You are on page 1of 227

Chambre de commerce

et d’industrie France Bulgarie
Френско-българска търговска
и индустриална камара

ANNUAIRE
DES MEMBRES

2015

CCI FRANCE
PECO - CEI

INTERNATIONAL

ТÉLÉCHARGEZ L’INTÉGRALITÉ DE L’ANNUAIRE À:
www.ccifrance-bulgarie.org
ИЗТЕГЛЕТЕ ПЪЛНА ВЕРСИЯ НА ГОДИШНИКА НА:
www.ccifrance-bulgarie.org/bg

Design et impression
Spektar SA – www.spektar.bg
Дизайн и печат
Spektar SA – www.spektar.bg

2

www.ccifrance-bulgarie.org

.........................SOMMAIRE СЪДЪРЖАНИЕ MESSAGE DE L’AMBASSADEUR DE FRANCE EN BULGARIE ПРИВЕТСТВИЕ НА ПОСЛАНИКА НА ФРАНЦИЯ В БЪЛГАРИЯ ...................................................................................................... 6 CONSEIL D'ADMINISTRATION DE LA CCIFB УПРАВИТЕЛЕН СЪВЕТ НА ФБТИК ................................................... 25 CADRES D’UNE SOCIETE MEMBRE DE LA CCIFB СЛУЖИТЕЛИ НА ДРУЖЕСТВО ЧЛЕН НА ФБТИК ........................................................................................................................................... 22 MEMBRES DE LA CCIFB ЧЛЕНОВЕ НА ФБТИК ..................................................................................................................................................................................................11 SERVICES УСЛУГИ ..................................16 ТÉMOIGNAGES DE NOS MEMBRES ЧЛЕНОВЕТЕ НА КАМАРАТА ЗА БЪЛГАРСКИЯ ПАЗАР ......................................................................................................................................................................................................................10 UNE ÉQUIPE À VOTRE SERVICE ЕКИП НА ВАШЕ РАЗПОЛОЖЕНИЕ ..................ccifrance-bulgarie............................................ 222 www.......................................................................................................13 DEVENIR MEMBRE DE LA CCIFB ЗА ДА СТАНЕТЕ ЧЛЕН НА ФБТИК .......................................................................................................................................................... 214 INDEX PAR SECTEURS D’ACTIVITÉ ИНДЕКС ПО СЕКТОР НА ДЕЙНОСТ ...................... 216 INDEX ALPHABÉTIQUE АЗБУЧЕН ИНДЕКС ......................................................................org 3 ................................................................ 8 MISSION DE LA CCIFB МИСИЯ НА ФБТИК .................................................. 20 GALERIE DE PHOTOS ФОТО ГАЛЕРИЯ ... 4 MESSAGE DU PRÉSIDENT DE LA CCI FRANCE BULGARIE ОБРЪЩЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА ФРЕНСКО-БЪЛГАРСКА ТЪРГОВСКА И ИНДУСТРИАЛНА КАМАРА ..............................................................................................14 INFORMATION GÉNÉRALE SUR LA BULGARIE ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЪЛГАРИЯ ..................................................................................................................................................................

Je sais pouvoir compter sur l’ensemble des membres de la CCIFB pour accompagner cette dynamique et renforcer ainsi nos échanges commerciaux. Et on ne peut que regretter que la relation commerciale de la France avec la Bulgarie ne soit pas à la hauteur de sa relation politique ou de sa relation culturelle. Une occasion unique donc de mieux faire connaître la Bulgarie en France et notamment auprès des femmes et hommes d’affaires. Je pense aussi à tous nos amis entrepreneurs bulgares. deux expositions retour seront organisées par le Louvre dans les musées bulgares à partir de l’été 2015. qui sont déjà nombreux à travailler avec des entreprises françaises et qui souhaitent développer leurs contacts avec la France. le lendemain de l’inauguration. Nous sommes nombreux à avoir fait le constat que la Bulgarie devait gagner en notoriété en France notamment pour faire découvrir les atouts de ce pays aux entreprises françaises.org . Xavier Lapeyre DE CABANES Ambassadeur de France en Bulgarie 4 www. pour apporter aux investisseurs et exportateurs français un éclairage et des informations nouvelles sur la Bulgarie et la relation économique entre nos deux pays.la CCIFB contribue à l’essor de nos échanges commerciaux ainsi qu’à une meilleure compréhension mutuelle et au développement de partenariats qui s’inscrivent dans la durée. A ce titre. Surtout. Par ailleurs. également membres de la CCIFB. une journée « Bulgarie » sera organisée à Paris par Business France. Des évènements culturels viendront jalonner cette «  saison bulgare  » en France.MESSAGE DE L’AMBASSADEUR DE FRANCE EN BULGARIE L’année 2015 sera marquée par plusieurs évènements notables.entreprises françaises et bulgares . la Chambre de Commerce et d’Industrie France Bulgarie (CCIFB) fête son 10ème anniversaire cette année. Forte de près de 200 membres .ccifrance-bulgarie. Elle a réussi au fil des ans à devenir un acteur majeur de la relation économique et commerciale entre la France et la Bulgarie. en association avec la CCIFB et les conseillers du commerce extérieur de la France. je crois que nous pouvons nous réjouir de la tenue en 2015 de la grande exposition au musée du Louvre sur « l’Epopée des rois thraces – découvertes archéologiques en Bulgarie » qui constituera la pierre d’angle d’une série d’événements destinés à resserrer les liens entre la France et la Bulgarie. En effet. Le nombre croissant de membres de la CCIFB ces dernières années ne fait que renforcer ma conviction que le pari bulgare est un bon pari pour les entreprises françaises qu’il s’agisse d’y exporter ou d’y produire.

с оглед запознаването на френски производители и износители с актуална информация за България и икономическите отношения между двете страни. че България трябва да придобие положителен имидж във Франция. Мисля също и за всички наши приятели. български предприемачи. вярвам. ФБТИК допринася за подема на нашия търговски обмен.ccifrance-bulgarie. И можем само да съжаляваме. в партньорство с ФБТИК и съветниците за външна търговия на Франция. Kсавие Лапер ДЬО КАБАН Посланик на Франция в България www. за да представи всички предимства на страната на френските предприятия. По този повод. която ще бъде основен елемент в цяла серия от събития. че „българският избор“ е всъщност успешен за френските компании. на голямата изложба в Лувъра . че всички сме радостни от провеждането през 2015г. че ще бъде организиран ден на България в Париж от „Бизнес Франс“. независимо дали става въпрос за износ или производство. Това е една уникална възможност за подоброто опознаване на България във Франция и особено сред компаниите. Много от нас отбелязаха. Френско-българска търговска и индустриална камара (ФБТИК) празнува 10-тия си рожден ден през тази година. Убеден съм. две гостуващи изложби ще бъдат организирани от Лувъра в български музеи през лятото на 2015г. че търговските отношения между Франция и България не са на нивото на политическите и културните отношения. Нарастващият брой на членове на ФБТИК през последните години засилва още повече убеждението. През годините. Със своите почти 200 членове. много от които вече работят в сътрудничество с френски компании и биха желали да развият своите контакти във Франция. че мога да разчитам на всички членове на камарата за развитието на тази тенденция и за засилването по този начин на двустранния търговския обмен.ПРИВЕТСТВИЕ НА ПОСЛАНИКА НА ФРАНЦИЯ В БЪЛГАРИЯ Настоящата 2015г. тя съумя да се превърне във важен партньор за икономическите и търговските отношения между Франция и България. в деня след откриването на изложбата. Между другото. френски и български предприятия. Културни мероприятия ще отбележат този своеобразен „български сезон“ във Франция. които целят да засилят връзките между Франция и България. които са членове на ФБТИК.„Епопеята на тракийските царе: Археологически открития в България”. ще бъде наситена с множество значими събития. както и за по-доброто взаимно разбиране и развитие на дългосрочни партньорства.org 5 . Важно е да отбележа.

Ils ont conscience du chemin qu'il reste à parcourir. la Bulgarie. et le fameux yaourt bien sûr. Toutes ces implantations. Le dynamisme de l'économie locale a boosté l'ouverture de centres d'appels internationaux.MESSAGE DU PRESIDENT DE LA CCI FRANCE BULGARIE Les avantages à venir investir ici sont nombreux et maintenant bien connus. le potentiel est énorme et encore inexploité. mais aussi des PME/PMI ont externalisé leur production en Bulgarie. Comme vous le découvrirez à la lecture des pages suivantes. La méconnaissance de la Bulgarie en France. et le Conseil d'administration. sont les seuls handicaps majeurs du pays aujourd’hui. Souvent quand vous appelez un centre de garantie. à construire. sont en passe d'être les plus grosses usines d'Europe dans leur secteur. tous secteurs confondus. Rien de bien orienté sur les valeurs de commerce et d'industrie pourtant bien présentes et intéressantes dans le pays. De grands noms de l'industrie française. nous couvrons l'essentiel des secteurs d'activités. Dans ce domaine particulièrement. son manque ou absence d'image et de perception. Stéphane DELAHAYE Président 6 www. combiné au taux d’imposition le plus bas de l'UE? Réponse. dans ce pays qui ressemble tant à la France.il y a déjà plus de 20 ans. sont enthousiastes à l'idée d'entamer un dialogue en vue de votre prochaine visite et de votre future implantation. mer. et où on ne rencontre aucun Français malheureux. Ma conclusion m'amène également à mettre en relief l'excellente coordination de notre action avec le gouvernement en place. Néanmoins je peux vous garantir que les presque 200 membres de la CCIFB. le parapluie bulgare célèbre à Londres dans les années 1970 pour éliminer un dissident..ccifrance-bulgarie. qui avait inscrit le but vainqueur au Parc des Princes. vous parlez au téléphone avec un Français de Sofia. campagne. vous trouverez donc toujours un membre pour vous aider et vous conseiller.. la disponibilité de Fonds européens. alors profitons. les jeunes bulgares se classant toujours dans les meilleurs mondiaux dans les domaines des sciences de l’information et des mathématiques. Je n'ai pas assez de place sur cette page pour exprimer tout l'intérêt de s'implanter en Bulgarie et la totalité des secteurs porteurs. Quel autre pays de l’UE à environ 2h30 de vol de Paris est capable d'être aussi attractif et d'offrir à la fois une main d'œuvre qualifiée et à moindre coût. mais ont fait de la France une des cibles prioritaires de leurs actions de promotion économique. Le tourisme est un de ces secteurs importants.. et à exploiter de manière professionnelle en appliquant des standards européens. mais dans beaucoup d'autres aussi. Les secteurs d'activités porteurs sont nombreux. est bien sûr un atout majeur.org . à rouvrir. tout est encore à faire. est aussi historiquement un domaine de prédilection. Montagne. développement rural. Les trois valeurs qui reviennent sans cesse encore aujourd’hui sur l'image de la Bulgarie en France sont encore trop souvent Kostadinov. Le domaine de la sous-traitance informatique.. qui a amené une stabilité et une sérénité dans le climat des affaires en Bulgarie.en! Très cordialement.

който е в София. както и всички сектори. развитие на селските райони. Политиците осъзнават. който е традиционно предпочитан.ccifrance-bulgarie. Вие говорите с французин. В тази област. започнато наново. бих искал да наблегна и на прекрасното ни сътрудничество с настоящето правителство. която толкова много прилича на Франция и където нито един французин не се чувства нещастен. Множество са бързоразвиващите се сектори в България. В заключение. че нашите близо 200 членове. свързано със съществуващите предимства по отношение на търговията и индустрията в страната. все още неразработен потенциал. Трите основни клишета. Абсолютно нищо. Планини. която се намира на около 2ч. както и Управителният съвет на камарата ще посрещнат с ентусиазъм идеята да започнат с Вас диалог по повод бъдещо посещение и развиване на дейност тук. които все още срещаме по отношение на България са : Костадинов. Днес непознаването на България във Франция.ОБРЪЩЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА ФРЕНСКО-БЪЛГАРСКА ТЪРГОВСКА И ИНДУСТРИАЛНА КАМАРА Предимствата за инвеститорите в България са много и вече са добре известни. остават единственият й недостатък. Нямам достатъчно място на тази страница. ние покриваме основните икономически сектори и винаги сред нашите членове има някой. че предстои да се измине дълъг път. Динамичността на местната икономика спомогна за отварянето на кол центрове. селски туризъм.org 7 . Коя друга страна от ЕС. така че нека се възползваме! С уважение: Стефан ДЮЛАЕ. както и в много други. разработено с професионализъм. прилагайки европейските стандарти. море. разлиствайки следващите страници. което стабилизира политическата обстановка и внесе спокойствие в бизнес климата в България. Големи имена от френската индустрия. Председател www. който отбеляза победния гол на “Парк де Пренс“ – преди повече от 20г. Всички тези производства. Много често.30 с полет от Париж. разбира се. голямо предимство е наличието на финасиране по европейски програми. Мога да Ви уверя обаче. когато Ви се налага да се обадите във връзка с гаранция на продукт. липсата на имидж и на отношение. освен това насочиха вниманието си към Франция като приоритетна страна за привличане на чуждестранни инвестиции. в съчетание с найниските данъци в Европа? Отговорът е България. построено. за да изброя всички предимства за установяване в България. всичко това предстои да бъде направено. който може да Ви помогне и посъветва. Туризмът е един от важните сектори. прословутото кисело мляко. е толкова привлекателна и предлага едновременно квалифицирана работна ръка на ниска цена. известният „български чадър“ в Лондон през 70-те години за отстраняването на един дисидент и разбира се. които обхващат различни сектори. тъй като българските младежи винаги се класират сред най-добрите места на състезания по информатика и математика. Както ще се убедите сами. Подизпълнението в сферата на информационните технологии е сектор. са на път да се превърнат в най-големите производствени предприятия за своята област в Европа.. както малки и средни предприятия изнесоха свои дейности в България. с огромен.

org .ccifrance-bulgarie.CONSEIL D’ADMINISTRATION DE LA CCIFB УПРАВИТЕЛЕН СЪВЕТ НА ФБТИК Président  Stéphane DELAHAYE  Havas Worldwide Sofia Председател Стефан ДЮЛАЕ Хавас Уърлдуайд София Président d’honneur Patrick FAVRE STAR BAT Bulgarie Почетен председател Патрик ФАВР СТАР БАТ България 8 www.

Заместник-председател Олга САНДОВА Автомотор Корпорация Заместник-председател Адв.org 9 . Todorov et Co. Тодоров и Ко.Vice-présidente Olga SANDOVA Avtomotor Corporation Vice-président Ме Vladimir IVANOV Georgiev. Владимир ИВАНОВ Георгиев.ccifrance-bulgarie. Membre du CA Didier STOESSEL Nova Broadcasting Group Membre du CA Stanimir RADEV Euralis Semences Membre du CA Thomas STANICHEV Galardo Real Estate Член на УС Дидие ЩОСЕЛ Нова Броудкастинг Груп Член на УС Станимир РАДЕВ Еуралис Семена Член на УС Тома СТАНИШЕВ Галардо Недвижими Имоти www.

Камарата е израз на воля от страна на българските и френските предприемачи да обединят сили. както между членовете.MISSION DE LA CCIFB МИСИЯ НА ФБТИК Qui sommes-nous ? Кои сме ние? La CCI France Bulgarie est une organisation à but non lucratif qui réunit environ 190 entreprises françaises. la CCI France Bulgarie fête son dixième anniversaire en tant que partenaire incontournable des entreprises françaises et bulgares. които се интересуват от развитие на българския или френския пазар Un réseau fort et unifié Обединена международна мрежа La CCI France Bulgarie fait partie de CCI France International qui compte aujourd’hui 112 chambres dans 82 pays à travers le monde entier.org . En 2015. La chambre exprime la volonté commune des entreprises françaises présentes en Bulgarie et des hommes d’affaires bulgares et français de rassembler leurs forces et leurs idées afin de développer et de promouvoir les relations économiques et commerciales entre les deux pays. която обединява около 190 френски. Организацията на международните камари поддържа и тесни връзки с регионалните търговски и индустриални камари във Франция. български и международни компании. През 2015г.ccifrance-bulgarie. bulgares et multinationales. които желаят да изнасят във Франция • подпомага за популяризирането на Франция в България и защитава интересите на членовете си пред българските институции • организира редовни събития с цел да развива сътрудничеството. 10 www. Le réseau des chambres à l’international bénéficie également de forts liens avec les chambres de commerce et d’industrie régionales en France. ФБТИК ще отпразнува 10-тата си годишнина като ключов партньор на българските и френските компании. Френско-българска търговска и индустриална камара е организация с нестопанска цел. La CCI France Bulgarie : ФБТИК: • représente le business français en Bulgarie et encourage les relations bilatérales entre les deux pays • soutient les sociétés bulgares souhaitant s’exporter en France • aide à la promotion de la France en Bulgarie et défend les intérêts de ses membres auprès des autorités locales • organise des évènements réguliers afin de promouvoir la coopération entre nos membres et avec des partenaires divers • propose une gamme de services complète aux entreprises intéressées à se développer en Bulgarie ou en France • представлява френския бизнес в България и насърчава двустранните отношения между двете страни • подкрепя българските компании. която днес наброява 112 камари в 82 страни по целия свят. с цел да окуражават и развиват двустранните икономически и търговски отношения между двете страни. така и с различни партньори • предлага пълна гама от услуги за компании. ФБТИК е част от CCI France International (международна мрежа на френските търговски камари в чужбина).

ccifrance-bulgarie.UNE ÉQUIPE À VOTRE SERVICE ЕКИП НА ВАШЕ РАЗПОЛОЖЕНИЕ Atanaska KALCHEVA Directrice Атанаска КАЛЧЕВА Директор Mirela ILIEVA Assistante administrative Services d’appui aux entreprises Мирела ИЛИЕВА Административен асистент Услуги за компании Konstantina KARANESHEVA Responsable Communication & Evènements Annélie FERRIE Responsable Sponsors & Relations Médias Константина КАРАНЕШЕВА Мениджър Комуникации & Събития Анели ФЕРИЕ Мениджър Спонсори & Връзки с медиите www.org 11 .

contact@ccifrance-bulgarie. bd Tsar Osvoboditel. ét.ccifrance-bulgarie. 1000 Sofia.org www.org . 2. Bulgarie Tél: +359 2 981 08 64.INCUBATEUR D’ENTREPRISES Lancez avec notre aide votre activité en Bulgarie! La CCI France Bulgarie vous propose: des bureaux équipés en centre-ville de Sofia la location de salle de réunion l’appui commercial et administratif l’accès au réseau de la CCIFB 8А.

SERVICES УСЛУГИ Nom de la prestation Tarif Liste détaillée de contacts 200 EUR TTC Mission de prospection sur devis Domiciliation juridique et postale 1 mois : 120 EUR TTC 6 mois : 500 EUR TTC 12 mois : 900 EUR TTC Location de bureau 1 mois : 200 EUR TTC 3 mois : 500 EUR TTC 6 mois : 900 EUR TTC 12 mois : 1800 EUR TTC Location de salle de réunion ½ journée : 25 EUR TTC 1 journée : 50 EUR TTC Recrutement 300 EUR TTC + coût d’annonce si nécessaire Commercial à temps partagé sur devis Вид услуга Цена Подробен списък с контакти 200 EUR Мисия за проучване на пазара в зависимост от конкретните цели Предоставяне на юридически и пощенски адрес 1 месец : 120 EUR 6 месеца : 500 EUR 12 месеца : 900 EUR Офис под наем 1 месец : 200 EUR 3 месеца : 500 EUR 6 месеца : 900 EUR 12 месеца : 1800 EUR Наемане на заседателна зала ½ ден : 25 EUR 1 ден : 50 EUR Наемане на персонал 300 EUR + цена на обява (при нужда) Търговски представител на временна заетост в зависимост от конкретните цели www.ccifrance-bulgarie.org 13 .

ainsi que toute personne physique de nationalité française ou bulgare peut adhérer et devenir membre de la CCI France Bulgarie. français ou sur le territoire d’un pays tiers ayant ses succursales en France ou en Bulgarie. l’effectif ou dans le cas d’une personne physique – votre activité.ccifrance-bulgarie.Devenir membre de la CCIFB Vous aussi. votre fonction.org Les tarifs: 14 Droit d’entrée (redevable une fois) 600 BGN Classe A Société de 1 à 10 employés 800 BGN (par an) Classe B Société de 11 à 50 employés 1050 BGN (par an) Classe C Société de 51 à 100 employés 1300 BGN (par an) Classe D Société de plus de 100 employés 1500 BGN (par an) Classe E Cadre d’une entreprise membre 250 BGN (par an) www.org . • Présenter brièvement votre entreprise. Comment adhérer ? • Remettre au Conseil d’administration une demande écrite par laquelle vous déclarez d’avoir pris connaissance et d’avoir accepté les statuts de la CCIFB.ccifrance-bulgarie. • Vous pouvez déposer votre candidature en ligne : www. vous souhaitez faire partie d’un réseau de contacts  ? Vous souhaitez vous faire connaître et participer à des évènements de qualité ? Rejoignez-nous ! Toute personne morale immatriculée sur le territoire bulgare.

За да станете член на ФБТИК Желаете ли да бъдете част от мрежа от контакти. френска и друга територия.org Тарифи за членство: Такса за придобиване на членство (дължима еднократно) 600 лв. че сте се запознали и приемате условията. състоящо се от 11 до 50 служители 1050 лв. (на година) Клас E Служител на дружество член 250 лв. • Представете накратко фирмата си. състоящо се от 1 до 10 служители 800 лв.ccifrance-bulgarie. регистрирано на българска. Клас A Дружество. в която декларирате. залегнали в устава на камарата. да увеличите видимостта на Вашето предприятие и да участвате в различни по рода си престижни събития? Присъединете се към нас ! Всяко юридическо лице. с клонове във Франция и в България. състоящо се от повече от 100 служители 1500 лв. • Можете да заявите молбата си за членство и онлайн: www.ccifrance-bulgarie. а в случай че желаете да се присъедините като физическо лице – Вашата дейност. като посочите броя на служителите и Вашата длъжност. както и всяко физическо лице с френска или българска националност. Как да станете член ? • Адресирайте до Управителния съвет писмена молба. може да стане член на Френско-българска търговска и индустриална камара. (на година) www. (на година) Клас C Дружество. (на година) Клас B Дружество.org 15 . (на година) Клас D Дружество. състоящо се от 51 до 100 служители 1300 лв.

Le pays bénéficie du coût le plus compétitif de la main-d'œuvre en Europe centrale / orientale avec un salaire moyen de 418 EUR / mois pour le 2ème trimestre de 2014. 2014) : 3.INFORMATION GÉNÉRALE SUR LA BULGARIE Présentation générale: La Bulgarie compte 7. soit 40h/semaine. 2014) : 1.4 % (moyenne pour l’UE . Si l’on tient compte des investissements français transitant par des filiales dans d’autres pays voisins.9 milliards EUR • Stock d’IDE détenus par la France : 961 М € (d’après les statistiques officielles de la Banque Nationale de Bulgarie – ce qui range la France à la 12e place parmi les investisseurs étrangers). En termes de modes de paiement. Facteurs macroéconomiques: La situation macroéconomique dans le pays est considérée comme relativement stable:  • PIB (est. 2014): 22. La Bulgarie est située aux confins de l’Europe. La Bulgarie a établi une parité monétaire avec l’euro et une stabilité macroéconomique grâce au fonctionnement sous le régime de la Caisse d’émission monétaire (1 euro = 1. Le chèque n’existe pas.10. 2014): 42 milliards d’euros • PIB/habitant 5808 € • PIB/habitant en PPA : 15 936 $ • Taux de croissance économique (est.4%  • Taux de chômage (2014) : 10.ccifrance-bulgarie. 8ème fournisseur • Stock d’IDE : 37. Elle est située dans une région géographique stratégique entre l’Europe et le Moyen Orient qui lui procure des facilités d’accès aux marchés suivants: • L’Europe du Sud-Est : un marché à fort potentiel et une population de 122 millions d’habitants • L’Union européenne : la Bulgarie présente le coût le plus faible d’accès à ce marché de 500 millions d'habitants • La Russie /Communauté des États Indépendants (CEI).8%  • Place de la France dans les échanges commerciaux : 6ème client.3 millions d’habitants sur une superficie de 111 002 km2. Les charges et les cotisations sociales sont parmi les plus basses de l’Union Européenne (environ 30%). Le pays représente aussi un véritable pont vers la Russie.95583 léva).3 Md EUR). soit environ 18% pour les charges patronales et 12% pour les charges salariales. le pays est de plus en plus attractif pour les investissements étrangers. mais elle constitue en même temps un carrefour important dans la région.7% • Dette publique (est.4 millions • Déficit budgétaire (est.org . la Bulgarie est plutôt en avance par rapport à certains pays d’Europe de l’Ouest.74 euros EUR en vigueur à partir du 1er Juillet 2015.7% • Taux d’inflation (2014) : -1. 16 www. le Proche Orient et l’Afrique du Nord La situation géographique de la Bulgarie facilite les relations et le développement des affaires avec les pays des Balkans.7%) • Main d’œuvre : environ 3. la France occuperait le 8ème rang avec un stock de 1. Depuis son adhésion à l’Union Européenne en 2007. ce qui constitue une importante sécurité pour l’investisseur. La journée de travail est de 8h/jour. l’Ukraine et le Kazakhstan. avec un salaire minimum obligatoire de 194.

осигурява макроикономическа стабилност (1 евро = 1. което допринася за сигурността на инвеститорите. Нивото на работните заплати е най-конкурентното в Централна и Източна Европа: средната заплата е 418 евро/месец за второто тримесечие на 2014г.7 % средно за ЕС) • Население в активна възраст: около 3. България заема централно място в региона. По отношение на плащанията България е напреднала спрямо останалите страни от региона.7% • Държавен дълг (прогнозно за 2014г. Макроикономически данни: • БВП (прогнозно за 2014г.9 милиарда евро • Преки чуждестранни инвестиции от Франция: 961 милиона евро (според официалните данни на БНБ).): 3.ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЪЛГАРИЯ Обща информация: България наброява 7. което отрежда 12-то място на Франция (ако броим френските инвестиции чрез филиали на други съседни страни – 8-мо място.7% • Инфлация (2014): -1. Макар и разположена в покрайнините на Европа. Страната представлява също така своеобразен мост към Русия. страната става все по-привлекателна за чуждестранните инвеститори.): 42 млрд. Украйна и Казахстан. при който левът е обвързан с еврото. евро • БВП/глава от населението: 5808 евро • БВП/глава от населението (паритетна покупателна способност): 15 936 долара • Икономически растеж ( прогнозно за 2014г.95583 лева). Работният ден е 8ч. на седмица.8% • Ранг на Франция в стокообмена: 6-то място като клиент.): 22.ccifrance-bulgarie. или 40ч. Разходите и социалните осигуровки са сред най-ниските в ЕС (около 30%).4 милиона • Бюджетен дефицит (прогнозно за 2014г.3 милиарда евро) www.33 милиона жители. След приемането си в ЕС през 2007г. Стратегическокото й местоположение между Европа и Средния Изток позволява комуникация със следните пазари: • Югоизточна Европа – пазар със силен потенциал и население от 122 милиона души • Европейски съюз – България е най-изгодната точка за развиване на бизнес с пазара на ЕС от 500 милиона души • Русия/Общност на независимите държави/Близкия Изток и Северна Африка Географското разположение на България улеснява връзките и развиването на бизнес със страните от Балканския полуостров. Валутният борд.4% • Безработица (2014): 10.4% (при 10.74 евро.org 17 . 8-мо място като доставчик • Преки чуждестранни инвестиции: 37. 18% за сметка на работодателя и 12% за сметка на работника. а площта й е 111  002 km2. е 194. а задължителната минимална работна заплата от 1 юли 2015г.): 1. 1. Чекът не съществува.

La Bulgarie.6 Mrd € en 2013.7 • Dépenses publiques (% du PIB): 39. étant concentrés dans quatre secteurs principaux: finances. les logiciels.9% • Industrie: 30. Secteurs porteurs • La construction automobile : composants et pièces pour le secteur automobile et l’industrie . Total. Les échanges franco-bulgares s’élèvent à  1.ccifrance-bulgarie. • L’agroalimentaire : transformation des produits agricoles. produits cosmétiques et pharmaceutiques. • exonération de la TVA pendant 2 ans pour les importations de matériel pour des projets d'investissement de plus de 5 M €.Finances publiques fin 2014 • Solde budgétaire (% du PIB): -3.8% • Services: 64.org . automobiles. Autour de 2/3 des étudiants apprennent l’anglais ou l’allemand. 0% dans les régions à un taux de chômage élevé . La France est le 12ème investisseur étranger en Bulgarie avec un stock (1999-2012) de 961 M EUR. etc. textile. Schneider Electric. Groupama. après une période de transition politique. 68% de la population est active (25-64 ans) et environ 60% d’elle. De plus. Au cœur de la fiscalité spécifique restent les impôts compétitifs. produits informatiques et électroniques. équipements mécaniques. immobilier. Veolia etc. Allemagne). parle au moins une langue étrangère. Décathlon. • Le tourisme balnéaire . • taux d'imposition forfaitaire sur le revenu personnel de 10% . Novotel. • Imposition des dividendes : 5% (0% pour les citoyens de l’UE)   • Possibilité d'utiliser un taux annuel d’amortissement jusqu'à 50% pour les ordinateurs. Montupet. Les principaux investisseurs étrangers en Bulgarie proviennent des pays européens (Autriche. les équipements informatiques.5 Les secteurs économiques (% du PIB) 2014 • Agriculture: 4.3% Politique fiscale: La politique fiscale du pays a pour objectif de rendre la  Bulgarie plus attractive pour les partenariats entre les investisseurs et les entrepreneurs bulgares et étrangers. industrie. qui créent au moins 50 emplois . Cadre des investissements étrangers: L’économie bulgare est très ouverte aux échanges internationaux avec un taux d’ouverture de 57% en 2012 (40 % en moyenne pour la zone Danube Balkans). Dans certains cas les impôts sont réduits dans le cadre des programmes de recherche et développement initiés par les entrepreneurs. environ 80% de la population active possède un diplôme d’enseignement secondaire ou supérieur. • L’agriculture : Développement des exploitations agricoles  et de l’agriculture biologique . commerce. Pays-Bas. 18 www. a retrouvé fin 2014 la stabilité politique ce qui contribue à l’amélioration du climat des affaires. dans le but de redresser l’économie après la chute du système financier mondial. Ainsi les perspectives du développement économiques sont-elles évaluées positives par les chefs d’entreprise français installés en Bulgarie. • taux d'imposition des sociétés de 10%. BNP Paribas. Grande Bretagne. dont 685 M € des exportations vers la Bulgarie et 961 M€ des importations  en France et concernent principalement les secteurs suivants : produits agricoles et agroalimentaires. Ressources Humaines: Le pays dispose d'une main d'œuvre qualifiée et bon marché puisque le coût est l'un des plus faibles d'Europe. Les principaux investisseurs français en Bulgarie sont la Société Générale. Des réformes entreprises par le gouvernement actuel dans le secteur judiciaire devraient à moyen terme assainir d’avantage l’environnement économique et contribuer à l’attractivité du pays. • Les équipements urbains .

а 961 милиона износ на България към Франция. а 60% от него владее поне един чужд език.org 19 . Холандия. България възстанови политическата си стабилност. търговия. 68% от населението е в активна възраст (25г. които създават най-малко 50 работни места • Облагане на дивиденти: 5% (0% за граждани на ЕС) Възможност за годишна амортизация до 50% за компютри. които би трябвало да спомогнат допълнително за икономическото развитие и привлекателността на страната. строителство и недвижими имоти. Германия). 80% от населението има диплома за завършено средно или висше образование.-64г. Schneider Electric. Франция заема 12-то място с резерви от 961 милиона евро за периода 1999г. от които 685 милиона представляват износ на Франция към България. Décathlon. Перспективите за икономическо развитите се оценяват като положителни от страна на френските предприемачи в България. Veolia и др. козметични и фармацевтични продукти. BNP Paribas.-2012г. • Хранително-вкусова промишленост : обработка на земеделски продукти. Novotel.6 млрд. • Земеделие : експлоатация на земеделски стопанства.ccifrance-bulgarie. След период на политически преход. действащи в 4 основни сектора: финанси. В основата на това специфично данъчно законодателство са конкурентните данъци. Основни сектори • Автомобилна индустрия : конструкции и части за автомобилостроенето . Обменът се осъществява основно в следните сектори: земеделска и хранително-вкусова продукция. Великобритания. електроника и информатика. компютърно оборудване и софтуер В някои случаи данъците се намаляват и при проекти за научни изследвания и развитие.7% • Държавни разходи (% от БВП): 39. Montupet. инициирани от страна на предприемачите. www. за да възстанови икономиката след краха на световната финансова система.5% Дялово разпределение на секторите: • Земеделие: 4.8% • Услуги: 64.3% Данъчна политика Данъчната политика на страната цели да направи България по привлекателна за партньорства между чуждестранните и български инвеститори и предприемачи.9% • Индустрия: 30. Основните френски инвеститори в България са Société Générale. на едно от най-конкурентните нива по отношение на разходите в Европа..Публични финанси (2012) • Бюджетно салдо (% от БВП): -3. което допринася за подобряването на бизнес климата. автомобилна индустрия. през 2014г. биоземеделие . • Облагане на фирмите с 10% данък. текстил. Настоящето правителство предприе важни реформи в съдебната система. техническо оборудване. Стокообменът между двете страни възлиза на 1. Total. Groupama. евро през 2013г.). • Оборудване за градската среда Човешки ресурси: България разполага с квалифицирана и евтина работна ръка. • Балнеотуризъм . • Данък общ доход за физически лица 10% • Освобождаване от ДДС в срок от 2 години за внос на оборудване за инвестиционни проекти над 5 милиона евро. Чуждестранни инвестиции Българската икономика е изключително отворена към международен обмен (57% спрямо средно ниво от 40% за региона на Балканите). Около 2/3 от студентите изучават английски или немски език. индустрия. 0% в региони с високи нива на безработица. Основните чуждестранни инвеститори в България са от европейските страни (Австрия.

notamment en mettant en place des projets communs avec les municipalités mais aussi avec l’industrie. така и с индустрията. особено в разработването на съвместни проекти както с общините. но и да придаде добавена стойност при стартирането на нови проекти. През 2015 г.  jouent un rôle clé dans la mise en place de ces projets. За последните 20 години имахме възможността да работим с изключетлно иновативни чуждестранни инвеститори предлагащи нови за България проекти. L’expertise des sociétés françaises dans le domaine de l’énergie et de la gestion d’entreprise est très utile et peut contribuer à créer de la valeur ajoutée lors de la mise en place de nouveaux projets. Тази реформа е наложителна особено след тежката зима и бедствените ситуации в много райони на България. de travailler avec des investisseurs étrangers novateurs. липсата на която доскоро беше отбелязвано като първа пречка за привличане на чужди инвеститори. 20 www. Опитът на френските компании в енергетиката и управлението на компании в този сектор може да бъде не само полезно. Българският пазар предлага съчетание на висококвалифициран труд и умерени цени за производство.ccifrance-bulgarie. Les sociétés françaises travaillant dans le secteur des services publics sont toujours très intéressées à développer leur business.Адвокатско съдружие Nous avons eu l’opportunité. Френските компании от ютилити сектора винаги са проявявали интерес за разширяване на бизнеса. фокусът е върху реформата във ВиК сектора и стабилизирането на енергетиката. . През последните 6 месеца вътрешно-политическата обстановка в България се стабилизира и се надявам това да даде положително отражение и върху бизнес климата.  Le marché bulgare offre une main d’œuvre hautement qualifiée et des coûts de production modérés. като освен във водния сектор има потенциал за съвместна работа и в енергетиката.org Повишаването на капацитета на администрацията и нуждата от развитие на модерна инфраструктура ще отворят много възможности в близките години. dont l’absence jusqu’à présent était mentionnée comme un des obstacles majeurs pour attirer des investisseurs étrangers. и в отпадъците. Vladimir Natchev Associé gérant Arsov Natchev Ganeva – Avocats et conseillers Владимир Начев Управляващ съдружник Арсов Начев Ганева . qui proposent des projets innovants en Bulgarie.ТÉMOIGNAGES DE NOS MEMBRES ЧЛЕНОВЕТЕ НА КАМАРАТА ЗА БЪЛГАРСКИЯ ПАЗАР Mariana ITEVA Directeur exécutif régional pour la Bulgarie Veolia Bulgaria Мариана ИТЕВА Регионален изпълнителен директор за България Веолия България Au cours des 6 derniers mois la Bulgarie retrouve la stabilité politique et j’espère que cela aura un impact positif également sur le climat des affaires. които те познават добре в собствените си страни. Veolia е дългосрочен партньор на Столичната община. qui bénéficient d’une expérience multiple et collaborent avec des partenaires internationaux. En effet en Bulgarie les investisseurs ont la possibilité de proposer et de développer des modèles de partenariat publico-privé ainsi que des projets qu’ils maîtrisent dans leurs pays d’origine. Cette réforme est indispensable. Le gouvernement a affirmé sa volonté de réformer le système judiciaire. ces 20 dernières années. Veolia et la Municipalité de Sofia ont un partenariat sur le long terme dans le secteur de l’eau.  Ключова роля в подобен вид проекти играят правните консултанти с опит в уникални проекти и партниращи с водещи международни професионални мрежи. En 2015. Les experts juridiques.  Le renforcement de la capacité administrative ainsi que la nécessité de développer des infrastructures modernes vont offrir beaucoup d’opportunités dans les années à venir. la réforme du secteur de l’eau et la stabilisation du secteur de l’énergie seront prioritaires. compte tenu des intempéries de l’hiver dernier et des situations de crise qui ont touché plusieurs régions de la Bulgarie. Има категорична заявка за реформа в съдебната система. avec l’objectif d’étendre cette coopération également sur les secteurs de l’énergie et des déchets.  В България има възможност да се предложат от инвеститорите и развият  модели на публичночастно партньорство и изобщо проекти.

