Document Technique dApplication

Rfrence Avis Technique 3/09-611*01Add

Additif lAvis Technique n3/09-611

Dallages en bton renforc de

fibres mtalliques, usage
industriel.
Pavements for industrial uses, out
of reinforced metal fibre concrete.

Dallages en bton de
fibres mtalliques
MACCAFERRI
Relevant de la norme
Titulaire :

NF EN 14889-1

OFFICINE MACCAFERRI Spa

Via Kennedy-10
IT-40069 ZOLA PREDOSA (BOLOGNA)
Tel : (39) 051 64 36 000
Fax : (39) 051 23 65 07
Internet : http://www.maccaferri.com
E-mail : fibre@maccaferri.fr

Commission charge de formuler des Avis Techniques

(arrt du 2 dcembre 1969)

Groupe Spcialis n3
Structure, Planchers et autres Composants structuraux
Vu pour enregistrement le 24 aot 2010

Secrtariat de la commission des Avis Techniques

CSTB, 84 avenue Jean Jaurs, Champs sur Marne, FR-77447 Marne la Valle Cedex 2
Tl. : 01 64 68 82 82 - Fax : 01 60 05 70 37 - Internet : www.cstb.fr
Les Avis Techniques sont publis par le Secrtariat des Avis Techniques, assur par le CSTB. Les versions authentifies sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr)

CSTB 2010

Le Groupe Spcialis N 3 " Structures, planchers et autres composants

structuraux " de la Commission charge de formuler les Avis Techniques, a
examin, le 12 mai 2010 le procd de ralisation de dallages en bton renforc de
fibres mtalliques WIRAND FF3 et FF2HS, usage industriel ou assimils et
usage autre quindustriel ou assimils, procd prsent par la socit OFFICINE
MACCAFERRI. Il a formul sur ce procd l'Avis Technique ci-aprs qui constitue un
Additif lAvis Technique 3/09-611.
1.
1.1

3.

Dfinition succincte
Description succincte

En complment des fibres Wirand FF3 vises par lAvis Technique de

base 3/09-611, le prsent Additif vise les fibres Wirand FF2HS telles
que dcrites au dossier technique tabli par le demandeur et prcise
les conditions de formulation du bton pour les deux types de fibres.
A lexception des valeurs dutilisation figurant ci-aprs et spcifiques
lutilisation des fibres Wirand FF2HS vises par cet additif, lensemble
des paragraphes de lAvis technique de base 3/09-611 sont reconduits
dans cet Additif.

Conclusions
Apprciation globale
L'utilisation des procds de dallages avec et sans joints en bton
renforc de fibres mtalliques WIRAND FF3 et FF2HS prsents
par la socit OFFICINE MACCAFERRI dans le domaine d'emploi
accept est apprcie favorablement.

Validit
Jusqu'au 30 juin 2014.

Pour le Groupe Spcialis n3

Le Prsident
Jean-Pierre BRIN

Remarques complmentaires
du Groupe Spcialis

Le Groupe Spcialis n3 attire lattention des utilisateurs de lAvis sur

les prcautions particulires prendre pour la ralisation des dallages
non pourvus de joints de retrait et sur le haut niveau de technicit
quils requirent de la part des entreprises spcialises les mettant en
uvre. Cest la raison pour laquelle le paragraphe 2.23 du prsent
Avis Technique rappelle, dans ce cas, la ncessit dun monitorat du
titulaire de lAvis auprs des entreprises spcialises utilisant cette
technique.
Les fibres Wirand FF2HS ont montr, pour le dosage de 40 kg/m3, lors
des essais raliss (essais de poinonnement-flexion sur dallettes) un
comportement de type majoritairement crouissant . De ce fait, la
mthode propose dans le Guide Technique BEFIM pour la conception
et ralisation des dallages en bton de fibres mtalliques conduirait
des coefficients K (coefficients dits de Bernier ) trs bas, ayant pour
consquence une augmentation importante des contraintes limites
lELS. Le Groupe a estim que la mthode dvaluation figurant dans le
Guide Technique BEFIM ne pouvait pas sappliquer telle quelle des
fibres au comportement autre quadoucissant. De ce fait, le Groupe a
propos de modifier le calcul du coefficient K lorsque la mthode
BEFIM conduit des valeurs infrieures 1 pour amortir leffet
jug trop bnfique qui en rsulte sur les valeurs des contraintes
admissibles en proposant une valeur K en lieu et place de K telle que
K = 1/3 (2K + 1). Les contraintes figurant en Annexe de lAvis obissent cette rgle.
Par ailleurs, il convient de noter que les valeurs de dimensionnement
donnes en annexe du prsent Avis sont issues de lexploitation des
rsultats dune campagne dessais spcifique, mene sur les btons de
fibres viss.

