‬ﺩﻴﺩ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] (1215-715‬ﻡ‪ 45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪[53‬‬

‫]‪ [517‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻗـﺎل ‪ ) :‬ﻴ‪‬ﻘـﻭلُ ﺍﷲ‬
‫ﺍﺴﺘﹶﻁﻌ‪‬ﻤﺘﹸﻙ ﻓﹶﻠﻡ ﺘﹸﻁﻌِﻤﻨﻲ ‪ .‬ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﻓﹶﻴﻘﻭلُ ‪ :‬ﻴ‪‬ﺎ ﺭﺏ ﻭﻜﹶﻴﻑﹶ ﺍﺴﺘﹶﻁﻌ‪‬ﻤﺘﹶﻨِﻲ ﻭﻟﹶﻡ ﺃُﻁﻌِﻤﻙ‪ ‬ﻭﺃَﻨـﺕﹶ ﺭﺏ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ـﺎﻟﻤﻴﻥ ؟‬
‫ﻗﺎل ‪ :‬ﺃَﻤﺎ ﻋ‪‬ﻠﻤﺕﹶ ﺃﻥ‪ ‬ﻋ‪‬ﺒﺩﻱ ﻓﹸﻼﻨﺎﹰ ﺍﺴﺘﹶﻁﻌ‪‬ﻤﻙ‪ ‬ﻓﹶﻠﻡ ﺘﹸﻁﻌِﻤﻪ‪ ، ‬ﺃَﻤﺎ ﻋ‪‬ﻠﻤﺕﹶ ﺃﻨﱠﻙ ﻟﹶﻭ ﻜﹸﻨﺕﹶ ﺃَﻁﻌﻤﺘﹶﻪ ﻟﹶﻭﺠـﺩﺕﹶ ﺫﹶﻟِـﻙ‬
‫ﻋِﻨﺩﻱ ‪ .‬ﺍﺒﻥ ﺁﺩﻡ ﺍﺴﺘﹶﺴﻘﹶﻴﺘﹸﻙ‪ ‬ﻓﹶﻠﻡ ﺘﹸﺴﻘِﻨﻲ ‪ .‬ﻓﹶﻘﺎل ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺏ ﻭﻜﹶﻴﻑ ﺃَﺴﻘِﻴﻙ‪ ‬ﻭﺃَﻨﺕ ﺭﺏ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﺎﻟﻤﻴﻥ ؟ ﻓﹶﻴﻘـﻭل ‪ :‬ﺇﻥ‪‬‬
‫ﺕ ﺴ‪‬ﻘﻴﺘﹶﻪ ﻟﹶﻭﺠﺩﺕﹶ ﺫﹶﻟﻙ ﻋِﻨﺩﻱ ‪ .‬ﻴﺎ ﺍﺒﻥ ﺁﺩﻡ‪ ‬ﻤ‪‬ﺭِﻀ‪‬ـﺕ‬
‫ﻋ‪‬ﺒﺩِﻱ ﻓﹸﻼﻨﺎﹰ ﺍﺴﺘﹶﺴﻘﹶﺎﻙ‪ ‬ﻓﹶﻠﻡ ﺘﹶﺴﻘِﻪ ‪ ،‬ﺃَﻤﺎ ﻋ‪‬ﻠﻤﺕﹶ ﺃَﻨﱠﻙ ﻟﹶﻭ ﻜﹸﻨ ﹶ‬
‫ﻓﹶﻠﻡ ﺘﹶﻌ‪‬ﺩﻨِﻲ ‪ .‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻴ‪‬ﺎ ﺭﺏ‪ ‬ﻜﹶﻴﻑ ﺃﻋ‪‬ﻭﺩ‪‬ﻙ‪ ‬ﻭﺃَﻨﺕ ﺭ‪‬ﺏ ﺍﻟﻌ‪‬ﺎﻟِﻤﻴﻥ ؟ ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﺃَﻤﺎ ﻋ‪‬ﻠﻤﺕﹶ ﺃﻥ‪ ‬ﻋ‪‬ﺒﺩﻱ ﻓﹸﻼﻨﺎﹰ ﻤ‪‬ـﺭﺽ‬
‫ﻓﹶﻠﻭ ﻜﹸﻨﺕﹶ ﻋ‪‬ﺩﺘﹶﻪ‪ ‬ﻟﹶﻭﺠ‪‬ﺩﺕﹶ ﺫﹶﻟِﻙ ﻋِﻨﺩﻱِ ‪ -‬ﺃَﻭ ‪ -‬ﻭﺠ‪‬ﺩﺘﹶﻨﻲ ﻋِﻨﺩﻩ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( )‪ ] (48/4‬ﻡ‪ 45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪[43‬‬

‫]‪ [518‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺴﻌﻴﺩ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻋ‪‬ﻭﺩ‪‬ﻭﺍ ﺍﻟﻤ‪‬ﺭﻴﺽ‪ ‬ﻭﺍﺘﱠﺒِﻌ‪‬ـﻭﺍ‬
‫ﺍﻟﺠ‪‬ﻨﹶﺎﺌِﺯ ﺘﹸﺫﻜِﺭﻜﹸﻡ ﺍﻵﺨِﺭﺓ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪))1981‬ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﺯ (( )‪.(67-77‬‬

‫]‪ [519‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺜﹶﻼﺙﹲ ﻜﹸﻠﻬ‪‬ﻥ ﺤ‪‬ـﻕﹲ ﻋ‪‬ﻠـﻰ‬
‫ﻜﹸل ﻤ‪‬ﺴﻠﻡٍ ‪ :‬ﻋِﻴﺎﺩﺓﹸ ﺍﻟﻤ‪‬ﺭﻴﺽ ‪ ،‬ﻭﺸﹸﻬﻭﺩ‪ ‬ﺍﻟﺠ‪‬ﻨﹶﺎﺯﺓ ‪ ،‬ﻭﺘﹶﺸﻤِﻴﺕﹸ ﺍﻟﻌ‪‬ﺎﻁِﺱِ ﺇِﺫﺍ ﺤ‪‬ﻤﺩ‪ ‬ﺍﷲ ﻋ‪‬ﺯ ﻭﺠل ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪(1800‬‬

‫‪ -235‬ﺒﺎﺏ ﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﺌﺩ ﻟﻠﻤﺭﻴﺽ ﺒﺎﻟﺸﻔﺎﺀ‬


‫]‪ [520‬ﻋﻥ ﺴﻌﺩ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺩﺨل ﻋﻠﻴﻪ ﻴ‪‬ﻌﻭﺩﻩ‪ ‬ﺒِﻤﻜﹶـﺔ ﻓﹶﺒﻜﹶـﻰ ‪.‬‬
‫) ‪(2‬‬
‫‪ .‬ﻗﺎل ‪) :‬‬ ‫ﺕ ﻤِﻨﻬﺎ ﻜﹶﻤﺎ ﻤ‪‬ﺎﺕ ﺴ‪‬ﻌﺩ‬
‫ﺕ ﺒِﺎﻷﺭﺽ ﺍﻟﺘِﻲ ﻫ‪‬ﺎﺠ‪‬ﺭ ﹶ‬
‫ﻓﹶﻘﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﺎ ﻴ‪‬ﺒﻜِﻴﻙ‪ ‬؟ ( ﻗﺎل ‪ :‬ﺨﹶﺸِﻴﺕﹸ ﺃﻥ‪ ‬ﺃَﻤﻭ ﹶ‬

‫‪ -1‬ﺃﻱ ﺘﺭﺘﻌﺩ ‪.‬‬


‫‪ -2‬ﻫﻭ ﺴﻌﺩ ﺒﻥ ﺨﻭﻟﺔ ﺯﻭﺝ ﺴﺒﻴﻌﺔ ﺍﻷﺴﻠﻤﻴﺔ – ﻓﻀل ﺍﷲ ﺍﻟﺼﻤﺩ ‪-‬‬
‫‪115‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﺸﻑِ ﺴ‪‬ﻌﺩﺍﹰ ﺜﹶﻼﺜﺎﹰ ( ﻓﻘﻠﺕ ‪ :‬ﻟﻲ ﻤﺎلٌ ﻜﹶﺜﻴﺭ‪ . ‬ﻴ‪‬ﺭﺜﹸﻨِﻲ ﺍﺒﻨﹶﺘﻲ ﺃَﻓﺄُﻭﺼِﻲ ﺒِﻤﺎﻟﻲ ﻜﹸﻠﻪ‪ ‬؟ ﻗـﺎل ‪ ) :‬ﻻ ( ﻗﻠـﺕﹸ‬
‫ﻓﹶﺒﺎﻟﺜﹸﻠﺜﹶﻴﻥ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ( ﻗﻠﺕﹸ ‪ :‬ﻓﺎﻟﻨﺼﻑ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ( ﻗﻠﺕﹸ ‪ :‬ﻓﺎﻟﺜﻠﺙ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﺜﹸﻠﺙﹸ ﻭﺍﻟﺜﹸﻠﺙﹸ ﻜﹶﺜﻴـﺭ‪، ‬‬
‫ﺇﻥ‪ ‬ﺼ‪‬ﺩﻗﹶﺘﹸﻙ ﻤِﻥ ﻤ‪‬ﺎﻟﻙ‪ ‬ﺼ‪‬ﺩﻗﹶﺔﹲ ‪ ،‬ﻭﻨﹶﻔﻘﺘﹸﻙ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻋِﻴﺎﻟِﻙ ﺼ‪‬ﺩﻗﹶﺔﹲ ‪ ،‬ﻭﻤ‪‬ﺎ ﺘﹶﺄﻜﹸل ﺍﻤﺭ‪‬ﺃﺘﹸﻙ‪ ‬ﻤِﻥ ﻁﹶﻌﺎﻤِﻙ ﻟﹶـﻙ ﺼ‪‬ـﺩﻗﺔﹲ ‪،‬‬
‫ﻭﺇِﻨﱠﻙ ﺇﻥ ﺘﹶﺩﻉ‪ ‬ﺃَﻫﻠﹶﻙ ﺒِﺨﻴﺭٍ ‪ -‬ﺃِﻭ ﻗﹶﺎل ﺒِﻌﻴﺵ ‪ -‬ﺨﹶﻴﺭ‪ ‬ﻤِﻥ ﺃَﻥ‪ ‬ﺘﹶﺩﻋ‪‬ﻬ‪‬ﻡ ﻴ‪‬ﺘﻜﹶﻔﹶﻔﹸﻭﻥ ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ ( ‪ .‬ﻭﻗﺎل ﺒﻴﺩﻩ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ] ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ )ﻴﻌﻨﻲ ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻡ ‪[466‬‬

‫‪ -236‬ﺒﺎﺏ ﻓﻀل ﻋﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺭﻴﺽ‬


‫]‪ [521‬ﻋﻥ ﺜﻭﺒﺎﻥ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ﻙ ) ﻤ‪‬ﻥ ﻋ‪‬ﺎﺩ ﺃَﺨـﺎﻩ‪ ‬ﻜﹶـﺎﻥ ﻓِـﻲ‬
‫ﺨﹸﺭ‪‬ﻓﺔِ ﺍﻟﺠ‪‬ﻨﱠﺔ (‪ .‬ﻗﻴل ﻭﻤﺎ ﺨﹸﺭﻓﹶﺔﹸ ﺍﻟﺠﻨﺔ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺠ‪‬ﻨﹶﺎﻫ‪‬ﺎ ( ‪.‬‬
‫]‪ [521‬ﻋﻥ ﺜﻭﺒﺎﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻨﺤﻭﻩ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ(( )‪] (2714‬ﻡ ‪ :‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪[40‬‬

‫‪ -237‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻟﻠﻤﺭﻴﺽ ﻭﺍﻟﻌﺎﺌﺩ‬


‫]‪ [522‬ﻋﻥ ﺠﺎﺒﺭ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴ‪‬ﻤِﻌﺕﹸ ﺍﻟﻨﱠﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ـﻥ‬
‫ﻋ‪‬ﺎﺩ ﻤ‪‬ﺭﻴﻀﺎﹰ ﺨﹶﺎﺽ‪ ‬ﻓِﻲ ﺍﻟﺭ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺔِ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﺇِﺫﺍ ﻗﹶﻌﺩ‪ ‬ﺍﺴﺘﹶﻘﹶﺭ‪ ‬ﻓِﻴﻬ‪‬ﺎ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ –))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪)) ، (1929‬ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ(( )‪] : (2714‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻴﺊ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ[‬
‫‪ -238‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﺼﻠﱠﻰ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻤﺭﻴﺽ‬
‫]‪) [523‬ﺙ ‪ (124‬ﻋﻥ ﻋﻁﺎﺀ ﻗﺎل ‪ :‬ﻋ‪‬ﺎﺩ‪ ‬ﺍﺒﻥ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤﺭ ﺍﺒﻥ‪ ‬ﺼ‪‬ﻔﻭﺍﻥ‪ ‬ﻓﹶﺤﻀ‪‬ﺭﺕِ ﺍﻟﺼ‪‬ﻼﺓﹸ ﻓﹶﺼﻠﱠﻰ ﺒِﻬﻡ ﺍﺒﻥ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤﺭ‪‬‬
‫ﺭ‪‬ﻜﻌﺘﹶﻴﻥ ﻭﻗﹶﺎل ‪ :‬ﺇﻨﱠﺎ ﺴ‪‬ﻔﹾﺭ‪( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ –ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ‪.‬‬

‫‪ -239‬ﺒﺎﺏ ﻋﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺸﺭﻙ‬


‫]‪ [524‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ‪ ‬ﻏﹸﻼﻤﺎﹰ ﻤِﻥ ﺍﻟﻴ‪‬ﻬﻭﺩِ ﻜﹶﺎﻥ ﻴ‪‬ﺨﺩ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﻨﱠﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﻤ‪‬ﺭِﺽ‪ ‬ﻓﹶﺄﺘﺎﻩ‬
‫ﺍﻟﻨﱠﺒﻲ‪ ‬ﺼ‪‬ﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﻌ‪‬ﻭﺩﻩ‪ ‬ﻓﹶﻘﹶﻌﺩ‪ ‬ﻋِﻨﺩ ﺭ‪‬ﺃﺴِﻪ ﻓﹶﻘﺎل ‪ ) :‬ﺃَﺴﻠِﻡ ﻓﹶﻨﻅﺭ ﺇِﻟﻰ ﺃَﺒﻴﻪِ ﻭﻫ‪‬ﻭ ﻋِﻨﺩ ﺭ‪‬ﺃﺴِﻪ ﻓﻘﺎل ﻟﹶـﻪ‬
‫‪ :‬ﺃَﻁِﻊ‪ ‬ﺃَﺒﺎ ﺍﻟﻘﹶﺎﺴﻡ ‪ ،‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﺄﺴﻠﹶﻡ‪ ، ‬ﻓﹶﺨﺭﺝ‪ ‬ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻭﻫ‪‬ﻭ ﻴ‪‬ﻘﻭلُ‪ ) :‬ﺍﻟﺤ‪‬ﻤـﺩ‪‬‬
‫ﷲ ﺍﻟﺫِﻱ ﺃَﻨﻘﹶﺫﹶﻩ‪ ‬ﻤِﻥ ﺍﻟﻨﱠﺎﺭِ (‬
‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 116 -‬‬

‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( )‪ ] : (1272‬ﺥ‪23 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﺯ‪ 80 ،‬ـ ﺏ ﺇﺫﺍ ﺃﺴﻠﻡ ﺍﻟﺼﺒﻲ ﻓﻤﺎﺕ[‬

‫‪ -240‬ﺒﺎﺏ ﻤﺎ ﻴﻘﻭل ﻟﻠﻤﺭﻴﺽ‬


‫]‪ [525‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﺃﻨﱠﻬﺎ ﻗﹶﺎﻟﺕﹾ ﻟﹶﻤ‪‬ﺎ ﻗﹶﺩِﻡ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺍﻟﻤ‪‬ﺩﻴﻨ ﹶﺔ ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﻙ ﺃَﺒ‪‬ﻭ‬
‫ﺒ‪‬ﻜﺭٍ ﻭﺒِﻼلُ ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻓﹶﺩﺨﻠﺕﹸ ﻋ‪‬ﻠﻴﻬِﻤﺎ ﻗﹸﻠﺕﹸ ﻴ‪‬ﺎ ﺃَﺒﺘﺎﻩ‪ ‬ﻜﹶﻴﻑ ﺘﹶﺠِﺩ‪‬ﻙ‪ ‬؟ ﻭﻴ‪‬ﺎ ﺒِﻼل ﻜﹶﻴﻑ ﺘﹶﺠِﺩ‪‬ﻙ‪ ‬؟ ﻗﹶﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻭﻜﹶﺎﻥ ﺃَﺒ‪‬ﻭ‬
‫ﺒﻜﺭٍ ﺇِﺫﺍ ﺃَﺨﺫﹶﺘﹸﻪ ﺍﻟﺤ‪‬ﻤ‪‬ﻰ ﻴ‪‬ﻘﻭلُ ‪:‬‬
‫ﻜﹸل ﺍﻤﺭﺉٍ ﻤ‪‬ﺼ‪‬ﺒ‪‬ﺢ‪ ‬ﻓِﻲ ﺃَﻫﻠﻪ **** ﻭﺍﻟﻤ‪‬ﻭﺕﹸ ﺃَﺩﻨﹶﻰ ﻤِﻥ ﺸِﺭﺍﻙ ﻨﹶﻌﻠﻪِ‬
‫)‪(1‬‬
‫ﻓﻴﻘﻭلُ ‪:‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻥ ﺒﻼل ﺇﺫﺍ ﺃَﻗﻠﻊ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨﻪ ﻴ‪‬ﺭﻓﻊ ﻋ‪‬ﻘِﻴﺭ‪‬ﺘﹶﻪ‬
‫ﺕ ﺸِﻌﺭﻱ ﻫ‪‬ل ﺃَﺒِﻴﺘﹶﻥ‪ ‬ﻟﻴﻠﺔﹰ *** ﺒِﻭﺍﺩٍ ﻭﺤ‪‬ﻭﻟِﻲ ﺇِﺫﺨِﺭ‪ ‬ﻭﺠ‪‬ﻠِﻴلُ‬
‫ﺃَﻻ ﻟﹶﻴ ﹶ‬
‫) ‪(3‬‬ ‫) ‪(2‬‬
‫*** ﻭﻫ‪‬ل ﻴ‪‬ﺒﺩ‪‬ﻭﻥ ﻟِﻲ ﺸﹶﺎﻤﺔﹲ ﻭ‪‬ﻁﻔِﻴلُ‬ ‫ﻭﻫ‪‬ل ﺃَﺭِﺩ‪‬ﻥ‪ ‬ﻴﻭﻤﻴﺎﹰ ﻤِﻴﺎﻩ ﻤِﺠﻨﱠـﺔٍ‬
‫ﻗﺎﻟﺕ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ‪ :‬ﻓﹶﺠﺌﺕﹸ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﺄﺨﹶﺒﺭﺘﹸﻪ ﻓﹶﻘﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺤ‪‬ﺒﺏ ﺇِﻟﻴﻨﹶـﺎ‬
‫ﺍﻟﻤ‪‬ﺩﻴﻨﺔﹶ ﻜﹶﺤ‪‬ﺒِﻨﺎ ﻤ‪‬ﻜﺔﹶ ﺃَﻭ ﺃَﺸﺩ‪ ، ‬ﻭﺼ‪‬ﺤ‪‬ﺤ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻭﺒ‪‬ﺎﺭﻙ‪ ‬ﻟﹶﻨﺎ ﻓِﻲ ﺼ‪‬ﺎﻋِﻬﺎ ﻭﻤ‪‬ﺩ‪‬ﻫ‪‬ﺎ ‪ ،‬ﻭﺍﻨﹾﻘﹸل ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻫ‪‬ﺎ ﻓﹶﺎﺠﻌ‪‬ﻠﻬ‪‬ﺎ ﺒﺎﻟﺠ‪‬ﺤﻔﹶﺔِ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ))ﺘﺨﺭﻴﺞ ﻓﻘﻪ ﺍﻟﺴﻴﺭﺓ (( )‪ (173‬ﺍﻟﻁﺒﻌﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ‪] ،‬ﺥ‪29 :‬ـ ﻙ ﻓﻀﺎﺌل ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ‪12 ،‬ـ ﺏ ﺤﺩﺜﻨﺎ ﻤﺴـﺩﺩ ‪ .‬ﻡ ‪ 15 :‬ـ ﻙ‬
‫ﺍﻟﺤﺞ ‪ ،‬ﺡ ‪[480‬‬

‫]‪ [526‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺩ‪‬ﺨل ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺃَﻋﺭﺍﺒِﻰ ﻴ‪‬ﻌﻭﺩﻩ‪ ‬ﻗﹶـﺎل‬
‫ﻭﻜﹶﺎﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺇِﺫﺍ ﺩ‪‬ﺨل ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻤ‪‬ﺭﻴﺽٍ ﻴ‪‬ﻌﻭﺩﻩ ﻗﹶﺎل ‪ ) :‬ﻻ ﺒ‪‬ﺄﺱ‪ ‬ﻁﹶﻬﻭﺭ‪ ‬ﺇﻥ‪ ‬ﺸﹶﺎﺀ ﺍﷲ ( ﻗـﺎل‬
‫‪ :‬ﺫﹶﺍﻙ ﻁﹶﻬﻭﺭ ﻜﹶﻼ ﺒ‪‬ل ﻫِﻲ ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﻰ ﺘﹶﻔﹸﻭﺭ ‪ -‬ﺃَﻭ ﺘﹶﺜﻭﺭ‪ - ‬ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺸﹶﻴﺦ ﻜﹶﺒﻴﺭ ﺘﹸﺯﻴﺭ‪‬ﻩ‪ ‬ﺍﻟﻘﹸﺒ‪‬ﻭﺭ‪ . ‬ﻗﹶﺎل ﺍﻟﻨﺒـﻲ ﺼـﻠﻰ‬
‫ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻓﹶﻨﻌﻡ‪ ‬ﺇِﺫﺍﹰ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ] ﺥ‪61 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺏ ‪ 25 ،‬ـ ﺏ ﻋﻼﻤﺎﺕ ﺍﻟﻨﺒﻭﺓ ﻓﻲ ﺍﻹﺴﻼﻡ [‬

‫]‪ ) [527‬ﺙ ‪ (125‬ﻋﻥ ﻨﺎﻓﻊ ﻗﺎل‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺇِﺫﺍ ﺩ‪‬ﺨل ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻤ‪‬ﺭﻴﺽ ﻴ‪‬ﺴﺄﻟﹸﻪ‪ ‬ﻜﹶﻴﻑ ﻫ‪‬ﻭ ﻓﺈﺫﺍ ﻗﹶـﺎﻡ‪ ‬ﻤِـﻥ‬
‫) ‪(4‬‬
‫ﻭﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﺯﺩ‪‬ﻩ ﻋ‪‬ﻠﻴﻪ ‪.‬‬ ‫ﻋِﻨﺩﻩِ ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﺨﹶﺎﺭ ﺍﷲ ﻟﹶﻙ‬

‫‪ -1‬ﺃﻱ ﺼﻭﺘﻪ ‪.‬‬


‫‪ -2‬ﻤﻭﻀﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻤﻴﺎل ﻤﻥ ﻤﻜﺔ ﺒﻨﺎﺼﻴﺔ ﻤﺭ ﺍﻟﻅﻬﺭﺍﻥ ‪ .‬ﻭﻜﺎﻥ ﺒﻪ ﺴﻭﻕ ‪.‬‬
‫‪ ) -3‬ﺸﺎﻤﺔ ( ﻭﻁﻔﻴل ( ﺠﺒﻼﻥ ﺒﻘﺭﺏ ﻤﻜﺔ ‪.‬‬
‫‪ -4‬ﺃﻱ ﺃﻋﻁﺎﻙ ﻤﺎ ﻫﻭ ﺨﻴﺭ ﻟﻙ ‪.‬‬
‫‪117‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫‪ -241‬ﺒﺎﺏ ﻤﺎ ﻴﺠﻴﺏ ﺍﻟﻤﺭﻴﺽ‬


‫]‪) [528‬ﺙ ‪ (126‬ﻋﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﺴﻌﻴﺩ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺩﺨل ﺍﻟﺤﺠﺎﺝ ﻋﻠﻰ ﺍﺒﻥ ﻋ‪‬ﻤﺭ ﻭﺃَﻨﺎ ﻋِﻨـﺩﻩ‪ ‬ﻓﹶﻘـﺎل ‪:‬‬
‫ﻜﹶﻴﻑ ﻫ‪‬ﻭ ؟ ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﺼ‪‬ﺎﻟِﺢ‪ . ‬ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﻤ‪‬ﻥ‪ ‬ﺃَﺼﺎﺒ‪‬ﻙ ؟ ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﺃَﺼﺎﺒ‪‬ﻨﻲ ﻤ‪‬ﻥ ﺃَﻤﺭ ﺒِﺤﻤلِ ﺍﻟﺴ‪‬ﻼﺡ ﻓِﻲ ﻴ‪‬ـﻭﻡٍ ﻻ ﻴ‪‬ﺤِـلُ‬
‫ﻓِﻴﻪ ﺤ‪‬ﻤﻠﹸﻪ‪ .‬ﻴ‪‬ﻌﻨﻰ ﺍﻟﺤ‪‬ﺠﺎﺝ‪‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ – ] ﺥ‪ 13 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻌﻴﺩﻴﻥ ‪9 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎ ﻴﻜﺭﻩ ﻤﻥ ﺤﻤل ﺍﻟﺴﻼﺡ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻴﺩ ﻭﺍﻟﺤﺭﻡ[‬

‫‪ -242‬ﺒﺎﺏ ﻋﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻔﺎﺴﻕ‬


‫]‪) [529‬ﺙ ‪ (127‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﺍﻟﻌﺎﺹ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪:‬ﻻ ﺘﹶﻌ‪‬ﻭﺩ‪‬ﻭﺍ ﺸﹸﺭ‪‬ﺍﺏ ﺍﻟﺨﹶﻤﺭ ﺇِﺫﺍ‬
‫ﻤ‪‬ﺭِﻀ‪‬ﻭﺍ ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻓﻴﻪ ﻋﺒﻴﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺯ‪‬ﺠ‪‬ﺭ ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻀﻌﻴﻑ ‪.‬‬

‫‪ -243‬ﺒﺎﺏ ﻋﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﺭﺠلَ ﺍﻟﻤﺭﻴﺽ‬


‫]‪ ) [530‬ﺙ ‪ (128‬ﻋﻥ ﺍﻟﺤﺎﺭﺙ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺍﻷﻨﺼﺎﺭﻱ ﻗﺎل ‪ :‬ﺭ‪‬ﺃﻴﺕﹸ ﺃُﻡ‪ ‬ﺍﻟﺩ‪‬ﺭ‪‬ﺩﺍﺀِ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺭِﺤ‪‬ﺎﻟِﻬﺎ ﺃَﻋﻭﺍﺩ‪ ‬ﻟﹶﻴﺱ‬
‫ﻋ‪‬ﻠﻴﻬ‪‬ﺎ ﻏِﺸﹶﺎﺀ‪ ، ‬ﻋ‪‬ﺎﺌِﺩﺓﹰ ﻟِﺭﺠ‪‬لٍ ﻤِﻥ ﺃَﻫلِ ﺍﻟﹶﻤﺴﺠِﺩ ﻤِﻥ ﺍﻷﻨﹾﺼ‪‬ﺎﺭ ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﺍﻟﺤﺎﺭﺙ ﻫﺫﺍ ﻤﺠﻬﻭل ﺍﻟﺤﺎل ‪.‬‬

‫‪ -244‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﻜﺭﻩ ﻟﻠﻌﺎﺌﺩ ﺃﻥ ﻴﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﻀﻭل ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻴﺕ‬


‫]‪) [531‬ﺙ ‪ (129‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﺍﻟﻬ‪‬ﺫﻴلِ ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﺩ‪‬ﺨلَ ﻋﺒﺩ‪ ‬ﺍﷲ ﺒﻥ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﻋ‪‬ﻠـﻰ ﻤ‪‬ـﺭﻴﺽٍ ﻴ‪‬ﻌـﻭﺩ‪‬ﻩ‪‬‬
‫ﻭﻤ‪‬ﻌ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﻭﻡ‪ ، ‬ﻭﻓِﻲ ﺍﻟﺒ‪‬ﻴﺕِ ﺍﻤﺭﺃَﺓﹲ ‪ ،‬ﻓﹶﺠﻌلَ ﺭﺠلٌ ﻤِﻥ ﺍﻟﻘﹶﻭﻡِ ﻴ‪‬ﻨﻅﺭ‪ ‬ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﻤ‪‬ﺭﺃﺓِ ‪ ،‬ﻓﹶﻘﺎل ﻟﹶﻪ ﻋ‪‬ﺒﺩ‪ ‬ﺍﷲ‪ :‬ﻟﹶـﻭ ﺍﻨﹾﻔﹶﻘﹶـﺄﺕﹾ‬
‫ﻋ‪‬ﻴﻨﹸﻙ‪ ‬ﻜﹶﺎﻥ ﺨﹶﻴﺭﺍﹰ ﻟﹶﻙ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ‪.‬‬

‫‪ -245‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻌﻴﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻤﺩ‬


‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 118 -‬‬

‫]‪ [532‬ﻋﻥ ﺯﻴﺩ ﺒﻥ ﺃﺭﻗﻡ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﺭﻤﺩﺕ ﻋ‪‬ﻴﻨﻲ ﻓﹶﻌﺎﺩﻨﻲ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺜﹸﻡ ﻗﹶـﺎل‬
‫‪ ) :‬ﻴﺎ ﺯﻴﺩ‪ ‬ﻟﹶﻭ ﺃﻥ‪ ‬ﻋ‪‬ﻴﻨﹶﻙ‪ ‬ﻟﹶﻤ‪‬ﺎ ﺒِﻬﺎ ﻜﹶﻴﻑ ﻜﹸﻨﺕﹶ ﺘﹶﺼﻨﹶﻊ‪ ‬؟ ( ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﹸﻨﺕﹸ ﺃَﺼﺒﺭ‪ ‬ﻭﺃَﺤﺘﹶﺴﺏ‪ . ‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻟﹶﻭ ﺃﻥ‪ ‬ﻋ‪‬ﻴﻨﹶﻙ‪‬‬
‫ﻟﹶﻤ‪‬ﺎ ﺒِﻬﺎ ﺜﹸﻡ ﺼ‪‬ﺒﺭﺕﹶ ﻭﺍﺤﺘﹶﺴﺒﺕﹶ ﻜﹶﺎﻥ ﺜﹶﻭﺍﺒ‪‬ﻙ ﺍﻟﺠ‪‬ﻨﱠﺔﹶ ( ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺘﻤﺎﻡ – ﻭﻗﺩ ﺼﺢ ﻤﻨﻪ ﻋﻴﺎﺩﺘﻪ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻟﺯﻴﺩ ‪ )) .‬ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ (( ) ‪ ] : (2726‬ﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﻋﻨﺩ ﺃﺒـﻲ‬
‫ﺩﺍﻭﺩ ‪ – 20 :‬ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﺯ ‪ -5 ،‬ﺒﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻴﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻤﺩ [‬

‫]‪ [533‬ﻋﻥ ﻋﻠﻲ ﺒﻥ ﺯﻴﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﻘﺎﺴﻡ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺃﻥ ﺭﺠﻼﹰ ﻤِﻥ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﻤ‪‬ﺤﻤﺩ ﺫﹶﻫﺏ ﺒ‪‬ﺼﺭﻩ‪ ‬ﻓﹶﻌﺎﺩ‪‬ﻭﻩ ﻓﹶﻘـﺎل‪:‬‬
‫ﻜﹸﻨﺕﹸ ﺃَﺭﻴﺩ‪‬ﻫ‪‬ﻤﺎ ﻷﻨﻅﹸﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲِ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﺄﻤ‪‬ﺎ ﺇِﺫ ﻗﹸﺒﺽ‪ ‬ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶـﻭﺍﷲ ﻤ‪‬ـﺎ‬
‫ﻴ‪‬ﺴﺭ‪‬ﻨِﻲ ﺃﻥ‪ ‬ﻤ‪‬ﺎ ﺒِﻬﻤ‪‬ﺎ ﺒﻅﺒﻲٍ ﻤِﻥ ﻅِﺒﺎﺀ ﺘِﺒ‪‬ﺎﻟﺔ )‪.(1‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻲ ﺒﻥ ﺯﻴﺩ – ﻭﻫﻭ ﺍﺒﻥ ﺠﺩﻋﺎﻥ – ﻀﻌﻴﻑ ‪.‬‬

‫]‪ [534‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴ‪‬ﻤﻌﺕﹸ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﻗﹶﺎل ﺍﷲ ﻋ‪‬ﺯ ﻭﺠل‬
‫ﺇﺫﺍ ﺍﺒ‪‬ﺘﹶﻠﹶﻴﺘﹸﻪ‪ ‬ﺒِﺤﺒِﻴﺒ‪‬ﺘﹶﻴﻪِ ‪ -‬ﻴ‪‬ﺭﻴﺩ ﻋ‪‬ﻴﻨﹶﻴﻪِ ‪ -‬ﺜﹸﻡ ﺼ‪‬ﺒﺭ‪ ‬ﻋ‪‬ﻭﻀﺘﹸﻪ‪ ‬ﺍﻟﺠ‪‬ﻨﱠﺔﹶ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ))ﺍﻟﺭﻭﺽ ﺍﻟﻨﻀﻴﺭ(( )‪](151‬ﺥ‪75 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻤﺭﻀﻰ ‪7 ،‬ـ ﺏ ﻓﻀل ﻤﻥ ﺫﻫﺏ ﺒﺼﺭﻩ [‬

‫]‪ [535‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺃﻤﺎﻤﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻴ‪‬ﻘـﻭل ﺍﷲ ﻴـﺎ ﺍﺒـﻥ ﺁﺩﻡ‪ ‬ﺇِﺫﺍ‬
‫ﺕ ﻋِﻨﺩ ﺍﻟﺼ‪‬ﺩﻤِﺔِ ﻭﺍﺤﺘﹶﺴﺒﺕﹶ ﻟﹶﻡ ﺃَﺭﺽ‪ ‬ﻟﹶﻙ ﺜﹶﻭﺍﺒﺎﹰ ﺩ‪‬ﻭﻥ ﺍﻟﺠ‪‬ﻨﱠﺔ (‬
‫ﺃَﺨﺫﺕﹸ ﻜﹶﺭﻴﻤ‪‬ﺘﹶﻴﻙ‪ ‬ﻓﹶﺼﺒﺭ ﹶ‬
‫ﺤﺴﻥ ﺼﺤﻴﺢ– ))ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ(( )‪ (1758‬ﺠﻪ ‪6 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﺯ‪55 ،‬ـ ﺒﻤﺎﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺒﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺼﻴﺒﺔ[‬

‫‪ -246‬ﺒﺎﺏ ﺃﻴﻥ ﻴﻘﻌﺩ ﺍﻟﻌﺎﺌﺩ‬

‫‪ ) -1‬ﺘﺒﺎﻟﺔ (‪ :‬ﺒﻠﺩ ﺒﺎﻟﻴﻤﻥ ‪ .‬ﻗﺎل ﻴﺎﻗﻭﺕ‪ :‬ﻭﺃﻅﻨﻬﺎ ﻏﻴﺭ ﺘﺒﺎﻟﺔ ﺍﻟﺤﺠﺎﺝ ﺒﻥ ﻴﻭﺴﻑ ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺘﺒﺎﻟﺔ ﺍﻟﺤﺠﺎﺝ ﺒﻥ ﻴﻭﺴﻑ ﻤﻥ ﺃﺭﺽ ﺘﻬﺎﻤﺔ ‪ – .‬ﻓﻀل ﺍﷲ ﺍﻟﺼﻤﺩ ‪-‬‬
‫‪119‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪ [536‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﹶﺎﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺇِﺫﺍ ﻋ‪‬ﺎﺩ ﺍﻟﻤ‪‬ﺭﻴﺽ‪ ‬ﺠ‪‬ﻠـﺱ‪‬‬
‫ﻋِﻨﺩ‪ ‬ﺭﺃﺴِﻪ ﺜﹸﻡ ﻗﹶﺎل ) ﺴ‪‬ﺒﻊ ﻤﺭﺍﺭ ( ‪ :‬ﺃَﺴﺄلُ ﺍﷲ ﺍﻟﻌ‪‬ﻅﻴﻡ‪ ‬ﺭﺏ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﺭﺵِ ﺍﻟﻌ‪‬ﻅﻴﻡ ﺃﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﺸﻔِﻴﻙ‪ ( ‬ﻓﹶﺈﻥ ﻜﹶﺎﻥ ﻓِﻲ ﺃَﺠﻠـﻪِ‬
‫ﺘﹶﺄﺨِﻴﺭ‪ ‬ﻋ‪‬ﻭﻓِﻲ ﻤِﻥ ﻭ‪‬ﺠ‪‬ﻌِﻪِ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ –))ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ(( )‪ ] : (2719‬ﺩ‪2 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﺯ ‪8 ،‬ـ ﺏ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﻟﻠﻤﺭﻴﺽ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻌﻴﺎﺩﺓ‪ .‬ﺕ‪26 :‬ــ ﻙ ﺍﻟﻁـﺏ ‪،‬‬
‫‪32‬ـ ﺏ ﺤﺩﺜﻨﺎ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺍﻟﻤﺜﻨﻰ[‬

‫]‪ ) [537‬ﺙ ‪ (130‬ﻋﻥ ﺍﻟﺭﺒﻴﻊ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﻗﺎل ‪ :‬ﺫﹶﻫﺒﺕﹸ ﻤ‪‬ﻊ ﺍﻟﺤ‪‬ﺴﻥِ ﺇﻟﻰ ﻗﹶﺘﺎﺩﺓﹶ ﻨﹶﻌﻭﺩ‪‬ﻩ‪ ‬ﻓﻘﻌ‪‬ﺩ‪ ‬ﻋِﻨـﺩ‪ ‬ﺭ‪‬ﺃﺴِـﻪ‬
‫ﻓﹶﺴﺄﻟﹶ ‪‬ﻪ ‪ ،‬ﺜﹸﻡ ﺩﻋ‪‬ﺎ ﻟﹶﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺍﻟﻠﻬﻡ ﺍﺸﻑِ ﻗﹶﻠﺒﻪ ﻭﺍﺸﹾﻑِ ﺴﻘﹾَﻤ‪‬ﻪ ُ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ‪.‬‬
‫‪ -247‬ﺒﺎﺏ ﻤﺎ ﻴﻌﻤل ﺍﻟﺭﺠل ﻓﻲ ﺒﻴﺘﻪ‬
‫]‪ [538‬ﻋﻥ ﺍﻷﺴﻭﺩ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴ‪‬ﺄﻟﺕﹸ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻤ‪‬ﺎ ﻜﺎﻥ ﻴ‪‬ﺼﻨﹶﻊ‪ ‬ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻓِـﻲ‬
‫ﺃَﻫﻠِﻪِ ؟ ﻓﻘﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﻴ‪‬ﻜﻭﻥ‪ ‬ﻓِﻲ ﻤِﻬﻨﺔِ ﺃَﻫﻠﻪِ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﺫﺍ ﺤ‪‬ﻀﺭﺕِ ﺍﻟﺼ‪‬ﻼﺓﹸ ﺨﹶﺭﺝ‪. ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ –))ﺁﺩﺍﺏ ﺍﻟﺯﻓﺎﻑ(( )‪ ] :(290‬ﺨﻙ ‪ 78‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ 40 ،‬ـ ﺏ ﻜﻴﻑ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺭﺠل ﻓﻲ ﺃﻫﻠﻪ[‬

‫]‪ [539‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺯﺒﻴﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴ‪‬ﺄﻟﺕﹶ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻤ‪‬ﺎ ﻜﺎﻥ‪ ‬ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﻌﻤلُ ﻓِﻲ ﺒﻴﺘِﻪ ؟ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻴ‪‬ﺨﺼِﻑﹸ ﻨﹶﻌﻠﻪ ﻭﻴ‪‬ﻌﻤل ﻤ‪‬ﺎ ﻴﻌﻤلُ ﺍﻟﺭ‪‬ﺠ‪‬ل ﻓِﻲ ﺒ‪‬ﻴﺘِﻪِ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ))ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ( )‪)) ، (5822‬ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ(( )‪ ] 4‬ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ )ﻴﻌﻨﻲ ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻡ ‪[466‬‬

‫]‪ [540‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺯﺒﻴﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴ‪‬ﺄﻟﺕﹸ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﺼـﻨﹶﻊ‪‬‬
‫ﻓﻲ ﺒﻴﺘِﻪِ ؟ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻤ‪‬ﺎ ﻴ‪‬ﺼﻨﻊ‪ ‬ﺃَﺤﺩ‪‬ﻜﹸﻡ ﻓِﻲ ﺒﻴﺘِﻪِ ‪ :‬ﻴ‪‬ﺨﺼِﻑ ﺍﻟﻨﱠﻌلَ ﻭﻴ‪‬ﺭﻗﹶﻊ‪ ‬ﺍﻟﺜﹼﻭﺏ‪ ‬ﻭﻴ‪‬ﺨِﻴﻁﹸ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ(( )‪ ] : (5822‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ[‬

‫]‪ [541‬ﻋﻥ ﻋ‪‬ﻤﺭ‪‬ﺓ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗِﻴلَ ﻟﻌﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻤ‪‬ﺎﺫﺍ ﻜﹶﺎﻥ ﺭﺴﻭلُ ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﻌﻤ‪‬ـلُ‬
‫ﻓِﻲ ﺒ‪‬ﻴﺘﻪ ؟ ﻗﹶﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻜﹶﺎﻥ ﺒﺸﺭﺍﹰ ﻤِﻥ ﺍﻟﺒ‪‬ﺸﺭِ ﻴ‪‬ﻔِﻠﻲ ﺜﹶﻭﺒ‪‬ﻪ‪ (1)‬ﻭﻴ‪‬ﺤﻠِﺏ‪ ‬ﺸﹶﺎﺘﹶﻪ‪. ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ(( )‪) ،(671‬ﻤﺨﺘﺼﺭ ﺍﻟﺸﻤﺎﺌل(( )‪. (293‬‬

‫‪ -1‬ﻴﻔﻠﻲ ﺜﻭﺒﻪ ‪ :‬ﺃﻱ ‪ :‬ﻴﺎﺨﺫ ﺍﻟﻘﻤل ﻋﻨﻪ ‪.‬‬


‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 120 -‬‬

‫‪ -248‬ﺒﺎﺏ ﺇﺫﺍ ﺃﺤﺏ ﺍﻟﺭﺠل ﺃﺨﺎﻩ ﻓﻠﻴﻌﻠﻤﻪ‬


‫]‪ [542‬ﻋﻥ ﺍﻟﻤِﻘﺩ‪‬ﺍﻡ ﺒﻥ ﻤ‪‬ﻌﺩﻱ ﻜﹶﺭِﺏ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺇِﺫﺍ ﺃَﺤـﺏ‪‬‬
‫ﺃَﺤﺩ‪‬ﻜﹸﻡ ﺃَﺨﺎﻩ‪ ‬ﻓﹶﻠﻴ‪‬ﻌﻠِﻤﻪ‪ ‬ﺃَﻨﻪ‪ ‬ﺃَﺤﺒ‪‬ﻪ‪( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ )ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] :(2515 ،417‬ﺩ‪ 40 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪113 ،‬ـ ﺏ ﺇﺨﺒﺎﺭ ﺍﻟﺭﺠل ﺍﻟﺭﺠل ﺒﻤﺤﺒﺘﻪ ﻟـﻪ ‪ .‬ﺕ ‪34 :‬ــ ﻙ‬
‫ﺍﻟﺯﻫﺩ‪ ،‬ﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻡ ﺍﻟﺤﺏ [‬