И за финал бих искал да споделя личната си гледна точка – бих казал. environ 100km de Sofia. je dirais que je suis très heureux en Bulgarie.ние ръководим едновременно цяла географска зона: България. Макар България често да е непозната или да има погрешно негативен имидж за чуждестранните инвеститори. ние сме много доволни от инвестициите си. Косово и Македония. а един от най-големите заводи на групата се намира в Пловдив. La Bulgarie est membre de l’Union Européenne. Les avantages de la Bulgarie sont multiples. mais aussi dans une moindre mesure. В нашия случай . • La Bulgarie bénéficie d’une situation géographique intéressante dans les Balkans. Като индустриални производители. на около 100 км. L’anglais est largement parlé. Dans notre cas. Christophe DE LAFARGE Directeur exécutif Schneider Electric Bulgaria Кристоф Де-Лафарж Изпълнителен директор Шнайдер Електрик България Schneider Electric a des opérations en Bulgarie depuis 1986. особено в производствения сектор. доставчици и служители. но е задоволителна • Данъчната политика • Компетенциите на служителите както в нашата професия. Групата Идънред е дългосрочно ангажирана в България и това не е случайно. ce qui est une garantie de stabilité dans plusieurs domaines. La Bulgarie est souvent méconnue ou peut avoir une image erronée auprès des investisseurs. fournisseurs. nous investissons régulièrement dans notre outil de production. à commencer par la fiscalité favorable. Английският език е широко разпространен. която предлага добро качество на живот. правната рамка • Инфраструктурата. но основното производство е насочено за износ. Нашият завод произвежда и за местния пазар. Nous vendons l’ensemble des produits et solutions du groupe en Bulgarie. Albanie. Pour conclure d’un point de vue plus personnel. La proximité avec la Turquie. marché de plus de 70 millions d’habitants est porteur d’opportunités.. така и в завода. предлага множество възможности. Italie. която представлява пазар от над 70 млн. www. ce qui de facto lui donne accès à son marché et aux clients européens • Les coûts de production. • La flexibilité des ressources. че през последните години страната става все по-конкурентна и с това и по-благоприятна за инвестиции. Notre expérience montre que durant ces dernières années.Medhi Benbouguerra Directeur général Edenred Bulgaria AD Меди Бенбугера Изпълнителен директор Идънред България АД Edenred est présent sur le marché bulgare depuis plus de 10 ans. Кризата се отрази на всички.ccifrance-bulgarie. Близостта с Турция. Албания. Не на последно място. което позволява достъп до европейкия пазар и клиенти • Разходите за производство • Близостта с централните офиси (Франция. certes perfectibles. Произведените в България продукти се изнасят за повече от 60 страни. започвайки от благоприятната данъчна система. Всички наши продукти и услуги се продават в България. le pays est devenu de plus en plus compétitif et par conséquent plus attractif pour les investissements. Allemagne. Предимствата на България са доста. От София. че съм много щастлив в България. Pour toutes ces raisons.Смело мога да препоръчам България като страна за започване или развитие на бизнес. nous sommes très satisfaits de nos investissements en Bulgarie. le français.) facilitent les échanges siège-filiales. • Гъвкавостта на ресурсите. страната предлага множество предимства за инвестиции. mais globalement satisfaisantes • L’environnement fiscal • Les compétences. страната е член на Европейския съюз. „Шнайдер Елекстрик“ развива дейност в България от 1986г. Je recommande vivement la Bulgarie pour commencer ou  développer son business. Nous avons également une des plus importantes usines du groupe à Plovdiv. mais le redressement économique rapide de la Bulgarie témoigne d’une capacité à s’adapter et a être compétitif. En famille.org 21 . et pourtant il y a de nombreux avantages à investir en Bulgarie. души. nous profitons d’un pays avec une très belle nature et qui offre une bonne qualité de vie. френският също. Parmi les avantages. • La proximité des centres de décisions (France. • България има благоприятно географско разположение на Балканите. En tant qu'industriel. Идънред е на българския пазар повече от 10 години. Италия) улеснява комуникацията между филиала и седалището на групата. le cadre législatif • Des infrastructures. Schneider Electric a su établir en Bulgarie des relations de long terme et de confiance avec ses clients. mais essentiellement pour l'export. макар и по-ограничено. “Шнайдер Електрик“ е създала дългосрочни отношения на доверие със своите клиенти. Нашите наблюдения и опит показват. en particulier pour un manufacturier. nous pouvons citer : • C’est un pays membre de l'Union Européenne. Kosovo et Macédoine. nous sommes à la fois responsable des zones géographiques  : Bulgarie. Германия. Поради всички тези причини инвестираме редовно в нашето производствено предприятие. която може да бъде подобрена. La crise a touché tous les secteurs. свързана с енергията. Le groupe Edenred s’est engagé sur le long terme en Bulgarie et ceci n’est pas dû au hasard. Les produits fabriqués en Bulgarie sont exportés dans plus de 60 pays. Notre usine produit pour le marché local. Сред предимствата бихме могли да изброим: • Страната е член на Европейския съюз. que ce soit dans nos métiers liés à l’énergie ou pour notre usine. С моето семейство се радваме на една страна с много красива природа. но скоростта на възстановяване на страната показва адаптивност и конкурентоспособност. което носи стабилност в много отношения. et employés.

org .GALERIE DE PHOTOS ФОТО ГАЛЕРИЯ 22 www.ccifrance-bulgarie.

org 23 .www.ccifrance-bulgarie.

ccifrance-bulgarie.org .24 www.

MEMBRES DE LA CCIFB ЧЛЕНОВЕ НА ФБТИК 2015 .

salles à manger. vestiaires. София 1680 +359 2 958 63 91. офис обзавеждане) Effectif / Брой служители 10 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1998 Dirigeants Управители 26 A et Z EOOD А и З ЕООД Anastasiya Ivanova MADJAROVA Анастасия Иванова Маджарова www.ccifrance-bulgarie. chambres à coucher. кабинети и библиотеки. accessoires et design d’intérieur .org .bg Meubles.bg info@gautier. спални. bureaux) Мебели.Représentant officiel de la marque GAUTIER-France (meubles modernes pour chambres d’enfants. bibliothèques. детски и младежки стаи.Кюстендил № 23. дневни.gautier. аксесоари и интериорен дизайн – Oфициален представител на мебели GAUTIER – Франция (съвременни мебели за бебешки.A Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 23. трапезарии. +359 89 850 44 44 – www. 1680 Sofia ул. rue Kystendil. гардеробни стаи. salons.

bd Slivnitsa.О България ООД 200A.ccifrance-bulgarie. design.acso. управление на съдържание.eu office@acso-bg. développement de sites et de portails web. е-маркетинг. ет. София 1309 +359 2 418 14 53 – www.com WEB management. ét. gestion de contenus. Сливница 200А.С. apt. 3.16. дизайн. Уеб мениджмънт.C.S. 1309 Sofia бул. e-marketing.org 27 . ап.16.A A.К. разработка на уеб сайтове и уеб портали.O BULGARIE OOD А. Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 5 Effectif / Брой служители 2010 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Serge MAILLARD Marie CORNESSE Серж МАЙАР Мари КОРНЕС Dirigeants Управители www.3.

От повече от година осъществяваме и транспортни услуги до Кавказкия регион и Близкия Изток. Дистрибуция – 24 часа доставка до всички градове в България. управление на складови наличности. Международен транспорт – сухопътен/ въздушен/ морски.com Transports internationaux. Нашият екип е изграден от професионалисти. Notre ligne France – Bulgarie – France. Douane. От 11 години Акт Лоджистик е с водеща позиция на пазара на транспортни и логистични услуги. Notre équipe constituée de professionnels multiculturels apporte un soin particulier à toutes les opérations qui lui sont confiées. Варна и Букурещ Тéléphones / Телефони +359 2 807 45 45 Тélécopie / Факс +359 2 807 45 49 Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност www.com info@act-logistics. Ние предлагаме транспорт от и до всички европейски страни и пълно логистично обслужване на територията на България. Казичене 1532 Офиси в Русе. Складиране. Международна и вътрешна спедиция и логистика. Трети март №1. които благодарение на своите умения. опаковане. Depuis plus d’un an nous desservons les pays du Caucase et du MoyenOrient. опит и езикови познания. Distribution 24 h toutes villes Bulgarie Entreposage/ préparation commandes/ étiquetage/ emballage/ gestion des stocks. complet et express. етикетиране. продължава да расте и дава възможност на нашите клиенти да превозват своите стоки като групажни. rue Treti Mart. съществуваща и работеща още от създаването на компанията. Ceci en étant à l’écoute et en apportant des solutions pertinentes et optimisées dans la durée. Varna et Bucarest ул. могат да отговорят на потребностите на клиентите чрез подходящи и оптимизирани решения за техния бизнес. Митническо обслужване. Effectif / Брой служители 70 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2004 Dirigeants Pascal Derache – Directeur Général Vania Zlateva – Directeur General Adjoint Zoya Mavrova – Directeur financier Управители Паскал Дераш – Изпълнителен директор Ваня Златева – Заместник изпълнителен директор Зоя Маврова – Финансов директор Act-Logistics est devenu en 11 ans un acteur primordial dans le secteur du transport et de la logistique.org . Една от нашите линии Франция – България – Франция.ccifrance-bulgarie. цели и експресни товари. подготовка на поръчки. 1532 Kazichene Agences sur Ruse. Nous transportons depuis et vers tous les pays européens et offrons un service logistique complet sur le territoire bulgare.A Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Act Logistics Акт Лоджистик АД 1. continue de croître et permet à nos clients de transporter leurs produits en groupage traditionnel. Transports internationaux Route/ Air/ Mer. distribution et logistique.act-logistics. 28 www. à l’ origine de notre société.

A .

оffice 3.afnor. +359 887 76 05 26 +359 2 980 57 20 www. 1000 СОФИЯ +359 2 980 57 20. 1. ет.org .ccifrance-bulgarie. Formation Сертификация. et.afnor.org.bg bulgaria@afnor. Одит. iva. Обучение Effectif / Брой служители 2 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2004 Dirigeants Iva MONOVA Управители Ива МОНОВА www. www. 1000 SOFIA ул.A Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 30 AFNOR GROUPE АФНОР ГРУП 6. 1.bg Certification. офис 3. Audit. „Три уши” № 6.org.monova@abv. rue Tri ushi.

étage 3.ccifrance-bulgarie. Фритьоф Нансен № 9.org 31 .airfrance.A AIR FRANCE Търговско Представителство „ЕР ФРАНС“ 9.fr Transport Транспорт и транспортни услуги Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 12 Effectif / Брой служители 1969 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Mlle Jennifer MAZET Г-ца Дженифър МАЗЕ Dirigeants Управители www.bg@airfrance.reservation.bg mail. София 1142 Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес +359 2 939 70 10 Тéléphones / Телефони +359 2 939 70 36 Тélécopie / Факс www. етаж 3. blvd Fridtjof Nansen. Sofia 1142 бул.

Effectif / Брой служители 87 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1999 Dirigeants Управители Ioannis MERKOS – Directeur Général Йоаннис МЕРКОС – Генерален Директор Air Liquide. Carbon dioxide.A Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес AIR LIQUIDE Bulgaria EOOD Ер Ликид България ЕООД 1.com Gaz et équipements destinés à l’Industrie. ет. Сграда 7-Б. bât 7 B. София 1766 Тéléphones / Телефони +359 (2) 489 9782 Тélécopie / Факс +359 (2) 489 9785 Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност www. Газове и оборудване предназначени за приложение в индустрията. l’Agro-alimentaire et Gaz destinés à la Santé.bg@airliquide. Helium. technologies and services for Industry and Health: Oxygen.airliquide.ccifrance-bulgarie. Nitrogen. Argon. We supply a wide range of gases to our clients according to their specific needs. world leader in gases. etc. • Metallurgy • Metal fabrication Industries • Food & Beverage • Craftsmen & Worksites • Automotive & Transportation • Glass. rue Business Park Sofia.bg info. étage 5. Hydrogen. Cement & Lime • Chemicals & Petrochemicals • Environment & Waste Treatment • Electronic Components and Products • Pulp & Paper 32 www. Sofia 1766 Ул. Бизнес Парк София 1. хранително-вкусовата промишленост и за медицински цели. 5.org .

7. Б.ccifrance-bulgarie. сгр. ет.Responsable pays Elena KUYUMDJIAN . Sofia бул.com alexandru. София Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес +359 2 895 25 55 Тéléphones / Телефони +359 2 895 26 66 Тélécopie / Факс www.org 33 . centre commercial européen.alcatel-lucent.com Еléctronique.7.Изпълнителен директор Dirigeants Управители www. Европейски търговски център. Цариградско шосе 115K.Directeur Général Александру БРАТЕАНУ . информатика и телекомуникации Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 16 Effectif / Брой служители 2000 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Alexandru BRATEANU .A Alcatel-Lucent Bulgaria SARL Алкател-Лусент България ЕООД 115K Tzarigradsko shossé. Bât.Управител Елена Куюмджиан . B ét.brateanu@alcatel-lucent. informatique et télécommunications Електроника.

Stambolyiski.ccifrance-bulgarie. София 1040 Тéléphones / Телефони +359 2 802 61 20 Тélécopie / Факс +359 2 802 61 55 Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност www.bg info.org .com Leasing opérationnel. отдаване под наем на превозни средства. location d’automobiles. управление на автопарк. Effectif / Брой служители 21 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2014 Dirigeants Управители Klaudija CASAR TORKAR Клаудия ЧАСАР ТОРКАР Klaudija Casar Torkar Chief Executive Officer Клаудия Часар Торкар Управител Tatcho Tatcheff Sales Manager Тачо Тачев Мениджър Продажби Ilina Bakalova Operations Manager Илина Бакалова Оперативен Мениджър Stoyan Ivanov Finance Manager Стоян Иванов Мениджър Финанси 34 www.aldautomotive. gestion de parcs automobiles. 1040 Sofia бул. bd. Ал.A Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес ALD Automotive OOD АЛД Аутомотив ООД 73.bg@aldautomotive. Стамболийски 73. Al. Oперативен лизинг.

A
Аlliance Française de Plovdiv
БФД Алфонс дьо Ламартин – Алианс Франсез
34A, rue Dragan Tzankov, BP 1015, 4000 Plovdiv
ул. Драган Цанков 34А, П.К. 1015, Пловдив 4000
+359 32 63 13 42 +359 32 63 13 43
+359 32 63 13 43

Nom juridique
Юридическо наименование
Adresse postale
Адрес
Тéléphones / Телефони
Тélécopie / Факс

www.afbg.org

Site web / Интернет сайт

afbg@afbg.org

Courriel / Имейл

Enseignement et culture
Обучение и култура

Secteur d’activité
Сектор на дейност

4

Effectif / Брой служители

1991

Аnnée d’implantation
en Bulgarie / Година на
установяване в България

Théophana BRADINSKA-ANGUELOVA
Sevdalin BOJIKOV
Теофана БРАДИНСКА-АНГЕЛОВА
Севдалин БОЖИКОВ

Dirigeants
Управители

www.ccifrance-bulgarie.org

35

A
Nom juridique
Юридическо наименование
Adresse postale
Адрес

47A, bd Sitnyakovo, ét. 2, 1505 Sofia
бул. Ситняково 47А, ет.2, София 1505

Тéléphones / Телефони

+359 2 843 32 60

Тélécopie / Факс

+359 2 843 32 61

Site web / Интернет сайт
Courriel / Имейл
Secteur d’activité
Сектор на дейност

www.alstom.com/grid
dimitar.roustchev@alstom.com
Energie, Infrastructure et Industrie
Енергетика, Инфраструктура и Индустрия

Effectif / Брой служители

4

Аnnée d’implantation
en Bulgarie / Година на
установяване в България

2004

Dirigeants

Dimitar ROUSTCHEV

Управители

36

Alstom Grid branch Bulgaria
Алстом Грид клон България

Димитър РУСЧЕВ

www.ccifrance-bulgarie.org

A
Ansa Borima OOD
Анса Борима ООД
120, rue 9 septemvri, Borima 5672
ул. 9-ти Септември № 120, с. Борима 5672
+359 894388177
+359 67062995
www.ansaborima.com
office@borima-bg.com ; martinbganev@gmail.com
Production d’équipement de télécommunication passif, moulage
a injection et compression de pièces en thermodurcissable et
thermoplastique, usinage, production de moules et d’instruments,
montage et assemblage.
Производство на пасивно телекомуникационно оборудване,
шприцоване и пресоване на пластмасови детайли, изработени от
термореактивна и термопластична пластмаса,металообработване,
производство на инструментална екипировка, монтаж и
асемблиране.

Nom juridique
Юридическо наименование
Adresse postale
Адрес
Тéléphones / Телефони
Тélécopie / Факс
Site web / Интернет сайт
Courriel / Имейл
Secteur d’activité
Сектор на дейност

19

Effectif / Брой служители

2012

Аnnée d’implantation
en Bulgarie / Година на
установяване в България

Martin GANEV

Dirigeants

Мартин ГАНЕВ

Управители

www.ccifrance-bulgarie.org

37

A
Nom juridique
Юридическо наименование
Adresse postale
Адрес

Arcadia Engineering
Аркадия Инженеринг
85-3, Siméonovsko Shossé; ét. 5, office 12, 1421 Sofia
Бул. Симеоновско шосе 85-3, ет.5, офис 12, София 1421

Тéléphones / Телефони

+359 2 865 68 85

Тélécopie / Факс

+359 2 865 67 98

Site web / Интернет сайт
Courriel / Имейл
Secteur d’activité
Сектор на дейност


dimitrie@online.bg
Eau et assainissement, énergie et déchets.
Водоснабдяване и канализация, енергетика, обществен транспорт и
управление на отпадъци.

Effectif / Брой служители

Аnnée d’implantation
en Bulgarie / Година на
установяване в България

2009

Dirigeants
Управители

Dimitrie ATANASSOV
Димитри АТАНАСОВ

Arcadia Engineering est spécialisée dans les prestations d’études
sectorielles, services de conseil, ainsi que le développement de projets
dans les domaines suivants:
• Analyse sectorielle dans le domaine de l’environnement et des
services publics
º Etudes et analyses (schémas directeurs, étude de préfaisabilité,
études techniques, CBA, AF, rapports financiers et économiques)
dans le domaine de:
- l’énergie
- l’eau et l’assainissement;
- la gestion de déchets
º Régulation: Eau, chauffage urbain, électricité, gaz, énergies renou
velables, déchets;
º Impacts environnementaux et monitoring pour des projets dans le
domaine de l’eau et l’énergie (photovoltaïques, éoliens, …)
º Transport urbain
º Autres études plus spécifiques à la demande du Client

Аркадия Инженеринг е специализирана в изготвянето на
проучвания, предоставянето на консултантски услуги, както и
развитието на проекти в следните области:
Секторен анализ в сферата на Околната среда и ютилитис
дейностите
º Проучвания и анализи (генерални схеми по ВиК,
предпроектни проучвания, идейни и работни проекти, АРП, АФ,
финансови и икономически доклади) в сферата на:
- Енергетиката
- ВиК
- Управлението на отпадъци
º Регулиране: ВиК, топлоснабдяване, електричество, газ,
възобновяеми енергийни източници (ВЕИ);
º Екологични оценки, мониторинг на проекти в сферата на
водите, ВЕИ;
º Обществен транспорт;
º други, по-специфични проучвания по желание на клиента

• Development commercial
º Identification de projets et accompagnement du client dans le
domaine technique, financier et commercial
º Fusions et acquisitions
º Suivie institutionnelle et relations publiques

• Търговско развитие
º Идентифициране на проекти и съпътстване на клиентите
в техническата, и финансовата област, както и търговското им
развитие;
º Сливания и придобивания
º Институционален анализ и връзки с обществеността

Arcadia Engineering est certifiée en ISO 9001:2008 et ISO 14001:2004
dans le domaine de l’environnement, l’eau, l’énergie et les déchets.
Une activité complémentaire annexe, conforme aux normes ISO 15038
:2006 est inclue. Elle comprend la traduction ainsi que la légalisation de
documents dans plus de 15 langues étrangères et a pour but d’aider
nos clients dans la préparation de documents administratifs et techniques pour la participation à des concours financés par les fonds de
l’U.E (pour plus d’information voir www.aqua-arcadia.com).

38

www.ccifrance-bulgarie.org

Аркадия Инженеринг е сертифицирана по стандартите ISO
9001:2008 и ISO 14001:2004 в сферата на околната среда, ВиК,
енергетиката и отпадъците. Включена е допълваща дейност
сертифицирана по ISO 15038:2006, като преводи и легализация
на документи от и на 15 езика с цел да отговорим на нуждите
на нашите клиенти при подготовка на административната и
техническа документация при участие в конкурси финансирани по
фондове на ЕС (за повече информация виж www.aqua-arcadia.com)

Médias et Télécommunications. 1504 Sofia ул. Данъчно право. Energie. Публично-частно партньорство и инфраструктурни проекти. www. Застрахователно право. Административно право. Droit Européen. Недвижими имоти. Partenariat Public Privé.anglaw. Environnement. Защита на околната среда. Интелектуална собственост. Право на Европейския Съюз.ccifrance-bulgarie. Droit fiscal.Адвокати и юридически съветници 36. Assurances. rue Shipka. Енергийно право. Marchés de capitaux et titres. Droits de l’Homme. Banques et Finances.A ARSOV NATCHEV GANEVA – Avocats et conseillers juridiques Арсов Начев Ганева . Авиационно право. +359 2 943 40 66 +359 2 946 33 48 www. natchev@anglaw.org 39 .com . Contentieux. Concurrence. Капиталови пазари и ценни книжа.com info@anglaw. Investissements étrangers. Чуждестранни инвестиции. Банково право и финанси. Entreprises en Difficulté. Droit public. Телекомуникационно и медийно право. София 1504 +359 2 946 33 49 . Droit aérien et aéronautique. Несъстоятелност. Infrastructure et immobilier. Шипка 36. Droit social. Приватизация. Организации с нестопанска цел. Organisations à but non lucratif. Защита на конкуренцията. Privatisation. Търговско право.com Cabinet d’avocats Адвокатска кантора Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 20 Effectif / Брой служители 1992 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Marin ARSOV Vladimir NATCHEV Svetlana GANEVA Марин АРСОВ Владимир НАЧЕВ Светлана ГАНЕВА Dirigeants Управители Droit des sociétés. Droit des affaires. Процесуално представителство. Корпоративно право. Права на човека. Propriété intellectuelle.

bg office@arteks. като ги правят още попривлекателни – с архитектурата. isolation phonique et thermique. с интегрираните зелени площи. Фундаментът на всеки строеж е почтеността. d’hôtels. C’est pourquoi nous respectons et suivons les standards en vigueur: protection contre les séismes. Nos immeubles amènent le client dans les endroits les plus recherchés de Sofia en le rendant encore plus attrayants – par l’architecture. Защото с работата си доказваме това. efficacité énergétique. de maisons individuelles. Nous sommes présents en Bulgarie depuis 20 ans en tant qu’acteur stable dans le secteur de la construction où nous bénéficions d’une solide réputation dans la capitale. Sofia 1000 ул. rue Neofit Rilski. nous défendons le titre de « Meilleure société de construction bulgare ». хотели и църкви или реконструираме паметници на културата. Avec chaque centimètre de nos réalisations. Неофит Рилски 46. nous croyons que… В АРТЕКС ИНЖЕНЕРИНГ АД вярваме. енергийна ефективност – всичко според актуалните световни практики и прогнозите за бъдещето. Сградите ни отвеждат клиента в най-предпочитаните места на София. Домът трябва да бъде преди всичко сигурен и спокоен. les nouveaux espaces verts intégrés.net Construction d'immobilier. с подобрената инфраструктура. d’immeubles administratifs.A Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност Arteks Engineering Артекс Инженеринг 46. топло. частни домове.arteks. de bâtiments résidentiels et projets d'investissement.org . 20 години присъстваме стабилно в строителния сектор. 40 www. Да се строи не като за децата. че. Защита срещу земетръс. а постиженията ни растат. Строителство на недвижими имоти.ccifrance-bulgarie. l’infrastructure améliorée. Le logement doit être avant tout sûr et calme.. а за праправнуците. +3592 980 05 56 – www. София 1000 +35988 6000 500.жилищно строителство и инвестиране. qu’il s’agisse de résidences de luxe. в което вярваме.. pas seulement pour nos enfants mais aussi pour nos arrière-petits-enfants. Notre objectif étant de construire pour l’avenir. d’églises ou de restauration de monuments historiques. административни комплекси.и шумоизолация. С всеки сантиметър отстояваме името “Найдобрата чисто С всеки сантиметър отстояваме името “Най-добрата чисто българска строителна компания”. когато строим луксозни жилищни сгради. Effectif / Брой служители 377 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1996 Dirigeants Управители Plamen MIRYANOV Пламен МИРЯНОВ AU SEIN D’ARTEKS ENGINEERING.

ccifrance-bulgarie.org 41 .www.

gestion du temps.com Courriel / Имейл office@arthur-hunt.l. ПК 010616. Diagnoses & Evaluation & de compétences managériales www. Артур Хънт Adresse postale Адрес 64.org Développement de compétences (ventes. Букурещ Тéléphones / Телефони +35 92 492 56 36 Тélécopie / Факс – Site web / Интернет сайт www. Bucarest Ул. leadership. communication.ccifrance-bulgarie.r.arthur-hunt. Rue Caderea Bastiliei. 010616. outplacement . RH) Conseil en RH.ro Secteur d’activité Сектор на дейност Conseil en ressources humaines Консултантски услуги в областта на човешките ресурси Effectif / Брой служители 7 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2014 Dirigeants 42 Sorin ROIBU Управители Сорин РОЙБУ Recrutement de cadres et dirigeants par approche directe On-boarding.A Nom juridique Юридическо наименование Arthur Hunt s. Кадеря Бастилией 64. restructuration.

Целите на настоятелството са: . София.ccifrance-bulgarie.Conception. както и за решаването на текущи проблеми. bd Patriarh Evtimyi.Осигуряване на допълнителни финансови и материални средства за училището. Les objectifs de l’ Association sont: .bg Association à but non lucratif .feg. Патриарх Евтимий 35. 50+ членове на Настоятелството Effectif / Брой служители 2009 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Nikolay GALABOV – Président du Conseil Николай ГЪЛЪБОВ – Председател на Съвета Училищното настояелство Sava BOBCHEV – Vice–Président du Conseil Сава БОБЧЕВ – Зам.Organisation et mise en œuvre de la coopération avec d'autres conseils. . Sofia 1000 бул.org 43 . София 1000 +359 897899250 – Sava BOBCHEV +359 887855800 – Nicolas GALABOV – www. le public. Enseignement Организация с нестопанска цел.com. indépendante et bénévole pour soutenir le développement et la base matérielle au Lycée de langue française "Alphonse de Lamartine". organisations et institutions. Дейността на настоятелството обединява усилията на родители. Председател на Съвета Училищното настояелство Dirigeants Управители ASSOCIATION "CONSEIL D'ECOLE . hommes d'affaires.Обсъждане и представяне на предложения пред съответните органи за развитието на училището.Организиране и осъществяване на сътрудничество с други настоятелства. . общественици. 50+ membres de l’ Association 7 члена на Съвета.bobchev@gmail. ainsi que de résoudre les problèmes actuels liés à ses activités.Mise à disposition de ressources financières et matérielles supplémentaires pour le lycée. организации и институции. независимо доброволно сдружение с нестопанска цел за подпомагане на развитието и материалното осигуряване на 9 Френска езикова гимназия “Алфонс дьо Ламартин”. Образование Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 7 membres du Conseil.n. бизнесмени. учители.LYCEE DE LANGUE FRANCAISE ALPHONSE DE LAMARTINE" est „УЧИЛИЩНО НАСТОЯТЕЛСТВО КЪМ 9 ФЕГ “АЛФОНС ДЬО ЛАМАРТИН" е Une association à but non lucratif. . научни и културни дейци. . des personnalités scientifiques et culturelles.LYCEE DE LANGUE FRANCAISE ALPHONSE DE LAMARTINE" СЪВЕТ НА УЧИЛИЩНОТО НАСТОЯТЕЛСТВО КЪМ 9-ТА ФЕГ „АЛФОНС ДЬО ЛАМАРТИН“ 35. които са съпричастни към просветното дело и готови да съдействат за развитието на училището. свързани с неговата дейност. les enseignants. Sofia. www. discussion et présentation des propositions aux autorités compétentes pour le développement de l'école. qui se sont engagés à aider le développement du lycée.bg sava.A ASSOCIATION "CONSEIL D'ECOLE . Les activités du conseil rassemblent les parents. un_9feg@abv.

44 www. Измервателни апарати. София 1612 +359 2 958 78 85 +359 2 958 78 86 +359 2 958 78 89 +359 2 958 78 90 astelbg.com Distribution. индустриален контрол. Оборудване.A Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност АSTEL АСТЕЛ 15. сертифицирана по ISO 9001:2008. contrôle industriel. Commerce. ASTEL est une société gérée par le droit bulgare et certifié ISO 9001:2008. représente en Bulgarie un groupe important de sociétés françaises constructeurs des appareillages et équipement pour : analyse scientifique. rue Vorino. Търговия. Actuellement ASTEL. търговия Effectif / Брой служители 8 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1993 Dirigeants Ludmil MILATCHKOV Maria POPOVA Управители Людмил МИЛАЧКОВ Мария ПОПОВА Equipement.com office@astelbg. 1612 Sofia ул. appareils de laboratoire. създадена през 1993г. технологично оборудване и др. АСТЕЛ ЕООД е българска фирма. Elle a été créée en 1993. Днес АСТЕЛ представлява в България голяма група френски фирми. Ворино 15.ccifrance-bulgarie. производители на апаратура и оборудване за: научен анализ. commerce Дистрибуция. Instruments de mesure.org . équipements technologiques etc. лабораторни апарати.

2. създаване на системи за управление на човешките ресурси. 1000 Sofia ул. 2. office 3. audit en ressources humaines.org 45 . formations. rue Tsaribrodska. ét. Подбор на персонал. София 1000 +359 88 2291929 – Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс www. systèmes de gestion des ressources humaines.astrea-bg.A Astrea MT EOOD Астрея МТ ЕООД 70. Secteur d’activité Сектор на дейност 9 Effectif / Брой служители 2007 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Maya ZDRAVKOVA Мая ЗДРАВКОВА Dirigeants Управители www.com Site web / Интернет сайт sofia@astrea-bg. обучения.ccifrance-bulgarie. офис 3.com Courriel / Имейл Agence de recrutement. одит на човешките ресурси. Царибродска 70. лизинг на персонал. ет. leasing de personnel.

org .accessmasterstour. Алабин 36.com. www.ccifrance-bulgarie. 1000 Sofia ул. София 1000 Тéléphones / Телефони +359 2 810 54 83 Тélécopie / Факс +359 2 986 09 36 Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 46 Atendia LTD Атендиа ЕООД www.accessmba.net Evènements liés à l’éducation supérieure Събития за висшето образование Effectif / Брой служители 54 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2010 Dirigeants Aneta VELEVA Управители Анета ВЕЛЕВА www.com v.A Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес 36. rue Alabin.georgieva@advent-group.

Ситняково 48.bg@atos. ет.net Informatique Информационни технологии Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 90 Effectif / Брой служители 2011 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Dragan STOKIC . 7.net office.A Atos IT Solutions and Services EOOD Атос Ай Ти Солушънс Сървисис ЕООД 48.org 47 . офиси Сердика. София 1505 Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес +359 2 402 23 00 Тéléphones / Телефони +359 2 402 23 10 Тélécopie / Факс bg. Serdika Offices.atos.7. ét.ccifrance-bulgarie.CEO Vladimir ATANASSOV – CFO Драган СТОКИЧ – изпълнителен директор Владимир АТАНАСОВ – Финансов директор Dirigeants Управители www. bd Sitnyakovo. 1505 Sofia бул.

