You are on page 1of 184

I

JSW,,Jflg,oTNVIQng oITTVg

ffit

ot{IAiIAUnS

{o

elnporu

0r 07

I
uopaw uaSaN lulatryod

otuBlpng oln8g

0I0Z sqsn8V gt .rrepslrrl

'aouls

ta\a ata o1ua47 a^nq nof, Butqyead,a n!p,to7 s4uDr1J.rrqqelel

mpq udqrqrel Eunlnpueur

qe1s1

Buu,{ rrc{oFuu{or enruos

epede>1

wC

.Itll

qlsn,l rulreJ

'uu8tredel rp uerpunErp Emros Eue,{


uorsels Ie101up elrlopoeql .repp
ledrs
1e1e ueluunEEueur erBc susunii8eq eped ue{sn,IoJlp
Wqol Iq Eur,(err-rn$ Jo Inpol/{
'truEuedel rp ueryemErp
Erm'( lueurnilsur uuderse>1 rnqele8uau
{o,rm egas uern4n8usd epp lr*nq es{"rmEueur
uep tmm>pEuod urqqeloru ?Jec 'ueBuedel
Ip lueurrutrsw uure>lerued er?c rrugq?1.,ew

{nlm )Fq 'qeue1 mrn uBrulsle8uad nrulr leurured ered uenqelurgure{ nrrgq1.,aru
{nrun uenfqreq ru Eurforms Jo Inporu n{nq eped epe Euer( uereur-yor,I
tr

UYINV'NSd VIYX

uopaw ln8aN Yyltaqlod


...nqop ugp rlg

t"'--oroo-r

S? """"'

qolo us{luqp[elp Euuf

*""""
nV """"'
Ei

uuqrsuex ue8unqnqos uuqsqrad .0.r.S

.......podlrl .0..t

Vn

EV

renaod .0.2.t
"""""'009IO uep 00S I11 ad,{l BIII}IoS alilopoeql .0.I.g
,{dng

....trilaoooflHJ. .t
"""".'..Icfu?refl

zz

8I

urunl
{nlufl

8I
gI

rslu(J l"dIS uurnrlnEua d

.V.V.L

uup {luN uBEpBex

usaraquted IIseH uu8unlgl rrBO rrun{nqrued .E


nZ
(quuE15) 1u-rur{s1 .Z.n-Z

')t!lII

BnO

ur?luy (Euue,re1) p8url Bpefl uurn4nEuad.y?.2

TI

(Euueael IslluereJJrq

tte.4() Eunstuel BrBJ

;EBu11 speg

ue.rnrln8ue4

.0.V.2

(pog Eu11a,re1) rnr13 {g Brcqurotr urs3 .I.E


T,I
Z
....rBlBO
"""""
II
tudls lBIv uulsu.redo8ue; .0.t.2
0I "'..(EqtqE!S puu Burssnrog) nqtplg uup Bsua1 uurlsn{oJruetrAl .0.2.2
"""'IZfl 76g9 od{l rule(J rsdls 1u1y uqEug-uupeg .0.I.7,
L
J

UYIV(I TVdIS JV'IV

'Z

rBso Islqle0-lslueJeo .0.I.I


'usnlnqBpued .0.0.I

I
I

SNIAflATIOS'I

ISI UYIdVO

UVINYCNSd VI\rX

uuruslsH

IsI UVI.{VO

H
uDpaw ua8aN Yru4aqlod

gl,

.........

....rBl8pueE

lnpns

IqruB8uoduour lulu uulele/tued uueurnduos {Bppey .I.gI.g


LL

rBlupuoltr lnpns
tqnluEuadueur IBIB uulelor(ued uueurndues

.0.gl.g

{pltey

SL

'(trqp.ran) rlu8oa Inpns ntuns uu.rnqn8uo4 .0.rI.

EL

'1sp;degepolotr{ 0.9I.t

TL

'rsBrolrou opolotr^tr 0.sI.

69

'(upuug;sog BluS
uu.rnrln8uo4) "rulupuotr{ Inpns nluns uu.rn4n8uod .g.rl.t

lucpdg

.S.I.

usuoT
(rosuegilI)urrelppoxlosues

.?.I.g

99

peurnld

s9

olcgeu

z9

z9

.g.gl.g

'(rupal13)

uuruq8ull{nlueqrofl uurqupex.rnluEuogolqnfl .Z.tI.t

erqns

09
09

r r
'"""'upox 'rn1uEua6
::-::::I::::T:::::::T::::: 'urlolofued
uuo uBc$LrJeuod .0.I.t

.......,.u!puls BrsJ ueEueq uu.rn4n8ued


uurlnrlulatr{ ..2I.

6S
6S

"" " " "

"'ru.{ul

uped lurlproAfistuoslroH tnpns ls8un;

'(ptott al8uy

8S

uurlu8ugq
LS

..,{e,rrng

{llp

Euur( luluoz.rroH

0s
6V

8?
8V
9V

9?

1u1r

Z.

Zl. t,

r,,rzuo11)

lnpns ue>lnluouohl

.I.il.g

lnpns.rnqn8uel4l .g.UI.g
1u1y uu4dnpgq8ue6l .0.II.
Buuuag ue4urufuuol4J .0.0I.t

EnO BrBlBlO Isluoz.rroH

cc
?s

ququetr{

'1aElu; {plqurehtr uup Eue1lg

lueurnrlsuJuu)lulpuetrAtrrnpesord .0.6.t

''''"''"'..ri.re$Bg uu4.runla8uotrAyuaplnsuure'\l
.ru,tul upgd laqu{S

gs( lily

.0.g.S

.l.L.E

'leuorsuladoloqurolls8ung-ls8ung .0.r.g

luourrutsullrzpuupug-uul8ug
'uul8^aBrad

.0.9.
.0.s.

AI

uDpaw uaSaN Yu1taqlod

gsI
'0'r''
zsr ::.:::..:..:.:...:..:::.:...::...:::..:..:..:.:"""""""'roquoilssund-rssund
"" "".'...luly ls?{Iunuox uetsfs .0.7.v
0sr

" "lueurnrlsnJ rr"o uBrEBg-uuFBg .0.I.,

0sr

uuquqred.0.0.t

0sI

NOIIYIS TYIOI INSSITTIINI


.......dn1n9a1 uo8{od
{nlun uuutared .0.g3.g
.........el1opoeql uo8rtlo4 uulolde8ue
d 0. LZ. t
""""ueluf.rag uru3 ueEuaq Euns8uzl epoletr{ .C.1Z.E

9Vl

zvI

wt

wl

..Eue4u1eqay uusnrnf
tnpns opototrAi .I.1Z.E

avl

ussnrnf tnpns uuqludepuetr{ {nlun Jquurollv udu.reqag .g.gZ.E

9tI

lallraJr/u{nqrel gu11 uo3,(1o4 ..SZ.t


dnlngaa uo8rfio; .Z.SZ-;,

rI

urlnqrel uo8.{o; .I.SZ.


'uurnrln lnpns Irs(I ussnrnf Inpns uuEunlrqrod .g.SZ.t

67r
6Zr

Inpns uuluuruEned .0.t2.


'{uruf uulerue8ued .Z.tU.t

LIT

zrl
..{!tII

aT,I

0zl
LIT

__

ueqfilured rqn.ru8ueduratr i Buen ToDIBJ-rot{8.{ .I.U.

1'T::::::

9II

:::::::::::ffiil, *j"Tffi;

^,

:;::,

'trrlao(IosHJ, NOCATOd

0.27.t,

66

.......1slsue8uel uup Blpcls .&rleruoeqce; ueuun86uo4 .g.16.9


EIpBtS,&rleuroeqcu; .Z-lZ.t

68

plsue8uul .&rlemoeqcu; .I.IZ.

Ir

88

AUIflIAIOgHf,VI

98

" " " uIBI rrqelsse{-usrlulBsa{

s8
rqnr88ueduetr^tr

'O'OZ'g

"""'..4uEaI Inpns
eurndrueg {uplJ Euua rn{n 1u1y uu1a1e{ued

"0.gI.

'V

uapan uaSaN 4gqa4l0d

YXYISNd UYIdY(I
9Ll

stI

:_..:.:.::l:]::::.:"o;
{Brsf

sLl

Euu,t ue.rnlnEuod rc(r-8rso &rora'IetrAr .s.8.v

........188u1l upafl nup


Isluozr.roH

(acuglsrq

odolg luuo8ulq

{ursf

.rn>1nEuetr41 .S.g.,

lIBqEeX IsfuIS Bs-{treuotr1l .V.g.V


'oraqdsou4y uuu>Iel Is{orox roplud .t.g.t

ELI
ELT

Brrrsrrd Elu8lsuox FelerusJsd uaHnsBrrrel^tr .2.9.?

ILT

'{BrBf uu.rn4nEuad epotrAi .t.g.t

ILT

'{Ercf uu.rntln8uog .0.9.?


"lulrroz.rrog lnpns uugfertua4 .t L-V

L9T

991

s9I

:"::_

....

uBrBso{ u8)prnselllatr{'z'L'v

.....:::*::.:::::1i:::'n"'
'IsluozlroH

uelJufuag .f
'npns
lnpns uern4n8ua4

s9I

L.V
.0.

L.V

nluauol IsluozrroH tnpns usrEso8 uB)plnsulnetr{i .Eg.v

s9I

t9I

la8ru;

z9t

)ilplqruotr4tr uup

uusn{oured

.Z.g.V

I8luozrJoH uup

IB{IUoA tnpns uurusefl uuromoued uoIFpIEEual,g .l.g.V

I9I

'uern4nEuod uurln{ulotr{

ist
gsI

uudurs_ro4 .g.g.V

rarrod uer1dnp1q8uetr41 .0.S.?

09r

?ST

{nltrn

d.ragug Buusrure6 .0-n

"""""'4"'

gsiung .Z,tn
sursl1ls8ung .I.t.t
..$FIS

uapaw uaSaN Yyrtailpd

Inlun

Ue;>TEFaIIp

Suef ,{ems 'n1r Surduresrg 'rQtadofi {ad,tns nn1o ,t"ropunoq

[aa,tns 'puo1 tad.tns '1o4sopnc tauns ue8uep ]nqosrp quue] s?1e Ip lnqosJe]
seleq sueE-sueE uep rsrsod uu>lnlueuew {rutm uapf.re>11p Ewf ,(euns ne}
'1nqes-re1se1uq sueE-sueE rsq?qrp 3ue,( qeuui Streprqes rrp senl u?{n1uaueru uup

quet Eueprqos sepq sr:eE lrsp rlere uep Euufued uelnlueueu {nilm u"{BFo{Ip

8ue,{ ,{olrns Suupeg 'prtuoc {a,t"ms ue8uap }nqesry sJtruerues {llll-{lp


Irep le>ilue^ u"p Iluozuoq lnpns uu{nlueuow {ruun u}TeFo{lp Eue,{ fe,t-rng
'yo r(o1psen11s epd uermlnEuod ueufrelod ueEuep lnqesrp rur lnpns upp
1u:u[ uerrulnEuod uefto{ed 'r&us} Eueprqes seleq suu8 uep rsrsod ue>lnluouoru

{n}un eges efuupl ildF rs{n4suo1 uuufte>1ed uup efer tmpl 'tmlequref e.(u
-lssru ueunEueq r$ln4suol nlns {lel u{n}uouau {nltm snErlelos }npns uep
>p;uf m>ln8uou nped 'ure1 Euud Wrrel rmm1n8ued78uile,r"ms ueefteled epe6
ulep 1e.(ueq ue>pplnq