‫]‪ [543‬ﻋﻥ ﻤﺠﺎﻫﺩ ﻗﺎل ‪ :‬ﻟﹶﻘﻴﻨِﻲ ﺭﺠلٌ ﻤﻥ ﺃَﺼﺤﺎﺏِ ﺍﻟﻨﺒﻲِ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﺄﺨﺫ ﺒِﻤﻨﻜِﺒﻲ ﻤِﻥ ﻭ‪‬ﺭﺍﺌِـﻲ‬
‫) ‪(1‬‬
‫‪ :‬ﺃَﺤﺒ‪‬ﻙ ﺍﻟﺫِﻱ ﺃَﺤﺒﺒﺘﹶﻨِﻲ ﻟﹶﻪ ‪ .‬ﻓﹶﻘﺎل ‪ :‬ﻟﹶﻭﻻ ﺃﻥ‪ ‬ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ‬ ‫ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﺃَﻤﺎ ﺇِﻨﻲ ﺃُﺤِﺒ‪‬ﻙ ‪ .‬ﻗﹶﺎل‬
‫ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇِﺫﺍ ﺃَﺤﺏ‪ ‬ﺍﻟﺭ‪‬ﺠلُ ﺍﻟﺭﺠلَ ﻓﹶﻠﻴ‪‬ﺨﺒِﺭﻩ‪ ‬ﺃﻨﱠﻪ ﺃَﺤﺒ‪‬ﻪ ( ﻤ‪‬ﺎ ﺃَﺨﺒ‪‬ﺭﺘﹸﻙ ‪ .‬ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﺜﹸﻡ ﺃَﺨ ﹶﺫ ﻴ‪‬ﻌﺭﺽ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻲ‪ ‬ﺍﻟﺨﻁﺒـﺔ ‪.‬‬
‫ﻗﺎل ‪ :‬ﺃَﻤﺎ ﺇﻥ‪ ‬ﻋِﻨﺩﻨﹶﺎ ﺠ‪‬ﺎﺭﻴﺔﹰ ﺃَﻤﺎ ﺇِﻨﱠﻬﺎ ﻋ‪‬ﻭﺭﺍﺀ‪. ‬‬
‫ﺤﺴﻥ ﺼﺤﻴﺢ ـ )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ(( )‪] : (418‬ﺭﻭﺍﻴﺔ ﻋﻥ ﻤﺠﻬﻭل[‬

‫]‪ [544‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻤﺎ ﺘﹶﺤﺎﺒﺎ ﺍﻟﺭ‪‬ﺠ‪‬ﻼﻥِ ﺇِﻻ ﻜﹶـﺎﻥ‬
‫ﺃَﻓﻀ‪‬ﻠﹸﻬ‪‬ﻤﺎ ﺃَﺸﺩ‪‬ﻫ‪‬ﻤﺎ ﺤ‪‬ﺒﺎﹰ ﻟِﺼﺎﺤِﺒﻪ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ .] (450‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ{‬

‫‪249‬ﺒﺎﺏ ﺇﺫﺍ ﺃﺤﺏ ﺭﺠﻠﹰﺎ ﻓﻼ ﻴﻤﺎﺭﻩ ﻭﻻ ﻴﺴﺄل ﻋﻨﻪ‬


‫]‪ ) [545‬ﺙ ‪ (131‬ﻋﻥ ﻤﻌﺎﺫ ﺒﻥ ﺠﺒل ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺇِﺫﺍ ﺃَﺤﺒﺒﺕﹶ ﺃﺨﺎﹰ ﻓﹶﻼ ﺘﹸﻤﺎﺭﻩِ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺘﹸﺸﹶـﺎﺭ‪‬ﻩ‬
‫)‪ ،(2‬ﻭﻻ ﺘﹶﺴﺄَلْ ﻋ‪‬ﻨﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﻌﺴ‪‬ﻰ ﺃﻥ‪ ‬ﺘﹸﻭﺍﻓﻲ ﻟﹶﻪ ﻋ‪‬ﺩﻭﺍﹰ ﻓﹶﻴﺨﹸﺒِﺭ‪‬ﻙ‪ ‬ﺒِﻤﺎ ﻟﹶﻴﺱ ﻓِﻴﻪ ﻓﹶﻴﻔﹶﺭ‪ ‬ﹶ‬
‫ﻕ ﺒ‪‬ﻴﻨﹶﻙ ﻭﺒ‪‬ﻴﻨﹶﻪ‪. ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ﻤﻭﻗﻭﻓﺎﹰ ‪ ،‬ﻭﺭﻭﻱ ﻋﻨﻪ ﻤﺭﻓﻭﻋﺎﹰ ـ )ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ(( )‪(1420‬‬

‫‪ -1‬ﻟﻌﻠﻬﺎ ‪ :‬ﻗﻠﺕ ‪.‬‬


‫)‪ ) - (1‬ﻭﻻ ﺘﺸﺎﺭﻩ ( ﺒﺘﺸﺩﻴﺩ ﺍﻟﺭﺍﺀ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﺓ ‪ ،‬ﺃﻱ ﻻ ﺘﻔﻌل ﻤﻌﻪ ﺸﺭﺍ ﺘﺤﻭﺠﻪ ﺇﻟﻰ ﻓﻌل ﻤﺜﻠـﻪ ﻤﻌـﻙ ‪ .‬ﻭﺭﻭﻱ ﻤﺨﻔﻔـﺎ ﻤـﻥ‬
‫ﺍﻟﺸﺭﺍﺀ ﺃﻱ ﻻ ﺘﻌﺎﻤﻠﻪ ) ﻤﻨﺎﻭﻱ ( ﻭﻓﻲ ‪ -‬ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ‪ -‬ﻻ ﺘﺠﺎﺭ‪ ‬ﺃﺨﺎﻙ ﻭﻻ ﺘﺴﺎﺭ‪‬ﻩ ﺃﻱ ﻻ ﺘﺠﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺘﻠﺤﻕ ﺒﻪ ﺠﺭﻴﺭﺓ ﻭﻗﻴـل ﻻ ﺘﻤﺎﻁﻠـﻪ‬
‫ﻤﻥ ) ﺍﻟﺠﺭ ( ﻭﻫﻭﺃﻥ ﺘﻠﻭﻴﻪ ﺒﺤﻘﻪ ﻭﺃﻨﺕ ﺘﺠﺭﻩ ﻤﻥ ﻤﺤﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﻤﻭﻀﻊ ﺁﺨﺭ ‪ .‬ﻭﻴﺭﻭﻯ ﺒﺘﺨﻔﻴﻑ ﺍﻟﺭﺍﺀ ﻤـﻥ ﺍﻟﺠـﺭﻱ ﻭﺍﻟﻤﺴـﺎﺒﻘﺔ ﺃﻱ ﻻ‬
‫ﺘﻁﺎﻭﻟﻪ ﻭﻻ ﺘﻐﺎﻟﺒﻪ ‪.‬‬
‫‪121‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪ [546‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻥ ﺃَﺤﺏ‪ ‬ﺃﺨـﺎﹰ‬
‫ﷲ ‪ ،‬ﻓﻲ ﺍﷲ ‪ ،‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺇﻨﻲ ﺃُﺤِﺒ‪‬ﻙ ﷲ ‪ ،‬ﻓﹶﺩﺨﹶﻼ ﺠ‪‬ﻤﻴﻌﺎﹰ ﺍﻟﺠﻨﱠﺔ ﻜﹶﺎﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﺃَﺤﺏ ﻓِﻲ ﺍﷲ ﺃَﺭﻓﹶﻊ‪ ‬ﺩ‪‬ﺭﺠﺔﹰ ﻟِﺤ‪‬ﺒِﻪِ ‪ ،‬ﻋ‪‬ﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺫﹼﻱ ﺃﺤﺒ‪‬ﻪ‪ ‬ﻟﹶﻪ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻓﻴﻪ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ – ﻭﻫﻭ ﺯﻴﺎﺩ ﺒﻥ ﺃﻨﻌﻡ ﺍﻹﻓﺭﻴﻘﻲ – ﻀﻌﻴﻑ ‪.‬‬

‫‪ -250‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻌ‪‬ﻘلِ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻠﺏ‬


‫]‪ ) [547‬ﺙ ‪ ( 132‬ﻋﻥ ﻋﻠﻰ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺇﻥ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﻘلَ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﹶﻠﺏِ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺭ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺔ ﻓِـﻲ ﺍﻟﻜﹶﺒـﺩِ ‪،‬‬
‫ﻭﺍﻟﺭ‪‬ﺃﻓﹶﺔ ﻓِﻲ ﺍﻟﻁﱢﺤ‪‬ﺎل ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻨﱠﻔﺱ‪ ‬ﻓِﻲ ﺍﻟﺭ‪‬ﺌﺔِ ‪.‬‬
‫ﺤﺴﻥ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫‪ -251‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻜﺒﺭ‬
‫]‪ [548‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﻨﺎ ﺠﻠﻭﺴﺎﹰ ﻋﻨﺩ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ‬
‫)‪(1‬‬
‫ﺤﺘﻰ ﻗﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﻘـﺎل ‪:‬‬ ‫ﻓﺠﺎﺀ‪ ‬ﺭﺠل ﻤﻥ ﺃﻫل ﺍﻟﺒﺎﺩﻴﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﺠﺒﺔ ﺴﻴﺠﺎﻥ‬
‫ﺇﻥ ﺼﺎﺤِﺒﻜﹸﻡ ﻗﹼﺩ ﻭﻀﻊ ﻜﹸل ﻓﺎﺭﺱٍ ‪ -‬ﺃﻭ ﻗﺎل ‪ :‬ﻴ‪‬ﺭﻴﺩ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﻀﻊ ﻜﹸل ﻓﺎﺭﺱ ‪ -‬ﻭﻴﺭﻓﹶﻊ‪ ‬ﻜﹸل ﺭﺍﻉٍ ‪ ،‬ﻓﹶﺄﺨﺫﹶ ﺍﻟﻨﺒـﻲ‪‬‬
‫ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺒﻤﺠﺎﻤِﻊ ﺠ‪‬ﺒﺘﻪِ ﻓﹶﻘﺎل ‪ ) :‬ﺃَﻻ ﺃَﺭﻯ ﻋ‪‬ﻠﻴﻙ ﻟﺒﺎﺱ‪ ‬ﻤ‪‬ﻥ ﻻ ﻴ‪‬ﻌﻘل ( ﺜﹸﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇﻥ‪ ‬ﻨﹶﺒـﻲ ﺍﷲ‬
‫ﻨﻭﺤﺎﹰ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻟﹶﻤﺎ ﺤ‪‬ﻀﺭﺘﹸﻪ ﺍﻟﻭﻓﹶﺎﺓﹸ ﻗﺎل ﻻﺒﻨﻪ ‪ :‬ﺇﻨﻲ ﻗﹶﺎﺹ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻴـﻙ ﺍﻟﻭﺼـﻴﺔ ﺁﻤ‪‬ـﺭﻙ ﺒـﺎﺜﻨﹶﺘﹶﻴﻥ‬
‫ﻭﺃَﻨﻬﺎﻙ‪ ‬ﻋ‪‬ﻥ ﺍﺜﻨﹶﺘﻴﻥ ‪ ،‬ﺁﻤ‪‬ﺭﻙ ﺒِﻼ ﺇِﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﻥ‪ ‬ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﺍﻟﺴ‪‬ﺒﻊ‪ ‬ﻭﺍﻷﺭﻀﻴﻥ ﺍﻟﺴﺒﻊ‪ ، ‬ﻟﻭ ﻭﻀ‪‬ﻌﻥ‪ ‬ﻓِﻲ ﻜﻔـﺔٍ‬
‫ﻭﻭﻀﻌﺕ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻓِﻲ ﻜﻔﺔ ﻟﹶﺭ‪‬ﺠ‪‬ﺤﺕ ﺒِﻬﻥ ‪ ،‬ﻭﻟﻭ ﺃﻥ‪ ‬ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﺍﻟﺴﺒﻊ‪ ‬ﻭﺍﻷﺭﻀﻴﻥ ﺍﻟﺴـﺒﻊ ﻜﹸـﻥ ﺤ‪‬ﻠﻘـﺔ‬
‫ﻤ‪‬ﺒﻬﻤﺔ ﻟﹶﻘﺼﻤ‪‬ﺘﻬ‪‬ﻥ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ‪ ،‬ﻭﺴﺒﺤﺎﻥ ﺍﷲ ﻭﺒﺤﻤﺩﻩ ﻓﹶﺈﻨﱠﻬﺎ ﺼ‪‬ﻼﺓ ﻜﹸل ﺸﻲﺀٍ ﻭﺒﻬﺎ ﻴ‪‬ـﺭﺯﻕﹸ ﻜـلﱡ ﺸـﻲﺀٍ‪.‬‬
‫ﻭﺃَﻨﻬﺎﻙ ﻋ‪‬ﻥ ﺍﻟﺸﱢﺭﻙ ﻭﺍﻟﻜِﺒﺭ ( ﻓﻘﻠﺕ ‪ -‬ﺃﻭ ﻗﻴل ‪ : -‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﹸﺭﻙ ﻗﹶﺩ ﻋﺭﻓﻨﺎﻩ ﻓﹶﻤﺎ ﺍﻟﻜﺒـﺭ ؟ ﻫـﻭ‬
‫ﺃﻥ ﻴ‪‬ﻜﻭﻥ ﻷﺤﺩﻨﺎ ﺤ‪‬ﻠﺔ ﻴ‪‬ﻠﺒ‪‬ﺴ‪‬ﻬﺎ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ( ﻗﺎل ‪ :‬ﻓﻬﻭ ﺃﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﻜﻭﻥ ﻷﺤﺩﻨﺎ ﻨﹶﻌﻼﻥ ﺤ‪‬ﺴﻨﺘﺎﻥ ﻟﹶﻬ‪‬ﻤـﺎ ﺸِـﺭ‪‬ﺍﻜﹶﺎﻥ‬
‫ﺤ‪‬ﺴﻨﹶﺎﻥ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ( ﻗﺎل ‪ :‬ﻓﹶﻬﻭ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﻜﻭﻥ ﻷﺤﺩِﻨﺎ ﺩ‪‬ﺍﺒﺔ ﻴ‪‬ﺭﻜﺒ‪‬ﻬﺎ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ( ﻗـﺎل ‪ :‬ﻓﻬـﻭ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬
‫ﻷﺤ‪‬ﺩِﻨﹶﺎ ﺃَﺼﺤﺎﺏ‪ ‬ﻴ‪‬ﺠﻠﺴﻭﻥ ﺇِﻟﻴﻪ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ( ﻗﺎل ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﻓﻤـﺎ ﺍﻟﻜﺒـﺭ ؟ ﻗـﺎل ‪ ) :‬ﺴ‪‬ـﻔﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﺤ‪‬ـﻕ‬
‫ﺹ)‪ (2‬ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ (‬
‫ﻭﻏﹶﻤ ‪‬‬

‫‪ -1‬ﺠﻤﻊ ﺴﺎﺝ ﺍﻟﻁﻴﻠﺴﺎﻥ ﺍﻷﺨﻀﺭ‬


‫‪ -2‬ﺴﻔﻪ ﺍﻟﺤﻕ ‪ :‬ﺃﻱ ﺠﻬﻠﻪ ‪ ،‬ﻭﻏﻤﺹ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺃﻱ ‪ :‬ﺍﺤﺘﻘﺎﺭﻫﻡ ‪،‬‬
‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 122 -‬‬

‫]‪ [548‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺃﻨﻪ ﻗﺎل ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺃﻤﻥ ﺍﻟﻜﺒﺭ ﻨﺤﻭﻩ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪.(134‬‬

‫]‪ [549‬ﻋﻥ ﺍ ﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻥ ﺘﹶﻌ‪‬ﻅﱠﻡ‪ ‬ﻓِﻲ ﻨﹶﻔﺴـﻪ‬
‫ﺃﻭ ﺍﺨﺘﹶﺎل ﻓِﻲ ﻤﺸﻴﺘِﻪ ﻟﹶﻘﻲ ﺍﷲ ﻋ‪‬ﺯ ﻭﺠل ﻭﻫ‪‬ﻭ ﻋ‪‬ﻠﻴﻪ ﻏﹶﻀﺒﺎﻥ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪.(543‬‬

‫]‪ [550‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﺎ ﺍﺴﺘﻜﺒ‪‬ﺭ ﻤ‪‬ـﻥ‬
‫ﺃَﻜل ﻤ‪‬ﻌﻪ‪ ‬ﺨﹶﺎﺩﻤ‪‬ﻪ‪ ، ‬ﻭﺭﻜِﺏ ﺍﻟﺤِﻤ‪‬ﺎﺭ‪ ‬ﺒﺎﻷﺴﻭﺍﻕِ ‪ ،‬ﻭﺍﻋﺘﹶﻘﹶلَ ﺍﻟﺸﹶﺎﺓﹶ ﻓﹶﺤﻠﹶﺒ‪‬ﻬ‪‬ﺎ (‬
‫ﺤﺴﻥ ـ ))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪.(2218‬‬

‫]‪ ) [551‬ﺙ ‪ ( 133‬ﻋﻥ ﺼﺎﻟﺢ ‪ -‬ﺒ‪‬ﻴﺎﻉ‪ ‬ﺍﻷﻜﺴﻴ‪‬ﺔِ ‪ -‬ﻋﻥ ﺠﺩﺘﻪ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺭ‪‬ﺃﻴﺕﹸ ﻋﻠﻴﺎﹰ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺍﺸﺘﹶﺭﻯ‬
‫ﺘﹶﻤﺭﺍﹰ ﺒِﺩﺭﻫ‪‬ﻡٍ ﻓﹶﺤﻤﻠﻪ ﻓِﻲ ﻤِﻠﺤﻔﺘِﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﻘﻠﺕﹸ ﻟﹶﻪ ‪ -‬ﺃَﻭ ﻗﹶﺎل ﻟﹶﻪ ﺭﺠلٌ ‪ -‬ﺃﺤﻤِل ﻋ‪‬ﻨﻙ ﻴﺎ ﺃﻤﻴﺭ ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻴﻥ ؟ ﻗـﺎل ‪ :‬ﻻ‬
‫ﺃَﺒﻭ ﺍﻟﻌِﻴﺎل ﺃَﺤﻕ ﺃﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﺤﻤِل ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻵﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﺼﺎﻟﺢ ﻭﺠﺩﺘﻪ ﻤﺠﻬﻭﻻﻥ ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻤﻌﻨﺎﻩ ﺤﺩﻴﺙ ﻤﺭﻓﻭﻉ ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻤﻭﻀﻭﻉ )) ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( ) ‪(89‬‬

‫]‪ [552‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺴﻌﻴﺩ ﺍﻟﺨﺩﺭﻱ ﻭﺃﺒﻰ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗـﺎل ‪) :‬‬
‫ﻗﺎل ﺍﷲ ﻋ‪‬ﺯ ﻭﺠلﱠ ‪ :‬ﺍﻟﻌِﺯ‪ ‬ﺇِﺯﺍﺭِﻱ ﻭﺍﻟﻜِﺒﺭِﻴﺎﺀ‪ ‬ﺭِﺩﺍﺌﻲ ‪ ،‬ﻓﹶﻤﻥ ﻨﹶﺎﺯﻋﻨﻲ ﺒِﺸﻲﺀٍ ﻤِﻨﻬ‪‬ﻤﺎ ﻋ‪‬ﺫﺒﺘﹸﻪ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ (541‬ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪[136‬‬

‫)‪(1‬‬
‫ﻭﻓﹸﺨﻭﺨـﺎﹰ ‪ ،‬ﻭﺇﻥ‬ ‫]‪) [553‬ﺙ ‪ ( 134‬ﻋﻥ ﺍﻟﻨﻌﻤﺎﻥ ﺒﻥ ﺒﺸﻴﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺇﻥ ﻟﻠﺸﻴﻁﺎﻥِ ﻤ‪‬ﺼﺎﻟﻰ‪‬‬
‫ﻤ‪‬ﺼﺎﻟﻰ ﺍﻟﺸﻴﻁﺎﻥ ﻭﻓﹸﺨﻭﺨﹶﻪ ‪ :‬ﺍﻟﺒ‪‬ﻁﺭ‪ ‬ﺒﺄﻨﻌ‪‬ﻡ ﺍﷲ ﻭﺍﻟﻔﹶﺨﺭ‪ ‬ﺒِﻌﻁﺎﺀِ ﺍﷲ ﻭﺍﻟﻜِﺒﺭﻴ‪‬ﺎﺀ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻋِﺒﺎﺩ ﺍﷲ ‪ ،‬ﻭﺍﺘﺒﺎﻉ‪ ‬ﺍﻟﻬ‪‬ـﻭﻯ‬
‫ﻓِﻲ ﻏﹶﻴﺭ ﺫﹶﺍﺕ ﺍﷲ (‬
‫ﺤﺴﻥ ﻤﻭﻗﻭﻑ ـ ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ )‪. (2463‬‬
‫]‪ [554‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﺤﺘﹶﺠﺕ ﺍﻟﺠ‪‬ﻨﺔﹸ ﻭﺍﻟﻨﱠـﺎﺭ‪(‬‬
‫‪ -‬ﻭﻗﺎل ﺴﻔﻴﺎﻥ ﺃﻴﻀﺎﹰ ‪ :-‬ﺍﺨﺘﹶﺼﻤﺕِ ﺍﻟﺠ‪‬ﻨﺔﹸ ﻭﺍﻟﻨﱠﺎﺭ‪ ، ‬ﻗﹶﺎﻟﺕ ﺍﻟﻨﱠﺎﺭ ‪ :‬ﻴ‪‬ﻠﺠ‪‬ﻨﻲ ﺍﻟﺠﺒ‪‬ﺎﺭﻭﻥ ﻭﻴ‪‬ﻠﺠ‪‬ﻨﻲ ﺍﻟﻤ‪‬ﺘﹶﻜﹶﺒـﺭﻭﻥ ‪.‬‬

‫‪ -1‬ﺠﻤﻊ ﻤﺼﻼﺓ ﺃﻱ ﺍﻟﺸﺭﻙ ‪.‬‬


‫‪123‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫ﻭﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺍﻟﺠ‪‬ﻨﺔ ﻴ‪‬ﻠﺠ‪‬ﻨﻲ ﺍﻟﻀ‪‬ﻌﻔﹶﺎﺀ‪ ، ‬ﻭﻴ‪‬ﻠﺠ‪‬ﻨﻲ ﺍﻟﻔﹸﻘﹶﺭﺍﺀ ‪ ،‬ﻗﺎل ﺍﷲ ﺘﺒﺎﺭﻙ ﻭﺘﻌﺎﻟﻰ ‪ :‬ﻟﻠﺠﻨﺔِ ﺃَﻨﺕ ﺭ‪‬ﺤﻤﺘـﻲ ﺃَﺭﺤـﻡ‬
‫ﺒِﻙ ﻤ‪‬ﻥ ﺃَﺸﺎﺀ ‪ ،‬ﺜﹸﻡ ﻗﺎل ﻟﻠﻨﺎﺭ ‪ :‬ﺃَﻨﺕ ﻋ‪‬ﺫﺍﺒﻲ ﺃُﻋﺫِﺏ‪ ‬ﺒِﻙ ﻤ‪‬ﻥ ﺃَﺸﺎﺀ ﻭﻟِﻜﹸلِ ﻭﺍﺤﺩﺓٍ ﻤِﻨﻜﹸﻤﺎ ﻤِﻠﺅُﻫ‪‬ﺎ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﻅﻼل ﺍﻟﺠﻨﺔ (( )‪ ] :(528‬ﺥ‪65 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭ ‪50 ،‬ـ ﺴﻭﺭﺓ ﻕ ‪1‬ـ ﺏ ﻭﺘﻘﻭل ‪ :‬ﻫل ﻤﻥ ﻤﺯﻴﺩ‪ .‬ﻡ ‪51 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺠﻨﺔ‬
‫ﻭﺼﻔﺔ ﻨﻌﻴﻤﻬﺎ ﻭﺃﻫﻠﻬﺎ‪ ،‬ﺡ ‪ 53 ،32‬ﻭ ‪[36‬‬

‫]‪ ) [555‬ﺙ ‪ (135‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺴﻠﻤﺔ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﻗﺎل ‪ :‬ﻟﻡ ﻴ‪‬ﻜﻥ ﺃَﺼﺤﺎﺏ‪ ‬ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ‬
‫)‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬
‫‪ ،‬ﻭﻜﺎﻨﹸﻭﺍ ﻴﺘﹶﻨﺎﺸﹶﺩﻭﻥ ﺍﻟﺸِﻌﺭ‪ ‬ﻓِﻲ ﻤ‪‬ﺠﺎﻟﺴﻬﻡ ﻭﻴ‪‬ﺫﻜﺭﻭﻥ ﺃﻤﺭ ﺠﺎﻫﻠﻴﺘﻬﻡ ﻓﹶـﺈِﺫﺍ‬ ‫‪ ،‬ﻭﻻ ﻤ‪‬ﺘﻤﺎﻭﺘِﻴﻥ‬ ‫ﻭﺴﻠﻡ ﻤ‪‬ﺘﺤﺯِﻗِﻴﻥ‪‬‬
‫) ‪(3‬‬
‫ﻋ‪‬ﻴﻨﻴﻪِ ﻜﹶﺄﻨﻪ ﻤﺠﻨﹸﻭﻥ‪. ‬‬ ‫ﺃُﺭﻴﺩ‪ ‬ﺃﺤﺩ‪ ‬ﻤِﻨﻬﻡ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺸﹶﻲﺀٍ ﻤِﻥ ﺃَﻤﺭ ﺍﷲ ﺩ‪‬ﺍﺭﺕ ﺤ‪‬ﻤﺎﻟﻴﻕﹸ‬
‫ﺤﺴﻥ ـ ))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪. (434‬‬
‫]‪ [556‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﺭﺠﻼﹰ ﺃَﺘﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ -‬ﻭﻜﹶـﺎﻥ ﺠ‪‬ﻤـﻴﻼﹰ ‪-‬‬
‫ﻓﹶﻘﺎل ﺤ‪‬ﺒﺏ‪ ‬ﺇﻟﻲ ﺍﻟﺠ‪‬ﻤﺎلُ ﻭﺃُﻋﻁﻴﺕﹸ ﻤﺎ ﺘﹶﺭﻯ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﻤ‪‬ﺎ ﺃُﺤﺏ‪ ‬ﺃﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﻔﹸﻭﻗﹶﻨﻲ ﺃَﺤﺩ‪ ‬ﺇﻤ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎل ﺒِﺸﺭ‪‬ﺍﻙِ ﻨﹶﻌ‪‬لِ ﻭﺇﻤﺎ ﻗﹶـﺎل ‪:‬‬
‫ﺒﺸﺴﻊٍ ﺃَﺤﻤﺭ‪ ‬ﺍﻟﻜِﺒﺭ‪ ‬ﺫﹶﺍﻙ‪ ‬؟ ﻗﹶﺎل ‪ ) :‬ﻻ ﻭﻟﹶﻜﻥ‪ ‬ﺍﻟﻜِﺒﺭ‪ ‬ﻤ‪‬ﻥ ﺒ‪‬ﻁﺭ‪ ‬ﺍﻟﺤ‪‬ﻕﱠ ‪ ،‬ﻭﻏﹶﻤِﻁﹶ ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ‪. (‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] (4/168‬ﺩ‪31 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻠﺒﺎﺱ ‪26 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺒﺭ ‪ .‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﻓﻲ ﺕ‪25 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ‪،‬‬
‫‪60‬ـ ﺏ ﻤﺎﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺒﺭ[‬

‫]‪ [557‬ﻋﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﺸﻌﻴﺏ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ ﻋﻥ ﺠﺩﻩ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻗـﺎل ‪ ) :‬ﻴ‪‬ﺤﺸـﺭ‪‬‬
‫ﺍﻟﻤ‪‬ﺘﻜﹶﺒِﺭﻭﻥ ﻴ‪‬ﻭﻡ ﺍﻟﻘِﻴﺎﻤﺔِ ﺃَﻤﺜﺎلَ ﺍﻟﺫﱠﺭ ﻓِﻲ ﺼ‪‬ﻭﺭﺓ ﺍﻟﺭ‪‬ﺠﺎل ‪ ،‬ﻴ‪‬ﻐﺸﺎﻫ‪‬ﻡ ﺍﻟﺫﱡل ﻤِﻥ ﻜﹸل ﻤ‪‬ﻜﺎﻥ ‪ ،‬ﻴ‪‬ﺴﺎﻗﹸﻭﻥ ﺇِﻟﻰ ﺴِـﺠﻥِ‬
‫ﻤِﻥ ﺠ‪‬ﻬﻨﱠﻡ ﻴ‪‬ﺴﻤ‪‬ﻰ ‪ :‬ﺒ‪‬ﻭ‪‬ﻟﹶﺱ)‪ (4‬ﺘﹶﻌﻠﹸﻭﻫ‪‬ﻡ ﻨﹶﺎﺭ ﺍﻷﻨﹾﻴ‪‬ﺎﺭ ‪ ،‬ﻭﻴ‪‬ﺴﻘﹶﻭﻥ ﻤِﻥ ﻋ‪‬ﺼﺎﺭ‪‬ﺓ ﺃَﻫلِ ﺍﻟﻨﱠﺎﺭ ‪ ،‬ﻁﻴﻨﺔﹶ ﺍﻟﺨﹶﺒﺎل (‬
‫ﺤﺴﻥ – )) ﺍﻟﺘﺭﻏﻴﺏ (( ) ‪ )) ، ( 18 \ 4‬ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ (( ) ‪ ] : (5112‬ﺕ ‪ – 35 :‬ﻙ ﺼﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﻤﺔ ‪ – 47 ،‬ﺏ ﺤﺩﺜﻨﺎ ﻫﻨﺎﺩ [ ‪.‬‬

‫‪ -252‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﺍﻨﺘﺼﺭ ﻤﻥ ﻅﻠﻤﻪ‬


‫]‪ [558‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ﻟﻬﺎ ‪ ) :‬ﺩ‪‬ﻭﻨﹶﻙِ ﻓﺎﻨﺘﹶﺼِﺭﻱ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] (1862‬ﻴﻅﻬﺭ ﻟﻲ ﺃﻨﻪ ﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺒﻠﻔﻅ ﺁﺨﺭ[‬

‫]‪ [559‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺃَﺭﺴل ﺃَﺯﻭﺍﺝ‪ ‬ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﺎﻁﻤﺔﹶ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺒـﻲ‬
‫) ‪(1‬‬
‫ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﺎﺴﺘﺄﺫﹶﻨﺕ ﻭﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻤ‪‬ﻊ ﻋ‪‬ﺎﺌﺸﺔﹶ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻓِـﻲ ﻤ‪‬ﺭﻁﻬـﺎ‬

‫‪ -1‬ﺃﻱ ﻤﺘﻘﺒﻀﻴﻥ ﻭﻤﺠﺘﻤﻌﻴﻥ ‪،‬‬


‫‪ -2‬ﺘﻤﺎﻭﺕ ﺍﻟﺭﺠل‬
‫‪ -3‬ﺠﻤﻊ ﺤﻤﻼﻕ ﺍﻟﻌﻴﻥ ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﺴﻭﺩﻩ ﺍﻟﻜﺤل ﻤﻥ ﺒﺎﻁﻥ ﺃﺠﻔﺎﻨﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻜﻨﺎﻴﺔ ﻋﻥ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻌﻴﻨﻴﻥ ﻭﺍﻟﻨﻅﺭ ﺒﺸﺩﺓ ‪.‬‬
‫‪ -4‬ﺒﻭﻟﺱ ﺒﻀﻡ ﺍﻟﺒﺎﺀ ﻭﻓﺘﺢ ﺍﻟﻼﻡ ‪ .‬ﻗﺎل ﺍﻟﻬﺭﻭﻱ ‪ :‬ﻤﻥ ﺍﻹﺒﻼﺱ ﻭﻫﻭ ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻴﺎﺱ ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﺩﺍﺨل ﻓﻴﻪ ﺃﻴﺱ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻼﺹ ‪.‬‬
‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 124 -‬‬

‫ﻓﹶﺄﺫِﻥ ﻟﻬﺎ ﻓﹶﺩﺨﹶﻠﺕ ‪ ،‬ﻓﹶﻘﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺇﻥ‪ ‬ﺃَﺯﻭﺍﺠ‪‬ﻙ‪ ‬ﺃَﺭﺴ‪‬ﻠﻨﹶﻨﹶﻲ َﻴﺴﺄﻟﻨﹶﻙ ﺍﻟﻌ‪‬ﺩل ﻓِﻲ ﺒِﻨﺕ ﺃَﺒﻲ ﻗﹸﺤ‪‬ﺎﻓﹶﺔ ‪ .‬ﻗـﺎل ‪ ) :‬ﺃَﻱ ﺒ‪‬ﻨﻴـﺔ‬
‫ﺃَﺘﹸﺤﺒِﻴﻥ‪ ‬ﻤ‪‬ﺎ ﺃُﺤﺏ‪ ‬؟ ( ﻗﹶﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺒ‪‬ﻠﻰ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻓﹶﺄﺤِﺒﻲ ﻫ‪‬ﺫﻩ ( ﻓﹶﻘﺎﻤ‪‬ﺕ ﻓﹶﺨﺭﺠ‪‬ﺕ ﻓﹶﺤﺩ‪‬ﺜﹶﺘﹸﻬﻡ ‪ ،‬ﻓﹶﻘﻠﻥ ﻤ‪‬ﺎ ﺃَﻏﻨﻴﺕِ ﻋ‪‬ﻨـﺎ‬
‫ﺸﹶﻴﺌﺎﹰ ﻓﹶﺎﺭﺠﻌﻲ ﺇﻟﻴﻪ ‪ .‬ﻗﹶﺎﻟﺕ ﻭﺍﷲ ﻻ ﺃُﻜﻠِﻤﻪ ﻓِﻴﻬﺎ ﺃﺒﺩﺍﹰ ‪ .‬ﻓﹶﺎﺭﺴﻠﻥ‪ ‬ﺯ‪‬ﻴﻨﺏ ﺯ‪‬ﻭﺝ‪ ‬ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ‬
‫ﻓﹶﺎﺴﺘﹶﺄﺫﹶﻨﹶﺕ ﻓﹶﺄﺫِﻥ‪ ‬ﻟﹶﻬﺎ ﻓﹶﻘﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻟﹶﻪ ﺫﻟﻙ ﻭﻭﻗﹶﻌ‪‬ﺕ ﻓِﻲ‪ ‬ﺯ‪‬ﻴﻨﺏ‪ ‬ﺘﹶﺴ‪‬ﺒ‪‬ﻨﻲ ‪ ،‬ﻓﹶﻁﹶﻔِﻘﺕﹸ ﺃَﻨﻅﺭ‪ : ‬ﻫل ﻴ‪‬ﺄﺫﻥ ﻟِﻲ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼـﻠﻰ‬
‫ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﻠﻡ ﺃَﺯل ﺤ‪‬ﺘﻰ ﻋ‪‬ﺭﻓﺕﹸ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻻ ﻴ‪‬ﻜﺭﻩ‪ ‬ﺃﻥ‪ ‬ﺃَﻨﺘﹶﺼﺭ‪ ‬ﻓﹶﻭﻗﻌـﺕﹸ ﺒِﺯﻴﻨـﺏ‪‬‬
‫ﻓﹶﻠﻡ ﺃَﻨﺸﹶﺏ‪ ‬ﺃﻥ‪ ‬ﺃَﺜﺨﻨﺘﹸﻬﺎ ﻏﹶﻠﺒ‪‬ﺔ ‪ ،‬ﻓﹶﺘﺒﺴﻡ‪ ‬ﺭﺴﻭلُ ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺜﹸﻡ ﻗﹶﺎل ‪ ) :‬ﺃَﻤﺎ ﺇﻨﱠﻬﺎ ﺍﺒﻨﺔﹸ ﺃَﺒﻲ ﺒ‪‬ﻜﺭ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ]ﻡ ‪ 44 :‬ـ ﻙ ﻓﻀﺎﺌل ﺍﻟﺼﺤﺎﺒﺔ ‪ ،‬ﺡ‪[83‬‬

‫‪ -1‬ﻓﻲ ﻤﺭﻁﻬﺎ ‪ :‬ﺍﻟﻠﺤﻔﺔ ﻭﺍﻹﺯﺍﺭ ‪.‬‬


‫‪125‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫‪ -253‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﻭﺍﺴﺎﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺴ‪‬ﻨﺔِ ﻭﺍﻟﻤﺠﺎﻋﺔ‬


‫]‪ ) [560‬ﺙ ‪ ( 136‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻴﻜﻭﻥ‪ ‬ﻓﻲ ﺁﺨﺭِ ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ ﻤ‪‬ﺠﺎﻋﺔﹲ ﻤ‪‬ﻥ ﺃَﺩﺭﻜﹶﺘﻪ‪ ‬ﻓﹶﻼ‬
‫ﻴ‪‬ﻌﺩﻟﻥ‪ ‬ﺒﺎﻷﻜﺒ‪‬ﺎﺩِ ﺍﻟﺠ‪‬ﺎﺌِﻌﺔِ ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻓﻴﻪ ﺤﻤﺎﺩ ﺒﻥ ﺒﺸﻴﺭ ﺍﻟﺠﻬﻀﻤﻲ ‪ ،‬ﻤﺠﻬﻭل ‪.‬‬

‫]‪ [561‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﺍﻷﻨﺼﺎﺭ ﻗﺎﻟﺕ ﻟﻠﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ :‬ﺍﻗﺴِﻡ ﺒ‪‬ﻴﻨﻨﺎ ﻭﺒ‪‬ـﻴﻥ‬
‫ﺇِﺨﻭﺍﻨِﻨﹶﺎ ﺍﻟﻨﱠﺨﻴل ‪ .‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ( ﻓﹶﻘﺎﻟﻭﺍ ﺘﹶﻜﻔﹸﻭﻨﹶﺎ ﺍﻟﻤ‪‬ﺅُﻭﻨﹶﺔ ﻭﻨﹸﺸﺭِﻜﹸﻜﹸﻡ ﻓِﻲ ﺍﻟﺜﹶﻤﺭﺓِ ؟ ﻗﹶﺎﻟﻭﺍ ‪ :‬ﺴ‪‬ﻤﻌﻨﹶﺎ ﻭﺃَﻁﻌﻨﹶﺎ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ] ﺥ‪ 45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ ‪ 5 ،‬ـ ﺏ ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﻤﻠﺔ [‬

‫]‪) [562‬ﺙ ‪ (137‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﺃﻥ ﻋﻤﺭ ﺒﻥ ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗـﺎل‬
‫ﻋﺎﻡ ﺍﻟﺭﻤﺎﺩﺓ ‪ -‬ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺴ‪‬ﻨﺔﹰ ﺸﺩﻴﺩﺓﹶ ﻤ‪‬ﻠِﻤ‪‬ﺔ ﺒ‪‬ﻌﺩ ﻤﺎ ﺍﺠﺘﹶﻬﺩ ﻋ‪‬ﻤﺭ ﻓِﻲ ﺇِﻤﺩﺍﺩ ﺍﻷﻋﺭ‪‬ﺍﺏ ﺒِﺎﻹﺒِل ﻭﺍﻟﻘﹶﻤـﺢ ﻭﺍﻟﺯ‪‬ﻴـﺕ‬
‫ﻤِﻥ ﺍﻷﺭﻴﺎﻑِ ﻜﹸﻠﱢﻬﺎ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﺒ‪‬ﻠﹶﺤ‪‬ﺕ ﺍﻷﺭﻴ‪‬ﺎﻑ ﻜﹸﻠﱡﻬﺎ ﻤﻤ‪‬ﺎ ﺠ‪‬ﻬﺩﻫﺎ ﺫﹶﻟﻙ ‪ -‬ﻓﹶﻘﺎﻡ ﻋ‪‬ﻤﺭ ﻴ‪‬ﺩﻋﻭ ‪ -‬ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﺠﻌ‪‬ـل‬
‫ﺭِﺯﻗﹶﻬ‪‬ﻡ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺭ‪‬ﺅﻭﺱِ ﺍﻟﺠِﺒﺎل (‪ .‬ﻓﺎﺴﺘﺠﺎﺏ ﺍﷲ ﻟﹶﻪ ﻭﻟﻠﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ‪ ،‬ﻓﹶﻘﺎل ﺤِﻴﻥ ﻨﹶﺯل ﺒﻪ ﺍﻟﻐﻴـﺙ ‪ ) :‬ﺍﻟﺤ‪‬ﻤـﺩ‪ ‬ﷲ‬
‫ﻓﹶﻭﺍﷲ ﻟﹶﻭ ﺃﻥ ﺍﷲ ﻟﻡ ﻴ‪‬ﻔﺭﺠ‪‬ﻬﺎ ﻤ‪‬ﺎ ﺘﹶﺭﻜﺕﹸ ﺃَﻫل ﺒ‪‬ﻴﺕٍ ﻤِﻥ ﺍﻟﻤ‪‬ﺴﻠﻤﻴﻥ ﻟﹶﻬﻡ ﺴِﻌﺔﹰ ﺇِﻻ ﺃَﺩﺨﻠﺕﹸ ﻤ‪‬ﻌﻬـﻡ ﺃَﻋـﺩﺍﺩ‪‬ﻫ‪‬ﻡ ﻤِـﻥ‬
‫ﺍﻟﻔﹸﻘﺭﺍﺀ ﻓﹶﻠﻡ ﻴ‪‬ﻜﻥ ﺍﺜﻨﺎﻥ ﻴ‪‬ﻬﻠﻜﺎﻥ ﻤِﻥ ﺍﻟﻁﻌ‪‬ﺎﻡ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻤﺎ ﻴ‪‬ﻘﻴﻡ ﻭﺍﺤﺩﺍﹰ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ‪.‬‬

‫]‪ [563‬ﻋﻥ ﺴﻠﻤﺔ ﺒﻥ ﺍﻷﻜﻭﻉ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻙ ) ﻀ‪‬ـﺤﺎﻴ‪‬ﺎﻜﹸﻡ ﻻ‬
‫ﻴ‪‬ﺼﺒﺢ‪ ‬ﺃَﺤﺩ‪‬ﻜﹸﻡ ﺒ‪‬ﻌﺩ ﺜﹶﺎﻟﺜﺔٍ ﻭﻓِﻲ ﺒ‪‬ﻴﺘﻪ ﻤِﻨﻪ ﺸﹶﻲﺀٍ ‪ ( ،‬ﻓﹶﻠﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ‪ ‬ﺍﻟﻤ‪‬ﻘﺒلُ ﻗﹶﺎﻟﻭﺍ ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﻨﹶﻔﻌل ﻜﹶﻤﺎ ﻓﹶﻌﻠﻨـﺎ‬
‫ﺍﻟﻌ‪‬ﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻜﹸﻠﻭﺍ ﻭﺍﺩ‪‬ﺨِﺭﻭﺍ ﻓﹶﺈﻥ ﺫﹶﻟﻙ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﺎﻡ‪ ‬ﻜﹶﺎﻨﹸﻭﺍ ﻓِﻲ ﺠ‪‬ﻬﺩٍ ﻓﹶﺄﺭﺩﺕﹸ ﺃﻥ ﺘﹰﻌﻴﻨﹸﻭﺍ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ(( )‪] (370/4‬ﺥ‪73 :‬ـ ﺍﻷﻀﺎﺤﻲ‪ 16 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎ ﻴﺅﻜل ﻤﻥ ﻟﺤﻭﻡ ﺍﻷﻀﺎﺤﻲ‪ .‬ﻡ ‪35 :‬ــ ﻙ ﺍﻷﻀـﺎﺤﻲ ‪ ،‬ﺡ‬
‫‪[ 34‬‬
‫‪ -254‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ‬
‫]‪ ) [564‬ﺙ ‪ ( 138‬ﻋﻥ ﻋﺭﻭﺓ ﺒﻥ ﺍﻟﺯﺒﻴﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﹸﻨﺕﹸ ﺠﺎﻟﺴﺎﹰ ﻋِﻨﺩ ﻤ‪‬ﻌﺎﻭﻴﺔ ‪ ،‬ﻓﹶﺤـﺩﺙﹶ‬
‫ﻨﹶﻔﺴﻪ ﺜﹸﻡ ﺍﻨﺘﹶﺒ‪‬ﻪ ﻓﹶﻘﺎل ‪ :‬ﻻ ﺤِﻠﻡ ﺇﻻ ﺘﹶﺠ‪‬ﺭ‪‬ﺒ‪‬ﻪ‪ . ‬ﻴ‪‬ﻌﻴﺩ‪‬ﻫﺎ ﺜﻼﺜﺎﹰ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﻤﻭﻗﻭﻓﺎﹰ ـ ))ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ (( )‪ /5056‬ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ (‬
‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 126 -‬‬