като хладилни бусове. des ambulances. des plateaux cabines. des services buy-back et rent-a-car. etc. Bojurishte 2227 бул. Във всичките 22 оторизирани сервизни центрове в страната се осигуряват текущи технически прегледи. Тélécopie / Факс +359 2 80 22 106 Site web / Интернет сайт www. L’entreprise est certifiée pour la réalisation de transformations de véhicules particuliers et utilitaires en véhicules spécialisés comme des véhicules réfrigérés. Fondée en 1991. бодови автомобили. линейки и др. автомобилите Citroën и DS и екипът на Автомотор Корпорация АД получиха множество български и международни награди и отличия. микробуси за превоз на хора. Автомотор Корпорация АД е официален представител на Citroën и DS за България. За 24 години присъствие на българския пазар. гаранционно / извънгаранционно обслужване. de pièces de rechange et d’accessoires. +359 2 80 22 103 . Tous les 22 Réparateurs agréés dans le pays assurent des révisions techniques courantes. . En 24 ans de présence sur le marché bulgare les véhicules Citroën ainsi que l’équipe de Avtomotor Corporation SA ont reçu beaucoup de prix et de décorations bulgares et internationaux. des assurances. buy-back и rent-a-car услуги.A Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони AVTOMOTOR CORPORATION SA АВТОМОТОР КОРПОРАЦИЯ АД 157. Evropa. Основана през 1991 г. bd.bg Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност secretariat@citroen. Dès le moment de sa création. 48 www. застраховки.bg Automobiles Автомобили Effectif / Брой служители 77 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1991 Dirigeants Kiril SANDOV Olga SANDOVA Iva MANOLOVA Управители Кирил САНДОВ Олга САНДОВА Ива МАНОЛОВА Avtomotor Corporation SA est le représentant officiel de Citroën et de DS en Bulgarie. l’entreprise propose elle-même un leasing financier ainsi qu’un leasing opérationnel. une assistance sur route et des réparations exclusivement selons les normes du constructeur.ccifrance-bulgarie. Божурище 2227 +359 2 80 22 222 . des entretiens sous et hors garantie. предоставяне на тестови и оборотни автомобили. des minibus pour le transport de personnes. фирмата разви национална дистрибуторска мрежа за продажба на автомобили. Европа 157.org Фирмата е сертифицирана за извършване на трансформации на леки и лекотоварни автомобили в специализирани . l’entreprise a développé un réseau de distributeurs national pour la vente de véhicules. des véhicules d’essai et de remplacement. резервни части и аксесоари.citroen. пътна помощ и отстраняване на щети изключително по изискванията на конструктора. От самото си създаване фирмата предлага собствен финансов и оперативен лизинг.

.

ccifrance-bulgarie. Malinov.com Industrie électronique et aviation Електронна промишленост и авиация Effectif / Брой служители 49 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България – Dirigeants Управители 50 AW-Tronics LLC Alex Caby Алекс Каби www.A Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 51. Малинов 51. Ал. Al.org .com info@awtronics. bureau A9.awtronics. София +359 2 448 51 52 – www. bd. офис А9. Sofia бул.

eu a.nicolet@apc-bg.ccifrance-bulgarie. Rue Kumata. ул.com . Travaux de finition Строителство и довършителни работи Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 3 Effectif / Брой служители 2007 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Axel NICOLET Аксел НИКОЛЕ Dirigeants Управители www. Кумата.org 51 . 1616 Sofia Киноцентър Бояна.A Axel Design Аксел Дизайн ЕООД Cinema center Boyana. София 1616 +359 885 05 59 99 – axeldesign. axel@axeldesign.eu Bâtiment.

Консултантска дейност в областите: бизнес развитие. реклама и медии. София 1164. ПР и корпоративни комуникации. marketing. PR et communications corporatives.delahaye@beh.B Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес 16.bg. Effectif / Брой служители 5 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2009 Dirigeants Управители 52 Balkan Expert Holding БОЛКАН ЕКСПЕРТ ХОЛДИНГ EООД Stephane DELAHAYE – Gérant et propriétaire stephane. Bulgaria бул. communications digitales. James Boucher Blvd.mpg.bg Стефан ДЮЛАЕ – Управител и собственик www. lobbying et médias.havasww.ccifrance-bulgarie. дигитални комуникации. www. лобинг. България Тéléphones / Телефони +359 2 400 94 00 Тélécopie / Факс +359 2 400 94 01 Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност www.org .bg Consultations dans les domaines de : développement de business.bg mail@beh. „Джеймс Баучър“ 16. 1164 Sofia. маркетинг.

1766 София Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес +359 2 489 94 50 Тéléphones / Телефони +359 2 489 94 53 Тélécopie / Факс www. уиски William Peel www.bg Courriel / Имейл Commerce de vins et spiritueux Търговия на вина и спиртни напитки Secteur d’activité Сектор на дейност 50 Effectif / Брой служители 2000 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Nikolaos SMYRNOF Николаос СМИРНОФ Dirigeants Управители • La société est créée en 2000 • Distributeur de tous les vins de Belvedere sur le marché local – TCHERGA et MENADA • Gamme principale de boissons alcoolisées – vodka Sobieski. vodka Astoria. vodka Youri Dolgoruki. liqueurs Marie Brizard. №1. "Бизнес парк София". bureau 306. bât. 3.ccifrance-bulgarie. Business park Sofia.belvedere. вход Б.к.bg Site web / Интернет сайт office@belvedere. №1.водка Sobieski. сграда 12. 3. водка Youri Dolgoruki.B Belvedere Distribution EOOD Белведере Дистрибуция ЕООД quartier Mladost 4. ét. 12. ет. водка Astoria. 1766 Sofia ж. офис 306. whiskey William Peel • Компанията е основана през 2000 година • Дистрибутор на всички вина на Белведере на вътрешния пазар – TCHERGA и MENADA • Основни високоалкохолни напитки . ent.org 53 . ул. ликьори Marie Brizard. Младост 4. B.

org . ét. rue Dyakon Ignatii. 4. ет.bioderma. 1000 Sofia ул. 4.fr office@bioderma-bg. Дякон Игнатий №2. София 1000 Тéléphones / Телефони +359 2 439 39 39 Тélécopie / Факс +359 2 439 39 10 Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 54 Laboratoire BIODERMA Bulgaria Лаборатоар Биодерма България ЕООД www. www.com Dermo-cosmétique Дермокозметика Effectif / Брой служители 22 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2008 Dirigeants Mira DRAGANOVA Управители Мира ДРАГАНОВА www.bioderma.ccifrance-bulgarie.bg.B Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес 2.

сграда 14. София 1766 Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес +359 7001 18 11 Тéléphones / Телефони +359 2 489 99 98 Тélécopie / Факс www. 1766 Sofia ж. 14.fuyet@bnpparibas-pf.bg Crédits à la consommation Потребителско кредитиране Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 1215 Effectif / Брой служители 2001 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Michel FUYET Dirigeants Мишел ФУЙЕ Управители www.ccifrance-bulgarie. Младост 4. Business Park bât.к.org 55 .bnpparibas-pf.bg michel. Бизнес Парк София.B BNP Paribas Personal Finance PLC БНП Париба Пърсънъл Файненс ЕАД Mladost 4.

+359 2 921 86 50 +359 2 921 86 95 www. валутните курсове и цената на пазара (енергия и суровини) • Решения за търговия със стоки: енергия и суровини. финансиране на износ и стоки • Управление на риска: продукти за хеджиране на лихвените проценти.Заместник .bnpparibas@bnpparibas. nous conseillons et servons nos clients pour leurs besoins en: • Cash management (Cash pooling. Лизинг Effectif / Брой служители 94 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1994 Dirigeants Управители Hans BROUCKE . сливания и придобивания • За частни лица БНП Париба предлага онлайн депозити чрез платформата www. PO Box 11.Управител и ръководител Корпоративни клиенти Душан Цветкович . Grace à nos équipes d’experts sectoriels.org . Trade finance & CAPEX • Financement Structure: Project Finance. 2.com Banques. bg 56 www. Export Finance & Commodity Finance • Gestion du Risque: Produits de couverture des risques de Taux d’intérêt.A. Leasing Банки. on offre des dépôts en ligne sur le site internet www. Banking. банката предоставя услуги в следните сфери: • Управление на парични средства (обединяване на парични средства. документарни кредити.bnpparibas.B Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност BNP Paribas S.bnpparibas.Управител и Ръководител отдел Ликвидност Аспарух ПАНАЙОТОВ .Управител и Генерален секретар Ивайло ЛЮБОМИРОВ .bg. Credits documentaires.ccifrance-bulgarie. Fusions et acquisitions • Pour nos clients privés. Accreditifs. Княз Батенберг №41.Ръководител Корпоративни клиенти Nous proposons une gamme complète de produits dans les domaines de la banque commerciale et d’investissement. СОфия 1000 Ул.deposits. Money Transfer) • Emission de garanties bancaires. Lettres de credit Import/Export • Financement: Working Capital. акредитиви внос/износ • Финансиране: оборотни средства. • Корпоративно финансиране: приватизации. Taux de change & prix démarche (Energie & Matières premières) • Commodity Trading Solution: Energie et matières premières • Corporate Finance: Privatisations.К. – Клон София Siège social: 2 bvd.bg БНП Париба предлага пълна гама от продукти в областта на търговското и инвестиционното банкиране. парични преводи) • Издаване на банкови гаранции.bg bulgaria. Цар Освободител №2. Банкиране. www. търговско финансиране и капиталови разходи • Структурно финансиране: финансиране на проекти. Tsar Osvoboditel. П.Заместник .Заместник .Directeur adjoint et Responsable Trésorerie et Fixed Income Asparuh PANAJOTOV .bnpparibas. акредитиви.deposits. 1000 Sofia 41 rue Knjaz Battenberg.deposits. 9000 Varna Централен офис: Бул. – Sofia Branch БНП Париба С. ainsi que des solutions de financement sur-mesure.Directeur Général et Responsable Corporate Banking Europe Dusan CVETKOVIC .А. както и персонализирани финансови решения. Варна 9000 +359 2 921 86 40 . Благодарение на сформирания екип от експерти с опит в различни сектори на икономиката.bnpparibas.Directeur adjoint et Secrétaire Général Ivaylo LUBOMIROV .Responsable adjoint Corporate Banking Europe Ханс БРУКЕ .

A. Южен парк. 28. bl.ccifrance-bulgarie. esc.bg Chimie et pharmacie Химия и фармация Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 19 Effectif / Брой служители 1995 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Dr Dragomir GROUDEV Д-р Драгомир ГРУДЕВ Dirigeants Управители www.boiron.B BOIRON BG EOOD БОАРОН БГ ЕООД j.org 57 . вх. бл. 1408 Sofia ж. А.к.bg Site web / Интернет сайт boiron.bulgaria@boiron. София 1408 + 359 2 9632091. +359 2 9630906 Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони + 359 2 9634500 Тélécopie / Факс www.k. Yujen parc. 28.

thomasboeglin@paindeparis.eu Production. Търговия. Арарат 4. Дистрибуция (френски пекарни Pain de Paris) Effectif / Брой служители 35 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2010 Dirigeants Управители 58 Boulangerie de France OOD Буланжри де Франс ЕООД Assia DIMITROVA – Gérant Thomas BOEGLIN – Directeur général Ася ДИМИТРОВА – Управител Тома БОГЛЕН – Генерален директор www. rue Ararat. Distribution (Boulangeries françaises Pain de Paris) Производство.org . +359 2 850 12 38 – www. София 1407 +359 879 084 332. 1407 Sofia ул.com. Commerce.eu paindeparis@gmail.B Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 4.ccifrance-bulgarie.paindeparis.

rue Profesor Miltcho Lalkov. la société est reconnue comme étant une référence en matière de protection de sites stratégiques d’une importance de sécurité nationale ainsi que des sites de grandes sociétés dans le domaine de : • Télécommunications. • La fidélisation des clients. métallurgie. • Гаранция за добрата работа на дружеството са продължаваните договори за охрана. dans le monde entier • Briz 2000 dispose d’une équipe de superviseurs formée aux normes françaises. п. 1407 Sofia ул. Германия и САЩ. • охрана на ценни пратки и товари • консултантски услуги в областта на сигурността: обследване на обекти. автомобилостроенето и други отрасли на промишленността."Професор Милчо Лалков" № 23. évaluation des risques. енергетиката.bg Services de sécurité Охранителна дейност Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 250 Effectif / Брой служители 1997 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Blagoy STOYANOV Благой СТОЯНОВ BRIZ 2000 EOOD est une structure spécialisée qui fournit des services complets dans le domaine de la sécurité. la grande distribution • Protection privée VIP ainsi que de leurs biens. изготвяне на предписания и планиране • дейности по пожаро-аварийна безопасност: противопожарно обследване на обекти През осемнадесет годишното си съществуване фирмата се е утвърдила като авторитет при охраната на стратегически обекти от значение за националната сигурност и международни компании в областта на: • телекомуникациите. énergie. оценка на риска.к. както и охрана на тяхното имущество. драстично намалелите посегателства в охраняваните обекти. élaboration de recommandations et plans • Actions préventives anti-incendie : audits anti-incendie En dix-huit ans d’existence.org 59 .1407 Adresse postale Адрес +359 2 962 52 35 Тéléphones / Телефони +359 2 962 51 42 Тélécopie / Факс – briz2000@abv. металургията. industrie automobile et d’autres secteurs industriels. • Фирмата разполага със специално подготвен персонал от супервайзъри обучени по стандартите на Франция. www. allemandes et américaines. Лицензирана е за следните дейности: • Protection personnelle des personnes physiques (sécurité VIP) • лична охрана на физически лица (VIP охрана) • Sécurisation des biens des personnes physiques ou morales • охрана на имуществото на физически и юридически лица • Sécurisation des objets de valeur • охрана на мероприятия • Sécurisation événementielle • Conseils dans le domaine de la sécurité: audit des sites. la réduction drastique des infractions sur les sites sécurisés et l’instauration d’une confiance mutuelle avec nos partenaires témoignent de la qualité des services offerts. Elle est officiellement habilitée à agir sur les secteurs suivants : Nom juridique Юридическо наименование Dirigeants Управители БРИЗ 2000 ЕООД е охранителна фирма със специализирана структура за извършване на комплексни услуги в областта на сигурността. международни търговски вериги • лична охрана на VIP в различни точки на света. добрият синхрон и взаимното доверие с партньорите.ccifrance-bulgarie.B Briz 2000 EOOD БРИЗ 2000 ЕООД 23.

bd Bruxelles.bg Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност vmitkova@bulgariaonair.B Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес 1. Брюксел 1.bgonair. София 1540 Тéléphones / Телефони +359 2 448 40 70 Тélécopie / Факс +359 2 400 94 01 Site web / Интернет сайт www.bg Groupe médiatique Медийна група Effectif / Брой служители – Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България – Dirigeants Управители 60 Bulgaria on air България он ер Victoria MITKOVA Виктория МИТКОВА www.ccifrance-bulgarie.org . Sofia 1540 бул.

B BULGARIAN AIRWAYS GROUP AD БЪЛГЕРИАН ЕЪРУЕЙЗ ГРУП АД 2. Стефан Караджа 2. 1000 Sofia ул.bagroup.bg patanassov@air. 1000 София Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес – Тéléphones / Телефони – Тélécopie / Факс www.bg.bg Transport aérien Въздушен транспорт Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 400 Effectif / Брой служители – Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Plamen ATANASSOV – Directeur exécutif Lyubomir TCHAKAROV – Directeur exécutif Пламен АТАНАСОВ – Изпълнителен директор Любомир ЧАКЪРОВ – Изпълнителен директор Dirigeants Управители www.org 61 . rue Stefan Karadja. office@air.ccifrance-bulgarie.

8300 Средец +33 676 21 64 27 Тélécopie / Факс – Site web / Интернет сайт – Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност contact. rue Vassil Kolarov.org . Васил Коларов 103.fervento@gmail.ccifrance-bulgarie.B BULPA Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони 103.com Fabrication de tubes à nettoyants pour fer à repasser Производство на препарати и детергенти за ютии Effectif / Брой служители 4 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2014 Dirigeants Управители 62 Bulpa Бюлпа David VENNIN Давид ВЕНЕН www. 8300 Sredets ул.

org 63 .1. ét.B Bureau d’avocats Angelova Адвокатска кантора Ангелова 78. 1000 Sofia бул.bg angelova@law-office. 1.ccifrance-bulgarie. bd. Витоша 78. София 1000 +359 2 851 19 68 – www.law-office. Vitosha .bg Services juridiques Юридически услуги Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 4 Effectif / Брой служители 2011 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Tsvetelina ANGELOVA Dirigeants Цветелина АНГЕЛОВА Управители www. ет.

Personnes Morales à but nonlucratif. Следприватизационен контрол. Право на собственост. Privatisations.bg Secteur d’activité Сектор на дейност Cabinets d’avocats Адвокатски кантори Effectif / Брой служители 5 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1999 Dirigeants Управители Nikolay Kostadinov et Todor Dimitrov Николай Костадинов и Тодор Димитров Droit international Economique. Réglementations des licences et des autorisations administratives. Медиация и извънсъдебно решаване на спорове. Administratif et Pénal. Procès Civil. Skobélev”. Contrôle des privatisations. Entreprises en difficultés et défense des créanciers. Arbitrage. административен и наказателен процес. Droit de Propriété. Търговско и фирмено право. . Граждански. Procédures notariales. Регистрационни и разрешителни режими. Нотариални и охранителни производства. ет. Приватизационни сделки. Мащабни проекти на български и чуждестранни лица в сферата на недвижимите имоти и в инфраструктурата. Bld “Gén. Projets d’envergure. Investissements Etrangers. СОФИЯ 1000 Тéléphones / Телефони +359 2 860 32 21 Тélécopie / Факс +359 2 860 32 21 Site web / Интернет сайт www.ccifrance-bulgarie. Droit du Travail. Несъстоятелност и защита на кредиторите. Административно и градоустройствено право. Droit Administratif et Droit de l’Urbanisme. 1. 1. Данъчни консултации. „Ген. Жалби и процесуална защита пред Европейския Съд по правата на човека в Страсбург. Трудово право. Скобелев“. Concurrence. Droit Bancaire. Арбитраж. Projets de Joint-venture. office 1. Представителство на чуждестранни лица. Михаил Д. Médiation. et. офис 1.org Международно икономическо право. Обществени поръчки. SOFIA 1000 Бул. Конкуренция. Mihail D.C Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес CABINET D’AVOCATS “KOSTADINOV ET DIMITROV” АДВОКАТСКА КАНТОРА „КОСТАДИНОВ И ДИМИТРОВ“ 77B. Джойнтвенчърни проекти. Attribution de Marchés Publics. 64 www. Съдебно изпълнение. Exécution des sentences.bg Courriel / Имейл office@kostadinovlaw. Droit Commercial et Droit des Sociétés.kostadinovlaw. Conseil Fiscal. Режим на чуждестранни инвестиции. Représentation de Compagnies Etrangères. Procédure devant la Cour des droits de l’homme. Юридически лица с нестопанска цел. Банково дело.

vente et investissement immobiliers Юридическа експертиза в сферата на недвижимите имоти. 1504 Sofia ул.com Expertise juridique en immobilier.bg adrian. conseil dans la recherche.milenkov@gmail.ccifrance-bulgarie. консултантска дейност в сферата на търсенето. rue Marin Drinov. Марин Дринов 29.org 65 . продажбата и инвестициите в сферата на недвижимите имоти Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 4 Effectif / Брой служители 1990 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Adrian MILENKOV Адриан МИЛЕНКОВ Dirigeants Управители www.kmlv.C Cabinet d’avocats Milenkov Кантора Миленков 29. София 1504 +359 88 878 79 97 – www.

org .cantareus. ét. Варна 9000 +359 884144009.bg Courriel / Имейл office@cantareus. ет.498. 2.C Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс 2. B.2.686 – Site web / Интернет сайт www.887. Петър Енчев 2Б. rue Petar Enchev. +359.ccifrance-bulgarie. 9000 Varna ул.bg Secteur d’activité Сектор на дейност 66 Cantareus AD Кантареус СА Production et commerce de produits cosmétiques et compléments alimentaires Производство и търговия на козметични продукти и хранителни добавки Effectif / Брой служители 1-5 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2012 Dirigeants Onnik OVANEZOV – Représentant Управители Онник ОВАНЕЗОВ – Представител www.

1618 София +359 2 24 925 332 . rue Byalo Pole. quartier Vitosha.Développement de concept et de nouvelles technologies pour les domaines de la Sécurité – Gestionnaire de l’enseigne « PROGUARD SECURITE » Marque française de Sécurité Privée. Кол център – Разработка на концепции и нови технологии в сферата на сигурността – Администратор на “PROGUARD SECURITE“ – френска марка за частна сигурност Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 4 Effectif / Брой служители 2013 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Pierre Yves DISA Пиер Ив ДИЗА Dirigeants Управители www. +359 8 93 72 06 96 Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони – Тélécopie / Факс – Site web / Интернет сайт pydisa@carsix.C CARSIX ENGINEERING КАРСИКС ЕНДЖИНИЪРИНГ ЕООД 17 C.eu Centre d'appel . квартал Витоша. 1618 Sofia ул.org 67 .ccifrance-bulgarie. Бяло поле 17 C.

инженеринг.org .България ЕООД Dimitar Valev DIMITROV Димитър Вълев ДИМИТРОВ www. vh. офис 10.Bulgarie LTD СВМ .bg/sbm-bg sbm-bg@datacom. ul.ccifrance-bulgarie. лъчисто отопление за промишлени халета. +359 888 33 62 35 +359 2 944 94 91 web.A. 1606 Sofia ул. София 1606 +359 2 944 51 13. тераси.need.C Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 27. office 10.А. Yakov Kraikov. спортни зали и животновъдство Effectif / Брой служители 8 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1997 Dirigeants Управители 68 CBM .bg Import-export produits de chauffage céramique à gaz pour l`industrie et l`élevage Внос-износ."Яков Крайков" № 27. вх.

titres article 204. Knyaz Al. et ses titres son acceptés par des partenaires de plus de 9 000 points de vente de nature variée.titres repas Ordonnance № 7. позволяващи да бъдат предлагани на клиентите. Group Up est présenté en Bulgarie avec les marques suivantes : Tombou – titres repas Ordonnance № 7. Дондуков” 11. чиито дългогодишни дълбоки традиции в областта на чековете за храна и подарък съществуват вече повече от 50 години. ваучери СБКО. Group Up комерсиализира богато портфолио от продукти и услуги под формата на чекове. de cartes et d’applications mobiles. електронни карти и мобилни приложения. допълнения извън заплатата за насърчаване и мотивация на повече от 2 000 фирми работодатели.ème étages.org 69 . 204. ет.7 и 8. 204 и чекове Cadhoc C Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 40 Effectif / Брой служители 2003 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Gérant: Julien ANGLADE Directeur Général : M. titres repas Ordonnances № 11. Sofia 1000 бул. www. София 1000 0800 11 700. които издава се приемат от партньори с повече от 9 000 най-разнообразни търговски обекта. Икономически и социален участник на международно ниво. българският филиал създава повече от 10 години успешни и дългосрочни стратегически партньорства. ваучери за храна по Наредба № 11. titres article 204. Наредба № 11. Групата Up сътрудничи активно с клиенти. le Group Up commercialise un riche portefeuille de produits et services sous forme de chèques. както и Cadhoc – ваучери за подарък.bg Emetteur autorisé de titres repas Tombou . sociétés et organisations dans 14 pays sur 4 continents. които имат данъчни облекчения. couvrant le territoire de tout le pays. Acteur économique et social international. Group Up е представена в България със следните марки: Томбоу – ваучери за храна по Наредба № 7.ccifrance-bulgarie.CREATEUR DE POUVOIR D'ACHAT ГЕНЕРАТОР НА ПОКУПАТЕЛНА СПОСОБНОСТ Chèque Déjeuner Bulgarie Чек Дежене България ЕООД 11 Blv.bg.chequedejeuner.ème & 8. dans le but de proposer à ses clients. Фирма Up България е филиал на френската Group Up. 7. stimulation. info@tombou. Up България предлага надеждни подходи и решения за социални придобивки.bg info@chequedejeuner. En bénéficiant de l’expertise du son groupe. affiliés et bénéficiaires une gamme diversifiée de produits et services. ”Княз Ал. +359 2 811 77 47 +359 2 983 53 18 www. Le Groupe est en collaboration active avec des clients. titres repas Ordonnances № 11. titres SBKO. доставчиците и ползвателите разнообразна гама от продукти и услуги. като чековете. www. ваучер СБКО. наследник и правоприемник на Groupe Chèque Déjeuner. мотивация. titres SBKO. ainsi que la marque Cadhoc Оператор на ваучери за храна Томбоу по Наредба №7. фирми и организации в 14 страни на 4 континента. ваучери по чл. Като използва ноу-хау на Group Up. la filiale bulgare crée depuis plus de 10 ans des partenariats stratégiques réussis à long terme. le successeur du Groupe Chèque Déjeuner dont les grandes traditions dans le domaine des titres repas et chèques cadeaux existent depuis 50 ans. Dondukov. motivation… Up Bulgarie offre des solutions fiables concernant des avantages sociaux extra salariales et fiscalement favorables pour stimuler et motiver plus de 2 000 sociétésemployeurs. насърчаване.bg.tombou. покриващи цялата територията на страната. ваучер по чл. Tchavdar VAKLEV Dirigeants Управител: Жулиен АНГЛАД Генерален директор: г-н Чавдар ВАКЛЕВ Управители La société Up Bulgarie est une filiale du Group Up en France. ainsi que la marque Cadhoc – chèques pour cadeaux.

la société assure des prestations de conseil. et.POL Conseil est la société de conseil et de service du Ministère de l’Intérieur français.g@civipol. Skobélev”. Mihail D. гражданска защита и управление.ПОЛ предлага интелектуални услуги чрез експертите на Полицията. de protection civile et de gouvernance. офис 1. de la Sécurité Civile et de l’Administration Territoriale françaises. CIVI.bg. zerbi. office 1. CIVI. d’audit. одит. 1. Действията и стратегиите. Жандармерията.POL Conseil assure des prestations intellectuelles mobilisant les expertises de la Police. de la Gendarmerie. inscrits dans notre culture d’entreprise. . Гражданската защита и Администрацията по териториалното развитие във Франция. Михаил Д. обучение в областта на вътрешната сигурност. СИВИ. 70 www. които нашите експерти развиват за нашите клиенти уважават етичните и деонтологични принципи. Ангажирано да представя и да предлага експертните компетенции на Министерството на чужди държави и на френските предприятия във Франция и в чужбина. техническа помощ. d’assistance technique et de formation en matière de sécurité intérieure. „Ген.civipol.fr Activité de conseil Консултантска дейност Effectif / Брой служители 1 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2013 Dirigeants Управители Nikolay KOSTADINOV Николай КОСТАДИНОВ Créée en 2001.C Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес CIVIPOL CONSEIL 77B..fr nkostadinov@abv. 1.ccifrance-bulgarie. Chargée de promouvoir et de commercialiser les savoir-faire du Ministère auprès d’institutions et d’Etats étrangers et d’entreprises françaises.org Създадено през 2001г. СИВИ. вписани в нашата корпоративна култура. Les actions et stratégies que nos personnels mettent en oeuvre pour le compte de nos clients respectent des principes éthiques et déontologiques stricts.ПОЛ е дружество за консултантски услуги на Министерството на вътрешните работи на Франция. дружеството извършва консултантски услуги. ет. Bld “Gén. SOFIA 1000 бул. СОФИЯ 1000 Тéléphones / Телефони +359 2 860 32 21 Тélécopie / Факс +359 2 860 32 21 Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност www. Скобелев“.

collaboratrice. „Цар Освободител” 14.  Освен адвокати. droit fiscal. en Grande-Bretagne. търговско. bd Tsar Osvoboditel.com Cabinet d’avocats Адвокатска кантора Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 47 Effectif / Брой служители 2005 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България David BUTTS – Associé Gérant Дейвид БЪТС . недвижими имоти и строителство. droit immobilier et construction. получили своята квалификация в Канада.com angelika. София 1000 Adresse postale Адрес +359 2 921 99 10 Тéléphones / Телефони +359 2 921 99 19 Тélécopie / Факс www. Екипът  ни има опит във всички сфери на правото. L’équipe de CMS comporte non seulement des avocats ayant obtenu le CAPA en Bulgarie. Лендмарк център. корпоративно. droit de l’énergie. droit des sociétés et droit commercial. както и процесуално представителство. В Си Ем Ес София предоставяме услугите на  опитен екип от над 30 адвокати – един от най-големите в България. които предимно работят с френските ни клиенти. 1000 Sofia бул. Nous. Nom juridique Юридическо наименование Dirigeants Управители Си Ем Ес Камерън Маккена ЛЛП – Клон България („Си Ем Ес София”) е клон на Си Ем Ес Камерън Маккена ЛЛП – една от  десетте фирми. ет. rendons des services de conseils juridiques de haute qualité grâce à une équipe exceptionnelle d’environ 30 avocats – une des plus grandes en Bulgarie. сред които са: банково и финансово. ét. квалифицирани в България. са Дейвид Бътс.com david.org 71 . 1 & 2. notamment le droit bancaire et financier.com violeta. Les avocats en charge des clients francophones dans notre cabinet sont David Butts. Сътрудник. ainsi que représentation judiciaire. en France. Адвокатите в офиса ни в София. данъчно.koeva@cms-cmck. Управляващ съдружник и Анжелика Димитрова. mais également ayant fait leurs études ou acquis une part de leur expérience au Canada. в екипа ни работят и професионалисти.dimitrova@cms-cmck.butts@cms-cmck. www. Landmarkcenter. Германия и Холандия.cmslegal. Associé Gérant et Angelika Dimitrova.ccifrance-bulgarie.Управляващ съдружник CMS Cameron McKenna LLP – filiale en Bulgarie (CMS Sofia) est une filiale de CMS Cameron McKenna LLP – une des dix sociétés qui forment CMS et respectivement le bureau d`avocats ayant la présence la plus étendue en Europe. енергийно право.C CMS CAMERON MCKENNA LLP – BULGARIA BRANCH / DUNCAN WESTON СИ ЕМ ЕС Камерън Маккена ЛЛП – Клон България / Дънкан Уестън 14. Notre équipe a une expérience significative dans tous les domaines du droit. Allemagne ou encore le Pays-Bas. които  образуват Си Ем Ес – кантората с най-голямо присъствие в Европа. 1 & 2. CMS Sofia. Франция.

C Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес 42 Petar Parchevich str.coface. предоставяне на бизнес и маркетинг информация. ул.com Gestion des risques commerciaux.coface.com office-bulgaria@coface. www. assurance crédit. Петър Парчевич № 42 Тéléphones / Телефони +359 2 821 37 35 Тélécopie / Факс +359 2 920 71 50 Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност www. кредитно застраховане.org . information de business et recherches marketing. recouvrements Управление на кредитен риск. Sofia 1000 София 1000..bg.ccifrance-bulgarie. събиране на вземания Effectif / Брой служители 30 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1994 Dirigeants Управители 72 Coface SA – branch Bulgaria Кофас СА – клон България Мilena VIDENOVA Милена ВИДЕНОВА www.

36 Dragan Tsankov Blvd. 1040 Sofia СТЦ Интерпред. Velizar MONEV Tanya Georgieva Dirigeants инж. офис 107.congresseng.congresseng. Велизар Монев Таня Георгиева Управители www.com www. Кристиян Гедов инж. office 107..com Services de conférences Конферентни услуги Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 20-35 Effectif / Брой служители 2002 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България ing.C CONGRESS ENGINEERING EOOD КОНГРЕС ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД WTC Interpred. Kristiyan GEDOV ing.org 73 . bl. 1040 София Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес +359 2 963 29 55 Тéléphones / Телефони +359 2 993 37 44 Тélécopie / Факс www. B.ccifrance-bulgarie. Б. Драган Цанков 36. бл. бул.

et.bulgaria@ets-coquelle. 4. ет. blvd.6. офис 6.com coquelle. Мария Луиза 100.ccifrance-bulgarie. office.org .4. Maria Luiza. 1202 Sofia бул.C Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес 100.com Transport Транспортни услуги Effectif / Брой служители 40 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2007 Dirigeants Управители 74 Coquelle Bulgaria EAD Кокел България ЕАД Christophe COQUELLE Katya CHRISTOVA Кристоф КОКЕЛ Катя ХРИСТОВА www. София 1202 Тéléphones / Телефони +359 2 81 33 184 Тélécopie / Факс +359 2 81 33 185 Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност www.transports-coquelle.

bureau 26. rue Tvardishki prohod. ет. +359 2 958 26 02 +359 2 858 11 59 – ctnbulgaria@ctn-bulgaria.bg .bg Expertise comptable Счетоводна експертиза Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 8 Effectif / Брой служители 2002 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Lubomir NAKOV Dirigeants Любомир НАКОВ Управители www. l. 7. офис 26.org 75 .nakov@ctn-bulgaria.ccifrance-bulgarie. ét. София 1404 +359 2 958 29 92.C CTN Bulgarie CTN Bulgarie СТН България ЕООД 23. 7. 1404 Sofia ул. Твърдишки проход 23.

Иванова . за да предостави качествено обслужване и да предложи най-точно заплащане на услугите.dimavocats. Ivanova-Marie&Associés Адвокатско съдружие" Д. 52. ИВАНОВА-МАРИ и съдружници” – се управлява и представлява от Даниела ИВАНОВАМАРИ. 1142 Sofia Бул. Дистрибуция. Търговско и дружествено право. ап. Данъчно право. ét. 76 www. Droit des biens. app. Френско право. Droit du travail. София 1142 +359 2 988 77 00. Droit fiscal. Право на чуждестранните инвестиции.Мари и съдружници" 21-V. Propriété intellectuelle. Droit des affaires. .ccifrance-bulgarie. Кантората предоставя правни услуги на дружества и частни институции в широк спектър от правни области. Целта на кантората е да адаптира всички средства към нуждите на клиентите. 3. Contentieux.bg daniela. bd Patriarche Evtimii. L’objectif du cabinet est d’adapter tous les moyens mis en œuvre aux besoins des clients afin d’assurer un coût de prestations le plus juste possible. Патриарх Евтимий № 21-В. avocate au Barreau de Paris et au Barreau de Sofia. Процесуално представителство и арбитраж. Интелектуална собственост. Droit des investissements étrangers. IVANOVA-MARIE & Associés » – est géré par Maitre Daniela IVANOVA-MARIE. Détachement EU. Le cabinet offre aux entreprises et aux institutions privées une assistance juridique à compétence multiple. 52. Вещно правo. адвокат в Софийска адвокатска колегия и в Парижка адвокатска колегия. ет. Droit de la grande distribution.bg Cabinet d’avocats Адвокатска кантора Effectif / Брой служители 5 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2004 Dirigeants Daniela IVANOVA-MARIE Avocat à la Cour de Paris et au Barreau de Sofia Управители Даниела ИВАНОВА-МАРИ Адвокат в Парижка и Софийска адвокатски колегии Le Cabinet d’avocats DIM AVOCATS – « D.D Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност D. Droit français.marie@dimavocats. +359 2 988 77 01 +359 2 989 64 05 www. Трудово право. 3. Командироване на персонал в ЕС.org Адвокатска кантора DIМ AVOCATS – „Д.