-uoru Euef uerrulnEued-uernlnEued qelepe s]s lp lnqesrel |1ledas uernlnEue4


'u.{useluq

sueS-sue8 qelo rsqsqrp Euef

qewl

Euuprqes rrep senl u{nluouaru

{nlun
uep'su1eq sueE-sueE uep rsrsod ue>Flueuew {nlun
lsue8-suuE uep Euufued uulquoueu {nlun
lsue8-sue8 lrup r{sJ ue{ntuouoru
iqeuu1

ueapw:od Irp {nlueq uIntueueru

'L
'g
'g

{n1un 'V
{n1un 't

ilnel ueu>lnurred sele Ip liledes 'ueqnlualrp 8uu,( ueelnrured qerureq rp


n] str" Ip ?Je1ueruas

lllp-{pl}

IrBp rse^ele/l{rile^ rsrsod rre{nlueuew

{nlun

'Z

lumq uee4nuued

selu

Ip

ereluouros

{pp-{$p pep

Ie}uozrJorl rsrsod ue{n}uauou

:UIEI Jelue 'uesele ueEuep lnpns uep >1e.re[uermln8uad

7Eur,{ea.rns ueufta>1ed

In}un

pndloru que] uern>lnEued

edereqeg 'Funq uee4nuuad }e{ep n} s"} Ip

ryp-{pl

uep rsrsod ue>pfa]aletu {nltm qulp" q"uel .rn4nEueur7,(errmsuaru r.rep uenfnl


ucnlnqupued '0'0'I

cNr,[.trAUnS'I

uppaw yaSaN llwlaillod

Bpy '(sdrlo) proreqds lle>lepuetu Wqel )tn$egreq


Jre

uelnuuad rselelo rJep

1eJ-e1eJ

Iq

Frnq uee>lnuued

'1ne1

uerEEurlel us1JspJeq'uerryruep LmurBN

'eler ffueq-reueq 4epq Eue,{ e,(uueopuued uu4qeqeslp ?uer{ pro.reqds >pt


-usqreq e{uqnuedes I{BpIepp nunq ueolnuued e,(uqn8Eunseg'e,{urlepuedral
pef-pef eped .g9g resoqes qnued .relndp Eue.(

sdr11e

Euuplq 1nqasry eEnl

ploroqdg olBIqO 'u


'udureueqes

Euef rwnq uee>prured uqreqrue8Eueu {rurm ue4ermEry Iuruun qlel 1uI I{B,t\eqlp
rsp qelqsl-qetpsl 'ueleun8np EuFres Euu.{ resup I{BII}Is-t{11lsl pue8uaupnqele8u

-etu {n1un Eur}uod qel}e8ues 'lunq ueopru.rad sB} }p uerruln8ued uuelre4ed


rrsuus>plod mpesord Eueluel selaf Eue,( uetuqeruod ualpdepuetu {nlun

rusu( IslurJoo-lsluaJe0'0'I'I
'3ur,(err.rns ueErmlrqred eped ueleunErp Etruf

e4puelw ruuII mqeleEueur

e8ni snreq Idetot ueEuedel 1p dems ueeueslelad >lFqel ue8uep rIIuIuJ


6lpef 'llumJ
oEut,{oa'rns nurll
sruEq ufuuq uInq Euurosses
lJefledweu tulep

uep Euelued Etref, uu8unlrqrad ue>pl.retuatu e,(uure1 Euef Jluewes 'ue8unltq


-rod lnlrpas ue>lnlJolusw e,{ueq Eue.( (uemlnEued) ,(sms edereqeq epy
'Jolue>I tp undnew

'uu8uedel 1p {pq ue>IuFo11p eEnf usrq ne} rolue{ ry uBTBIIBs{sUp nefe ueEuedel tp
Eued ueEmllqrod edereqeq $ndlletu,(e,r.rns ntues
8rms8uel ue>leu?$tsllp

"slq

e,{u11eq-peq edereqes eEnt uep

'uu8uedel Ip lnqasrel uelelered wleunEEuew slPI

ueleun8rp Eued .(a,r.ms uelelered IsIpuoI edu4teq

uep tstsord edereqes eped SunluuEral ,{e,rrns llBus>l"1ed p'.t'r use$lnse)


'tuawwot8

tattns nelg erepn ,(a,rms ueEuep lnqeslp BJpn oloqd uelgtmEEueur


ueEuep u{euss{ellp Eue.( .(e,ung 'I$lruNuo{ fe,uns re8eqes lue{Ip
-o1ot1d

,(e,r-mg ',tqdn8oqr(t4
lrdrs rs>1ru6uo{ Irep 1no-,(eyrserlol {B}el lrnln}ueuetu Tnlun
tauns ueErtep lnqeslp rle ue>lnuued Fep resep lle>ln1ueueru Inlun 'tqdn8odol

{ad.tns ueEuap tnqesry qu?l Euuprqss IIEe{ruIIJed FBp {n}uaq uu{n}ueuelu

uopal\J t"taSaN ryu4aqlo

'Tlp deltes Ip p{luer'. suu8

e,{treg .}nqesre} {llp }p rselr,rerE sue8


"p?
ueEuep sueEes Eued 1e>ilpel srreE r&Iepe e,(uqnlei sueE apur .seqeq qnpt
etes nps

uDlr"lqp uep 'Eu4rm-Eq}l* efqesnu 'praqured Ireqlp Eueuoq Euol0des eTt


(upr
?t?)I ue8uep nelv "rumq rs4rau:E sueE rlnT8uatu Euu.( rumq tmopuuad
stre

Ip

tmdeuerurp pereq Eue.(

pTuo,r srmE rpppe .l{lile1 slreD


I8{!UOA

1urng usnlnrurod
I
ar^
.1-icr
=

slru)

sdlllg {quog .I.I ruqtuug

: =e

rtycl.rluacce = e

ee

_=__t

q-eq"

Ouruageg = I

SlxB JOUIIU-IUOS
=

srxe lofetu-ttueS = B

'(1'1 ;equleg) Eutdems uuefteled

ueEunlrqrad TuemlnEued ueeuespled ulepp uelopotued {nluoq ruEeqes


ue4eunErp 1uI Iwnq {n}uoq uu?pse{ uqmquru8Eueru {nirm sdqle lqueg

sp1osd1lg ecuereJeU rsuewrq qotruoC

CUII

l.IIg'EOg,EIL,ZI

sdD
urnlup govN

ur 86'zLz'ggL'T,r

IeqEJ

SUJI

ar 9'v09'ElL'(,1

trr

vLz'ggL'|,I

tSscifi

ur

rrr

vLz,gsL,zl

08SUD

tz(vN

9'r09'tlL'er
trr g'Lgl'tlL'Zl

ut g'Zlp'ggL'ZI

998I 'e{r13

uorlBrcossv

srxv Jslod

srxy lurropnbg

prosdrllg

{untsp

eped

'I.t

1eqr1.re1

'rurqe^auq-lp

I'I

leqel

rpedes uu4uun8rp Euef rurnq sdrla {n}ueq rsueJeJer edereqeq

uopary ya&a71 4tutlaqpd

'Eueuel Eue,( neuep nele tulo{ rrc usu>lnuued


ueepureqe{ IJep pq1lp
ledep u.(uqo1uo3 'rselrnurE sFuE depeqrel srunl leEel uup rues e,,{ursrsod Euef

{l}ll nues uelnledueru

Eue,{ uue>lnuusd rpl?p? rul?puel tr rrsDlnrrued

rslspuetr [ u8alnurrod

.J

'{l1l} denes eped leduplp eslq Eue.(


1e1rge,r
Eueplq qFunf seleqrel {BplJ '}nqesre}
{PP e{ ncuEueur Iu>ITUo^ sue8-sue8
rJp lrrprel Eue,( Euuprq qenqes qelep
{pl} ftpes eped plpen Eueprg

IB:I'$aA Euuplg

{pl}

.o

d$es qelo rxlTrrurp Eued

pluoz-rroq Eueplq efes nles epe e.(uuq u?p lnqosrel


{pp rp (rsu1r,,rerE) Ie{lurn
sueE depeqrel srunl {eEel snr?q eEnf {llp derles epud
leluozlroH E*plg
IufuozrroH Euup;g .p
'>1tp d"pes eped ledeplp

qeltunf selegrol

{"plJ

EveAleluozl.roq speE

"slq
'trnqesrol rpp Ip (rselr,raE speE)
IDIIue^ sueE depeqral

snml qu8el Eued leluozuoq sueE qelep" >lgg depes eped


letuozlroH slrec

IEluozlroH

s!r8c

'l{Iue^ rqegep
tnpns tnqesrp efqeuuou sdl1a EuBplq depeqrel
eped epe Eued lnpng 'tnqesrel

{pl} p runq

{pp

qnqes lselpurE sneE

e,(usdrle Sueprq depeqrel undneu

rumq uunlnuued depeqrel lerruou srusq qep{epp eEn[ le>ppel sueE qenqes
'eles
{pp nles eped eduuq treEuolod:eq ue>IB {Bprl
mmq ueelnuuod rp rsalmer8 srreE qnmles .ure1 ep4 ueEuep nlv .lnqesJal

{pp Ip ueEuolodreq qeHBpp rrunq use)lnrrued rrep lrqruBrp

Euu.( rselrnerE sue8

qnmles ?uorBr lnqesrel prosdrlle deEEuerp Eue,,( nunq {uueq qeEuel-qeEuelrp


srsrad epereq ue1u1e.,(u1p esn r{BFIep$ Frnq uep rselner8 lesnd ry1r;

.c

uDpaw uaSaN llmlaqlod

'lnqosret

{llll

enpo{ rrep

(pryuo.,\ I"r"D uerE8urle>1 uuepeq.red qulep {ltp enp erilrelp r8Eurl epeg
;EEu1;
'u,(ursuaresgoJ

Iie^A"qlp 'e,(qopgon lurel qepp

lllll

qBnqes

lr?p

(rse.,,e1e)

spag

.l

lrlp selerp nl
uuEu]rrurey

(sunelg)uu8ullrurey )t
'rselvrerE sep srm8 r{ere
IJp urunuour rn{nlp qlFoz tnpns ef,ueserg
'le,>lluo^ Eueplq

w?pp rruInrp 8ue,( ppns rlenqes qel?p qtryez lnpns


qfluez

Irqrrrsrp I)IIUO^ lnpns

Inpns .t

'(unml lnpns)gr1e8ou prrel Iroqlp ryprq srre8 rlu^{qp


uo '(>lpu lnpns) Jlllsod de8suerp ryprq sr"re8 sele

")II|
Ip llqule1p Euu,( prygen lnpns ?uresreq uesnlndal uolresprag

.trnqesrel

lrlri

Ip p{luo^ Etreplq u>lresproq mTnrp Eue,{ lnpns qpp le{ruo^ tnpns

Iqlue^ tnpns 'l


'tnqesrel

Ituozuorl Eueplq rruryes"proq

m{np

lpp enpe{ er?luu

Eued lnpns qelpu p}uozrroq trnpns

IBluozr.roH
'epe Etm.(

(ng)

rsuereJer

lllp-Tlll

Irseq u{no?Eueur ledep m4n nmf

,rsuera3:ar

nl?s e{ e,(ueq nceEuew e,{ueserg l?tuozrJor{

ru?s qeles epedel

4t1l le8eqes

E*plg

-1e{o;drp Euef luglozrroq leref rppp {pp

{p!I

"np

lnpns

.q

e{uuuropEued

.e.(u1esr141 .efes

>lltp

.lluozrroq Suepgq o{ rrB{rs

retru?lp ptuozrrorl

slrsg

nO cruluulq lu}uozlroH

slre5

.E

uDpaw ua8aN Yrultaqlod

'r88up epeq

Eue.( IDIrue^

wp rselele

rJecueru ueEuep ueErmqnqroq

r,ref u*lnlueue.' uerE8urlel uernlnEued .Eurderrms

ctlepoeE undneur Euileuns eueld ue.rn4nEued >1n1un


{lq Frnq uuu4nnued
IJep sdrlleTproreqds ueErm>1Eue1 ueu>lnuued usppee{ uelgunlrqreduretu

sruq Irclp Eue,{

{lrp-{pll upr8Eulleryl$^ole uurn4n8ued

,uerpnue;1

'llce{ qrqel Eue{ uumrynEued-trern{nEued

{nlun ueplGuad le8eqes ue>lermErp }ed8p

srrBrurp

lo4uo{

rsrsod-rsrsod

ue1-edruaru Euu,{ ressq 6ue,{ >p.ref ueEuap rsrsod-rsrsod ue>lquauetu u?p


rumq rrE>lnIu:ed sele Ip

Iuot

8ue,( rsrsod-rsrsod up{nlueuaw ql"pE rsepoeg

ue-.rnln8uod pep uenfn1 'rEEult Eue,( ueple1e11e18ur] rruInlretueru rrsp rgseq


6ue,( ueefteled-ueefte1ed urulep e{ {n$uue1 rsepoeE uernln8uod enureg
'e1oq eErlrEes r;plepe
.

efueE4rEes uep 8un4Eua1 spuE qepp lumq uee>lnured eped ledfuprel fue.{
sueE enuras 'Funq eped gep {nlueq uqErmlrqrodweur e.(uuem>pEued Eued

rntueq qelsp rsepoec uwmlnEued 'ull elel ueEueo '$rnq ueu>lnuued sl Ip


(1e,re1 ees ueeru : -IShtr) lnl rreaFrruad elereler uerE8u4e>1 epuda4 nceEueru
uep (sdq1e) proreqds Eueplg urelep e{ rre{rqofordrp u{e lrquerp Eue.{ lnpns

tmdneu lerel enules urrprurp ,{errms ueetraled Wpp Eur.(err,mg crlepoorJ


Euldoa-rng cpopoes
'ue>lntuelrp srueq

(Wg)

rsuareJor

{llp

qunqas .pluozuoq

Eueplq urglp e{ uaI$le,(ordrp ue>Ie ue>lrsrunserp IIqr$Blp Eue,{ lnpns rmdneru

lerel elep estuas eu?rurp dauns weheled q"lps Wpp" Bur.(aung errcld
Eup{err.rng aucld 'ur

uopary ya8a11 4rulaqlod

lel^[ ?sue-I

.tI

1n{pe5 1e1e.{ue4 dn-u1eg dnlnuo6 .g1

.zI
IsluozrroH lnpns lepuof
IeluozlroH lnpns mp8ue4 uerel8url .11
esuoT sn{oC >1eroE8ue4 .61