‫]‪ ) [565‬ﺙ ‪ ( 139‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺴﻌﻴﺩ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻻ ﺤ‪‬ﻠـﻴﻡ‪ ‬ﺇﻻ ﺫﹸﻭ ﻋ‪‬ﺜـﺭﺓٍ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺤ‪‬ﻜـﻴﻡ‪ ‬ﺇﻻ ﺫﹸﻭ‬
‫ﺘﹶﺠِﺭﺒ‪‬ﺔٍ ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻓﻴﻪ ﺍﺒﻥ ﺯﺤﺭ ‪ ،‬ﻭﺍﺴﻤﻪ ﻋﺒﻴﺩ ﺍﷲ ‪ ،‬ﻀﻌﻴﻑ ‪.‬‬
‫]‪ ) [565‬ﺙ ‪ (140‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺴﻌﻴﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻤﺜﻠﻪ‬
‫ﻀﻌﻴﻑ _ )) ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ (( ) ‪(5056‬‬

‫‪ -255‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﺃﻁﻌﻡ ﺃﺨﺎﹰ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻓﻲ ﺍﷲ‬


‫]‪ [566‬ﻋﻥ ﻋﻠﻲ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻷﻥ ﺃَﺠﻤﻊ‪ ‬ﻨﹶﻔﺭﺍﹰ ﻤِﻥ ﺇِﺨﻭﺍﻨِﻲ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺼ‪‬ﺎﻉٍ ﺃَﻭ ﺼ‪‬ﺎﻋ‪‬ﻴﻥ ﻤِـﻥ ﻁﹶﻌـﺎﻡٍ‬
‫ﺃَﺤﺏ‪ ‬ﺇﻟﻲ‪ ‬ﻤِﻥ ﺃﻥ‪ ‬ﺃَﺨﺭ‪‬ﺝ‪ ‬ﺇِﻟﻰ ﺴ‪‬ﻭﻗِﻜﹸﻡ ﻓﹶﺄﻋﺘِﻕ ﺭ‪‬ﻗﺒ‪‬ﺔﹰ ‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻓﻴﻪ ﻟﻴﺙ – ﻭﻫﻭ ﺍﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﺴﻠﻴﻡ – ﻀﻌﻴﻑ‬

‫‪ -256‬ﺒﺎﺏ ﺤﻠﻑ ﺍﻟﺠ‪‬ﺎﻫﻠﻴﺔ‬


‫]‪ [567‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺒﻥ ﻋﻭﻑ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺸﹶﻬِﺩﺕﹸ ﻤ‪‬ـﻊ‬
‫ﻋ‪‬ﻤﻭﻤ‪‬ﺘﻲ ﺤِﻠﻑﹶ ﺍﻟﻤ‪‬ﻁﻴ‪‬ﺒﻴﻥ‪ ، ‬ﻓﹶﻤﺎ ﺃُﺤِﺏ‪ ‬ﺃﻥ‪ ‬ﺃَﻨﻜﹸﺜﹶﻪ‪ ‬ﻭﺃَﻥ‪ ‬ﻟِﻲ ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺭ‪ ‬ﺍﻟﻨﱠﻌ‪‬ﻡِ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪(1900‬‬

‫‪ -257‬ﺒﺎﺏ ﺍﻹﺨـﺎﺀ‬
‫]‪ [568‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺁﺨﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺒ‪‬ﻴﻥ ﺍﺒﻥ ﻤ‪‬ﺴﻌﻭﺩٍ ﻭﺍﻟﺯ‪‬ﺒﻴﺭ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪(3166‬‬

‫]‪ [569‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺒﻥ ﻤﺎﻟﻙ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﺤﺎﻟﻑ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺒ‪‬ـﻴﻥ ﻗﹸـﺭﻴﺵ‬
‫ﻭﺍﻷﻨﹶﺼﺎﺭ ﻓِﻲ ﺩ‪‬ﺍﺭﻱ ﺍﻟﺘِﻲ ﺒِﺎﻟﻤ‪‬ﺩﻴﻨﺔِ ‪.‬‬
‫ﺼـﺤﻴﺢ ـ ))ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ (( )‪] : (2597‬ﺥ‪ 96 :‬ـ ﻙ ﺍﻻﻋﺘﺼﺎﻡ ‪16 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎﺫﻜﺭ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﺘﻔـﺎﻕ‬
‫ﺃﻫل ﺍﻟﻌﻠﻡ‪ .‬ﻡ ‪ 44 :‬ـ ﻙ ﻓﻀﺎﺌل ﺍﻟﺼﺤﺎﺒﺔ ‪ ،‬ﺡ ‪[ 205‬‬

‫‪ -258‬ﺒﺎﺏ ﻻ ﺤﻠﻑ ﻓﻲ ﺍﻹﺴﻼﻡ‬


‫‪127‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪ [570‬ﻋﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﺸﻌﻴﺏ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ ﻋﻥ ﺠﺩﻩ ﻗﺎل ‪ :‬ﺠﻠﺱ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻋ‪‬ﺎﻡ ﺍﻟﻔﹶﺘﺢ ﻋ‪‬ﻠـﻰ‬
‫ﺩ‪‬ﺭﺝ ﺍﻟﻜﹶﻌﺒﺔ ﻓﹶﺤﻤﺩ ﺍﷲ ﻭﺃَﺜﻨﻰ ﻋ‪‬ﻠﻴﻪ ﺜﹸﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻥ ﻜﺎﻥ ﻟﹶﻪ ﺤِﻠﻑ ﻓِﻲ ﺍﻟﺠ‪‬ﺎﻫِﻠﻴﺔ ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﺯﺩﻩ‪ ‬ﺍﻹﺴﻼﻡ‪ ‬ﺇﻻ ﺸِـﺩﺓﹰ ‪،‬‬
‫ﻭﻻ ﻫِﺠﺭ ﹶﺓ ﺒ‪‬ﻌﺩ ﺍﻟﻔﹶﺘﺢِ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ (( )‪] : (2597‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬
‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 128 -‬‬

‫‪ -259‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﻤﻁﺭ ﻓﻲ ﺃﻭل ﺍﻟﻤﻁﺭ‬


‫]‪ [571‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺃَﺼﺎﺒ‪‬ﻨﺎ ﻤ‪‬ﻊ ﺍﻟﻨﱠﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻤ‪‬ﻁﺭ‪ ‬ﻓﹶﺤﺴﺭ‪ ‬ﺍﻟﻨﱠﺒﻲ‪ ‬ﺼـﻠﻰ‬
‫ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺜﹶﻭﺒﻪ ﻋ‪‬ﻨﻪ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﺃَﺼﺎﺒﻪ‪ ‬ﺍﻟﻤ‪‬ﻁ ‪‬ﺭ ﻗﹸﻠﻨﺎ ﻟِﻡ ﻓﹶﻌﻠﺕ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻷﻨﱠﻪ ﺤ‪‬ﺩﻴﺙﹸ ﻋ‪‬ﻬﺩٍ ﺒِﺭﺒ‪‬ﻪ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﻅﻼل (( )‪ ) ، (622‬ﻤﺨﺘﺼﺭ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ (( )‪93‬ـ‪] (94‬ﻡ ‪ 9 :‬ـ ﻙ ﺼﻼﺓ ﺍﻻﺴﺘﺴﻘﺎﺀ ‪ ،‬ﺡ ‪[13‬‬

‫‪ -260‬ﺒﺎﺏ ﺇﻥ ﺍﻟﻐﻨﻡ ﺒﺭﻜﺔ‬


‫]‪ ) [572‬ﺙ ‪ ( 141‬ﻋﻥ ﺤ‪‬ﻤﻴﺩ ﺒﻥ ﻤﺎﻟﻙ ﺒﻥ ﺨﺜﻴﻡ ﺃﻨﻪ ﻗﹶﺎل ﻜﹸﻨﺕﹸ ﺠﺎﻟﺴﺎﹰ ﻤﻊ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ – ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨـﻪ‬
‫‪ -‬ﺒِﺄﺭﻀِﻪ ﺒﺎﻟﻌ‪‬ﻘﻴﻕ ‪ ،‬ﻓﹶﺄﺘﺎﻩ‪ ‬ﻗﹶﻭﻡ ﻤِﻥ ﺃَﻫل ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺩ‪‬ﻭﺍﺏ ﻓﹶﻨﺯﻟﹸﻭﺍ ‪ ،‬ﻗﹶﺎل ﺤ‪‬ﻤﻴﺩ ‪ :‬ﻓﹶﻘﺎل ﺃَﺒﻭ ﻫﺭﻴﺭﺓ ‪ :‬ﺍﺫﻫﺏ‪‬‬
‫ﺇِﻟﻰ ﺃُﻤﻲ ﻭﻗﹸل ﻟﹶﻬﺎ ﺇﻥ ﺍﺒﻨﻙ ﻴ‪‬ﻘﺭﺌِﻙ ﺍﻟﺴﻼﻡ‪ ‬ﻭﻴﻘﻭل ﺃَﻁﻌِﻤﻴﻨﹶﺎ ﺸﹶﻴﺌﺎ ‪ ،‬ﻗﹶﺎل ﻓﻭﻀ‪‬ﻌﺕ ﺜﹶﻼﺜﺔﹶ ﺃَﻗﺭﺍﺹٍ ﻤِـﻥ ﺸﹶـﻌﻴﺭٍ‬
‫ﻭﺸﹶﻴﺌﺎ ﻤِﻥ ﺯﻴﺕٍ ﻭﻤِﻠﺢٍ ﻓِﻲ ﺼ‪‬ﺤﻔﺔٍ ﻓﹶﻭﻀﻌﺘﹶﻬﺎ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺭ‪‬ﺃﺴﻲ ﻓﹶﺤﻤﻠﺘﹸﻬﺎ ﺇِﻟﻴﻬﻡ ﻓﹶﻠﻤﺎ ﻭﻀ‪‬ﻌﺘﹸﻪ ﺒ‪‬ﻴﻥ ﺃَﻴﺩﻴﻬِﻡ ﻜﹶﺒ‪‬ـﺭ ﺃَﺒـﻭ‬
‫ﻫﺭﻴﺭﺓ ﻭﻗﹶﺎل ﺍﻟﺤ‪‬ﻤﺩ‪ ‬ﷲ ﺍﻟﺫﻱ ﺃَﺸﺒ‪‬ﻌﻨﹶﺎ ﻤِﻥ ﺍﻟﺨﹸﺒﺯ ﺒ‪‬ﻌﺩ ﺃﻥ‪ ‬ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﻜﻥ ﻁﹶﻌﺎﻤ‪‬ﻨﺎ ﺇﻻ ﺍﻷﺴﻭﺩ‪‬ﺍﻥ ‪ :‬ﺍﻟﺘﱠﻤﺭ‪ ‬ﻭﺍﻟﻤ‪‬ﺎﺀ ‪ ،‬ﻓﹶﻠـﻡ‬
‫ﻴ‪‬ﺼﺏِ ﺍﻟﻘﻭﻡ‪ ‬ﻤِﻥ ﺍﻟﻁﱠﻌﺎﻡ ﺸﹶﻴﺌﺎﹰ ﻓﹶﻠﻤﺎ ﺍﻨﺼ‪‬ﺭﻓﹸﻭﺍ ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﻴﺎ ﺍﺒﻥ ﺃﺨﻲ ﺃَﺤﺴﻥ ﺇِﻟﻰ ﻏﹶﻨﻤِﻙ ﻭﺍﻤﺴ‪‬ﺢ ﺍﻟﺭ‪‬ﻏﹶـﺎﻡ‪ (1)‬ﻋ‪‬ﻨﻬـﺎ‬
‫ﻭﺃَﻁﺏ ﻤ‪‬ﺭﺍﺤِﻬﺎ ﻭﺼ‪‬لﱢ ﻓِﻲ ﻨﹶﺎﺤﻴﺘِﻬﺎ ﻓِﺈﻨﹼﻬﺎ ﻤِﻥ ﺩ‪‬ﻭﺍﺏ ﺍﻟﺠ‪‬ﻨﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻨﹶﻔﺴﻲ ﺒِﻴﺩﻩ ﻟﹶﻴﻭﺸِـﻙ‪ ‬ﺃﻥ ﻴ‪‬ـﺄﺘﻲ ﻋ‪‬ﻠـﻰ‬
‫)‪(2‬‬
‫ﻤِﻥ ﺍﻟﻐﹶﻨﻡ ﺃَﺤﺏ‪ ‬ﺇِﻟﻰ ﺼ‪‬ﺎﺤِﺒﻬﺎ ﻤِﻥ ﺩ‪‬ﺍﺭ ﻤ‪‬ﺭﻭﺍﻥ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ ﺯ‪‬ﻤﺎﻥ‪ ‬ﺘﹶﻜﻭﻥ ﺍﻟﺜﱠﻠﱠﺔﹸ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ﻭﺠﻤﻠﺔ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻓﻲ ﻤﺭﺍﺡ ﺍﻟﻐﻨﻡ ﻭﻤﺴﺢ ﺭﻏﺎﻤﻬﺎ ﻭﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺩﻭﺍﺏ ﺍﻟﺠﻨﺔ‪ ،‬ﺼﺤﻴﺢ ﻤﺭﻓﻭﻋﺎﹰ ـ ))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ(( )‪: (1128‬‬
‫] ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ[‬
‫]‪ [573‬ﻋﻥ ﻋﻠﻰ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﺸـﺎﺓﹸ ﻓِـﻲ ﺍﻟﺒ‪‬ﻴـﺕ ﺒ‪‬ﺭﻜـﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﺸﹶﺎﺘﺎﻥ ﺒ‪‬ﺭﻜﺘﹶﺎﻥ ﻭﺍﻟﺜﱠﻼﺙﹸ ﺒ‪‬ﺭﻜﺎﺕ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺠﺩﺍ – )) ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( ) ‪ ] ، (3751‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [ ‪.‬‬

‫‪ -261‬ﺒﺎﺏ ﺍﻹﺒل ﻋﺯ ﻷﻫﻠﻬﺎ‬


‫]‪ [574‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺭ‪‬ﺃﺱ‪ ‬ﺍﻟﻜﹸﻔـﺭ ﻨﹶﺤـﻭ‪‬‬
‫)‪(4‬‬ ‫)‪(3‬‬
‫‪ ،‬ﻭﺍﻟﺴ‪‬ﻜﻴﻨﺔﹸ ﻓِﻲ ﺃَﻫل ﺍﻟﻐﹶﻨﻡ (‬ ‫ﺃَﻫلِ ﺍﻟﻭ‪‬ﺒﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤ‪‬ﺸﺭِﻕ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻔﹶﺨﺭ‪ ‬ﻭﺍﻟﺨﹸﻴﻼﺀ ﻓِﻲ ﺃَﻫل ﺍﻟﺨﹶﻴل ﻭﺍﻹﺒل ‪ ،‬ﺍﻟﻔﺩ‪‬ﺍﺩﻴﻥ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﺭﻭﺽ ﺍﻟﻨﻀﻴﺭ (( )‪] : (1045‬ﺥ‪ 59 :‬ـ ﻙ ﺒﺩﺀ ﺍﻟﺨﻠﻕ‪15 ،‬ـ ﺏ ﺨﻴﺭ ﻤﺎل ﺍﻟﻤﺴﻠﻡ ‪ .‬ﻡ‪1 :‬ـ ﻙ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ‪ ،‬ﺡ ‪[89‬‬

‫‪ -1‬ﺍﻟﺭﻏﺎﻡ ﺒﺎﻟﻔﺘﺢ ‪ :‬ﺍﻟﺘﺭﺍﺏ ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﻀﻡ ‪ :‬ﺍﻟﻤﺨﺎﻁ‬


‫‪ -2‬ﺍﻟﺜﻠﺔ ﺒﺎﻟﻔﺘﺢ ﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻐﻨﻡ ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﻀﻡ ﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻨﺎﺱ ‪.‬‬
‫‪ -3‬ﺍﻟﻔﺩﺍﺩﻴﻥ ﺒﺎﻟﺘﺸﺩﻴﺩ ‪ .‬ﺠﻤﻊ ﺍﻟﻔﺩﺍﺩ ‪ :‬ﻤﺎﻟﻙ ﺍﻟﻤﺌﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻹﺒ ل ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻟﻑ ‪.‬‬
‫‪ -4‬ﺍﻫل ﺍﻟﻭﺒﺭ ﻫﻡ ‪ :‬ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻭﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺨﻴل ﻭﺍﻹﺒل ﻭﺍﻟﻭﺒﺭ ‪.‬‬
‫‪129‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪ ) [575‬ﺙ ‪ (142‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻋ‪‬ﺠﺒﺕﹸ ﻟﻠﻜِﻼﺏ ﻭﺍﻟﺸﹶﺎﺀِ ‪ ،‬ﺇﻥ‪ ‬ﺍﻟﺸـﺎﺀ‪ ‬ﻴ‪‬ـﺫﺒﺢ‬
‫ﻤِﻨﻬﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴ‪‬ﻨﺔ ﻜﹶﺫﺍ ﻭﻜﹶﺫﺍ ﻭﻴ‪‬ﻬﺩﻯ ﻜﹶﺫﺍ ﻭﻜﹶﺫﺍ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻜﹶﻠﺏ ﺘﹶﻀﻊ‪ ‬ﺍﻟﻜﹶﻠﺒﺔﹸ ﺍﻟﻭ‪‬ﺍﺤﺩﺓ ﻜﹶﺫﺍ ﻭﻜﹶﺫﺍ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺸﹶﺎﺀ ﺃَﻜﺜﺭ‪ ‬ﻤِﻨﻬﺎ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ‪.‬‬

‫]‪ [576‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻅِﺒﻴﺎﻥ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﻟﻲ ﻋﻤﺭ ﺒﻥ ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ ‪ :‬ﻴﺎ ﺃﺒﺎ ﻅِﺒ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻥ ﻜﹶـﻡ ﻋ‪‬ﻁـﺎﺅُﻙ ؟ ﻗﹸﻠـﺕﹸ ﺃَﻟﻔـﺎﻥ‬
‫)‪(1‬‬
‫ﻤِﻥ ﻗﹶﺒل ﺃﻥ‪ ‬ﺘﹶﻠﻴﻜﻡ ﻏِﻠﻤ‪‬ﺔﹸ ﻗﹸـﺭﻴﺵٍ ﻻ ﻴ‪‬ﻌـﺩ‪‬‬ ‫ﻭﺨﹶﻤﺴﻤ‪‬ﺎﺌﺔ ‪ .‬ﻗﺎل ﻟﹶﻪ ‪ :‬ﻴﺎ ﺃﺒﺎ ﻅِﺒﻴ‪‬ﺎﻥ ﺍﺘﱠﺨِﺫ ﻤِﻥ ﺍﻟﺤ‪‬ﺭﺙِ ﻭﺍﻟﺴ‪‬ﺎﺒِﻴﺎﺀ‬
‫ﺍﻟﻌ‪‬ﻁﺎﺀ‪ ‬ﻤ‪‬ﻌﻬﻡ ﻤ‪‬ﺎﻻﹰ ‪.‬‬
‫ﺤﺴﻥ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ‪.‬‬

‫]‪ ) [577‬ﺙ ‪ (143‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩﺓ ﺒﻥ ﺤﺯﻥ ﻗﺎل ‪ :‬ﺘﹶﻔﺎﺨﹶﺭ ﺃَﻫلُ ﺍﻹﺒلِ ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ‪ ‬ﺍﻟﺸﺎﺀ ‪ ،‬ﻓﻘﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ‪ ) :‬ﺒ‪‬ﻌِﺙ ﻤ‪‬ﻭﺴﻰ ﻭﻫ‪‬ﻭ ﺭﺍﻋﻲ ﻏﹶﻨﻡٍ ‪ ،‬ﻭﺒ‪‬ﻌِﺙ ﺩ‪‬ﺍﻭﺩ ﻭﻫ‪‬ﻭ ﺭﺍﻋﻲ ﻏﹶﻨﹶﻡٍ ﻭﺒ‪‬ﻌﺜﺕﹸ ﺃﻨﹶﺎ ﻭﺃﻨﹶﺎ ﺃﺭﻋ‪‬ﻰ ﻏﹶﻨﻤـﺎﹰ‬
‫ﻷﻫﻠِﻲ ﺒﺄﺠﻴ‪‬ﺎﺩ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ](3167‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬

‫‪ -262‬ﺒﺎﺏ ﺍﻷﻋـﺭﺍﺒﻴﺔ‬
‫]‪) [578‬ﺙ ‪ (144‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺍﻟﻜﹶﺒﺎﺌﺭ‪ ‬ﺴ‪‬ﺒﻊ‪ ‬ﺃَﻭﻟﹸﻬ‪‬ﻥ ﺍﻹﺸﺭ‪‬ﺍﻙ‪ ‬ﺒِﺎﷲ ‪ ،‬ﻭﻗﹶﺘلُ ﺍﻟﻨﱠﻔﺱِ‬
‫ﻭﺭ‪‬ﻤﻲ‪ ‬ﺍﻟﻤ‪‬ﺤﺼ‪‬ﻨﺎﺕِ ‪ ،‬ﻭﺍﻷﻋ‪‬ﺭﺍﺒِﻴﺔﹸ ﺒ‪‬ﻌﺩ ﺍﻟﻬِﺠﺭﺓ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﻫﻭ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﺍﻟﻤﺭﻓﻭﻉ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺭﻭﻱ ﻤﺭﻓﻭﻋﺎﹰ ﻨﺤﻭﻩ ـ )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪(2244‬‬

‫‪ -263‬ﺒﺎﺏ ﺴﺎﻜﻥ ﺍﻟﻘﹸﺭﻯ‬


‫]‪ [579‬ﻋﻥ ﺜﻭﺒﺎﻥ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﻟﻲ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻙ ) ﻻ ﺘﹶﺴـﻜﹸﻥ‬
‫ﺍﻟﻜﹸﻔﹸﻭﺭ‪ (2)‬ﻓﹶﺈﻥ‪ ‬ﺴ‪‬ﺎﻜﻥ ﺍﻟﻜﹸﻔﹸﻭﺭ ﻜﹶﺴﺎﻜِﻥ ﺍﻟﻘﹸﺒﻭﺭ‪ .‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺃﺤﻤﺩ ﺍﻟﻜﹸﻔﹸﻭﺭ ﺍﻟﻘﹸﺭﻯ ‪.‬‬
‫ﺤﺴﻥ – )) ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( ﺘﺤﺕ ﺭﻗﻡ ) ‪. ( 4783‬‬

‫‪ -1‬ﻴﺭﻴﺩ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﻭﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ‪ .‬ﻭﺍﻟﺴﺎﺒﻴﺎﺀ ﻫﻲ ﺍﻟﻨﺘﺎﺝ ‪.‬‬


‫‪ -2‬ﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﻤﻥ ﺍﻷﺭﺽ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻓﻼ ﻴﻤﺭ ﺒﻪ ﺍﺤﺩ ‪ ،‬ﻴﻌﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﻯ ﺍﻟﻨﺎﺌﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻷﻤﺼﺎﺭ ﻭﻋﻥ ﻤﺠﺘﻤﻊ ﺃﻫل ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻓﺎﻟﺠﻬل ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺃﻏﻠﺏ ﻭﺍﻟﺒﺩﻉ ﺇﻟﻴﻬﻡ ﺃﺴﺭﻉ ‪-.‬‬
‫ﻓﻀل ﺍﷲ ﺍﻟﺼﻤﺩ ‪-‬‬
‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 130 -‬‬

‫]‪ [579‬ﻋﻥ ﺜﻭﺒﺎﻥ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﻟﻲ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻴـﺎ ﺜﹶﻭﺒـﺎﻥ ﻻ ﺘﹶﺴـﻜﹸﻥ‬
‫ﺍﻟﻜﹸﻔﻭﺭ‪ ،‬ﻓﺈﻥ‪ ‬ﺴ‪‬ﺎﻜﻥ ﺍﻟﻜﹸﻔﻭﺭ ﻜﹶﺴﺎﻜِﻥ ﺍﻟﻘﹸﺒﻭﺭ ( ‪.‬‬
‫ﺤﺴﻥ ـ ))ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ(( ﺘﺤﺕ ﺭﻗﻡ )‪(4783‬‬
‫) ‪(1‬‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻼﻉ‬ ‫‪ -263‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺒﺩﻭ‬
‫]‪ [580‬ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻘﺩﺍﻡ ﺒﻥ ﺸﺭﻴﺢ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴ‪‬ﺄﻟﺕﹸ ﻋ‪‬ﺎﺌﺸ ﹶﺔ ﻋ‪‬ﻥ ﺍﻟﺒ‪‬ﺩﻭِ ‪ ،‬ﻗﹸﻠﺕﹸ ‪ :‬ﻭﻫ‪‬ل ﻜﹶﺎﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﺒﺩﻭ؟ ﻗﹶﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻨﹶﻌﻡ ﻜﹶﺎﻥ ﻴ‪‬ﺒﺩﻭ ﺇِﻟﻰ ﻫ‪‬ﺅﻻﺀ ﺍﻟﺘﱢﻼﻉ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ(( )‪.(524‬‬

‫]‪ ) [581‬ﺙ ‪ (145‬ﻋﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﻭﻫﺏ ﻗﺎل ‪ :‬ﺭ‪‬ﺃﻴﺕ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺃُﺴﻴﺩ ﺇِﺫﺍ ﺭ‪‬ﻜﺏ ﻭﻫ‪‬ﻭ ﻤ‪‬ﺤـﺭﻡ‬
‫ﻭﻀ‪‬ﻊ ﺜﹶﻭﺒ‪‬ﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻥ ﻤ‪‬ﻨﻜﺒِﻴﻪ ﻭﻭﻀ‪‬ﻌﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻓﹶﺨﺫﻴﻪِ ﻓﹸﻘﻠﺕﹸ ‪ :‬ﻤ‪‬ﺎ ﻫ‪‬ﺫﺍ ؟ ﻗﹶﺎل ﺭ‪‬ﺃﻴﺕﹸ ﻋ‪‬ﺒﺩ ﺍﷲ ﻴ‪‬ﻔﻌ‪‬ل ﻤِﺜل ﻫ‪‬ﺫﺍ ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﺍﺒﻥ ﺃﺴﻴﺩ ﻫﺫﺍ ﻤﺠﻬﻭل ‪.‬‬

‫‪ -265‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﺃﺤﺏ ﻜﺘﻤﺎﻥ ﺍﻟﺴ‪‬ﺭ ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻴﺠﺎﻟﺱ ﻜﹸل ﻗﻭﻡٍ ﻓﻴﻌﺭﻑ ﺃﺨﻼﻗﻬﻡ‬
‫]‪ ) [582‬ﺙ ‪ (146‬ﻋﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻘﺎﺭﻯ ﻋـﻥ ﺃﺒﻴـﻪ ﺃﻥ ﻋﻤـﺭ ﺒـﻥ‬
‫ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ ﻭﺭﺠﻼﹰ ﻤِﻥ ﺍﻷﻨﺼﺎﺭ ﻜﹶﺎﻨﺎ ﺠ‪‬ﺎﻟﺴﻴﻥِ ﻓﹶﺠﺎﺀ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻘﺎﺭﻯ ﻓﹶﺠ‪‬ﻠﺱ ﺇِﻟﻴﻬﻤﺎ ﻓﹶﻘﺎل ﻋﻤـﺭ ‪:‬‬
‫ﺇﻨﱠﺎ ﻻ ﻨﹸﺤﺏ ﻤ‪‬ﻥ ﻴ‪‬ﺭﻓﻊ ﺤ‪‬ﺩﻴﺜﻨﺎ ‪ .‬ﻓﻘﺎل ﻟﹶﻪ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﻟﹶﺴﺕﹸ ﺃﺠﺎﻟﺱ ﺃﻭﻟﺌﻙ ﻴﺎ ﺃﻤﻴﺭ ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻴﻥ ‪ .‬ﻗﺎل ﻋﻤـﺭ ‪:‬‬
‫ﺒ‪‬ﻠﻰ ﻓﹶﺠﺎﻟِﺱ ﻫ‪‬ﺫﺍ ﻭﻫ‪‬ﺫﺍ ﻭﻻ ﺘﹶﺭﻓﻊ ﺤ‪‬ﺩﻴﺜﹶﻨﺎ ‪ ،‬ﺜﹸﻡ ﻗﹶﺎل ﻟﻸﻨﺼﺎﺭﻱ ﻤ‪‬ﻥ ﺘﹶﺭﻯ ﺍﻟﻨﺎﺱ‪ ‬ﻴ‪‬ﻘﻭﻟﻭﻥ ﻴ‪‬ﻜﻭﻥ ﺍﻟﺨﹶﻠﻴﻔﺔﹸ ﺒ‪‬ﻌـﺩﻱ‬
‫‪ .‬ﻓﹶﻌﺩﺩ‪ ‬ﺍﻷﻨﺼﺎﺭﻱ ﺭﺠﺎﻻﹰ ﻤِﻥ ﺍﻟﻤ‪‬ﻬﺎﺠِﺭﻴﻥ ﻟﹶﻡ ﻴﺴﻡ‪ ‬ﻋﻠﻴﺎﹰ ﻓﹶﻘﺎل ﻋﻤﺭ ‪ :‬ﻓﹶﻤﺎ ﻟﹶﻬﻡ ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺍﻟﺤ‪‬ﺴﻥ ﻓﹶـﻭﺍﷲ ﺇﻨﱠـﻪ‬
‫ﻷﺤﺭ‪‬ﺍﻫ‪‬ﻡ ‪ -‬ﺇﻥ‪ ‬ﻜﺎﻥ ﻋﻠﻴﻬﻡ ‪ -‬ﺃﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﻘِﻴﻤ‪‬ﻬ‪‬ﻡ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻁﹶﺭﻴﻘﺔٍ ﻤِﻥ ﺍﻟﺤ‪‬ﻕ ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻤﺤﻤﺩ ﻫﺫﺍ ﻤﺠﻬﻭل ‪.‬‬
‫‪ -266‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺘﺅﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﻤﻭﺭ‬
‫]‪) [583‬ﺙ ‪ (147‬ﻋﻥ ﺍﻟﺤﺴﻥ ﺃﻥ ﺭﺠﻠﹰﺎ ﺘﻭﻓﻲ ﻭﺘﹶﺭﻙ‪ ‬ﺍﺒﻨﺎ ﻟﹶﻪ ﻭﻤﻭﻟﹶﻰ ﻟﹶﻪ ﻓﹶﺄﻭﺼﻰ ﻤ‪‬ﻭﻻﻩ‪ ‬ﺒﺎﺒﻨﻪ ﻓﹶﻠـﻡ ﻴـﺄﻟﻭﻩ‬
‫ﺤ‪‬ﺘﻰ ﺃَﺩﺭﻙ‪ ‬ﻭﺯ‪‬ﻭﺠﻪ‪ ‬ﻓﹶﻘﺎل ﻟﹶﻪ ‪ :‬ﺠ‪‬ﻬﺯﻨِﻲ ﺃَﻁﻠﺏ ﺍﻟﻌِﻠﻡ ﻓﹶﺠﻬﺯﻩ‪ ‬ﻓﹶﺄﺘﻰ ﻋ‪‬ﺎﻟﻤﺎﹰ ﻓﹶﺴﺄَﻟﻪ ﻓﹶﻘﺎل ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﺃَﺭﺩﺕ ﺃﻥ‪ ‬ﺘﹶﻨﻁﻠـﻕ‬
‫ﻓﹶﻘل ﻟِﻲ ﺃُﻋﻠِﻤ‪‬ﻙ‪ ‬ﻓﹶﻘﺎل ‪ :‬ﺤ‪‬ﻀﺭ ﻤِﻨﻲ ﺍﻟﺨﹸﺭﻭﺝ‪ ‬ﻓﹶﻌﻠﻤﻨﻲ ﻓﹶﻘﺎل ‪ :‬ﺍﺘﻕِ ﺍﷲ ﻭﺍﺼﺒِﺭ ﻭﻻ ﺘﹶﺴﺘﻌﺠِل ‪ .‬ﻗﹶﺎل ﺍﻟﺤ‪‬ﺴـﻥ ‪:‬‬
‫ل ﻋ‪‬ﻥ ﺭﺍﺤِﻠﺘِﻪ ﻓﹶﻠﻤﺎ ﻨﹶﺯل ﺍﻟـﺩ‪‬ﺍﺭ‬
‫ﻓِﻲ ﻫ‪‬ﺫﺍ ﺍﻟﺨﹶﻴﺭ ﻜﹸﻠﻪ‪ ‬ﻓﹶﺠﺎﺀ ﻭﻻ ﻴ‪‬ﻜﺎﺩ ﻴ‪‬ﻨﺴﺎﻫ‪‬ﻥ ﺇﻨﱠﻤﺎ ﻫ‪‬ﻥ ﺜﹶﻼﺙ ﻓﹶﻠﻤﺎ ﺠ‪‬ﺎﺀ ﺃَﻫﻠﻪ ﻨﹶﺯ َ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻫ‪‬ﻭ ﺒِﺭﺠ‪‬لٍ ﻨﹶﺎﺌِﻡ ﻤ‪‬ﺘﺭﺍﺥٍ ﻋﻥ ﺍﻟﻤ‪‬ﺭﺃﺓ ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﺍﻤﺭﺃَﺘﻪ‪ ‬ﻨﹶﺎﺌﻤﺔﹸ ‪ ،‬ﻗﹶﺎل ﻭﺍﷲ ﻤ‪‬ﺎ ﺃُﺭﻴﺩ ﻤ‪‬ﺎ ﺃَﻨﺘﻅﺭ‪ ‬ﺒِﻬﺫﺍ ‪ ،‬ﻓﹶﺭﺠ‪‬ﻊ ﺇﻟـﻰ‬

‫‪ )) -1‬ﺍﻟﺒﺩﻭ(( ﺃﻱ ‪ :‬ﺍﻟﺨﺭﻭﺝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺎﺩﻴﺔ ‪ ،‬ﻭ)) ﺍﻟﺘﻼﻉ (( ﻭﺠﻤﻊ ﺘﻠﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻀﺩﺍﺩ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﺩ ﻫﺎ ﻫﻨﺎ ﻤﻴل ﺍﻟﻤﺎﺀ ‪.‬‬
‫‪131‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫ﺭ‪‬ﺍﺤﻠﺘِﻪ ﻓﹶﻠﻤﺎ ﺃَﺭﺍﺩ ﺃﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﺄﺨﺫ ﺍﻟﺴ‪‬ﻴﻑﹶ ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﺍﺘﻕِ ﺍﷲ ﻭﺍﺼﺒِﺭ ﻭﻻ ﺘﹶﺴﺘﹶﻌﺠِل ‪ ،‬ﻓﹶﺭﺠﻊ ﻓﹶﻠﻤﺎ ﻗﹶﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺴِﻪ ﻗﹶـﺎل ‪:‬‬
‫ﻤ‪‬ﺎ ﺃﻨﹶﺘﻅﺭ ﺒِﻬﺫﺍ ﺸﹶﻴﺌﺎﹰ ﻓﹶﺭﺠﻊ ﺍﻟﻰ ﺭﺍﺤﻠﺘِﻪ ﻓﹶﻠﻤﺎ ﺃَﺭﺍﺩ ﺃﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﺄﺨﺫ ﺴ‪‬ﻴﻔﹶﻪ ﺫﹶﻜﺭﻩ‪ ‬ﻓﹶﺭﺠﻊ ﺇﻟﻴﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﻠﻤﺎ ﻗﹶﺎﻡ ﻋ‪‬ﻠـﻰ ﺭ‪‬ﺃﺴِـﻪ‬
‫ﺕ ﺒ‪‬ﻌﺩﻱ ؟ ﻗﹶـﺎل ‪ :‬ﺃَﺼـﺒﺕﹸ ﻭﺍﷲ‬
‫ﺍﺴﺘﹶﻴﻘﹶﻅ ﺍﻟﺭ‪‬ﺠلُ ﻓﹶﻠﻤﺎ ﺭ‪‬ﺁﻩ‪ ‬ﻭﺜﹶﺏ ﺇﻟﻴﻪِ ﻓﹶﻌﺎﻨﹶﻘﻪ‪ ‬ﻭﻗﹶﺒﻠﻪ‪ ‬ﻭﺴ‪‬ﺎﺀ‪‬ﻟﹶﻪ ‪ .‬ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﻤ‪‬ﺎ ﺃَﺼﺒ ﹶ‬
‫ﺙ ﻤِـﺭﺍﺭ‪ ،‬ﻓﹶﺤﺠ‪‬ﺯﻨِـﻲ‬
‫ﺒ‪‬ﻌﺩﻙ‪ ‬ﺨﻴﺭﺍﹰ ﻜﺜﻴﺭﺍﹰ ﺃَﺼﺒﺕﹸ ﻭﺍﷲ ﺒ‪‬ﻌﺩﻙ ﺃَﻨﻲ ﻤ‪‬ﺸﻴﺕﹸ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺒ‪‬ﻴﻥ ﺍﻟﺴ‪‬ﻴﻑ ﻭﺒ‪‬ﻴﻥ ﺭﺃﺴِﻙ ﺜﹶﻼ ﹶ‬
‫ﻤ‪‬ﺎ ﺃَﺼﺒﺕﹸ ﻤِﻥ ﺍﻟﻌِﻠﻡ ﻋ‪‬ﻥ ﻗﺘﻠﻙ ‪.‬‬
‫ﺤﺴﻥ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫‪ -267‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺘﺅﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﻤﻭﺭ‬


‫]‪ [584‬ﻋﻥ ﺃﺸﺞ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻘﻴﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﻟﻲ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺇﻥ‪ ‬ﻓِﻴﻙ ﻟﹶﺨﹸﻠﻘﹶﻴﻥ‬
‫ﻴ‪‬ﺤﺒ‪‬ﻬﻤﺎ ﺍﷲ ( ﻗﹸﻠﺕﹸ ﻭﻤ‪‬ﺎ ﻫ‪‬ﻤﺎ ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﺤِﻠﻡ‪ ‬ﻭﺍﻟﺤ‪‬ﻴﺎﺀ‪ ( ‬ﻗﹸﻠﺕ ﻗﹶﺩﻴﻤﺎﹰ ﻜﺎﻥ ﺃﻭ ﺤ‪‬ـﺩﻴﺜﺎﹰ ﻗﹶـﺎل ‪) :‬‬
‫ﻗﹶﺩﻴﻤﺎﹰ ( ﻗﹸﻠﺕ ﺍﻟﺤﻤﺩ ﷲ ﺍﻟﺫﻱ ﺠ‪‬ﺒ‪‬ﻠﻨِﻲ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺨﹸﻠﻘﹶﻴﻥ ﺃُﺤﺒ‪‬ﻬ‪‬ﻤﺎ ﺍﷲ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﻅﻼل (( )‪] (190/84/1‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ[‬

‫]‪ ) [585‬ﺙ ‪ (148‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺴﻌﻴﺩ ﺍﻟﺨﺩﺭﻱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ‪) :‬‬
‫ﺸﺞِ ﻋ‪‬ﺒﺩ ﺍﻟﻘﹶﻴﺱ ﺇﻥ‪ ‬ﻓِﻴﻙ ﻟِﺨﺼﻠﹶﺘِﻴﻥ ﻴ‪‬ﺤﺒ‪‬ﻬﻤﺎ ﺍﷲ ﺍﻟﺤِﻠﻡ ﻭﺍﻷﻨﹶﺎﺓ (‬
‫ﻷﹶ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﻅﻼل (( ﺃﻴﻀﺎﹰ ‪)) ،‬ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ(( )‪/5054/625/2‬ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ( ] ﻡ ‪1 :‬ـ ﻙ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ‪ ،‬ﺡ ‪[26‬‬

‫]‪ [586‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺠﻤﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ):‬ﻟﻸﺸـﺞِ‬
‫ﺃَﺸﺞِ ﻋ‪‬ﺒﺩ ﺍﻟﻘﹶﻴﺱ ‪ :‬ﺇﻥ‪ ‬ﻓِﻴﻙ‪ ‬ﻟﹶﺨﺼﻠﹶﺘﻴﻥ ﻴ‪‬ﺤﺒ‪‬ﻬﻤﺎ ﺍﷲ ﺍﻟﺤِﻠﻡ ﻭﺍﻷﻨﹶﺎﺓ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﻅﻼل (( ﺃﻴﻀﺎﹰ ‪ ] :‬ﻡ ‪1 :‬ـ ﻙ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ‪ ،‬ﺡ ‪[ 25‬‬

‫]‪ [587‬ﻋﻥ ﻤﺯﻴﺩﺓ ﺍﻟﻌﺒﺩﻱ ﻗﺎل ‪ :‬ﺠﺎﺀ ﺍﻷﺸﺞ‪ ‬ﻴ‪‬ﻤﺸﻲ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﺃَﺨﺫ ﺒِﻴﺩ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﻘﺒ‪‬ﻠﻬ‪‬ﺎ ﻓﹶﻘـﺎل‬
‫ﻟﹶﻪ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺃَﻤﺎ ﺇﻥ‪ ‬ﻓِﻴﻙ ﻟﹶﺨﹸﻠﻘﹶﻴﻥ ﻴ‪‬ﺤﺒ‪‬ﻬﻤﺎ ﺍﷲ ﻭﺭﺴﻭﻟﻪ ( ﻗﺎل ‪ :‬ﺠ‪‬ﺒ‪‬ﻼﹰ ﺠ‪‬ﺒِﻠـﺕﹸ ﻋ‪‬ﻠﻴـﻪ ﺃَﻭ‬
‫ﺕ ﻋ‪‬ﻠﻴﻪ ( ﻗﺎل ‪ :‬ﺍﻟﺤﻤﺩ‪ ‬ﷲ ﺍﻟﺫﱢﻱ ﺠ‪‬ﺒﻠﹶﻨِﻲ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻤ‪‬ﺎ ﻴ‪‬ﺤﺏ‪ ‬ﺍﷲ ﻭﺭﺴﻭﻟﻪ‬
‫ﺨﹸﻠﻘﺎﹰ ﻤ‪‬ﻌﻲ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ﺒ‪‬ل ﺠ‪‬ﺒﻼﹰ ﺠ‪‬ﺒﻠ ﹶ‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ] :‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [ ‪.‬‬

‫‪ -268‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺒﻐﻲ‬
‫]‪ [588‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻟﻭ ﺃﻥ ﺠ‪‬ﺒﻼﹰ ﺒ‪‬ﻐﻰ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺠ‪‬ﺒلِ ﻟﹶﺩ‪‬ﻙ‪ ‬ﺍﻟﺒ‪‬ﺎﻏِﻲ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ )‪.(1948‬‬
‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 132 -‬‬

‫]‪ [589‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﺤﺘﹶﺠﺕ ﺍﻟﻨﺎﺭ‪ ‬ﻭﺍﻟﺠﻨﺔﹸ‬
‫ﻓﹶﻘﺎﻟﺕ ﺍﻟﻨﺎﺭ‪ :‬ﻴ‪‬ﺩﺨﹸﻠﻨِﻲ ﺍﻟﻤ‪‬ﺘﻜﺒِﺭﻭﻥ ﻭﺍﻟﻤ‪‬ﺘﺠ‪‬ﺒ‪‬ﺭﻭﻥ ‪ .‬ﻭﻗﹶﺎﻟﺕ ﺍﻟﺠ‪‬ﻨﺔﹸ ‪ :‬ﻻ ﻴ‪‬ﺩﺨﹸﻠﻨﻲ ﺇﻻ ﺍﻟﻀ‪‬ﻌﻔﹶﺎﺀ ﺍﻟﻤ‪‬ﺴﺎﻜِﻴﻥ ‪ .‬ﻓﹶﻘـﺎل‬
‫ﻟﻠﻨﱠﺎﺭ ﺃَﻨﺕ ﻋ‪‬ﺫﺍﺒﻲ ﺃَﻨﺘﹶﻘِﻡ‪ ‬ﺒِﻙ ﻤِﻤﻥ ﺸِﺌﺕﹸ ‪ .‬ﻭﻗﹶﺎل ﻟﻠﺠ‪‬ﻨﺔ ﺃَﻨﺕ ﺭ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺘِﻲ ﺃﺭﺤ‪‬ﻡ ﺒِﻙ ﻤ‪‬ﻥ ﺸِﺌﺕﹸ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ )‪. (554‬‬