ние помагаме на клиентите си и на общината да оптимизират употребата на ресурси. 1202 Sofia бул. Далкия е изправена пред сериозното предизвикателство да направи енергията в България по-чиста. afin d’en augmenter l’efficacité économique. de volatilité des prix et de rareté des ressources.org 77 .Генерален Директор Dans un contexte de changement climatique.bg mail@dalkia. Nous développons aussi des services énergétiques pour les bâtiments ainsi que pour les industriels. Nom juridique Юридическо наименование Dirigeants Управители В контекст на климатични промени. София 1202 Adresse postale Адрес +359 2 813 20 21 Тéléphones / Телефони +359 2 813 20 27 Тélécopie / Факс www. по-достъпна и по-устойчива. www.Directeur Général Фредерик ФАРОШ . Propriétaire du réseau de chaleur de Varna depuis 2007. Като собственик на топлофикационната мрежа във Варна от 2007г.ccifrance-bulgarie. екологичната и социалната ефективност.dalkia. както и да подобрят енергийната. Ние предлагаме енергийни услуги както за жилищни. environnementale et sociale. нестабилност на цените и ограничени ресурси.D DALKIA BULGARIA EAD ДАЛКИЯ БЪЛГАРИЯ ЕАД 47 blvd Maria Luiza.bg Services énergétiques Енергийни услуги Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 126 Effectif / Брой служители 2006 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Frédéric FAROCHE . така и за индустриални сгради. Мария Луиза № 47. nous accompagnons nos clients et la municipalité dans l’usage optimisé des ressources. plus accessible et plus durable est un enjeu majeur pour Dalkia en Bulgarie.. rendre l’énergie plus propre.

rue Ohridsko ezero.Изпълнителен Директор www.D Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес 3. ул.com Industrie alimentaire Храни и напитки Effectif / Брой служители 210 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1993 Dirigeants Управители 78 Danone Serdika AD Данон Сердика АД Dora STREZOVA.danone. Охридско езеро 3 Тéléphones / Телефони +359 2 93 00 400 Тélécopie / Факс +359 2 93 00 401 Site web / Интернет сайт www.Directeur Exécutif Дора СТРЕЗОВА.bg Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност Dora.STREZOVA@danone.ccifrance-bulgarie.org . 1330 Sofia София 1330.

1166 София. „Олимпийска” 4 02/ 902 10 10 – www.ccifrance-bulgarie.bg contactbg@decathlon.com Distribution d’articles de sport Продажба на спортни стоки Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 135 Effectif / Брой служители 2012 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Alex GIOLO Алекс ДЖОЛО Dirigeants Управители www.decathlon.D Decathlon Bulgaria EOOD Декатлон България ЕООД Sofia 1166.org 79 . 4 Olimpiyska str. ул.

Делойт осигурява на клиентите си възможности от световна класа и високо качество на услугите.D Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Deloitte Bulgaria Делойт България 103. предоставяйки задълбочен подход в отговор на техните комплексни бизнес предизвикателства. правни.com Services d’Audit. Effectif / Брой служители 220 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1992 Dirigeants Управители Silviya PENEVA–Associé Gérant pour la Bulgarie Vasko Raichev–Président Силвия Пенева – Управляващ съдружник за България Васко Райчев – Председател Deloitte propose des services d’audit.org Делойт предоставя одиторски. консултантски и финансово-консултантски услуги на публични и частни клиенти в широк спектър от браншове. bd Alexander Stambolyiski. Александър Стамболийски 103. consultatifs et de conseils financiers à des clients publics et privés. 1303 Sofia бул. С глобално свързана мрежа от дружества-членове в над 150 страни. данъчни. . Avec un réseau mondial de cabinets-membres dans plus de 150 pays. consultatifs ainsi que de conseils dans le secteur financier de clients publics comme privés.000 experts professionnels de Deloitte se sont engagés à montrer l’exemple d’un haut niveau de professionnalisme. offrant ainsi une approche approfondie face à leurs défis professionnels complexes. консултантски и финасово-консултантски услуги на публични и частни клиенти в широк спектър от браншове. Близо 200 000 професионални експерти на Делойт са се посветили на това да превърнат себе си в стандарт на най-висок рофесионализъм. fiscaux. Одиторски. 80 www. София 1303 Тéléphones / Телефони +359 2 8023300 Тélécopie / Факс +359 2 8023350 Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност www. fiscaux.deloitte.bg diordanova@deloittece. Près de 200. данъчни. Deloitte assure à ses clients des possibilités à échelle mondiale et des services de haute qualité.ccifrance-bulgarie. juridiques.

член са юридически самостоятелни и независими лица. ДТТЛ и всяко дружество . частно дружество с ограничена отговорност (private company limited by guarantee). както и към мрежата от дружества – членове и свързаните с тях дружества. моля посетете www.com/about.deloitte.Делойт се отнася към едно или повече дружества . © 2015 Делойт България .членове на Делойт Туш Томацу Лимитид. ДТТЛ (наричано още „Делойт Глобъл“) не предоставя услуги на клиенти. За детайлно описание на ДТТЛ и дружествата му членове. регистрирано в Обединеното кралство(„ДТТЛ“).

Люле Бургас № 11. Industrie Индустрия.dentamajor. 1505 Sofia ул.com Courriel / Имейл office@dentamajor. Екология. Pharmacie.ccifrance-bulgarie.D Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс 11. +359 887 66 55 93 +3592 846 87 60 Site web / Интернет сайт www. +359 888 63 16 81.com Secteur d’activité Сектор на дейност 82 “Georgi Genadiev-Denta Major” ЕТ "Георги Генадиев-Дента Мажор" Ecologie. rue Lyule Bourgas. София 1505 +3592 843 82 85.org . Фармация Effectif / Брой служители 3 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1992 Dirigeants Mario GENADIEV Maya GENADIEVA Управители Марио ГЕНАДИЕВ Мая ГЕНАДИЕВА www.

адвокат D: + 33 1 42 68 47 03 F: + 33 1 42 68 70 43 katia.com Dirigeants Управители www.com Паскал ШАДНЕ Контакт: Катя БОНЕВА-ДЕСМИХТ.boneva-desmicht@dentons.dentons.D DENTONS 5.boneva-desmicht@dentons. Франция Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес +33 1 42 68 48 00 Тéléphones / Телефони +33 1 42 68 15 45 Тélécopie / Факс www. France 5 Булевард Malesherbes.Avocat. Of Counsel D: + 33 1 42 68 47 03 F: + 33 1 42 68 70 43 katia. 75008 Paris. boulevard Malesherbes. 75008 Париж.com – Cabinet d’avocats Адвокатска кантора Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 2600 dans le monde 2600 на световно ниво Effectif / Брой служители – Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Pascal CHADENET Contact : Katia BONEVA-DESMICHT.org 83 .ccifrance-bulgarie.

съвместни предприятия. поглъщания.org .zadgorska@dpkjparis. стратегически съюзи.com Secteur d’activité Сектор на дейност Activités juridiques (avocats aux Barreau de Paris) Dethomas Peltier Kopf Juvigny est un cabinet d’avocats indépendant dédié au droit des affaires et aux opérations d’investissement (fusions et acquisitions.ccifrance-bulgarie.com Courriel / Имейл d.dpkjparis. капиталови инвестиции. Effectif / Брой служители 17 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България – Dirigeants Управители 84 Dethomas Peltier Kopf Juvigny – François KOPF Correspondant auprès de la CCI FB : Dessislava ZADGORSKA Франсоа КОПФ Кореспондент ФБТИК : Десислава ЗАДГОРСКА www. joint-ventures. Франция Тéléphones / Телефони +33142257878 Тélécopie / Факс +33142257879 Site web / Интернет сайт http://www. contrats commerciaux). Адвокатски услуги (адвокати в Парижка адвокатска колегия) Dethomas Peltier Kopf Juvigny е френска независима адвокатска кантора предлагаща множество услуги в областта на корпоративното и инвестиционното право (сливания. France ул. partenariats stratégiques. търговски договори). Камбон 48.75001 Paris. 75001 Париж. prises de participations. придобивания.D Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес 48 rue Cambon .

Fusions et Acquisitions. Гугински. Cabinets d’avocats Адвокатска кантора Le plus grand et depuis sa création l’un des plus réputés cabinets d’avocats en Bulgarie. avec un accent sur des sphères comme Banque et Finance. както от клиентите ни. DGKV peut faire bénéficier ses clients de deux décennies d’expérience dans le conseil juridique aux entreprises et banques publiques et privées investissant en Bulgarie. Gouginski. Nous sommes confiants que nous pouvons contribuer beaucoup à la réussite de nos clients dans l’environnement bulgare . Екипът ни е съставен от 48 компетентни в разнообразни области на правото юристи.org 85 . неправителствени организации.bojilov@dgkv.3.com Site web / Интернет сайт omourtag. енергетиката. Кючуков и Величков е най-голямата и сред найреномираните адвокатски кантори в България. 1000 Sofia Бул. които предлагат правна помощ на инвеститорите. особено в сферите на банковото и финансовото дело. bd Tsar Osvoboditel. valentin.com. Kyutchukov et Velichkov Адвокатско дружество Джингов. като портфолиото ни от клиенти включва над 3000 международни компании. сливания и придобивания. droit des affaires et droit de l’immobilier.et notre expérience est là pour le prouver.ccifrance-bulgarie. Цар Освободител №10 ет. както и българското правителство. Au cours des années.3. Notre équipe de 48 juristes hautement qualifiés offre des services juridiques dans tous les domaines juridiques qu’importent à ceux qui investissent en Bulgarie.dgkv. бизнес и имотно право. че можем да допринесем за успеха на нашите клиенти на българския пазар и нашият опит е доказателство за това. Убедени сме. Nom juridique Юридическо наименование Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 76 Effectif / Брой служители 1994 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Assen DJINGOV Dirigeants Асен ДЖИНГОВ Управители Основана през 1994. Кантората предлага опит и професионализъм.petkov@dgkv. така и от нашите партньори. През годините нашите професионални услуги остават високо ценени. ét. Énergie. придобит през последните две десетилетия. Джингов. финансови институции. ainsi qu’au gouvernement bulgare.com. Кючуков и Величков 10. София 1000 Adresse postale Адрес +3592 932 11 00 Тéléphones / Телефони +3592 980 35 86 Тélécopie / Факс www. www.D Djingov. Гугински. nos services professionnels sont restés hautement appréciés aussi bien par nos clients que par nos partenaires.

Оборище 10. 1504 Sofia ул.org . rue Oborishte. 1504 София Тéléphones / Телефони – Тélécopie / Факс – Site web / Интернет сайт – Courriel / Имейл – Secteur d’activité Сектор на дейност 86 DK Energy Bulgaria ДК Енерджи България Gestion énergétique et efficacité énergétique Енергийно управление и енергийна ефективност Effectif / Брой служители – Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България – Dirigeants Steve LEMOINE Управители Стив ЛЬОМОАН www.D Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес 10.ccifrance-bulgarie.

Business centre Datex. Commerce Дистрибуция. търговия Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 550 Effectif / Брой служители 1999 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Andrey EVTIMOV – Directeur Exécutif Penka TICHKOVA – Présidente du Conseil d’Administration Trayan HALADJOV – Président du Conseil de Surveillance Андрей ЕВТИМОВ – Изпълнителен директор Пенка ТИШКОВА – Председател на Управителния съвет Траян ХАЛАДЖОВ – Председател на Надзорния съвет Dirigeants Управители www. 1000 София Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес +359 2 488 94 00 Тéléphones / Телефони +359 2 488 94 22 Тélécopie / Факс www.bg Distribution. Цариградско шосе” № 115А.bg doverie-brico@mr-bricolage.D Doverie Brico AD „ДОВЕРИЕ БРИКО “АД 115A.org 87 .ccifrance-bulgarie. bd Tsarigradsko shosse. Бизнес сграда Датекс. 1000 Sofia бул.mr-bricolage.

bg Restauration Ресторантьорство Effectif / Брой служители 6 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2013 Dirigeants Karine STANISHEVA Antoine VERHAEST Управители Карин СТАНИШЕВА Антоан ВЕРХАЕСТ www.D Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 88 Duo Resto . Асен Златаров 24.linstant. София 1504 +359 2 843 03 64 – www. 1504 Sofia Ул.bg restaurant@linstant.L’Instant Restaurant Дуо Ресто ООД – ресторант L’Instant 24. rue Professor Asen Zlatarov. Проф.org .ccifrance-bulgarie.

месечно за един служител). Идънред България стана джойнт венчър след сливането на бизнесите на Идънред България АД и Menew ®. sport. съобразена с техните нужди (транспорт. част от ВМ Финанс Груп и продължи да оперира под името Идънред България АД. établi sur la base de la longue expérience d'Edenred en services prépayés de motivation et fidélisation. правещи живота на служителите по-лесен и да подобри ефикасността на организациите. Можете да се доверите на експертната ни оценка и обслужване в областта на управлението на социалните разходи. partenaires et clients). Tzarigradsko shose Blvd.com Emission tickets repas. което повишава покупателната способност на работниците и подобрява ефективността на компанията. • Compliments® Card Selection – филтрирана по категория търговски обекти предплатена карта за пазаруване. 1784. culture). Цариградско шосе 137.ccifrance-bulgarie. разработена на база дългогодишния опит на Идънред. приемащи MasterCard®. • Ваучер Безплатна Храна (издаван по Наредба 11). Sofia Бул. освободена от данъци и такси в размер до 60 лева. както и на възможността да адаптираме системата към нуждите на Вашата компания.. • Compliments® Card е предплатена карта за пазаруване.edenred. ваучери за подаръци и предплатени електронни карти за пазаруване. Vous pouvez utiliser nos solutions simple et flexible pour créer votre propre programme de motivation et/ou comme un programme social à destination de vos employés. qui continuera à opérer sous le nom Edenred ® Bulgarie. • Ticket Compliments ® chèque cadeau (l'une des meilleures solutions de cadeaux pour les employés.org 89 . Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност Effectif / Брой служители 2003 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Меди БЕНБУГЕРА – Изпълнителен Директор Габриела КОЛЕВА – Заместник Изпълнителен Директор La mission d'Edenred est de créer et d'offrir des solutions qui rendent la vie plus facile pour les employés et d'améliorer l'efficacité des organisations. qui satisferont leur différents besoins (transport. което може да бъде използвано във всички търговски обекти. • Carte Compliments Sélection: est une carte d'achat prépayée filtrée par catégorie de marchands. Мисията на Edenred е да създава и доставя решения. Гъвкавостта и лекотата на използване я правят подходящият инструмент за създаване на мотивационна програма за Вашите служители. София 1784 Тéléphones / Телефони +359 2 974 05 50 Тélécopie / Факс Bulgaria@edenred. Заложихме на съвременно и сигурно разплащателно средство.carte cadeau prépayée . • Ваучер за подарък Ticket Compliments® е едно от най-добрите решения за подарък за служители. От края на 2013 г.bg Edenred ® est le leader mondial des services prépayés aux entreprises avec plus de 41 millions d'utilisateurs quotidiens et plus de 660 000 entreprises clientes dans 42 pays. Компанията има 5 продукта: • Ваучер Храна® (социална придобивка. култура).E EDENRED BULGARIA AD Идънред България АД 137. Adresse postale Адрес +359 2 974 02 20 www. Nom juridique Юридическо наименование Dirigeants Управители Идънред е световен лидер в областта на предплатените корпоративни услуги с над 41 милиона потребители и над 660 000 корпоративни клиента в 42 страни. • Ticket restaurant ordonnance № 11 (Avantage social proposé par les employeurs à leurs salariés basé sur l'ordonnance № 11). партньори и клиенти. cadeaux et cartes prépayées Лицензиран оператор на ваучери за храна. Depuis la fin de 2013 Edenred Bulgarie est devenue une jointventure après la fusion des entreprises Edenred ® Bulgarie et Menew ® l’une des sociétés de VM Finance Group. спорт. www. • Carte Compliments ® . С Compliments® Card ние предоставяме иновативно и лесно за използване средство за мотивиране на служители. Site web / Интернет сайт 43 Medhi BENBOUGUERRA – CEO Gabriella KOLEVA – Deputy CEO La société a lancé cinq produits: • Ticket restaurant Ваучер Храна® (Avantage social proposé par les employeurs à leurs salariés basé sur l'ordonnance № 7).

Conception. евро годишен оборот и персонал от 12 000 инженери от всички специалности. 1606 Sofia ул. „Тунджа“ 16. Directeur de Projets Transports et Eau Клотилд АРМАН –Изпълнителен Директор инж.egis.com. Митко ЧОЛАКОВ – Прокурист. проектиране.Франция. de l’eau et assainissement.com. Depuis 2010.egis-bulgaria.fr egis@egis-bulgaria. de l’environnement Предпроектни проучвания. и сме дъщерна фирма на „Група ЕЖИС“ .ccifrance-bulgarie. présente sur le marché bulgare depuis 2007. ВиК.fr Etudes amont. Contrôle des travaux dans les domaines des infrastructures de transport.com. de maîtrise d’œuvre et de gestion de projets d’investissements dans les domaines des routes et du transport.cholakov@egis-bulgaria. m. qui opère au niveau mondial.France. clotilde.com. est une filiale du Groupe EGIS .   Egis Bulgaria EAD a une License d’évaluation de la conformité des projets d’investissement aux exigences réglementaires et de contrôle des travaux de construction. avec un chiffre d'affaires annuel de 900 millions d’euro et un personnel de 12 000 ingénieurs de toutes spécialités. de l’eau.popova@egis. Directeur Opérationnel. ВиК и пречистване на водите и околната среда. опериращ в световен мащаб. elena. Оперативен Директор.E Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност EGIS BULGARIA EAD „Ежис България” ЕАД 16 Tundja str. www. предлагаща услуги в областта на прединвестиционните проучвания. de l’épuration des eaux usées et de l’environnement. Egis Bulgaria EAD. 90 www. строителния надзор и управлението на инвестиционни проекти в пътния и транспортния сектор. Присъстваме на българския пазар от 2007 г. + 359 2 / 483 80 82 + 359 2/ 958 34 96 www. строителен надзор на транспортна инфраструктура.org . От 2010 г.armand@egis-romania. околна среда Effectif / Брой служители 44 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2007 Dirigeants Управители Clotilde ARMAND – Directeur Exécutif Mitko CHOLAKOV– Directeur Délégué.  "Ежис България” ЕАД притежава Лиценз за извършване на оценка на съответствието на инвестиционните проекти и упражняване на строителен надзор. София 1606 +359 2/ 483 98 49. de l’assainissement & traitement des eaux. "Ежис България” ЕАД е консултанска инженерна фирма. консултантски инженерен холдинг  с 900 млн. de conception. Директор Транспортни и Водни Проекти Egis Bulgaria EAD est  une société de conseil et d’ingénierie offrant des services d’études amonts. проектирането. пречистване на водите.

todorov@eos-ld.org 91 . distribution Хранително-вкусова промишленост.com Agro-alimentaire. София 1839 +359 2 9451228.groudev@eos-ld.ccifrance-bulgarie.E EOS-LD EOS-LD Ltd ЕОС-ЛД ООД 10-12. 1839 Sofia бул. l.com. + 359 2 9451225 +359 2 945 44 42 – t. bd Chelopeshko shossé. „Челопешко шосе“ 10-12. дистрибуция Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 60 Effectif / Брой служители 1994 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Todor GROUDEV Lubomir TODOROV Тодор ГРУДЕВ Любомир ТОДОРОВ Dirigeants Управители www.

rendez-vous sur notre site Internet www. de la fiscalité.sofia@bg. моля посетете нашия уебсайт: www. 1124 София. Ние изграждаме изключителни лидери..com . които работят заедно. transactions et conseil Одит. данъчните и финансовите консултации и сделки. ет. За повече информация.ey. fiscalité.ey. клиенти и пошироки общности. « Building a better working world »: notre mission globale est d’encourager l’innovation et de faire la différence – pour nos collaborateurs. Офис Център Полиграфия. Цариградско шосе 47А. pour nos clients et pour la société dans laquelle nous vivons. 1124 Sofia.com office. Задълбочените познания и качествените услуги. Bulgaria бул. des équipes remarquables et un service qui dépasse les attentes de nos clients.ccifrance-bulgarie. По този начин ние играем важна роля в изграждането на един по-добър корпоративен свят за нашите служители. Tsarigradsko Shossé Blvd.com 92 www. данъчни и консултантски услуги и сделки Effectif / Брой служители 220 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1992 Dirigeants Управители Nikolay GARNEV – Associé Gérant Николай ГЪРНЕВ – Управляващ съдружник A propos de l’organisation mondiale EY L’organisation mondiale EY est un leader dans le domaine des services de l’audit. ét.com Audit. 4.ey. които предоставяме. за да отговорят на очакванията на нашите клиенти и всички заинтересовани страни.E Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Ernst & Young Bulgaria EOOD Ърнст и Янг България ЕООД Polygraphia Office Center.4. 47A. nos connaissances et nos services afin de contribuer à créer un lien de confiance au sein des marchés financiers et des économies à travers le monde. Pour de plus amples informations. Nous possédons les meilleurs atouts pour cette tâche – d’excellentes prestations d’audit et de conseil.ey. des transactions et du conseil. Nous utilisons notre expérience. спомагат за укрепването на доверието и сигурността в капиталовите пазари и в икономиките по целия свят.org За EY EY е световен лидер в сферата на одита. България Тéléphones / Телефони +35928177100 Тélécopie / Факс +35928177111 Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност www.

„Никола Вапцаров“ №47 0700 200 90 (+359) 2 421 9955 Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс www.espaceauto. София.bg Courriel / Имейл Sales & after sales of motor vehicles Търговия и поддръжка на моторни превозни средства Secteur d’activité Сектор на дейност 70 Effectif / Брой служители 2006 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Yordan BADYOKOV & Assen ASSENOV Йордан БАДЬОКОВ и Асен АСЕНОВ Dirigeants Управители www.bg Site web / Интернет сайт sales@espaceauto. Nikola Vaptzarov blvd. гр.ccifrance-bulgarie.org 93 . Bulgaria 1407.E Espace Auto Ltd Еспас Ауто ООД 47. 1407 Sofia. бул.

1202 Sofia бул. Concept: HEREZIE. Eyezen™. bd Mariya Louiza. НОВО VARILUX ® EYEZEN ™ ЛЕЩИ: ОСИГУРЕТЕ КОМФОРТ НА ОЧИТЕ СИ ПРЕД ЕКРАНА. commerce de produits optiques Дистрибуция. София 1202 Тéléphones / Телефони +359 (0) 700 19 400 Тélécopie / Факс +359 (0) 2 801 2936 Site web / Интернет сайт www. Frames: LAFONT. Tе х н о л о г и я Eye ze n ™ F o cu s: У ЛЕ С Н ЯВ А ФО К У СИ Р АН ЕТО П Р И Р АБО ТА С М О Б ИЛН И УС Т Р О ЙС Т ВА .org © Essilor International – January 2015 – Varilux®. Мария Луиза 47. Eyezen™ Focus and Light Scan™ are trademarks of Essilor International. ет.bg Courriel / Имейл office@essilor. valeri.dimitrov@essilor.E Nom juridique Юридическо наименование Essilor Bulgaria EOOD Есилор България ЕООД Adresse postale Адрес 47.bg. Tе х н о л о г и я L i gn t sc an ™: З А ЩИ ТАВ А О Т ВР ЕД Н АТА СИ Н ЬО . 94 www. 1. търговия с диоптрични лещи и оптични продукти Effectif / Брой служители 15 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2008 Dirigeants Valeri DIMITROV Валери ДИМИТРОВ КОНТРОЛИРАТЕ БЮДЖЕТА СИ И УМОРАТА В ОЧИТЕ СИ.1.essilor. Управители .bg Secteur d’activité Сектор на дейност Distribution. ét.В И О Л ЕТ О ВА С ВЕ Т ЛИН А .ccifrance-bulgarie.

EURALIS SEMENCES откри собствен филиал в София. 3. Компанията предлага пълна гама семена: царевица. EURALIS SEMENCES a ouvert sa propre succursale à Sofia en 2009. След повече от 15 години присъствие на българския пазар чрез тъговските марки Rustica и Pau Semences. La compagnie offre la gamme complète de semences : maïs.radev@euralis.ccifrance-bulgarie. 3. la coopérative réussit à garder les bonnes relations avec ses clients. както във Франция. qui travaillent dans différents secteurs de la production agricole. Bien qu’elle ait plusieurs activités. ét.E Euralis Semena EOOD Еуралис Сeмена ЕООД 53V bd Nikola Vaptsarov. Dès le début EURALIS adopte une culture bienveillante. colza. Още от основаването си ЕУРАЛИС възприема фирмена култура. кооперативът успява да поддържа близки взаимоотношения с клиентите си. tournesol. на отзивчивост. bureau 6. работещи в различни сектори на селскостопанското производство. ерудиция и респект – все качества. Въпреки разнообразните си дейности. слънчоглед и сорго – бизнес. Никола Вапцаров 53В. La coopérative est un des leaders dans le marché agroalimentaire en Europe et elle compte plus de 5000 employés en France et dans ses représentations à l’étranger. са проследими. www. des vertus encouragés par les membres-correspondants et les experts qui y travaillent.bg Site web / Интернет сайт stanimir. Всички семена на ЕУРАЛИС. така и в чуждестранните представителства.org 95 . София 1407 +359 2 868 34 16 +359 889 49 90 26 Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони +359 2 868 34 16 Тélécopie / Факс www. Те са обект на изпитване и контрол от различни сертифициращи органи в повече от 10 страни.com Commerce et distribution semences Дистрибуция и търговия на семена Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 12 Effectif / Брой служители 2009 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Florin CONSTANTIN . 1407 Sofia бул. Elles font objet de tests et de contrôles par différents organes certifiés dans plus de 10 états.euralis. Avec 15 ans d’expérience sur le marché bulgare sous les noms des marques commerciales Rustica et Pau Semences. през 2009г. sorgho – un business qui exige des spécialistes qualifiés et expérimentés et un savoir sur les nouvelles technologies. produites sur 100 000 décarеs en France et 240 000 décarеs en Europe sont traçables. офис 6. Toutes les semences d’EURALIS. произвеждани на площ от 100 000 дка във Франция и 240 000 дка в Европа. насърчавани от членкооператорите и експертите на организацията. в който успехът изисква опитни специалисти и модерни технологии.SEE BU Executive Manager Флорин КОНСТАНТИН – Мениджър за Югоизточна Европа EURALIS SEMENCES fait partie d’EURALIS GROUPE – coopérative de 15 000 fermiers. érudite et respectueuse. Nom juridique Юридическо наименование Dirigeants Управители Еуралис СЕМЕНА е част от ЕУРАЛИС ГРУП – кооператив от 15 000 фермера. ет. Кооперативът е сред лидерите на хранително-вкусовия и селскостопанския пазар в Европа и е работно място на над 5000 служители.

3.7.fr. София 1408 +359 2 9531584.ccifrance-bulgarie.org . bl. +359 2 9504360 – ykaradatchki@euromode. бл. ап. 1408 Sofia ул.bg@lisecharmel. Fabrication de lingerie et corsetterie féminine haut de gamme Производство на луксозно фино дамско бельо Effectif / Брой служители 533 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1994 Dirigeants Управители 96 EUROMODE SARL ЕВРОМОДА ЕООД YVAN SLAVOV KARADATCHKI – Gérant délégué ИВАН СЛАВОВ КАРАДАЧКИ . dpetrova.E EUROMODE SARL Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност rue “Balsha”. +359 2 9504361 +359 2 9531683.3.Упълномощен управител www.bg. 7. app. +359 2 9531675. „Балша”.

ponsar@europroject.bg pierre. София 1000 +359897547565 – www.E Europroject OOD Европроджект ООД 43.ccifrance-bulgarie. spécialisé dans le montage de projet européen Фирма за консултантски услуги. 1000 Sofia ул. rue Tzar Shishman.europroject.bg Cabinet de conseil.org 97 . специализирана в изготвянето на европейски проекти Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 8 Effectif / Брой служители 2005 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Pierre PONSAR Пиер ПОНСАР Dirigeants Управители www. Цар Шишман 43.

Освен дейностите свързани с винопроизводството. Евлоги и Христо Георгиеви № 173. en assurent le haut niveau de qualité.А. осигуряват високото качество на продукцията. Bergman Beauty Care. София 1000 +359 2 946 16 65.Л ООД 173. ет.A. La bonne culture des vignes. ét.И. produit des vins de la région de la Plaine de Thrace.L Ф. une équipe qualifiée qui saura s’adapter facilement à vos exigences. 2.org В сферата на винопроизводството фирмата Ф. Внос на висококачествени козметични продукти .Л присъства на пазара със следните дейности: • Внос и търговия на френска висококачествена козметика • Внос и търговия: Laboratoires GERnétic.А.А. Importateur de produits cosmétiques de haute gamme. Фирмата има квалифициран екип. l’étroite collaboration avec des producteurs de terres viticoles étrangères françaises et italiennes. FIAL met à votre service. Erborian.ccifrance-bulgarie. Erborian.R. . Bergman Beauty Care. représentée par la marque DAROBAS.2. Eugène Perma. production de vins .F Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони F.com Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност info@fialbg. Ф. който лесно се адаптира към изискванията на клиентите. както и тясното сътрудничество с френски и италиански партньори.com Viticulture. 1000 Sofia бул.fialbg. Outre ses activités liées au monde viticole.A. bd Evlogii I Hristo Georgievi. Представител на Бретания Интернационал в България Effectif / Брой служители 18 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1990 Dirigeants Управители Тzvetko STOIMENOV – Président Цветко СТОИМЕНОВ – Президент Dans le domaine de la viticulture. +359 888 222 881 Тélécopie / Факс +359 2 944 86 99 Site web / Интернет сайт www.Л е представена от марката DAROBAS.I. Eugène Perma.L.И. 98 www. la société FIAL S. la société FIAL est présente dans d’autres secteurs du marché tels que : • Importation et distribution de cosmétique française de haute gamme • Importation et distribution: Laboratoires GERnétic.И. Représentant de Bretagne International en Bulgarie Винопроизводство. Добрите познания по отглеждане на лозята. която предлага вина от Тракийската низина.

sport Организация с нестопанска цел . 3.petanque-bulgaria. rue Osogovo.com impos@dir.F Fédération bulgare de pétanque Българска федерация по петанк Nom juridique Юридическо наименование 30.org 99 .ccifrance-bulgarie.bg Organisation à but non lucratif . ét. спорт Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 200 Effectif / Брой служители – Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Kalin PANAYOTOV Калин ПАНАЙОТОВ Dirigeants Управители www. ет. 1000 Sofia ул. Осогово 30.3. София 1000 Adresse postale Адрес + 359 888570340 – www.

така и в чужбина. както и да продадете или отдадете под наем Вашия имот. търговия с имоти. Ние разполагаме с богато портфолио от имоти и потенциални клиенти и се разрастваме с бързи темпове.F Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност First Estates Фърст Естейтс 27A. ет. Московска 27А. 1. както в България.first-estates. архитектурно проектиране. evaluation de biens Агенция за недвижими имоти. ако желаете да намерите нови офиси. marchand de biens. оценка на имоти Effectif / Брой служители 9 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България – 100 Dirigeants Pascal DUFFY Управители Паскал ДЪФИ Nous avons le plaisir de vous annoncer que depuis octobre 2014 First Estates est membre de la CCI France Bulgarie.ccifrance-bulgarie. специализирана в сферата на недвижимите имоти с фокус във високия сегмент бизнес и жилищни имоти в София.org . Ние сме специализирани в: • Офиси • Магазини • Aпартаменти и къщи N’hésitez pas à nous solliciter si vous souhaitez trouver de nouveaux bureaux. Nous sommes spécialisés dans les: • Bureaux • Espaces commerciaux • Appartements et maisons Имаме удоволствието да ви информираме. www. че от месец октомври на 2014 г.bg Agence Immobiliere. rue Moskovska. Nous sommes une société spécialisée dans l’immobilier haut-de-gamme de logements et de bureaux à Sofia. 1. ét. София 1000 070015151 – www. tant en Bulgarie qu’à l’étranger. cabinet d'architecte. Notre équipe internationale de professionnels a de l’expérience dans le domaine. Нашият международен екип от професионалисти има дългогодишен опит в този сектор. un logement ou mettre un bien en vente ou en location. ново жилище. Не се колебайте да се свържете с нас. Фърст Естейтс стана член на Френско-българска търговска и индустриална камара.com office@first. Фърст Естейтс е компания. 1000 Sofia ул. Nous disposons d’un riche portfolio de biens immobiliers et de clients potentiels et notre société se développe rapidement.

1505 Sofia ул. Агенция за недвижими имот. Zonke Import Export ЗОНКЕ Експорт Импорт 19. Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 50 Effectif / Брой служители 2004 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Gérard POUZARGUES Жерар ПУЗАРГ Dirigeants Управители www. Френски конструктор на вили и дървени къщи на Българското Черноморие. Русалка 19.org 101 . София 1505 + 359 879 10 29 68 Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони – Тélécopie / Факс – Site web / Интернет сайт pouzargues@gmail. Agence immobilière .com Constructeur français de villas traditionnelles et de maisons bois sur la mer Noire .F ZONKE IMPORT EXPORT France Immo. Внос и износ на строителни материали. rue Roussalka. Export-import de matériaux de construction et produits semi-finis.ccifrance-bulgarie.

org .F Nom juridique Юридическо наименование FRANCIAMET OOD (Groupe PAILLET) Франциамет ООД Adresse postale Адрес 7 rue Yahinsko chose. 2600 Dupnitsa ул.it gabriel. le traitement de l'air (CIAT. както и в областта на техниката за преместване на стоки и за тяхното съхранение (стандартни решения и решения по поръчка).fr Sous-traitance en tôlerie industrielle & intégration de solutions Подизпълнение и интегрирани решения: металообработване и производство на метални изделия Effectif / Брой служители 20 personnes Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2007 Dirigeants Hristo KARABELIOV (BG) Gabriel LEMAIRE (FR) Управители Христо КАРАБЕЛЬОВ (БГ) Габриел ЛЬОМЕР (ФР) Franciamet fait aujourd’hui partie du groupe Iltom.). за които произвеждаме са енергийния („Арева“. Яхинско шосе 7. Основните сектори. Le groupe Iltom est un des plus grands acteurs de ce métier en Europe avec plus de 10 sites dans 4 pays et environ 700 employés...usine agréée Schneider Electric). обработка на въздуха ( „СИАТ“. „Текумсех“…).) et les solutions de manutention et de stockage (solutions standards ou sur commande). с повече от 10 завода в 4 страни и около 700 служители. която закупи групата “Paillet” през 2014г. Franciamet propose aujourd'hui une production à bas coût tout en bénéficiant d'une organisation répondant aux exigences internationales (certification ISO 9001 .. Nos principaux domaines de production sont l'énergie (Areva. Дупница 2600 Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност +359 70151130 – www. qui a acheté le Groupe Paillet en 2014. Schneider.lemaire@groupe-paillet. 102 www. „Франциамет“ днес е част от групата „Iltom”. „Iltom” е една от най-значимите компании в сектора. Tecumseh.iltomgroup..ccifrance-bulgarie. като същевременно отговаря на всички международни изисквания (сертификация ISO 9001 – одобрен завод „Шнайдер Електрик“). „Шнайдер Електрик“). „Франциамет“ предлага производство на ниски цени.