{eho ?suoT .6
IluozrroH snleH >lera8Eue4 .g
qBrlleg ueEuul4 .L

lelv

rutrpued

plBI

dnqeg

.g

rlpuod uere4Eurl .g

.
rcg

0ZA ad,(1 releq

relepued uere4Eur1ue1e1e,{ue4

pdls

1eIV uerEug-uurile1

dnqes

.V

I Z r"qrueg

.--t'80

o
o
o
lzg

:uMoqs tuaulnJtsul

rrsrdArprqued

't

urrueS

'7

dnlnue4

'l

suo-I

16g,lq1g,ed,tl rBtB(I tedls 1u1y uupug-uu16ug .0.0.2

UYIVO IVdIS

IYTY

'Z

uopaw uaSaN ltularypd

poduJ pl;1 u?IdecuuelN ere) .


t1requreD

,"1",,T--aq

n\l
/)\\ frfl
r rc u

ue>perueEueru

{nlm rr'qqw} ueppred

J1

e8rel 1eqlry- lngesJel

ue,r-e

pred

u*lqnlnq..,e.,, ue4unl8unurp

up IIEI{-lleq er${e ueEuep ue>In{"IIp stuut{


}nqesre} lep ue1e1e.(ued.esled:e1
E{lf 'ueldecuelp qesns }nqesrer podrrl qe1 e8rle{
.reo1or1
nele
"uor{
uelef sele Ip Iuedas 'sere11e6ues Euef qereep
lp lep 1a1e.(uaru IrspuFI .1nqasre1
rrusI, uare) 'lsr{u.,' dn4nc u.(ue.,terq
rBSru rppns Eued 1ep nlreqredrueyq
1uEu1

.Euecue4

edwl rmwe uep {pq ue8uap

1e1e

urEue uesnqueq leqp{ qnlefiel esrq

e8gue,{au pdep re8'e u,(uuenlir1 .(g.Z rq8)

eles uepeq ]eroq usnru?q ue8uep e.(ueq q,uu] ruBIEp

e>1

podul r4e>1uo1decue1

'uurpnure; 'rsl8puelu e,{ursrsod podpl eped 1ep ue{npnp e/y\rleq ue{r}s?d


.rpqel dru1nc
sruBrl pod$ plel eEpel rsrsod .quwl uuolnuued
sel 1p Isls eru?s e8rrrEes rnluoqueu e8Eurqes podl4 pl{ uolrqer
rlequre{ rcuml rrurpntuo) .eletu rEEurlas epJeq
ue{npnp e8Burqes podpl Hu{ up{Euefuud .dnpgel
tes ped

't

'u.(u1u>lrEued dn-n1es-dnqos

podp vped pp

podul

.Z.T,

.Z

regure1

/v\ar3s duJelJ

uolsualx

"(77 t:q?) podr4


14que>lEuefueureru
>lnlun efudnrrlos-dnqes ue>peEEuol uep podpt

rulup

qe1 lelr8ued rrct u>Fg .I

1ud1s

1r1y uu4eun8Euatr^tr

creJ

.0.1.2

uupaw uaSaN 4u1ta4pd


r{ere rre8uep dnqos enpe{

rqnd rrep (c) uep (q) dnr{es rsrsod tmEuep Euodorel

unl.refelos urpnura) 'lnqesrol qere eped qe8uellp eperaq egnf Funquraleg re8e

eies c dn"rlas relnd uep 006 Jeseqos Euodorol re1n6 'qeEuel rsrsod e4

.dn-n1as

npo{ uu8uep refefas e,(ursrsod 8ue.,{'erepn ErmqureloE ue>plereE8our


{ntun
.uerelgurl
(q) uep (e) dn"nlas
r{ru rreue/y\lreq
relnd e.,(uure3
"nper
"recos
qeEuelrp 1ede1 eperoq e;qnq uEEurqes lnqosretr dru4es ueq e81ta1 uu{rmrnl
-4reu '(rvrercs trooJ Eurlenel) lep ple){ dnqes uunrreq ueEuep .uerpnure;tr
'e,(udru1os-dn-n1as

llgqure{ nrmr'eduuerelEuq urcleprp Bp"req olqnq rFlo}es .g

uu)pl4elrc ]elv lsBS pd olqng rsrsod 'g'z rqru?c

podlrJ

se1e

Ip tery lcun8uol^d rJ 'V'Z reqtilED

MalSs

6urr1ua3

podul peaq
lesr raqdS

'(s'z rq8)
e.{uuere>18u{ ur"leplp upeJeq reEe elqnq;ese8Eueru >lruun nles red nles podr.rl

np1 dnr4as e{nq 'lelepueur e,(uuelnpnp


'uere>1Eur1

Eue.{ podrrl ue4etmEEueru epqedy

ruelp rp eperoq olqqnq uE3urqos ue8uel np

ue8uep lnqesrel r1ep 1ed1s tnle

ue>p1e.reE

oI trelerm8Euew

uep efule4Eued

dnnles

ueryeE8uol 'Em4Eualetu udutre{npnp 6uef podul ue4erm8Bueur epqedy


'

'S

&' Z qE) (morcg Euulua3)

u'(u1eryEued drurlas uultuucue8uaur tratuep podr.4 sul

Ip lulu ueTJ1npnq

'V

OI

uppawl ua8aN Yru)tatnod

'(Ileque{ Isuuou
lp?fuew efuue4ere8red re8e ueuervrel.req Eue.{
rl'reer dn'n1es r{Blr4nd 'n1r eue;u>1 qalg 'rnlndrp
lees }pse{/Aereq
qo.ol
'srel
Eursncog dn"rlos elrf nEEue8rel uele ues*lorued .rDIpeJ
uep >1etqo eJe$m epe
Eue'{ slepred uelEuelrq8uew
{nrm (qourt E'rsncoy peeds-g) sDIoJ >lere88ued
qoqTdnqes relnd ouerpnue; 'se1ef ueEuep
e.(uqeEuel uepeq rurrrrrer ledep
lnqesrol 1e3re1 {e[qo ,*ae leluozuoq >p:eEEued dn-qas
qeFepd uep (1qErs
deed)'srd uequeq ueEuep (rn{n >1eq) m>1np ualu
Eue,{ refqo a{ }ere ue{r1erv
.Euu.rel

uep selel ue8uep ]erurre] usucq Eueueg rcdues


ueue{ e{ nele lrpr a{ relndlp
ecorde,{o esuel
4e.reEEued dnnleg 'do>1se1e1.'erep o{ {nsuw reurs rEuepq8ueu
rcdrues ueEuel rmruuu .{efqo esuol uedap
1p wc 0t relgss rulncyseile{
qenqes u)pprel 'ure1 ere3 '.{lrugur eJuces
rqlleur pes epud sncoJ rllel
elDI elu.o uuer{ sDIoJ rl'pns Eue.,(
1ruil1er rrwpe{ tedeplp rur sr'c ueEueq
'Jnq{ rpefueu IDIr]eJ ueEue,(eq unleqes
e,{ruelnurew qel;J"uerFeg .wef

uruef qers ueu?.r\erJeq uerl'l-ueqeFad edurelnrueu ue8uep


lnqesrel ecerde.(e
suel
rrep ruef urnref r{eJees qnuod BJeces ecerd'edb ssuel
JB}nd
'{SDIOJ
'e'{uuedeprp
{o[qo epe eduel

'e>1nqra1 uep Eueral Eue.{ qeraup e>r

(Eu11qEJg puu Eulssncog) ue41p!fl

trre

u"{rrrv -I

usp Bsua1 uu>lsn>loJruatr{l .0.2.2

mlur(J telv qleles elqng rsrsod .g.z requrBD

'(g'Z rqE) lnqesrel dnqes qere


unpo{ Tnlm qeEuol

ryp Irp >lereEreq Fel rypF

Eueln-Eue1ruaq slery rnpeso.rd

lnqesrel

dnr4es

r4nd uup

EmqureleE rup1e.(urp redwes

'qeEuelrp ?pereq EunqrualeE eEEurq

'',I'.,IBT
v {pp sel" }p epereq

.7,

rudrues o96 rulndlp rrcrpnrue{

Euodorel e8nf nlrEeg 'qeEuelrp Bpereq Ermqueleg redures ueuelrelreq


Euu.(

I
I
II

uopaw uaSaN Yrularylod

Eueroes rEeq nlred qppEuus '"tuer Eued nqerrl Euuluor


urcrep rrurrerq1p Ielsrp
qepns Eue,( 1ep ?lrq qeqruaq e,{u:rq4u esrq eflnt Eunqruele8
rsrsod .pod14 ue8uurd

nl

1ul3 sele IP ue8uBtr ue>pl4oleru

]qlry nerEeq ederaqeq e,{uqeEual rsrsod uep

pdep SunqueleE euern,l


Iteq-pq uuEuop ue{n{BIIp srueq rulep ledr.dued
lele rrep uefuq EueEowew u>g[ eEnf nlrEeg '{equel Eue.{ qutr4 sele sruelnrel
Ip
>leraEreq

'efursrsod nffue88uow )tuprl e8Eurqes


Ilnq-rl,q erros u"{n,tsrlp qersrueq .podrrl
qe>1 e3441 rutDlosry uepfreq e4r['uerpnrue) .qsles Eue.(
ueceq ueltedepuour

uqe

eEEEurqes

Euuur ue4e nsrd

sr.re8

uappnpa{ sreur Euurru }Ee n>lrf .rep up

podpl uep eduueEuul uels"edelaru srueq m4nEuad .efto1eq uwules


iu"rpqred
rBIBO ludls l"lv uursurodo8ue4 .0.g.2
'uermln8ued ue>1qe1etu unleqos
prrc leru snloJ uu8uep rerlses Juueq-muoq
{a[qo esuel snloJ uup uwcsq

Suuusg esuel sDIoJ

lemf mdues

rp qe.,\sq e{ n"tre **

:}

u?{ruqJed ue1nr1e1 6mln

{eq

uedep

4ero8roq e,(urgedes useceq Eueueq .ecerda.(a

suel ry e.{uumleqes Eue,{ uepqrl8ued rsrsod uep e,{ursrsod

tm>1urun1rp

nele u)pllulp lHlpes letueEued uepqrl8ued eryf up .Etreueq ueucg suel

Ip nep uudep rp

ue"ceq e,{qrseq up tnqesret ue{lplq esuel eped {e[qo rl?quo{ 1eqrl


up ye>Ilplq ?suel ffnlo{ ueluqrl8ued uu>1.[Brv .rreeceq esuel epud selef
lur{rlro} eEnf lnqesrel >1s[qo uep uu4urEurrp Eued sDIoJ

{llplp

'sncoJ 4ereEEuad qou4

rlntuatu ue8uop lpeFot Eue,{ slepred uel8uelpl .ntl euere>l qelg 'rpefte1
esrq uurrulnEued lees eped mseq Eue.{ uuquluso{ 6$I?pmd epu qrs"ur
e>1

4ereE.req

elH ?luru lsesrp undnlseur

(rser.r.ep) ueqeqrued rurele8ueur

{epp leq{p Bued Ermlrs Eueueq Bueseq


{efqo uuEueKeq islgprud lr?p seqaq Euef snco; Islpuo>l uapedepue6l
xsJBJedrsuururge8uatrq

I
I
I
I
I

rBueq-rsueq

{elqo redtues lersue8uel >lureE8ued dnqes llqure{ relnd uep selef ueEuap
ter{rlral reueq-r?ueq {efqo re8e 4efqo esuel sruloJ rTequre{ pllqrod

u>lr[ 'suol Eurdurasel ntr? s?]s

I
I

I
I

?suel rrep ueEue,(eq qsnqes e{rf .silloJ


"pereq
{eplt qlsetu Buef >1e[qo u{plq FqpIB >pra8req ryp$ 1er{Up Eue,t gueueq
Eue>p1eq

I
I
I

T,I

uapaw ua8aN Lwtarypd

rquoq u?p ur(u0s dnlecueur g rnlef Ipf 'gJnmq qsnqes rnlueqtuelu 1eEe1 rnlef
qelo 8unqruesrp 8ue.( uru00l deqes uerpuueur uer8equrede8lg .u,ruol
le^rerur
durles 1rce1 uerEegwed 'e,{qewrsop uep repru uerEeq-uurEeg ue4eqlredueur