‫]‪ [590‬ﻋﻥ ﻓﻀﺎﻟﺔ ﺒﻥ ﻋﺒﻴﺩ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗـﺎل ‪ ) :‬ﺜﹶﻼﺜـﺔﹲ ﻻ ﺘﹶﺴـﺄل‬
‫ﻕ ﻤِـﻥ ﺴ‪‬ـﻴﺩﻩِ‬
‫ﻋ‪‬ﻨﻬﻡ ‪ :‬ﺭ‪‬ﺠلٌ ﻓﹶﺎﺭﻕ ﺍﻟﺠ‪‬ﻤﺎﻋ‪‬ﺔﹶ ﻭﻋ‪‬ﺼﻰ ﺇﻤ‪‬ﺎﻤ‪‬ﻪ‪ ‬ﻓﹶﻤﺎﺕ ﻋﺎﺼﻴﺎﹰ ﻓﹶﻼ ﺘﹶﺴﺄل ﻋ‪‬ﻨﻪ ‪ ،‬ﻭﺃَﻤﺔﹲ ﺃَﻭ ﻋ‪‬ﺒﺩ ﺃَﺒِ ﹶ‬
‫ﻭﺍﻤ‪‬ﺭﺃَﺓﹲ ﻏﹶﺎﺏ ﺯ‪‬ﻭﺠ‪‬ﻬﺎ ﻭﻜﹶﻔﺎﻫﺎ ﻤ‪‬ﺅﻨﺔﹶ ﺍﻟﺩ‪‬ﻨﻴﺎ ﻓﹶﺘﺒ‪‬ﺭﺠ‪‬ﺕ ﻭﺘﹶﻤﺭﺠ‪‬ﺕ ﺒ‪‬ﻌﺩﻩ ‪ ،‬ﻭﺜﹶﻼﺜﺔﹲ ﻻ ﺘﹶﺴﺄل ﻋ‪‬ﻨﻬﻡ ﺭﺠلٌ ﻨﹶـﺎﺯﻉ‪ ‬ﺍﷲ‬
‫ﺭﺩﺍﺀ‪‬ﻩ ﻓِﺈﻥ ﺭﺩﺍﺀ‪‬ﻩ‪ ‬ﺍﻟﻜِﺒﺭﻴﺎﺀ ‪ ،‬ﻭﺇِﺯﺍﺭ‪‬ﻩ‪ ‬ﻋِﺯﻩ‪ ، ‬ﻭﺭﺠ‪‬لٌ ﺸﹶﻙ‪ ‬ﻓِﻲ ﺃَﻤﺭِ ﺍﷲ ﻭﺍﻟﻘﹸﻨﻭﻁﹸ ﻤِﻥ ﺭ‪‬ﺤﻤﺔِ ﺍل (ﻟﻪ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻷﺤﺎﺩﻴﺙ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] :(542‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬

‫]‪ [591‬ﻋﻥ ﺒﻜﺎﺭ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ ﻋﻥ ﺠﺩﻩ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻜﹸل ﺫﻨﹸـﻭﺏ‬
‫ﻴ‪‬ﺅﺨِﺭ‪ ‬ﺍﷲ ﻤِﻨﻬ‪‬ﺎ ﻤ‪‬ﺎ ﺸﹶﺎﺀ ﺇِﻟﻰ ﻴ‪‬ﻭﻡ ﺍﻟِﻘﻴﺎﻤﺔِ ﺇﻻ ﺍﻟﺒ‪‬ﻐﻲ ﻭﻋ‪‬ﻘﻭﻕﹶ ﺍﻟﻭﺍﻟﺩﻴﻥ ﺃَﻭ ﻗﹶﻁﻴﻌﺔﹶ ﺍﻟﺭ‪‬ﺤِﻡ ﻴ‪‬ﻌﺠِلُ ﻟِﺼـﺎﺤِﺒِﻬﺎ ﻓـﻲ‬
‫ﺍﻟﺩ‪‬ﻨﻴﺎ ﻗﹶﺒل ﺍﻟﻤ‪‬ﻭﺕ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] : (918‬ﺩ‪ 40 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪43 ،‬ـ ﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﻲ ﻋﻥ ﺍﻟﺒﻐﻲ‪ .‬ﺕ‪35 :‬ـ ﻙ ﺼﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﻤﺔ ‪57 ،‬ــ‬
‫ﺏ ﺤﺩﺜﻨﺎ ﻋﻠﻲ ﺒﻥ ﺤﺠﺭ [‬

‫]‪ ) [592‬ﺙ ‪ (149‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻴ‪‬ﺒﺼِﺭ ﺃَﺤﺩ‪‬ﻜﹸﻡ ﺍﻟﻘﹶﺫﺍ ﹶﺓ ﻓِﻲ ﻋ‪‬ﻴﻥ ﺃَﺨﻴﻪِ ﻭﻴ‪‬ﻨﺴ‪‬ـﻰ‬
‫ﺍﻟﺠﺫلَ ‪ -‬ﺃﻭ ﺍﻟﺠ‪‬ﺫﻉ ‪ -‬ﻓِﻲ ﻋ‪‬ﻴﻥ ﻨﹶﻔﺴﻪ ‪ .‬ﻗﺎل ﺃﺒﻭ ﻋﺒﻴﺩ ‪ :‬ﺍﻟﺠ‪‬ﺫل ‪ :‬ﺍﻟﺨﺸﺒﺔ ﺍﻟﻌ‪‬ﺎﻟِﻴﺔ ﺍﻟﻜﹶﺒﻴﺭﺓ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﻤﻭﻗﻭﻓﺎﹰ ـ ))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪(33‬‬

‫]‪ [593‬ﻋﻥ ﻤﻌﺎﻭﻴﺔ ﺒﻥ ﻗﹸﺭﺓ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﹸﻨﺕ ﻤ‪‬ﻊ ﻤ‪‬ﻌﻘل ﺍﻟﻤ‪‬ﺯﻨﻲ ﻓﹶﺄﻤﺎﻁ ﺃَﺫﹶﻯ ﻋﻥ ﺍﻟﻁﱠﺭﻴـﻕ ‪ ،‬ﻓﹶﺭﺃﻴـﺕﹸ ﺸﹶـﻴﺌﺎﹰ‬
‫ﻓﹶﺒﺎﺩ‪‬ﺭﺘﹸﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﻘﺎل ‪ :‬ﻤ‪‬ﺎ ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﻠﻙ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻤ‪‬ﺎ ﺼ‪‬ﻨﹶﻌﺕ ﻴﺎ ﺍﺒﻥ ﺃﺨﻲ ؟ ﻗﺎل ‪ :‬ﺭ‪‬ﺃﻴﺘﹸﻙ ﺘﹶﺼﻨﹸﻊ ﺸـﻴﺌﺎﹰ ﻓﹶﺼـﻨﹶﻌﺘﹸﻪ‪ ، ‬ﻗﹶـﺎل‪:‬‬
‫ﺃَﺤﺴﻨﺕ ﻴﺎ ﺍﺒﻥ ﺃَﺨﻲ ﺴ‪‬ﻤﻌﺕﹸ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﻘﻭل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻥ ﺃَﻤﺎﻁ ﺃَﺫﻯ‪ ‬ﻋ‪‬ﻥ ﻁﹶﺭﻴـﻕ ﺍﻟﻤ‪‬ﺴـﻠﻤﻴﻥ‬
‫ﻜﹸﺘِﺏ ﻟﹶﻪ ﺤ‪‬ﺴﻨﺔ ‪ ،‬ﻭﻤ‪‬ﻥ ﺘﹸﻘﹸﺒ‪‬ﻠﹶﺕ ﹶﻟﻪ ﺤ‪‬ﺴﻨﺔﹲ ﺩ‪‬ﺨل ﺍﻟﺠ‪‬ﻨﺔ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪.(2306‬‬
‫‪133‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫‪ -269‬ﺒﺎﺏ ﻗﺒﻭل ﺍﻟﻬﺩﻴﺔ‬


‫]‪ [594‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺘﹶﻬﺎﺩ‪‬ﻭﺍ ﺘﹶﺤﺎﺒ‪‬ﻭﺍ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( )‪ ] (1601‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬
‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 134 -‬‬

‫]‪) [595‬ﺙ ‪ (150‬ﻋﻥ ﺜﺎﺒﺕ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺃﻨﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻴﻘﻭل ‪ :‬ﻴﺎ ﺒ‪‬ﻨِﻲ ﺘﹶﺒﺎﺫﹶﻟﹸﻭﺍ ﺒ‪‬ﻴـﻨﹶﻜﹸﻡ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﻨﱠـﻪ‪ ‬ﺃَﻭﺩ‬
‫ﻟِﻤﺎ ﺒ‪‬ﻴﻨﹶﻜﹸﻡ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫‪ -270‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﻟﻡ ﻴﻘﺒل ﺍﻟﻬﺩﻴﺔ ﻟﻤ‪‬ﺎ ﺩ‪‬ﺨل ﺍﻟﺒ‪‬ﻐﺽ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﺱ‬


‫]‪ [596‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺃَﻫﺩﻯ ﺭ‪‬ﺠل ﻤِﻥ ﺒِﻨﻲ ﻓﹶﺯ‪‬ﺍﺭﺓ ﻟﻠﻨﱠﺒﻲ ﺼ‪‬ﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ‬
‫ﻨﹶﺎﻗﺔﹰ ﻓﹶﻌﻭﻀ‪‬ﻪ ‪ ،‬ﻓﹶﺘﹶﺴﺨﹶﻁﱠﻪ‪ ، ‬ﻓﹶﺴﻤِﻌﺕ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺍﻟﻤِﻨﺒﺭ ﻴ‪‬ﻘـﻭل ‪ ) :‬ﻴ‪‬ﻬـﺩﻱ ﺃَﺤـﺩ‪‬ﻫ‪‬ﻡ‬
‫ﻓﹶﺄﻋﻭ‪‬ﻀ‪‬ﻪ ﺒ‪‬ﻘﺩﺭِ ﻤ‪‬ﺎ ﻋِﻨﺩﻱ ﺜﹸﻡ ﻴ‪‬ﺴﺨﹶﻁﹸﻪ ‪ ،‬ﻭﺃَﻴﻡ ﺍﷲ ﻻ ﺃَﻗﺒلُ ﺒ‪‬ﻌﺩ ﻋ‪‬ﺎﻤﻲ ﻫ‪‬ﺫﺍ ﻤِﻥ ﺍﻟﻌ‪‬ﺭﺏ ﻫ‪‬ﺩﻴﺔﹰ ﺇﻻ ﻤِﻥ ﻗﹸﺭﺸِﻲ ﺃَﻭ‬
‫ﺃﻨﺼﺎﺭﻱ ﺃﻭ ﺜﹶﻘﻔﻲ ﺃﻭ ﺩ‪‬ﻭﺴﻲ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪] : (1684‬ﺕ ‪46 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺏ ‪73 ،‬ـ ﺏ ﻓﻲ ﺜﻘﻴﻑ ﻭﺒﻨﻲ ﺤﻨﻴﻔﺔ[‬

‫‪ -271‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺤﻴﺎﺀ‬
‫]‪ [597‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﻋﻘﺒﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ‪ ) :‬ﺇﻥ‪ ‬ﻤِﻤـﺎ ﺃَﺩﺭﻙ‪‬‬
‫ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ ﻤِﻥ ﻜﹶﻼﻡ ﺍﻟﻨﱡﺒﻭﺓﹶ ﺇﺫﺍ ﻟﹶﻡ ﺘﹶﺴﺘﹶﺤﻲ ﻓﹶﺎﺼﻨﹶﻊ ﻤ‪‬ﺎ ﺸِﺌﺕﹶ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ، (684‬ﻭ )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ(( )‪] :(2673‬ﺥ ‪60 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﻨﺒﻴﺎﺀ ‪54 ،‬ـ ﺏ ﺤﺩﺜﻨﺎ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻴﻤﺎﻥ[‬

‫]‪ [598‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ‪ ‬ﺒِﻀﻊ‪ ‬ﻭﺴ‪‬ـﺘﻭﻥ‪‬‬
‫ﺃﻭ ﺒِﻀﻊ‪ ‬ﻭﺴ‪‬ﺒﻌﻭﻥ‪ ‬ﺸﹸﻌﺒﺔ ﺃَﻓﻀﻠﹸﻬﺎ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻭﺃَﺩﻨﹶﺎﻫ‪‬ﺎ ﺇِﻤﺎﻁﹶﺔﹸ ﺍﻷﺫﹶﻯ ﻋ‪‬ﻥ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕِ ﻭﺍﻟﺤ‪‬ﻴـﺎ ‪‬ﺀ ﺸﹸـﻌﺒﺔﹲ ﻤِـﻥ‬
‫ﺍﻹﻴﻤ‪‬ﺎﻥ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ (1769‬ﻭﻟﻔﻅ ‪)) :‬ﺴﺒﻌﻭﻥ (( ﺃﺼﺢ ‪] ،‬ﺥ ﻙ ‪2‬ـ ﻙ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ‪3 ،‬ـ ﺏ ﺃﻤﻭﺭ ﺍﻹﻴﻤـﺎﻥ ‪ .‬ﻡ ‪1 :‬ــ ﻙ‬
‫ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ‪ ،‬ﺡ ‪[58 ،57‬‬

‫]‪ [599‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺴﻌﻴﺩ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺃَﺸﺩ‪ ‬ﺤ‪‬ﻴﺎﺀ‪ ‬ﻤِﻥ ﺍﻟﻌ‪‬ﺫﺭﺍﺀ ﻓِـﻲ‬
‫ﺨِﺩﺭﻫ‪‬ﺎ ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﻜﹶﺭِﻩ _ ﺸﻴﺌﺎﹰ‪ -‬ﻋ‪‬ﺭﻓﻨﹶﺎﻩ‪ ‬ﻓِﻲ ﻭﺠﻬِﻪِ ‪.‬‬
‫]‪ [599‬ﻋﻥ ﻗﺘﺎﺩﺓ ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺃﺒﻰ ﻋﺘﺒﺔ ﻤﻭﻟﻰ ﺃﻨﺱ ﺒﻥ ﻤﺎﻟﻙ ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺴﻌﻴﺩ ﺍﻟﺨﺩﺭﻱ ﻤﺜﻠﻪ ﻗـﺎل ﺃﺒـﻭ‬
‫ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﻭﻗﺎل ﻏﻨﺩﺭ ﻭﺍﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﻋﺩﻱ ﻤﻭﻟﻰ ﺃﻨﺱ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﻤﺨﺘﺼﺭ ﺍﻟﺸﻤﺎﺌل (( )‪] : (307‬ﺥ ﻙ ‪61‬ـ ﻙ ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺏ ‪23 ،‬ـ ﺏ ﺼﻔﺔ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻡ ‪43 :‬ــ ﻙ‬
‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺌل ‪ ،‬ﺡ ‪[67‬‬
‫‪135‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪ [600‬ﻋﻥ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻭﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎﻻﺃﻥ ﺃﺒﺎ ﺒﻜﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺍﺴﺘﺄﺫﻥ ﻋﻠﻰ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ‬
‫ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻭﻫﻭ ﻤ‪‬ﻀﻁﹶﺠِﻊ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻓِﺭﺍﺵ ﻋ‪‬ﺎﺌﺸﺔ ﻻﺒﺴﺎﹰ ﻤ‪‬ﺭﻁ ﻋ‪‬ﺎﺌﺸﺔ ﻓﹶﺄﺫﻥ ﻷﺒﻲ ﺒ‪‬ﻜﺭ ﻭﻫ‪‬ﻭ ﻜﹶﺫﻟﻙ ﻓﹶﻘﻀ‪‬ـﻰ‬
‫ﺇﻟﻴﻪ ﺤ‪‬ﺎﺠﺘﹶ ‪‬ﻪ ﺜﹸﻡ ﺍﻨﺼﺭﻑ ‪ ،‬ﺜﹸﻡ ﺍﺴﺘﺄﺫﻥ ﻋ‪‬ﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻓﹶﺄﺫﻥ ﻟﹶﻪ ﻭﻫ‪‬ﻭ ﻜﹶﺫﻟﻙ ﻓﹶﻘﻀﻰ ﺇﻟﻴﻪ ﺤ‪‬ﺎﺠﺘﹶـ ‪‬ﻪ ﺜﹸـﻡ‬
‫ﺍﻨﺼﺭﻑ ‪ ،‬ﻗﺎل ﻋﺜﻤﺎﻥ ‪ :‬ﺜﹸﻡ ﺍﺴﺘﹶﺄﺫﹶﻨﺕ ﻋ‪‬ﻠﻴﻪ ﻓﹶﺠﻠﺱ ﻭﻗﹶﺎل ﻟِﻌﺎﺌﺸﺔﹶ ‪ ) :‬ﺍﺠﻤ‪‬ﻌﻲ ﺇﻟﻴﻙ ﺜِﻴﺎﺒ‪‬ﻙ ( ﻗﺎل ‪ :‬ﻓﹶﻘﻀـﻴﺕﹸ‬
‫ﺇﻟﻴﻪ ﺤ‪‬ﺎﺠ‪‬ﺘﻲ ﺜﹸﻡ ﺍﻨﺼﺭﻓﺕﹸ ﻗﺎل ‪ :‬ﻓﻘﺎﻟﺕ ﻋﺎﺌﺸﺔ ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﻟﹶﻡ ﺃﺭ‪‬ﻙ ﻓﹶﺯِﻋﺕ ﻷﺒﻲ ﺒﻜﺭٍ ﻭﻋﻤـﺭ ﺭﻀـﻲ‬
‫ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻜﹶﻤﺎ ﻓﹶﺯِﻋﺕ ﻟﻌ‪‬ﺜﻤﺎﻥ ؟ ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺇﻥ‪ ‬ﻋ‪‬ﺜﻤﺎﻥ ﺭ‪‬ﺠلٌ ﺤ‪‬ﻴـﻲ ﻭﺇِﻨـﻲ‬
‫ﺨﹶﺸﻴﺕﹸ ﺇﻥ ﺃَﺫﻨﺕﹸ ﻟﹶﻪ ﻭﺃَﻨﺎ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺘِﻠﻙ ﺍﻟﺤ‪‬ﺎل ﺃﻥ ﻻ ﻴ‪‬ﺒﻠﹸﻎ ﺇﻟﻲ‪ ‬ﻓﻲ ﺤ‪‬ﺎﺠ‪‬ﺘﻪ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪] : (1687‬ﻡ ‪ 44 :‬ـ ﻙ ﻓﻀﺎﺌل ﺍﻟﺼﺤﺎﺒﺔ ‪ ،‬ﺡ ‪.[ 27 ،26‬‬

‫]‪ [601‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺒﻥ ﻤﺎﻟﻙ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺤ‪‬ﻴـﺎﺀ‪ ‬ﻓِـﻲ‬
‫ﺸﻲﺀٍ ﺇﻻ ﺯ‪‬ﺍﻨﹶﻪ‪ ‬ﻭﻻ ﻜﹶﺎﻥ ﺍﻟﻔﹸﺤﺵﹸ ﻓﻲ ﺸﻲﺀٍ ﺇﻻ ﺸﺎﻨﻪ‪( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ (( )‪ ] : (4854‬ﺕ ‪25 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒﺭ‪ 47 ،‬ـ ﻤﺎﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺤﺵ ﻭﺍﻟﺘﻔﺤﺵ ‪ .‬ﺠﻪ ‪37‬ـ ﻙ ﺍﻟﺯﻫﺩ ‪17 ،‬‬
‫ـ ﺏ ﺍﻟﺤﻴﺎﺀ ‪ ،‬ﺡ ‪[4185‬‬

‫]‪ [602‬ﻋﻥ ﺴﺎﻟﻡ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻤ‪‬ﺭ ﺒِﺭﺠ‪‬لٍ ﻴ‪‬ﻌﻅﹸ ﺃَﺨﺎﻩ‪ ‬ﻓِﻲ ﺍﻟﺤ‪‬ﻴﺎﺀ ﻓﹶﻘـﺎل ‪) :‬‬
‫ﺩ‪‬ﻋﻪ‪ ‬ﻓﹶﺈﻥ‪ ‬ﺍﻟﺤ‪‬ﻴﺎﺀ‪ ‬ﻤِﻥ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺭﻭﺽ ﺍﻟﻨﻀﻴﺭ (( ) ‪] : ( 513‬ﺥ‪-2 :‬ﻙ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ‪ – 16 ،‬ﺏ ﺍﻟﺤﻴﺎﺀ ‪ .‬ﻡ ‪ -1 :‬ﻙ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 59‬‬

‫]‪ [602‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻤ‪‬ﺭ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼ‪‬ﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺭﺠ‪‬لٍ ﻴ‪‬ﻌﺎﺘِﺏ ﺃَﺨﺎﻩ ﻓِﻲ‬
‫ﺍﻟﺤ‪‬ﻴﺎﺀ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﻜﹶﺄﻨﻪ‪ ‬ﻴ‪‬ﻘﻭل ﺃَﻀﺭ ﺒِﻙ ﻓﹶﻘﺎل ‪ ) :‬ﺩ‪‬ﻋﻪ‪ ‬ﻓِﺈﻥ‪ ‬ﺍﻟﺤ‪‬ﻴﺎﺀ ﻤِﻥ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﺭﻭﺽ ﺍﻟﻨﻀﻴﺭ(( )‪ ] : (513‬ﺨﻙ ‪2‬ـ ﻙ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ‪ 16،‬ـ ﺏ ﺍﻟﺤﻴﺎﺀ ‪ .‬ﻡ ‪1 :‬ـ ﻙ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ‪ ،‬ﺡ ‪[ 59‬‬

‫]‪ [603‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻜﹶﺎﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻤ‪‬ﻀﻁﺠِﻌﺎﹰ ﻓِﻲ ﺒ‪‬ﻴﺘـﻲ ﻜﹶﺎﺸـﻔﺎﹰ‬
‫ﻋ‪‬ﻥ ﻓﹶﺨﺫﻩِ ﺃَﻭ ﺴﺎﻗﻴﻪِ ﻓﹶﺎﺴﺘﺄﺫﻥ ﺃﺒﻭ ﺒﻜﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻓﹶﺄﺫﻥ ﻟﹶﻪ ﻜﹶﺫﻟﻙ ‪ ،‬ﻓﹶﺘﺤﺩﺙ ﺜﹸﻡ ﺍﺴﺘﹶﺄﺫﻥ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤﺭ ﺭﻀـﻲ ﺍﷲ‬
‫ﻋﻨﻪ ﻓﹶﺄﺫِﻥ ﻟﹶﻪ ﻜﹶﺫﻟﻙ ﺜﹸﻡ ﺘﹶﺤﺩﺙ ﺜﹸﻡ ﺍﺴﺘﹶﺄﺫﻥ‪ ‬ﻋ‪‬ﺜﻤﺎﻥ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻓﹶﺠﻠﺱ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻭﺴ‪‬ـﻭﻯ‬
‫ﺜِﻴﺎﺒ‪‬ﻪ ‪ - .‬ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﻤﺤﻤﺩ ﻭﻻ ﺃﻗﻭل ﻓﻲ ﻴﻭﻡٍ ﻭﺍﺤﺩٍ ‪ -‬ﻓﹶﺩﺨل ﻓﹶﺘﺤﺩﺙﹶ ﻓﹶﻠﻤﺎ ﺨﹶﺭﺝ ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﻗﹸﻠﺕ ‪ :‬ﻴـﺎ ﺭﺴـﻭل ﺍﷲ‬
‫ﺩ‪‬ﺨل ﺃَﺒﻭ ﺒﻜﺭ ﻓﹶﻠﻡ ﺘﹶﻬ‪‬ﺵ ﻭﻟﹶﻡ ﺘﹸﺒﺎﻟِﻪ ﺜﹸﻡ ﺩ‪‬ﺨل ﻋ‪‬ﻤﺭ ﻓﹶﻠﻡ ﺘﹶﻬ‪‬ﺵ ﻭﻟﹶﻡ ﺘﹸﺒﺎﻟِﻪ ﺜﹸﻡ ﺩ‪‬ﺨـل ﻋ‪‬ﺜﻤـﺎﻥ ﻓﹶﺠﻠﺴـﺕﹶ ﻭﺴ‪‬ـﻭﻴﺕﹶ‬
‫ﺜِﻴﺎﺒ‪‬ﻙ؟ ﻗﹶﺎل ‪ ) :‬ﺃَﻻ ﺃَﺴﺘﹶﺤﻴﻰ ﻤِﻥ ﺭ‪‬ﺠلٍ ﺘﹶﺴﺘﺤﻴﻰ ﻤِﻨﻪ ﺍﻟﻤ‪‬ﻼﺌِﻜﺔﹸ (‬
‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 136 -‬‬

‫ﺼﺤﻴﺢ ـ )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ (1687‬ﻡ ‪] :‬ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ‪[600‬‬


‫‪137‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫‪ -272‬ﺒﺎﺏ ﻤﺎ ﻴﻘﻭل ﺇﺫﺍ ﺃﺼﺒﺢ‬


‫]‪ [604‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺇِﺫﺍ ﺃَﺼﺒﺢ‪ ‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃَﺼﺒﺤﻨﹶﺎ‬
‫ﻭﺃَﺼﺒﺢ‪ ‬ﺍﻟﻤ‪‬ﻠﻙ ﷲ ﻭﺍﻟﺤ‪‬ﻤ ‪‬ﺩ ﻜﹸﻠﻪ ﷲ ﻻ ﺸﺭﻴﻙ ﻟﹶﻪ ‪ ،‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻭﺇِﻟﻴﻪ ﺍﻟﻨﹸﺸـﻭﺭ ( ‪ .‬ﻭﺇﺫﺍ ﺃَﻤﺴـﻰ ﻗﹶـﺎل ‪) :‬‬
‫ﺃَﻤﺴﻴﻨﹶﺎ ﻭﺃَﻤﺴﻰ ﺍﻟﻤ‪‬ﻠﻙ ﷲ ﻭﺍﻟﺤ‪‬ﻤﺩ ﻜﹸﻠﻪ ﷲ ﻻ ﺸﺭﻴﻙ ﻟﹶﻪ ‪ ،‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻭﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﻤﺼﻴﺭ ( ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻠﻔﻅ ‪ ،‬ﻓﻴﻪ ﻭﻫﻭ ‪ :‬ﺍﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﺴﻠﻤﺔ ﺍﻟﺯﻫﺭﻱ ﺍﻟﻘﺎﻀﻲ – ﻓﻴﻪ ﻀﻌﻴﻑ ‪.‬‬

‫‪ -273‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﺩﻋﺎ ﻓﻲ ﻏﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ‬


‫]‪ [605‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻙ ) ﺇﻥ‪ ‬ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﺍﺒـﻥ‬
‫ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﺍﺒﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﺍﺒﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﻴﻭﺴﻑ ﺒﻥ ﻴﻌﻘﻭﺏ ﺒﻥ ﺇﺴﺤﺎﻕ ﺒﻥ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺨﻠﻴل ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺘﺒـﺎﺭﻙ ﻭﺘﻌـﺎﻟﻰ (‬
‫ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻟﹶﻭ ﻟﹶﺒﺜﺕﹸ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴﺠﻥِ ﻤﺎ ﻟﺒﺙﹶ ﻴ‪‬ﻭﺴﻑ ﺜﹸﻡ ﺠ‪‬ـﺎﺀﻨِﻲ ﺍﻟـﺩﺍﻋﻲ‬
‫ﻷﺠﺒﺕﹸ ﺇﺫ ﺠﺎﺀ‪‬ﻩ‪ ‬ﺍﻟﺭﺴﻭل ﻓﹶﻘﺎل ‪ ) :‬ﺍﺭ‪‬ﺠِﻊ‪ ‬ﺇِﻟﹶﻰ ﺭ‪‬ﺒ‪‬ﻙ‪ ‬ﻓﺎﺴ‪‬ﺄَﻟﹾﻪ‪ ‬ﻤ‪‬ﺎ ﺒ‪‬ﺎلُ ﺍﻟﻨﱢﺴ‪‬ﻭ‪‬ﺓِ ﺍﻟﻠﱠﺎﺘِﻲ ﻗﹶﻁﱠﻌ‪‬ﻥ‪ ‬ﺃَﻴ‪‬ـﺩِﻴ‪‬ﻬ‪‬ﻥ‪ ‬ﺇِﻥ‪ ‬ﺭ‪‬ﺒ‪‬ـﻲ‬
‫ﺒِﻜﹶﻴ‪‬ﺩِﻫِﻥ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠِﻴﻡ‪ .(1) (‬ﻭﺭ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺔﹸ ﺍﷲ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻟﹸﻭﻁ ﺇﻥ‪ ‬ﻜﹶﺎﻥ ﻟﹶﻴﺄﻭﻱ ﺇِﻟﻰ ﺭ‪‬ﻜﻥٍ ﺸﹶﺩﻴﺩ ﺇِﺫ ﻗﹶﺎل ﻟﻘﻭﻤﻪ ) ﻗﹶﺎلَ ﻟﹶـﻭ‪ ‬ﺃَﻥ‪ ‬ﻟِـﻲ‬
‫)‪(2‬‬
‫‪ .‬ﻤﺎ ﺇﻥ‪ ‬ﺒ‪‬ﻌﺙﹶ ﺍﷲ ﺒ‪‬ﻌﺩﻩ‪ ‬ﻤِﻥ ﻨﹶﺒﻲ ﺇﻻ ﻓِﻲ ﺜﹶﺭﻭﺓٍ ﻤِﻥ ﻗﹶﻭﻤﻪ ( ‪.‬‬ ‫ﺒِﻜﹸﻡ‪ ‬ﻗﹸﻭ‪‬ﺓﹰ ﺃَﻭ‪ ‬ﺁﻭِﻱ ﺇِﻟﹶﻰ ﺭ‪‬ﻜﹾﻥٍ ﺸﹶﺩِﻴﺩٍ(‬
‫ﻗﺎل ﻤﺤﻤﺩ ‪ :‬ﺍﻟﺜﺭﻭﺓ ﺍﻟﻜﺜﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﻨﻌﺔ‬
‫ﺤﺴﻥ ﺼﺤﻴﺢ ـ )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪] : (1617‬ﺥ ‪65 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭ ‪12 ،‬ـ ﺏ ﺴﻭﺭﺓ ﻴﻭﺴﻑ ﻭ ‪5‬ـ ﺏ ﻓﻠﻤﺎ ﺠﺎﺀﻩ ﺍﻟﺭﺴﻭل ‪ .‬ﻡ ‪:‬‬
‫‪43‬ـ ﻙ ﺍﻟﻔﻀﺎﺌل ‪ ،‬ﺡ‪[152‬‬

‫‪ -274‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻨﺎﺨﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ‬


‫]‪) [606‬ﺙ ‪ (151‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺒﻥ ﻴﺯﻴﺩ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺭﺒﻴﻊ ﻴﺄﺘﻲ ﻋ‪‬ﻠﻘﹶﻤﺔ ﻴ‪‬ﻭﻡ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ ﻓﺈِﺫﺍ ﻟﹶﻡ ﺃَﻜﻥ ﺜﹶﻤﺔ‬
‫ﺃﺭﺴﻠﻭﺍ ﺇﻟﻲ‪ . ‬ﻓﹶﺠﺎﺀ‪ ‬ﻤﺭﺓﹰ ﻭﻟﹶﺴﺕﹸ ﺜﹶﻤﺔ ﻓﹶﻠﻘِﻴﻨﻲ ﻋ‪‬ﻠﻘﻤﺔﹸ ﻭﻗﹶﺎل ﻟِﻲ ‪ :‬ﺃَﻟﻡ ﺘﹶﺭ ﻤ‪‬ﺎ ﺠﺎﺀ ﺒِﻪ ﺍﻟﺭﺒﻴﻊ ؟ ﻗﺎل ‪ :‬ﺃﻟـﻡ ﺘﹶـﺭ‬
‫)‪(3‬‬
‫ﻤِﻥ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ‪ .‬ﻗﹸﻠـﺕﹸ ‪:‬‬ ‫ﺃَﻜﺜﺭ ﻤ‪‬ﺎ ﻴﺩﻋﻭ ﺍﻟﻨﺎﺱ ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﺃَﻗل ﺇِﺠﺎﺒ‪‬ﺘﻬ‪‬ﻡ ﻭﺫﹶﻟِﻙ ﺃﻥ ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل ﻻ ﻴ‪‬ﻘﺒ‪‬ل ﺇﻻ ﺍﻟﻨﱠﺎﺨِﻠﺔﹶ‬
‫‪ ،‬ﻭﻻ ﻤِـﻥ‬ ‫)‪(4‬‬
‫ﺃَﻭ ﻟﹶَﻴﺱ ﻗﹶﺎل ﺫﹶﻟﻙ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ؟ ﻗﺎل ‪ :‬ﻭﻤﺎ ﻗﺎل ؟ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ‪ :‬ﻻ ﻴ‪‬ﺴﻤﻊ‪ ‬ﺍﷲ ﻤِﻥ ﻤ‪‬ﺴﻤ‪‬ﻊ‬
‫ﻤ‪‬ﺭﺍﺀٍ ﻭﻻ ﻻﻋِﺏٍ ‪ ،‬ﺇﻻ ﺩﺍﻉٍ ﺩﻋ‪‬ﺎ ﻴ‪‬ﺜﺒ‪‬ﺕﹸ ﻤِﻥ ﻗﹶﻠﺒﻪ ‪ .‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻓﺫﻜﺭ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻘﻤ‪‬ﺔ ؟ ﻗﺎل ‪ :‬ﻨﻌﻡ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ‪.‬‬

‫‪ -1‬ﺴﻭﺭﺓ ﻴﻭﺴﻑ‪50 :‬‬


‫‪ -2‬ﺴﻭﺭﺓ ﻫﻭﺩ‪80 :‬‬
‫‪ -3‬ﺍﻟﻨﺎﺨﻠﺔ ‪ :‬ﺃﻱ ﺍﻟﺨﺎﻟﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ‪.‬‬
‫‪ -4‬ﺃﻱ ﻤﻥ ﻓﻌل ﻓﻌﻼ ﺃﺭﺍﺩ ﺒﻪ ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﻊ ﻟﻠﻨﺎﺱ ﻭﺍﻻﺸﺘﻬﺎﺭ ‪.‬‬
‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 138 -‬‬

‫‪ -275‬ﺒﺎﺏ ﻟﻴﻌﺯﻡ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﻓﺈﻥ ﺍﷲ ﻻ ﻤﻜﺭﻩ ﻟﻪ‬


‫]‪ [607‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇِﺫﺍ ﺩ‪‬ﻋﺎ ﺃَﺤﺩ‪‬ﻜﹸﻡ ﻓﹶـﻼ‬
‫ﻴ‪‬ﻘﻭل ‪ :‬ﺇِﻥ ﺸِﺌﺕﹶ ‪ ،‬ﻭﻟﻴ‪‬ﻌﺯِﻡ ﺍﻟﻤ‪‬ﺴﺄَﻟﺔ ‪ ،‬ﻭﻟﹸﻴ‪‬ﻌ‪‬ﻅِّﻡ ﺍﻟﺭ‪‬ﻏﺒﺔﹶ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﻥ‪ ‬ﺍﷲ ﻻ ﻴ‪‬ﻌﻅﹸﻡ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻴﻪِ ﺸﹶﻲﺀ‪ ‬ﺃَﻋﻁﺎﻩ (‬
‫]ﺥ‪80 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺩﻋﻭﺍﺕ ‪21 ،‬ـ ﺏ ﻟﻴﻌﺯﻡ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ‪ .‬ﻡ ‪48 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺫﻜﺭ ﻭﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ‪ ،‬ﺡ‬ ‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ(( )‪: (1333‬‬
‫‪8‬ﻭ ‪[ 9‬‬

‫]‪ [608‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺇِﺫﺍ ﺩ‪‬ﻋﺎ ﺃَﺤﺩ‪‬ﻜﻡ ﻓﹶﻠﻴﻌـﺯِﻡ‬
‫ﻓِﻲ ﺍﻟﺩ‪‬ﻋﺎﺀ ‪ ،‬ﻭﻻ ﻴ‪‬ﻘلْ ‪ :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺇﻥ ﺸِﺌﺕ ﻓﹶﺄﻋﻁِﻨﻲ ﻓﺈﻥ‪ ‬ﺍﷲ ﻻ ﻤ‪‬ﺴﺘﹶﻜﺭِﻩ‪ ‬ﻟﹶﻪ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ(( ] ﺥ‪ 80 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺩﻋﻭﺍﺕ ‪21 ،‬ـ ﺏ ﻟﻴﻌﺯﻡ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ‪ .‬ﻡ ‪48 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺫﻜﺭ ﻭﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ‪ ،‬ﺡ ‪[7‬‬

‫‪ -276‬ﺒﺎﺏ ﺭﻓﻊ ﺍﻷﻴﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ‬


‫]‪) [609‬ﺙ ‪ (152‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻨﻌﻴﻡ ‪ -‬ﻭﻫﻭ ‪ :‬ﻭﻫﺏ ‪ -‬ﻗﺎل ‪ :‬ﺭ‪‬ﺃﻴﺕﹸ ﺍﺒﻥ ﻋ‪‬ﻤﺭ ﻭﺍﺒﻥ ﺍﻟﺯﺒﻴﺭِ ﻴ‪‬ﺩﻋﻭﺍﻥ ‪ ،‬ﻴﺩﻴﺭ‪‬ﺍﻥِ‬
‫ﺒ‪‬ﺎﻟﺭ‪‬ﺍﺤﺘﻴﻥ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺍﻟﻭﺠﻪ ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻓﻴﻪ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻓﻠﻴﺢ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ ‪ ،‬ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻀﻌﻑ ‪.‬‬

‫]‪ [610‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﺃﻨﻬﺎ ﺭﺃﺕِ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﺩﻋﻭ ﺭﺍﻓﻌﹶﺎ ﻴ‪‬ﺩﻴﻪِ ﻴ‪‬ﻘﻭل ‪ ) :‬ﺇِﻨﱠﻤـﺎ‬
‫ﺃَﻨﺎ ﺒ‪‬ﺸﺭ‪ ‬ﻓﹶﻼ ﺘﹸﻌﺎﻗِﺒﻨﻲ ‪ ،‬ﺃَﻴﻤﺎ ﺭ‪‬ﺠلٌ ﻤِﻥ ﺍﻟﻤ‪‬ﺅﻤﻨﻴﻥ‪ ‬ﺁﺫﻴ‪‬ﺘﹸﻪ ﺃَﻭ ﺸﹶﺘﻤﺘﹸﻪ‪ ‬ﻓﹶﻼ ﺘﹸﻌﺎﻗِﺒﻨﻲ ﻓِﻴﻪ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﻟﻐﻴﺭﻫـ )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ(( )‪] : (83-82‬ﻡ ‪45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒﺭ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪[ 88‬‬

‫]‪ [611‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﹶﺩِﻡ‪ ‬ﺍﻟﻁﹸﻔﻴل ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺍﻟﺩﻭﺴﻲ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺇﻥ ﺩﻭﺴﺎﹰ ﻗﹶﺩ ﻋ‪‬ﺼﺕ ﻭﺃَﺒﺕ ﻓﹶﺎﺩﻉ‪ ‬ﺍﷲ ﻋ‪‬ﻠﻴﻬﺎ ﻓﺎﺴﺘﻘﺒلَ ﺭﺴﻭلُ ﺍﷲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺍﻟﻘِﺒﻠﺔﹶ ﻭﺭﻓﹶﻊ ﻴ‪‬ﺩﻴﻪ ﻓﹶﻅﻥ‪ ‬ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ‪ ‬ﺃَﻨﻪ‪ ‬ﻴ‪‬ﺩﻋ‪‬ﻭ ﻋ‪‬ﻠﻴﻬﻡ ﻓﹶﻘﺎل ﻙ ) ﺍﻟﻠﻬﻡ‪ ‬ﺍﻫﺩِ ﺩﻭﺴﺎﹰ ﻭﺍﺌﺕِ ﺒِﻬﻡ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪] : (2941‬ﺥ‪ 56 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺠﻬﺎﺩ ‪100 ،‬ـ ﺏ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﻟﻠﻤﺸـﺭﻜﻴﻥ ﺒﺎﻟﻬـﺩﻯ ‪ .‬ﻡ ‪ 44 :‬ـ ﻙ ﻓﻀـﺎﺌل‬
‫ﺍﻟﺼﺤﺎﺒﺔ ‪ ،‬ﺡ ‪[197‬‬

‫]‪ [612‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﹸﺤِﻁﹶ ﺍﻟﻤ‪‬ﻁﺭ‪ ‬ﻋﺎﻤﺎﹰ ﻓﹶﻘﺎﻡ ﺒ‪‬ﻌﺽ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﻭﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﻭﻡ ﺍﻟﺠ‪‬ﻤﻌﺔ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭلَ ﺍﷲ ﻗﹸﺤِﻁﹶ ﺍﻟﻤﻁﺭ‪ ‬ﻭﺃﺠﺩ‪‬ﺒﺕِ ﺍﻷﺭﺽ‪ ‬ﻭﻫ‪‬ﻠﻙ ﺍﻟﻤ‪‬ﺎل ‪ ،‬ﻓﹶﺭﻓﻊ ﻴ‪‬ﺩﻴﻪ ﻭﻤ‪‬ﺎ ﻴ‪‬ـﺭﻯ‬
‫ﻓِﻲ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﻤِﻥ ﺴ‪‬ﺤﺎﺒ‪‬ﺔ ﻓﹶﻤﺩ ﻴ‪‬ﺩﻴﻪ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﺭﺃﻴﺕﹸ ﺒ‪‬ﻴﺎﺽ‪ ‬ﺇِﺒﻁﻴﻪِ ﻴ‪‬ﺴﺘﹶﺴﻘﻲ ﺍﷲ ﻓﹶﻤﺎ ﺼ‪‬ﻠﻴﻨﺎ ﺍﻟﺠ‪‬ﻤﻌﺔ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﺃَﻫﻡ‪ ‬ﺍﻟﺸـﺎﺏ‪‬‬
‫‪139‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫ﺍﻟﻘﺭﻴﺏ‪ ‬ﺍﻟﺩ‪‬ﺍﺭ ﺍﻟﺭﺠﻭﻉ‪ ‬ﺇِﻟﻰ ﺃﻫﻠﻪِ ﻓﹶﺩﺍﻤﺕ ﺠ‪‬ﻤﻌﺔﹰ ﻓﹶﻠﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺠ‪‬ﻤﻌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﹶﻠﻴ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺘﹶﻬـﺩﻤ‪‬ﺕِ‬
‫ﺍﻟﺒ‪‬ﻴﻭﺕﹸ ‪ ،‬ﻭﺍﺤﺘﹶﺒﺱ‪ ‬ﺍﻟﺭ‪‬ﻜﺒ‪‬ﺎﻥ ‪ ،‬ﻓﹶﺘﺒﺴﻡ ﻟِﺴﺭﻋﺔِ ﻤ‪‬ﻼﻟﹶﺔ ﺍﺒﻥ ﺁﺩﻡ ‪ ،‬ﻭﻗﺎل ﺒِﻴـﺩﻩِ ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ـﻡ‪ ‬ﺤ‪‬ﻭﺍﻟﹶﻴﻨـﺎ ﻭﻻ ﻋ‪‬ﻠﻴﻨﹶـﺎ‬
‫ﻓﺘﻜﺸﱠﻁﺕ ﻋ‪‬ﻥِ ﺍﻟﻤ‪‬ﺩﻴﻨﺔ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ(( )‪ ، (145-144/2‬ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﻋﻠﻰ )) ﺼﺤﻴﺢ ﺍﺒﻥ ﺨﺯﻴﻤﺔ(()‪(1789‬‬