4.com Bâtiment et travaux publics Строителство Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 3 Effectif / Брой служители – Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България François TRONEL Dirigeants Франсоа ТРОНЕЛ Управители www. ет. +359 897 975 765 – freyssinet. 4. България 49А. ét. 1404 София +359 2 42 666 07.kolaksazova@freyssinet.bg milena.ccifrance-bulgarie.org 103 .F Freyssinet Bulgaria EOOD Фресине България ЕООД 49A. 1404 Sofia бул. bd Bulgaria.

2.bg t. rue G. Г.bg. 2. 1000 Sofia ул. С. София 1000 + 359 2 821 21 21 – www.ccifrance-bulgarie. ét. Раковски 96.bg Immobilier Недвижими имоти Effectif / Брой служители 8 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2007 Dirigeants Управители 104 Thomas STANICHEV Тома СТАНИШЕВ www.org .stanishev@galardo. ет. Rakovski . S.G Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност GALARDO REAL ESTATE Галардо ЕООД 96.galardo. office@galardo.

com Site web / Интернет сайт office@galaxy-bg. Галакси Инвестмънт Груп е инвестиционна компания фокусирана в развиване на проекти в недвижими имоти. bâtiments résidentiels. гр.G GALAXY INVESTMENT GROUP OOD ГАЛАКСИ ИНВЕСТМЪНТ ГРУП ООД 5. industriels. Пловдив.com Courriel / Имейл Galaxy Investment Group est une société d'investissements focalisée sur le développement de projets dans l'immobilier. bd Dunav. Управляваме активи във всички сектори – търговски и офис.org 105 . „Дунав“ 5. индустриални.ccifrance-bulgarie. hôteliers et vacanciers. хотели и ваканционни. 4003 Plovdiv бул. 4003 Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес 032/924747 Тéléphones / Телефони 032/924748 Тélécopie / Факс www. жилищни. Secteur d’activité Сектор на дейност 215 Effectif / Брой служители 1999 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Galena MALINOVA Dirigeants Галена МАЛИНОВА Управители www. Nous gérons des projets dans tous les domaines de construction – bâtiments commerciaux et bureaux.galaxy-bg.

1404 Sofia ул.com Production et commerce d'huiles essentielles et extraits Производство и търговия на етерични масла и натурални екстракти Effectif / Брой служители 6 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2001 106 Dirigeants Nikolay NENKOV Управители Николай НЕНКОВ www. bureau 4.ccifrance-bulgarie.G Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Galen-N Ltd Гален-Н ЕООД 23. rue Tvardishki prohod. sales@galen-n.galen-n.com.com info@galen-n. офис 4. София 1404 Тéléphones / Телефони +359 2 958 30 34 Тélécopie / Факс +359 2 958 31 34 Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност www. Твърдишки проход 23.org .

G
GARMEN HILLS EOOD
ГЪРМЕН ХИЛС ЕООД
21, Rue 11, GARMEN 2960
ул. 11, N ° 21, 2960 ГЪРМЕН
+ 359 899962203

www.garmenhills.com
chlemaire@garmenhills.com
Tourisme -Maison d’hôtes
Туризъм - къща за гости

Nom juridique
Юридическо наименование
Adresse postale
Адрес
Тéléphones / Телефони
Тélécopie / Факс
Site web / Интернет сайт
Courriel / Имейл
Secteur d’activité
Сектор на дейност

2

Effectif / Брой служители

2013

Аnnée d’implantation
en Bulgarie / Година на
установяване в България

Christophe LEMAIRE
Кристоф ЛЬОМЕР

Dirigeants
Управители

www.ccifrance-bulgarie.org

107

G
Nom juridique
Юридическо наименование
Adresse postale
Адрес

GEFCO Bulgaria EOOD
ЖЕФКО България ЕООД
5, rue Lachezar Stanchev, Sopharma Business Towers, bâtiment B, ét.
15, 1797 Sofia
ул. Лъчезар Станчев 5, Софарма Бизнес Тауърс, сграда Б, ет. 15, София
1797

Тéléphones / Телефони

+359 2 969 49 50

Тélécopie / Факс

+359 2 968 19 34

Site web / Интернет сайт
Courriel / Имейл
Secteur d’activité
Сектор на дейност

www.gefco.bg
info.bulgaria@gefco.bg
Transport et logistique
Транспорт и логистика

Effectif / Брой служители

47

Аnnée d’implantation
en Bulgarie / Година на
установяване в България

2011

Dirigeants
Управители

108

Jérôme CHEVROLET
Жером ШЕВРОЛЕ

www.ccifrance-bulgarie.org

G
GEODIS CALBERSON G.E.
ЖЕОДИС КАЛБЕРСОН ГЕ
69, bd Br. Buckstone, Manastirski livadi-Zapad, 1618 Sofia
бул. Братя Бъкстон 69, Манастирски ливади- Запад, София 1618

Nom juridique
Юридическо наименование
Adresse postale
Адрес

+359 2 955 95 92

Тéléphones / Телефони

+359 2 955 95 93

Тélécopie / Факс

www.geodiscalbersonge.com
bg.info@geodiscalbersonge.com
Transport, déménagement, logistique
Транспорт и транспортни услуги

Site web / Интернет сайт
Courriel / Имейл
Secteur d’activité
Сектор на дейност

3

Effectif / Брой служители

2007

Аnnée d’implantation
en Bulgarie / Година на
установяване в България

Christos PAPADOPOULOS
Христос ПАПАДОПУЛОС

Dirigeants
Управители

Transport international – groupage, charges complètes, transports
express Bulgarie-France et France-Bulgarie en 48h (jusqu’à 2t)
et en 72h (jusqu’à 3t). Transport maritime, aérien, combiné (railroute). Organisation de convois exceptionnels et réalisation de
projets industriels. Distribution nationale en Bulgarie en 24h.
Déménagements. Entreposage sous douane.
Международен транспорт – групаж и цели товари, експресни
доставки до и от Франция за 48ч. (до 2 тона) и за 72ч. (до 3 тона).
Транспорт по вода, въздух, комбиниран (железопътен и суша).
Организиране на извънгабаритни товари и изпълнение на
индустриални проекти. Доставка до всяка точка на България за 24ч.
Преместване. Митнически склад.

www.ccifrance-bulgarie.org

109

G
We personalize your experience
Nom juridique
Юридическо наименование
Adresse postale
Адрес

Grand Hotel Sofia
Гранд Хотел София
1, rue Gurko, Sofia 1000
ул. Гурко 1, София 1000

Тéléphones / Телефони

+359 2 8110811

Тélécopie / Факс

+359 2 8110953

Site web / Интернет сайт

www.grandhotelsofia.bg

Courriel / Имейл

sales@grandhotelsofia.bg

Secteur d’activité
Сектор на дейност

Hôtellerie
Хотелиерство

Effectif / Брой служители

180

Аnnée d’implantation
en Bulgarie / Година на
установяване в България

2004

Dirigeants

Управители

110

Julieta SERAFIMOVA
+359 2 811 0888
j.serafimova@grandhotelsofia.bg
Жулиета СЕРАФИМОВА

www.ccifrance-bulgarie.org

.

1000 Sofia Ул. Управляващ съдружник www. 41 Collaborateurs/ 8 Съдружници.georg-tod. Парчевич Nº27. София 1000 Тéléphones / Телефони +359 2 937 65 00 Тélécopie / Факс +359 2 937 65 25 Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност www. Ръководител отдел „Франкофонски клиенти” Иван ТОДОРОВ – Адвокат.41 Сътрудници Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1991 Dirigeants Управители 112 Vladimir IVANOV– Avocat." 27. Тодоров и Ко.org . rue Parchevich.ccifrance-bulgarie.com Cabinet d’avocats Адвокатска кантора Effectif / Брой служители 8 Associés.com vlivanov@georg-tod. Directeur du cabinet Владимир ИВАНОВ – Адвокат. Todorov & CO "Георгиев.Avocat. Responsable du Département “Clients francophones” Ivan TODOROV .G Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Georgiev.

logistics@gmail.G Griffins Ltd Грифинс ЕООД 41. 1680 София +359 888 999 157. Специализиран транспорт между България.com Transport.grifflog.com griffins. 1680 Sofia ул.org 113 . спедиция и логистика. rez-de-chaussée. партер. +359 888 901 325 – www. principalement entre la Bulgarie. expédition et logistique. la France et la Belgique Транспорт. rue Lerin. Франция и Белгия Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 18 Effectif / Брой служители 2010 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Martin TSANEV Dirigeants Мартин ЦАНЕВ Управители www.ccifrance-bulgarie. Лерин 41.

org . Групама Застраховане.bg Secteur d’activité Сектор на дейност Assurance vie et non vie Застраховане и Животозастраховане Effectif / Брой служители 129 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2009 Dirigeants Управители 114 Mme Celine BOLARD. Block V.5. 1124 София Тéléphones / Телефони +359 2 915 88 88 Тélécopie / Факс +359 2 915 88 99 Site web / Интернет сайт www. Изпълнителен Директор www. Цариградско шосе 47А. Groupama Zhivotozastrahovane.G Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Groupama Zastrahovane.groupama.ccifrance-bulgarie. Directrice Générale Г-жа Селин БОЛАР. Групама Животозастраховане 47A "Tsarigradsko shosse" Blvd. 1124 Sofia бул.bg Courriel / Имейл office@groupama. Бл.

org 115 .gunyfal. Граф Игнатиев 24. дизайн Secteur d’activité Сектор на дейност – Effectif / Брой служители 2005 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Manuel MOINARD Мануел МОАНАР Dirigeants Управители www. Sofia 1000 ул.com Site web / Интернет сайт office@gunyfal.com Courriel / Имейл Impression.G Gunyfal SA Гунифал 24. Design Печат. София 1000 Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес +359 2 980 64 65 Тéléphones / Телефони +359 2 981 88 13 Тélécopie / Факс www.ccifrance-bulgarie. rue Graf Ignatiev.

com Informatique Информационни технологии Effectif / Брой служители 80 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2003 Dirigeants Anton STOYANOV Xavier MARCENAC Управители Антон СТОЯНОВ Ксавие МАРСЕНАК SOLUTIONS ET SERVICES DANS LES DOMAINES: Optimisation et automatisation des business processus. унищожение на документи. Archivage Electronique. контрол на разходите.ccifrance-bulgarie. 116 www.org . Gestion des frais. Gestion et Sauvegarde d’archive physique et Documents. Logiciels de Gestion et d’Hébergement de Documents. Traitement de Données. la destruction de documents confidentiels.hds-group. reducing cost. РЕШЕНИЯ И УСЛУГИ В СЛЕДНИТЕ ОБЛАСТИ: Оптимизация и автоматизация на бизнес процеси. Plateforme de gestion de factures électroniques et bulletins de salaires électroniques.com bulgaria@hds-group. София 1220 Тéléphones / Телефони +359 2 832 11 00 Тélécopie / Факс +359 2 832 81 22 Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност www. електронно архивиране. Илиянци 29. Iliyantzi blvd. Voenna Rampa. обработка на данни. Военна Рампа. 1220 Sofia бул.H Optimizing business processes. increasing compliance Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Hamilton Data Services Хамилтън Дейта Сървисиз ЕООД 29.. платформа и решения за изпращане на електронни фактури и електронни фишове за заплати. управление и съхранение на физически архив и документи.

консултантски услуги Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 8 Effectif / Брой служители 2011 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Stephane DELAHAYE Стефан ДЮЛАЕ Dirigeants Управители www. София 1606 +359 2 400 94 73. +359 2 400 94 70. consultancy Интернет маркетинг и реклама. 1606 Sofia ул.bg contact@havaswwdigital. +359 2 400 94 00 +359 2 400 94 02 www.bg Internet marketing and advertising.org 117 .H Havas Worldwide Digital Sofia Хавас Уърлдуайд Диджитъл София 16 Tundja Str.ccifrance-bulgarie.havasworldwidedigital. Тунджа 16.

havasww. Тунджа 16. Communication. България Тéléphones / Телефони +359 2 400 94 00 Тélécopie / Факс +359 2 400 94 01 Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност www.ccifrance-bulgarie. Комуникации. Publicité Маркетинг.org . София 1606.bg Marketing. Tundja Str. Реклама Effectif / Брой служители 24 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1996 Dirigeants Управители 118 Stephane DELAHAYE – Gérant et propriétaire Стефан ДЮЛАЕ – Управител и собственик www.H Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Havas Worldwide Sofia Хавас Уърлдуайд София ООД 16.bg mail@havasww. 1606 Sofia. Bulgaria ул..

.

hbservices.org contact@health-beauty-services.org contact@hbservices. Sofia. Хан Пресиян 10. България +359 (0)2 442 1403.com www.org . yл. София. rue Han Presiyan.H Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност Health and Beauty Services EOOD Хелт енд Бюти Сървисиз ЕООД 10. +359 (0)889 1403 99/94/39 +359 (0)2 426 6400 www. Bulgaria.com www.aesthetic-medicine-technology.org 2 branches d’activité: Santé et médecine esthétique et conseils en matière d’investissement 2 сектора на дейност: Здраве и естетична медицина и консултантски услуги в сферата на инвестициите Effectif / Брой служители – Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2013 Dirigeants Управители 120 Dr Fayçal RAHAL Др Файсал РАХАЛ www.ccifrance-bulgarie.health-beauty-services.

bd Bulgaria.org 121 .hilton. Компания за Луксозни Хотели ЕООД 1. София 1421 Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес +359 2 933 5000 Тéléphones / Телефони +359 2 933 5015 Тélécopie / Факс www.ccifrance-bulgarie.com sofhi. България 1.pr@hilton.H Compagnie des Hôtels de Luxe S.sofia.A. 1421 Sofia бул.com Hôtellerie et restauration Хотелиерство и ресторантьорство Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 170 Effectif / Брой служители 2001 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Stephan REITER Dirigeants Щефан РАЙТЕР Управители www.

1000 София +33652394447 _ www. ét.com jamesosborn@i-covereurope.com Services d'informations Информационни услуги Effectif / Брой служители 40 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2012 Dirigeants Управители 122 James OSBORN Джеймс ОЗБЪРН www.I Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност I-Cover Bulgaria OOD AйКавър България ООД 115 N.i-covereurope. 5. сграда MHQ. ет. bâtiment MHQ.org . 5. Цариградско шосе 115Н. bd Tsarigradsko shosse. 1000 Sofia бул.ccifrance-bulgarie.

Задочно обучение и подкрепа за развитие на научната дейност на френски език в областта на икономиката и мениджмънта. 1618 София Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес +359 2 955 95 71 Тéléphones / Телефони +359 2 955 95 85 Тélécopie / Факс www.Директор Dirigeants Управители www.auf. Леополд Седар Сенгор № 1. консултантски услуги.org 123 . de l'entreprenariat social et culturel. du conseil. мениджмънт в туризма.Institution d'enseignement supérieur d'excellence à vocation internationale I Институция за висше образование с отлично качество и с интернационално призвание Institut de la Francophonie pour l'Administration et la Gestion (IFAG) Франкофонски Институт по Администрация и Управление (ФИАУ) 1. публичен мениджмънт. Мария НИКУЛЕСКУ . Rue Léopold Sédar Senghor. Висше образование (магистърски програми) по бизнес администрация. Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 7 Effectif / Брой служители 1996 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Prof. Maria NICULESCU – Directeur Проф.Formation continue et soutien à la recherche en langue française en économie et gestion. експертиза и публична дейност. du management du tourisme et des loisirs.ifag.org info@bg.auf.ccifrance-bulgarie. 1618 Sofia ул. du management public. предприемачество в социалната и културната сфера. de l'expertise et de l'action publique.org Enseignement supérieur (niveau Master 2) dans le domaine de l'administration des entreprises.

agence de travail temporaire Човешки ресурси.I Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Interim Europe Интерим Европа 26-28-30.org .bg Cabinet de ressources humaines.ccifrance-bulgarie. 1000 Sofia ул. rue Bacho Kiro.bg benoit.mayrand@interimeurope. Бачо Киро 26-28-30. агенция за временна заетост Effectif / Брой служители 43 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България – Dirigeants Управители 124 Benoit MAYRAND Responsable bureau Bulgarie: Ana-Maria PARASCHIV Беноа МАРАН Отговорник офис България: Ана Мария Парашив www.paraschiv@interimeurope. 1000 София +359 892000815 Тélécopie / Факс – Site web / Интернет сайт – Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност anca.

А. София 1000 +359 0 2 950 68 26 Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони – Тélécopie / Факс – Site web / Интернет сайт v. entrée A. вх. 5.org 125 . Sofia 1000 ул. rue Trapezitsa . “Трапезица“ 4.ilieva@interimplus. ет.ccifrance-bulgarie.I Interim Plus Bulgaria EOOD Интерим Плюс България ЕООД 4. étage 5.ro Intérim et recrutement Осигуряване на временна заетост и подбор на персонал Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 2 Effectif / Брой служители 2015 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Jean-Baptiste COTE Veronika ILIEVA Жан-Баптист КОТ Вероника ИЛИЕВА Dirigeants Управители www.

1407 Sofia ул. App.6. Асен Йорданов.org .B. бл.Б. 6.J Jean Talmon Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Adhérent à titre individuel – Jean Talmon Индивидуален член – Жан Талмон 17. ап. bât.fr Infrastructure de transport Транспортна инфраструктура Effectif / Брой служители – Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България – 126 Dirigeants Jean TALMON – Consultant Управители Жан ТАЛМОН – Консултант www. rue Assen Yordanov. София 1407 +359 897 97 57 74 Тélécopie / Факс – Site web / Интернет сайт – Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност talmonho@orange.ccifrance-bulgarie.

com. Сливница 24.com info@jfdbrokers. Varna 9000 ул. ét. 4. raffard@jfdbrokers.org 127 . 4.jfdbrokers. ет. офис 18. office 18. Варна 9000 33 (0)1 76 77 97 99 – 359(0) 2 491 6132 – www. rue Slivnitsa.J JFD Brokers Джей Еф Ди Брокърс 24.com Courtier en ligne – Gestion d’Actifs Онлайн брокери – Управление на активи Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 50 Effectif / Брой служители – Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Cyril TABET Lars GOTTWICK Сирил ТАБЕ ЛАРС ГОТУИК Dirigeants Управители www.ccifrance-bulgarie.

impression sur toutes surfaces. изработка на светещи рекламни тела и много други. découpе laser des produits. Джи Пойнт ООД 34. лазерно изрязани продукти. 1606 София. nous avons créé des secteurs différents constitués d’équipes de spécialistes expérimentés facilitant des solutions créatives. 128 www.net Secteur d’activité Сектор на дейност Impression grand format numérique et offset Широкоформатен дигитален и офсетов печат Effectif / Брой служители 60 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2003 Dirigeants Управители Herzel JERASSY Rossen KRASTEV Stefka DIMITROVA Херцел ДЖЕРАСИ Росен КРЪСТЕВ Стефка ДИМИТРОВА La maison d’imprimerie J-point est une société avec une tradition d’impression de grand format numérique et offset depuis 2003. фасадни реклами. bd Totleben. gravures.j-point. fabrication d’éléments publicitaires lumineux et autres. В резултат на високо-технологичното оборудване и експертния персонал. мегабордове. Bulgarie бул. Grace à un équipement en haute technologie et une équipe d’experts. impression sur textiles. Печатна къща J-Point е компания с традиции в дигиталния широкоформатен и офсетов печат от 2003г. fance building.Тотлебен №34. J-point peut vous proposer un assortiment riche en produits publicitaires. обличане на гради с рекламни пана (fance building). J-Point може да Ви предложи богат асортимент от рекламни продукти.J The digital printing expert! Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес J point Ltd. megaboards. брандинг на автомобили с фолио. nécessaires pour la présentation de votre entreprise : Billboard .ccifrance-bulgarie.net Courriel / Имейл office@j-point. Sofia 1606. branding d’automobiles. гравиране. необходими за Вашето бизнес-представяне: билбордове. печат върху плоскости. Това ни помогна да развием своята дейност и да предложим богато разнообразие от продукти и услуги в сферата на печатната и outdoor рекламата. “city light” решения. брандиране на витрини. En 10 ans. publicités sur façades. Cela nous a donné l’opportunité de développer notre activité et d’offrir  une variété de produits et de services en imprimé papier ainsi qu’en publicité extérieure.org . solutions « city light ». branding des vitrines. България Тéléphones / Телефони +359 2 952 10 06 Тélécopie / Факс +359 2 952 10 06 Site web / Интернет сайт www. печат върху текстилни материали. За 10 години ние изградихме отдели и екипи от специалисти с богат полиграфически опит и креативни решения.

net Intégrateur global de systèmes. www.kapschcarrier. rue Kukush.office@kapsch. 1309 Sofia ул.ccifrance-bulgarie. Business park Antim Tower. Глобален системен интегратор и доставчик на телекомуникационни решения за обществени оператори.org 129 . les opérateurs ferroviaires. компании за обществен транспорт и др. www. ет.com. Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 16 Effectif / Брой служители 2005 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Astrid KAUFMANN-NOESL – Directeur Exécutif Daniel ANGUELOV – Sales Manager Астрид Кауфман-Нойсл – Изпълнителен Директор Даниел АНГЕЛОВ – Мениджър Продажби Dirigeants Управители www. железопътни оператори. fournisseur de solutions de télécommunications pour les opérateurs publics. София 1309 Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес +359 812 17 25 Тéléphones / Телефони +359 812 17 39 Тélécopie / Факс www.bg.К Kapsch EOOD Капш ЕООД 2. Кукуш №2.kapsch.bg. les sociétés de transports publics etc.kapsch.3. ét. 3. Бизнес парк Антим Тауър.net kcc.

bg Courriel / Имейл office@konsim. 1303 Sofia бул. bd Alexander Stambolyiski.K Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Konsim Engineering Ltd Консим Инженеринг ЕООД 57. София 1303 +359 2 988 01 19. +359 2 988 07 19 Тélécopie / Факс +359 2 986 54 98 Site web / Интернет сайт www.ccifrance-bulgarie.bg Secteur d’activité Сектор на дейност Chauffage Noirot et Auer Отопление Noirot et Auer Effectif / Брой служители 10 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1997 130 Dirigeants Nelly BOYADJIEVA Управители Нели БОЯДЖИЕВА www.org .konsim. Александър Стамболийски 57.

комплекс ЕКСПО 2000.com Site web / Интернет сайт office.bulgaria@loreal. 1407 Sofia район „Лозенец”.com Distribution. „Никола Вапцаров” № 55.. Търговия Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 50 Effectif / Брой служители 2006 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Brigitte STRELLER Dirigeants Бриджит СТРЕЛЪР Управители www.ccifrance-bulgarie.L L’Oreal Bulgaria EOOD Л'Ореал България ЕООД Lozenetz. EXPO Complex 2000.org 131 . Commerce Дистрибуция.loreal. Nikola Vapzarov Blvd. София 1407 Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес +359 2 819 06 10 Тéléphones / Телефони +359 2 865 81 63 Тélécopie / Факс www. бул. 55.

специализиран магазин за вина – 2005 Anthony PERRAIS Антони ПЕРЕ www.lacave-bg. 1421 Sofia ул.L Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт 59.магазин „La Cave” Внос на френски вина.fr. Димитър Хаджикоцев 59.com Courriel / Имейл lacave_bg@yahoo. rue Dimitar Hadjikotsev.org . Лозенец София 1421 +359 2 866 05 06. deuxbg@yahoo. +359 888 356 213 – www.ccifrance-bulgarie.fr Secteur d’activité Сектор на дейност Importateur de vins français. Losenets. caviste Effectif / Брой служители Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Dirigeants Управители 132 2 BG Ltd – „La Cavе” 2 БГ ЕООД .

L
La pomme d’or
Златната ябълка
5A, rue Kishinev, ét.3, app. 6, Sofia
ул. Кишинев 5А, ет. 3, ап. 6, София
0700 1 84 85

www.goldenapple-bg.net
goldenapplebg@mac.com
Production et commerce de compléments alimentaires pour
stimulation des cellules souches
Производство и търговия на хранителни добавки за стимулация на
стволови клетки

Nom juridique
Юридическо наименование
Adresse postale
Адрес
Тéléphones / Телефони
Тélécopie / Факс
Site web / Интернет сайт
Courriel / Имейл
Secteur d’activité
Сектор на дейност

4

Effectif / Брой служители

Аnnée d’implantation
en Bulgarie / Година на
установяване в България

Plamen BARAKOV

Dirigeants

Пламен БАРАКОВ

Управители

www.ccifrance-bulgarie.org

133

L
Nom juridique
Юридическо наименование
Adresse postale
Адрес

LDI Dimotrans Bulgaria SARL
ЛДИ Димотранс България ЕООД
56, bd Hristophor Columb, 1592 Sofia
бул. Христофор Колумб 56, София 1592

Тéléphones / Телефони

+359 2 979 13 91

Тélécopie / Факс

+359 2 978 63 89

Site web / Интернет сайт
Courriel / Имейл
Secteur d’activité
Сектор на дейност

www.dimotrans.com
riordanova@ldi-dimotrans.com
Logistique et transport
Логистика и транспорт

Effectif / Брой служители

8

Аnnée d’implantation
en Bulgarie / Година на
установяване в България

2001

Dirigeants
Управители

134

Christophe Bossonnet
Кристоф Босоне

www.ccifrance-bulgarie.org

L
Lesaffre OOD
Лесафр България ЕООД
7, bd Iskarsko shossée, bât. 6, ét. 1, bureau 1, 1528 Sofia
Бул. Искърско шосе 7, сграда 6, ет. 1, офис 1, София 1528

Nom juridique
Юридическо наименование
Adresse postale
Адрес

+359 2 873 14 39

Тéléphones / Телефони

+ 359 2 873 14 21

Тélécopie / Факс

www.lesaffre.bg

Site web / Интернет сайт

office@lesaffre.bg

Courriel / Имейл

Importation et vente de levures fraîches et sèches, des amelionts et
mixes pour la panification
Внос и продажба на прясна и суха мая, подобрители и миксове за
хлебопроизводството

Secteur d’activité
Сектор на дейност

8

Effectif / Брой служители

1998

Аnnée d’implantation
en Bulgarie / Година на
установяване в България

Veneta PISSARSKA – Manager Bulgarie
Nanko KOLEV – Directeur commercial
Венета ПИСАРСКА – Мениджър България
Нанко КОЛЕВ – Мениджър Продажби

Dirigeants
Управители

www.ccifrance-bulgarie.org

135

L
Nom juridique
Юридическо наименование
Adresse postale
Адрес
Тéléphones / Телефони
Тélécopie / Факс

Linkoffice JSC
Линкофис АД
16А, bd G.M. Dimitrov, ét. 9, 1797 Sofia
бул. Г.М. Димитров, ет. 9, София 1797
+359 2 414 00 50; +359 892 265 901
+359 2 414 00 45

Site web / Интернет сайт

www.linkoffice.bg

Courriel / Имейл

office@linkoffice.bg

Secteur d’activité
Сектор на дейност

Innovative IT Solutions, Cloud Computing and Virtualization
Virtual Desktop Infrastructure (VDI), Printing Optimization - Next
Generation of Printing, TelePresence, Public and Private Cloud services;
Infrastructure Audit and Virtualization; Antispam and Antivirus Mail
Protection; Networking; VoIP; Ultimate IT Consultancy

Effectif / Брой служители

10

Аnnée d’implantation
en Bulgarie / Година на
установяване в България

2012

Dirigeants
Управители

136

Ivaylo Petrov PETROV
Ивайло Петров ПЕТРОВ

www.ccifrance-bulgarie.org

София 1000.com contact@litis.L Litis SAS Литис 26ter.Président & CEO Litis France Dimitar STOYANOV .org 137 . България + 33 6 85 05 39 87.Парчевич 41.com Informatique. разработване на информационни системи за бизнеса Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност – Effectif / Брой служители 2001 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Lioubomir BOUEV .Directeur général Litis Bulgaria Любомир БУЕВ . + 359 2 986 16 35 + 33 2 47 20 61 73 www. 75012 Paris.Генерален директор Litis България Dirigeants Управители www.litis.France ул.ccifrance-bulgarie. rue Nikolaï . +33 2 47 66 89 97. Développement des outils Business Intelligence Информатика.Президент и Главен изпълнителен директор Litis Франция Димитър СТОЯНОВ .

София 1202 Тéléphones / Телефони +359 2 81 333 60 Тélécopie / Факс +359 2 813 33 62 Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност www. 4. Филиал на групата ЛПЖ данъчни консултации. 1202 Sofia бул. organisations de missions collectives et individuelles. bureau 2.L LPG Bulgaria Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес LPG Bulgaria OOD ЛПЖ България ООД 100. études de marché. подбор на персонал.bg www.lpg-bulgarie. търсене на бизнес партньори. Мария Луиза 100. bd Maria Luiza.org . офис 2. ét. ет. recherche de partenaires. 4. filiale du Groupe LPG conseil fiscal.com contact@lpg-bulgarie. Счетоводни услуги на френски език.bg Cabinet de comptabilité francophone. пазарни проучвания. création de sociétés.groupe-lpg.ccifrance-bulgarie. създаване на фирми. recrutement de personnel. организиране на индивидуални и колективни мисии Effectif / Брой служители – Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2005 Dirigeants Управители 138 Jonathan BEGGIATO Джонатан БЕГИАТО www.

ét.lstravelretail. София 1000 Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес + 359 2 950 24 45 Тéléphones / Телефони + 359 2 989 22 28 Тélécopie / Факс www. Витоша 3.com Commerce Търговия Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 111 Effectif / Брой служители 2008 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Stefan PICARD – Directeur Général Mladen Georgiev YORDANOV – Directeur Exécutif Стефан ПИКАР – Управител Младен Георгиев ЙОРДАНОВ – Изпълнителен директор Dirigeants Управители www. bd Vitosha. mboseva@lsbulgaria. етаж 4. 4.ccifrance-bulgarie. 1000 Sofia бул.bg office@lsbulgaria.com.L LS Travel Retail Bulgaria EOOD Ел Ес Травъл Ритейл България ЕООД 3.org 139 .

Складиране Effectif / Брой служители 111 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1991 Dirigeants Управители 140 Sacho TODOROV – Gérant Blagoy BONKOV – Manager Ventes et Marketing Сашо ТОДОРОВ – Управител Благой БОНКОВ– Зам.com. M&M Милицер и Мюнх БГ ООД 11. Entreposage Транспорт. Логистика.com. blagoy. +359 2 984 5713.com Transport.org .mumbg.ccifrance-bulgarie. rue Andrey Germanov. +359 2 984 5741 +359 2 984 5716.M Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност M&M Militzer & Muench BG Co. Logistique. 1336 Sofia ул. www.-управител продажби и маркетинг www.mumnet.com mmbgso@mumnet. +359 2 984 5749 www.bonkov@mumnet. 1336 София +359 2 984 5710. Ltd. Андрей Германов №11.

гр. Плевен 5800 +359 64 80 50 34 Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони – Тélécopie / Факс – Site web / Интернет сайт ogeoffroy.com Agro-alimentaire Хранително-вкусова промишленост Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 46 Effectif / Брой служители 2012 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Olivier GEOFFROY – Directeur Dirigeants Оливие ЖОФРОА – Прокурист Управители www.ccifrance-bulgarie. „Васил Левски” 48.M Malteries Soufflet Bulgarie EURL „Малтери Суфле България” ЕООД 48. 5800 PLEVEN ул.org 141 .malt@soufflet-group. rue Vasil Levski.

• Коктейли. . презентации. 3. Организиране на събития • Цялостна организация на събитието.org 3. столове. работни вечери.ccifrance-bulgarie. festifs. • Професионални бармани и сервитьори. rendez-vous • Fêtes individuelles et familiales au Salon Matti ou chez vous – mariages. 2. chaises. • Организиране и провеждане на официални (празнични) и бизнес събития. годишнина или семейно събиране в елегантна атмосфера. • Изграждане на зали за провеждане на събития. tables dîner. décorations et détails à caractère unique • Barmans et serveurs professionnels 142 www. • Лични и семейни празници на място в Салон Мати или вкъщи – сватба. • Перфектна кухня. présentations. brunch • Cocktails. dîners d’affaires • Déjeuners et petit-déjeuners. Изкусно кетъринг обслужване • Разнообразни и с високо качество менюта. • Обзаведена в стила на изисканата еклектика – • коктейлната зала за 200 гости с лекота се превръща в – • удобно място за официална вечеря за 100 – 150 гости или • в уютен салон за 50 гости. Оrganisation d’évènements • Organisation en entier de l’évènement • Le projet est soumis totalement à la singularité de l’occasion • Réalisation du concept au dernier détail • Responsabilité sur la réalisation technique et gestion de tous les fournisseurs 4. • Предоставя изискана спокойна среда за официални и частни събития. брънч партита. срещи. Салон Мати • Салон Мати е в идеалния център на София (малката сграда на НДК). Equipement technique d’évènements • Equipement technique – intégration ou location • Conceptualisation de salles pour des évènements • Tables cocktail. България 1. • Проектът изцяло се подчинява на уникалността на случая. parfaite pour vos évènements officiels ou privés • Meublé dans un style éclectique et élégant. • Реализира се напълно – от идеята до последния детайл. +359888 506 494 – Site web / Интернет сайт www. конференции. • Обяди и закуски. • Впечатляващо представяне и елегантен сервиз.com Secteur d’activité Сектор на дейност Traiteur et gestion d'événements Kетъринг и събитиен мениджмънт Effectif / Брой служители 6 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1991 Dirigeants Управители Martin RADOULOV Мартин РАДУЛОВ Le goût des rêves – Вкусът на мечтите – 1. Des services de catering habiles • Qualité et variété des menus • Présentation impressionnante et service élégant • Organisation et réalisation d’évènements officiels. le salon vous propose 200 places pour un cocktail ou peut se transformer en endroit idéal pour votre dîner officiel de 100-150 invités ou pour un évènement convivial d’une cinquantaine d’invités 2. маси за вечери.M Fine catering services since 1991 Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Matti’D Мати – Ди ЕООД 1. украса и много дребни елементи с неповторим характер. • Коктейлни маси. anniversaires et autres évènements familiales dans une ambiance élégante • Cuisine parfaite 1. 1000 Sofia пл. Bulgaria. pl.com Courriel / Имейл salon@mattid. • Поема се техническото обезпечаване на идейния проект и контрола върху всички подизпълнители. 4. conférences.mattid. София 1000 +359 885 993 911. Техническо обслужване на събития • Техническо осигуряване на събития и отдаване на оборудване под наем. Salon Matti • Salon Matti se trouve dans le centre idéal de Sofia (le petit bâtiment de NDK) • Le Salon vous propose une ambiance distinguée et calme.