;Z

rBqurBC 'urwggl l?Aretrur epud ue{n{ullp reseq Euud uer8equre4


'r{les Eu'eX ueecequlad rrep

rep-urqret tredep e8Eurqes (uorurdo puoces) Eurpuuqured elguu ue4tedepueu

u,{uueeunEa{ Eue.( ra}erulruec tmdneur qcur

{$un

el'Is

{nrueq t'glsp 4req Etmln8


m4n elrd eped ue4eunBrp Eued luedes eurgs rre)punElp Eue,(
.eduurul
4e.ref ep4s
Isls qeloqos rp efuuserg 'ueucequed ue)In)Ielew lele EuPEeued nlueqluelu
{n}un ef,ueun8 Eued e4Eue }enqlp uere}eurcep

'Iuclxl

t uup rrerelew I

le{s durleg

rrBrn)lrueq Eue,( urc 1 red >1eto1-{Blo{ sueE lenqrp e.{uurul luca els)ls

Euepos ('Tleqrel undneur

puilotr 'g Jrunq {n}ueqreq renglp o'c 0I

ele>ls urer'p

ruca ;ed ulsrs rnlun uBp urelH rsep 1ec ueEuep Eurles Eueles ?JBc3s ruelFl uup
r.IEJeW elue/v\Jeq

lcrp Jelewlcep

I rod upls

,uuecequrod qepnuuedrueur

Inlun
'qpnd

msep selsrp qBreru up ulelFl r{Bl?pe }{Bdlp umum Eqpd guu,(eue16 .ur1 derps

uerEequed epuel ueqteqrFeduretu {ntrun uaprm8rp srusq peqJeq Euef eurervr


edereqeg 'iuelet uep selef eruces eceqrp
snmq m{n nqruer eped uerEeq el{s

"slq

'L'Z requreE uelep uelpqrlredlp relep ledrs rmln nqwr

n1ens Irep

uefeg

'ruurgg uep Euernl geloq


{epp
ueecequred {ntun Intu uepeq reqel uer8eq Euepeg 'rn)lnrp ue4e Eue,( ue6Eur1e4

rsrpuol ue8uep renses uqepued-Euefuedlp 1e&p rur m{n {eq usp rug

uep

wE Eue,( spe rn>In 4eq Euefued ItoJ 'urtu uele>lepuad redures ecqrp pdep rrpp ruc
oe.{uurnrul
unls luelep e1n1s re.(undureur erseuopul rp ue4eunErp Eued m{n

ryq

'wfet

uep selel Breces eceqp srq sruur{ m{n nqrrreJ eped uerEeq ?F{S
(poA Eu11o,ro1) lru1g

'(qeqrueq

{ufl Bcuqruetr\i BreO .lE

{epp) qeEuelrp spreq reueq-&ueq qrseur

Eunqurelo8 $Isod e.(ueseryrqeq uopge,{uew

{nIm uB{DIlrp ueecequred qepnses


uup umloqes elqnq rsrsod lceqce8uau {nlrm urp us)lsBrqtuew p1a roleredo

TI

uopaw uaSaN ryqaqlod

'qelr?} usDlnwrcd s3}?


IP {gF enp ereilru r8Eurl epoq uecuoru {nlun Eur1e,ra1
ueeftelad Wppe (Eurleirel pltuereJJlp lcarrp) ErmsEuul erec tmrn4n8ue4

{!f!J ?n(I Brluy

pEugl Bpog uu"rn4n8uo4 .l.V.Z

(Eu11e,re1)

(Euqeaal lultuereJJlq perlq) EunsBuel u.ru3 gEEulI Bpefl uu.rnrln8uag .0.n.2,

rn{n nqureU uerEeg-uer8eg

L. T,

'

qelepe

o'g16'I- qelepe p'9[6'l -

reqrueC

2002" z

qsppe J rrep'000'z

r{plep c nlred oreueq 8ue,( ueqervretqeloradrp

oe'p'c rra?ceq uep


J u"p
IIpqJol ?c?qlp sruBq Etre.re4es L.Z mqtre1 .1e1u derles
epud ldureq pdepre1ry,ftrgq lnqesral pH '{rl"gret pqllret ue>le nquer .Buodoral

{Fdo dlsuud epedel EtmlueEreg 'tty,Z r{Bl"pe q eped uuecq


tu096'I

rle1ep e eped ngrueJ

Eue,{ nerEeqwed

rrsec"g J uep

,o.pocoqoe

uolEuepes

rslou uu8uop qepuoJ qrqel

urspp nqurJ rrsucq edureqeq ue>lum}uucrp,L.Zreqtue8 epe4


'JnIn nqurcr eped

tuurl uenles tuulp ?ilqlp ledep eE8uqes rruJl$Iul Ereces Fq1p w>lunl8unweur
ledup uru6l 11ce{ rmr8equrad depes uep Ermtg1p rrnugt uu>Ileuo)

o
Inltm

'Jn)In nqu?J seqtuew

utrnEreq 8uef, uuquuq uu4edruew quppe lnqesrel u,.(ecredrp pdup Eue.,{

VI

uapal/{ uaSaN Llulaupc

npo>l uJBluBIp uDIErmIu le)lopes l?I3

{elel u{rsrsod'l?rn{ qrqe16uu.( rEEurl

?poq uryd-epuau rnlrm 'n?rv '1e1e rsrsod


lrsp nqesJet )pJf npe{ ?reilrB
p4rtdo >1eref ue{Eurpu?qwou
{n}un ueletm8rp lcdep erpB}s gueueq slrec

:uBlulBJ
'e,{uuerSEupe{ m{nrp ue>p Eue,(

IFII enp oI

rlue ueqeEueged

{pp eped lnqesrel rulep

ledrs p1e uopp}e-J .I


uelsulalrp rgados .erec

'Iul ge^\eq ry
ederaqeq ueEuap mrnlp ledep lnqesrer
{ltp FEup epeg .rEEql upeq redundurew
uB{lB{lp ?peqroq Eue,{ uerBEu4e4 rc,{trndustu qrqel ns}
enp e{rf

{lll}

'uere>l8uq qeEuelgp reueq-reueq (1e,re1 elqnq) relepuad


EunqureloE rsrsod uep

lsrllilp esrq Eue.( uqEunur rslepes unlrsrsodrp sruBq relep pdr,{ued uelelured
,11eqre16ue.{ pseq
eEnlnlr8eq uep le>lr].rel reuoq-reueq ualrrrprp sruBr{ m{n
{eq
ue>pedepueu {nlun 'rn{n nqrur uep r}ep 1edr,(ued trBIe qenqes ueleunE8ueu

ueEuep rlglepe r8Eurl epeq rrecueru

{rum lem{e

Eurled Eued ere3

'epeq-Bpeqreq Eue.,( rserrule rralrusepreq ue{n}uotrrp

qpns efursunelo Eue,(

gp 'eEetruep Eue4 sele Ip .qBuul ueqeued

Eupugp

ffile Ip 'ueun8ueq rsepuod sele Ip 5loled qenqes nll {pq uoteq se}e un1{E}alrp
Ip
uep uu8uruml rrep lenqrel Eued lepq ueEuedruel rnlueqreq yqg e.,(uuserg
'uu)Iue$FIIp uery Eue.,( uern4nEued derles
Irsp (1elre {gF) uence re8eqes
ue4uunSrp rug 'mr{e}o{Ip qpns e,(qeluozuor{ lBurpJoo{ nele/uBp tsAele
.Eued ueueuued nuas nele ueuuuued Eue.{

{pl} r{lpe htrg

/lecol nele 'rsurnord 'ereEeu qelo HIIIrulp Eue,( prqg

{pp

qenqes eped nce8ueur sru?q

T}l} qunqes Irsp

{pq

4411
.(ntrg)

.ledureps
rsuereger

rs?Aele nele uer88ul}e;1

Jlprs sele 1p uu4ledurelrp

Euef teq (qeEuel Eueueq) re]ep 1edr.(ued suBE ueEuep rug {pp

Irep

4eref wlnlueuew qppp" lnqesrel rulep ledrs tele ueEuep pEup epaq uernln8ued

'efuuuel-efue11 epud 6lpef 'rrmlep lnqesrp 8ue.,( uencu Euuprq nlns qe/(eq
Ip ne1u set Ip

{1111

.ru1up 1edr,(uew

ederoqoq Irep Jltler rE8ull uequeued erec nlens qelepe eEn[

'ueqeqruel leEeqog 'uu{suecueJrp Eue,( Igedes rl?uetr ueqnuued

uuEurrnus>14;urEEqtel us{nlueuew upp rmlnrp Eue.( ry1r1 er.Blu rEEu4 epeq


rJecuorrr
Euderr"ms ueafra>1ed rlBIBp 6uqe,re1 ueulre1ed oumum JBceS

{nlrm

SI

uopaw !"ta8aN vwqaqpd


'tu000'Z rE8urles

g {pp e{ V {$p

009'0

.urc1 ueulelred
uuEueq .V {pp uup ru000.Z
IrBp {leu qeuel
009'Z rE8ull r{lgel g {pl} e arleq selef ,rur qp/(Bq rp slo{s rrsq
'ul00 S,0 qaloredrp ueecequred

ltseg 'e.(uII?{ snper {nlun ueecequod uqn{erp rrBp )lnru nqurer reEeqes
g {pp Ip {e8et Etresedrp u?p uu)lqepurdrp uerpnuro{ nqw?u .u00s.z qel0redrp
ueeceqwed psug 'Eu?)lsloq nqurur reEeqes

v {$p Ip ryget Euusedrp Eue,{

nqrrrer eped ue4qulry uwcequed 4u4 sursuad 'rntr?rp


l3l? usrpnwa) .lnqosJal

Ipp enpel er"Ire

qeEuel-qeEuetrrp erDl-err4 Euesedrp .repp ledrs

l?lv

'e,{ur88u4 epoq

w{n}uo4p ue>p Eue.{ ru09 ?rnl-erl{ }Frupeq Euef

>p1r1

np qeppe

fl {llp

upp

V {plt '6'Z tq8 eped 'mTn nqurer u?p rstp ledrdued }le ue>leun8rp ,ueleuec
-uerrp Euu{ rnlef IJ?p {pp ederaqaq. ererm rEEull epeq un}ueuad epe6

:rTd',frm
{$fl, enq rBtruV r8Eurl pog

.g.Z rqursD

'(g'Z rq8) V uup g {pp (q) rEEua ?peq qelepe g


'(1qErsuo;) e>lnw nquer rre"ceq re8eqes g
Eueuoq

p8up edereq eoeq 'V {pF Ip

-" ue?poqred
{lllt

'v

rp qeEuel

ueef.ra4ed !ilodes Bures .uerpnruo)

't

'(lqErqceq) Ew4eloq nqus.r uuceq re?eqes efuquEuel Euuueq


6Eur1 edereq emq usp

r
uurllese>l uepurq-tuetu

V {p$ rp uqEunur le{lue^es rn>In )pq u?{rrrprog


.{lplq slre8

rsrsod e,{qeluozuoq

{nlun Euufusd eures Euef

{ep$ 1eqHe

ryuref ue8uep ]nqesre]

Irlq

'7

9l

uapan ua8aN Yulaupd

'e,{uuerE8urte{ mqele{lp Eue.(

ueunrnuod ue48uern8uew ne}? rpuel uee>lnuued

{pp uep q?uel uuelnuusd

u"p

u)lrue1 ue4qepmf

-uotu ueEuep ue{n}uol1p ledep mq}e4p


{Bplt Eue.{ {pp uep8qle;
'lnqesJel
{pp-{$p ?r}uelP que} uempulrad e,(urmrnl n4E {ruu ue44nttmuaur
lnqosratr nqruBJ eped ueecequred Iffp glsres .umlep selslp e.(uuerEEu4e>1