‫]‪ [613‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﺃﻨﻬﺎ ﺭﺃﺕِ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﺩﻋﻭ ﺭﺍﻓﻌﹶﺎ ﻴ‪‬ﺩﻴﻪِ ﻴ‪‬ﻘﻭل ‪ ) :‬ﺇِﻨﱠﻤـﺎ‬
‫ﺃَﻨﺎ ﺒ‪‬ﺸﺭ‪ ‬ﻓﹶﻼ ﺘﹸﻌﺎﻗِﺒﻨﻲ ‪ ،‬ﺃَﻴﻤﺎ ﺭ‪‬ﺠلٌ ﻤِﻥ ﺍﻟﻤ‪‬ﺅﻤﻨﻴﻥ‪ ‬ﺁﺫﻴ‪‬ﺘﹸﻪ ﺃَﻭ ﺸﹶﺘﻤﺘﹸﻪ‪ ‬ﻓﹶﻼ ﺘﹸﻌﺎﻗِﺒﻨﻲ ﻓِﻴﻪ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﻟﻐﻴﺭﻩ ـ ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ )‪. (610‬‬

‫]‪ [614‬ﻋﻥ ﺠﺎﺒﺭ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻁﻔﻴل ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ‪ -‬ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ‪ -‬ﻗـﺎل ﻟﻠﻨﺒـﻲ‬
‫ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ :‬ﻫ‪‬ل ﻟﹶﻙ ﻓِﻲ ﺤِﺼﻥٍ ﻭﻤ‪‬ﻨﻌﺔ ؟ ﺤِﺼﻥ ﺩ‪‬ﻭﺱٍ ‪ ،‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻓﹶﺄﺒﻰ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﻭﺴﻠﻡ ﻟِﻤﺎ ﺫﹶﺨِﺭ‪ ‬ﺍﷲ ﻟﻸﻨﺼﺎﺭ ﻓﹶﻬﺎﺠﺭ‪ ‬ﺍﻟﻁﻔﻴلُ ﻭﻫﺎﺠﺭ‪ ‬ﻤ‪‬ﻌﻪ‪ ‬ﺭﺠلٌ ﻤﻥ ﻗﹶﻭﻤﻪ ﻓﹶﻤﺭﺽ‪ ‬ﺍﻟﺭ‪‬ﺠلُ ﻓﹶﻀﺠِﺭ‪ ‬ﺃَﻭ ﻜﻠﻤـﺔﹲ‬
‫ﺸﹶﺒﻴﻬ‪‬ﺔﹲ ﺒِﻬﺎ ﻓﹶﺤﺒﺎ ﺇﻟﻰ ﻗﹶﺭﻥٍ ﻓﹶﺄﺨﺫ ﻤِﺸﹾﻘﹶﺼﺎﹰ ﻓﹶﻘﻁﻊ‪ ‬ﻭﺩ‪‬ﺠ‪‬ﻴ‪‬ﻪِ ﻓﹶﻤﺎﺕ ‪ ،‬ﻓﹶﺭﺁﻩ‪ ‬ﺍﻟﻁﹸﻔﻴلُ ﻓِﻲ ﺍﻟﻤ‪‬ﻨﺎﻡ ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﻤ‪‬ﺎ ﻓﹸﻌلَ ﺒـﻙ؟‬
‫ﻗﺎل ‪ :‬ﻏﹸﻔِﺭ ﻟِﻲ ﺒِﻬﺠﺭﺘﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ،‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻤﺎ ﺸﹶﺄﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﺩﻴﻙ ؟ ﻗﺎل ‪ :‬ﻓﹶﻘﻴل ﺇِﻨﺎ ﻻ ﻨﹸﺼﻠﺢ‪‬‬
‫ﺕ ﻤِﻥ ﻴ‪‬ﺩﻴﻙ‪ ، ‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻓﹶﻘﺼﻬﺎ ﺍﻟﻁﻔﻴلُ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﻘﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﻭﻟِﻴﺩﻴـﻪِ‬
‫ﻤِﻨﻙ‪ ‬ﻤ‪‬ﺎ ﺃَﻓﺴﺩ ﹶ‬
‫ﻓﹶﺎﻏﻔﺭ ( ﻭﺭ‪‬ﻓﻊ‪ ‬ﻴ‪‬ﺩﻴﻪ‬
‫ﻀﻌﻴﻑ – ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﻋﻠﻰ )) ﻤﺨﺘﺼﺭ ﻤﺴﻠﻡ ﻟﻠﻤﻨﺫﺭﻱ (( ) ﺹ ‪ ] : (35 :‬ﻡ ‪ -1 :‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ‪ ،‬ﺡ ‪. [184‬‬

‫]‪ [615‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺒﻥ ﻤﺎﻟﻙ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﺘﻌﻭﺫﹸ ﻴ‪‬ﻘﻭل ‪) :‬‬
‫ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺇِﻨﻲ ﺃَﻋﻭﺫﹸ ﺒِﻙ ﻤِﻥ ﺍﻟﻜﹶﺴلِ ‪ ،‬ﻭﺃَﻋﻭﺫﹸ ﺒِﻙ ﻤِﻥ ﺍﻟﺠ‪‬ﺒﻥِ ‪ ،‬ﻭﺃَﻋﻭﺫﹸ ﺒِﻙ ﻤِﻥ ﺍﻟﻬ‪‬ﺭﻡِ ‪ ،‬ﻭﺃَﻋﻭﺫﹸ ﺒِﻙ ﻤِﻥ ﺍﻟﺒ‪‬ﺨل (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ )) ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ (( )‪]: (1377‬ﺥ ‪ -8:‬ﻙ ‪ :‬ﺍﻟﺩﻋﻭﺍﺕ ‪ – 36 ،‬ﺏ ﺍﻟﺘﻌﻭﺫ ﻤﻥ ﻏﻠﺒﺔ ﺍﻟﺭﺠﺎل ‪ .‬ﻡ ‪ – 48 :‬ﻙ ﺍﻟـﺫﻜﺭ‬
‫ﻭﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ‪ .‬ﺡ ‪[ 50‬‬

‫]‪ [616‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻗﹶﺎل ﺍﷲ ﻋ‪‬ﺯ ﻭﺠ‪‬لﱠ‬
‫ﺃَﻨﺎ ﻋِﻨﺩ ﻅﹶﻥ‪ ‬ﻋ‪‬ﺒﺩﻱِ ‪ ،‬ﻭﺃَﻨﺎ ﻤ‪‬ﻌﻪ ﺇِﺫﺍ ﺩ‪‬ﻋﺎﻨِﻲ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪]: (2942‬ﺥ ﻙ ‪97‬ـ ﻙ ﺍﻟﺘﻭﺤﻴﺩ ‪ 15 ،‬ـ ﺏ ﻗﻭل ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ ‪ :‬ﻴﺤﺫﺭﻜﻡ ﺍﷲ ﻨﻔﺴﻪ ‪ .‬ﻡ ‪ 48 :‬ـ ﺍﻟﺫﻜﺭ‬
‫ﻭﺍﻟﺩﻋﺎﺀ‪ ،‬ﺡ ‪[19 ،2‬‬

‫‪ -277‬ﺒﺎﺏ ﺴﻴﺩ ﺍﻻﺴﺘﻐﻔﺎﺭ‬


‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 140 -‬‬

‫]‪ [617‬ﻋﻥ ﺸﺩﺍﺩ ﺒﻥ ﺃﻭﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺴ‪‬ـﻴﺩ‪ ‬ﺍﻻﺴـﺘﻐﻔﺎﺭ ‪:‬‬
‫ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺃَﻨﺕ ﺭ‪‬ﺒﻲ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃﻨﺕ ﺨﹶﻠﻘﺘﹶﻨﻲ ﻭﺃَﻨﺎ ﻋ‪‬ﺒﺩ‪‬ﻙ ‪ ،‬ﻭﺃَﻨﺎ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻋ‪‬ﻬﺩِﻙ ﻭﻭﻋﺩِﻙ‪ ‬ﻤ‪‬ﺎ ﺍﺴـﺘﹶﻁﻌﺕﹸ ‪ ،‬ﺃﺒ‪‬ـﻭﺀ ﻟﹶـﻙ‬
‫ﺒِﻨﻌﻤ‪‬ﺘِﻙ ‪ ،‬ﻭﺃَﺒﻭﺀ ﻟﹶﻙ ﺒِﺫﻨﺒِﻲ ﻓﹶﺎﻏﻔﺭ ﻟِﻲ ﻓﺈﻨﻪ ﻻ ﻴ‪‬ﻐﻔِﺭ ﺍﻟﺫﱡﻨﻭﺏ‪ ‬ﺇﻻ ﺃَﻨﺕ ﺃَﻋﻭﺫ ﺒِﻙ ﻤِﻥ ﺸﹶﺭ ﻤ‪‬ـﺎ ﺼ‪‬ـﻨﻌﺕﹸ ‪ .‬ﺇِﺫﺍ‬
‫ﺕ ﻤِـﻥ ﻴ‪‬ﻭﻤِـﻪِ‬
‫ﻗﹶﺎل ﺤِﻴﻥ ﻴ‪‬ﻤﺴﻲ ﻓﹶﻤﺎﺕ ﺩ‪‬ﺨلَ ﺍﻟﺠﻨﺔ ‪ - ،‬ﺃَﻭ ﻜﹶﺎﻥ ﻤِﻥ ﺃَﻫلِ ﺍﻟﺠﻨﱠﺔِ ‪ -‬ﻭﺇِﺫﺍ ﻗﹶﺎل ﺤِﻴﻥ ﻴ‪‬ﺼﺒﺢ‪ ‬ﻓﹶﻤﺎ ﹶ‬
‫‪ ...‬ﻤﺜﻠﻪ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ﺃﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ )‪. (620‬‬

‫]‪ [618‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﺇﻥ‪ ‬ﻜﹸﻨﺎ ﻟﹶﻨﻌﺩ‪ ‬ﻓِﻲ ﺍﻟﻤ‪‬ﺠﻠﺱ ﻟﻠﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ‪) :‬‬
‫ﺭﺏ‪ ‬ﺍﻏﻔِﺭ ﻟِﻲ ﻭﺘﹸﺏ ﻋ‪‬ﻠﻲ ﺇِﻨﻙ ﺃَﻨﺕﹶ ﺍﻟﺘﱠﻭﺍﺏ‪ ‬ﺍﻟﺭ‪‬ﺤﻴﻡ ( ﻤ‪‬ﺎﺌﺔ ﻤ‪‬ﺭﺓٍ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ] : (556‬ﺩ‪ 8 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻭﺘﺭ ‪26 ،‬ـ ﺏ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﻐﻔﺎﺭ‪ .‬ﺕ ‪ 45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟـﺩﻋﻭﺍﺕ ‪ 38 ،‬ـ ﺏ ﻤـﺎ‬
‫ﻴﻘﻭل ﺇﺫﺍ ﻗﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ[‬

‫]‪ [619‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ ‪:‬ﺼﻠﻰ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺍﻟﻀ‪‬ﺤﻰ ﺜﹸـﻡ ﻗﹶـﺎل ‪) :‬‬
‫ﺍﻟﻠﻬﻡ ﺍﻏﻔﺭ ﻟِﻲ ﻭﺘﹸﺏ ﻋ‪‬ﻠﻲ ﺇﻨﱠﻙ ﺃَﻨﺕ ﺍﻟﺘﱠﻭﺍﺏ‪ ‬ﺍﻟﺭ‪‬ﺤﻴﻡ ( ﺤﺘﻰ ﻗﹶﺎﻟﻬﺎ ﻤ‪‬ﺎﺌﺔ ﻤ‪‬ﺭﺓ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ‪.‬‬

‫]‪ [620‬ﻋﻥ ﺸﺩﺍﺩ ﺒﻥ ﺃﻭﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺴ‪‬ﻴﺩ‪ ‬ﺍﻻﺴـﺘﻐﻔﹶﺎﺭ ﺃﻥ‪‬‬
‫ﻴ‪‬ﻘﻭل ‪ :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺃَﻨﺕ ﺭﺒِﻲ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃَﻨﺕ ﺨﹶﻠﻘﺘﹶﻨﻲ ﻭﺃَﻨﺎ ﻋ‪‬ﺒﺩ‪‬ﻙ ﻭﺃَﻨﺎ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻋ‪‬ﻬﺩِﻙ ﻭﻭﻋﺩِﻙ ﻤ‪‬ﺎ ﺍﺴﺘﹶﻁﻌﺕﹸ ‪ ،‬ﻭﺃَﻋـﻭﺫﹸ‬
‫ﺒِﻙ ﻤِﻥ ﺸﱠﺭ ﻤ‪‬ﺎ ﺼ‪‬ﻨﻌﺕﹸ ﺃَﺒﻭﺀ ﻟﹶﻙ ﺒِﻨﻌﻤ‪‬ﺘِﻙ ‪ ،‬ﻭﺃَﺒﻭﺀ ﻟﹶﻙ ﺒِﺫﻨﺒِﻲ ﻓﹶﺎﻏﻔِﺭ ﻟِﻲ ﻓﹶﺈﻨﻪ‪ ‬ﻻ ﻴ‪‬ﻐﻔـﺭ‪ ‬ﺍﻟـﺫﱡﻨﻭﺏ ﺇِﻻ ﺃَﻨـﺕ (‬
‫ﺕ ﻤِﻥ ﻴﻭﻤﻪِ ﻗﹶﺒل ﺃﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﻤﺴِﻲ ﻓﹶﻬﻭ ﻤِﻥ ﺃَﻫل ﺍﻟﺠ‪‬ﻨﺔِ ‪ ،‬ﻭﻤ‪‬ـﻥ ﻗﹶﺎﻟﻬـﺎ‬
‫ﻗﺎل‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻥ ﻗﹶﺎﻟﻬﺎ ﻤِﻥ ﺍﻟﻨﱠﻬﺎﺭِ ﻤ‪‬ﻭﻗﻨﺎﹰ ﺒِﻬﺎ ﻓﹶﻤﺎ ﹶ‬
‫ﻤِﻥ ﺍﻟﻠﻴل ﻭﻫ‪‬ﻭ ﻤ‪‬ﻭﻗِﻥ‪ ‬ﺒِﻬﺎ ﻓﹶﻤﺎﺕﹶ ﻗﹶﺒل ﺃﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﺼﺒﺢ‪ ‬ﻓﹶﻬﻭ ﻤِﻥ ﺃَﻫل ﺍﻟﺠﻨﺔِ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ(( )‪ ] : (1747‬ﺥ ‪ 80 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺩﻋﻭﺍﺕ ‪ 16 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎ ﻴﻘﻭل ﺇﺫﺍ ﺃﺼﺒﺢ [‬

‫]‪ [621‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴﻤﻌﺕ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﺘﹸﻭﺒﻭﺍ‬
‫ﺇِﻟﻰ ﺍﷲ ﻓﹶﺈﻨﻲ ﺃَﺘﻭﺏ ﺇﻟﻴﻪ ﻜﹸل ﻴ‪‬ﻭﻡ ﻤ‪‬ﺎﺌﺔ ﻤ‪‬ﺭﺓٍ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ : (1452‬ﻡ‬

‫]‪) [622‬ﺙ ‪ (153‬ﻋﻥ ﻜﻌﺏ ﺒﻥ ﻋﺠﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻤ‪‬ﻌﻘﺒﺎﺕﹲ ﻻ ﻴ‪‬ﺨﻴﺏ‪ ‬ﻗﹶـﺎﺌِﻠﹸﻬ‪‬ﻥ ‪ :‬ﺴ‪‬ـﺒﺤﺎﻥ ﺍﷲ‬
‫ﻭﺍﻟﺤ‪‬ﻤﺩ‪ ‬ﷲ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺇِﻟﻪ ﺇِﻻ ﺍﷲ ‪ ،‬ﻭﺍﷲ ﺃَﻜﺒ‪‬ﺭ‪ ، ‬ﻤ‪‬ﺎﺌﺔ ﻤ‪‬ﺭﺓٍ ( ‪ .‬ﺭﻓﻌﻪ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﺃﻨﻴﺴﺔ ﻭﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﻗﻴﺱ‬
‫‪141‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪] : (102‬ﻡ ‪ 5 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻤﺴﺎﺠﺩ ‪ ،‬ﺡ ‪[144‬‬


‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 142 -‬‬

‫‪ -278‬ﺒﺎﺏ ﺩﻋﺎﺀ ﺍﻷﺥ ﺒﻅﻬﺭ ﺍﻟﻐﻴﺏ‬


‫]‪ [623‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃَﺴﺭﻉ‪ ‬ﺍﻟـﺩ‪‬ﻋﺎﺀِ‬
‫ﺇِﺠﺎﺒﺔﹰ ‪ ،‬ﺩ‪‬ﻋﺎﺀ‪ ‬ﻏﹶﺎﺌِﺏ‪ ‬ﻟِﻐﺎﺌﺏٍ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ – )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ )‪ )) ، (2247‬ﻀﻌﻴﻑ ﺍﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ (( ) ‪] : (269‬ﺩ ‪ – 8 :‬ﻙ ﺍﻟﻭﺘﺭ ‪ – 29 ،‬ﺏ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﺒﻅﻬﺭ ﺍﻟﻐﻴﺏ[‬

‫]‪) [624‬ﺙ ‪ (154‬ﻋﻥ ﺍﻟﺼﻨﺎﺒﺤﻲ ﺃﻨﻪ ﺴﻤﻊ ﺃﺒﺎ ﺒﻜﺭ ﺍﻟﺼﺩﻴﻕ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ‪-‬ﻴﻘﻭل‪ : -‬ﺇﻥ‪ ‬ﺩ‪‬ﻋـﻭﺓﹸ ﺍﻷﺥِ‬
‫ﻓِﻲ ﺍﷲ ﺘﹸﺴﺘﹶﺠﺎﺏ‪( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ‪.‬‬

‫]‪ [625‬ﻋﻥ ﺼﻔﻭﺍﻥ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺼﻔﻭﺍﻥ ‪ -‬ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺘﺤﺘﻪ ﺍﻟﺩﺭﺩﺍﺀ ﺒﻨﺕ ﺃﺒﻰ ﺍﻟﺩﺭﺩﺍﺀ‪ -‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﹶـﺩﻤﺕﹸ‬
‫ﻋ‪‬ﻠﻴﻬﻡ ﺍﻟﺸﺎﻡ‪ ‬ﻓﹶﻭﺠﺩﺕﹸ ﺃُﻡ ﺍﻟﺩ‪‬ﺭﺩﺍﺀ ﻓِﻲ ﺍﻟﺒ‪‬ﻴﺕِ ‪ ،‬ﻭﻟﹶﻡ ﺃَﺠﺩ ﺃَﺒﺎ ﺍﻟﺩ‪‬ﺭﺩﺍﺀ ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺃﺘﹸﺭﻴﺩ‪ ‬ﺍﻟﺤ‪‬ﺞ ﺍﻟﻌ‪‬ـﺎﻡ ؟ ﻗﹸﻠـﺕ ‪:‬‬
‫ﻨﹶﻌﻡ ‪ .‬ﻗﹶﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻓﺎﺩﻉ‪ ‬ﺍﷲ ﻟﹶﻨﺎ ﺒِﺨﻴﺭ ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻜﹶﺎﻥ ﻴ‪‬ﻘﻭل ‪ ) :‬ﺇﻥ‪ ‬ﺩ‪‬ﻋﻭﺓ ﺍﻟﻤ‪‬ﺭﺀِ ﺍﻟﻤ‪‬ﺴـﻠﻡ‬
‫ﻤ‪‬ﺴﺘﺠ‪‬ﺎﺒﺔﹲ ﻷﺨِﻴﻪِ ﺒِﻅﻬﺭِ ﺍﻟﻐﹶﻴﺏ ‪ ،‬ﻋِﻨﺩ ﺭ‪‬ﺃﺴﻪِ ﻤ‪‬ﻠﻙ‪ ‬ﻤ‪‬ﻭﻜلٌ ‪ ،‬ﻜﹸﻠﻤ‪‬ﺎ ﺩ‪‬ﻋﺎ ﻷﺨِﻴﻪ ﺒِﺨﻴﺭ ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﺁﻤﻴﻥ‪ ‬ﻭﻟﹶـﻙ ﺒِﻤﺜـل (‬
‫ﻗﺎل ‪ :‬ﻓﹶﻠﻘﻴﺕﹸ ﺃَﺒﺎ ﺍﻟﺩﺭﺩﺍﺀ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴ‪‬ﻭﻕ ﻓﹶﻘﺎل ﻤِﺜل ﺫﹶﻟﻙ ﻴﺄﺜﹸﺭ‪ ‬ﻋ‪‬ﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ ) : (1399‬ﻡ ‪ 48 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺫﻜﺭ ﻭﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ‪ ،‬ﺡ ‪(88‬‬

‫]‪ [626‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺠل ‪ :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ ﺍﻏﻔِﺭ ﻟِﻲ ﻭﻟِﻤﺤﻤـﺩٍ ﻭﺤ‪‬ـﺩﻨﹶﺎ ‪.‬‬
‫ﻓﻘﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻟﹶﻘﺩ ﺤ‪‬ﺠﺒﺘﹶﻬﺎ ﻋ‪‬ﻥ ﻨﹶﺎﺱٍ ﻜﹶﺜﻴﺭ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( )‪ ): (171‬ﺥ‪ 78 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ 27 ،‬ـ ﺏ ﺭﺤﻤﺔ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﺍﻟﺒﻬﺎﺌﻡ ‪ ،‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ (‬

‫]‪ [627‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴ‪‬ﻤﻌﺕﹸ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻴ‪‬ﺴـﺘﻐﻔِﺭ‪ ‬ﺍﷲ ﻓِـﻲ‬
‫ﺍﻟﻤ‪‬ﺠﻠﺱ ﻤ‪‬ﺎﺌﺔ ﻤ‪‬ﺭﺓ ‪ ) :‬ﺭﺏ‪ ‬ﺍﻏﻔِﺭ ﻟِﻲ ﻭﺘﹸﺏ ﻋ‪‬ﻠﻲ‪ ، ‬ﻭﺍﺭﺤ‪‬ﻤﻨِﻲ ﺇﻨﱠﻙ ﺃَﻨﺕ ﺍﻟﺘﱠﻭﺍﺏ‪ ‬ﺍﻟﺭ‪‬ﺤﻴﻡ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ )‪. (618‬‬

‫‪ -279‬ﺒـﺎﺏ‬
‫]‪) [628‬ﺙ ‪ (155‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﺇﻨﻲ ﻷﺩ‪‬ﻋ‪‬ﻭ ﻓِﻲ ﻜﹸل ﺸﻲﺀٍ ﻤِﻥ ﺃَﻤﺭﻱ ﺤ‪‬ﺘـﻰ ﺃﻥ‪‬‬
‫ﻴ‪‬ﻔﺴﺢ‪ ‬ﺍﷲ ﻓِﻲ ﻤ‪‬ﺸﻲ ﺩ‪‬ﺍﺒﺘِﻲ ‪ ،‬ﺤ‪‬ﺘﻰ ﺃَﺭﻯ ﻤِﻥ ﺫﹶﻟﻙ ﻤ‪‬ﺎ ﻴ‪‬ﺴ‪‬ﺭﻨِﻲ ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻓﻴﻪ ﻋﻨﻌﻨﺔ ﺍﺒﻥ ﺍﺴﺤﺎﻕ ‪.‬‬
‫‪143‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪) [629‬ﺙ ‪ (156‬ﻋﻥ ﺍﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﺃﻨﻪ ﻜﹶﺎﻥ ﻓﹶﻴﻤ‪‬ﺎ ﻴ‪‬ﺩﻋ‪‬ﻭ ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ ﺘﹶﻭﻓِﻨﻲ ﻤ‪‬ﻊ ﺍﻷﺒﺭ‪‬ﺍﺭ ﻭﻻ ﺘﹸﺨﹾﻠِﻔﻨِـﻲ‬
‫ﻓِﻲ ﺍﻷﺸﺭ‪‬ﺍﺭ ‪ ،‬ﻭﺃﻟﺤِﻘﻨِﻲ ﺒﺎﻷﺨﻴ‪‬ﺎﺭ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ‪.‬‬

‫]‪) [630‬ﺙ ‪ (157‬ﻋﻥ ﺸﻘﻴﻕ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﹶﺎﻥ ﻋ‪‬ﺒﺩ ﺍﷲ ﻴ‪‬ﻜﺜﺭ ﺃﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﺩﻋ‪‬ﻭ ﺒِﻬﺅﻻﺀِ ﺍﻟﺩ‪‬ﻋﻭﺍﺕِ ﺭﺒﻨﱠﺎ ﺃَﺼﻠﺢ ﺒ‪‬ﻴﻨﻨﹶﺎ ﻭﺍﻫﺩِﻨﹶﺎ‬
‫ﺴ‪‬ﺒﻴلَ ﺍﻹﺴﻼﻡِ ﻭﻨﹶﺠ‪‬ﻨﺎ ﻤِﻥ ﺍﻟﻅﹸﻠﻤ‪‬ﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﹸﻭﺭ ‪ ،‬ﻭﺍﺼﺭِﻑ ﻋ‪‬ﻨﱠﺎ ﺍﻟﻔﹶﻭﺍﺤِﺵﹶ ﻤ‪‬ﺎ ﻅﹶﻬﺭ ﻤِﻨﻬﺎ ﻭﻤ‪‬ﺎ ﺒ‪‬ﻁﻥ ﻭﺒ‪‬ﺎﺭﻙ ﻟﹶﻨـﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺃَﺴﻤﺎﻋِﻨﺎ ﻭﺃَﺒﺼﺎﺭِﻨﺎ ﻭﻗﹸﻠﻭﺒِﻨﺎ ﻭﺃَﺯﻭﺍﺠِﻨﺎ ﻭﺫﹸﺭﻴﺎﺘِﻨﺎ ‪ ،‬ﻭﺘﹸﺏ ﻋ‪‬ﻠﻴﻨﺎ ﺇﻨﱠﻙ ﺃَﻨـﺕ ﺍﻟﺘﱠـﻭﺍﺏ‪ ‬ﺍﻟـﺭ‪‬ﺤِﻴﻡ ‪ ،‬ﻭﺍﺠﻌ‪‬ﻠﻨـﺎ‬
‫ﺸﹶﺎﻜِﺭﻴﻥ ﻟِﻨﻌﻤ‪‬ﺘِﻙ ﻤ‪‬ﺜﻨِﻴﻥ‪ ‬ﺒِﻬﺎ ﻗﹶﺎﺌِﻠﻴﻥ ﺒِﻬﺎ ﻭﺃﺘﻤﻤﻬ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﻴﻨﺎ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬

‫]‪) [631‬ﺙ ‪(158‬ﻋﻥ ﺜﺎﺒﺕ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺃﻨﺱ – ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ‪ -‬ﺇِﺫﺍ ﺩ‪‬ﻋﺎ ﻷﺨﻴﻪ ﻴﻘﻭل ‪ :‬ﺠ‪‬ﻌل ﺍﷲ ﻋ‪‬ﻠﻴـﻪ‬
‫ﺼ‪‬ﻼﺓﹶ ﻗﹶﻭﻡٍ ﺃَﺒﺭﺍﺭٍ ‪ ،‬ﻟﹶﻴﺴ‪‬ﻭﺍ ﺒِﻅﻠﻤ‪‬ﺔٍ ﻭﻻ ﻓﹸﺠﺎﺭٍ ‪ ،‬ﻴ‪‬ﻘﻭﻤ‪‬ﻭﻥ ﺍﻟﻠﻴلَ ﻭﻴ‪‬ﺼ‪‬ﻭﻤ‪‬ﻭﻥ ﺍﻟﻨﱠﻬﺎﺭ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﻤﻭﻗﻭﻓﺎﹰ ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺼﺢ ﻤﺭﻓﻭﻋﺎﹰ ـ )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ( )‪(1810‬‬

‫]‪ [632‬ﻋﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﺤﺭﻴﺙ ﻗﺎل ‪ :‬ﺫﹶﻫﺒﺕﹾ ﺒِﻲ ﺃُﻤﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﻤﺴﺢ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺭﺃَﺴِـﻲ‬
‫ﻭﺩ‪‬ﻋﺎ ﻟِﻲ ﺒﺎﻟﺭﺯﻕ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ(( )‪ ] (2943‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ[‬

‫]‪) [633‬ﺙ ‪ (159‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺒﻥ ﻤﺎﻟﻙ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﻴلَ ﻟﹶﻪ ﺇﻥ‪ ‬ﺇﺨﻭﺍﻨﹶﻙ ﺃَﺘﻭﻙ ﻤِﻥ ﺍﻟﺒ‪‬ﺼﺭﺓِ ‪-‬‬
‫ﻭﻫ‪‬ﻭ ﻴﻭﻤﺌﺫ ﺒﺎﻟﺯﺍﻭﻴﺔ ‪ -‬ﻟِﺘﺩﻋ‪‬ﻭ ﺍﷲ ﻟﹶﻬﻡ ﻗﺎل ‪ :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻏﻔِﺭ ﻟﹶﻨﺎ ﻭﺍﺭﺤﻤﻨﹶﺎ ﻭﺁﺘﻨﹶﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺩ‪‬ﻨﻴﺎ ﺤ‪‬ﺴﻨﺔ ﻭﻓِـﻲ ﺍﻵﺨـﺭﺓ‬
‫ﺤﺴﻨﺔﹰ ﻭﻗِﻨﺎ ﻋ‪‬ﺫﺍﺏ ﺍﻟﻨﱠﺎﺭ ‪ .‬ﻓﺎﺴﺘﺯﺍﺩ‪‬ﻭﻩ ﻓﹶﻘﺎل ﻤِﺜﻠﻬﺎ ‪ ،‬ﻓﹶﻘﺎل ‪ :‬ﺇﻥ ﺃُﻭﺘِﻴﺘﹸﻡ ﻫ‪‬ﺫﺍ ﻓﹶﻘﺩ ﺃُﻭﺘﻴﺘﹸﻡ ﺨﹶﻴﺭ‪ ‬ﺍﻟﺩ‪‬ﻨﻴﺎ ﻭﺍﻵﺨِﺭﺓ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪.‬‬
‫]‪ [634‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺒﻥ ﻤﺎﻟﻙ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﺃَﺨﺫ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻏﹸﺼﻨﺎﹰ ﻓﹶﻨﻔﻀ‪‬ـﻪ‪ ‬ﻓﹶﻠـﻡ‬
‫ﻴ‪‬ﻨﺘﹶﻔِﺽ ﺜﹸﻡ ﻨﹶﻔﻀﻪ‪ ‬ﻓﹶﻠﻡ ﻴ‪‬ﻨﺘﻔِﺽ ﺜﹸﻡ ﻨﹶﻔﻀﻪ‪ ‬ﻓﹶﻠﻡ ﻴ‪‬ﻨﺘﹶﻔِﺽ‪ ، ‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇﻥ ﺴ‪‬ﺒﺤﺎﻥ‪ ‬ﺍﷲ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺤ‪‬ﻤـﺩ‪ ‬ﷲ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺇﻟـﻪ ﺇﻻ‬
‫ﺍﷲ ﻴ‪‬ﻨﻔﹸﻀﻥ‪ ‬ﺍﻟﺨﹶﻁﺎﻴﺎ ﻜﹶﻤﺎ ﺘﹶﻨﻔﹸﺽ‪ ‬ﺍﻟﺸﱠﺠﺭﺓﹸ ﻭﺭ‪‬ﻗﹶﻬﺎ (‬
‫ﺤﺴﻥ – )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ (( ) ‪ )) : (2318‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] : ( 3168‬ﺕ ‪ – 45 :‬ﻙ ﺍﻟﺩﻋﻭﺍﺕ ‪ – 97 ،‬ﺤﺩﺜﻨﺎ ﻤﺤﻤـﺩ ﺒـﻥ‬
‫ﺤﻤﻴﺩ [‬
‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 144 -‬‬

‫]‪ [635‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺃَﺘﺕ ﺍﻤﺭ‪‬ﺃﺓﹲ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼ‪‬ﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺘﹶﺸﹸـﻜﻭ ﺇﻟﻴـﻪ ﺍﻟﺤ‪‬ﺎﺠـﺔ ﺃَﻭ‬
‫ﺒ‪‬ﻌﺽ ﺍﻟﺤ‪‬ﺎﺠﺔ ﻓﹶﻘﺎل ‪ ) :‬ﺃَﺩ‪‬ﻟﹸﻙِ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺨﹶﻴﺭٍ ﻤِﻥ ﺫﹶﻟﻙ ؟ ﺘﹸﻬﻠِﻠﻴﻥ‪ ‬ﺍﷲ ﺜﹶﻼﺜﺎﹰ ﻭﺜﻼﺜﻴﻥ‪ ‬ﻋِﻨﺩ ﻤ‪‬ﻨﺎﻤِﻙ ‪ ،‬ﻭﺘﹸﺴﺒِﺤﻴﻥ‪ ‬ﺜﹶﻼﺜـﺎﹰ‬
‫ﻭﺜﹶﻼﺜﻴﻥ‪ ، ‬ﻭﺘﹶﺤﻤﺩﻴﻥ‪ ‬ﺃَﺭﺒﻌﺎﹰ ﻭﺜﹶﻼﺜﻴﻥ‪ ‬ﻓﹶﺘﻠﻙ‪ ‬ﻤ‪‬ﺎﺌﺔﹲ ﺨﹶﻴﺭ‪ ‬ﻤِﻥ ﺍﻟﺩ‪‬ﻨﻴﺎ ﻭﻤ‪‬ﺎ ﻓِﻴﻬﺎ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻓﻴﻪ ﺴﻠﻤﺔ – ﻭﻫﻭ ‪ :‬ﺍﺒﻥ ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺩﺍﻥ – ﻀﻌﻴﻑ ‪ ] ،‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﺊ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬

‫]‪ [636‬ﻭﻗﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻥ ﻫ‪‬ﻠﱠل ﻤِﺎﺌﺔﹶ ﻭﺴ‪‬ﺒ‪‬ﺢ‪ ‬ﻤ‪‬ﺎﺌَﺔﹶ ﻭﻜﹶﺒﺭ‪ ‬ﻤ‪‬ﺎﺌﺔﹰ ﺨﹶﻴﺭ‪ ‬ﻟﹶﻪ ﻤِـﻥ ﻋ‪‬ﺸـﺭِ‬
‫ﺭِﻗﺎﺏٍ ﻴ‪‬ﻌﺘِﻘﹸﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﺴ‪‬ﺒِﻊ ﺒ‪‬ﺩﻨﹶﺎﺕٍ ﻴ‪‬ﻨﺤ‪‬ﺭ‪‬ﻫ‪‬ﺎ ( ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ – )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( )‪ ] : (245/2‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﺊ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬

‫]‪ [637‬ﻓﹶﺄﺘﹶﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺭ‪‬ﺠلٌ ﻓﹶﻘﺎل ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺃَﻱ ﺍﻟﺩ‪‬ﻋﺎﺀ ﺃَﻓﻀل ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺴ‪‬ـلِ ﺍﷲ‬
‫ﺍﻟﻌ‪‬ﻔﻭ‪ ‬ﻭﺍﻟﻌ‪‬ﺎﻓِﻴ ﹶﺔ ﻓِﻲ ﺍﻟﺩ‪‬ﻨﻴﺎ ﻭﺍﻵﺨِﺭﺓِ ( ‪ ،‬ﺜﹸﻡ ﺃَﺘﺎﻩ‪ ‬ﺍﻟﻐﹶﺩ ﻓﹶﻘﺎل ‪ :‬ﻴ‪‬ﺎ ﻨﹶﺒﻲ ﺍﷲ ﺃَﻱ ﺍﻟﺩ‪‬ﻋﺎﺀ ﺃَﻓﻀل ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺴ‪‬ـلِ ﺍﷲ‬
‫ﺕ(‬
‫ﺍﻟﻌ‪‬ﻔﻭ‪ ‬ﻭﺍﻟﻌ‪‬ﺎﻓﻴ ﹶﺔ ﻓِﻲ ﺍﻟﺩ‪‬ﻨﻴﺎ ﻭﺍﻵﺨِﺭﺓ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﺫﺍ ﺃُﻋﻁِﻴﺕﹶ ﺍﻟﻌ‪‬ﺎﻓِﻴﺔ ﻓِﻲ ﺍﻟﺩ‪‬ﻨﻴﺎ ﻭﺍﻵﺨِﺭﺓ ﻓﹶﻘﺩ ﺃَﻓﻠﺤ ﹶ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ] :( 1523‬ﺕ ‪ -45 :‬ﻙ ﺍﻟﺩﻋﻭﺍﺕ ‪ -84 ،‬ﺏ ﺤﺩﺜﻨﺎ ﻴﻭﺴﻑ ﺒﻥ ﻋﻴﺴـﻰ ‪ .‬ﺠـﻪ ‪ -34 :‬ﻙ ﺍﻟـﺩﻋﺎﺀ‬
‫ﺒﺎﻟﻌﻔﻭ ﻭﺍﻟﻌﺎﻓﻴﺔ ‪ ،‬ﺡ ‪. [ 3848‬‬

‫]‪ [638‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺫﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل‪ ) :‬ﺃَﺤﺏ‪ ‬ﺍﻟﻜﹶﻼﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﷲ ‪ :‬ﺴ‪‬ﺒﺤ‪‬ﺎﻥ‬
‫ﺍﷲ ‪ ،‬ﻻ ﺸﹶﺭﻴﻙ‪ ‬ﻟﹶﻪ ﻟﹶﻪ ﺍﻟﻤ‪‬ﻠﻙ ﻭﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﺤ‪‬ﻤﺩ‪ ‬ﻭﻫ‪‬ﻭ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻜﹸل ﺸﹶﻲﺀٍ ﻗﹶﺩﻴﺭٍ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺤ‪‬ﻭلَ ﻭﻻ ﻗﹸﻭﺓﹶ ﺇﻻ ﺒِﺎﷲ ﺴ‪‬ـﺒﺤﺎﻥ ﺍﷲ‬
‫ﻭﺒِﺤﻤِﺩﻩ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ] :‬ﻡ ‪ 48 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺫﻜﺭ ﻭﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﻭﺍﻟﺘﻭﺒﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﻐﻔﺎﺭ ‪ ،‬ﺡ ‪ 84‬ﻭ ‪[ 85‬‬

‫]‪ [639‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﺩ‪‬ﺨل ﻋ‪‬ﻠﻲ‪ ‬ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻭﺃَﻨـﺎ ﺃُﺼـﻠﻲ ﻭﻟﹶـﻪ‬
‫ﺤ‪‬ﺎﺠﺔ ﻓﹶﺄﺒﻁﺄﺕﹸ ﻋ‪‬ﻠﻴﻪ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻴ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﺎﺌﺸﺔ ﻋ‪‬ﻠﻴﻙِ ﺒِﺠ‪‬ﻤلِ ﺍﻟﺩ‪‬ﻋﺎﺀِ ﻭﺠ‪‬ﻭﺍﻤِﻌﻪ ( ﻓﹶﻠﻤﺎ ﺍﻨﺼﺭ‪‬ﻓﺕﹸ ﻗﹸﻠﺕ ‪ :‬ﻴـﺎ ﺭﺴـﻭل‬
‫ﺍﷲ ﻭﻤ‪‬ﺎ ﺠ‪‬ﻤ‪‬لِ ﺍﻟﺩ‪‬ﻋﺎﺀِ ﻭﺠ‪‬ﻭﺍﻤِﻌﻪ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻗﹸﻭﻟﻲ ‪ :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ ﺇﻨﻲ ﺃَﺴﺄﻟﹸﻙ ﻤِﻥ ﺍﻟﺨﹶﻴﺭ ﻜﹸﻠﻪ ﻋ‪‬ﺎﺠِﻠﻪ ﻭﺁﺠِﻠﻪ ﻤ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﻤﺕﹸ‬
‫ﻤِﻨﻪ ﻭﻤ‪‬ﺎ ﻟﹶﻡ ﺃَﻋﻠﻡ ‪ ،‬ﻭﺃَﻋﻭﺫﹸ ﺒِﻙ ﻤِﻥ ﺍﻟﺸﹶﺭِ ﻜﹸﻠﻪِ ﻋ‪‬ﺎﺠِﻠﻪ ﻭﺁﺠِﻠﻪ ﻤ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﻤﺕﹸ ﻤِﻨﻪ ﻭﻤ‪‬ﺎ ﻟﹶﻡ ﺃَﻋﻠﻡ ‪ ،‬ﻭﺃَﺴـﺄﻟﹸﻙ ﺍﻟﺠ‪‬ﻨـﺔﹶ‬
‫ﻭﻤ‪‬ﺎ ﻗﹶﺭﺏ‪ ‬ﺇِﻟﻴﻬﺎ ﻤِﻥ ﻗﹶﻭلٍ ﺃَﻭ ﻋ‪‬ﻤلٍ ‪ ،‬ﻭﺃَﻋﻭﺫﹸ ﺒِﻙ ﻤِﻥ ﺍﻟﻨﱠﺎﺭ ﻭﻤ‪‬ﺎ ﻗﹶﺭﺏ‪ ‬ﺇِﻟﻴﻬﺎ ﻤِﻥ ﻗﹶﻭل ﺃﻭ ﻋ‪‬ﻤلٍ ‪ ،‬ﻭﺃَﺴﺄﻟﹸﻙ ﻤِﻤ‪‬ـﺎ‬
‫ﺕ ﻟِﻲ ﻤِﻥ ﻗﹶﻀﺎﺀٍ ﻓﹶﺎﺠﻌل ﻋ‪‬ﺎﻗِﺒﺘﹶﻪ ﺭ‪‬ﺸﺩﺍﹰ (‬
‫ﺴ‪‬ﺄﻟﹶﻙ ﺒِﻪ ﻤ‪‬ﺤﻤﺩ‪ ، ‬ﻭﺃَﻋﻭﺫﹸ ﺒِﻙ ﻤِﻤ‪‬ﺎ ﺘﹶﻌﻭ ﹶﺫ ﻤِﻨﻪ ﻤ‪‬ﺤﻤﺩ‪ ، ‬ﻭﻤ‪‬ﺎ ﻗﹶﻀﻴ ﹶ‬
‫ﺼﺤﻴﺢـ‪ )) .‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪] (1532‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ[‬
‫‪145‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫‪ -280‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻭﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ‬


‫]‪ [640‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺴﻌﻴﺩ ﺍﻟﺨﺩﺭﻱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃَﻴ‪‬ﻤﺎ ﺭ‪‬ﺠلٍ ﻤ‪‬ﺴﻠﻡٍ‬
‫ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﻜﻥ ﻋِﻨﺩﻩ‪ ‬ﺼ‪‬ﺩﻗﺔ ﻓﹶﻠﻴﻘلْ ﻓِﻲ ﺩ‪‬ﻋﺎﺌﻪ ‪ :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ ﺼ‪‬لِ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻤ‪‬ﺤﻤﺩٍ ﻋ‪‬ﺒﺩِﻙ ﻭﺭﺴ‪‬ﻭﻟِﻙ ‪ ،‬ﻭﺼ‪‬لِ ﻋ‪‬ﻠـﻰ ﺍﻟﻤ‪‬ـﺅﻤﻨﻴﻥ‪‬‬
‫ﻭﺍﻟﻤ‪‬ﺅﻤﻨﹶﺎﺕِ ﻭﺍﻟﻤ‪‬ﺴﻠﻤﻴﻥ‪ ‬ﻭﺍﻟﻤ‪‬ﺴﻠِﻤﺎﺕ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﻨﱠﻬﺎ ﻟﹶﻪ ﺯ‪‬ﻜﺎﺓﹲ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻓﻴﻪ ﺩﺭ‪‬ﺍﺝ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﺴﻤﺢ ‪ ،‬ﻭﻓﻴﻪ ﻀﻌﻑ ‪ ] :‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﺊ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬

‫]‪ [641‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻥ ﻗﹶﺎل ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺼ‪‬لِ ﻋ‪‬ﻠﻰ‬
‫ﺕ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺇِﺒﺭﺍﻫﻴﻡ‪ ‬ﻭﺁل ﺇِﺒﺭﺍﻫِﻴﻡ ‪ ،‬ﻭﺒ‪‬ﺎﺭﻙ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻤ‪‬ﺤﻤﺩ ﻭﻋ‪‬ﻠﻰ ﺁل ﻤ‪‬ﺤﻤﺩٍ ﻜﹶﻤـﺎ‬
‫ﻤ‪‬ﺤﻤﺩٍ ﻭﻋ‪‬ﻠﻰ ﺁل ﻤ‪‬ﺤﻤﺩٍ ﻜﹶﻤﺎ ﺼ‪‬ﻠﻴ ﹶ‬
‫ﺕ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺇِﺒـﺭﺍﻫﻴﻡ‪ ‬ﻭﺁل‬
‫ﺕ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺇِﺒﺭﺍﻫﻴﻡ‪ ‬ﻭﺁل ﺇِﺒﺭﺍﻫﻴﻡ‪ ، ‬ﻭﺘﹶﺭﺤﻡ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻤ‪‬ﺤﻤﺩ ﻭﻋ‪‬ﻠﻰ ﺁل ﻤ‪‬ﺤﻤﺩ ﻜﹶﻤﺎ ﺘﹶﺭﺤﻤ ﹶ‬
‫ﺒ‪‬ﺎﺭﻜ ﹶ‬
‫ﺇِﺒﺭﺍﻫِﻴﻡ‪ ، ‬ﺸﹶﻬﺩﺕﹸ ﻟﹶﻪ ﻴ‪‬ﻭﻡ ﺍﻟﻘِﻴﺎﻤﺔ ﺒﺎﻟﺸﹶﻬﺎﺩﺓ ﻭﺸﹶﻔﻌﺕﹸ ﻟﹶﻪ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ‪ ،‬ﻓﻴﻪ ﺴﻌﻴﺩ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﻤﻭﻟﻰ ﺴﻌﻴﺩ ﺒﻥ ﺍﻟﻌﺎﺹ ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻤﺠﻬﻭل ‪ ] :‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﺊ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬

‫]‪ [642‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﻭﻤﺎﻟﻙ ﺒﻥ ﺃَﻭﺱ ﺒﻥ ﺍﻟﺤ‪‬ﺩﺜﺎﻥ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﺨﹶـﺭﺝ‪‬‬
‫ﻴ‪‬ﺘﺒﺭﺯ‪ ‬ﻓﹶﻠﻡ ﻴ‪‬ﺠِﺩ ﺃﺤﺩﺍﹰ ﻴ‪‬ﺘﺒﻌ‪‬ﻪ‪ ‬ﻓﹶﺨﺭﺝ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤﺭ ﻓﹶﺎﺘﹶﺒ‪‬ﻌﻪ‪ ‬ﺒﻔﹶﺨﱠﺎﺭﺓٍ ﺃَﻭ ﻤ‪‬ﻁﻬﺭﺓٍ ﻓﹶﻭﺠﺩﻩ‪ ‬ﺴ‪‬ﺎﺠِﺩﺍﹰ ﻓِﻲ ﻤﺴـﺭﺏٍ)‪ ،(1‬ﻓﹶﺘﻨﹶﺤ‪‬ـﻰ ‪،‬‬
‫ﻓﹶﺠﻠﺱ ﻭﺭ‪‬ﺍﺀ‪‬ﻩ‪ ‬ﺤ‪‬ﺘﻰ ﺭ‪‬ﻓﻊ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼ‪‬ﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺭ‪‬ﺃﺴ‪‬ﻪ‪ ، ‬ﻓﹶﻘﺎل ‪ ) :‬ﺃَﺤﺴﻨﺕﹶ ﻴﺎ ﻋ‪‬ﻤـﺭ ﺤِـﻴﻥ ﻭﺠ‪‬ـﺩﺘﹶﻨِﻲ‬
‫ل ﺠ‪‬ﺎﺀﻨِﻲ ﻓﹶﻘﺎل ‪ :‬ﻤ‪‬ﻥ ﺼ‪‬ﻠﻰ ﻋ‪‬ﻠﻴﻙ ﻭﺍﺤﺩﺓﹰ ﺼ‪‬ﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪِ ﻋ‪‬ﺸﺭﺍﹰ ﻭﺭ‪‬ﻓﻊ ﻟﹶـﻪ‬
‫ﺕ ﻋ‪‬ﻨِﻲ ‪ ،‬ﺇﻥ ﺠِﺒﺭﻴ َ‬
‫ﺴ‪‬ﺎﺠِﺩﺍﹰ ﻓﹶﺘﻨﺤ‪‬ﻴ ﹶ‬
‫ﻋ‪‬ﺸﺭ ﺩ‪‬ﺭﺠﺎﺕٍ ( ‪.‬‬
‫ﺤﺴﻥ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ ، (829‬ﻓﻀل ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪( 12 ، 10 ،5 ،4 ) :‬‬

‫]‪ [643‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺒﻥ ﻤﺎﻟﻙ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ـﻥ ﺼ‪‬ـﻠﻰ ﻋ‪‬ﻠـﻲ‪‬‬
‫ﻭﺍﺤﺩﺓﹰ ﺼ‪‬ﻠﻰ ﺍﷲ ﻋ‪‬ﻠﻴﻪ ﻋﺸﺭﺍﹰ ‪ ،‬ﻭﺤ‪‬ﻁﱠ ﻋ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﺸﺭ‪ ‬ﺨﹶﻁﻴﺌَﺎﺕٍ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ(( )‪ (829‬ﻓﻀل ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ )‪) ، (12‬ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ( )‪] : (922‬ﻟـﻴﺱ ﻓـﻲ‬
‫ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺒﺔ [‬

‫‪ -1‬ﻓﻲ ﻤﺴﺭﺏ ‪ :‬ﺸﺭﺒﺔ ﺒﻔﺘﺢ ﺍﻟﺭﺍﺀ ﺤﻭﺽ ﻴﺘﺨﺫ ﺤﻭل ﺍﻟﻨﺨﻠﺔ ﺘﺭﻭﻯ ﻤﻨﻪ ‪.‬‬
‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 146 -‬‬

‫‪ -281‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﺫﹸﻜِﺭ ﻋﻨﺩﻩ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﻠﻡ ﻴﺼل ﻋﻠﻴﻪ‬
‫]‪ [644‬ﻋﻥ ﺠﺎﺒﺭ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺭ‪‬ﻗﹶﻰ ﺍﻟﻤِﻨﺒﺭ ﻓﹶﻠﻤـﺎ ﺭ‪‬ﻗﹶـﻰ‬
‫ﺍﻟﺩ‪‬ﺭﺠﺔ ﺍﻷُﻭﻟﻰ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺁﻤِﻴﻥ ( ﺜﹸﻡ ﺭ‪‬ﻗﻰ ﺍﻟﺜﹶﺎﻨﻴﺔ ﻓﹶﻘﺎل ‪ ) :‬ﺁﻤِﻴﻥ‪ ( ‬ﺜﹸﻡ ﺭ‪‬ﻗﻰ ﺍﻟﺜﹶﺎﻟﺜﺔ ﻓﹶﻘﺎل ‪ ) :‬ﺁﻤِﻴﻥ‪ ( ‬ﻓﻘـﺎﻟﻭﺍ ‪:‬‬
‫ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺴ‪‬ﻤﻌﻨﹶﺎﻙ ﺘﹶﻘﻭلُ ‪ ) :‬ﺁﻤﻴﻥ‪ ( ‬ﺜﹶﻼﺙ ﻤ‪‬ﺭﺍﺕ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻟﹶﻤﺎ ﺭ‪‬ﻗﻴﺕﹸ ﺍﻟﺩ‪‬ﺭﺠﺔﹶ ﺍﻷُﻭﻟﻰ ﺠ‪‬ﺎﺀِﻨﻲ ﺠِﺒﺭﻴـلُ‬
‫ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﻘﺎل ‪ :‬ﺸﹶﻘﻲ ﻋ‪‬ﺒﺩ‪ ‬ﺃَﺩﺭﻙ‪ ‬ﺭﻤﻀﺎﻥ‪ ‬ﻓﺎﻨﺴ‪‬ﻠﺦﹶ ﻤِﻨﻪ‪ ‬ﻭﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﻐﻔﹶﺭ ﻟﹶﻪ ﻓﹶﻘﻠﺕﹸ ‪ :‬ﺁﻤِﻴﻥ‪ ، ‬ﺜﹸـﻡ ﻗﹶـﺎل‬
‫ﺕ ﻋِﻨﺩﻩ‪ ‬ﻭﻟﹶـﻡ‬
‫ﺸﹶﻘﻲ ﻋ‪‬ﺒﺩ‪ ‬ﺃَﺩﺭﻙ ﻭﺍﻟﺩ‪‬ﻴﻪِ ﺃَﻭ ﺃَﺤﺩ‪‬ﻫ‪‬ﻤﺎ ﻓﹶﻠﻡ ﻴ‪‬ﺩﺨِﻼﻩ‪ ‬ﺍﻟﺠﻨﱠﺔﹶ ‪ .‬ﻓﹶﻘﻠﺕﹸ ‪ :‬ﺁﻤﻴﻥ‪ . ‬ﺜﹸﻡ ﻗﹶﺎل ﺸﹶﻘﻲ ﻋ‪‬ﺒﺩ‪ ‬ﺫﹸﻜﺭ ﹶ‬
‫ﻴ‪‬ﺼلِ ﻋ‪‬ﻠﻴﻙ ‪ .‬ﻓﹶﻘﻠﺕﹸ ‪ :‬ﺁﻤﻴﻥ‪( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﻟﻐﻴﺭﻩ ـ )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( )‪ : (283/2‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ[‬

‫]‪ [645‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ـﻥ ﺼـﻠﻰ ﻋ‪‬ﻠـﻲ‪‬‬
‫ﻭﺍﺤﺩﺓﹰ ﺼ‪‬ﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻋ‪‬ﺸﺭﺍﹰ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ )) ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ(( )‪ (1368‬ﻡ ‪) :‬ﺩ‪ 8 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻭﺘﺭ ‪ 26 ،‬ـ ﺏ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﻐﻔﺎﺭ ‪ ،‬ﺡ ‪.(1530‬‬

‫]‪ [646‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺭ‪‬ﻗﻰ ﺍﻟﻤِﻨﺒﺭ‪ ‬ﻓﹶﻘﺎل ‪ ) :‬ﺁﻤﻴﻥ‪ ‬ﺁﻤﻴﻥ‪‬‬
‫ﺁﻤﻴﻥ‪ ( ‬ﻗِﻴل ﻟﹶﻪ ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﻤ‪‬ﺎ ﻜﹸﻨﺕﹶ ﺘﹶﺼﻨﹶﻊ‪ ‬ﻫ‪‬ﺫﺍ ؟ ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﻗﹶﺎل ﻟِﻲ ﺠِﺒﺭﻴلُ ﺭ‪‬ﻏﻡ‪ ‬ﺃﻨﻑﹸ ﻋ‪‬ﺒـﺩٍ ﺃَﺩﺭﻙ ﺃَﺒﻭﻴـﻪِ‬
‫ل ﻋ‪‬ﻠﻴﻪ ﺭﻤﻀﺎﻥ‪ ‬ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﻐﻔﺭ‪ ‬ﻟﹶﻪ ‪ .‬ﻓﹶﻘﻠﺕﹸ‬
‫ﺃَﻭ ﺃَﺤﺩ‪‬ﻫ‪‬ﻤﺎ ﻟﹶﻡ‪ ‬ﻴ‪‬ﺩﺨِﻠﻪ‪ ‬ﺍﻟﺠ‪‬ﻨﺔﹶ ‪ .‬ﻗﹸﻠﺕﹸ ﺁﻤﻴﻥ‪ . ‬ﺜﹸﻡ ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﺭ‪‬ﻏﻡ‪ ‬ﺃَﻨﻑﹸ ﻋ‪‬ﺒﺩٍ ﺩ‪‬ﺨ َ‬
‫ﺕ ﻋِﻨﺩﻩ‪ ‬ﻓﹶﻠﻡ ﻴ‪‬ﺼلِ ﻋ‪‬ﻠﻴﻙ ‪ .‬ﻓﹶﻘﻠﺕﹸ ‪ :‬ﺁﻤﻴﻥ َ(‬
‫‪ :‬ﺁﻤﻴﻥ‪ . ‬ﺜﹸﻡ ﻗﹶﺎل ‪ :‬ﺭ‪‬ﻏﻡ ﺃَﻨﻑﹸ ﺍﻤﺭﺉٍ ﺫﹸﻜﺭ ﹶ‬
‫ﺤﺴﻥ ﺼﺤﻴﺢ ـ)) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﻋﻠﻰ ﻓﻀل ﺍﻟﺼﻼﺓ (( )‪ )) ، (18/9‬ﺍﻟﺘﻌﻠﻴـﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴـﺏ(( )‪) :(283/2‬ﻡ ‪ 45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺒـﺭ ﻭﺍﻟﺼـﻠﺔ‬
‫ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ،‬ﺡ ‪ 9‬ـ ‪( 10‬‬

‫]‪ [647‬ﻋﻥ ﺠﻭﻴﺭﻴﺔ ﺒﻨﺕ ﺍﻟﺤﺎﺭﺙ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﻀﺭﺍﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺨﹶـﺭﺝ‬
‫ﻤِﻥ ﻋِﻨﺩِﻫ‪‬ﺎ ‪ -‬ﻭﻜﹶﺎﻥ ﺍﺴﻤﻬﺎ ﺒ‪‬ﺭﺓﹶ ﻓﹶﺤﻭل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺍﺴﻤ‪‬ﻬﺎ ﻓﹶﺴﻤ‪‬ﺎﻫﺎ ﺠ‪‬ﻭﻴﺭﻴﺔ ﻓﹶﺨﺭﺝ‪ ‬ﻭﻜﹶـﺭﻩ‪ ‬ﺃﻥ‪‬‬
‫ﻴ‪‬ﺩﺨﹸلَ ﻭﺍﺴﻤ‪‬ﻬﺎ ﺒ‪‬ﺭﺓ ‪ -‬ﺜﹸﻡ ﺭﺠﻊ‪ ‬ﺇﻟﻴﻬ‪‬ﺎ ﺒ‪‬ﻌﺩ ﻤ‪‬ﺎ ﺘﹶﻌﺎﻟﻰ ﺍﻟﻨﱠﻬﺎﺭ‪ ،‬ﻭﻫِﻲ ﻓِﻲ ﻤ‪‬ﺠﻠِﺴِﻬ‪‬ﺎ ﻓﹶﻘـﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ـﺎ ﺯِﻟـﺕِ ﻓـﻲ‬
‫ﻤ‪‬ﺠﻠِﺴﻙِ ؟ ﻟﹶﻘﺩ ﻗﹸﻠﺕﹸ ﺒ‪‬ﻌﺩﻙِ ﺃَﺭﺒﻊ‪ ‬ﻜﹶﻠﻤﺎﺕٍ ﺜﹶﻼﺙ ﻤ‪‬ﺭﺍﺕٍ ﻟﹶﻭ ﻭﺯِﻨﹶﺕ ﺒِﻜﻠﻤ‪‬ﺎﺘِﻙ ﻭ‪‬ﺯﻨﹶﺘﹾﻬ‪‬ﻥ ‪ :‬ﺴ‪‬ـﺒﺤ‪‬ﺎﻥ ﺍﷲ ﻭﺒِﺤﻤـﺩﻩِ‬
‫ﻋ‪‬ﺩﺩ‪ ‬ﺨﹶﻠﻘﻪِ ‪ ،‬ﻭﺭِﻀﺎ ﻨﹶﻔﺴِﻪ ‪ ،‬ﻭﺯِﻨ ﹶﺔ ﻋ‪‬ﺭﺸﻪِ ‪ ،‬ﻭﻤِﺩﺍﺩ‪ - ‬ﺃﻭ ﻤِﺩﺩ ‪ -‬ﻜﹶﻠﻤﺎﺘِﻪ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪ )) ، (2156 ،212‬ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ(( )‪ ) : (1347‬ﻡ ‪48 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺫﻜﺭ ﻭﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﻭﺍﻟﺘﻭﺒﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﻐﻔﺎﺭ‬
‫‪ ،‬ﺡ ‪. ( 79‬‬
‫‪147‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪ [647‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﱠﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺨﹶﺭﺝ ﻤِﻥ ﻋِﻨﺩ ﺠ‪‬ﻭﻴﺭﻴﺔﹶ ﻭﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﻘل‬
‫ﻋ‪‬ﻥ ﺠ‪‬ﻭﻴﺭﻴﺔﹶ ﺇﻻ ﻤ‪‬ﺭﺓﹰ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪ )) ، (2156 ،212‬ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒـﻲ ﺩﺍﻭﺩ (( ) ‪ ] : ( 1347‬ﻡ ‪ – 48 :‬ﻙ ﺍﻟـﺫﻜﺭ ﻭﺍﻟـﺩﻋﺎﺀ ﻭﺍﻟﺘﻭﺒـﺔ‬
‫ﻭﺍﻻﺴﺘﻐﻔﺎﺭ ‪ ،‬ﺡ ‪[ 79‬‬

‫]‪ [648‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺍﺴﺘﹶﻌِﻴﺫﹸﻭﺍ ﺒﺎﷲ ﻤِﻥ‪‬‬
‫ﺠ‪‬ﻬﻨﱠﻡ ‪ ،‬ﺍﺴﺘﹶﻌِﻴﺫﹸﻭﺍ ﺒﺎﷲ ﻤِﻥ ﻋ‪‬ﺫﺍﺏِ ﺍﻟﻘﹶﺒﺭ ‪ ،‬ﺍﺴﺘﹶﻌﻴﺫﹸﻭﺍ ﺒِﺎﷲ ﻤِﻥ ﻓِﺘﻨﺔِ ﺍﻟﻤ‪‬ﺴﻴﺢِ ﺍﻟﺩ‪‬ﺠﺎلِ ‪ ،‬ﺍﺴـﺘﹶﻌِﻴﺫﹸﻭﺍ ﺒـﺎﷲ ﻤِـﻥ‬
‫ﻓِﺘﻨﺔِ ﺍﻟﻤ‪‬ﺤﻴ‪‬ﺎ ﻭﺍﻟﻤ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺕ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( )‪ (350/66/2‬ﻤﻘﻴﺩﺍﹰ ﺒﺎﻟﺘﺸﻬﺩ ﺍﻷﺨﻴﺭ‪ :‬ﻡ ‪) :‬ﺕ ‪ 45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺩﻋﻭﺍﺕ ‪ 132 ،‬ـ ﺏ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﻌﺎﺫﺓ ﻥ ‪:‬‬
‫‪ 50‬ـ ﻙ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺫﺓ ‪47 ،‬ـ ﺏ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺫﺓ ﻤﻥ ﻋﺫﺍﺏ ﺠﻬﻨﻡ ﻭﺸﺭ ﺍﻟﻤﺴﻴﺢ ﺍﻟﺩﺠﺎل ﻭ ‪ 53‬ـ ﺏ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺫﺓ ﻤﻥ ﻋﺫﺍﺏ ﺍﷲ (‪.‬‬

‫‪ -282‬ﺒﺎﺏ ﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﺭﺠل ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻅﻠﻤﻪ‬


‫]‪ [649‬ﻋﻥ ﺠﺎﺒﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺃَﺼﻠِﺢ ﻟِـﻲ‬
‫ﺴ‪‬ﻤﻌِﻲ ﻭﺒ‪‬ﺼﺭِﻱ ﻭﺍﺠﻌ‪‬ﻠﻬ‪‬ﻤﺎ ﺍﻟﻭ‪‬ﺍﺭِﺜﹶﻴ‪‬ﻥِ ﻤِﻨﻲ ‪ ،‬ﻭﺍﻨﺼ‪‬ﺭﻨِﻲ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻤ‪‬ﻥ ﻅﹶﻠﻤ‪‬ﻨِﻲ ‪ ،‬ﻭﺃَﺭﻨِﻲ ﻤِﻨﻪ ﺜﹶﺄﺭﻱ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ(( )‪ )) ، (3170‬ﺍﻟﺭﻭﺽ ﺍﻟﻨﻀﻴﺭ(( )‪] : (690‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬

‫]‪ [650‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﹶﺎﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭلُ ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ـﻡ‪ ‬ﻤ‪‬ﺘﻌﻨِـﻲ‬
‫ﺙ ﻤِﻨﻲ ‪ ،‬ﻭﺍﻨﺼ‪‬ﺭﻨِﻲ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻋ‪‬ﺩﻭﻱ ﻭﺃَﺭﻨﻲ ﻤِﻨﻪ ﺜﹶﺄﺭﻱ (‬
‫ﺒِﺴﻤﻌِﻲ ‪ ،‬ﻭﺒ‪‬ﺼ‪‬ﺭِﻱ ﻭﺍﺠﻌﻠﹶﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺍﻟﻭ‪‬ﺍﺭ ﹶ‬
‫)*(‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ( ﺃﻴﻀﺎﹰ ‪ ) :‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ (‬

‫]‪ [651‬ﻋﻥ ﺴﻌﺩ ﺒﻥ ﻁﺎﺭﻕ ﺒﻥ ﺃﺸﻴﻡ ﺍﻷﺸﺠﻌﻲ ﻗﺎل ‪ :‬ﺤﺩﺜﻨﻲ ﺃﺒﻲ)‪ (1‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﹸﻨﺎ ﻨﹶﻐﺩ‪‬ﻭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲِ ﺼ‪‬ـﻠﻰ ﺍﷲ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﻴﺠِﻲﺀ‪ ‬ﺍﻟﺭ‪‬ﺠلُ ﻭﺘﹶﺠﻲﺀ‪ ‬ﺍﻟﻤ‪‬ﺭﺃﺓﹸ ﻥ ﻓﹶﻴﻘﻭلُ ‪ :‬ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﻜﹶﻴﻑ ﺃَﻗﻭلُ ﺇﺫﺍ ﺼ‪‬ﻠﻴﺕﹸ ؟ ﻓﹶﻴﻘﻭلُ ‪ ) :‬ﻗﹸل‬
‫ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻏﻔِﺭ ﻟِﻲ ﻭﺍﺭﺤ‪‬ﻤﻨﻲ ﻭﺍﻫﺩِﻨِﻲ ‪ ،‬ﻭﺍﺭﺯ‪‬ﻗِﻨﻲ ‪ ،‬ﻓﹶﻘﺩ ﺠ‪‬ﻤﻌ‪‬ﻥ ﻟﹶﻙ ﺩ‪‬ﻨﻴﺎﻙ‪ ‬ﻭﺁﺨِﺭﺘﹶﻙ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ( )‪) (1318‬ﻡ ‪ 48 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺫﻜﺭ ﻭﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﻭﺍﻟﺘﻭﺒﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﻐﻔﺎﺭ ﺡ ‪.( 35 ، 34‬‬

‫* ‪ -‬ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺘﺭﻤﺫﻱ )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( ) ‪. ( 3606‬‬


‫‪ -1‬ﻫﻭ ‪ :‬ﻁﺎﺭﻕ ﺒﻥ ﺃﺸﻴﻡ ‪ ،‬ﺍﺨﺘﻠﻑ ﻓﻲ ﻜﻭﻨﻪ ﺼﺤﺎﺒﻴﺎ ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺃﺒﻴﻥ ﺩﻟﻴل ﻋﻠﻰ ﻜﻭﻨﻪ ﺼﺤﺎﺒﻴﺎ ‪ ،‬ﻟﻡ ﻴﺭﻭ ﻋﻨﻪ ﺇﻻ ﺍﺒﻨﻪ ﺴﻌﺩ ‪ – .‬ﻓﻀل ﺍﷲ –‬
‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 148 -‬‬

‫]‪ [000‬ﺤﺩﺜﻨﺎ ﻋﻠﻲ ﻗﺎل ﺤﺩﺜﻨﺎ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ﺒﻥ ﺤﻴﺎﻥ ﻗﺎل ﺤﺩﺜﻨﺎ ﺃﺒﻭ ﻤﺎﻟﻙ ﻗﺎل ﺴـﻤﻌﺕ ﺃﺒـﻲ ﻭﻟـﻡ ﻴـﺫﻜﺭ ﺇﺫﺍ‬
‫ﺼﻠﻴﺕ ﻭﺘﺎﺒﻌﻪ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﻭﻴﺯﻴﺩ ﺒﻥ ﻫﺎﺭﻭﻥ ‪.‬‬

‫‪ -283‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﺩﻋﺎ ﺒﻁﻭل ﺍﻟﻌﻤﺭ‬


‫]‪ [652‬ﻋﻥ ﺃﻡ ﻗﻴﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ﻟﻬﺎ ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎﻟﺕ ﻁﹶﺎلَ ﻋ‪‬ﻤﺭ‪‬ﻫ‪‬ـﺎ(‬
‫ﻭﻻ ﻨﹶﻌﻠﹶﻡ‪ ‬ﺍﻤﺭﺃﺓﹰ ﻋ‪‬ﻤﺭﺕﹾ ﻤ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻤﺭﺕ ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ ﻟﺠﻬﺎﻟﺔ ﺃﺒﻲ ﺍﻟﺤﺴﻥ ﺍﻟﻤﻭﻟﻰ ‪ ] :‬ﻥ ‪ – 21 :‬ﻙ ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﺯ ‪ -29 ،‬ﺏ ﻏﺴل ﺍﻟﻤﻴﺕ ﺒﺎﻟﺤﻤﻴﻡ [‬

‫]‪ [653‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﹶﺎﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﺩﺨلُ ﻋ‪‬ﻠﻴﻨﹶﺎ ﺃَﻫل ﺍﻟﺒ‪‬ﻴﺕ ‪ ،‬ﻓﹶﺩﺨلَ‬
‫ﻴﻭﻤﺎﹰ ﻓﹶﺩﻋﺎ ﻟﹶﻨﺎ ﻥ ﻓﹶﻘﺎﻟﺕ ﺃُﻡ ﺴ‪‬ﻠﻴﻡ ‪ :‬ﺨﹸﻭﻴﺩِﻤ‪‬ﻙ‪ ، ‬ﺃَﻻ ﺘﹶﺩﻋﻭ ﻟﹶﻪ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺃﻜﺜﺭ ﻤ‪‬ﺎﻟﹶﻪ ﻥ ﻭﻭﻟﹶـﺩﻩ‪ ، ‬ﻭﺃَﻁـل‬
‫ﺤ‪‬ﻴﺎﺘﹶﻪ‪ ، ‬ﻭﺍﻏﻔِﺭ ﻟﹶﻪ‪ ( ،‬ﻓﹶﺩﻋﺎ ﻟِﻲ ﺒِﺜﻼﺙ ﻓﹶﺩﻓﻨﺕﹸ ﻤ‪‬ﺎﺌﺔﹰ ﻭﺜﹶﻼﺜﺔٍ ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﺜﹶﻤﺭﺘِﻲ ﻟـﺘﹸﻁﻌِﻡ‪ ‬ﻓِـﻲ ﺍﻟﺴ‪‬ـﻨﺔِ ﻤ‪‬ـﺭﺘﹶﻴﻥِ ‪،‬‬
‫ﻭﻁﹶﺎﻟﺕ ﺤ‪‬ﻴﺎﺘﻲ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﺍﺴﺘﺤﻴ‪‬ﻴﺕﹸ ﻤِﻥ ﺍﻟﻨﱠﺎﺱ ﻥ ﻭﺃَﺭﺠ‪‬ﻭ ﺍﻟﻤ‪‬ﻐﻔِﺭﺓﹶ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ )) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ(( )‪ 2241‬ﻭ ‪ (2541‬ﻙ ) ﻡ ‪ 5 :‬ـ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻤﺴﺎﺠﺩ ‪.(268 ،‬‬

‫‪ -284‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﻗﺎل ﻴ‪‬ﺴﺘﺠﺎﺏ ﻟﻠﻌﺒﺩ ﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﻌﺠل‬


‫]‪ [654‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻴ‪‬ﺴﺘﺠﺎﺏ‪ ‬ﻷﺤﺩِﻜﹸﻡ ﻤ‪‬ـﺎ‬
‫ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﻌﺠلْ ﻴ‪‬ﻘﻭلُ ‪ :‬ﺩﻋﻭﺕﹸ ﻓﹶﻠﻡ ﻴ‪‬ﺴﺘﹶﺠﺏ ﻟِﻲ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ )) ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ (( )‪) (1334‬ﺥ‪ 80 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺩﻋﻭﺍﺕ ‪ 22 ،‬ﺘﺏ ﻴﺴﺘﺠﺎﺏ ﻟﻠﻌﺒﺩ ﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﻘﺠل ‪ ،‬ﻡ ‪48 :‬ــ ﻙ ﺍﻟـﺫﻜﺭ‬
‫ﻭﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﻭﺍﻟﺘﻭﺒﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﻐﻔﺎﺭ ﻭ ﺡ ‪.(92 ،91‬‬

‫]‪ [655‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻴ‪‬ﺴﺘﺠﺎﺏ‪ ‬ﻷﺤﺩِﻜﹸﻡ ﻤ‪‬ﺎ ﻟﹶـﻡ‬
‫ﻴ‪‬ﺩ‪‬ﻉ‪ ‬ﺒِﺈﺜﻡٍ ﺃَﻭ ﻗﹶﻁﻴﻌﺔﹸ ﺭ‪‬ﺤﻡٍ ‪ ،‬ﺃَﻭ ﻴ‪‬ﺴﺘﻌﺠِلْ ﻓﻴﻘﻭلُ ‪ :‬ﺩ‪‬ﻋﻭﺕﹸ ﻓﹶﻼ ﺃَﺭﻯ ﻴ‪‬ﺴﺘﹶﺠﻴﺏ‪ ‬ﻟِﻲ ‪ ،‬ﻓﹶﻴﺩﻉ‪ ‬ﺍﻟﺩ‪‬ﻋ‪‬ﺎﺀ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ﺍﻨﻅﺭ ﻤﺎ ﻗﺒﻠﺔ ‪.‬‬

‫‪ -285‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﺘﻌﻭﺫ ﺒﺎﷲ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺴل‬


‫]‪ [656‬ﻋﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﺸﻌﻴﺏ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ ﻋﻥ ﺠﺩﻩ ﻗﺎل ﺴﻤﻌﺕ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪‬‬
‫ﺇﻨِﻲ ﺃﻋ‪‬ﻭﺫﹸ ﺒِﻙ ﻤِﻥ ﺍﻟﻜﹶﺴلِ ﻭﺍﻟﻤ‪‬ﻐﺭ‪‬ﻡِ ‪ ،‬ﻭﺃَﻋﻭﺫﹸ ﺒِﻙ ﻤِﻥ ﻓِﺘﻨﹶﺔِ ﺍﻟﻤ‪‬ﺴﻴﺢِ ﺍﻟﺩ‪‬ﺠ‪‬ﺎل ‪ ،‬ﻭﺃﻋ‪‬ﻭﺫﹸ ﺒِﻙ ﻤِﻥ ﻋ‪‬ﺫﺍﺏِ ﺍﻟﻨﱠﺎﺭ (‬
‫‪149‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫ﺤﺴﻥ ﺼﺤﻴﺢ ـ )ﻥ ‪50 :‬ـ ﻙ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺫﺓ ‪ 33 ،‬ـ ﺏ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺫﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻬﺭﻡ ( ‪.‬‬

‫]‪ [657‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﺘﻌﻭﺫﹸ ﺒِﺎﷲ ﻤِﻥ ﺸﹶﺭ‪ ‬ﺍﻟﻤ‪‬ﺤﻴﺎ‬
‫ﻭﺍﻟﻤ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺕ ‪ ،‬ﻭﻋ‪‬ﺫﺍﺏ ﺍﻟﻘﹶﺒﺭ ﻭﺸﹶﺭ ﺍﻟﻤ‪‬ﺴﻴﺢِ ﺍﻟﺩﺠ‪‬ﺎل (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ‪ :‬ﻕ‪) :‬ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ‪(648‬‬

‫‪ -286‬ﺒﺎﺏ ﻤﻥ ﻟﻡ ﻴﺴﺄل ﺍﷲ ﻴﻐﻀﺏ ﻋﻠﻴﻪ‬


‫]‪ [658‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻥ‪ ‬ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﺴﺄلِ ﺍﷲ ﻏﹶﻀِـﺏ‪‬‬
‫ﺍﷲ ﻋ‪‬ﻠﻴ‪‬ﻪ (‬
‫ﺤﺴﻥ ـ ))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ(( )‪.(2654‬‬

‫]‪ [659‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺇِﺫﺍ ﺩ‪‬ﻋﻭﺘﹸﻡ‪ ‬ﺍﷲ ﻓﹶﺎﻋﺯِﻤ‪‬ﻭﺍ‬
‫ﻓِﻲ ﺍﻟﺩ‪‬ﻋﺎﺀِ ‪ ،‬ﻭﻻ ﻴ‪‬ﻘﹸﻭﻟﹶﻥ‪ ‬ﺃَﺤﺩ‪‬ﻜﹸﻡ ﺇﻥ‪ ‬ﺸِﺌﺕﹶ ﻓﹶﺄﻋﻁِﻨِﻲ ‪ ،‬ﻓﹶﺈﻥ‪ ‬ﺍﷲ ﻻ ﻤ‪‬ﺴﺘﹶﻜﺭِﻩ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ )‪) :(608‬ﺥ‪80 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺩﻋﻭﺍﺕ ‪21 ،‬ـ ﺏ ﻟﻴﻌﺯﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﻟﺔ ‪97 .‬ـﻙ ﺍﻟﺘﻭﺤﻴﺩ‪31 ،‬ـ ﺏ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌـﺎﻟﻰ‬
‫‪ :‬ﺘﺅﺘﻲ ﺍﻟﻤﻠﻙ ﻤﻥ ﺘﺸﺎﺀ ‪ .‬ﻡ ‪ 48 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺫﻜﺭ ﻭﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﻭﺍﻟﺘﻭﺒﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﻐﻔﺎﺭ ‪ ،‬ﺡ ‪ 7‬ﻭ ‪ . 9‬ﺩ‪2 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺼﻼﺓ ‪ ،‬ﺏ ﺍﻟـﺩﻋﺎﺀ )ﻋـﻥ‬
‫ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ (‪ )) .‬ﺍﻟﻤﻭﻁﺄ(( ﻟﻺﻤﺎﻡ ﻤﺎﻟﻙ ‪ 15 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ‪8 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ‪ )) . 28 ،‬ﺍﻟﻤﺴﻨﺩ (( ﻟﻺﻤﺎﻡ ﺃﺤﻤﺩ ‪7312 :‬‬
‫) ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ( ‪.‬‬

‫]‪ [660‬ﻋﻥ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴ‪‬ﻤِﻌﺕﹸ ﺍﻟﻨﱠﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﻘﹸﻭل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻥ ﻗﹶﺎل ﺼ‪‬ـﺒ‪‬ﺎﺡ‬
‫ﻜﹸل ﻴ‪‬ﻭﻡٍ ﻭﻤ‪‬ﺴﺎﺀ‪ ‬ﻜﹸل ﻟﹶﻴﻠﺔٍ ﺜﹶﻼﺜﺎﹰ ﺜﹶﻼﺜﺎﹰ ‪ :‬ﺒِﺴﻡ ﺍﷲ ﺍﻟﺫﱢﻱ ﻻ ﻴ‪‬ﻀ‪‬ﺭ ﻤ‪‬ﻊ ﺍﺴﻤِﻪِ ﺸﹶﻲﺀ‪ ‬ﻓِﻲ ﺍﻷﺭﺽِ ﻭﻻ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴ‪‬ـﻤ‪‬ﺎﺀِ‬
‫ﻭﻫ‪‬ﻭ ﺍﻟﺴ‪‬ﻤِﻴﻊ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﻠﻴﻡ‪ ، ‬ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﻀﺭ‪‬ﻩ‪ ‬ﺸﹶﻲﺀ‪.( ‬‬
‫ﻭﻜﹶﺎﻥ ﺃﺼ‪‬ﺎﺏ‪ - ‬ﺇﺒﺎﻥ ﺒﻥ ﻋﺜﻤﺎﻥ ‪ -‬ﻁﹶﺭﻑﹲ ﻤِﻥ ﺍﻟﻔﹶﺎﻟِﺞ ‪ ،‬ﻓﹶﺠﻌ‪‬ل ﻴ‪‬ﻨﻅﺭ‪ ‬ﺇﻟﻴﻪِ ﻓﹶﻔﹶﻁِﻥ‪ ‬ﻟﹶﻪ ﻓﹶﻘـﺎل ‪ :‬ﺇﻥ‪ ‬ﺍﻟﺤ‪‬ـﺩﻴﺙﹶ‬
‫ﻜﹶﻤﺎ ﺤ‪‬ﺩﺜﺘﹸﻙ‪ ، ‬ﻭﻟﹶﻜِﻨﻲ ﻟﹶﻡ ﺃَﻗﻠﹸﻪ ﺫﹶﻟﻙ ﺍﻟﻴ‪‬ﻭﻡ ﻟِﻴﻤﻀِﻲ ﻗﹶﺩﺭ‪ ‬ﺍﷲ ‪.‬‬
‫ﺤﺴﻥ ﺼﺤﻴﺢ ـ )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﻜﻠﻡ ﺍﻟﻁﻴﺏ(( )ﺭﻗﻡ ‪ )) ،(23‬ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( )‪) (227/1‬ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﻤﺨﺘـﺎﺭﺓ (( )‪291‬ــ ‪: (292‬‬
‫]ﺩ‪ 40 :‬ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ 101 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎ ﻴﻘﻭل ﺇﺫﺍ ﺃﺼﺒﺢ ‪ . 5088 ،‬ﺕ ‪45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺩﻋﻭﺍﺕ‪ 13 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﺇﺫﺍ ﺃﺼـﺒﺢ‬
‫ﻭﺇﺫﺍ ﺃﻤﺴﻲ ( ‪.‬‬

‫‪ -287‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺼﻑ ﻓﻲ ﺴﺒﻴل ﺍﷲ‬


‫]‪) [661‬ﺙ‪ (160‬ﻋﻥ ﺴﻬل ﺒﻥ ﺴﻌﺩ ﻗﺎل‪ :‬ﺴ‪‬ﺎﻋ‪‬ﺘﺎﻥ ﺘﹸﻔﺘﹶﺢ‪ ‬ﻟﹶﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺃَﺒﻭﺍﺏ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤﺎﺀ ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻗﹶـلﱠ ﺩ‪‬ﺍﻉٍ ﺘﹸـﺭﺩ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻴـﻪِ‬
‫ﺩ‪‬ﻋﻭﺘﹸﻪ ‪ :‬ﺤِﻴﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﺤﻀ‪‬ﺭ‪ ‬ﺍﻟﻨﱢﺩ‪‬ﺍﺀ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺼ‪‬ﻑ ﻓِﻲ ﺴ‪‬ﺒﻴلِ ﺍﷲ ‪.‬‬
‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 150 -‬‬

‫ﺼﻴﺢ ﻤﻭﻗﻭﻓﺎﹰ ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﺍﻟﻤﺭﻓﻭﻉ ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺜﺒﺕ ﻤﺭﻓﻭﻋﺎﹰ ـ )) ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ( )‪.(2290‬‬

‫‪ -288‬ﺒﺎﺏ ﺩﻋﻭﺍﺕ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ‬


‫]‪ [662‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺼﺭﻤﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺇﻨﻲ‬
‫ﺃَﺴﺄَﻟﹸﻙ ﻏِﻨﹶﺎﻱ ﻭﻏِﻨﻰ ﻤ‪‬ﻭﻻﻱ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ )) ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( ) ‪.( 2912‬‬
‫]‪ [662‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺼﺭﻤﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻤﺜﻠﻪ‬
‫]‪ [663‬ﻋﻥ ﺸﹶﻜل ﺒﻥ ﺤ‪‬ﻤﻴﺩ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﹸﻠﺕﹸ ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﻋ‪‬ﻠﻤﻨِﻲ ﺩ‪‬ﻋﺎﺀ‪ ‬ﺃَﻨﺘﹶﻔِﻊ‪ ‬ﺒِﻪ ‪ .‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻗﹸل‬
‫ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ ﻋ‪‬ﺎﻓِﻨﻲ ﻤِﻥ ﺸﹶﺭ‪ ‬ﺴ‪‬ﻤﻌِﻲ ﻭﺒ‪‬ﺼﺭِﻱ ﻭﻟِﺴﺎﻨِﻲ ﻭﻗﹶﻠﺒِﻲ ‪ ،‬ﻭﺸﹶﺭ ﻤ‪‬ﻨِﻴ‪‬ﻲ ( ‪ .‬ﻗﺎل ﻭﻜﻴﻊ ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻨﱢﻴـﻲ ( ﻴ‪‬ﻌﻨِـﻲ‬
‫ﺍﻟﺯﻨﺎ ﻭﺍﻟﻔﺠﻭﺭ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ )) ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ (( )‪) :(1387‬ﺩ‪ 8 /‬ـ ﻜﺎﻟﻭﺘﺭ ‪32‬ــ ﺏ ﻓـﻲ ﺍﻻﺴـﺘﻌﺎﺫﺓ ﺕ ‪ 50 :‬ـ ﻙ ﺍﻻﺴـﺘﻌﺎﺫﺓ ‪ 4 ،‬ـ ﺏ‬
‫ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺫﺓ ﻤﻥ ﺸﺭ ﺍﻟﺴﻤﻊ(‪.‬‬

‫]‪ [664‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ـﻡ‪‬‬
‫ﺃَﻋﻨِﻲ ﻭﻻ ﺘﹸﻌﻥ ﻋ‪‬ﻠﻲ‪ ‬ﻭﺍﻨﺼ‪‬ﺭﻨِﻲ ﻭﻻ ﺘﹶﻨﺼ‪‬ﺭ ﻋ‪‬ﻠﻲ‪ ‬ﻭﻴ‪‬ﺴﺭ ﺍﻟﻬ‪‬ﺩﻯ ﻟِﻲ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺃﻨﻅﺭ ﻤﺎ ﺒﻌﺩﻩ ‪.‬‬

‫]‪ [665‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴﻤِﻌﺕﹸ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﺩﻋ‪‬ﻭ ﺒِﻬـﺫﺍ ‪ ) :‬ﺭﺏ‪‬‬
‫ﺃَﻋﻨِﻲ ﻭﻻ ﺘﹸﻌِﻥ ﻋ‪‬ﻠﻲ‪ ‬ﻭﺍﻨﺼ‪‬ﺭﻨِﻲ ﻭﻻ ﺘﹶﻨﺼ‪‬ﺭ ﻋ‪‬ﻠﻲ‪ ‬ﻭﺍﻤﻜﹸﺭ ﻟِﻲ ﻭﻻ ﺘﹶﻤﻜﹸﺭ ﻋ‪‬ﻠﻲ‪ ‬ﻭﻴ‪‬ﺴﺭ ﻟِﻲ ﺍﻟﻬ‪‬ﺩﻯ ‪ ،‬ﻭﺍﻨﺼ‪‬ﺭﻨِﻲ‬
‫ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻤ‪‬ﻥ ﺒ‪‬ﻐﻰ ﻋ‪‬ﻠﻲ‪ ، ‬ﺭﺏ‪ ‬ﺍﺠﻌ‪‬ﻠﻨِﻲ ﺸﹶﻜﱠﺎﺭﺍﹰ ﻟﹶﻙ ﺫﹶﻜﱠﺎﺭﺍﹰ ‪ ،‬ﺭﺍﻫِﺒﺎﹰ ﻟﹶﻙ ﻤﻁﻭﺍﻋﺎﹰ ﻟﹶﻙ ﻤ‪‬ﺨﺒِﺘﺎﹰ ﻟﹶﻙ ﺃﻭﺍﻫﺎﹰ ﻤ‪‬ﻨﻴﺒﺎﹰ ‪ ،‬ﺘﹶﻘﺒ‪‬ـل‬
‫ﺘﹶﻭﺒ‪‬ﺘِﻲ ﻭﺍﻏﺴِل ﺤ‪‬ﻭﺒ‪‬ﺘِﻲ ﻭﺃَﺠِﺏ ﺩ‪‬ﻋﻭﺘِﻲ ﻭﺜﹶﺒﺕﹾ ﺤ‪‬ﺠ‪‬ﺘِﻲ ﻭﺍﻫﺩِ ﻗﹶﻠﺒِﻲ ﻭﺴ‪‬ﺩﺩ ﻟِﺴﺎﻨِﻲ ﻭﺍﺴ‪‬ﻠﹸل ﺴ‪‬ﺨِﻴﻤ‪‬ﺔ ﻗﹶﻠﺒِﻲ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ( ))‪ /2488‬ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ (‪ )) ،‬ﺍﻟﻅﻼل(( )‪ ) : (384‬ﺕ ‪45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺩﻋﻭﺍﺕ ‪102 ،‬ـ ﺏ ﻓـﻲ ﺩﻋـﺎﺀ‬
‫ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ .‬ﺠﻪ ‪ 3 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ‪2 ،‬ـ ﺏ ﺩﻋﺎﺀ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ،‬ﺡ ‪. (3830‬‬