+359 897 33 43 23 +359 2 981 48 70 www.ccifrance-bulgarie.com Services juridiques Правни услуги Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 4 Effectif / Брой служители 2010 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Vesselin DINKOV Galina MAXIMOVA Веселин ДИНКОВ Галина МАКСИМОВА Dirigeants Управители www.gmdlawyers.M “MAXIMOVA & DINKOV” Cabinet d’avocats Cabinet d’avocats “Maximova & Dinkov” Адвокатско дружество „Максимова и Динков” 38. ет. София 1000 +359 2 987 30 48. 2.com vesselin. Rue Slavyanska. 1000 Sofia ул.dinkov@gmdlawyers. 2e étage.org 143 . Славянска № 38.

boneva.M MBH Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони MBH OOD ЕМ БЕ АШ ООД 57.com. 1202 Sofia Ул. Бачо Киро 57. 3А. apt.rue Bacho Kiro.com Services Immobiliers Недвижими имоти Effectif / Брой служители 2 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2007 Dirigeants Управители 144 Marc BONNEMOY Boryana BONEVA Марк БОНЕМОА Боряна БОНЕВА www.ccifrance-bulgarie.org . 3A. ап.boneva@gmail.bonnemoy@gmail. София 1202 +359898426821 Тélécopie / Факс – Site web / Интернет сайт – Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност marc.

Даймлер. дружество Монтюпе ЕООД. Ауди. Partenaire de Renault.. 7000 Русе Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес +359 82 884 800 Тéléphones / Телефони +359 82 844 395 Тélécopie / Факс www. Zone industrielle de l‘est.bg Courriel / Имейл Industrie automobile Автомобилна индустрия Secteur d’activité Сектор на дейност 830 Effectif / Брой служители 2005 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Franck GATÉ Франк ГАТЕ Dirigeants Управители Créée en 2005. Audi. Русе произвежда 1 600 000 изделия/година и наброява 830 души.M Montupet EOOD Монтюпе ЕООД Parc industriel. Daimler.ccifrance-bulgarie. la société Montupet EOOD. BMW.org 145 . Волво. 7000 Roussé Индустриален парк. Пежо-Ситроен.bg Site web / Интернет сайт office@montupet. Партньор е на Рено. БМВ. Peugeot-Citroën. www. FORD. Създадена през 2005г. Форд. Volvo.montupet. Източна промишлена зона. Roussé produit 1 600 000 pièces par an et compte actuellement 830 employés.

bg benoit.M Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност Мultiprint OOD Мултипринт ООД 10A.ccifrance-bulgarie. 0882 903 165 – www.bg Imprimerie Печатница Effectif / Брой служители 250 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1991 Dirigeants Управители 146 Yordan BONCHEV Йордан БОНЧЕВ www.bg. Славянска 10А. 2230 Kostinbrod ул.garbolino@multiprint. office@multiprint.org .multiprint. 2230 Костинброд 0721/ 66245. rue Slavyanska.

bg Fabrication de rouleaux pour convoyeurs et autres Машиностроене и търговия Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 8 Effectif / Брой служители 2004 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Dimitar Nikolov MIRCHEV Димитър Николов МИРЧЕВ Dirigeants Управители www. Пловдив. Промишлена зона № 6 + 359 887 561527.гр. Баня. Promishlena zona. Plovdiv Contact : Base de production. bd Maritza.org 147 .ccifrance-bulgarie. бул.N Niko-M-66 Нико-М-66 ЕООД Siège : 182.nikom66. 4360 Banya Седалище: гр.com ni66@abv.“Марица“ 182 За контакти: Производствена база . 6. +359 888 503409 +359 335 94366 www.

bd. qui fait partie de la compagnie internationale Modern Times Group (MTG). Нова Броудкастинг Груп обединява каналите NOVA. ainsi qu’une riche gamme de sites web et de plateformes de divertissement. DIEMA. publicité et média Маркетинг. NOVA SPORT. Viasat History HD и Viasat Nature HD. Christophor Columb. Viasat Explore. Diema Extra включващ Diema Sport HD и Trace Sport Stars HD.N Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес NOVA BROADCASTING GROUP НОВА БРОУДКАСТИНГ ГРУП АД 41.novatv. както и най-четеното месечно женско списание – сп. реклама и медии Effectif / Брой служители 400 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1994 Dirigeants Управители Didier STOESSEL – CEO et Vice-président du Conseil d’administration Дидие ЩОСЕЛ – Изпълнителен директор и заместник-председател на борда на директорите Nova Broadcasting Group est un groupe de médias. 1000 Sofia бул. NOVA Premier League HD. Viasat History HD et Viasat Nature HD. Il réunit un large portfolio de différentes chaînes. Viasat Nature. Viasat Explore.5. KINONOVA.bg Marketing. DIEMA FAMILY. NOVA Premier League HD. Nova Broadcasting Group est composé des chaînes NOVA. Diema Extra qui inclut Diema Sport HD et Trace Sport Stars HD. 148 www.ccifrance-bulgarie. NOVA SPORT. ainsi que le groupe de chaînes VIASAT – Viasat History. като по този начин предоставя на своите зрители и партньори неограничен микс от информационни и развлекателни форми и възможности. София 1000 Тéléphones / Телефони +359 2 805 05 09 Тélécopie / Факс +359 2 805 05 06 Site web / Интернет сайт www. DIEMA. font également partie de la famille de Nova Broadcasting Group. както и каналите на VIASAT – Viasat History. Netinfo qui est la plus grande société de médias digitaux en Bulgarie.bg Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност pr@ntv. DIEMA FAMILY. комуникации. Нова Броудкастинг Груп е водеща медийна група в България. ет.org . ét. TV1000. KINONOVA. EVA. De cette manière la compagnie propose à son public un ensemble de sources d’informations et de divertissement. Част от семейството на Нова Броудкастинг Груп е и най-голямата дигитална медийна компания в страната –  „Нетинфо” АД. TV1000. EVA. 5. communication.  Тя обединява изключително разнообразно портфолио от телевизионни канали и богата гама от уебсайтове и мултимедийни платформи. leader en Bulgarie. Христофор Колумб 41. Viasat Nature. част от международната компания Modern Times Group (MTG). et le magazine mensuel féminin le plus lu.

ïîâå÷å îò 20 ãîäèíè ÈÍÎÂÀÒÈÂÍÀ ÎÒÃÎÂÎÐÍÀ ÂÄÚÕÍÎÂßÂÀÙÀ .

ccifrance-bulgarie. services de comptabilité Администриране на работни заплати.N Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес NOVACON Bulgaria Новакон България 85-87.org . Associé Gérant Konstantin STOYANOV.bg g. Sofia 1606 бул. Associé Gérant www. счетоводни и данъчни услуги Effectif / Брой служители 35 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България – Dirigeants Управители 150 Georgi MARINOV. Едуард Тотлебен 85-87.novacon.bg Gestion salariale.marinov@novacon. София 1606 Тéléphones / Телефони +359 2 400 11 92 Тélécopie / Факс +359 2 952 11 88 Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност www. bd Eduard Totleben.

Хотелът има стратегическо разположение в една от найбързо развиващите се бизнес зони в София. bd Tsarigradsko shosse. от центъра на града и на 5км. 1784 Sofia бул.com Hôtellerie et tourisme Хотелиерство и туризъм Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 74 Effectif / Брой служители 2012 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Vincent DUJARDIN – General Manager Венсан ДЮЖАРДЕН – Главен управител Dirigeants Управители NOVOTEL Sofia fait partie du groupe ACCOR.com.com H8468-GM@accor.novotel. 6 конферентни зали за общо 280 души. София 1784 Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес +359 2 904 30 00 Тéléphones / Телефони +359 2 904 30 01 Тélécopie / Факс www. d’un restaurant. на 6км. NOVOTEL Sofia dispose de 178 chambres modernes. който присъства в 92 страни с повече от 3700 хотела. représente un avantage conséquent. ресторант. Цариградско шосе 115Н. L’emplacement stratégique de l’hôtel dans une zone stratégique de développement des affaires à Sofia. от летище София. l’hôtel est adjacent au grand centre commercial « The Mall » NOVOTEL София е част от Accor. premier opérateur hôtelier mondial présent dans 92 pays avec plus de 3700 hôtels et 160 000 collaborateurs. www. De plus. Хотелът се намира в непосредствена близост до един от найголемите търговски центрове в София – “The Mall”. Le Novotel Sofia est situé sur la principale artère de la ville « Tsarigradsko shosse » à 6 km du centre-ville et à 5 km seulement de l’aéroport international de Sofia. бар и фитнес зала. de 6 salles de réunion pouvant accueillir jusqu’à 280 personnes. H8468-SL@accor.org 151 . водещ в света хотелски оператор и лидер на пазара в Европа. d’un bar et d’une salle de sport. Намира се на булевард „Цариградско шосе“. NOVOTEL София разполага със 178 модерни стаи.ccifrance-bulgarie.N MHQ EOOD – Novotel Sofia ЕМ ЕЙЧ КЮ ЕООД – Новотел София 115N.

omexkom. Дружеството предлага комплексни решения по проектиране и изграждане на електрически мрежи и системи. София 1619 +359 2 957 00 52.bg omexkom@abv. distribution. sans halogène. безхалогенни и пожароустойчиви. промишленост Effectif / Брой служители 14 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2003 Dirigeants Velichka Borisova Управители Величка Борисова Omexkom EOOD est l’une des sociétés les plus importantes et réputées en Bulgarie dans le domaine de la conception. ISO 14001:2004 и OHSAS 18001:2007. „Омекском” ЕООД е официален представител на Nexans. трансформатори. Компанията предлага електроапаратура. системи за зелена енергия и други. rue Vsevolod Garshin. морски. 152 www. ISO 14001:2004 et OHSAS 18001:2007 „Омекском” ЕООД е една от водещите фирми в България за търговия на кабели и оборудване за енергетиката и промишлеността. Son portefeuille inclut des câbles d’usage courant ainsi que des câbles spécifiques – marins. Дружеството притежава следните сертификати: ISO 9001:2008. дистрибуция. електротехника. двигатели.ccifrance-bulgarie. 1619 Sofia ул. transformateurs. В номенклатурата на дружеството са включени кабели за общо потребление и със специфични характеристики за минната индустрия. „Всеволод Гаршин” № 1. La société possède les certificats suivants : ISO 9001:2008. caillebotis. électrotechnique. гидероси и други. + 359 2 957 00 53 + 359 2 957 00 54 www. résistants au feu.org . moteurs. енергетика. la société est aussi l’un des principaux fournisseurs de câbles et d’équipement électrique en Bulgarie. La société propose appareils électriques. Франция и дистрибутор на други водещи европейски фирми.bg Commerce. Omexkom EOOD est représentant exclusif de Nexans France. énergétique. кабелна арматура. industrie Търговия. pour l’industrie des mines. armature de câble. le développement et l’installation de réseaux électriques et de systèmes d'énergie renouvelable.O Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност OMEXKOM EOOD „ОМЕКСКОМ” ЕООД 1.

Travaux Publics et Second-Œuvre Строителство и довършителни работи Secteur d’activité Сектор на дейност 4 Effectif / Брой служители 1993 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Doina-Ioana PIRV – Dirigeant André BLAZQUEZ – Dirigeant Дойна-Йоана ПЪРВ – Управител Андре БЛАЗКЕЗ – Управител Dirigeants Управители www.org 153 . 4000 Plovdiv ул.onduline-bg. +359 32 63 49 10 +359 32 63 36 69 Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс www. Антим I 45. Пловдив 4000 +359 32 63 34 90.ccifrance-bulgarie. rue Antim I.com Site web / Интернет сайт office@onduline-bg.O Onduline stroitelni materiali EOOD "Ондулин строителни материали" ЕООД 45.com Courriel / Имейл Bâtiments.

ccifrance-bulgarie.O Technologies innovantes pour assurer la sécurité et l'énergie nucléaire durable Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес “ONET Technologies Bulgaria" EOOD "ОНЕТ ТЕХНОЛЪДЖИС БЪЛГАРИЯ" ЕООД 7.org .groupeonet. 1404 Sofia ул. rue Tvardishki prohod.bg Secteur nucléaire Ядрена енергетика Effectif / Брой служители 12 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2008 Dirigeants Управители 154 Pierre BERTET – Gérant Robert VAKLEV – Directeur général Пиер БЕРТЕ – Управител Роберт ВАКЛЕВ – Изпълнителен директор www. София 1404 Тéléphones / Телефони +359 2 447 22 46 Тélécopie / Факс +359 2 447 22 47 Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност www.com office@onet. Твърдишки проход 7.

P PARISOFIA EOOD ПАРИСОФИЯ ЕООД 22.com kiril@parisofia.parisofia. rue Stefan Karadja – Sofia 1000 Ул.org 155 . Стефан Караджа 22 – София 1000 +359 2 850 56 15 Fixe Bulgarie. +33 (0)1 75 43 85 69 Fixe France +33 (0)1 75 43 85 57 www. +359 878 74 33 07 Mobile Bulgarie +33 (0)6 50 24 66 99 Mobile France.com Traduction Преводи Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 1 Effectif / Брой служители 2008 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Kiril de Jacquelin-Dulphé Кирил дьо Жакелен-Дюлфе Dirigeants Управители www.ccifrance-bulgarie.

„Княз Александър I Батенберг“ 4. Knyaz Alexander I Battenberg.com Courriel / Имейл sofia@cms-rrh.org . 1000 София Тéléphones / Телефони +359 2 447 1350 Тélécopie / Факс +359 2 447 1390 Site web / Интернет сайт www.com Secteur d’activité Сектор на дейност Services juridiques et fiscaux Юридически услуги Effectif / Брой служители 20 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2004 Dirigeants Управители 156 Gentscho PAVLOV – Dirigeant Jivko SEDLARSKI – Responsable clients francophones Генчо ПАВЛОВ – Управляващ Живко СЕДЛАРСКИ – Отговорник за франкофонски клиенти www. 1000 Sofia Ул.P Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Pavlov and partners cabinet d’avocats in cooperation with CMS Reich-Rohrwig Hainz Адвокатско дружество Павлов и съдружници in cooperation with CMS Reich-Rohrwig Hainz 4.cms-rrh.ccifrance-bulgarie.

Markov et Partenaires » est le premier cabinet d’avocats. удостоена със Сертификат за управление на качеството по международните стандарти ISO 9001:2000. La société dispose de cabinets dans tout le pays et grâce à son adhésion à LEX MUNDI. осигуряващо най-висококачествени правни услуги и процесуално представителство във всички сфери на търговското и стопанското право. ISO 9001 :2008. Пенков. Markov et Partenaires » est l'un des principaux cabinets d'avocats qui fournit des services juridiques de plus haute qualité et une représentation en justice dans toutes les sphères du droit commercial et des affaires. étage 6. « Penkov.ccifrance-bulgarie. mais aussi d’Europe du sud-est à avoir obtenu un Certificat de gestion de la qualité selon les standards internationaux ISO 9001 :2000 et. Марков и Партньори” e едно от водещите адвокатски дружества. София 1113 Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес +359 2 971 3935 Тéléphones / Телефони +359 2 971 1191 Тélécopie / Факс www. но и в Югоизточна Европа. свързани с инвестициите и стопанската дейност на клиентите. Тинтява 13Б. pour la juridiction de Bulgarie peut prêter son assistance à ses clients dans tous les pays du monde. а благодарение на членството си в LEX MUNDI. 6.P CABINETS D’AVOCATS PENKOV. Dans son histoire riche sont enracinées une culture d’entreprise et des traditions de longterme. Марков и партньори" е първата правна фирма не само в България. по-късно и ISO 9001:2008. assurant des services juridiques de qualité dans les domaines des investissements et de leurs activités économiques.eu Cabinets d’Avocats Адвокатска кантора Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 43 Effectif / Брой служители 1990 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Vladimir PENKOV – Associé gérant Владимир ПЕНКОВ – Управляващ съдружник Dirigeants Управители « Penkov. www. Дружеството разполага с офиси в цялата страна. Sofia 1113 ул. МАРКОВ И ПАРТНЬОРИ“ 13B. MARKOV & PARTENAIRES АДВОКАТСКО ДРУЖЕСТВО „ПЕНКОВ. rue Tintyava. organisation leader mondial de sociétés juridiques indépendantes.penkov-markov. водещата световна организация на независими юридически фирми. entièrement consacrées à ses clients. non seulement de Bulgarie. В богатата му история е вкоренена дългогодишната фирмена култура и традиции.eu lawyers@penkov-markov. изцяло посветени на клиента и предоставянето на качествени правни услуги.org 157 . ет. за юрисдикцията на България може да окаже правно съдействие на своите клиенти навсякъде по света. plus tard. „Пенков.

bâtiment 12. 3.ccifrance-bulgarie. Sofia 1766 Бизнес Парк София. 0888 21 67 67 – www.com miroslava.P Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност Pernod Ricard Bulgaria Перно Рикар България Business Park Sofia. ent. ét.com Pernod Ricard est une entreprise leader dans la production et la distribution de boissons spiritueuses de haute qualité et de vins sur le marché mondial. сграда 12. А. Pernod Ricard е водеща компания в производството и дистрибуцията на висококачествени спиртни напитки и вина на световния пазар. ет. вх.simova@pernod-ricard.pernod-ricard-bulgaria. 3.org . A. Effectif / Брой служители 37 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България – Dirigeants Управители 158 Miroslava SIMOVA Мирослава СИМОВА www. София 1766 +3592 976 11 01.

ccifrance-bulgarie. Sofia 1000 ул. Г. гр.peterkapartners. rue G.bg. Rakovski.София 1000 Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес +359 2 984 11 70 Тéléphones / Телефони +359 2 984 11 71 Тélécopie / Факс www. Раковски № 96. ет.Отговорник за Франкофонски клиенти Управители www. С.bg Cabinet d’avocats Адвокатска кантора Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 10 Effectif / Брой служители 2008 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Plamen PEEV – Directeur Konstantin MIKOV .com peev@peterkapartners.org 159 .3 . mikov@peterkapartners. 3.Responsable des Clients francophones Dirigeants Пламен ПЕЕВ – Директор Константин МИКОВ.P PETERKA & PARTNERS LAW FIRM АДВОКАТСКО ДРУЖЕСТВО "ПЕТЕРКА И ПАРТНЬОРИ" 96. et. S.

bd Cherni vrah.bg Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност delovodstvo@petrol.org .bg La société « Pétrol » AD est leader du marché de distribution de carburants. Милко ДИМИТРОВ www. +359 2 9690 479 Тélécopie / Факс +359 2 9690 352 Site web / Интернет сайт www. Milko DIMITROV Георги ТАТАРСКИ. 1000 Sofia бул. София 1000 +359 2 9690 300. разполагаща с най-голямата мрежа от бензиностанции в страната.petrol. Компанията „Петрол“ АД е лидер в дистрибуцията на горива в България. disposant du plus grand réseau de stations d’essence en Bulgarie.Черни връх 43.P Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Petrol AD Петрол АД 43. Effectif / Брой служители 1413 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1932 Dirigeants Управители 160 Georgi TATARSKI.ccifrance-bulgarie.

ет. Лаборатории Пиер Фабр предлагат иновативни и целенасочени решения в грижата за хигиена.bg. От здраве към красота Лидер на дермо-козметичния пазар в Европа и на второ място в света. 6. в тясно сътрудничество с фармацевти и дерматолози и с цялата фармацевтична прецизност. blvd. www. Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 100 Effectif / Брой служители 2008 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Stéphan BERGONZI . www.bg. en étroite collaboration avec les pharmaciens et les dermatologues et avec toute la rigueur pharmaceutique qui est une marque de fabrique des Laboratoires Pierre Fabre. du cuir chevelu et des cheveux.aderma.klorane.ccifrance-bulgarie. за красотата на кожата. Business Centre “Vitosha”.galenic. Дермокозметични продукти в грижа за цялото семейство. за скалпа и косата. www.usmivka. 1404 Sofia бул. като същевременно запазва уникалното си изключително етично позициониране. www. Les produits de lа compagnie sont conçus et développés selon des critères d’efficacité et de sécurité les plus stricts. www. Продуктите на компанията са създадени и разработени по найстриктни критерии за ефикасност и сигурност.Изпълнителен директор Dirigeants Управители De la santé à la beauté Leader sur le marche dermo-cosmétique en Europe et №2 au niveau mondial.com Des produits dermocosmétiques de soin pour toute la famille. et. tout en maintenant le positionnement unique profondément éthique. 6. София 1404 Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес + 359 2 803 43 00 Тéléphones / Телефони + 359 2 803 44 00 Тélécopie / Факс www.avene. de soin et de beauté de la peau.bg. амбицията на Лаборатории Пиер Фабр е да засилва позициите си като се адаптира към местните модели на дистрибуция толкова колкото е необходимо.bg.org 161 .P PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE BULGARIE ПИЕР ФАБР ДЕРМО-КОЗМЕТИК БЪЛГАРИЯ ЕООД 49. l’ambition de Laboratoires Pierre Fabre est de renforcer ses positions en les adaptant aux modèles locaux de distribution autant que nécessaire. Bulgaria. която е запазена марка на Лаборатории Пиер Фабр.Directeur Général Стефан БЕРГОНЗИ .renefurterer.bg@pierre-fabre. Бизнес център “ Витоша”. Laboratoires Pierre Fabre apportent des solutions innovantes et ciblées en matière d’hygiène.bg www. България 49.bg office.

com. 6600 Кърджали Тéléphones / Телефони +359 361 66 200 Тélécopie / Факс +359 361 66 222 Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност – office@pnevmatika-serta. Belomorski.P Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Pnevmatika-Serta JSC Пневматика-Серта АД 110.com Fabrication de vérins hydrauliques et pneumatiques Производство на хидравлични и пневматични цилиндри Effectif / Брой служители 500 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1964 162 Dirigeants Valcho PETKOV Управители Вълчо ПЕТКОВ www. k.paskalev@pnevmatika-serta. 6600 Kardjali бул. bd.org .ccifrance-bulgarie. Беломорски 110.

albena.pwc.pwc.com • Evaluation des instruments financiers • Gestion des fonds européens • Audit de conformité des procédures • Evaluation des procédures et processus organisationnels • Gestion financière et contrôles internes Nom juridique Юридическо наименование Dirigeants Управители Отдел Одиторски услуги – Щефан Вайблен.tobin@bg. irina. Данъчни услуги Божидар НЕЙЧЕВ – Съдружник.pwc.tsankova@bg.pwc. maria. консултантски (транзакции.Maria Ratz.pwc. paul. Conseil (Transactions.bulgaria@bg. stefan. tsvetana. conseils en gestion Stefan WEIBLEN – Associé.com и Албена Маркова. neytchev@bg.com • оценка на финансови инструменти • управление на европейски фондове • одит на съответствието • оценка на организационни процеси • финансово управление и вътрешни контроли www.pwc.com и Цветана Цанкова.com • Audit légal et/ou contractuel • Audit statutaire • Audit interne • Gestion des risques • PwC Training Academy . Одиторски услуги Département Audit – Stefan Weiblen. maria.pwc.com и Пол Тобен. francoise. гр.pwc.com • корпоративен данък • данък върху доходите на физически лица • чуждестранни инвестиции • корпоративно и данъчно преструктуриране • трансферно ценообразуване • човешки ресурси Отдел Консултантски услуги – Божидар Нейчев – bojidar.pwc. irina.pwc.com • одит съгласно българското законодателство • вътрешен одит • услуги.pwc.tsankova@bg.com • Amélioration des performances • Due diligence • Investigation et fraudes • Evaluation de sociétés Secteur Public – Françoise Toussaint.pwc.com • Programme d’un Mini MBA • Formation pour des compétences générales • Formation en comptabilité et finance • Formation en fiscalité • Formation juridique • Formation personnalisée sur des thèmes spécifiques Département Fiscal – Irina Tsvetkova.tobin@bg. София 1000 +359 2 91 003 +359 2 98 03 228 www.com/bg pwc. Conseils fiscaux Bojidar NEITCHEV – Associé.com • Подобряване на представянето • Дю дилиджънс • Форензик услуги • Оценки Услуги в публичния сектор – Франсоаз Тусен – francoise. paul. com et Albena Markova.tsvetkova@bg. Conseil en Management. albena.pwc. данъчни услуги Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 160 Effectif / Брой служители 1992 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Irina TSVETKOVA – Associée en charge pour la Bulgarie. fusions / acquisitions.pwc.com et Paul Tobin.pwc.com et Tsvetana Tsankova. bojidar.markova@bg.pwc.tsvetkova@bg.ratz@bg.com • Fiscalité des entreprises • Mobilité internationale • Assistance aux investisseurs étrangers • Restructuration de sociétés • Prix de transfert • Ressources humaines Département de Conseil – Bojidar Neytchev.weiblen@bg. Services Fiscaux Одиторски.com • PwCMini MBA програма • Обучения по меки умения и лидерство • Счетоводни и финансови обучения • Данъчни обучения • Правни обучения • Индивидуално обучение по специфични теми Данъчен Отдел – Ирина Цветкова.weiblen@ bg. tsvetana.toussaint@bg.pwc..ccifrance-bulgarie. „Мария Луиза“ 9-11. 1000 Sofia бул.P PricewaterhouseCoopers Bulgaria EOOD ПрайсуотърхаусКупърс България ЕООД 9-11 Maria Louisa Blvd. Audit Ирина ЦВЕТКОВА – Управляващ съдружник за България.pwc. стратегия).com Audit. свързани с риска • Академията на PwC – Мария Рац. Strategie). stefan.markova@ bg. управленско консултиране.toussaint@bg.neytchev@bg. Консултантски услуги Щефан ВАЙБЛЕН – Съдружник.ratz@bg.org 163 .

9009 Варна +359 52 505 190. restauration et entretien de paratonnerres et de systèmes d’isolation Търговия с осветителни тела и електроматериали. 9009 Varna Западна Промишлена Зона.com. Conception. sales@protect-bg.org . www. изграждане. База Нова. “Baza Nova“.com office@protect-bg. +359 87 811 15 10 – www. supply@protect-bg. construction.P Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност Protect Ltd Протект ООД Zone industrielle du nord.ccifrance-bulgarie.com.com Commerce de produits d’éclairage et câbles.protect-bg. възстановяване и поддръжка на мълниезащитни и заземителни инсталации Effectif / Брой служители 8 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2003 Dirigeants Управители 164 Ilina STAMBOLIEVA Илина СТАМБОЛИЕВА www. Проектиране.mylniezashtita.com.

1113 Sofia кв. ét. hr.org 165 .4. rue Tintyava. Proxiad Bulgaria EAD е компания за информационни услуги създадена през 2004г. София 1113 Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес +359 2 980 91 39 Тéléphones / Телефони +359 2 980 91 03 Тélécopie / Факс www.com. 13B.proxiad.bulgaria@proxiad. ет. ул.P Proxiad Bulgaria SA ПРОКСИАД БЪЛГАРИЯ ЕАД Quartier Iztok. Изток. Тинтява 13Б.com Informatique Информационни технологии Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 180 Effectif / Брой служители 2005 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Eric ROZANES – Chief Executive Officer Stéphane LEVY – Chief Executive Officer Alexander YOVCHEV – Managing Director Ерик РОЗАНЕС – Изпълнителен директор Стефан ЛЕВИ – Изпълнителен директор Александър ЙОВЧЕВ – Оперативен директор Dirigeants Управители Proxiad Bulgaria EAD est une société de services informatiques (SSII) créée en 2004.ccifrance-bulgarie. Компанията е част от ProxiadGroupeFrance: общо над 600 ИТ специалисти.com contact.bulgaria@proxiad. офиси в 8 града във Франция и България. Ses 180+ spécialistes travaillent sur des solutions informatiques complexes pour de nombreux grands clients en Europe et aux Etats-Unis. www. 4. и вече над 20 години успешни проекти за своите клиенти. Нейните над 180 специалиста работят по информационни решения за големи клиенти в Европа и САЩ. La société fait partie de Proxiad Groupe France : plus de 600 professionnels dans 8 villes en France et Bulgarie. et déjà plus de 20 ans de succès auprès des clients et des collaborateurs.

Климатизация Effectif / Брой служители 27 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1994 Dirigeants Управители 166 Yanko DUKOV Янко ДУКОВ www. +359 2 416 03 96 Тélécopie / Факс +359 52 50 99 87. 1408 Sofia ж. бл.com info@proximus-bg.к. Инсталация. 45.ccifrance-bulgarie. Installations.P Климатизация за всяка среда Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Proximus Engineering LTD Проксимус Инженеринг ЕООД Yuzhen Park.com Bâtiment.proximus-bg. офис 1. 45. Южен парк. Climatisation Строителство. +359 2 858 19 39 Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност www. Ventilation. bureau 1. bl. Chauffage. София 1408 Тéléphones / Телефони +359 52 50 00 70.org . Отопление. Вентилация.

Communication. комуникация. Business Center Abacus. 5 Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес + 359 2 434 07 10 Тéléphones / Телефони + 359 2 434 07 25 Тélécopie / Факс www. et.org 167 . Publicité. Bulgaria. България 118.bg frontdesk@marc. ет. Бизнес център Абакус.ccifrance-bulgarie.bg Marketing.publicismarcgroup. Médias Маркетинг. 5 бул.P Publicis Groupe Публисис АД 118. реклама и медии Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 81 Effectif / Брой служители 1995 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Nikolay NEDELCHEV Dirigeants Николай НЕДЕЛЧЕВ Управители www. blvd.

 LÄSSIG GmbH (Германия) Effectif / Брой служители 2 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2011 Dirigeants Управители 168 Boriana DUMAS Боряна ДЮМА www. LÄSSIG GmbH (Allemagne) Изключителен дистрибутор на международни марки в сферата на грижите за бебета и деца: Red Castle SAS (Франция).Dumas@redpoint-bulgaria.redpoint-bulgaria. sales@redpoint-bulgaria. 1421 SOFIA УЛ. KiETLA (France). Babyzen – Astrollab SAS (France).org . Babyzen – Astrollab SAS (Франция).com. KiETLA (Франция).com Distributeur EXCLUSIF de Marques Internationales.com Boriana.R Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност RED POINT BULGARIA EOOD РЕД ПОЙНТ БЪЛГАРИЯ ЕООД 22.ccifrance-bulgarie. + 359 (0) 2 41 61 250 – www. СОФИЯ 1421 +359 (0) 8 944 15 944. BOGATITSA STR. domaine de la puériculture : Red Castle SAS (France). БОГАТИЦА № 22.

dacia.bg Automobiles Автомобили Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 47 Effectif / Брой служители 2005 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Оlivier JEAN– Directeur Général Emil GARNEV – Directeur Vente Renault. Dacia Kamen ILCHEV – Directeur Opérationnel Nissan Оливие ЖАН – Изпълнителен директор Емил ГЪРНЕВ – Директор Продажби Renault. Димитров.bg.ccifrance-bulgarie. www. Dimitrov.renault. www.nissan. М.bg@renault.bg contact.M.bg.org 169 . Д-р Г. bd Dr G. 1797 Sofia бул. Dacia Камен ИЛЧЕВ – Оперативен директор Nissan Dirigeants Управители www. София 1797 Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес +359 2 933 57 77 Тéléphones / Телефони +359 2 933 57 88 Тélécopie / Факс www.R Renault Nissan Bulgaria SRL Рено Нисан България ЕАД 16A.

org .ccifrance-bulgarie. Slivnitsa Blvd.ouchev@renault-trucks..renault-trucks.com Camions Товарни автомобили Effectif / Брой служители 5 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2008 170 Dirigeants Peter ERICSON Prokop PROKOPОV Управители Петер ЕРИКСОН Прокоп ПРОКОПОВ www. Сливница №630. Sofia 1331 бул.R Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес RENAULT TRUCKS BULGARIA РЕНО ТРАКС БЪЛГАРИЯ 630.bg ivan. София 1331 Тéléphones / Телефони 02/ 975 32 55 Тélécopie / Факс 02/ 975 31 54 Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност www.

R RENOMIA OOD РЕНОМИА ООД Sofia 65.renomia.bg Assurances: Une société de courtage d'assurance. „Шипченски проход“ 65.ccifrance-bulgarie. bd “Shipchenski prohod”. 0887 74 69 65 – www. 1574 Sofia София Бул. предлагащ комплексни услуги в областта на застраховането и управлението на риска за корпоративни клиенти и техните служители Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 9 Effectif / Брой служители 2007 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Monika MINKOVA Dirigeants Моника МИНКОВА Управители www. faisant partie de RENOMIA Group et proposant des services sophistiqués complexes dans le domaine des assurances et de la gestion de risques destinés aux clients corporatifs aussi bien qu’a leurs employés Застраховане: Застрахователен брокер част от RENOMIA Group.org 171 .minkova@renomia. 1574 София 02 870 46 83.bg monika.

изложения. des campagnes. която предлага оборудване и шатри под наем за всякакъв тип събития. des mariages. bd Lomsko shosse.ccifrance-bulgarie. кампании.net milen@rightrental.net Location d'équipements et prestation de services pour l'évènementiel Отдаване под наем на оборудване и услуги за организиране на събития Effectif / Брой служители 30 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2006 Dirigeants Milen TSANOV Управители Милен ЦАНОВ Right Rental Special Events Services est une société qui loue des équipements et des tentes pour des évènements différents. Right Rental Special Events Services е компания. Notre société est leader sur le marché bulgare dans le domaine de la logistique évènementielle et de l’intégration d’équipements multifonctionnels.rightrental. Ломско шосе 228А. спортни и културни мероприятия. des évènements sportifs et culturels. Nous assurons des services pour des évènements différents tels que des projets d’une importance sociale. концерти.org . Ние сме утвърден лидер на българския пазар в събитийната логистика и изграждането на многофункционални съоръжения. 1343 София 0700 13 700  – www. 172 www. 1343 Sofia бул. office@rightrental. des concerts et des évènements corporatifs.net. сватби. des expositions.R Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност Right Rental OOD Райт Рентал ООД 228A. частни и корпоративни партита. Обслужваме различни по вида си събития като проекти със социално значение.