Inwle{lp Eue,( >144 s?}elp ueryedurelrp Eued

e,{u1n1Faq nqtuBr ueeceqwad

uuEuop rEuemTp tnqesrel {r}p-{pr} Bpd ue4edurelrp gue.{ rDIn nqur


eped ueecequ.lad rrep qeloredrp urnlep se1e
Ip {$p-{pp eduulnun epe6
'lile8ueur

-lp qepnu qlqs1 pdep sel Ip drsuud uelermEEueur ue8uep uep

e.(up[ue1es

{l}p-11}lt ue6Eur1s1 ue{n}uoueru {n1un rssep uu>pdrueu 1uI BruJ

000'Z + 00t'S6 rpefuew rpqurellp qelsrueq .g e{

uee>lnured uore) 'ue>ptruelp ledep run1?p

'umlep slelp ut00v, L6

lrep ur000.Z {leu rluup}

r8Eup e{etu .urnlp


selelp tu00t'S6 r{Bl"pe V Ip q"uel uue4nuued rEEun ogf ,sep
Ip r{otruoc epd
'uel8ue qurrgedrpTrnln

sellp g {$p

-rp nlred {?pp qeuel ue"{nulrod sele lrsp lele

uerEEurp>1 ,rur erEc uegueq

iEffi
{I}IJ
en6[ ere]uv run]eq uep

r88url epeg uemln8uad,-6zreqruBC

LI

uopaw uaSaN 4!u4a4lod

'|nq4qlp ludep (ernsolego roua eq1) dnlnusd


uerl'I?se{ uEEurqes

V {pp e{ g

>lFI} rmp e,{urEEurl epoq rrer*lnEued

Ipque{ wTnFrBIIp g {pp o{ V {pp rmp r88url epeq uem{n8uod e>II| {lq
Wqol UBTB rql ueJ?{ qelo 'uBm{nEued Iseq e,(u4epp muoq lceqc_sEueur
ludep

{"pp

1u1 euegropes

8ue,{ 6Eurt peq uerrulngued

Tu{eJ :uBlEfBJ
'{nul nqureJ

usecq

plol qeprmf

v rlp

(opnlpp)'erEEurid;

- Eueluleq nqurur ueeceq ptol rtuprnl + pqupryp

Fuu,(

: (g {lrp) F'clp Eue,{ 4rn (epn111p) trerE8urle;


:urtuurnun qnrrrJot
'epe 8ue,( uerEuq emqre r88uq epeq rrup
lelol

t{Funl qulep"

'g {pp

uep V {FI} .{}tp np

'Eueftm4 Etre1
{BrBf eped rEEurl pog

o{ ewtm uur8Eurlel usepeqrad

.Z

wmlnEua4 .0I.2 mqrmg


V

qtqel Eue,(

'(6t'ZrqE) uerEeq derlos Breluu rEEult poq r1elrruln uep lrco{


usFq edereqeq lpefuern lnqesrel {pg unpe{ emgre ry.reiqelrEeg .l

IllF enp e{ re1re r8Eurl


nplrel g up V )tpp np o{ ere$r 4eret ulqedy
: reseq le8ues

epoq pqcde nele Suelued

'V {ll1tru6Eur1e4 rrup

urlgS'0 g {llp uerE8urle>1 .uunlnuep ueEueq


'rulgg'0 :wbzz' I - ruggl'l : g - ? = v up g {l}11
r88url speg 'utZZ',I = B {llp 1p uep urgr.I : V {pp rp qe8uel Euuueg usuc"fl
rEEurl qlqel

:z rtroluoJ

8I

uDpaw ua&aN 1p4a4pd

'6'Z

epe4 '8uap10q nqru,r o{ rr'{n{Blrp etueged uuecequed .4pp qenqes


selelp lesrp qupns 6ued 1up dupes Bped .lq qeAeq
Ip yT,leqt urelp lqllrel
filsdes rn>rn n{nq cped lelesrp snrq relcp ledrs uern>ln8ued nlep nrues
'"qTrre8

unJnJ

uep {lBN ussprey

{nlun

uusrsqured IIsEH ue8un1111 uB(I uunrlnqrued .tV.Z

ueEuel lerefsr-1ure,(sr
uop{ uexqepuld

>p1ueg-Iqueg I I.Z reqtueD


uellleqod

uoF^ uqlndulny

tnlunl

-tp 6uBA qele

al l&ed

l,

i,l
t{

uolel rslojol

lnqeslp uolE^

uole,t

uPld$uBI

-rp ouei qere

lnlunl

el uepf

,rl

.]

'I I'Z

ruqtupE eped terll1p ledup uelermErp

Euuas Eue,{ ueEuel 1ere,{sr-1uref,sr 'e,(use1e[ qrqal

{nrun

.leEre} se} p/e{

rDIn {ucyuoptual4elelou nl? trelduceueu {qun nqrur 8ueEeurod elururalu }lu


Eue8ewed qelo q?aeq e>1 redues ueEuet npe{ us{urunuel^I .ure1}eEre} el qepuld
nl tmleqqol re8u m{n {Bq nele uolef ue)plrsuew ne}? }nqecueru rDIn nqru"r
Enu8oured elunueru r1e EueEeured 'nqeq s?lIp e.{uue8uel Bnpe{ rrap{reuel^I

'uewl e{ n"} lrl{ e{ e,(uueEu4 uelenE8ueur

ueEuep

1e1u

Eue3auled qelo

lulwlp

Eue( qem e1 >le.reEreq w{B nqruur EueEeued .uulnluoyp uele teE.rel ellgedy
'efuurel Eue,( ueEuep nles qelo rpeEuewrp srq sruuq lnqesJel
ue8uel teref,sr uep ueEuel lere.&r uelnlredrp le8ues >Feq ueEuep rs{rrmuo{Jeq

ledep {nlun n1ua1 Eue.req qpns 'rse>lrunruo{req srue} {nlun nqru?r EueEawed
uep t"l EuB8eured eJeluglp Eurtuad qepeEuss ouemlnEued uueuus4ulad leesrq

(quuftg) 1u.ru.'ts1'Z'?'z

6I

uDpaw ln8aN )tpqaqlod

ur00v'L6:
s ffifl[-ffi1 :
w00t's6 :

8II1P tEEurl
(rlpu) g e{ V uep rsrsod
V {p$ r88ur;

'g e{ v lr?p urunl


nle {r?u urolo{ ueEuep

v {pp uerEEurlolTrs?Aole rEEup ilep reqetle wqelurnfued

ueledruoru g {p$ uer88ur1or1 fls?^elg 'V {pp {n}tm srreE tre8uop reletos rsulolo
ruolo{ ry ue>pFsru1p leqet eped ,urnlep sle Ip u00t.S6 : V lpp r68uq e41
'lurup s?le Ip 4114 uelE8u4e>l Euqrqrp e.,(ueserq 'w1ep pdrs uern4nEued eped

'(g el V lrep {pu rlust ueelnunad)


(g - V) uuuceq qlslles

000'Z+:
- 00S'0 =

00s'z

.,V,, EuPWIoq nqurJ eped ueuceg


:qoluoc epsd

apt 'e,(ulpqes lleu

'urunl qsue1 uuelnuHed e.{u1ue e,rpeEou e,{qlseq


qeuel uuulnuued e,{urue Jltlsod e.(qrseq Irf .enpeI

nqurer ueEuep utuepod nqruur EJslus uuecq Ws1es pqururp nplos .1uI Ir{ rrrEIO
'ue8un11q

[seg golo uu>lnluo]]p g"ue] ueerlnuuad rrpp wun1 ne1e {lu ueepeo)
'.p{nur nqureJ,, ruolo{ epud sqnlrp usp 009'0 ueceq lrsur{ uep 6.9,, rlpre qBIp

")lnru

nqurJ qeJs 'qolu,op ?ped '6.e)Tntu nqurJ" lnqesrp Jrrpferel

qEuel 'rurod'

00b'L(,

rIerrEJ'uJed'!

00?'s6

uet88u1te)

000'z

00s'0

{IN

rsrsod

e{nntr

quBuel

3ue1e1eg

nqtu8u

nqtuu

nqtusu

rse^elg uern4n8uad IoqJ qotruoJ

'ooue8uerale{,,

r{eJV

00s'z
unJnJ

uuBuerale;1

4se^ola

uqryrq

ruolo{ eped

s1p11p

'I'Z leqeJ

l}errrep Eue,( >plrl reua8ueru

ue8uerelal-tmEuerple;1 '.,8ue1u1eq nqurer,, ruolo{ }p slnf1p uep 009'Z qelorodrp


ueecequed

IISBTI rrap

8w:p1oq nquruJ rpre uu1edrueur..V,, eI uolrprq qum'se1e rp

07

uapahl rra&aN rywlaqlod

umlc SBIBIC rsB^elfl uBp IEEUIJ Bpsg IrBcueIAl .zI.Z,JEqurBD


'' ..,s
i :i:
"--.
.--*-- ':

uinlPo
1

090.t

:,

;'

;:

09z'0

ir

-.-r -'i

f-'--"---*ii

,l

- *--

i!
I

rnln leg

'ur0gt'0 = w00'gr6

- rrr0st'gt6 r{BI?p? }nqesrel c uep wg {pp mlB u?p urOgl,.0 :00,916 - 0gL,gL6
rl"lBp v upp hlg {pp erBilrB rEEull epeg .olpu) ru0gr.gl6 : ur0g0.I _
00s.I +
ut9L6 up ({pu) 0gL,gL6: 09r.0

ur00g.I +urgL6n}lc,{ 63 uep

v {pp

Ip rsE^ale

Irgclp tredep 'edrunDrv 'ur0s0'I edqesrur ?,(uuer8Eupe{ ec?qlp uup Ie rue^


srecos c {$p ssle rp rn)In nqluBr uB{FIp uuerpnuey .0sr.0 e.(uleslur ?,(uge8uer
Eueueq ugrEEulle{ ecqry uep

p{Fe,r

Brecos

>prrr se}

rp m{n

nqrrrgr

ug{lrlp 'uerpnruelq 'uro0g'I e.(ulesrur 'e,(uqe6ue1 Eueueq uer8gupe{ eceq uup


(trtg {pp re8eqes) g {pp se1e1p m{n nqruer le{lue^ reces uDIIrlp .eurege4
'cqlp ledep $qesrel
{pl} Bnpe{
uurEEqla>1uep Euefued eures lte{epueul

luref uu8uep }nqesret lpl} Balp{ ?Js}uslp


Euesedrp mlep pdrfued p1y .lreclp srueq J uep V {pp rp rsulele vap urgL6

I{BIep

(lttg lptl

reEeqes)

g {pp rp rselele

du8Euurp

.ZI.Z reqttm8 uepq

m'6iEo5

ueEuerelay

nurE8urle;

ls"

eJa

uunl

{tN

rsrsod

)InIAI

quEuel

Eue>p1eg

nqIIIPu

nquuu

nqulpu

uorillBrl lsGs 8p8d uolsl leqf,I

uopaw rraSaN Yrulaqlod

17,

ueJEAqle) unmJ {!3N

u"SrruJqe)

/!ss^qa

lslsod

qnN

q8uaJ

Suopleg

nqulsu nqlusu

nqIIIsu

uBrIIl"T lBus Bpud u"!sJ lequJ


(Eurdool) dnlnuet uem{Auaderer uBuop uqnTulrp u"p
lorluo{ {n1tm

rl?I enp umrurunu ue{qIlp sruuq rulep ledrs 1ep ueEuep uumlnEued enueg
iixffiliin5e

0s?'0
0st'0
000'9L6- 00'0
0sv'9L6 00'0 0st'0 0s0'I
r{"1r3l'urJod

|sv'9L6

rlsuJ'urJed'v

09L'916

ns

000'9t6

)IIIlJ

ueEuereloy

uerEEupo;

ls?^ela

0st'0
0s0'l

00s't

0s0'l

00'0

0sr'0

0sl,'0

009'l
rrnmJ

{IN

rsrsod

qnw

qo8ual 8uury1eg

nquu

nqtueu nqI'uu

rselalg ue.rnrp8uo4 leqsJ qoluoJ 'Z'ZpqvI


'rur qe/v\sq Ip

Fqlllp ledp s3tr3 Ip ue8rmilq.rad Iseg


'nig {o1ed Fl"leut 6ue,(.m1epuew ledeqrl Erruplq 11qure1p 1ulslp umleq .ur6gy,g

0s0'I

z'0t

Ioqel ep?d

- 009'I rlplsp" uml?p se}? Ip J {lll} rE8url wp 6u0sL.0 :

qelupe tun1ep

ssta rp V-ryp r8Eup , sslu lp Zl.Z,.ruqtuuE epud

0sr.0

1eq111p

00s.1

rcde6

ZZ

uopaw uaSaN ltulaulod

w00l'LZ:

x Tlp Ise^elg

0a6't7:

V 41lP t88url

({leu) tu009't+:

X e{ V uup t8Eurl epag

y el Euapleq nqurr usceg


002'?
:pup Emlglp rcdep lnqesrel X {lU} uer88upo;1 .00t,0 qeloredry
{nw nqur"r ol usemq uup

4}p o{

}BI IJp

uelqepurdrp rruln

nqrrrer eped ueeceq uep

'(l

ru6t

nqfiug

>1aef.laq

.ur11Z,V qeloredrp

ue{npnpe)D

I"luerefl uem4nEue d,' tl'