Le Rapporteur du Groupe Spcialis n3

Nicolas RUAUX

3/09-611*01Add

Annexe valeurs dutilisation

La validit de lAvis Technique est assujettie au respect des valeurs contenues dans la prsente annexe, qui en est partie intgrante.
Les contraintes limites ne pas dpasser, lELS, du bton de dallage renforc de fibres mtalliques WIRAND FF2HS commercialises par la
socit OFFICINE MACCAFERRI ou ses filiales sont donnes dans les deux tableaux qui suivent, en fonction du dosage en fibres. Les contraintes
limites de dimensionnement donnes dans ces tableaux valent pour un bton non arm de rsistance caractristique en compression de 30 MPa,
mesure sur cylindre 28 jours selon les modalits de la norme NF EN 12390-3.
valeur de la contrainte limite lELS, en MPa,
au centre des panneaux dlimits par tous types de joints
(pour un bton de base tel que fc28 = 30 Mpa)

Dosage

Fibre WIRAND FF2HS

20 kg/m

4,09

25 kg/m

4,35

30 kg/m

4,61

35 kg/m

4,61

40 kg/m

5,40
valeur de la contrainte limite lELS, en MPa,

en bords et coins des panneaux dlimits par tous types de joints

(pour un bton de base tel que fc28 = 30 Mpa)

Dosage

Fibre WIRAND FF2HS

20 kg/m

2,68

25 kg/m

2,88

30 kg/m

3,07

35 kg/m

3,07

40 kg/m

3,48

Pour les cas o la valeur de la rsistance caractristique en compression du bton non arm, mesure sur cylindre 28 jours selon les modalits
de la norme NF EN 12390-3, est suprieure 30 MPa, il y a lieu de multiplier les valeurs des tableaux prcdents par le coefficient correspondant
dans le tableau ci-dessous :

3/09-611*01Add

fc28 [MPa]

Coefficient multiplicatif

30

1,00

31

1,02

32

1,04

33

1,07

34

1,09

35

1,11

36

1,13

37

1,15

38

1,17

39

1,19

40

1,21

41

1,23

42

1,25

43

1,27

44

1,29

45

1,31

Dossier Technique
tabli par le demandeur
A. Description
1.

Dfinition du procd

Procd pour la ralisation de dallages usage industriel ou assimils et usage autre quindustriel ou assimils, pourvus ou non de
joints de retrait, partir dun bton prt l'emploi renforc de
fibres mtalliques trfiles.
En complment des fibres Wirand FF3 vises par lAvis Technique
de base 3/09-611, le prsent Additif vise les fibres Wirand FF2HS
et prcise les conditions de formulation du bton pour les deux
types de fibres.

2.

Spcifications de conception
Description des matriaux entrant
dans la composition du dallage

a) Les fibres
Le conditionnement standard des fibres trfiles Wirand FF2HS
est par carton de 20 kg. Les cartons sont empils de manire
constituer une palette de 60 cartons, soit 1200 kg, laquelle est
protge par un film plastique. Lutilisateur est invit stocker
les fibres labri de lhumidit.
Le dosage habituel des fibres trfiles Wirand FF2HS pour les
utilisations courantes se situe entre 20 et 40 kg par m de bton.
Pour lutilisation de la fibre Wirand FF2HS en dallage sans joint
conformment au procd LODIMAC, le dosage minimum est
de 40 kg par m de bton.

Caractristiques de fibres trfiles type

Wirand FF2HS :
Diamtre : 0,9 mm
Longueur : 50 mm
Rapport daspect : L / D = 55
Rsistance la traction 1442 N/mm
Allongement la rupture < 3,9 %
Section ronde
Fibre pourvue de crochets aux deux extrmits.
Les spcifications relatives aux fibres sont annexes au prsent
Dossier Technique.
c) Le sable et les granulats
En complment des prescriptions de ce paragraphe dans lAT
3/09-611, la courbe granulomtrique du bton (dfini seulement
par le squelette granulaire) doit sinscrire dans le fuseau granulomtrique prsent en Annexe 3.
e) Leau de gchage
Le second alina qui indique :
Le rapport E/C maximum admis diminue linairement de 0,55
pour un dosage en ciment de 300 kg/m3 0,5 pour un dosage
en ciment de 350 kg/m3.
est remplac par :
Le rapport E/C maximum admis est de 0,55.
Tous les autres lments du dossier technique tabli par le demandeur dans lAvis Technique de base 3/09-611 restent inchangs
lexception des spcifications relatives la fibre Wirand FF2HS
figurant ci-aprs :

3/09-611*01Add

Annexes au Dossier Technique

------------ANNEXE 2 : FICHE TECHNIQUE FIBRE WIRAND FF2HS

3/09-611*01Add

0,01

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

0,1

Ouverture des tamis en cm

COURBE GRANULOMETRIQUE DU BETON (squelette granulaire)

10

100

ANNEXE 3 : FUSEAU GRANULOMETRIQUE (SQUELETTE GRANULAIRE)

3/09-611*01Add

Tamisats en %