‫]‪ [666‬ﻋﻥ ﻤﻌﺎﻭﻴﺔ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﺴﻔﻴﺎﻥ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻻ ﻤ‪‬ﺎﻨِﻊ ﻟِﻤﺎ ﺃَﻋﻁﻴﺕﹶ ﻭﻻ ﻤ‪‬ﻌﻁِﻲ ﻟِﻤﺎ ﻤ‪‬ﻨﻊ ﺍﷲ‬
‫ﻭﻻ ﻴ‪‬ﻨﻔﻊ‪ ‬ﺫﹶﺍ ﺍﻟﺠ‪‬ﺩ ﻤِﻨﻪ‪ ‬ﺍﻟﺠ‪‬ﺩ ‪ ،‬ﻭﻤ‪‬ﻥ ﻴ‪‬ﺭﺩ ﺍﷲ ﺒِﻪ ﺨﹶﻴﺭﺍﹰ ﻴ‪‬ﻔﻘِﻬﻪ‪ ‬ﻓِﻲ ﺍﻟﺩ‪‬ﻴﻥ ( ﺴ‪‬ﻤﻌﺕﹸ ﻫ‪‬ﺅﻻﺀ ﺍﻟﻜﹶﻠﻤﺎﺕ ﻤِﻥ ﺍﻟﻨﱠﺒـﻲ‬
‫ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻫ‪‬ﺫﻩ ﺍﻷﻋﻭﺍﺩ ‪.‬‬
‫]‪ [666‬ﻋﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻜﻌﺏ ﻗﺎل ﺴﻤﻌﺕ ﻤﻌﺎﻭﻴﺔ ﻨﺤﻭﻩ‬
‫‪151‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪ [666‬ﺤﺩﺜﻨﺎ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺍﻟﻤﺜﻨﻰ ﻗﺎل ﺤﺩﺜﻨﺎ ﻴﺤﻴﻰ ﻋﻥ ﺒﻥ ﻋﺠﻼﻥ ﻋﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻜﻌﺏ ﺴﻤﻌﺕ ﻤﻌﺎﻭﻴﺔ ﻨﺤﻭﻩ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ )) ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ(( )‪ )) ، (1349‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ (( )‪1194‬ﻭ ‪ : (1195‬ﻕ ﺒﻌﻀﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻐﻴﺭﺓ ‪ ،‬ﻭﺒﻌﻀﻪ ﻋﻥ ﻤﻌﺎﻭﻴﺔ‪.‬‬

‫]‪ [667‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇﻥ‪ ‬ﺃَﻭﺜﹶـﻕ ﺍﻟـﺩ‪‬ﻋﺎﺀ ﺃﻥ‪‬‬
‫ﺘﹶﻘﻭل ‪ :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺃَﻨﺕ ﺭ‪‬ﺒﻲ ﻭﺃَﻨﺎ ﻋ‪‬ﺒﺩﻙ ﻅﹶﻠﻤﺕﹸ ﻨﹶﻔﺴِﻲ ﻭﺍﻋﺘﹶﺭﻓﺕﹸ ﺒِﺫﻨﺒِﻲ ﻻ ﻴ‪‬ﻐﻔِﺭ‪ ‬ﺍﻟﺫﹸﻨﻭﺏ‪ ‬ﺇﻻ ﺃَﻨـﺕ‪ ،‬ﺭﺏ‪ ‬ﺍﻏﻔِـﺭ‬
‫ﻟِﻲ (‬
‫ﻀﻌﻴﻔـ ))ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( )‪.(3339‬‬

‫]‪ [668‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻴ‪‬ـﺩﻋ‪‬ﻭ ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ـﻡ‪‬‬
‫ﺃﺼﻠِﺢ ﻟِﻲ ﺩِﻴﻨِﻲ ﺍﻟﺫﱢﻱ ﻫ‪‬ﻭ ﻋِﺼﻤﺔﹸ ﺃَﻤﺭﻱ ﻭﺃَﺼﻠﺢ ﻟِﻲ ﺩ‪‬ﻨﻴﺎﻱ‪ ‬ﺍﻟﺘِﻲ ﻓِﻴﻬﺎ ﻤ‪‬ﻌﺎﺸِﻲ ﻭﺍﺠﻌ‪‬ل ﺍﻟﻤ‪‬ﻭﺕﹶ ﺭﺤﻤـﺔﹰ ﻟِـﻲ‬
‫ﻤِﻥ ﻜﹸل ﺴ‪‬ﻭﺀ ( ﺃﻭ ﻜﻤﺎ ﻗﺎل ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ )) ﺍﻟﺭﻭﺽ ﺍﻟﻨﻀﻴﺭ(( )‪) : (1112‬ﻡ ‪ 48 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺫﻜﺭ ﻭﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﻭﺍﻻﺴﺘﻐﻔﺎﺭ ‪ ،‬ﺡ ‪. (71‬‬

‫]‪ [669‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﺘﻌﻭﺫﹸ ﻤِﻥ ﺠ‪‬ﻬـﺩ ﺍﻟـﺒ‪‬ﻼﺀ‬
‫ﻭﺴ‪‬ﻭﺀِ ﺍﻟﻘﹶﻀﺎﺀ ﻭﺸﹶﻤ‪‬ﺎﺘﹶﺔ ﺍﻷﻋﺩ‪‬ﺍﺀ ‪ .‬ﻗﺎل ﺴ‪‬ﻔﻴﺎﻥ ‪ :‬ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺜـﻼﺙﹲ ﺯﺩﺕﹸ ﺃﻨﹶـﺎ ﻭﺍﺤِـﺩﺓﹲ ﻻ‬ ‫)‪(1‬‬
‫ﻭﺩ‪‬ﺭﻙِ ﺍﻟﺸﹶﻘﺎﺀ‬
‫ﺃﺩﺭﻱ ﺃﻴﺘﻬﻥ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﺴﻨﺔ(( )‪) : (383 ،382‬ﺥ‪82 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻘﺩﺭ ‪103 ،‬ـ ﺏ ﻤﻥ ﺘﻌﻭﺫ ﻤﻥ ﺩﺭﻙ ﺍﻟﺸـﻘﺎﺀ ‪ .‬ﻡ ‪ 48 :‬ـ ﻙ ﺍﻟـﺫﻜﺭ‬
‫ﻭﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ‪ ،‬ﺡ ‪(53‬‬

‫]‪ [670‬ﻋﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﺘﻌﻭﺫﹸ ﻤِﻥ ﺍﻟﺨﹶﻤﺱ ‪ :‬ﻤِﻥ ﺍﻟﻜﹶﺴلِ‬
‫)‪(2‬‬
‫ﻭﻋ‪‬ﺫﺍﺏِ ﺍﻟﻘﹶﺒﺭ ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺒ‪‬ﺨلِ ﻭﺴ‪‬ﻭﺀ ﺍﻟﻜِﺒ‪‬ﺭ ﻭﻓِﺘﻨﹶﺔ ﺍﻟﺼ‪‬ﺩﺭ‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ـ )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ (( )‪ )) ،(2466‬ﻀﻌﻴﻑ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ(( ] ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ [‬

‫]‪ [671‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺒﻥ ﻤﺎﻟﻙ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺇﻨِـﻲ‬
‫ﺃَﻋﻭﺫﹸ ﺒِﻙ ﻤِﻥ ﺍﻟﻌ‪‬ﺠﺯِ ﻭﺍﻟﻜﹶﺴلِ ﻭﺍﻟﺠ‪‬ﺒﻥِ ﻭﺍﻟﻬ‪‬ﺭﻡ ﻭﺃﻋ‪‬ﻭﺫﹸ ﺒِﻙ ﻤِﻥ ﻓِﺘﻨﺔ ﺍﻟﻤ‪‬ﺤﻴ‪‬ﺎ ﻭﺍﻟﻤ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺕ ﻭﺃَﻋ‪‬ﻭﺫﹸ ﺒِﻙ ﻤِـﻥ ﻋ‪‬ـﺫﺍﺏ‬
‫ﺍﻟﻘﹶﺒﺭ (‬

‫‪ -1‬ﺩﺭﻙ ﺍﻟﺸﻘﺎﺀ ‪ :‬ﺃﻱ ﺸﺩﺓ ﺍﻟﻤﺸﻘﺔ ﻓﻲ ﺃﻤﻭﺭ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﻭﻀﻴﻘﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺤﺼﻭل ﺍﻟﻀﺭﺭ ﺍﻟﺒﺎﻟﻎ ﻓﻲ ﺒﺩﻨﻪ ﺃﻭ ﺃﻫﻠﻪ ﺃﻭ ﻤﺎﻟﻪ ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻷﺨﺭﻭﻴﺔ‬
‫‪ – ....‬ﻓﻀل ﺍﷲ ﺍﻟﺼﻤﺩ ‪-‬‬
‫‪ -2‬ﻓﺘﻨﺔ ﺍﻟﺼﺩﺭ ﺃﻱ ‪ :‬ﻤﺎ ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﺍﻷﺨﻼﻕ ﺍﻟﻤﺫﻤﻭﻤﺔ ‪.‬‬
‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 152 -‬‬

‫ﺼﺤﻴﺢ ـ )) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ (( )‪ )) (358-357/3‬ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ (( )‪) (1377‬ﺥ ‪ 80 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺩﻋﻭﺍﺕ ‪38 ،‬ـ ﺏ ﺍﻟﺘﻌﻭﺫ ﻤﻥ ﻓﺘﻨـﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻴﺎ ﻭﺍﻟﻤﻤﺎﺕ‪ .‬ﻡ ‪ 48 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺫﻜﺭ ﻭﺍﻟﺩﻋﺎﺀ‪ ،‬ﺡ ‪.(50‬‬

‫]‪ [672‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴﻤﻌﺕﹸ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺇﻨﻲ ﺃَﻋﻭﺫﹸ ﺒِﻙ‬
‫ﻤِﻥ ﺍﻟﻬ‪‬ﻡِ ﻭﺍﻟﺤ‪‬ﺯ‪‬ﻥ ﻭﺍﻟﻌ‪‬ﺠِﺯ ﻭﺍﻟﻜﹶﺴلِ ﻭﺍﻟﺠ‪‬ﺒﻥ ﻭﺍﻟﺒ‪‬ﺨل ﻭﻅﹶﻠﻊِ ﺍﻟﺩ‪‬ﻴﻥِ ﻭﻏﹶﻠﺒﺔ ﺍﻟﺭ‪‬ﺠﺎل ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ )) ﻏﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﻡ (( )‪) . (347‬ﺥ‪56 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺠﻬﺎﺩ ‪74 ،‬ـ ﻤﻥ ﻏﺯﺍ ﺒﺼﺒﻲ ﻟﻠﺨﺩﻤﺔ (‪.‬‬

‫]‪ [673‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﻤِﻥ ﺩ‪‬ﻋﺎﺀ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻏِﻔـﺭِ‬
‫ﻟِﻲ ﻤ‪‬ﺎ ﻗﹶﺩﻤﺕﹸ ﻭﻤ‪‬ﺎ ﺃَﺨﺭﺕﹸ ﻭﻤ‪‬ﺎ ﺃﺴﺭ‪‬ﺭﺕﹸ ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﺃَﻋﻠﻨﺕﹸ ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﺃَﻨﺕﹶ ﺃَﻋﻠﻡ‪ ‬ﺒِﻪ ﻤِﻨﻲ ‪ ،‬ﺇﻨﻙ‪ ‬ﺃﻨﺕﹶ ﺍﻟﻤ‪‬ﻘﺩِﻡ ﻭﺍﻟﻤ‪‬ـﺅﺨِﺭ‬
‫ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃﻨﹶﺕ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ)) ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ(( )‪) : (2944‬ﺥ ﻙ ﺃﺨﺭﺠﻪ ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ‪-19 :‬ﻙ ﺍﻟﺘﻬﺠﺩ ‪1 ،‬ـ ﺏ ﺍﻟﺘﻬﺠﺩ ﺒﺎﻟﻠﻴل ‪ .‬ﻤﻙ ‪6‬ــﻙ ﺼـﻼﺓ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺭﻴﻥ‪ ،‬ﺡ ‪.(199‬‬

‫]‪ [674‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﹶﺎﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﺩﻋ‪‬ﻭ ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ ﺇﻨـﻲ ﺃَﺴـﺄَﻟﹸﻙ‬
‫ﺍﻟﻬ‪‬ﺩﻯ ﻭﺍﻟﻌ‪‬ﻔﺎﻑﹶ ﻭﺍﻟﻐِﻨﹶﻰ ( ﻭﻗﺎل ﺃﺼﺤ‪‬ﺎﺒ‪‬ﻨﺎ ﻋ‪‬ﻥ ﻋﻤﺭﻭ – ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﻤﺭﺯﻭﻕ ﺸﻴﺦ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ‪ ) :‬ﻭﺍﻟﺘﹸﻘﹶﻰ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ))ﺘﺨﺭﻴﺞ ﻓﻘﻪ ﺍﻟﺴﻴﺭﺓ(( )‪) :(481‬ﻡ‪48 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺫﻜﺭ ﻭﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ‪ ،‬ﺡ ‪.(72‬‬

‫]‪ [675‬ﻋﻥ ﺜﻤﺎﻤﺔ ﺒﻥ ﺤﺯﻥ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴﻤﻌﺕﹸ ﺸﹶﻴﺨﺎﹰ ﻴ‪‬ﻨﺎﺩِﻱ ﺒﺄَﻋﻠﻰ ﺼ‪‬ﻭﺘِﻪ ‪ :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺇﻨﻲ ﺃَﻋﻭﺫﹸ ﺒِﻙ ﻤِﻥ ﺍﻟﺸِـﺭ ﻻ‬
‫ﻴ‪‬ﺨﻠﹸﻁﹸﻪ ﺸﹶﻲﺀ‪ . ‬ﻗﹸﻠﺕ ﻤ‪‬ﻥ ﻫ‪‬ﺫﺍ ﺍﻟﺸﹶﻴﺦ ؟ ﻗﻴل ‪ :‬ﺃَﺒﻭ ﺍﻟﺩ‪‬ﺭﺩ‪‬ﺍﺀ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ‪.‬‬

‫]‪ [676‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﺃﻭﻓﻰ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻜﺎﻥ ﻴ‪‬ﻘـﻭلُ ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ـﻡ‪‬‬
‫ﻁﹶﻬِﺭﻨِﻲ ﺒﺎﻟﺜﹶﻠﺞِ ﻭﺍﻟﺒ‪‬ﺭﺩِ ﻭﺍﻟﻤ‪‬ﺎﺀ ﺍﻟﺒ‪‬ﺎﺭﺩ ﻜﹶﻤﺎ ﻴ‪‬ﻁﻬﺭ‪ ‬ﺍﻟﺜﱠﻭﺏ‪ ‬ﺍﻟﺩ‪‬ﻨِﺱ ﻤِﻥ ﺍﻟﻭ‪‬ﺴﺦ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺭﺒ‪‬ﻨﺎ ﻟﹶـﻙ ﺍﻟﺤ‪‬ﻤـﺩ‪ ‬ﻤِـلﺀ‪‬‬
‫ﺍﻟﺴﻤ‪‬ﺎﺀ ﻭﻤِلﺀ‪ ‬ﺍﻷﺭﺽِ ﻭﻤِلﺀ‪ ‬ﻤ‪‬ﺎ ﺸِﺌﺕ ﻤِﻥ ﺸﹶﻲﺀٍ ﺒ‪‬ﻌﺩ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـﺎﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ )‪.(684‬‬
‫‪153‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪ [677‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻜﺎﻥ ﻴ‪‬ﻜﺜِﺭ‪ ‬ﺃﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﺩﻋ‪‬ﻭ ﺒِﻬـﺫﺍ ﺍﻟـﺩ‪‬ﻋﺎﺀ ‪) :‬‬
‫ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺁﺘِﻨﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺩ‪‬ﻨﻴﺎ ﺤ‪‬ﺴﻨﺔﹰ ﻭﻓِﻲ ﺍﻵﺨِﺭﺓِ ﺤ‪‬ﺴﻨﺔﹰ ‪ ،‬ﻭﻗِﻨﹶﺎ ﻋ‪‬ﺫﺍﺏ‪ ‬ﺍﻟﻨﱠﺎﺭ ( ﻗﺎل ‪ :‬ﺸﹸﻌﺒﺔ ﻓﹶﺫﻜﺭﺘﹸﻪ ﻟِﻘﺘﺎﺩﺓﹶ ﻓﹶﻘﺎل ‪ :‬ﻜـﺎﻥ‬
‫ﺃَﻨﺱ ﻴ‪‬ﺩﻋ‪‬ﻭ ﺒِﻪ ﻭﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﺭﻓﻌﻪ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ)) ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ(( )‪) : (1359‬ﺥ‪80 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺩﻋﻭﺍﺕ‪55 ،‬ـﺏ ﻗﻭل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ‪ ..‬ﺍﻟﺦ ‪ .‬ﺭﺒﻨﺎ ﺁﺘﻨـﺎ ‪ .‬ﻡ ‪48 :‬ــ ﻙ‬
‫ﺍﻟﺫﻜﺭ ﻭﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ‪ ،‬ﺡ ‪(27 ،26‬‬

‫]‪ [678‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺇﻨﻲ ﺃَﻋـﻭﺫﹸ ﺒِـﻙ‬
‫ﻤِﻥ ﺍﻟﻔﹶﻘﺭ ﻭﺍﻟﻘِﻠﺔ ﻭﺍﻟﺫﱢﻟﺔ ﻭﺃَﻋﻭﺫﹸ ﺒِﻙ ﺃﻥ‪ ‬ﺃَﻅﻠِﻡ ﺃَﻭ ﺃُﻅﻠﹶﻡ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ)) ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ(( )‪)) ، (860‬ﺘﺨﺭﻴﺞ ﻓﻘﻪ ﺍﻟﺴﻴﺭﺓ (( )‪)) ،(481‬ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ( )‪ (1381‬ﻙ )ﺩ‪8 :‬ـﻙ ﺍﻟﻭﺘﺭ ‪32 ،‬ــ ﺏ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺫﺓ ﺡ ‪ ،1544‬ﻥ ‪50 :‬ـ ﻙ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺫﺓ ‪14‬ـ ﺒﺎﻻﺴﺘﻌﺎﺫﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻟﺔ(‬

‫]‪ [679‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺃﻤﺎﻤﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﹸﻨﺎ ﻋِﻨﺩ ﺍﻟﻨﱠﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﺩﻋ‪‬ﺎ ﺒِـﺩ‪‬ﻋﺎﺀ ﻜﹶﺜﻴـﺭٍ ﻻ‬
‫ﺕ ﺒِﺩﻋﺎﺀٍ ﻻ ﻨﹶﺤﻔﹶﻅﹸﻪ ؟ ﻓﹶﻘﺎل ‪ ) :‬ﺴ‪‬ﺄُﻨﹶﺒِﺌُﻜﻡ ﺒِﺸﻲﺀٍ ﻴ‪‬ﺠﻤﻊ ﺫﹶﻟﻙ ﻜﹸﻠﱠﻪ ﻟﹶﻜﻡ ‪ :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺇﻨﺎ ﻨﹶﺴﺄﻟﹸﻙ ﻤِﻤـﺎ‬
‫ﻨﹶﺤﻔﹶﻅﹸﻪ ﻓﹶﻘﻠﻨﹶﺎ ﺩ‪‬ﻋﻭ ﹶ‬
‫ﺴ‪‬ﺄَﻟﻙ ﻨﹶﺒﻴ‪‬ﻙ ﻤ‪‬ﺤﻤﺩٍ ﻭﻨﹶﺴﺘﹶﻌﻴﺫﹸﻙ ﻤِﻤﺎ ﺍﺴﺘﹶﻌﺎﺫﹶﻙ ﻤِﻨﻪ ﻨﹶﺒﻴﻙ‪ ‬ﻤ‪‬ﺤﻤﺩ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺃَﻨـﺕﹶ ﺍﻟﻤ‪‬ﺴـﺘﹶﻌﺎﻥ‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻠﻴﻙ‪ ‬ﺍﻟﺒ‪‬ﻼﻍﹸ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺤ‪‬ﻭل ﻭﻻ ﻗﹸﻭﺓﹶ ﺇﻻ ﺒﺎﷲ ( ﺃﻭ ﻜﻤﺎ ﻗﺎل ‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ـ )) ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( )‪)) ، (3356‬ﺍﻟﺭﻭﺽ ﺍﻟﻨﻀﻴﺭ(( )‪] : (1119‬ﺕ ‪45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺩﻋﻭﺍﺕ ‪ 88 ،‬ـ ﺏ ﺤﺩﺜﻨﺎ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺤﺎﺘﻡ‬
‫[‬
‫]‪ [680‬ﻋﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﺸﻌﻴﺏ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ ﻋﻥ ﺠﺩﻩ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴ‪‬ﻤﻌﺕﹸ ﺍﻟﻨﱠﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻴ‪‬ﻘـﻭل ‪) :‬‬
‫ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺇﻨِﻲ ﺃَﻋﻭﺫﹸ ﺒِﻙ ﻤِﻥ ﻓِﺘﻨﺔِ ﺍﻟﻤ‪‬ﺴﻴﺢِ ﺍﻟﺩ‪‬ﺠ‪‬ﺎل ﻭﺃَﻋﻭﺫﹸ ﺒِﻙ ﻤِﻥ ﻓِﺘﻨﺔِ ﺍﻟﻨﱠﺎﺭ (‬
‫ﺤﺴﻥ ﺼﺤﻴﺢ ـ ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ )‪. (656‬‬

‫]‪) [681‬ﺙ ‪ (162‬ﻋﻥ ﻋﻁﺎﺀ ﺒﻥ ﺍﻟﺴﺎﺌﺏ ﻋﻥ ﺴﻌﻴﺩ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﻴﻘﻭل ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﻗﹶﻨِﻌﻨِـﻲ ﺒِﻤـﺎ‬
‫ﺭ‪‬ﺯﻗﺘﹶﻨِﻲ ﻭﺒ‪‬ﺎﺭِﻙ ﻟِﻲ ﻓِﻴﻪ ﻭﺍﺨﹾﻠﹸﻑ ﻋ‪‬ﻠﻲ‪ ‬ﻜﹸل ﻏﹶﺎﺌِﺒﺔٍ ﺒِﺨﻴﺭٍ (‪.‬‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﻤﻭﻗﻭﻓﺎﹰ ‪ ،‬ﻭﺭﻭﻱ ﻤﺭﻓﻭﻋﺎﹰ ـ )) ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ(( )‪.(6042‬‬

‫]‪ [682‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺃَﻜﺜﺭ‪ ‬ﺩ‪‬ﻋﺎﺀ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺁﺘِﻨـﺎ ﻓِـﻲ‬
‫ﺍﻟﺩ‪‬ﻨﻴ‪‬ﺎ ﺤ‪‬ﺴﻨﺔﹰ ﻭﻓِﻲ ﺍﻵﺨِﺭﺓِ ﺤ‪‬ﺴﻨﺔﹰ ﻭﻗِﻨﹶﺎ ﻋ‪‬ﺫﺍﺏ‪ ‬ﺍﻟﻨﱠﺎﺭ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ )‪(677‬‬
‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 154 -‬‬

‫]‪ [683‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﱠﺒﻲ‪ ‬ﺼ‪‬ﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﻜﺜِﺭ‪ ‬ﺃﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﻘﻭل ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﻴ‪‬ﺎ ﻤ‪‬ﻘﻠﺏ‪‬‬
‫ﺍﻟﻘﹸﻠﻭﺏِ ﺜﹶﺒﺕﹾ ﻗﹶﻠﺒِﻲ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺩِﻴﻨِﻙ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﻅﻼل ﺍﻟﺠﻨﺔ(( )‪) : (225‬ﺕ‪30 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻘﺩﺭ ‪ 7 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎﺠﺎﺀ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﻠﻭﺏ ﺒﻴﻥ ﺇﺼﺒﻌﻲ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ (‪.‬‬

‫]‪ [684‬ﻋﻥ ﻤﺠﺯﺃﺓ ﻗﺎل ‪ :‬ﺴﻤﻌﺕ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﺃﻭﻓﻰ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺃﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻴ‪‬ﺩﻋ‪‬ﻭ‪:‬‬
‫ﺕ ﻤِﻥ ﺸﹶﻲﺀٍ ﺒ‪‬ﻌﺩ‪ ، ‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﻁﹶﻬِﺭﻨِـﻲ ﺒِـﺎﻟﺒ‪‬ﺭﺩ‬
‫) ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﻟﹶﻙ ﺍﻟﺤ‪‬ﻤﺩ‪ ‬ﻤِلﺀ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭﻤِلﺀ‪ ‬ﺍﻷﺭﺽ ﻭﻤِلﺀ‪ ‬ﻤ‪‬ﺎ ﺸِﺌ ﹶ‬
‫ﻭﺍﻟﺜﹶﻠﺞِ ﻭﺍﻟﻤ‪‬ﺎﺀ ﺍﻟﺒ‪‬ﺎﺭﺩ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﻁﹶﻬِﺭﻨِﻲ ﻤِﻥ ﺍﻟﺫﹸﻨﻭﺏِ ﻭﻨﹶﻘِﻨﻲ ﻜﹶﻤﺎ ﻴ‪‬ﻨﻘﹶﻰ ﺍﻟﺜﹶﻭﺏ‪ ‬ﺍﻷﺒ‪‬ﻴﺽ‪ ‬ﻤِﻥ ﺍﻟﺩ‪‬ﻨﹶﺱ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ – ))ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ(( )‪) . (346‬ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ(( )‪) :(792‬ﻡ ‪40 :‬ـﻙ ﺍﻟﺼﻼﺓ‪ ،‬ﺡ‪.(204‬‬

‫]‪ [685‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﻤِﻥ ﺩ‪‬ﻋﺎﺀ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ‪) :‬‬
‫ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺇﻨِﻲ ﺃَﻋﻭﺫﹸ ﺒِﻙ ﻤِﻥ ﺯ‪‬ﻭﺍلِ ﻨِﻌﻤﺘِﻙ ﻭﺘﹶﺤﻭِل ﻋ‪‬ﺎﻓِﻴﺘِﻙ ﻭﻓﹸﺠﺄﺓِ ﻨِﻘﻤ‪‬ﺘِﻙ ﻭﺠ‪‬ﻤﻴﻊِ ﺴ‪‬ﺨﻁِﻙِ (‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ(( )‪ :(1382‬ﻡ )ﺩ‪ 8 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻭﺘﺭ ‪32 ،‬ـ ﺏ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺫﺓ(‬

‫‪ -289‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻐﻴﺙ ﻭﺍﻟﻤﻁﺭ‬


‫]‪ [686‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺇﺫﺍ ﺭ‪‬ﺃﻯ ﻨﹶﺎﺸِﺌﺎﹰ ﻓِﻲ ﺃُﻓﻕٍ‬
‫ل ﻋ‪‬ﻠﻴﻪ ﻓﹶﺈﻥ ﻜﹶﺸﻔﻪ‪ ‬ﺍﷲ ﺤ‪‬ﻤِﺩ‪ ‬ﺍﷲ ﻭﺇﻥ ﻤ‪‬ﻁﺭﺕ ﻗﹶـﺎل ‪:‬‬
‫ﻤﻥ ﺁﻓﹶﺎﻕ ﺍﻟﺴ‪‬ﻤﺎﺀ ﺘﹶﺭﻙ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻠﹶﻪ‪ ‬ﻭﺇﻥ ﻜﹶﺎﻥ ﻓِﻲ ﺼ‪‬ﻼﺓٍ ﺜﹸﻡ ﺃَﻗﺒ َ‬
‫) ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ ﺼ‪‬ﻴﺒﺎﹰ ﻨﹶﺎﻓﻌﺎﹰ ( ‪.‬‬
‫)*(‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ(( )‪ )) ، (1520‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ( )‪) :(2757‬ﺥ‪15 :‬ـ ﻙ ﺍﻻﺴﺘﺴﻘﺎﺀ ‪23 ،‬ـﺏ ﻤﺎﺫﺍ ﻴﻘﺎل ﺇﺫﺍ ﺃﻤﻁﺭﺕ(‬

‫‪ -290‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﺒﺎﻟﻤﻭﺕ‬


‫]‪ [687‬ﻋﻥ ﻗﻴﺱ ﻗﺎل ‪ :‬ﺃﺘﻴﺕﹸ ﺨﹶﺒﺎﺒﺎﹰ ﻭﻗﹶﺩ ﺍﻜﺘﻭﻯ ﺴﺒﻌﺎﹰ ﻭﻗﹶﺎل ‪ :‬ﻟﻭﻻ ﺃﻥ‪ ‬ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ‬
‫ﻨﹶﻬﺎﻨﹶﺎ ﺃﻥ‪ ‬ﻨﹶﺩﻋ‪‬ﻭ ﺒِﺎﻟﻤﻭﺕ ﻟﹶﺩﻋﻭﺕﹸ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﺯ(( )‪) : (59‬ﺥ‪75 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻤﺭﻀﻲ ‪ 19 ،‬ـ ﺏ ﺘﻤﻨﻲ ﺍﻟﻤﺭﻴﺽ ﺍﻟﻤﻭﺕ ‪ ،‬ﻡ ‪48 :‬ـﻙ ﺍﻟﺫﻜﺭ ﻭﺍﻟﺩﻋﺎﺀ‪ ،‬ﺡ‬
‫‪.(12‬‬

‫‪ -291‬ﺒﺎﺏ ﺩﻋﻭﺍﺕ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ‬

‫* ‪ -‬ﺭﻭﻯ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﻓﻲ ﺁﺨﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻓﻘﻁ ‪.‬‬


‫‪155‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫]‪ [688‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﻤﻭﺴﻰ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺃﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻴﺩﻋﻭ ﺒﻬﺫﺍ‬
‫ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ‪ ) :‬ﺭﺏ‪ ‬ﺍﻏﻔِﺭ ﻟِﻲ ﺨﹶﻁﻴﺌَﺘِﻲ ﻭﺠ‪‬ﻬﻠِﻲ ﻭﺇﺴ‪‬ﺭﺍﻓِﻲ ﻓِﻲ ﺃَﻤﺭﻱ ﻜﹸﻠﱠﻪ‪ ‬ﻭﻤ‪‬ﺎ ﺃﻨﺕﹶ ﺃﻋﻠﹶﻡ ﺒِﻪ ﻤِﻨﻲ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻏﻔِـﺭ‬
‫ﻟِﻲ ﺨﹶﻁﹶﺄﻱ ﻜﻠﱠﻪ‪ ، ‬ﻭﻋ‪‬ﻤﺩﻱ ﻭﺠ‪‬ﻬﻠِﻲ ﻭﻫ‪‬ﺯﻟِﻲ ﻭﻜﹸلُ ﺫﹶﻟِﻙ ﻋِﻨﺩِﻱ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻏﻔِﺭ ﻟِﻲ ﻤ‪‬ﺎ ﻗﹶﺩﻤﺕﹸ ﻭﻤ‪‬ﺎ ﺃَﺨـﺭﺕﹸ ﻭﻤ‪‬ـﺎ‬
‫ﺕ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻜﹸل ﺸﹶﻲﺀٍ ﻗﹶﺩﻴﺭ ( ‪.‬‬
‫ﺃﺴﺭﺭﺕﹸ ﻭﻤ‪‬ﺎ ﺃَﻋﻠﻨﺕﹸ ‪ ،‬ﺃﻨﺕﹶ ﺍﻟﻤ‪‬ﻘﺩ‪‬ﻡ‪ ‬ﻭﺃﻨﺕﹶ ﺍﻟﻤ‪‬ﺅﺨِﺭ ﻭﺃَﻨ ﹶ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ(( )‪): (2944‬ﺥ‪80 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺫﻜﺭ ﻭﺍﻟﺩﻋﺎﺀ‪ ،‬ﺡ ‪.(70‬‬

‫]‪ [689‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻤﻭﺴﻰ ﺍﻷﺸﻌﺭﻱ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺃﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻴﺩﻋﻭ ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻏﻔِـﺭ ﻟِـﻲ‬
‫ﺨﹶﻁﻴﺌَﺘِﻲ ﻭﺠ‪‬ﻬﻠِﻲ ﻭﺇﺴﺭﺍﻓِﻲ ﻓِﻲ ﺃَﻤﺭﻱ ﻭﻤ‪‬ﺎ ﺃَﻨﺕ ﺃَﻋﻠﻡ‪ ‬ﺒِﻪ ﻤِﻨﻲ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻏﻔِﺭ ﻟِﻲ ﻫ‪‬ﺯﻟِـﻲ ﻭﺠِـﺩﻱ ﻭﺨﹶﻁـﺄﻱ‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻤﺩِﻱ ﻭﻜﹸلُ ﺫﹶﻟﻙ ﻋِﻨﺩِﻱ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ﺍﻨﻅﺭ ﻤﺎ ﻗﺒﻠﻪ ‪.‬‬
‫]‪ [690‬ﻋﻥ ﻤﻌﺎﺫ ﺒﻥ ﺠﺒل ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺃَﺨ ﹶﺫ ﺒِﻴﺩﻱ ﺍﻟﻨﺒﻲ‪ ‬ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﹶﻘﺎل ‪ ) :‬ﻴﺎ ﻤ‪‬ﻌﺎﺫ(‬
‫ﻗﹸﻠﺕﹸ ‪ :‬ﻟﺒﻴﻙ ‪ ،‬ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇﻨِﻲ ﺃُﺤﺒ‪‬ﻙ ( ﻗﹸﻠﺕ ‪ :‬ﻭﺃﻨﹶﺎ ﻭﺍﷲ ﺃُﺤِﺒ‪‬ﻙ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃَﻻ ﺃُﻋﻠِﻤ‪‬ﻙ ﻜﹶﻠﻤﺎﺕٍ ﺘﹶﻘﻭﻟﹸﻬﺎ ﻓِﻲ ﺩ‪‬ﺒِﺭ ﻜﹸل‬
‫ﺼ‪‬ﻼﺘِﻙ ؟ ( ﻗﹸﻠﺕﹸ ‪ :‬ﻨﹶﻌﻡ ‪ ،‬ﻗﹶﺎل ‪ ) :‬ﻗﹸل ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺃَﻋﻨِﻲ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺫِﻜﺭِﻙ‪ ‬ﻭﺸﹸﻜﺭِﻙ‪ ‬ﻭﺤ‪‬ﺴﻥِ ﻋِﺒﺎﺩ‪‬ﺘِﻙ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ(( )‪ (1362‬ﻙ )ﺃﺒﻭ ﺩﺍﻭﺩ ‪8 :‬ـ ﺍﻟﻭﺘﺭ ‪26 ،‬ـ ﺍﻻﺴﺘﻐﻔﺎﺭ‪ ،‬ﺡ ‪ .1522‬ﺍﻟﻨﺴﺎﺌﻲ ‪13 :‬ـ ﺍﻟﺴـﻬﻭ ‪60 ،‬‬
‫ـ ﻨﻭﻉ ﺁﺨﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ(‪.‬‬

‫]‪ [691‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺃﻴﻭﺏ ﺍﻷﻨﺼﺎﺭﻱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل ﺭﺠلٌ ﻋِﻨﺩ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ‪:‬‬
‫ﺍﻟﺤ‪‬ﻤﺩ‪ ‬ﷲ ﺤ‪‬ﻤﺩﺍﹰ ﻜﹶﺜﻴﺭﺍﹰ ﻁﻴﺒﺎﹰ ﻤ‪‬ﺒﺎﺭﻜﺎﹰ ﻓِﻴﻪ ‪ .‬ﻓﻘﺎل ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻤ‪‬ـﻥ ﺼ‪‬ـﺎﺤﺏ‪ ‬ﺍﻟﻜﹶﻠِﻤـﺔ ؟ (‬
‫ﻓﹶﺴﻜﺕﹶ ﻭﺭﺃَﻯ ﺃﻨﱠﻪ‪ ‬ﻫ‪‬ﺠ‪‬ﻡ‪ ‬ﻤِﻥ ﺍﻟﻨﱠﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺸﹶﻲﺀٍ ﻜﹶﺭِﻫ‪‬ﻪ‪ ‬ﻓﹶﻘﺎل ‪ ) :‬ﻤ‪‬ﻥ ﻫ‪‬ﻭ؟ ﻓﹶﻠـﻡ ﻴ‪‬ﻘـل ﺇﻻ‬
‫ﺼ‪‬ﻭﺍﺒﺎﹰ ( ﻗﺎل ﺭﺠل ‪ :‬ﺃﻨﹶﺎ ﺃَﺭﺠﻭ ﺒِﻬﺎ ﺍﻟﺨﹶﻴﺭ ‪ .‬ﻓﹶﻘﺎل ‪ ) :‬ﻭﺍﻟﺫﱢﻱ ﻨﹶﻔﺴِﻲ ﺒِﻴﺩﻩِ ﺭﺃﻴﺕﹸ ﺜﹶﻼﺜ ﹶﺔ ﻋ‪‬ﺸﺭ‪ ‬ﻤ‪‬ﻠﻜﺎﹰ ﻴ‪‬ﺒﺘـﺩِﺭﻭﻥ‪‬‬
‫ﺃَﻴﻬ‪‬ﻡ ﻴ‪‬ﺭﻓﹶﻌ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﷲ ﻋ‪‬ﺯ ﻭﺠ‪‬ل (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﻟﻐﻴﺭﻩ ﺇﻻ ﺍﻟﻌﺩﺩ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺤﻔﻭﻅ ‪)) :‬ﺒﻀﻌﺔ ﻭﺜﻼﺜﻭﻥ(( ـ )ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ(( )‪/992‬ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ(‬

‫]‪ [692‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩ ﺃﻥ ﻴ‪‬ﺩﺨﹸل ﺍﻟﺨﻼﺀ ﻗـﺎل ‪) :‬‬
‫ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺇﻨﻲ ﺃَﻋﻭﺫﹸ ﺒِﻙ ﻤِﻥ ﺍﻟﺨﹸﺒﺙِ ﻭﺍﻟﺨﹶﺒﺎﺌِﺙ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ )‪) :(51‬ﺥ‪4 :‬ـﻙ ﺍﻟﻭﻀﻭﺀ ‪9 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎ ﻴﻘﻭل ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺨﻼﺀ ‪ .‬ﻡ ‪3 :‬ـﻙ ﺍﻟﺤﻴﺽ ‪ ،‬ﺡ ‪.(122‬‬

‫]‪ [693‬ﻋﻥ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ ﻜﺎﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺇﺫﺍ ﺨﹶﺭﺝ ﻤِـﻥ ﺍﻟﺨﹶـﻼﺀ‬
‫ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻏﹸﻔﺭﺍﻨﹶﻙ ( ‪.‬‬
‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 156 -‬‬

‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻹﺭﻭﺍﺀ(( )‪)) ،(52‬ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ(( )‪) :(22‬ﺏ ‪1 :‬ـﻙ ﺍﻟﻁﻬﺎﺭﺓ‪5 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎﻴﻘﻭل ﺇﺫﺍ ﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻼﺀ(‪.‬‬

‫]‪ [694‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻌﻠﻤﻨﺎ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟـﺩﻋﺎﺀ ﻜﻤـﺎ‬
‫ﻴﻌﻠﻤﻨﺎ ﺍﻟﺴﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ‪ ) :‬ﺃَﻋﻭﺫﹸ ﺒِﻙ ﻤِﻥ ﻋ‪‬ﺫﺍﺏ ﺠ‪‬ﻬﻨﱠﻡ ﻭﺃَﻋﻭﺫﹸ ﺒِﻙ ﻤِﻥ ﻋ‪‬ﺫﺍﺏ ﺍﻟﻘﹶﺒﺭ ‪ ،‬ﻭﺃﻋﻭﺫﹸ ﺒِـﻙ ﻤِـﻥ‬
‫ﻓِﺘﻨﺔِ ﺍﻟﻤ‪‬ﺴِﻴﺢ ﺍﻟﺩ‪‬ﺠﺎل ‪ ،‬ﻭﺃَﻋﻭﺫﹸ ﺒِﻙ ﻤِﻥ ﻓِﺘﻨﺔِ ﺍﻟﻤ‪‬ﺤﻴ‪‬ﺎ ﻭﺍﻟﻤ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺕ ﻭﺃَﻋﻭﺫﹸ ﺒِﻙ ﻤِﻥ ﻓِﺘﻨﹶﺔ ﺍﻟﻘﹶﺒِﺭ(‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ (( )‪) (941‬ﻡ ‪5 :‬ـﻙ ﺍﻟﻤﺴﺎﺠﺩ ﻭﻤﻭﺍﻀﻊ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺡ ‪(134‬‬