T,

rDI-erDI

.e.(u1rup;eq

V >lp}} Ip Euapleq

Ir"p uIOt srpl-erpl Euesudp lely

r?qweg

'u{n}uetrrp ue{e

V >lpp uet8Eupey 'wgSZ ryreFeq

erq-ulr; 6ue.( .y

uelEEurle>1up ur006.gg r{1ep

g {pp up V {pp EI.Z reqtuuE epe4


: qoluoJ

'relep pdls

qlqal uB{nlradrp e,turEEup epeq uB)lnlueuelu

pp

uem4n8ued

Wl

{nlm {uul 'uu3uFrrue>1

eEn[ uep qngt dnlnc Eued {erul re.(tmdtueru

nlss Irep

re,(rmduleul

g uup V {$l} rpnq enp BIrg

luluureg ruluq fsdls uurn4nEua4 ,V'n'Z

t7

uopaw uaSaN ryuilatilod

w000,It

{llp

lse^ela

OOi,LZ:

X {p$ rEEurl

(ryeu) tug69.g+:

A o{ X uup rE8url epeg

- 0s9'0
09I'f

@
y

e1 Eueluloq nqursr u"ucg

'6un4q1p l"dcp

{pp uerEEurp;1 .{nu

nqrusr ruolor eped g slreqlp Ieqsl swd sll$lp rrBp 0gs'0 qel0redrp rrcec"q
FseH
.u>Inu
'Inw nqrrrur re?eqes
uup
oI
e{ uop{Bpurdrp nqueA

[qruulp

{pp

'$'Zpqe$ y

rnlef

ue>pp[r-rnueur rur sFpq qsqos

'z slreq epud repwlp s{nllp srueq lnqasrel uecq


uep gSI't qeloradlp Euqeloq nqrrrer eped wewquled pse11 .Euopleq nqwer
teEuqas x {FIl rp nqurer rEel eceqrp uryntue) 'z unlnpnpor e{ ue4qepurdrp
.re1ep

ledrs

sueE -qeqss

p1y

'uerrupEuod mlef Etrufuedes uelefraq sruel ue>Ie

X {$ll rsnl1p ilqurs1p

tedep 8rm,{ nqumr eped ueecuq spe

ue>11plq

{eplJ
t

suul

g slrsg

nru?g

{pp'x

qsuel'uued'v
ueEueralo;

00i'Lz

00s'

z slrug

00t'0

006'Ez

uepBqn;
lse^ela

002'b

ulunl

{!eN

rsrsod

e)Fhtr

SFEg

qeBual Eue4eleg

nqursu nquruu

nqulsu

r"1trurag em3 ueBuaq rs?^alg uum4n8uog IoqJ qotruoJ .e.Z IoWJ

ueEunlrqrad uep trerstEued

peq uep uer8Eurlo>1


urec eu?tule8eq unlleqrTredtuaur ''Z Iaqel
'uermlnEued

v7,

uopaw ua8aN YruYatlpcI

:lruIrreq rEqes rralsr1nlrp ledep rIrDtB


{l}p

uut8Eu4el edurqqy .ueEuqrq


'efuueErmlrq rseredo

lo4uol slreq_slreq uu4edruaur L lrep.g ,g slJfl


o'elp *'l''er uc'$llreured uc>1n:ppp n1.red uern4n8ued

ueuus$l?led epe4 .S-7,

:req".4r

eped ueryeqlredlp dapuel Eue{

{pp uerEEupe;
'6.nl.usq
{lu1-{p11,, }nqesry }nqesrel >lpp-{p$ uep fuapleq
nqrusr uep E{n.' nqurer er*u' r{Bqrurp
}er u*lnpnpe) .Eue>p1eq nqwer
teEuqes

'ndp
{Bpul$aq te&p e.,{uenpel Bueurrp lpp_{}}}} r{Blep A usp
X {pp_11lll
ru00g'62 =

g IIut IS"Aelg

000'I[:

({eu) tu00Z'I-:

009'z

g o{

a el

{pp

rEEurg

rrup tEEuq epeg

Eue4eleq nqwer ueecg


r{

:uep Eunlrqp fedep g

{pp

rE8up ue8unllH

., usp g sHzq eped

s{n}lp ueeceqrued lrseq e/v\qeq ue)ltrlllredureu g.Z


.001,.9 qoyorodrp
Iogel ped
ue'ceq lrssr{ uep g q'Ipe -lnw nq{rreJ rrep '00g'z qel0rodrp ueecequred
Isu11 'Euu{sleq nqu'r reEeqos ue>pun8rp 1 rp E'esudrp Eued nqueu
g rsrsod eped ue4qepuldp

lrep u")pnfuellp uem>lnEued apur .reselas irnleq qrsIII uurnln8uad


;n1e[ e>I1 'eureped u>lnpnpe{ uernleEued eped rpades ?wes

lel uep

z wrnpnp

e>1

eped tele Wp ue8unllq up Ieqet uersrEued eaqeq unpleqredp nlred

t slrsg
nrw8 {ltlJ,
^'
nlu"g {lllJ .x
r{eusJ'uued'v
ue8uerelo;4

000'I

009'g

0ss'0

00v'Lz

009'g

00r'0

slr?g

006'z

ue6Eurle;

lse^ela

unml

TIN

ISrsod

qnhtr

091'v

z slr"g

002'v

I slJ?g

qeEusl Euopleg

nqueu nquleu

nqursu

rss^alg uem4n8ued Ioq?J qoluo3 .V.T.:eqe1:

uopaw uaSaN

97,

ltqaillod

fumipp urlepunuod sesord uqErmru


urBlep ededns g up V erslrr? >lepuedrel Euef,
'l{Bdlp

lplryases uelderuqp uern4nEued

uepf

q1gd1p efueserq 'rurep

006'9

pdls uerrulnEuod qoluoc uapdrueur wre Ip qotruoJ

(096't

- 00I'[) :

0sg'0I) = (002'I

(006.t2

00g.62)

:nllA
'(eqnu nqurur rrwc"q qeFrrnl)
rEEurl epoq qslumD

(Eue4e1aq nq{rrr ueecq qeprnD

- (lpu rEEulr peq Wprnf) :

(prrru rE8uq)

(urun1

- (4q{e psup)

:rpeluaur de16ue1 Eue.,{ ueeslrrerrred

8 slreg

rlBu?I'uued'g

006'9

006's

006's

L SIJEB

006'tz

002'r -

0s6'r -

9 slrg

0s8'01

s sl.r?g

008'62

002'l

008'6u

002'r

001',

096'v

ooL'e

srJe8

nrusg

T{J 'A

000'I

009'

0ss'0

009'z

g slreg

rqusg

TlrI'x

001'Lz

00s"

00t'0

091'?

z slreg

TIPUBI'urJed'v

006'z

002'v

I slreg

ue8uurepy

uurEBurpy

unml

IIN

lsrsod

qeBuol Suqelog

B)INIAtr

nqtueu nqtuu

nquluu

^se^elg

{lllJ t

ryOun Is^elg uum4nEued Ieq"J qoluoC 'g'Z IoqJ

'e>[ntu nqurur ueuc"q

wqeprnfred r8tmm4rp Etmlelaq

nqurer rrcceq ueqelumftad ueEuep eurus sruuq unmt

furl

epeq qFrnf

puemllp

ryeu rEEup epeq qqurnf nele 'e4nur nqureJ uep Euopleq nqtupr uepcq Bulseu
-Eurseur eJelue qrsrles qBIp ourun1 nele >lru 'rE8ull epaq Eursuur-Eursew
1de1e1

'(urunt) rEEurl epeq qepunf

(ryeu) t8Eult peq qelumf+ Ierre >lpp IEEuq

rrrpp

>11rp

f8ur;
nelV

,
- (lpu)

'(-) urunl rEEurl epoq

"nues
pEup epsq Enurss + Ie re ry1r1rEEur1-. rrr,pp 4u1rEEur1

9Z

uop aI4{ !"ta&aN Lpq alV

nqu"r

{nw
re8eqos ue{rsrulJeprp

uep rrrplsre} u{plq qere re8eqes C {$p


Ip rllplreq rmp e,(u1nfuules unlrprq ue4edrueu A uep ,C .J .g {pp-{p!l .Eue>1e1aq

nqruur urolor eped lulecrp e.(uueeceq


lrsEq Eue,{ guapleq nqrur ruEeqes rur
V eIIf 'V o{ ue{rlererp ue{lplq uep ledal ueEuep rnprp uep Euusedp rEV .C

{$l}

tedtues

{pp 5ulp ueuae{ Irp uer8Eurle>1 u*Iolue},p rre{B t.OI

"requruE epe4

fr6|uo-5

usdrl?Jele)

uer38u4ey

lse^ala

mmr

{I3N

ISrsod

B{nn quEual

8ue>p1ag

nqrrcu nqtusu

nqtueu

uq$B.I lsus upsd UBISI IoqEI


'ue>Isl1n4p

{eplt Euuas rrlnrruoJ eped nlueq {ltl} rresllnued

.Z

m>pEued
Irup

wleqlrece{ qelo

u)lntrue}rp rEEql epeq ueEunlq ?ntues e,,{uqnEEmseg

.I

:]:iEffii

LZ

uapaw uaSaN )iluttaqpd

0tt't

0It'I-

014'l

6 slJ?g

}zs'L}l-

098't-

0zz'z-

8 slre8

018's0l

0s8't 0?I't aztz

0ts'0

I slrsg

s-rulld 'rrrrod'c

0t8's0r

0tg'0 0zz'(,

rslld 'uued 'a

0l,t'901

r"lld 'trrred 'c

OI I'l,OI

z Julrd 'uued

0I l'1,01

I rslrd'uued'g

0l g'tOl

qBlmJ'uu3d'v

0zs'L0r

wEuuJela)

0n9'l

8'Z
OIZ,E

4se ela

099'7,

s slruq

026'0

t slrsg

026'0

g sueg

OZL'E

z slrug
0l s'0

0Er8ftnle) utunJ
{eJ?f

9 slreg

TISN

ur{nt^tr

nqujeu

rsrsod

{lllJ g {rtlun rs^elg

Iswg

r{BEuaI 3ue4e1eg

uern}lnEuod leqeJ qoluoc -g.z]rqeJ-

'g'zloqet pd lrlrTret ruodes qe8uo1


nqurr wolo{ Eped sqnlrp ?frrusBreqrued

Iseg

.qeEue} nqurer
lnqesrp up (lt{Ers

luog) s{nul nqurer upp (il{Ers {mq) Eue4elaq nqur"r ere$re (rqEts alelpeuuelur)
qe8uel rrwmq wrlednraw a u"p 'c 'o 'g {l}p eped uueeequed-ueuc"qrued
ruluureg uernln8ue d'

l' Z reqtue5

ts

l,;r
tti
I

ll

Ll

."li

--ti-&u

ri

ll

ll

li
1l

87,

upparu ua&aN 2ltulaqpd

(unm1)

yIL,y :

r88url epeg

0s8

0tI'E
(urunl)

(0te'0 + 008'Z) r88ugt peq rre>peue{ qsFunl

1lL'I-:

rEEu4 epeg

0I9'0

(qes e,(ueq) Eueleyeq nqwer rrec?q


WFunf

:ioF'El
(Teu) oo?'t+ =

g-g r88url epeg

wT-=

g uedeq nqure1

g qeEuel nqureg

019'I-:

g-q rEEurl epeg

6:W7-

g qe8ue; nquru5

g qe8usl nqureg

O9S'Z

(untnt)

026'0

0:

g-3

0e6T'=

g qe8uel nqrueg

3 qu8uol nqwuU

026'0

(lteu) oo8'Z+:

3-g

OE6T=
OZL,I,

(urunr)

r8Eurl epeg

rEEurl epeg

3 qeEuel nqure1
g qeEuel nqurug

yIZ'E-:

g-y

&TT0Ig'0 :

r88url epeg

g qeEuel nqure5

Eue4aleg nqwU

:pep Eunllqp 1edep e,(usrueps uep

C oI

1rep

'J oI g Irep ,g eI V Irep {pp enpel

erLru rleue} e.(urm.rn1n"t

{lBN

uDpaw uaSaN 4ry\aryod

67

uEuJole)

w138utla) urunI
{erBf
/rs?^ela

{ICN

)lnl l

quEual 3ue4e1ag
nqulu

!s!sod

lslv

1e8rel

IPIJ

ucrlllBT lsGs 8p8d uulq lequl

(unry)

1lL'T- :

rEEurl upag

029-LIl
0I8'S0t

I1(

{l}p

IEtsurJ -

rnpferel {FIlIEBUTI

:lo4uo)
0I8'90I

.{ oI g Irp

0tf's0I
OT I.'OI

A e{ C }rup

OI

I.tOI

(0tt'0)

(0t9'I) unrnl -

o o{ 3 up
J e{ g

{1e,, +

rl?puehtr

lrep (008'Z) >lpu +

0It't0I

g o{ 17 Irp (gIZ'E) urun1-

0(,9'L}l

v {$p pfu11
'qeuel treelnuued efuurunl

nls {Iu treEuep rnses ?s?rq JBq"[1e ereces trBEuemEuad nele ueqeprnfued
Irep qaloredrp pdep {pp uerE8urlal 'ueEunlrq qotuoc reEeqeg '(rse,re1e)
>ltttt tE8un tuolo{ eped slpllp r?d"p wTnpnpo{ derl eped rm8rmlq loruo)

OE

uppay{ lrataN 4w4a4pd

'e,{u}n,llreq relnp ledrdueu rrgm{n8ued


IrBp I,.\B rm{pdrue.,, Eu'{eleq ussc*q u'p
relep pdp(ueru rrum{nEued n}ens uup JID{B rre>lele{ueur qep.(uuq
?{n111 uspcpg

iiilEFfii

Wg
e$"

{lllJ

en6[

sreluv rss^elg uBrruln8ua d.gI.T.rBqtuBC

x -- ..-:n
.--..