Румъния и Сърбия. Никое събитие не е твърде голямо. изложбени и концертни събития. RIGHT NOW Райт Рентал ООД е лидер в събитийната логистика и комплексните решения и доставки на оборудване под наем за корпоративни. RIGHT PLACE. Ние предлагаме най-съвременните покривни решения и алуминиеви конструкции (шатри).net). твърде далеч или прекалено нестандартно за Right Rental (www. Райт Рентал е регионален доставчик на услуги в България. произведени от водещата белгийска компания (Veldeman Structure Solutions).RIGHT TIME. Гърция.rightrental. спортни. претворявайки го в една Незабравима Празнична Фиеста! . твърде малко. сватбени. Професионалният ни екип с над 10 годишен опит е готов да посрещне предизвикателството на Вашето събитие.

Цариградско шосе 115-Н.eu Développement de station de montagne .ccifrance-bulgarie. + 359 2 970 5810 – www. bd Tsarigradsko shosе.org .eu info@riladestination. 1784 Sofia бул. София 1784 +359 888 27 89 01. site touristique Развитие на планински туристически комплекс Effectif / Брой служители – Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2012 Dirigeants Управители 174 Dayana KANAZIREVA Даяна Каназирева www.R Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност Rila Destination Development EOOD Рила Регионално Развитие ЕООД 115-N.riladestination.

com Négoce de matières premières  Експерт в търговията с квоти на вредни емисии Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 12 Effectif / Брой служители 2007 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Stéphane COLIN Стефан КОЛЕН Dirigeants Управители www. Washington.sagacommodities.com info@sagacommodities. 1000 Sofia ул. rue G. Г. Вашингтон 41.org 175 .ccifrance-bulgarie. София 1000 +359 2 943 19 84 – www.S Saga Commodities Сага Комодитис АД 41.

rue Pimen Zografski 1er étage София 1172. quartier Dianabad.bg Conception et construction de réseau d’eau / assainissement / gaz / chauffage / télécommunications et ouvrages annexes. 16A. както във Франция.клон България КЧТ 1172 Sofia. Проектиране и изграждане на водоснабдителни и канализационни мрежи / газоподаване / отопление / телекомуникации и свързаните с тях съоръжения.bg office@sade. така и по света.A. както и повторната им употреба в множество процеси на производство. оптимизиране на индустриалните процеси. основана през 1918 г.ccifrance-bulgarie. ул. la collecte. le traitement des eaux industrielles et des eaux de process ainsi que la réutilisation dans de nombreux domaines de la production. à la fois en France et dans le monde. l'optimisation des processus industriels. Пимен Зографски 16А. Les solutions intelligentes de Veolia Eau. succursale Bulgarie САД С. Дианабад. и оттогава е реализирала множество инфраструктурни проекти по оперативните програми „Околна среда“ и „Държавен фонд Земеделие“. membre du groupe VEOLIA ENVIRONNEMENT et est un acteur de premier plan dans la conception et la construction de réseaux d’eau et d’assainissement et les activités connexes. третиране на индустриалните води. член на групата VEOLIA ENVIRONNEMENT. Интелигентните решения на Veolia вода гарантират икономии в консумацията на вода.S Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес SADE S. предлагаме пълна гама от креативни решения за клиенти с индустриална дейност. Outre les grands projets d'infrastructure. La SADE est présente sur le marché bulgare depuis 2009 et a réalisé plusieurs projets d'infrastructure dans le cadre des programmes européens "Environnement" et "Fonds agriculture".А . Освен големите инфраструктурни проекти. ж. dans le cadre de notre coopération avec Veolia Water Solutions nous proposons une gamme complète de solutions créatives pour les clients industriels. ет. le traitement et le recyclage des déchets. а именно: водоснабдяване и рециклиране на отпадните води. assurent des économies d’eau. Effectif / Брой служители 47 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2009 Dirigeants Jean-Michel DJELOYAN Управители La SADE est une société française fondée en 1918. Фирмата е лидер в проектирането и изграждането на водоснабдителни и канализационни мрежи и свързаните с тях дейности.sade.org .1 Тéléphones / Телефони 02 971 10 71 Тélécopie / Факс 02 873 94 81 Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност www.к. в рамките на нашето сътрудничество с VEOLIA Water Solutions. събиране. САД присъства на българския пазар от 2009 г. Св. САД е френска компания. à savoir l'approvisionnement en eau et le recyclage des eaux usées. 176 www. третиране и рециклиране на отпадъците.

Poster 1200-800 Italienne_Mise en page 1 22/01/14 14:02 Page3 Poster 1200-800 Française (2me)_Mise en page 1 22/01/14 14:20 Page4  135 .

Търговска 35. 2000 Samokov ул. 2000 Самоков +359 89 977 1107  Тélécopie / Факс – Site web / Интернет сайт – Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност samokovconsulting@icloud. Център „Соми“. Centre Somi.ccifrance-bulgarie.S Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Samokov Consulting 2012 Ltd Самоков Консултинг 2012 ООД 35. rue Targovska. poudre et chimique ainsi que dans le management d´installation de ligne production clé en main dans le monde entier. Сертификация за инсталиране на поточна линия за „Sidel Tetra Pack” за пълнене на пластмасови бутилки (асептични и неасептични). 25 ans au service de nos clients dans le domaine du remplissage liquide. Certifié pour l’Installation de ligne de production pour Sidel Tetra Pack pour le remplissage bouteilles PET aseptique et non aseptique. Effectif / Брой служители 2 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2011 178 Dirigeants Bruno KIRCHNER Sonia SOMI Управители Брюно КИРШНЕР Соня СОМИ www.com  Service technique aux entreprises. прахове и химикали. както и в управлението на инсталации на поточни линии до пълната им готовност за експлоатация по целия свят. 25 години на разположение на нашите клиенти в областта на пълненето на течности. Технически услуги за предприятия.org .

Човешки ваксини. 1000 Sofia бул. здраве за животните и Genzyme Industrie pharmaceutique Фармацевтична индустрия Sanofi Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 120 Effectif / Брой служители 1992 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Jeroen Weites – Directeur Général Sanofi Bulgarie световен лидер в здравеопазването.com Седем платформи на устойчиво развитие Nom juridique Юридическо наименование Йерун Вайтес.Stamboliyski.S Sanofi Aventis EOOD „Санофи – Авентис“ ЕООД 103. Sanofi possède un large portfolio qui lui permet de s’adapter aux futurs défis et aux possibilités de croissance via ses plateformes : marchés émergents. Генерален директор на Санофи България Dirigeants Управители Leader mondial dans le domaine de la santé. Sanofi est également leader sur le marché bulgare avec un riche portfolio. la société vise à sensibiliser et mieux informer la population bulgare vis-à-vis de la prévention et du diagnostic précoce du diabète et du cancer de la prostate. bd Al. ét. Световен лидер в здравеопазването. адаптирано към местните нужди и предлага решения в различни терапевтични области. Office building Sofia Tower.weites@sanofi. фокусиран върху нуждите на пациентите. отс продукти. Акциите на Sanofi се търгуват на фондовите борси в Париж (EURONEXT: SAN) и Ню Йорк (NYSE: SNY). Стамболийски“№103. решения за диабета.com иновативни продукти. concentré sur les besoins de ses patients. Les actions de Sanofi sont vendues aux bourses de Paris (EURONEXT: SAN) et New York (NYSE: SNY). с богато портфолио. 8. „Ал. solutions contre le diabète. Офис сграда Sofia Tower. produits de santé (Consumer Healthcare). Санофи е лидер и на българския пазар. www. produits innovants. Санофи има модерно и достъпно портфолио от генерични продукти и продукти без лекарско предписание. Иновативни продукти.sanofi. фокусиран върху нуждите на пациентите Adresse postale Адрес +359 2 970 53 00 www. La société est leader dans le domaine des vaccins humains et les maladies génétiques rares. която се адаптира към бъдещите предизвикателства и възможности чрез платформите си на растеж: Бързоразвиващи се пазари. Решения за Диабета. бързоразвиващи се пазари.ccifrance-bulgarie. vaccins humains.8. човешки ваксини. София 1000 Тéléphones / Телефони +359 2 970 53 33 Тélécopie / Факс jeroen. Здраве за животните и Genzyme. ет. Продукти за здравето (Consumer HealthCare). En plus de ses produits innovants Sanofi dispose d’un portfolio moderne et accessible de produits génériques et de produits vendus sans ordonnance. Avec ses plateformes de longue date « Parler ouvertement du diabète » et «Parler ouvertement des hommes ». Санофи е компания с широкообхватно портфолио.org 179 . Със своите дългогодишни платформи „Открито за диабета” и „Открито за мъжете”. Освен иновативни продукти. компанията цели повишаване на информираността на българското население по отношения на превенцията и ранната диагностика в областта на диабета и рака на простатата. médicaments pour la santé animale et Genzyme. grâce aux produits adaptés aux besoins locaux et propose des solutions dans de différents domaines thérapeutiques. Лидер в областта на човешките ваксини и редките генетични болести.

bg csc@schneiderelectric. 6. Младост 4. Mladost 4. ét.schneider-electric. Distribution électrique et Automatisation industrielle Енергиен мениджмънт.bg Management énergétique. Електроразпределение и Индустриална автоматизация Effectif / Брой служители 91 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1997 Dirigeants Управители 180 Christophe DE LAFARGE Кристоф Де-Лафарж www. сграда 4. София 1766 Тéléphones / Телефони +359 2 9329320 Тélécopie / Факс +359 2 9329393 Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност www. bât.S Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Schneider Electric Bulgaria Шнайдер Електрик България ЕООД Business park.org .ccifrance-bulgarie. 1766 Sofia БИЗНЕС ПАРК. етаж 6. 4.

Божурище +3592 4644735 Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони – Тélécopie / Факс – Site web / Интернет сайт plamen@svisionbg. Европейски път 8.org 181 . bd Evropeyski Pat.ccifrance-bulgarie. Bozhurishte бул.S Selena Vision EOOD Селена Вижън ЕООД 8.com Courriel / Имейл Cabinet de conseil Консултантска дейност Secteur d’activité Сектор на дейност 5 Effectif / Брой служители – Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Plamen YOUROUKOV Пламен ЮРУКОВ Dirigeants Управители www.

S Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Servier Medical EOOD Сервие Медикал ЕООД 14.servier. dont un département de Recherche Clinique • La filiale a été élue 3ème « Meilleur Employeur 2013 » en Bulgarie par le cabinet de conseil en ressources humaines Aon Hewitt 182 www.netgrs. 1000 Sofia бул.com Secteur d’activité Сектор на дейност Industrie pharmaceutique Здравеопазване и фармация Effectif / Брой служители 105 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1993 Dirigeants Управители Gilles RENACCO Жил РЕНАКО Les Laboratoires Servier dans le Monde : • 2ème laboratoire pharmaceutique français • Présents dans 140 pays • 860 millions de boîtes de médicaments Servier vendues en 2014 • 90% des médicaments Servier sont prescrits hors de France • 21 000 employés. според консултантската фирма по човешки ресурси Aon Hewitt .bg Courriel / Имейл office. dont 3 000 en Recherche et Développement • 27% du chiffre d’affaires total du Laboratoire est investi en Recherche et Développement En Bulgarie • Présence depuis 20 ans • 4ème laboratoire pharmaceutique sur le marché bulgare • 100 employés. • 90% от лекарствата Servier са предписани • 21 000 служители. Цар Освободител 14. София 1000 Тéléphones / Телефони +359 2 921 57 00 Тélécopie / Факс +359 2 921 57 50 Site web / Интернет сайт www. bd Tsar Osvoboditel. включително катедра по клинични изследвания • Филиалът е в топ 3 на българските работодатели за 2013г.org Лабораториите “Servier” по света: • Втората по големина френска фармацевтична лаборатория • Присъства в 140 страни • Продадени 860 милиона лекарства през 2014г. Servier присъства на пазара • 4-та фармацевтична компания на българския пазар • 100 служители.ccifrance-bulgarie. включително 3000 в научно изследователска и развойна дейност • 27% от общите приходи е инвестиран в научно изследователска и развойна дейност В България • През последните 20г.bulgaria@bg.

Alexander Stamboliyski. „Владислав Варненчик” 92.bg.sgeb.facebook. Варна 9000 Търговска дирекция: бул.S Societe Generale Expressbank SA Сосиете Женерал Експресбанк АД Direction administrative: 92.org 183 . „Александър Стамболийски” 73. Главен Изпълнителен Директор Dirigeants Управители www.придобиване от групата Société Générale Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Arnaud Leclair – Président du CA. 9000 Varna Direction commerciale: 73. София 1303 + 359 800 18 888 + 359 52 601 681. www.bg sgeb.contact@socgen.com/sgeb.ccifrance-bulgarie.prise de contrôle par le groupe Société Générale 1999 . Vladislav Varnenchik. 1303 Sofia Административна дирекция: бул. Président Directeur Général Арно Льоклер – Председател на УС. Blvd. + 359 2 937 04 40 www. Blvd.com Secteur bancaire Банкиране Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 1600 Effectif / Брой служители 1999 .

imm.S Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Sodexo Pass Bulgaria EOOD Содексо Пасс България ЕООД Mladost 4 Business Park Sofia. и е част от Групата Содексо. d'augmenter la productivité et la motivation du personnel et d'améliorer leur image. Дружеството е едно от първите получили разрешение за национален оператор на ваучери за храна от Министерството на финансите през февруари 2004 г. Sodexo fournit une expertise juridique et financière à tous ses clients. 3. Sodexo a développé une large gamme de services d’avantages et récompenses. ét. Sofia 1766 ж.12A. да повишат производителността и мотивацията на персонала и подобрят имиджа си.bg spb. sous forme de chèques qui contribuent à améliorer la qualité de vie des employés et qui permettent aux entreprises d'optimiser les coûts de prestations sociales. позволяват на фирмите да оптимизират разходите си. ет.bg@sodexo.к. Содексо развива широк набор от услуги за социални придобивки и възнаграждения.ccifrance-bulgarie.org . La société est une des premières ayant obtenu la licence d’opérateur national de titres-repas. Бизнес Парк София. сгр. които подобряват качеството на живот на служителите. 12А. София 1766 Тéléphones / Телефони 02/ 489 9800 Тélécopie / Факс 02/489 9801 Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност www. délivrée par le Ministère des Finances en février 2004. Младост 4. 184 www. офис 305.com Emission tickets repas et cadeaux Лицензиран оператор на ваучери за храна и ваучери за подарък Effectif / Брой служители 45 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2003 Dirigeants Управители Arnaud MARTENAT Арно МАРТЕНА Sodexo Pass Bulgarie EOOD a été créé au début de 2003 et fait partie de Sodexo Group. световен лидер в предоставянето на услуги за качествен живот. bureau 305. под формата на ваучери. Содексо Пасс България ЕООД е създадена в началото на 2003 г. leader mondial des Services de Qualité de Vie. Компанията предоставя правна и финансова експертиза на всички свои клиенти. 3.svc.sodexo.

ccifrance-bulgarie.bg Automobiles Автомобили Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 88 Effectif / Брой служители 1992 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Stoyan JELEV – Directeur général Evgenii GRADINAR .org 185 .peugeot.S Sofia France Auto SA София Франс Ауто АД 459. Ботевградско шосе 459.Directeur général adjoint Nadia BOJKOVA – Directeur commercial Стоян ЖЕЛЕВ – Изпълнителен директор Евгений ГРАДИНАР – Заместник изпълнителен директор Надя БОЖКОВА – Търговски директор Dirigeants Управители www. София 1839 Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес +359 2 8921 100 Тéléphones / Телефони +359 2 8921 102 Тélécopie / Факс www.bg sfa@peugeot. 1839 Sofia бул. bd Botevgradsko chaussée.

ccifrance-bulgarie. Света Неделя 5. 1000 Sofia пл.com reservation@sofiabalkan.org .net Hôtellerie et restauration Хотелиерство и Ресторантьорство Effectif / Брой служители 140 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1956 Dirigeants Управители 186 Georgios MARGARITIS – Directeur Général Георгиос МАРГАРИТИС – Генерален Директор www.sofiabalkan. pl.S Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Sofia Hotel Balkan София Хотел Балкан 5. Sveta Nedelya. София 1000 Тéléphones / Телефони + 359 2 981 6541 Тélécopie / Факс + 359 2 980 30 30 Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност www.

Младост 4.S Sofiyska voda Софийска вода Business Park Sofia. сграда 2А.145 Effectif / Брой служители 2010 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Bruno ROCHE Брюно РОШ Dirigeants Управители Sofiyska Voda. Компанията реализира оборот от 77 млн.ccifrance-bulgarie. насам. София.sofiyskavoda. la collecte et le traitement des eaux usées pour l’ensemble de la population de la ville de Sofia. евро със своите 1145 служители. www. 1766 София 70012121 – www.145 employés. „Софийска вода“. La société réalise un chiffre d’affaires d’environ 77 Millions d’euros pour un effectif de 1. assure la production et la distribution d’eau potable. филиал на френската група „ВЕОЛИЯ“ от 2010г. Mladost 4.roche@veolia. filiale du groupe français VEOLIA depuis 2010. bâtiment 2A.com Gestion des ressources d'eau – Production et distribution d’eau potable – Collecte et traitement des eaux usées Комунални услуги – ВиК – Доставяне и пречистване на питейна вода – Отвеждане и пречистване на отпадъчни води Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 1. осигурява производството и дистрибуцията на питейна вода.bg bruno. както и събирането и третирането на отпадните води за гражданите на гр. 1766 Sofia Бизнес Парк София.org 187 .

22.sofrabg.S Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес SOFRA Ltd СОФРА ЕООД 1606 Sofia.com sofra1@abv.bg Transport international et transit Международна спедиция и транспорт Effectif / Брой служители 3 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1995 188 Dirigeants Ivan Boyadjiev et Borislava Zacharieva Управители Иван Бояджиев и Борислава Захариева www. Лайош Кошут 22 Тéléphones / Телефони + 359 8519236 Тélécopie / Факс + 359 8519238 Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност www.ccifrance-bulgarie. rue Lajosh Koshut 1606 София. ул.org .

1040 Sofia бул.sogelease.contact@socgen.org 189 .com Leasing Лизинг Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 59 Effectif / Брой служители 2005 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Mihail KOMITSKY – Directeur général Borislav PETKOV – Directeur général Михаил КОМИТСКИ – Управител Борислав ПЕТКОВ – Управител Dirigeants Управители www. Stamboliyski. Стамболийски 73.S Sogelease Bulgaria EOOD Сожелиз-България ЕООД 73. София 1040 Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес +359 2 937 04 55 Тéléphones / Телефони +359 2 937 04 47 Тélécopie / Факс www.ccifrance-bulgarie. bd Al. Ал.bg sgl.

org .sogelife.com sogelife. 1303 Sofia ул.com Assurances Застраховане Effectif / Брой служители 27 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2007 Dirigeants Управители Damien MARECHAL – Directeur Général Дамиен МАРЕШАЛ – Изпълнителен директор Indeza DZHOGLEVA /Индеза ДЖОГЛЕВА Dévélopment commercial / Развитие търговска дейност Nikolay BONEV/ Николай БОНЕВ Responsаble Corporate sales/ Мениджър корпоративни продажби А votre service au:/ На Ваше разположение на: + 359 2 808 26 07 Обещайте им бъдеще.partnerships@socgen. Cristal building. София 1303 + 359 2 981 28 33.a. + 359 2 808 26 00 Тélécopie / Факс + 359 2 981 40 32 Site web / Интернет сайт www.S Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Sogelife Bulgaria IJSC ЗАД Сожелайф България 38-40.bg Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност damien.ccifrance-bulgarie. Ние ще го изпълним. сграда “Кристал”.marechal@socgen. 190 Защита за вашата компания www. “Осогово” 38-40. rue Osogovo.

9160. nadia. violeta. Генерален Директор Dirigeants Управители www. CEO Спирос НОМИКОС.S Solvay Sodi Солвей Соди Zone Industrielle. повече от 1000 персонал на подизпълнители Effectif / Брой служители 1997 – Privatisation de Sodi. plus de 1000 emplois indirects 630 директно заети.bg teodora.borissova@solvay.ccifrance-bulgarie.com. Девня Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Spiros NOMIKOS.lebbad@solvay. targova@solvay.org 191 .com Industrie Chimique Химичeска промишленост Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 630 emplois directs. 9160 Devnya Промишлена зона. Devnya 1997 – Приватизация на Соди.com.solvay. Девня + 359 898 777 148 / 242 /109. + 359 2 92 90 173 www.

София 1582.bg.ccifrance-bulgarie.bg Imprimerie. България +359 2 80 78 205.org .bg Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност j. Дружба 2.. Heidelberg Str. Дизайн Effectif / Брой служители 130 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1963 Dirigeants Управители 192 CEO Stefan MONEV Directeur Commercial Jérôme Bouvier Главен Изпълнителен Директор Стефан МОНЕВ Търговски директор Жером Бувие www. Xaйделберг 7. Drujba 2. кв.bouvier@spektar.spektar. france@spektar.S Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Spektar SA Спектър АД 7. Bulgaria ул. +359 882 692 881 Тélécopie / Факс +359 2 97 38 667 Site web / Интернет сайт www. 1582 Sofia. Design Печат.

ccifrance-bulgarie. blvd Al. Sofia София. Guergana FAVRE Патрик ФАВР. bureaux Строителство до ключ: промишлено строителство. жилищно строителство. бул.Stamboliyski.starbatbg.com starbat@starbatbg. „Ал.Стамболийски” 30А Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес +359 2 981 49 29 Тéléphones / Телефони +359 2 980 41 30 Тélécopie / Факс www.org 193 .com Construction clef en mains: industrielle.S STAR BAT BULGARIE LTD СТАР БАТ БЪЛГАРИЯ ООД 30A. Гергана ФАВР Dirigeants Управители www. résidentielle. офисни сгради Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 30 Effectif / Брой служители 1990 г Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Patrick FAVRE.

Т

TCR Bansko

Nom juridique
Юридическо наименование
Adresse postale
Адрес
Тéléphones / Телефони

TCR Bansko OOD
ТСР Банско ООД
Résidence Kosara, ét.4, app. 52, 2770 Bansko 2770
Резиденция „Косара“, ет. 4, ап. 52, 2770 Банско
+359 894 04 66 34

Тélécopie / Факс

Site web / Интернет сайт

Courriel / Имейл
Secteur d’activité
Сектор на дейност

jeancalme@yahoo.fr
Création et gestion d'espaces de restauration et d'évènements
Създаване и управление на ресторанти и места за провеждане на
събития

Effectif / Брой служители

Аnnée d’implantation
en Bulgarie / Година на
установяване в България

194

Dirigeants

Jean CALME

Управители

Жан КАЛМЕ

www.ccifrance-bulgarie.org

Т
Techno Entertainment Ltd.
Техно Ентертейнмънт ООД
6, rue 32, Vrajdebna, 1839 Sofia
кв. Враждебна, ул. 32, №6, София 1839
+359 2 421 9115; +359 2 421 9116; +359 2 421 9117
+359 2 421 9118
www.technostore.bg; www.technoled.eu; www.technorental.bg
office@techno.bg ; sales@techno.bg
Vente et intégration d’équipements de diffusion; vente et
distribution de téléviseurs LED et produits d’éclairage LED
Продажба и интеграция на броудкаст оборудване; Продажба и
дистрибуция на LED телевизори и LED осветителни продукти

Nom juridique
Юридическо наименование
Adresse postale
Адрес
Тéléphones / Телефони
Тélécopie / Факс
Site web / Интернет сайт
Courriel / Имейл
Secteur d’activité
Сектор на дейност

20

Effectif / Брой служители

1999

Аnnée d’implantation
en Bulgarie / Година на
установяване в България

Constantin KARANOV, Anelia KARANOVA

Dirigeants

Константин КАРАНОВ, Анелия КАРАНОВА

Управители

www.ccifrance-bulgarie.org

195

Т
Nom juridique
Юридическо наименование
Adresse postale
Адрес

ТЕЛЕЛИНК
TELELINK ЕАД
3, rue Lachezar Stanchev, Centre Business “Litex Tower”, étage 4,
1576 Sofia
ул. Лъчезар Станчев 3, Бизнес Център Литекс Тауър, ет.4, София 1756

Тéléphones / Телефони

+359 2 970 4040

Тélécopie / Факс

+359 2 970 4042

Site web / Интернет сайт

www.telelink.com

Courriel / Имейл

office@telelink.com

Secteur d’activité
Сектор на дейност

Technologie de l'information et des communications (TIC)
Информационни и комуникационни технологии (ИКТ)

Effectif / Брой служители

250 Bulgarie / (530 Telelink International)

Аnnée d’implantation
en Bulgarie / Година на
установяване в България

2001

Dirigeants
Управители

196

Tsvetan MUTAFCHIEV – CEO
Цветан МУТАФЧИЕВ - Изпълнителен Директор

www.ccifrance-bulgarie.org

Т
CallPoint New Europe, connue sous la marque TELUS International
Europe
КолПойнт Ню Юръп АД, известна под бранда TELUS International
Europe
115K, bd Tsarigradsko chaussée, European Trade Center, bât. B, ét.2,
1784 Sofia
Бул. Цариградско шосе 115К, European Trade Center, сграда Б, ет.2,
София 1784
+359 2 931 73 30/31
+359 2 931 73 35
www.telusinternational-europe.com
dessislava.rangelova@telusinternational.com
Business Process Outsourcing
Аутсорсинг на бизнес процеси

Nom juridique
Юридическо наименование

Adresse postale
Адрес

Тéléphones / Телефони
Тélécopie / Факс
Site web / Интернет сайт
Courriel / Имейл
Secteur d’activité
Сектор на дейност

1600

Effectif / Брой служители

2004

Аnnée d’implantation
en Bulgarie / Година на
установяване в България

Xavier MARCENAC – Président TELUS International Europe
Ксавие МАРСЕНАК – Президент TELUS International Europe

Dirigeants
Управители

www.ccifrance-bulgarie.org

197

Управител Иванка ПАПАЗОВА – Генерален Директор www. Gara Iskar 6.org . индустриална зона Гара искър.com Courriel / Имейл texar@texarbg.I. rue “5004” София – 1528.ccifrance-bulgarie. ТЕКСАР-БЪЛГАРИЯ ООД Sofia – 1528 Z.L. „5004“ № 6 Тéléphones / Телефони +359 2 973 26 04 Тélécopie / Факс +359 2 973 28 08 Site web / Интернет сайт www.Т Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес TEXAR-BULGARIE S.R.com Secteur d’activité Сектор на дейност Industrie textile Текстилна промишленост Effectif / Брой служители 85 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1992 Dirigeants Управители 198 Alain REYNAERT – Gérant Martin REYNAERT – Gérant Ivanka PAPAZOVA – Direction Générale Ален РЕЙНАР – Управител Мартен РЕЙНАР .texarbg. ул.

1111 Sofia ул. rue Manastirska.A office 2-4.timacagrobg. Манастирска 41. вх.А.com office@bg. София 1111 Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес +359 2 870 8093 Тéléphones / Телефони +359 2 870 3024 Тélécopie / Факс www.Т Timac Agro Bulgaria Тимак Агро България ЕАД 41.timacagro. Ent.com Vente d’engrais Продажба на торове Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 27 Effectif / Брой служители 2005 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Emilia GIGOVA Емилия ГИГОВА Dirigeants Управители www.org 199 .ccifrance-bulgarie. офис 2-4.

ccifrance-bulgarie.com Distribution de lubrifiants automobiles et industriels Дистрибуция на автомобилни и индустриални масла Effectif / Брой служители 10 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2008 Dirigeants Управители 200 Gabriel MOULENES Габриел МУЛЕН www. България 69.total. 1404 Sofia. Infinity Tower.org . Bulgaria бул. 1404 София. България Тéléphones / Телефони +359 2 904 71 01 Тélécopie / Факс +359 2 904 71 20 Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност www.bg gabriel.moulenes@total.Т Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Total Bulgaria EOOD Тотал България ЕООД 69 Bulgaria Blvd. Инфинити Тауър.

Bulgaria.total.Т Total Exploration & Production Bulgaria B. 13. 13.com – Exploration et production de produits gaziers et pétroliers Проучвания и производство на газ и петрол Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 20 Effectif / Брой служители 2012 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Xavier FAUGERAS Кзавие ФОЖРАС Dirigeants Управители www. ет. ét. – Bulgaria Branch Тотал Е & П България Б. Sofia 1404 бул.V. bd. София 1404 + 359 2 904 70 00 – www.org 201 . България 69.В. Infinity Tower. – клон България 69.ccifrance-bulgarie. Инфинити Тауър.

uniqa.Directeur exécutif et président du conseil d'administration Nikolai GENCHEV .Directeur exécutif et membre du conseil d'administration Георги ГЕОРГИЕВ – Изпълнителен директор и председател на УС Николай ГЕНЧЕВ – Изпълнителен директор и член на УС Николай КАВАРДЖИКЛИЕВ – Изпълнителен директор и член на УС Глория ДИМИТРОВА Изпълнителен директор и член на УС Димитър ТОНЕВ – Изпълнителен директор и член на УС www. Юнак № 11-13. 1612 София (+359) 700 111 50 / 0700 111 50 (+359 2) 9156 300 www.ccifrance-bulgarie. rue Yunak.Directeur exécutif et membre du conseil d'administration Николай ГЕНЧЕВ – Главен изпълнителен директор и председател на УС Николай КАВАРДЖИКЛИЕВ – Изпълнителен директор и член на УС Димитър ТОНЕВ – Изпълнителен директор и член на УС “UNIQA Zhivot” AD ЗК „УНИКА Живот” АД: Georgi GEORGIEV . Застрахователна компания „УНИКА Живот“ АД 11-13. 1612 Sofia. Bulgarie ул.bg. life@uniqa.Chef de la direction et président du conseil d'administration Nikolay KAVARDZHIKLIEV Directeur exécutif et membre du conseil d'administration Dimitar TONEV.org . Société d'assurance “UNIQA Zhivot” AD Застрахователна компания „УНИКА“ АД.Directeur exécutif et membre du conseil d'administration Nikolay KAVARDZHIKLIEV Directeur exécutif et membre du conseil d'administration Gloria DIMITROVA – Directrice exécutive et membre du conseil d'administration Dimitar TONEV.U Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност Société d'assurance “UNIQA” AD.bg Assurance Застраховане Effectif / Брой служители “UNIQA” AD : 246 employés / 246 служители “UNIQA Zhivot” AD: 49 employés / 49 служители Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 1992 Dirigeants Управители 202 “UNIQA” AD: ЗК „УНИКА” АД: Nikolai GENCHEV .bg info@uniqa.

1142 Sofia бул.bg office@ues. Консултантски услуги в сферата на луксозните жилищни имоти. Vente et location d’immobilier de luxe.UES. Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 30 Effectif / Брой служители 2006 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Vesela ILIEVA Весела ИЛИЕВА Dirigeants Управители www.bg Services de conseil dans le secteur de l’immobilier de luxe.ccifrance-bulgarie. Продажби и наеми на луксозни имоти.org 203 .bg. Патриарх Евтимий №17. vsopotlieva@ues. Patriarh Evtimyi. +359 2 819 20 20 – www. bd.U Unique Estates Юник Естейтс 17. 1142 София +359 882 600 600.

com Secteur d’activité Сектор на дейност Environnement.org VEOLIA НАКРАТКО Veolia е световен лидер в предоставянето на услуги в областта на водоснабдяването и канализацията.V Nom juridique Юридическо наименование Veolia Bulgaria Веолия България Adresse postale Адрес 53. +359 889 44 82 44 Тélécopie / Факс +359 2 851 20 00 Site web / Интернет сайт www. énergie Околна среда.com Resourcing the world 204 www. preserves them and renews them on five continents.bg Courriel / Имейл veolia. VEOLIA EN BULGARIE En Bulgarie le groupe opère dans le secteur de l’eau et de l’énergie via ses sociétés Veolia develops access to resources. rue Tundzha. We devise and implement water. +359 887 66 15 01. водоснабдяване и канализация.bulgaria@veolia. +359 2 852 44 11. София 1463 Тéléphones / Телефони +359 2 851 20 00. групата осъществява дейност във водния и енергийния сектор чрез дружествата си "Софийска вода" и "Далкия". opérateur mondial des services de l’eau. office 1. Find out how at veolia. офис 1. waste and energy management solutions to help develop the circular economy. енергия Effectif / Брой служители – Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2010 Dirigeants Mariana ITEVA Directeur exécutif régional pour la Bulgarie Управители Мариана ИТЕВА Регионален изпълнителен директор за България Master ¤ SP Format Utile ¤ 210x297 mm ¤ Visuel:GENERIQUE FR ¤ Parution=¤ Remise le= VEOLIA EN QUELQUES MOTS Veolia est leader mondial dans la prestation de services dans le secteur de l’eau et de l’assainissement. 1463 Sofia ул. . Тунджа 53. VEOLIA В БЪЛГАРИЯ В България. – Illustration : RUDE.ccifrance-bulgarie. управлението на енергия и отпадъци. la gestion énergétique et la gestion de déchets.veolia.

Любляна 6.com cyrilcressy@yahoo. 14.org 205 .ccifrance-bulgarie. София 1618 +359 898 61 64 17 – www.fr Distribution.jeff-de-bruges. ап. 1618 Sofia ул. rue Lubliana.fr. търговия (Мастър франчайз на Джеф дьо Брюж – белгийски шоколад) Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 8 Effectif / Брой служители 2006 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Ralitza MANEVA – Gérant Cyril CRESSY – Gérant Ралица МАНЕВА – Управител Сирил КРЕСИ – Управител Dirigeants Управители www. Commerce (Master Franchise Jeff de Bruges – chocolat belge) Дистрибуция. ralitza_maneva@yahoo. apt 14.V Versof OOD ВЕРСОФ ООД 6.