‫]‪ [695‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﺒﺕ ﻋﻨﺩ ﺨﹶﺎﻟﺘِﻲ ﻤ‪‬ﻴﻤ‪‬ﻭﻨﺔ ﻓﹶﻘﺎﻡ ﺍﻟﻨﱠﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴـﻠﻡ‬
‫ﻓﹶﺄﺘﹶﻰ ﺤ‪‬ﺎﺠ‪‬ﺘﻪ‪ ‬ﻓﹶﻐﹶﺴل ﻭﺠ‪‬ﻬ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭﻴ‪‬ﺩﻴﻪِ ﺜﹸﻡ ﻨﹶﺎﻡ ﺜﹸﻡ ﻗﹶﺎﻡ‪ ‬ﻓﹶﺄﺘﹶﻰ ﺍﻟﻘِﺭﺒ‪‬ﺔ ﻓﹶﺄﻁﻠﹶﻕ ﺸِﻨﹶﺎﻗﹶﻬﺎ ﺜﹸﻡ ﺘﹶﻭﻀ‪‬ﺄ ﻭﻀ‪‬ﻭﺀﺍﹰ ﺒ‪‬ﻴﻥ ﻭﻀ‪‬ـﻭﺀ‪‬ﻴﻥ‬
‫ﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﻜﺜﺭ ﻭﻗﹶﺩ ﺃَﺒﻠﹶﻎ ﻓﹶﺼﻠﻰ ‪ ،‬ﻓﹶﻘﻤﺕﹸ ﻓﹶﺘﻤﻁﹶﻴﺕﹸ ﻜﹶﺭﺍﻫِﻴﺔ ﺃﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﺭﻯ ﺃَﻨﻲ ﻜﹸﻨﺕﹸ ﺃَﺘﻘِﻴﻪ‪ ‬ﻓﹶﺘﻭﻀ‪‬ﺄﺕﹸ ﻓﹶﻘﺎﻡ ﻴ‪‬ﺼـﻠِﻲ ﻓﹶﻘﹸﻤـﺕﹸ‬
‫ﺙ ﻋ‪‬ﺸﺭ ﹶﺓ ﺭ‪‬ﻜﻌﺔﹰ ﺜﹸﻡ ﺍﻀﻁﹶﺠ‪‬ﻊ ﻓﹶﻨـﺎﻡ‬
‫ﻋ‪‬ﻥ ﻴ‪‬ﺴﺎﺭِﻩ ﻓﹶﺄﺨﺫ ﺒِﻴﺩﻱ ﻓﹶﺄﺩ‪‬ﺍﺭ‪‬ﻨِﻲ ﻋ‪‬ﻥ ﻴ‪‬ﻤﻴﻨِﻪ ﻓﹶﺘﺘﺎﻤ‪‬ﺕ ﺼ‪‬ﻼﹸﺘﻪ ﻤِﻥ ﺍﻟﻠﻴل ﺜﹶﻼ ﹶ‬
‫ﺤ‪‬ﺘﻰ ﻨﹶﻔﺦﹶ ‪ ،‬ﻭﻜﹶﺎﻥ ﺇِﺫﺍ ﻨﹶﺎﻡ ﻨﹶﻔﺦﹶ ﻓﹶﺂﺫﻨﹶﻪ ﺒِﻼل ﺒﺎﻟﺼِﻼﺓ ﻓﹶﺼﻠﹶﻰ ﻭﻟﹶﻡ ﻴ‪‬ﺘﻭﻀ‪‬ﺄ ‪ ،‬ﻭﻜﹶﺎﻥ ﻓِﻲ ﺩ‪‬ﻋﺎﺌِﻪ ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﺠﻌ‪‬ـل‬
‫ﻓِﻲ ﻗﹶﻠﺒِﻲ ﻨﹸﻭﺭﺍﹰ ﻭﻓِﻲ ﺴ‪‬ﻤﻌﻲ ﻨﹸﻭﺭﺍﹰ ﻭﻋ‪‬ﻥ ﻴ‪‬ﻤﻴﻨِﻲ ﻨﹸﻭﺭﺍﹰ ﻭﻋﻥ ﻴ‪‬ﺴﺎﺭِﻱ ﻨﹸﻭﺭﺍﹰ ﻭﻓﹶﻭﻗِﻲ ﻨﹸﻭﺭﺍﹰ ﻭﺘﹶﺤﺘِﻲ ﻨﹸﻭﺭﺍﹰ ﻭﺃَﻤـﺎﻤِﻲ‬
‫ﻨﹸﻭﺭﺍﹰ ﻭﺨﹶﻠﻔِﻲ ﻨﹸﻭﺭﺍﹰ ﻭﺃَﻋﻅِﻡ ﻟِﻲ ﻨﹸﻭﺭﺍﹰ ( ﻗﺎل ﻜﹸﺭ‪‬ﻴﺏ ‪ :‬ﻭﺴ‪‬ﺒﻌﺎﹰ ﻓِﻲ ﺍﻟﺘﹶﺎﺒ‪‬ﻭﺕ ﻓﹶﻠﻘﻴﺕﹸ ﺭ‪‬ﺠﻼﹰ ﻤِـﻥ ﻭﻟﹶـﺩِ ﺍﻟﻌ‪‬ﺒـﺎﺱ‬
‫ﻓﹶﺤﺩ‪‬ﺜﻨِﻲ ﺒِﻬﻥ‪ ‬ﻓﺫﻜﺭ ) ﻋ‪‬ﺼﺒِﻲ ﻭﻟﹶﺤﻤِﻲ ﻭﺩ‪‬ﻤِﻲ ﻭﺸﹶﻌ‪‬ﺭِﻱ ﻭﺒ‪‬ﺸﹶﺭِﻱ ( ﻭﺫﹶﻜﺭ ﺨﹶﺼﻠﺘﹶﻴﻥ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ(( )‪ (1226‬ﻙ )ﺥ‪4 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﻭﻀﻭﺀ ‪5 ،‬ـ ﺏ ﺍﻟﺘﺨﻔـﻑ ﻓـﻲ ﺍﻟﻭﻀـﻭﺀ ‪ .‬ﻡ ‪61 :‬ــ ﻙ ﺼـﻼﺓ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺭﻴﻥ‪ ،‬ﺡ ‪ 181‬ﻭﺍﻟﻠﻔﻅ ﻟﻪ ‪.‬‬

‫]‪ [696‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﹶﺎﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺇِﺫﺍ ﻗﹶﺎﻡ ﻤِﻥ ﺍﻟﻠﻴل‬
‫ﻓﹶﺼﻠﻰ ﻓﹶﻘﹶﻀﻰ ﺼ‪‬ﻼﺘﹶﻪ ﻴ‪‬ﺜﻨِﻲ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺍﷲ ﺒِﻤﺎ ﻫ‪‬ﻭ ﺃَﻫﻠﹸﻪ ﺜﹸﻡ ﻴ‪‬ﻜﹸﻭﻥ ﻓِﻲ ﺁﺨِﺭ ﻜﹶﻼﻤِﻪ ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﺠﻌ‪‬ل ﻟِﻲ ﻨﹸﻭﺭﺍﹰ ﻓِـﻲ‬
‫ﻗﹶﻠﺒِﻲ ﻭﺍﺠﻌ‪‬ل ﻟِﻲ ﻨﹸﻭﺭﺍﹰ ﻓِﻲ ﺴ‪‬ﻤﻌِﻲ ‪ ،‬ﻭﺍﺠ‪‬ﻌل ﻟِﻲ ﻨﹸﻭﺭﺍﹰ ﻓِﻲ ﺒ‪‬ﺼﺭِﻱ ﻭﺍﺠ‪‬ﻌل ﻟِﻲ ﻨﹸﻭﺭﺍﹰ ﻋ‪‬ﻥ ﻴ‪‬ﻤﻴﻨِﻲ ﻭﻨﹸﻭﺭﺍﹰ ﻋ‪‬ـﻥ‬
‫ﺸِﻤﺎﻟِﻲ ﻭﺍﺠﻌل ﻟﻲ ﻨﹸﻭﺭﺍﹰ ﻤِﻥ ﺒ‪‬ﻴﻥ ﻴ‪‬ﺩﻱ ﻭﻨﹸﻭﺭﺍﹰ ﻤِﻥ ﺨﹶﻠﻔِﻲ ﻭﺯِﺩﻨِﻲ ﻨﹸﻭﺭﺍﹰ ﻭﺯِﺩﻨِﻲ ﻨﹸﻭﺭﺍﹰ ﻭﺯِﺩﻨِﻲ ﻨﹸﻭﺭﺍﹰ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ‪.‬‬

‫]‪ [697‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﺇِﺫﺍ ﻗﹶﺎﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼ‪‬ﻼﺓِ ﻤِـﻥ‬
‫ﺠ‪‬ﻭﻑِ ﺍﻟﻠﻴل ﻗﹶﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ ﻟﹶﻙ ﺍﻟﺤ‪‬ﻤﺩ‪ ‬ﺃَﻨﺕ ﻨﹸﻭﺭ ﺍﻟﺴ‪‬ﻤﺎﻭﺍﺕِ ﻭﺍﻷﺭﺽِ ﻭﻤ‪‬ﻥ ﻓِﻴﻬﻥ‪ ‬ﻭﻟﹶـﻙ ﺍﻟﺤ‪‬ﻤـﺩ‪ ‬ﺃَﻨـﺕﹶ ﻗﻴ‪‬ـﺎﻡ‪‬‬
‫ﺍﻟﺴ‪‬ﻤﺎﻭﺍﺕِ ﻭﺍﻷﺭﺽِ ﻭﻟﹶﻙ ﺍﻟﺤ‪‬ﻤﺩ‪ ‬ﺃَﻨﺕ ﺭ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤﺎﻭﺍﺕِ ﻭﺍﻷﺭﺽِ ﻭﻤ‪‬ﻥ ﻓِﻴﻬِﻥ‪ ، ‬ﺃَﻨﺕﹶ ﺍﻟﺤ‪‬ـﻕﹸ ﻭﻭﻋ‪‬ـﺩ‪‬ﻙ ﺍﻟﺤ‪‬ـﻕﹸ‬
‫‪157‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫ﻭﻟِﻘﺎﺅُﻙ ﺍﻟﺤ‪‬ﻕﹸ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺠ‪‬ﻨﺔﹸ ﺤ‪‬ﻕﹲ ﻭﺍﻟﻨﱠﺎﺭ‪ ‬ﺤ‪‬ﻕﹲ ﻭﺍﻟﺴ‪‬ﺎﻋﺔ ﺤ‪‬ﻕﹲ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﻟﹶﻙ ﺃَﺴﻠﻤﺕﹸ ﻭﺒِـﻙ ﺁﻤﻨﹾـﺕﹸ ﻭﻋ‪‬ﻠﻴـﻙ‪ ‬ﺘﹶﻭﻜﻠـﺕﹸ‬
‫ﻭﺇِﻟﻴﻙ ﺃَﻨﺒﺕﹸ ﻭﺒِﻙ ﺨﹶﺎﺼﻤﺕﹸ ﻭﺇﻟﻴﻙ‪ ‬ﺤ‪‬ﺎﻜﻤﺕﹸ ﻓﹶﺎﻏﻔﺭ ﻟِﻲ ﻤ‪‬ﺎ ﻗﹶﺩﻤﺕﹸ ﻭﻤ‪‬ﺎ ﺃَﺨﺭﺕﹸ ﻭﻤ‪‬ﺎ ﺃَﺴﺭﺭﺕﹸ ﻭﻤ‪‬ﺎ ﺃَﻋﻠﻨﺕﹸ ﺃَﻨـﺕ‬
‫ﺇﻟﻬﻲ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃَﻨﺕ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺼﻔﺔ ﺍﻟﺼﻼﺓ (( ))ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ(( ))‪) :(745‬ﺥ‪19 :‬ـﻙ ﺍﻟﺘﻬﺠﺩ ‪1 ،‬ـ ﺏ ﺍﻟﺘﻬﺠﺩ ﺒﺎﻟﻠﻴـل ‪ .‬ﻡ ‪6 :‬ــﻙ ﺼـﻼﺓ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺭﻴﻥ ‪ ،‬ﺡ‪(199‬‬

‫]‪ [698‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﱠﺒﻲ ﺼ‪‬ﻠﻰ ﺍﷲ ﻋ‪‬ﻠﻴﻪِ ﻭﺴ‪‬ﻠﻡ ﻴ‪‬ـﺩﻋ‪‬ﻭ ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ـﻡ‪ ‬ﺇﻨـﻲ‬
‫ﺃَﺴﺄَﻟﹸﻙ ﺍﻟﻌ‪‬ﻔﹾﻭ ﻭﺍﻟﻌ‪‬ﺎﻓِﻴ ﹶﺔ ﻓِﻲ ﺍﻟﺩ‪‬ﻨﻴﺎ ﻭﺍﻵﺨِﺭﺓ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺇﻨﻲ ﺃَﺴﺄَﻟﹸﻙ ﺍﻟﻌ‪‬ﺎﻓِﻴ ﹶﺔ ﻓِﻲ ﺩِﻴﻨِﻲ ﻭﺃَﻫﻠِﻲ ﻭﺍﺴﺘﹸﺭ ﻋ‪‬ﻭﺭ‪‬ﺘِﻲ ﻭﺁﻤِـﻥ‬
‫ﺭ‪‬ﻭﻋ‪‬ﺘِﻲ ﻭﺍﺤﻔﹶﻅﻨِﻲ ﻤِﻥ ﺒ‪‬ﻴﻥ ﻴ‪‬ﺩﻱ‪ ‬ﻭﻤِﻥ ﺨﹶﻠﻔِﻲ ﻭﻋ‪‬ﻥ ﻴ‪‬ﻤﻴﻨِﻲ ﻭﻋﻥ ﻴ‪‬ﺴﺎﺭِﻱ ‪ ،‬ﻭﻤِﻥ ﻓﹶﻭﻗِﻲ ﻭﺃَﻋﻭﺫﹸ ﺒِﻙ ﺃﻥ‪ ‬ﺃُﻏﺘﹶـﺎلَ‬
‫ﻤِﻥ ﺘﹶﺤﺘِﻲ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ﺍﻟﻜﻠﻡ ﺍﻟﻁﻴﺏ )‪ (27‬ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ )‪) :(2397‬ﺩ‪ 40 :‬ـﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪ 101 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎ ﻴﻘﻭل ﺇﺫﺍ ﺃﺼﺒﺢ‪ ،‬ﺡ ‪ .5074‬ﺠﺦ ‪34‬ـ ﻙ‬
‫ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ‪14 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎﻴﺩﻋﻭ ﺒﻪ ﺍﻟﺭﺠل ﺇﺫ ﺃﺼﺒﺢ ﻭﺇﺫﺍ ﺃﻤﺴﻰ‪ ،‬ﺡ ‪.(3871‬‬

‫]‪ [699‬ﻋﻥ ﻋﺒﻴﺩ ﺒﻥ ﺭﻓﺎﻋﺔ ﺍﻟﺯﺭﻗﻲ ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ – ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻟﻤـﺎ ﻜـﺎﻥ ﻴـﻭﻡ ﺃﺤـﺩ ﻭﺍﻨﻜﻔـﺄ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻜﻭﻥ ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺍﺴﺘﹶﻭ‪‬ﻭﺍ ﺤ‪‬ﺘﻰ ﺃُﺜﻨِﻲ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺭ‪‬ﺒِﻲ ﻋ‪‬ﺯ ﻭﺠ‪‬ـل ( ﻓﹶﺼ‪‬ـﺎﺭ‪‬ﻭﺍ‬
‫ﺨﹶﻠﻔﹶﻪ‪ ‬ﺼ‪‬ﻔﻭﻓﺎﹰ ﻓﹶﻘﺎل ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ ﻟﹶﻙ ﺍﻟﺤ‪‬ﻤ ‪‬ﺩ ﻜﹸﻠﹸﻪ ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﻻ ﻗﹶﺎﺒِﺽ‪ ‬ﻟِﻤﺎ ﺒ‪‬ﺴﻁﺕﹶ ﻭﻻ ﻤ‪‬ﻘﺭِﺏ‪ ‬ﻟِﻤﺎ ﺒ‪‬ﺎﻋ‪‬ـﺩﺕﹶ ﻭﻻ ﻤ‪‬ﺒﺎﻋِـﺩ‬
‫ﻟِﻤﺎ ﻗﹶﺭﺒﺕﹶ ‪ ،‬ﻭﻻ ﻤ‪‬ﻌﻁِﻲ ﻟِﻤﺎ ﻤ‪‬ﻨﻌﺕﹶ ﻭﻻ ﻤ‪‬ﺎﻨِﻊ ﻟِﻤﺎ ﺃَﻋﻁﻴﺕﹶ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ ﺍﺒﺴ‪‬ﻁ ﻋ‪‬ﻠﻴﻨﹶـﺎ ﻤِـﻥ ﺒ‪‬ﺭﻜﹶﺎﺘِـﻙ ﻭﺭﺤﻤ‪‬ﺘِـﻙ‬
‫ﻭﻓﹶﻀﻠِﻙ ﻭﺭِﺯﻗِﻙ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ ﺇﻨﻲ ﺃَﺴﺄﻟﹸﻙ ﺍﻟﻨﱠﻌﻴﻡ‪ ‬ﺍﻟﻤ‪‬ﻘﻴﻡ‪ ‬ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻴ‪‬ﺤﻭلُ ﻭﻻ ﻴ‪‬ﺯﻭلُ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺇﻨﻲ ﺃَﺴﺄَﻟﹸﻙ ﺍﻟﻨﹶﻌﻴﻡ‪ ‬ﻴ‪‬ـﻭﻡ‪‬‬
‫ﺕ ﻤِﻨﱠﺎ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺤ‪‬ﺒـﺏ ﺇِﻟﻴﻨﹶـﺎ‬
‫ﺍﻟﻌ‪‬ﻴ‪‬ﻠﹶﺔِ ﻭﺍﻷﻤﻥ‪ ‬ﻴ‪‬ﻭﻡ ﺍﻟﺨﹶﻭﻑ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﻋ‪‬ﺎﺌﺫﺍﹰ ﺒِﻙ ﻤِﻥ ﺴ‪‬ﻭﺀ ﻤ‪‬ﺎ ﺃَﻋﻁﻴﺘﹶﻨﹶﺎ ﻭﺸﹶﺭِ ﻤ‪‬ﺎ ﻤ‪‬ﻨﻌ ﹶ‬
‫ﺍﻹﻴﻤ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﻭﺯ‪‬ﻴﻨﹾﻪ‪ ‬ﻓِﻲ ﻗﹸﻠﻭﺒِﻨﺎ ‪ ،‬ﻭﻜﹶﺭ‪‬ﻩ ﺇِﻟﻴﻨﺎ ﺍﻟﻜﹸﻔﺭ‪ ‬ﻭﺍﻟﻔﹸﺴﻭﻕﹶ ﻭﺍﻟﻌِﺼﻴﺎﻥ ‪ ،‬ﻭﺍﺠﻌ‪‬ﻠﻨﹶﺎ ﻤِﻥ ﺍﻟﺭ‪‬ﺍﺸِﺩﻴﻥ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ـﻡ‪ ‬ﺘﹶﻭﻓﹶﻨﹶـﺎ‬
‫ﻤ‪‬ﺴﻠِﻤﻴﻥ‪ ‬ﻭﺃَﺤﻴِﻨﹶﺎ ﻤ‪‬ﺴﻠِﻤﻴﻥ‪ ‬ﻭﺃَﻟﺤِﻘﻨﹶﺎ ﺒِﺎﻟﺼ‪‬ﺎﻟِﺤﻴﻥ‪ ‬ﻏﹶﻴﺭ ﺨﹶﺯﺍﻴﺎ ﻭﻻ ﻤ‪‬ﻔﺘﹸﻭﻨِﻴﻥ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ ﻗﹶﺎﺘل ﺍﻟﻜﹶﻔﺭﺓﹶ ﺍﻟـﺫﱢﻴﻥ ﻴ‪‬ﺼ‪‬ـﺩﻭﻥ‬
‫ﻋ‪‬ﻥ ﺴ‪‬ﺒﻴﻠِﻙ ﻭﻴ‪‬ﻜﺫِﺒ‪‬ﻭﻥ ﺭ‪‬ﺴ‪‬ﻠﹶﻙ ‪ ،‬ﻭﺍﺠﻌ‪‬ل ﻋ‪‬ﻠﻴﻬﻡ ﺭِﺠﺯ‪‬ﻙ‪ ‬ﻭﻋ‪‬ﺫﺍﺒ‪‬ﻙ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﻗﹶﺎﺘل ﺍﻟﻜﹶﻔﺭﺓﹶ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺃُﻭﺘﹸﻭﺍ ﺍﻟﻜِﺘﺎﺏ ﺇِﻟـﻪ‪‬‬
‫ﺍﻟﺤ‪‬ﻕ( ﻗﺎل ﻋﻠﻲ ﻭﺴﻤﻌﺘﻪ ﻤﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺒﺸﺭ ﻭﺃﺴﻨﺩﻩ ﻭﻻ ﺃﺠﻲﺀ ﺒﻪ ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﻓﻘﻪ ﺍﻟﺴﻴﺭﺓ(( )‪.(264‬‬
‫‪ -292‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻜﺭﺏ‬
‫]‪ [700‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﺩﻋ‪‬ﻭ ﻋِﻨﺩ‪ ‬ﺍﻟﻜﹶـﺭﺏ ‪ ) :‬ﻻ‬
‫ﺇﻟﻪ‪ ‬ﺇﻻ ﺍﷲ ﺍﻟﻌ‪‬ﻅِﻴﻡ‪ ‬ﺍﻟﺤ‪‬ﻠﻴﻡ‪ ‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﺭﺏ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤﺎﻭﺍﺕِ ﻭﺍﻷﺭﺽِ ﻭﺭﺏ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﺭﺵ ﺍﻟﻌ‪‬ﻅِﻴﻡ ( ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺭﻗﻡ )‪(702‬‬
‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 158 -‬‬

‫]‪ [701‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﺒﻜﺭﺓ ﺃﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻷﺒِﻴﻪ ﻴﺎ ﺃَﺒﺕِ ﺇﻨﻲ ﺃَﺴﻤ‪‬ﻌ‪‬ﻙ ﺘﹶﺩﻋ‪‬ﻭ ﻜﹸـلﱠ ﻏﹶـﺩﺍﺓٍ ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ـﻡ‬
‫ﻋ‪‬ﺎﻓِﻨِﻲ ﻓﻲ ﺒ‪‬ﺩ‪‬ﻨِﻲ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﻋ‪‬ﺎﻓِﻨِﻲ ﻓِﻲ ﺴ‪‬ﻤﻌِﻲ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﻋ‪‬ﺎﻓِﻨِﻲ ﻓِﻲ ﺒ‪‬ﺼﺭِﻱ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃﻨﺕﹶ ( ‪ .‬ﺘﹸﻌﻴﺩ‪‬ﻫﺎ ﺜﹶﻼﺜﺎﹰ ﺤِﻴﻥ‪‬‬
‫ﺘﹸﻤﺴِﻲ ﻭﺤِﻴﻥ‪ ‬ﺘﹸﺼﺒﺢ‪ ‬ﺜﻼﺜﺎﹰ ﻭﺘﹶﻘﻭل ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺇﻨﻲ ﺃَﻋﻭﺫﹸ ﺒِﻙ ﻤِﻥ ﺍﻟﻜﹸﻔﺭِ ﻭﺍﻟﻔﹶﻘﺭِ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ‪ ‬ﺇﻨﱠﻲ ﺃَﻋـﻭﺫﹸ ﺒِـﻙ ﻤِـﻥ‬
‫ﻋ‪‬ﺫﺍﺏ ﺍﻟﻘﹶﺒﺭِ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃَﻨﺕﹶ ( ﺘﹸﻌﻴﺩ‪‬ﻫ‪‬ﺎ ﺜﹶﻼﺜﺎﹰ ﺤِﻴﻥ ﺘﹸﻤﺴﻲ ﻭﺤِﻴﻥ ﺘﹸﺼﺒِﺢ‪ ‬ﺜﹶﻼﺜﺎﹰ ‪ .‬ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻨﹶﻌﻡ ﻴﺎ ﺒ‪‬ﻨـﻲ ﺴ‪‬ـﻤﻌﺕﹸ‬
‫ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﻘﻭلُ ﺒِﻬﻥ‪ ‬ﻭﺃَﻨﺎ ﺃُﺤﺏ‪ ‬ﺃﻥ‪ ‬ﺃﺴﺘﹶﻥ‪ ‬ﺒِﺴﻨﹶﺘِﻪ ‪ .‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻭﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼـﻠﻰ ﺍﷲ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﺩ‪‬ﻋﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤ‪‬ﻜﺭﻭﺏ ‪ :‬ﺍﻟﻠﻬﻡ‪ ‬ﺭ‪‬ﺤﻤﺘﹶﻙ ﺃَﺭﺠ‪‬ﻭ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺘﹶﻜﻠﻨِﻲ ﺇﻟﻰ ﻨﹶﻔﺴِﻲ ﻁﹶﺭﻓﹶﺔ ﻋ‪‬ﻴﻥٍ ﻭﺃَﺼﻠِﺢ ﻟِـﻲ‬
‫ﺸﹶﺄﻨِﻲ ﻜﹸﻠﻪ‪ ‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃَﻨﺕ (‬
‫ﺤﺴﻥ ـ)) ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﺔ(( )‪ )) ،(232‬ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﻜﻠﻡ(( )‪ ] :(121‬ﺩ‪ 40 :‬ـ ﻙ ﺍﻷﺩﺏ ‪101 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎ ﻴﻘﻭل ﺇﺫﺍ ﺃﺼﺒﺢ ‪ ،‬ﺡ ‪[5090‬‬

‫]‪ [702‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﹶﺎﻥ ﺍﻟﻨﱠﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴ‪‬ﻘﻭلُ ﻋِﻨﺩ‪ ‬ﺍﻟﻜﹶﺭﺏِ ﻻ ﺇﻟﻪ‬
‫ﺇﻻ ﺍﷲ ﺍﻟﻌ‪‬ﻅﻴﻡ‪ ‬ﺍﻟﺤ‪‬ﻠﻴﻡ‪ ‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﺭﺏ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﺭﺵ ﺍﻟﻌ‪‬ﻅـﻴﻡ ﻻ ﺇﻟـﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﺭﺏ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ـﻤﺎﻭﺍﺕِ ﻭﺭﺏ‪ ‬ﺍﻷﺭﺽ‬
‫ﻭﺭﺏ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﺭﺵ ﺍﻟﻜﹶﺭﻴﻡ ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ ﺍﺼﺭِﻑ ﺸﹶﺭﻩ‪( ‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ(( ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ )‪) : (5443‬ﺥ‪80 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺩﻋﻭﺍﺕ‪27 ،‬ـﺏ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻜـﺭﺏ ‪ .‬ﻡ‪48 :‬ــ ﻙ ﺍﻟـﺫﻜﺭ‬
‫ﻭﺍﻟﺩﻋﺎﺀ‪ ،‬ﺡ ‪(83‬‬
‫‪ -293‬ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﻋﻨﺩ ﺍﻻﺴﺘﺨﺎﺭﺓ‬
‫]‪ [703‬ﻋﻥ ﺠﺎﺒﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻴﻌﻠﻤﻨﺎ ﺍﻻﺴﺘﺨﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﻤـﻭﺭ‬
‫ﻜﺎﻟﺴﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ )) ﺇﺫﺍ ﻫ‪‬ﻡ‪ ‬ﺒﺎﻷﻤﺭ ﻓﹶﻠﻴﺭﻜﹶﻊ ﺭﻜﻌ‪‬ﺘﻴﻥ ﺜﹸﻡ ﻴﻘﻭل ‪ :‬ﺍﻟﻠﻬ‪‬ﻡ ﺇﻨﻲ ﺃﺴﺘﺨﻴﺭ‪‬ﻙ‪ ‬ﺒِﻌﻠﻤِـﻙ ﻭﺃﺴـﺘﹶﻘﺩِﺭ‪‬ﻙ‬
‫ﺒﻘﺩﺭﺘﻙ ‪ ،‬ﻭﺃﺴﺄﻟﻙ ﻤﻥ ﻓﻀﻠﻙ ﺍﻟﻌﻅﻴﻡ ﻓﺈﻨﻙ ﺘﻘﺩﺭ ﻭﻻ ﺃﻗﺩﺭ ﻭﺘﻌﻠﻡ ﻭﻻ ﺃﻋﻠﻡ ﻭﺃﻨﺕ ﻋﻼﻡ ﺍﻟﻐﻴـﻭﺏ ﺍﻟﻠﻬـﻡ ﺍﻥ‬
‫ﻜﻨﺕ ﺘﻌﻠﻡ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻤﺭ ﺨﻴﺭ ﻟﻲ ﻓﻲ ﺩﻴﻨﻲ ﻭﻤﻌﺎﺸﻲ ﻭﻋﺎﻗﺒﺔ ﺃﻤﺭﻱ ﺃﻭ ﻗﺎل ﻓﻲ ﻋﺎﺠل ﺃﻤﺭﻱ ﻭﺁﺠﻠﻪ ﻓﺎﻗﺩﺭﻩ‬
‫ﻟﻲ ﻭﺍﻥ ﻜﻨﺕ ﺘﻌﻠﻡ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻤﺭ ﺸﺭ ﻟﻲ ﻓﻲ ﺩﻴﻨﻲ ﻭﻤﻌﺎﺸﻲ ﻭﻋﺎﻗﺒﺔ ﺃﻤـﺭﻱ ‪ -‬ﺃﻭ ﻗـﺎل ﻋﺎﺠـل ﺃﻤـﺭﻱ‬
‫ﻭﺁﺠﻠﻪ‪ -‬ﻓﺎﺼﺭﻓﻪ ﻋﻨﻲ ﻭﺍﺼﺭﻓﻨﻲ ﻋﻨﻪ ﻭﺍﻗﺩﺭ ﻟﻲ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﺤﻴﺙ ﻜﺎﻥ ﺜﻡ ﺭﻀﻨﻲ ﻭﻴﺴﻤﻲ ﺤﺎﺠﺘﻪ ((‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﺭﺽ(( )‪)) ،(625‬ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ(( )‪) :(1376‬ﺥ‪19 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺘﻬﺠﺩ‪25 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻁﻭﻉ ﻤﺜﻨﻰ ﻤﺜﻨﻰ(‪.‬‬

‫]‪ [704‬ﻋﻥ ﺠﺎﺒﺭ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻴﻘﺎل ‪ :‬ﺩﻋﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺠﺩ ﻤﺴﺠﺩ ﺍﻟﻔﺘﺢ ﻴﻭﻡ ﺍﻹﺜﻨﻴﻥ ﻭﻴﻭﻡ ﺍﻟﺜﻼﺜﺎﺀ ﻭﻴﻭﻡ ﺍﻷﺭﺒﻌﺎﺀ ﻓﺎﺴﺘﺠﻴﺏ ﻟﻪ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﺼـﻼﺘﻴﻥ ﻤـﻥ ﻴـﻭﻡ‬
‫ﺍﻷﺭﺒﻌﺎﺀ ‪ ،‬ﻗﺎل ﺠﺎﺒﺭ ‪ :‬ﻭﻟﻡ ﻴﻨﺯل ﺒﻲ ﺃﻤﺭ ﻤﻬﻡ ﻏﺎﺌﻅ ﺍﻻ ﺘﻭﺨﻴﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺴـﺎﻋﺔ ﻓـﺩﻋﻭﺕ ﺍﷲ ﻓﻴـﻪ ﺒـﻴﻥ‬
‫ﺍﻟﺼﻼﺘﻴﻥ ﻴﻭﻡ ﺍﻷﺭﺒﻌﺎﺀ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺇﻻ ﻋﺭﻓﺕ ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ‪.‬‬
‫‪159‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫ﺤﺴﻥ ـ )) ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( )‪ ] :(139/2‬ﻟﻡ ﺃﻋﺜﺭ ﻋﻠﻴﻪ [‬

‫]‪ [705‬ﻋﻥ ﺃﻨﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﻜﻨﺕ ﻤﻊ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻓﺩﻋﺎ ﺭﺠل ﻓﻘﺎل ‪ :‬ﻴﺎ ﺒـﺩﻴﻊ‬
‫ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻴﺎ ﺤﻲ ﻴﺎ ﻗﻴﻭﻡ ﺍﻨﻲ ﺃﺴﺄﻟﻙ ‪ ،‬ﻓﻘﺎل ‪ ) :‬ﺃﺘﺩﺭﻭﻥ‪ ‬ﺒﻤﺎ ﺩﻋﺎ ؟ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻨﻔﺴﻲ ﺒﻴـﺩﻩ ﺩﻋـﺎ ﺍﷲ ﺒﺎﺴـﻤﻪ‬
‫ﺍﻟﺫﻱ ﺇﺫﺍ ﺩﻋﻲ ﺒﻪ ﺃﺠﺎﺏ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ(( )‪) : (1342‬ﺩ‪40 :‬ـﻙ ﺍﻟﻭﺘﺭ ‪23 ،‬ـﺏ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﺡ ‪.(1495‬‬

‫]‪ [706‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭﻭ ﻗﺎل ﻗﺎل ﺃﺒﻭ ﺒﻜﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻟﻠﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺴـﻠﻡ ﻋﻠﻤﻨـﻲ‬
‫ﺩﻋﺎﺀ ﺃﺩﻋﻭ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺼﻼﺘﻲ ﻗﺎل ﻗل ﺍﻟﻠﻬﻡ ﺍﻨﻲ ﻅﻠﻤﺕ ﻨﻔﺴﻲ ﻅﻠﻤﺎ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻭﻻ ﻴﻐﻔﺭ ﺍﻟﺫﻨﻭﺏ ﺍﻻ ﺃﻨﺕ ﻓـﺎﻏﻔﺭ‬
‫ﻟﻲ ﻤﻥ ﻋﻨﺩﻙ ﻤﻐﻔﺭﺓ ﺍﻨﻙ ﺃﻨﺕ ﺍﻟﻐﻔﻭﺭ ﺍﻟﺭﺤﻴﻡ‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ﺼﻔﺔ ﺍﻟﺼﻼﺓ (( )ﺥ‪80 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺩﻋﻭﺍﺕ‪17 ،‬ـ ﺏ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻼﺓ‪ .‬ﻡ ‪48 :‬ـﻙ ﺍﻟﺫﻜﺭ ﻭﺍﻟﺩﻋﺎﺀ‪ ،‬ﺡ ‪.48‬‬

‫‪ -294‬ﺒﺎﺏ ﺇﺫﺍ ﺨﺎﻑ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﻥ‬


‫]‪) [707‬ﺙ‪ (163‬ﻋﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻤﺴﻌﻭﺩ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻋﻠـﻰ ﺃﺤـﺩﻜﻡ ﺇﻤـﺎﻡ ﻴﺨـﺎﻑ‬
‫)‪(1‬‬
‫ﺃﻭ ﻅﻠﻤﻪ ﻓﻠﻴﻘل ‪ ) :‬ﺍﻟﻠﻬﻡ ﺭﺏ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﺍﻟﺴﺒﻊ ﻭﺭﺏ ﺍﻟﻌﺭﺵ ﺍﻟﻌﻅﻴﻡ ﻜﻥ ﻟﻲ ﺠﺎﺭﺍ ﻤـﻥ ﻓـﻼﻥ‬ ‫ﺘﻐﻁﺭﺴﻪ‬
‫ﺒﻥ ﻓﻼﻥ ﻭﺃﺤﺯﺍﺒﻪ ﻤﻥ ﺨﻼﺌﻘﻙ ﺃﻥ ﻴﻔﺭﻁ ﻋﻠﻲ ﺃﺤﺩ ﻤﻨﻬﻡ ﺃﻭ ﻴﻁﻐﻰ ‪ ،‬ﻋﺯ ﺠﺎﺭﻙ ﻭﺠل ﺜﻨـﺎﺅﻙ ﻭﻻ ﺍﻟـﻪ ﺍﻻ‬
‫ﺃﻨﺕ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ (( ﺘﺤﺕ ﺭﻗﻡ )‪ )) ، (2400‬ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ (( )‪(149/3‬‬

‫]‪) [708‬ﺙ ‪ (164‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﺃﺘﻴﺕ ﺴﻠﻁﺎﻨﺎ ﻤﻬﻴﺒﺎ ﺘﺨﺎﻑ ﺃﻥ ﻴﺴﻁﻭ ﺒـﻙ‬
‫ﻓﻘل ‪ ) :‬ﺍﷲ ﺃﻜﺒﺭ ‪ ،‬ﺍﷲ ﺃﻋﺯ ﻤﻥ ﺨﻠﻘﻪ ﺠﻤﻴﻌﺎ‪ ،‬ﺍﷲ ﺃﻋﺯ ﻤﻤﺎ ﺃﺨﺎﻑ ﻭﺃﺤﺫﺭ ‪ ،‬ﻭﺃﻋﻭﺫ ﺒﺎﷲ ﺍﻟـﺫﻱ ﻻ ﺇﻟـﻪ ﺇﻻ‬
‫ﻫﻭ ﺍﻟﻤﻤﺴﻙ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﺍﻟﺴﺒﻊ ﺃﻥ ﻴﻘﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﺇﻻ ﺒﺈﺫﻨﻪ ﻤﻥ ﺸﺭ ﻋﺒﺩﻙ ﻓـﻼﻥ ﻭﺠﻨـﻭﺩﻩ ﻭﺃﺘﺒﺎﻋـﻪ‬
‫ﻭﺃﺸﻴﺎﻋﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻥ ﻭﺍﻹﻨﺱ ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻡ ﻜﻥ ﻟﻲ ﺠﺎﺭﺍ ﻤﻥ ﺸﺭﻫﻡ ﺠل ﺜﻨﺎﺅﻙ ‪ ،‬ﻭﻋﺯ ﺠﺎﺭﻙ ﻭﺘﺒﺎﺭﻙ ﺍﺴـﻤﻙ ﻭﻻ‬
‫ﺇﻟﻪ ﻏﻴﺭﻙ ( ﺜﻼﺙ ﻤﺭﺍﺕ‪.‬‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﺭﻏﻴﺏ(( )‪(149/3‬‬
‫]‪) [709‬ﺙ ‪ (165‬ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻤﻥ ﻨﺯل ﺒﻪ ﻫﻡ ﺃﻭ ﻏﻡ ﺃﻭ ﻜﺭﺏ ﺃﻭ ﺨـﺎﻑ‬
‫ﻤﻥ ﺴﻠﻁﺎﻥ ﻓﺩﻋﺎ ﺒﻬﺅﻻﺀ ﺍﺴﺘﺠﻴﺏ ﻟﻪ ‪ ) :‬ﺃﺴﺄﻟﻙ ﺒﻼ ﺍﻟﻪ ﺍﻻ ﺃﻨﺕ ﺭﺏ ﺍﻟﺴـﻤﺎﻭﺍﺕ ﺍﻟﺴـﺒﻊ ﻭﺭﺏ ﺍﻟﻌـﺭﺵ‬

‫‪ -1‬ﺃﻱ ﺍﻟﺘﻜﺒﺭ ﻭﺍﻟﻐﻀﺏ ﻭﺍﻟﺒﺨل ‪.‬‬


‫ـﺭﺩ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔـــ‬ ‫‪- 160 -‬‬

‫ﺍﻟﻌﻅﻴﻡ ﻭﺃﺴﺄﻟﻙ ﺒﻼ ﺍﻟﻪ ﺍﻻ ﺃﻨﺕ ﺭﺏ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﺍﻟﺴﺒﻊ ﻭﺭﺏ ﺍﻟﻌﺭﺵ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﻭﺃﺴﺄل ﺒﻼ ﺍﻟـﻪ ﺍﻻ ﺃﻨـﺕ ﺭﺏ‬
‫ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﺍﻟﺴﺒﻊ ﻭﺍﻷﺭﻀﻴﻥ ﺍﻟﺴﺒﻊ ﻭﻤﺎ ﻓﻴﻬﻥ ﺇ ﻨﻙ ﻋﻠﻰ ﻜل ﺸﻲﺀ ﻗﺩﻴﺭ ( ﺜﻡ ﺴل ﺍﷲ ﺤﺎﺠﺘﻙ‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ﺍﻹﺴﻨﺎﺩ‪ :‬ﺍﺒﻥ ﻗﻴﺱ ﻫﺫﺍ ﻤﺠﻬﻭل‪( .‬‬

‫‪ -295‬ﺒﺎﺏ ﻤﺎ ﻴﺩﺨﺭ ﻟﻠﺩﺍﻋﻲ ﻤﻥ ﺍﻷﺠﺭ ﻭﺍﻟﺜﻭﺍﺏ‬


‫]‪ [710‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺴﻌﻴﺩ ﺍﻟﺨﺩﺭﻱ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ‪ ) :‬ﻤﺎ ﻤﻥ ﻤﺴﻠﻡ ﻴـﺩﻋﻭ‬
‫ﻟﻴﺱ ﺒﺈﺜﻡ ﻭﻻ ﺒﻘﻁﻴﻌﺔ ﺭﺤﻡ ﺍﻻ ﺃﻋﻁﺎﻩ ﺇﺤﺩﻯ ﺜﻼﺙ ﺇﻤﺎ ﺃﻥ ﻴﻌﺠل ﻟﻪ ﺩﻋﻭﺘﻪ ﻭﺇﻤـﺎ ﺃﻥ ﻴـﺩﺨﺭﻫﺎ ﻟـﻪ ﻓـﻲ‬
‫ﺍﻵﺨﺭﺓ ﻭﺇﻤﺎ ﺃﻥ ﻴﺩﻓﻊ ﻋﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻭﺀ ﻤﺜﻠﻬﺎ ( ﻗﺎل ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﻴﻜﺜﺭ ؟ ﻗﺎل‪ ) :‬ﺍﷲ ﺃﻜﺜﺭ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﺘﺭﻏﻴﺏ (( )‪) :(272/2‬ﺕ ﻙ ‪45‬ـ ﻙ ﺍﻟﺩﻋﻭﺍﺕ‪115 ،‬ـ ﺏ ﻓﻲ ﺍﻨﺘﻅﺎﺭ ﺍﻟﻔﺭﺝ ‪ ،‬ﻋﻥ ﻋﺒﺎﺩﺓ ﺒﻥ ﺍﻟﺼﺎﻤﺕ( ‪.‬‬

‫]‪ [711‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻤﺎ ﻤﻥ ﻤﺅﻤﻥ ﻴﻨﺼـﺏ‬
‫ﻭﺠﻬﻪ ﺍﻟﻰ ﺍﷲ ﻴﺴﺄﻟﻪ ﻤﺴﺄﻟﺔ ﺍﻻ ﺃﻋﻁﺎﻩ ﺇﻴﺎﻫﺎ ﺇﻤﺎ ﻋﺠﻠﻬﺎ ﻟﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﻭﺇﻤﺎ ﺫﺨﺭﻫﺎ ﻟﻪ ﻓﻲ ﺍﻵﺨـﺭﺓ ﻤـﺎ ﻟـﻡ‬
‫ﻴﻌﺠل ( ﻗﺎﻟﻭﺍ ﻴﺎ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ‪ :‬ﻭﻤﺎ ﻋﺠﻠﺘﻪ ؟ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻴﻘﻭل ﺩﻋﻭﺕ ﻭﺩﻋﻭﺕ ﻭﻻ ﺃﺭﺍﻩ ﻴﺴﺘﺠﺎﺏ ﻟﻲ (‬
‫ﺼﺤﻴﺢ ﺒﻤﺎ ﻗﺒﻠﻪ ـ ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ ﻨﻔﺴﻪ ‪) :‬ﺥ‪ 80 :‬ـ ﺍﻟﺩﻋﻭﺍﺕ ‪22 ،‬ـ ﺒﺎﺏ ﻴﺴﺘﺠﺎﺏ ﻟﻠﻌﺒﺩ ﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﻌﺠل ‪ .‬ﻡ‪48 :‬ـ ﺍﻟﺫﻜﺭ ﻭﺍﻟـﺩﻋﺎﺀ ‪ ،‬ﺡ‬
‫‪90‬ﻭ ‪.(91‬‬

‫‪ -296‬ﺒﺎﺏ ﻓﻀل ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ‬


‫]‪ [712‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﻟﻴﺱ ﺸﻲﺀ ﺃﻜﺭﻡ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﺍﷲ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ (‬
‫ﺤﺴﻥ ـ )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ(( )‪ ] : (2232‬ﺕ ‪45 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺩﻋﻭﺍﺕ ‪1 ،‬ـ ﺏ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﻓﻀل ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ‪ .‬ﺠﻪ ‪34 :‬ـ ﻙ ﺍﻟـﺩﻋﺎﺀ ‪،‬‬
‫‪1‬ـ ﺏ ﻓﻀل ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ‪ ،‬ﺡ ‪[3827‬‬

‫]‪ [713‬ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﻫﺭﻴﺭﺓ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺃﺸﺭﻑ ﺍﻟﻌﺒﺎﺩﺓ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ (‬
‫ﻀﻌﻴﻑ ـ )) ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ (( )‪) (2232‬ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﺘﺔ ( ‪.‬‬

‫]‪ [714‬ﻋﻥ ﺍﻟﻨﻌﻤﺎﻥ ﺒﻥ ﺒﺸﻴﺭ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ﻗﺎل ‪ ) :‬ﺇﻥ ﺍﻟـﺩﻋﺎﺀ ﻫـﻭ‬
‫ﺍﻟﻌﺒﺎﺩﺓ ( ﺜﻡ ﻗﺭﺃ ‪ ) :‬ﺍﺩ‪‬ﻋ‪‬ﻭﻨِﻲ ﺃَﺴ‪‬ﺘﹶﺠِﺏ‪ ‬ﻟﹶﻜﹸﻡ‪) (‬ﻏﺎﻓﺭ‪(60:‬‬
‫‪161‬‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩ‬

‫ﺼﺤﻴﺢ ـ ))ﺼﺤﻴﺢ ﺃﺒﻲ ﺩﺍﻭﺩ(( )‪) : (1329‬ﺩ‪80 :‬ـﻙ ﺍﻟﻭﺘﺭ‪23 ،‬ـ ﺏ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﺡ ‪1479‬ـ ﺕ ‪44 :‬ـ ﻙ ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭ‪2 ،‬ـ ﺴـﻭﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺒﻘﺭﺓ ‪16 ،‬ـ ﺏ ﺤﺩﺜﻨﺎ ﻫﻨﺎﺩ(‪.‬‬

<