!r ' "-'llsj '


srt --$tr-S-.-

V,-''

.H.

1l

t..._
$l --Sai

qr

o
s

'

-1

a.-, -9-l\1 7.
--_---- -i--Slr

.-=:' -- -l
!i ss,
.r,
\il '
j si-'--s;*--si-- s1

Sl

Y'
I

.1,

' 'Y
.:r",LW
*.,
,,.

b-

-.-. -'-1
, ' ..ij
i/ !,'1.

;v

-1

-s

fi

t_l

Sl

t',"

'i
.,sl

r'',1:

r
,1

i\
ll,i

ri
i!
\i
I

SJ

'1ele ue1sdureued edereqeq


Irep

lrlpral Eue,( Eueluaureur


rslep ledrs uermpEued e,{uuepf w{rgqurEEueru mlet Eufusdes leqg .(rrrg)

relld

{ltp (

rdep.rel }nqesrer qsrep

uerEEurpq-uqEEupe>1 ?uuwrp r{Breep


tr4trg

Io

'selsq

{$p-{pp Ewfuedas ue4nl.redrp


nl?ns us{}?qrlredruaru gl.z requpc

{!ilI Bn(I BrBluV luluurog rBlsq ludls uululn8uo6

Ig

uopaw uaSaN

:qslepe nqesretr

lpp-{llll rrsurelspo) 'IuOs

Eurseu-Eursuur 4eruf ueEuep srreE nps eped eperaq


rnqosrel roq

'g 'v)
relep

uuroqeEued

{pp

ltulaqpd

r$p-{rlrJ

.(J u'p

uEn uped rmnleq uesrdel nlens ueEurrrure{ rrucueru

{ntm

uemlnEued uup lrqusrp Eue,( g'3 leqel eped


luedas ueEuudel uelleJ

1ed1s

Eq'd'tili65
'dn1nge1re1ep

ledrs ue;ru1n3ued reEeqes trnqesry rur urO


snJq

'lI Ig e{ rl?q{uel

rcdtues ueqlnfuelp

rupp ledrs trum>ln8uod {etu 'e,{urE8u4 Inr{}o{1p Zhtrg {p$ 11g


dnlngag rBIBO tudls uun4n8uo6

0v9'7,

0r9'z

0v9'z

000'00r-

0s'0-

00s's-

avg'z0r

0t'0-

018'Z

00s's

|ze'0

0t0'8

z reud

ang'z0I

06I'0

Io.I}uo) {eg

0s'z0r

090'0

{g

OzEz0r

0zr'0-

'ftrcg 4ofo6

0w'201

09

H {otd

009'z0t

0s0'0-

D >lold

0s9'z0r

0s

{eg

00s'z0I

009'0

g 40IBd

006:I0l

0s?'0

aUn'7,

c lo$uo) {eB

09t'I0 I

09'0

0s8'z

Srlo4uo)I

TBB

060't0r

0ts'0

g {olBd

Ozs'001

0Lz'0

066'l

v {o}"d

092'00r

0sz'0

092'z

I JIld

000'001

t Iorluox
1

d lo4uox

ue8uerala;1

uurt8urla;

IAtrg

0?8'0

t'0-

099'l

rBIId Z

"rsluv

07,1'0

00s'I

I'0

0s?'r
008'r

009'l

rz't

0zv'r

0l s'u

urunl

{IBN

{BJ?f
4s3^elg

0t 8'0

rsrsod

rs^elg uem4nEuod

u>TNI

tr

qu8uel

tsuslpleg

nqtusu

Iaq"I qoluo3 ';Zrcqe1,

uopary yaEalg 4tuqaqpd

wdzm:

g {pp rp uesrdel uepEulrc)


V {pp rp uesrdel uerEEulle;1

TUOOZ,gZT:

'ugg qpd'e.{ulere[ ue8uep rEEqt


epeq retue trerEeqwed Useq qelep

uep

V {l}l}

Js}uB uesrdel

uuEulrnue; 'c

Z'6ZI

7'LZl

002'szt

uusldlt-I urtl68urtox

89'9-

tL'6'
E6'9tl

jtz'vy

uetuelpe)

0Ev'6tl

Irue{nurred ue6Eupe;1

88'S I

3 rog 4lllJ,

g rog

IIIIJ

V JOg 4I1IJ

uee4nrruad ue6Eurlel

IrBp qeloredrp roq

{pp

wp roq {gl} ueureppe4 ueEuern3ued


edereqeq upud nreg uesrdel uep'uerE8upa;1
000'0

000'0

0ts'?I-

0e6'n-

000'0

018'L'

0ts'tI

026't-

I relld

0r9'?|

0r'r

0Lc't

J rog llllJ-

088'StI

090'r-

0Ln'v

g roff

II]IJ

06'9r

00s'z-

v rog llllJ

0t'6fl

06'l

d3

0t9'Ltr

0tI'

ueEuerela;

026'n

OL8'L

OLg'L

006'r

wv't
026'0

0ttz

0t'0

0I9'tgI

JEIId

uer6Eurls;1

.q

092't
urunJ

I?Jf

ernhtr

IIBN

rsfsod

/ls^olg

qe8uol

Eueleleg

nqruBu

dnlngal releq
rs^elg uerrulnEued IISH ue4caqceSued leqeJ goluoc '6.T,lFqeJ'

slep 6'ZlFqeJ_eped

1eq11ret

Euef rgedes uepEurle>l

rEuern;

'e

qEfrEF

ru089'9

urOer'6

trt}Ez.vI

u"ru?ppe)

{I}IJ

u0paw !.ta8aN )tpYaqlod

.Ll.z mqftile}
'loN a{ }os
Ip l?luozrroH lnpns

(U'Z qB) e,(qeluozrroq


ue8ur.rrd Euu rlntuetu ueEuep
og

edupluosuoq lnpns les uep

V {pp {1plg

.Z

Eur1u11-Eurlun'9I. I r?qureg

'(gr'z qE)
fomns {r1r} set p ledet

1e1e

rsrsod uu'ppfe]elatu

{nlun Bu4un-Eurlun uu>lunc -I


:uref umJBf r{eJuos

o0l le{s red uu4lraqp rzg 7o7g edfl repp ludrs

1ele eped l4uozrror.I }npns

IuluosrroH lnpns uu.rn>ln8ueg

'Euefued tugg

{ntrm.Ilu rul nule

Etn-.iued tugg

:
uOg:

{$rm lreu urz

(lPu) ooo'Z+:
WoZETl =
ut00z'LZl:
J

rrep

g-g ue8urrpro)
g-f, l?r?f

3-g

rEEurl epag

lltlt ry uusrdul uerEEugle;tr


g Tlll tp uustdel trerE8urla;1

g {n}rm epd pdeprp ?urps eme ueEuaq


'Sueftred wg7

Intm {leu rilI

nele Euaftrud tu69 {nlrm {reu

(apu) ooo'z+ =

ItrIZ:

g-y tm8uupre)

uOs:

ffv {"rpf
g-y

rEEurl epag

-r

vt

uopaw uaSaN 2llmtaqpd

'wzg qelpe
lluozlror{ sreces
lnqesrot {gp enpe{ ws}u sndo }pre[e{Bur ,wzt rllpu gg _
Vg qrsles {rf

ffiotmji
.$Z.ZrqE)

OOt

:I

r{Blpe

1e1e

lelqo esuel sruloJ ue8uep p{ller

esuol sn30J em$,re ueEurpuuqred euerel Joleru rrBnls luelp >1eref


Euettred
,1ul
ueEusp nrss rlelepe gg Vg
Eueuoq ueuceq enpe{ ueEuemEued pse11 .Z
-

gg uBp'Jg 'vg {ntrun elpets slrsD

.61.2 rBqure9

saurl erpels
sau

rl-ssoJ3

'Gt'Z requeE) roleurluec uents

urBIBp

(gg) efuqelreg

(\ig) selv Euuueg ueecq uelpdepueul {rytm g ,teuns


lpp tp upureq Eue,{ m4n {eq qel{lplq uep y (e,r.ms {11p epd tele uolrsrsod .l
Eueueg uup

lgp

enp Brugre s4do >1eref

rnln8ueur {nlun uequun8rp pdep In,Ir}eJ esuel eped upe Eue,( rpers Eueueg
Blpurs Eueuog uurluunEBuatr4l ueEuaq spdo
{*rBf uurnrln8ua4
'1ef,ureq

.gI.Z requruC
S'26 e{ tes 1p p}uozrroH tnpns

06

00t

'(St.Z requeE)
1eferep

,'rU n^u*snu .lnpns ueucuq

uu8uep g

Tlll eI u?IrlJ? 'uerpnua;x 't

uopaw uaSaN lluvatnod

'(tZ'ZrgE)

t rcuruI uulutm8Eueur ueEuop olqnq dnqas

mle8uau ue8uop trerul8url qeEuelp proq pdel elqnq raseE .uurpnuo)

opy

dnr:1as

-b

InFIet{ elqng raseEEuel4l EreJ.Zz.T,ffqureg

'

(ZZ' Z rqE)

ef,udru{es He{ tru4etmE3ueur

ueEuep e,{urIe&i qe8ueles rcseqes uerulEurl qe8uel qsre

'lsluozlroH
"recos

e{

elqnq rosoD -t

trelv rtrntuol^I ersJ 'IZ'Z mqtJJ.eD

@,
V
"08r

'(uerelEuq qeEual r.rep >lere8req ue>le


{epri alqnq
e,{usnruqes) '(tZ'Z rqE)

"0gI

resoqes p}uozrroq ruces mpp pdrs

tep mp4

'7,

uerelEurl

qe8ualp spereq elqnq tre4edureuetu {ntrm (srvrorcsloog) pp dn-r1s DIe>l rnlv 'I
(s1ueu1snfpv pus srlreqJ ) uugunser{nod ucp uu4oaqce8uo4
lgluozuoH {eref uecuelN' 0z' z rBqruc

9E

uDpaw uaSaN )ttwlaruod

JoEes u>p uerpnrue{ uup nEE'eE.re1

u*ls

Brp?ls EueIs Eueueg .se1ef Eue,,{

le8rel rrprquaw lsuslp lle eurcln uepeg nele podul


He{ qnlues "rr'rpnruex .z
.I
e.,(uuerelEurl quEualrp eperoq pdal elqnq

rqy

:u"{n{e[p

eEnf ledep eurss Eus.( uerlnEue6

uey dnrles renwery EnJ

rq6rs
go

..