Activité de conseil Земеделие.ccifrance-bulgarie. rue Bulgarska legia . Консултантски услуги Effectif / Брой служители 1 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2005 Dirigeants Управители 206 Sylvain PAYOU Силвен ПАЮ www.V Vita pro Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Vita pro OOD Вита-Про ЕООД 11 A.fr Agriculture. Българска Легия 11А. 1618 София +359 884 172 712 Тélécopie / Факс – Site web / Интернет сайт – Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност sylvainpayou@voila.Agroalimentaire .1618 Sofia ул. Търговия на земеделски и хранителни продукти. Commerce de produits agricoles et alimentaires .org .

rue Nikolay Kopernik. Dans notre galerie du vin des Côtes du Rhône.зехтин.6. Адрес на магазин: ул. conviale et élégante. tapenades. Cette atmosphère provençale au sein de notre galerie est complétée par des meubles et objets de décoration qui recréent une ambiance française. Nous avons dernièrement lancé un nouveau projet qui a pour objectif de représenter les vins français de la vallée du Rhône. тапанади. 14. rue Galabetz. Николай Коперник 21. ет. В създадената от нас винена галерия Cotes du Rhone вие може да намерите над 70 различни вида вина от 12 винопроизводителя. ainsi que des produits typiques de la région : huile d’olive. 1111 Sofia . мед от лавандула и провансалски сладкиши. ап. miel de lavande et pâtisseries provençales. През последната година нашият фокус е в представянето на френските вина от долината на Рона. Атмосферата на Прованса е допълнена и с прекрасни мебелни акценти и декорации. entrée B. 6. София 1505 +359 888 92 92 72. както и типични за региона продукти . www. ét.com Commerce Търговия Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност – Effectif / Брой служители 2003 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Nikoleta ANDREEVA Dirigeants Николета АНДРЕЕВА Управители Depuis sa création.V VNG ВиЕнДжи ООД Adresse postale: 21. София 1111.org 207 . +359 2 944 69 15 +359 2 944 69 15 www. Основният предмет на дейност на фирмата от нейното създаване е внос и дистрибуция на бързо оборотни стоки. Adresse de la Galerie du vin : 5. apt. olives. Гълъбец 5. l’activité principale de l’entreprise est l’importation et la distribution de produits de grande consommation.ccifrance-bulgarie.14. маслини. Б. 1505 Sofia Пощенски адрес: ул. vous pouvez retrouver plus de 70 vins différents provenant de 12 producteurs. които създават уют и френски шик в галерията.wineandstyle.bg vng@netbg. вх.

и над 190 000 служители. 208 www. евро отчетени продажби за 2013г. с 42 млрд. С над 180 завода в цял свят. ainsi que de l’argile expansée. sols industriels. 2230 Kostinbrod ул.bg office@weber. maçonnerie et solutions techniques.bg Production et commerce de matériaux de construction Производство и търговия със строителни материали Effectif / Брой служители 80 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2001 Dirigeants Snejana SEMOVA Управители Снежана СЕМОВА Weber est une compagnie française faisant partie du groupe SaintGobain qui déploie son commerce dans 64 pays avec 42 Md EUR de chiffre d’affaires en 2013 et plus de 190 000 employés. индустриални подове. развиващ бизнеса си в 64 страни. системи за полагане на керамични покрития. Полето 6. Weber propose des solutions de construction innovatrices pour les façades. както и експандирана глина.weber. Avec plus de 180 usines dans le monde entier.org . зидарски и технически разтвори.ccifrance-bulgarie.W Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност Saint-Gobain Construction Products Bulgaria . Вебер е френска компания. част от концерна Сен Гобен. rue Poleto. Вебер предлага иновативни строителни решения в областта на фасадните решения. systèmes de revêtements céramiques. гр.Weber Сен Гобен Констракшън Продъктс България ЕООД Направление Вебер 6.Костинброд 2230 +359 2 400 3700 +359 2 240 03705 www.

.

Наш основен принцип е да съветваме и предупреждаваме. Warning Trading revendique son indépendance totale.W Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност Warning Trading 81 V. FOREX.com info@warning-trading. CFDs. за да прекратим сложността на процедурите и да улесним разрешаването на споровете. Le but étant de constituer une veille incontournable dans le domaine des marchés à risques et de proposer des professionnels ayant obtenu notre label. всички с опит във финансовата сфера. така и по отношение на всички публикувани от нашия екип мнения. brokers et traders professionnels. Une équipe de professionnels. Warning Trading оперира на европейския пазар за разрешаване на спорове в сферата на финансовите пазари от 2013г. tous issus de la finance qui travaillent le plus souvent en relation avec des cabinets d’avocats. OPTION BINAIRES и FUTURES. но също така и да допринесем за доверие и прозрачност в тази професия. CFDs. които работят в сферата. 1404 Sofia бул. която страда от негативен имидж. разпространявана на нашия уебсайт. които отговарят на нашия лейбъл. Задълбочени изследвания: нашата цел е да преговаряме с най-добрите аргументи. които работят във връзка с адвокатски кантори. 1404 София +33 (0) 977 218 278 (France). Investigations poussées: Notre but étant de négocier avec les meilleurs arguments afin d’enrayer la complexité des démarches et de facilitеr la résolution des litiges. 210 www. Warning Trading претендира за пълна независимост. Целта ни е да бъдем незаобиколим фактор в сферата на рисковите пазари и да предлагаме професионалисти. засягаща рисковите пазари. Conseiller. брокери и оператори на финансови пазари. en parfaite cohérence avec une volonté de transparence aussi bien concernant les informations diffusées sur notre site Internet sur les marchés à risques.com Warning Trading se positionne sur le marché européen des résolutions de litiges dans le secteur des marchés à risque depuis 2013. България 81 В. . FOREX. prévenir mais aussi apporter du crédit et de la transparence à un métier qui se dévalorise sera notre principal crédo.ccifrance-bulgarie. +359 (0) 285 04 150 (Bulgarie) – www.warning-trading.org Информация и превенция Всеки ден отчитаме колко голяма е липсата на доверие на този тип пазари и най-вече що се отнася до професионалистите. Effectif / Брой служители 6 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2014 Dirigeants Nicolas GAIARDO Управители Никола ГАЙАРДО Information et prévention Nous constatons chaque jour l’ampleur de la perte de confiance dans ce type de marché et notamment envers les professionnels directement en cause. в перфектно съчетание с воля за прозрачност. както по отношение на информацията. OPTION BINAIRES et FUTURES que pour les avis promulgués par notre équipe. bd Bulgaria. Разполагаме с екип от професионалисти.

ccifrance-bulgarie. ПК 1220 00359 / 0884 184 519 – www. Ville de Sofia CP 1220 бул.W Weiss Profil SARL Вайс Профил ООД 8.weissprofil. „Вайс профил” е бързоразвиваща се българска фирма и лидер в производството на PVC и алуминиеви профилни системи за врати и прозорци Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 175 Effectif / Брой служители 2003 Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Monsieur Dimitar HRUSSAFOV / Monsieur Hussein KULOV Господин Димитър ХРУСАФОВ / Господин Хюсеин КУЛОВ Dirigeants Управители www. град София.bg «Weiss Profil » est une société bulgare qui se développe rapidement et leader dans la production de systèmes de profilés en PVC et en aluminium pour portes et fenêtres."Илиенско шосе" №8. Iliensko shosse.org 211 . Bd.pantev@weissprofil.bg a.

rue Atanas Dukov.org .wolftheiss.com maria.com Services juridiques Правни услуги Effectif / Брой служители 35 (à Sofia) 35 (в София) Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България 2008 212 Dirigeants Anna RIZOVA Управители Анна РИЗОВА www.ccifrance-bulgarie. Атанас Дуков 29.kovalenko@wolftheiss. София 1407 Тéléphones / Телефони +359 2 8613 700 Тélécopie / Факс +359 2 8620 370 Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност www. 1407 Sofia ул. Рейнбоу Център. Rainbow Center.W Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Wolf Theiss Адвокатско дружество Волф Тайс 29.

agencia-za-sabitia. обучения.W World Congress Event Уърлд Конгрес Ивент 25. 2180 Етрополе 0877/795 905. 2180 Etropole ул. Марко Марков 25. конгреси. rue Marko Markov.com info@agencia-za-sabitia. +336 61 802 896 – www.ccifrance-bulgarie. conférences Агенция за събития: организация на събития.org 213 . congrès.com Agence événementielle : organisation et gestion d'événements. formations. семинари Nom juridique Юридическо наименование Adresse postale Адрес Тéléphones / Телефони Тélécopie / Факс Site web / Интернет сайт Courriel / Имейл Secteur d’activité Сектор на дейност 4 Effectif / Брой служители – Аnnée d’implantation en Bulgarie / Година на установяване в България Pierre-André POMMIER Пиер-Андре ПОМИЕ Dirigeants Управители www.

CADRES D’UNE SOCIÉTÉ MEMBRE DE LA CCIFB СЛУЖИТЕЛИ НА ДРУЖЕСТВО ЧЛЕН НА ФБТИК 2015 .

com Lyudmila KOSTOVA Clientèle Bonne Gamme et Produits d’Epargne Société Générale Expressbank Людмила КОСТОВА Мениджър Заможни клиенти и Депозитни пазари Сосиете Женерал Експресбанк Adresse postale / Адрес 73.ccifrance-bulgarie. bd Alexander Stambolyiski. Александър Стамболийски 73.com Мартин ЗАИМОВ Председател на Надзорния съвет Сосиете Женерал Експресбанк Zdenek METELAK Directeur Exécutif et Directeur Banque de détail Société Générale Expressbank Зденек МЕТЕЛАК Изпълнителен директор и Директор Банкиране на дребно и търговска мрежа Сосиете Женерал Експресбанк Adresse postale / Адрес 73.К. София 1303 Тéléphones / Телефони +359 2 937 04 48 Télécopie / Факс +359 2 937 05 16 Courriel / Имейл martin. София 1303 Тéléphones / Телефони +359 2 937 05 97. BP 11.org 215 .zaimov@socgen. bd Alexander Stambolyiski. София 1000 Тéléphones / Телефони +359 2 981 08 64 Télécopie / Факс +359 2 981 08 04 Courriel / Имейл martin. – Sofia Branch Adresse postale / Адрес 2. 11. П.2. 1303 Sofia бул.danovsky@beh.kostova@socgen. – Sofia Branch Душан ЦВЕТКОВИЧ Заместник Управител Генерален Секретар BNP Paribas S.metelak@socgen. 1303 Sofia бул. Александър Стамболийски 73.MEMBRES INDIVIDUELS CADRES D’UNE SOCIETE MEMBRE DE LA CCFB ИНДИВИДУАЛНИ ЧЛЕНОВЕ. +359 893 306 815 Télécopie / Факс +359 2 937 04 40 Courriel / Имейл lyudmila. bd Tsar Osvoboditel. Цар Освободител 8А. 1000 Sofia бул. 2. ет.com www. 1000 Sofia бул. ЧЛЕН НА ФБТК Dusan CVETKOVIC Directeur Adjoint Secrétaire Général BNP Paribas S.bg Martin ZAIMOV Président du Conseil de Surveillance Société Générale Expressbank Adresse postale / Адрес 73. ét. СЛУЖИТЕЛИ НА ПРЕДПРИЯТИЕ.com Martin DANOVSKY Мартин ДАНОВСКИ Adresse postale / Адрес 8А. bd Tsar Osvoboditel.A. Александър Стамболийски 73. Цар Освободител 2. bd Alexander Stambolyiski.A. 1303 Sofia бул.cvetkovic@bnpparibas. София 1303 Тéléphones / Телефони +359 2 937 05 60 Télécopie / Факс +359 2 937 0516 Courriel / Имейл zdenek. София 1000 Тéléphones / Телефони +359 2 9 218 600 Télécopie / Факс + 359 2 9 218 695 Courriel / Имейл dusan.

.......................................................................................... équipements auto et pneumatique.......................................................................... 133 LESAFFRE OOD .......................................................................................................... 70 COFACE SA-BRANCH BULGARIA ................................................................................................................................................169 RENAULT TRUCKS COMMERCIAL BULGARIA LTD....................... 199 VERSOF OOD ..................... автомобилно и пневматично оборудване.................................... 93 MONTUPET EOOD .......................................................................................................................... Консултантска дейност CIVIPOL CONSEIL .................. 206 Audit........................... 80 ERNST & YOUNG BULGARIA EOOD............................L ...........................................................170 SOFIA FRANCE AUTO SA .............................................................................................................................................141 TIMAC AGRO BULGARIA ......................... 181 Automobiles.................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 91 EURALIS SEMENA EOOD .................................................................... Финанси и брокери ALD AUTOMOTIVE OOD ............................................... 136 LPG BULGARIA OOD .................................................................................................... 106 LA POMME D'OR LTD.............................................................................................. 55 BNP PARIBAS S............................................................. ........................................................................................................ 189 216 www...... 135 MALTERIES SOUFFLET BULGARIE EURL ..................................................163 SELENA VISION EOOD ..................................... 205 VITA PRO OOD ........................................................ 82 EOS – LD LTD ........................................................................................................................................................................... 58 CANTAREUS SA .................... 34 BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE PLC ............................................................................................................................................................................................ 92 EUROPROJECT OOD .......................................................................................................................................... 66 DANONE SERDIKA AD .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 56 JFD BROKERS OOD .................... carburants Автомобили...........................org ............... 145 PETROL AD ................................... 97 LINKOFFICE JSC ....................................................................................................... 72 DELOITTE BULGARIA EOOD ............................................................ 200 TOTAL E&P BULGARIA BV ....................................................................................185 TOTAL BULGARIA EOOD....................................................................................................................................................................................................... SOFIA BRANCH ................ горива AVTOMOTOR CORPORATION SA ......................................A..... Cabinets de conseil / Одит.................................. leasing Finances et courtage Банкиране и лизинг...................................................................................................................................................................... 160 RENAULT NISSAN BULGARIA SRL ............................................................. 78 DENTA MAJOR ....................................................................A....................................................................................................................................................................................................................... 127 SOCIETE GENERALE EXPRESSBANK SA .................................................................................................................................................................................................................................................................... 138 PRICEWATERHOUSECOOPERS BULGARIA EOOD ........................... 95 F...............................................................................................................................................................I.................................................................................................................................... 201 Banques....................................................... 48 ESPACE AUTO LTD ...................................................................... 98 GALEN-N EOOD ......................................................................................................................................................................................................................................................183 SOGELEASE BULGARIA EOOD..............INDEX PAR SECTEURS D’ACTIVITÉ ИНДЕКС ПО СЕКТОР НА ДЕЙНОСТ Agriculture et Agro-alimentaire /Земеделие и Хранително-вкусова промишленост BOULANGERIE DE FRANCE OOD ..............................................................................................................ccifrance-bulgarie.............

................................................................................................................................................................................... 106 HEALTH & BEAUTY SERVICES EOOD ............................................................... 211 ZONKE IMPORT EXPORT-FRANCE IMMO.............................ccifrance-bulgarie......................................................... 64 CABINET D'AVOCATS MILENKOV OOD ....................................................................... 164 SADE SA SUCCURSALE BULGARIE .................................................................. KYUTCHUKOV ET VELICHKOV ...........L ........................................................................................ Travaux publics..........................................120 L'OREAL BULGARIA EOOD ................................................................................................ 85 GEORGIEV.................................... CABINET D’AVOCATS ................................................................................................................................................................................................... 112 MAXIMOVA & DINKOV....................... 98 GALEN-N OOD .................................................................................................................................. 71 D........................... 76 DENTONS ......... MARKOV & PARTENAIRES .......................................................................................................................................................................................................................................................157 PETERKA & PARTNERS LAW FIRM.................A..................... 25 ASTEL SA..CABINET D'AVOCATS..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................103 JEAN TALMON .........................................................................................................................................................................................................................................................101 Cabinets d’avocats / Адвокатски кантори ARSOV NATCHEV GANEVA AVOCATS ET CONSEILLERS JURIDIQUES ........................................................ 53 BOULANGERIE DE FRANCE OOD ................................................................... 193 WEBER ........ 68 KONSIM ENGINEERING LTD............................................................. 83 DETHOMAS PELTIER KOPF JUVIGNY .......................................... 44 BELVEDERE DISTRIBUTION EOOD.....................................................................130 PROXIMUS ENGINEERING LTD................... 63 CABINET D’AVOCATS KOSTADINOV&DIMITROV ...................................................................................................................................................................................................210 Bâtiments.............................. GOUGINSKI...... TODOROV & CO ...WARNING TRADING EOOD ......... .............................................................. 131 PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE BULGARIE ............................................................................................................................................................................... IVANOVA-MARIE & ASSOCIES .................................................. 39 BUREAU D'AVOCATS ANGELOVA ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 212 NOVAKON BULGARIA ............................... 166 Cosmétiques et parfumerie/ Козметика и парфюмерия BIODERMA BULGARIA .......................................................................................................................................BULGARIA BRANCH/ DUNCAN WESTON ................................................................... 159 WOLF THEISS ................................................................................................................................................ 150 Chauffage et climatisation / Отопление и климатизация CBM ................................................................................................................................................... 54 CANTAREUS SA ................................ 126 ONDULINE STROITELNI MATERIALI OOD ............................................208 WEISS PROFIL SARL ................... commerce / Дистрибуция............................................................................................................................................. 84 DJINGOV.....................I.................................................................................................................................................................................................................... Second-Œuvre / Строителство и довършителни работи ARTEKS ENGINEERING AD.....BULGARIE LTD ............................................................................................................................................................................................................................................................... 51 FREYSSINET BULGARIA EOOD ................................................................156 PENKOV...... 188 Distribution.............................153 PROTECT LTD .................................................................................................................................org 217 .................................. 40 AXEL DESIGN ............................. търговия A et Z EOOD .................................................................................................................................................................................176 STAR BAT BULGARIE LTD ............................ 65 CMS CAMERON MCKENNA LLP ....................................................161 SOFRA LTD ........................................... 66 F................................................................................143 PAVLOV AND PARTNERS-CABINET D'AVOCATS ............... 58 www.......SAINT GOBAIN CONSTRUCTION PRODUCTS BULGARIA .............................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................O BULGARIE OOD....................................................................................................................................................................................................197 Emission de titres de services / Лицензирани оператори за ваучери за услуги CHEQUE DEJEUNER BULGARIE ...........................................................184 Enseignement et culture / Образование и култура ALLIANCE FRANCAISE DE PLOVDIV ........................................................................ 87 EOS – LD Ltd .................................................................................................................. 196 TELUS INTERNATIONAL EUROPE ...............................................S............................................... 35 ASSOCIATION "CONSEIL D'ECOLE ..............................................................................................154 SAGA COMMODITIES ......................................................................................................................................................................................................................................................DECATHLON BULGARIA EOOD .............................................................................................................................................................................. 129 LINKOFFICE JSC .................................................................................................... 175 SOFIYSKA VODA AD .............................................................................................................. 90 ONET TECHNOLOGIES BULGARIA EOOD ... 94 LS TRAVEL RETAIL BULGARIA EOOD ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 79 DOVERIE BRICO AD ............................................................................................................................................................................ 43 INSTITUT DE LA FRANCOPHONIE POUR L’ADMINISTRATION ET LA GESTION......................................................................................................... 137 PROXIAD BULGARIA SA ..............158 RED POINT BULGARIA EOOD.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 47 AW-TRONICS LLC...................... 50 HAMILTON DATA SERVICES ............................................................................................................................................................................................................................................................................. 201 VEOLIA BULGARIA .............................................................................116 I-COVER BULGARIA OOD ........................................... 36 ARCADIA ENGINEERING ............................................................. 86 EGIS BULGARIA EAD ........................................................ 91 ESSILOR BULGARIA EOOD ............................................................. 187 TOTAL E&P BULGARIA BV ....................C................. 27 ALCATEL LUCENT Bulgaria SARL ......................................................................... 69 EDENRED BULGARIA AD..................................................................................................................................................................................................................................................................................org ......................................................... 89 SODEXO PASS BULGARIA EOOD .......................... 82 DK ENERGY BULGARIA EAD ............................................................................................................................168 TECHNO ENTERTAINMENT LTD......................................................... 90 OMEXKOM EOOD .......................................................................................................................................................139 PERNOD RICARD BULGARIA EOOD.................................................. 164 218 www.............................................................................................................................................. 165 TELELINK .............................................................................................................................................................ccifrance-bulgarie............................................................................................................................................................................................... 136 LITIS SAS ...... 205 Electronique...... 38 DALKIA BULGARIA EAD..................................... Informatique et Télécommunications / Електроника.. 33 ATOS IT SOLUTIONS AND SERVICES LTD .................................. 152 PROTECT LTD ................................................................................................................................................................................................. 77 DENTA MAJOR .............................................................................................................................................. 122 KAPSCH EOOD .................................................................................................................... 204 Etudes et ingénierie / Проучвания и инженерингова дейност EGIS BULGARIA EAD ........................................................................................................................ Информатика и Телекомуникации A. 195 VERSOF OOD .......................................................................................................................................................................................................................LYCEE DE LANGUE FRANCAISE ALPHONSE DE LAMARTINE" .........................123 Environnement et énergie / Околна среда и енергетика ALSTOM GRID BRANCH BULGARIA ............

...... 96 TEXAR BULGARIE .................................................................org 219 ............................................................................................................. Човешки ресурси...............................................................................151 RILA DESTINATION DEVELOPMENT EAD ............................................................ Automatisation industrielle / Електроиндустрия........................................................... 186 TCR BANSKO OOD ... Сертификация.........................180 Industrie textile / Текстилна индустрия EUROMODE SARL........................................................... Recrutement.............................................................. 46 INTERIM EUROPE EOOD ......................... Индустриална автoматизация OMEXKOM EOOD ................................... Média / Маркетинг............. 194 WORLD CONGRESS EVENT OOD ........................................................................................................................................................ Certification....... 42 ASTREA MT EOOD ............................................L.............................. 146 SPEKTAR SA........................................................................ ........ Набиране на персонал............................................. 194 Imprimerie et édition / Издателство и печат GUNYFAL SA ........................................ Туризъм DUO RESTO (RESTAURANT L'INSTANT) ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................MHQ EOOD ............................Evènementiel / Организация на събития CONGRESS ENGINEERING EOOD .......................................................A................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 30 ARTHUR HUNT SRL ........................................... 125 PARISOFIA EOOD........................................................S.....................................................................................................................................................213 Formation..121 MATTI`D .................... Ресторантьорство........................................................ 152 SAMOKOV CONSULTING 2012 LTD ...................... 172 TCR BANSKO OOD ................................................................................................................................................................................................................................................................................. Комуникации.......................................................................................................................................... 32 BULPA EOOD .................................................................................R................................................... Преводи AFNOR GROUPE .................................................................................................. 115 J-POINT LTD ..............174 SOFIA HOTEL BALKAN ..................................................................................................................................................ccifrance-bulgarie...................................................................................................................................................................... 88 GARMEN HILLS EOOD ....................................................................................................................................... 124 INTERIM PLUS BULGARIA ......................................................................................................................................178 SCHNEIDER ELECTRIC BULGARIA ............ 107 GRAND HOTEL SOFIA ................................................................... 73 MATTI`D .............................................................................................................................. 45 ATENDIA LTD .................................................... 191 Industrie electrique. Traduction / Обучение......................................... 192 Industrie chimique / Химическа индустрия AIR LIQUIDE BULGARIA EOOD .... Publicité................................................... 110 HILTON ................................................................................................................. 128 MULTIPRINT OOD ............................................................................ Tourisme / Хотелиерство................................................................................................................................................................................................... Ressource humaines... 52 www......................... Communications.................................................................................... 198 Marketing.................................................................................................................................................................................................................................... 62 SOLVAY SODI ..................................... Медии BALKAN EXPERT HOLDING ................ 155 Hotellerie et restauration..COMPAGNIE DES HOTELS DE LUXE S.......................................................... 142 RIGHT RENTAL OOD ................................... Реклама............ 142 NOVOTEL SOFIA ................................................................................................. .....................................................

............... 99 220 www. 80 ERNST & YOUNG BULGARIA EOOD............................................................................................................................105 MBH OOD ...........ccifrance-bulgarie...........202 Services de comptabilité / Счетоводни услуги CTN BULGARIE.............................................................................................................................................163 Services immobiliers / Недвижими имоти FIRST ESTATES OOD ............................................................................................................................................................................ 104 GALAXY INVESTMENT GROUP OOD...........................................................................................................................................................................................................................................................................................118 NOVA BROADCASTING GROUP ......................................... 138 NOVAKON BULGARIA ........................................ 144 UNIQUE ESTATES OOD ............................................................................................................. 75 DELOITTE BULGARIA EOOD .................................................................. 59 CARSIX ENGINEERING......................................................................................... 57 DENTA MAJOR .........................................148 PUBLICIS MARC GROUP .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 82 GALEN-N EOOD ............................................................................................ 102 NIKO M 66 .....................101 Sports et loisirs / Спорт и свободно време DECATHLON BULGARIA EOOD .......................................................... 136 LPG BULGARIA OOD ............................................................................................. 100 GALARDO REAL ESTATE................................................................................................................ Пластмасова промишленост ANSA BORIMA OOD ........................................................................org ............................................................................................................................................................................................. 79 FEDERATION BULGARE DE PETANQUE ................................................................................ 60 HAVAS WORLDWIDE DIGITAL SOFIA ........................................................................................................... 106 SANOFI AVENTIS EOOD ................................................... Plasturgie / Металургия и производни индустрии............................................................................................................................. 179 SERVIER MEDICAL EOOD ............................................... 162 Pharmacie / Фармация BOIRON BG EOOD ................................................................................................................................................................................... 92 LINKOFFICE JSC .......... 167 Métallurgie et industries annexes............................................. 37 FRANCIAMET OOD ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 67 Services d’assurance / Застрахователни услуги GROUPAMA ZASTRAHOVANE ET GROUPAMA ZHIVOTOZASTRAHOVANE ..............................................................................................................................................................................114 RENOMIA OOD ............................................................................................................................................................................................................................ 203 ZONKE IMPORT EXPORT-FRANCE IMMO................................................................................................................................................ 150 PRICEWATERHOUSECOOPERS BULGARIA EOOD ...............................................................................................................................................................................BULGARIA ON AIR OOD........................................................................................................................................................................................................................ 147 PNEVMATIKA SERTA AD............................................................................................................ 190 UNIQA AD-UNIQA ZHIVOT AD (SOCIETES D'ASSURANCE) ................................................... 182 Services de sécurité / Охранителна дейност BRIZ 2000 EOOD ...............................................................................................117 HAVAS WORLDWIDE SOFIA......................................................................................................................................................... 171 SOGELIFE BULGARIA IJSC ...................................................................................

.............................................................................................................................................................................. LTD....... 109 GRIFFINS LTD ................................................ 61 COQUELLE BULGARIA SARL ........................................................................................................................ 28 AIR FRANCE ....................................................................................... 31 BULGARIAN AIRWAYS GROUP EAD ......................................ccifrance-bulgarie. ........................................................... Déménagement............................................................158 VNG ................................................................................... 108 GEODIS CALBERSON GE .......................................................................................... 98 LA CAVE (2 BG LTD) ...................I......................................................................... 53 F.................................................................... 113 LDI DIMOTRANS BULGARIA SARL ..................................... Logistique / Транспорт и транспортни услуги ACT LOGISTICS ...........Transport..............................................................................................................................................................................................................................................................org 221 ...................... 188 Vins et Spiritueux / Вина и спиртни напитки BELVEDERE DISTRIBUTION EOOD.................................................................................................................. 207 www....... 132 PERNOD RICARD BULGARIA EOOD................................................................................134 M&M MILITZER & MUENCH BG CO.................................. 74 GEFCO BULGARIA EOOD ..................................................................................................................................A...............................................................................................................................................................L ..............................................................................................................................................................................................................140 SOFRA LTD .................................................................................................

A. 116 117 118 120 121 .O BULGARIE OOD ACT LOGISTICS AFNOR GROUP AIR FRANCE AIR LIQUIDE BULGARIA EOOD ALCATEL LUCENT BULGARIA SARL ALD AUTOMOTIVE ALLIANCE FRANCAISE DE PLOVDIV.A. GOUGINSKI. GRAND HOTEL SOFIA GEORGIEV.L FEDERATION BULGARE DE PETANQUE FIRST ESTATES FRANCE IMMO (ZONKE IMPORT EXPORT) FRANCIAMET OOD (GROUPE PAILLET) FREYSSINET BULGARIA EOOD 98 99 100 101 102 103 G GALARDO REAL ESTATE GALAXY INVESTMENT GROUP GALEN-N GARMEN HILLS EOOD GEFCO BULGARIA EOOD GEODIS CALBERSON G. SOFIA BRANCH BOIRON BG EOOD BOULANGERIE DE FRANCE OOD BRIZ 2000 EOOD BULGARIA ON AIR BULGARIAN AIRWAYS GROUP AD BULPA BUREAU D'AVOCATS ANGELOVA 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 C CABINET D'AVOCATS KOSTADINOV & DIMITROV CABINET D'AVOCATS MILENKOV CANTAREUS SA CARSIX ENGINEERING CBM . ASSOCIATION D’UTILITE PUBLIQUE А BUT NON LUCRATIF ALSTOM GRID BRANCH BULGARIA ANSA BORIMA ARCADIA ENGINEERING EOOD ARSOV NATCHEV GANEVA .I. CHEQUE DEJEUNER BULGARIE CIVIPOL CONSEIL CMS CAMERON MCKENNA LLP – BULGARIA BRANCH DUNCAN WESTON COFACE SA-BRANCH BULGARIA CONGRESS ENGINEERING EOOD COQUELLE BULGARIA SARL CTN BULGARIE 222 www.COMPAGNIE DES HOTELS DE LUXE S.AVOCATS ET CONSEILLERS JURIDIQUES ARTEKS ENGINEERING ARTHUR HUNT ASSOCIATION ALPHONSE DE LAMARTINE ASTEL SA ASTREA MT EOOD ATENDIA LTD ATOS IT SOLUTIONS AND SERVICES LTD.org 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 D.INDEX PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE / ИНДЕКС ПО АЗБУЧЕН РЕД A D A ET Z EOOD A. TODOROV & CO GRIFFINS LTD GROUPAMA ZASTRAHOVANE ET GROUPAMA ZHIVOTOZASTRAHOVANE GUNYFAL SA 104 105 106 107 108 109 110 112 113 114 115 H HAMILTON DATA SERVICES HAVAS WORLDWIDE DIGITAL SOFIA HAVAS WORLDWIDE SOFIA HEALTH & BEAUTY SERVICES EOOD HILTON .IVANOVA-MARIE & ASSOCIES DALKIA BULGARIA EAD DANONE SERDIKA AD DECATHLON BULGARIA EOOD DELOITTE BULGARIA EOOD DENTA MAJOR DENTONS DETHOMAS PELTIER KOPF JUVIGNY DJINGOV.BULGARIE LTD.E. AVTOMOTOR CORPORATION SA AW-TRONICS LLC AXEL DESIGN 26 27 28 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 42 43 44 45 46 47 48 50 51 B BALKAN EXPERT HOLDING BELVEDERE DISTRIBUTION BIODERMA BULGARIA BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE PLC BNP PARIBAS S.S. KYUTCHUKOV ET VELICHKOV DK ENERGY BULGARIA DOVERIE BRICO AD DUO RESTO (RESTAURANT L'INSTANT) 76 77 78 79 80 82 83 84 85 86 87 88 E EDENRED BULGARIA AD EGIS BULGARIA EAD EOS – LD LTD ERNST AND YOUNG BULGARIA EOOD ESPACE AUTO LTD ESSILOR BULGARIA EOOD EURALIS SEMENA EOOD EUROMODE SARL EUROPROJECT OOD 89 90 91 92 93 94 95 96 97 F F.A.C.ccifrance-bulgarie.

MALTERIES SOUFFLET BULGARIE EURL MATTI`D CATERING MAXIMOVA & DINKOV.R.I I-COVER BULGARIA OOD INSTITUT DE LA FRANCOPHONIE POUR L’ADMINISTRATION ET LA GESTION INTERIM EUROPE INTERIM PLUS BULGARIA 122 123 124 125 J JEAN TALMON JFD BROKERS J-POINT LTD 126 127 128 129 130 L L’OREAL BULGARIA EOOD LA CAVE (2 BG EOOD) LA POMME D'OR LDI DIMOTRANS BULGARIA SARL LESAFFRE BULGARIA OOD LINKOFFICE JSC LITIS SAS LPG BULGARIA OOD LS TRAVEL RETAIL BULGARIA EOOD 131 132 133 134 135 136 137 138 139 M M&M MILITZER & MUENCH BG CO. PUBLICIS MARC GROUP 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 UNIQA AD-UNIQA ZHIVOT AD UNIQUE ESTATES 202 203 V VEOLIA VODA BULGARIA VERSOF OOD VITA PRO OOD VNG 204 205 206 207 W WEBER . RENOMIA OOD RIGHT RENTAL OOD RILA DESTINATION DEVELOPMENT EAD 168 169 170 171 172 174 SAGA COMMODITIES SADE SA SUCCURSALE BULGARIE SAMOKOV CONSULTING 2012 LTD SANOFI AVENTIS EOOD SCHNEIDER ELECTRIC BULGARIA SELENA VISION SERVIER MEDICAL EOOD SOCIETE GENERALE EXPRESSBANK SA SODEXO PASS BULGARIA EOOD SOFIA FRANCE AUTO SOFIA HOTEL BALKAN SOFIYSKA VODA SOFRA LTD.S. LTD.SAINT GOBAIN CONSTRUCTION PRODUCTS BULGARIA WARNING TRADING WEISS PROFIL SARL WOLF THEISS WORLD CONGRESS EVENT www.ccifrance-bulgarie. MARKOV & PARTENAIRES CABINET D'AVOCATS PERNOD RICARD BULGARIA PETERKA & PARTNERS LAW FIRM PETROL AD PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE BULGARIE PNEVMATIKA SERTA PRICEWATERHOUSECOOPERS BULGARIA EOOD PROTECT LTD PROXIAD BULGARIA SA R RED POINT BULGARIA EOOD RENAULT NISSAN BULGARIA SRL RENAULT TRUCKS COMMERCIAL BULGARIA LTD.org 208 210 211 212 213 223 .L TIMAC AGRO BULGARIA SA TOTAL BULGARIA EOOD TOTAL E&P BULGARIA BV 194 195 196 197 198 199 200 201 U O OMEXKOM EOOD ONDULINE ONDULINE STROITELNI MATERIALI OOD ONET TECHNOLOGIES BULGARIA EOOD 166 167 S K KAPSCH EOOD KONSIM ENGINEERING LTD PROXIMUS ENGINEERING LTD. CABINET D’AVOCATS MBH OOD MONTUPET EOOD MULTIPRINT OOD 140 141 142 143 144 145 146 N NIKO-M-66 EOOD NOVA BROADCASTING GROUP NOVAKON BULGARIA NOVOTEL SOFIA .CABINET D'AVOCATS PENKOV.MHQ EOOD 147 148 150 151 152 153 154 P PARISOFIA EOOD PAVLOV&ASSOCIES . SOGELEASE BULGARIA EOOD SOGELIFE BULGARIA IJSC SOLVAY SODI SPEKTAR SA STAR BAT BULGARIE LTD 175 176 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 T TCR BANSKO OOD TECHNO ENTERTAINMENT LTD. TELELINK TELUS INTERNATIONAL EUROPE TEXAR BULGARIE .

.................................................. ... ......................................................................................... .. ......................................................................... 224 www................................................................................................................ ............................................................................................................................................................... .......... ........................................................................................................... ............. ..................................................................................................... .............................................................................................................................................................................................................................................................................ccifrance-bulgarie................................. .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. ...........................................org ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. ...................................................................................................................................................................................................................................... ...................... ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................... ....................... .........................................................................................................................................................................