VZ. ZrBqurBC

aurl I

ue4eunErp lnqssrel lele Emlaqes


lul srlBrrro'ru

ropsueduroc'e4ere8red uelceqceEued w{n,lleru


{nlun ugrmfrrelp qelleEueg
:uBlslBS

'bZ'Z rqE) pqe1s

rTeqrue{ ue>ls

wrpnwa{ uep nEEueErel

u{3 ulp1s Euups Sueueg 'se1el Eue,( taEre} rlenqes >lrprquaru


ln?slp
elpeN ?ueps Eueusq lgluozrroq sueE uup ue4ereErsd ue4rleqred .ueuu>1
nel lrpl qere o{ uere4auq uefeq g/I }13 n101 dnqos r?}ntuetu
.z
}eEs eped
uerolEuq qeEuelrp preq ledel elqnq

m1y .I

(.rolusuoduroJ rusurofnv ) sosurolny .rolusueduo3


'lBluozuoq Jecos qere epEese>1re1ndrp

qe8ual Ircp Fr reseflreq

'I

1e1e

rmd.r{seu uere>1Euq

w{e ryp}} erqnq redures Eueyn-Euu1rueq u'{,,'i'f

IOun) ueEuaq olqng reseE8ueyq


6urlsnfpv

ereJ.EZ.Z**O

--7

'g

IC

uDpaw uaSaN

'wln)lllp

\plaqpd

srusq

Irerensefuod '(urul7 Irsp <) rusoq pEues zq IIep


,zQ etegJe ueepoq.rod

u>p1

(ucryensesrp) 6nt-perp nlrad

{eplt rrep l"uilou qls?u

elp?1s Eueps Euuueq IeluozrJoq srJe8 'zq


(

v {lllJ

UBC reletu

rq

re) _ cE

,zq e>llf

,zq Bun1r11

zplv rrE pfelaler{ '92'ZJllqureD


l*'z ---lv
-T

f-T-r

\#/

H/E ---::-A

-,En--

a9b
-H

'92'7,

nqurer rcEeges g
Euuueq ?cuq

{llp e{

eped teqllrot liledes (tq8lssro;; tredep


qereEuaur do1se1e1 rrelrerg .zq u"p ze e,{uqeEuel
lraq.t.lrl.8

wp V {pp lrp ru 6 ryrefteq {pp

r{Bnqos uped 1ep rre)p{B}o.I

,Z

II1IJ enq qeEualrq 1elv ue+ptelery .gZ.Z wqtr:rog;

'GZ'Z;qB) tq wp te qeEual
?ceq uep

g {tp

Ermueq

truqe8uagad ryref uped 1ep u)ppp"I .t


"rutup
(ouJ1-sso.r3 eppe11 lq8ts Jo owrl ) e;pefs Euugg Euuueg
{lptg srreg

uep

V Tltlt

'{luq

eJcos rs8urgreq qrsew lnqasJel }le.srlewo}ne

.lolesuedtuoc'trurEeq /*tq?q tl?{tDlnqweru rur

1u11

.e.(qerrru rsrsod

eI rluqlua{

u0pal/{ uaSaN 4ru1a4pd

.rre>pryesry

Eued roa,oc ueEuep lle uepsq

.lrunles dn1n1 uep u,(uqerqo esuel dnpl 'podr4 s13 u*Ir'rqrp


ler" B{rre)
Ip

't

rleuel s1e 1p EunsEuul pul lp uT{B}el ueEueg

'7,

'ue.re1eE

Irep nerc sere>1Eue,{rreJnlueq lrep }ep


IrppuFI uup lpq-ller{ ueEuep ue>prmEred .n11 euare4 qelg .(unug.I+ 7urulg.1
Eurle,ts1 Euurm.r olqnop erces pEql epeq sBrnlnEuad u1
rser^ep
I

a:

repuels) rsrsa.rd Eue,(

1e1e r1elpe

rcg

rnrun
p1g, od,(1 srleuolo rete(I pdlg

p1y

:uurlsrlred
dru1es rmrynpue3uerrr erO .gZ.Z reqtueg

'eun,'; Eue,{ uerepd

qere ueSuap efudnqes ue)lmpuel 'pqesretr


l"luozlroq srreE rrc{uunueru

rnlun '$z'z'rqE) pcel

leEues zq

,zq ueepaq.red redurus

Euup uern4nEusd

IIBqure{ ue{n)l?l uep rnleEued dnr4as ue{mpue{ 'p41}er suel p}uozrroq


srre8 ue4urunuoru >lnlun 'eduTleqag

'[ce{

lu8uus zg,

- ,zq ueepeqred redures

sEllp ll"redes Eueln ue.rmp8ued ue>1n1e1 .llce{ urd4emel ue4eun8Euaur


ueEuap uerulnd edersqoq rnle8ued dn.rles uel8uecuer .lleq-llerl eftces .elcqer
usuel pluozuoq sueE uu)plreuetu

{n}un '(uapmrqrp) u)qpurp nFod elcrtrer

esuel pluozuoq sue8 '(e,rrleEeu) dplsod zq uep


,zq eretruu uuepeqred e)p1 .v
mleEuo4

drrleg dnlnuo6 elnqtuenl ereJ

LZ.

ZffqrueD

'(tZ'ZrqE) rnp8ued dnrlas dnpuod ue4pE8uel uep e>Ing

.E

6E

uDpary UaSaN

rywlailpd

(gerreg uep tleEuel .sqv ) Eueuoq useceq ep4s ue8uap


Ienses ?ceqp p"q-$uq ueEuap srusr{ ruru rrsp ruc rrBnls w?lp ?l?{s
?cqtllatu

{nlun Euepes 'eceqrp SrmsEtrel pdep Jelourcep uep Jeleru uunles urepp le>Is
rnlun 'mrn {Bq uped ue4rreqp rlJlew urBlp el?)ls usBcequred .do>1se1e1 rnploru
LrB{DIlrp Erms8uel ledep ueuceqrued .uopunErp
{Bpp >lpp qunqos elr{
'reloluowJeql qBnqes uBp JBppuod trep >leEaued
le,rel Euesedes nele (1a,re1
e,(o s,1pq) 4eEeued 1ep tmEuep
1de16uogp rsrserd Eue.,{

rnln

>1uq

.e,(uumurl-l

'urur I uep 19.6 .pref


U
1g,g uenles ru?pp uerptrnErp
Eue,{ Iceryel ?le>ls rrep ruc tmdnew leog 'pre,( welep usrq e(uuer8eqwed uIe,IS
'e,{unledos wr8uq eped e,(ueq quncer mrn
{Bq upeq uepeqlp ueueuued ercos

rrqlqe[p

>1epr1

Eue,{ renur elrd Ip l"nqlp e,(ursrserd ep4s guef rn}In

{eg

spou Ie^eT eslrerd

r"ls(I tsdls tulv lrsq u,{uugul uedurlEualrel


'ulsuo{ delel edr*ngor,'l,uel ?u"turp
'11dls

Eul,re>1 Eue,{

{F{eJ runlroteroqef

ueEueru eped 1ep

Ip tep uEulued

al

qepedrurg

era8es wTnqs]rroq

'llop nBlB rulndlp qusns lep dnrrles uer8eq eped qelesetu rrcTmuellp
lnqwol Eue,t enssrl
qe1 de1 'esue1

e{

.s

eIIf .V

Ture>1uu8uep esuel

seJeu trulsnqtueqEuetu ueEuap rssuepuo{ ue{n>l"law qelelas

'uerpnruo;1 'snluq Eue,( 1ery1md-leTprad rrep rBpultlral teae qrsraq Euef ure4
ue8uep suel rre{r{rsroq'eureged 'snsnrpl Eued eruo u{nlJetuotu esuel uupeq

TUun 'edu8ulsec rrrslspe{ urynseturp umloqes ueleprad enrues u?)lrlrsrag


uqetmEp

errrples

Euuel depl,

lmfie uelelered entues

Ewcuel uep delEuel usBpeo{ ruFp podpt dnnlas

Bnrues

de1

.g
-Z

e$lrrad .I
uslBiaEJad

'e{uluduel eped

lslu

srrosossu snrues ue>ptelol ,e,(u8ursec trrulep

e{ ueplnsuwlp }ep e{l}o)

.g

crtm8ro luanlos tre8uep Eursec del truEuel

'1ep Eursuc rrB)lrlrsJaqtuaul {nltm JIe nl? Irteu Eue,{ qrsrequred rrcreuno .v

av

uopaw uaSaN 2lluTarypd

:rur rle^t?q

w 6z.7,rsqulE
pd lerllrp lsdp efuurcl uelelerad eues sel Ip lnqesJel uelelu.red-uelelered
e.(uleref rn4nlp us{B Eue{ 4pp rp epereq Jeueq-reueq

re8u rru1n

{ltp-{pp

ue>pls}eleru. ruueqweru

{nlm uelem8rp

Burilm-Eur1u61

'ueEurrrurel re,(tmdtuau Euef


quro-Bprp u)pue$l?Fp uern4nEued

-eur Eunln enpe{ reEe eEefuew

e4f leluozuoq

{nrm unprmErp

ruueg-reueq rn)In elrdTuersl


(ssed-re1em) 1e.rre1-puu11

'rnlnleq undneru uelndumter erelulp 1e{gre1selefqrqel ledep m>1n


sueE re8e oEuruml undnep qgJeru srn/y\Jeq u.(uuserq 'e1rd uepe4rEueu ledurel

Inlun rurgl relwrpreq rretelng lenqlp urel Eued uep uq8ulcuruIp

e.(uEunfn

nles qps 'ruc 0g redrues 0 3r1uu r"splroq Euelued ueEuep Iutu0l releur"rpreq
Eue,{ uoleq4eped rsaq IJep }enqJel ued e,{ueserg 'rru1n sr.reE Buefuedes Jmlnrp
qepns Euef leref rrep Jrrplrel lsrsod reprreuetu {n}tm ue4ermErp ued edereqeg
'rn>tnlp unle Eue,,{4eref rrep rrrpp usp

l$plp ueldecuelrp e,(ueserq uep rrpJruInEued uence qere reEeqes uelermErp


uolf 'urcgz e,(uEuefued 6ue,{ q4nd usp r{reru euru/y\ ueEuep Euqes-Eueles
I&\

1clp uep qerrel ruslep eq ueldeculp qepnru e.(edns re8e Eulcuru e.(u8rmfn
n1es qBIS

'tug e,,{u8ue$ud uep 66I nel 66?/g Je}erurpreq e,(urunum uolel

'ued uep uopf nlre,{'ueqeqruel uelelered ualnpedrp'p1 rgedes uerruln8ued


ry1un
'Irlpues n{ mln eltd 8uefupd eped pep Euefued qlqel uup Etrettred le8ues u,(ueserq

rruInlp uele, Eue.( sueE IJ?p Jeseq ue6eqes 'r{aue} rnln ueufte4ed epe4
{ur?f .rn>1nBuetr41{nlun u{uup1 uululurod B1.roS ued uup uoluf

lv

uDpaw ua8aN4$4a4lod

Jllslsne^a'I plruH'0t'z r"qumD

'T?Eo1 rsrsod

nqrrrEr

edqilu uuptnrrop

uq"p

epreq rn4nEued Eueq nep ;n4n

trBsp?e)l rusls? ftmgex o^ru

Ig

.qeEuelp ?p?req
lnqosrel

Iqto{ onru Ermqurele8 e8Eurqes uapllurepes unplere8rp srusq }nqesrel mln8ued


uopl nup nqurgu 'rnln3ued uopl undnep rqn nqru"r eped uulelrp sruprl
snrnl rle8ol sJBees u)pFlolrp {Elo)t o^ru suurp epseld n1 .umrurumF nl tseg
'Ermqe o^ru uapolelaru
{n1rm c4seld4unnmunp/Iseq treEuolo4

{e}o{ o^lN
:tn{lreq leEeqes uslfuq edereqaq
p1y'r1e3e1 rsrsod urelsp .rruInEued

1rep

lrlpret tnqesre}

uoptmdnep relep ledrs rruln nqursl rnpEuaur

{nlrm uelurm8rp gnes '0t'7, requreE epd ua14nltrnlrp Etre,( rgedeg


rn{n nqtns1 rlu8eua; 1e1y

>1aru1m>ln8uary

{n1un uelelurad '62'Z mqtrreD

t
flji

IbAeo*,r

1l

-s_

Jlleu

rurrnr.q

lttdqtrtrlp

||

..err

cPJ- r
t

la"-l
'

Z 6uBlu6d

_^

ur!.r

r.rro

zv

uapaw ln&aN qtwlawod

eE4rEeg'relepuery uesepue-I' I E.Z rsgrueg

//
\\
/
\l
/ r'-------; t'.1
\. /_'ueleureEued derps eped unpedwelrp

Jn{n nqurur

suBrrrrp

eloq qeEueps EuqEual ueurpru:ed I{lIFreu

6ue,(

Fleur q"nqas l"nq1p sel rp e84t8es uep e1er Euef uerEeq ep"d .ruetel Eue.( Euntn
{n1ueqruetu

{nlun uopuqluepp efirppns durles aped eueu4p Ieratn ue8uolod

IJep lenqJet 6ue,( BrrerlJepes eEqrEes nlerrs rroledrueur ruppueru usepusl

'ue4eun8rp sru?g (t g'Z'rqE)

>lllp ueqepurdred 1n1m uusepuel n1ens e{eru 'uu4uq8rmureur {ep4 e,,(uruEeqes


rrup sere{ Eue,( npq '{o}ed ue4emEauaul ueauep IFI} ueqpurdrad uuropuled
ns1e

{eque1 eduquue} e>gf 'ql11dp sruBg

prq

Eue,( uesepuI qenqes .qsqrueq

{epp'EuB)tBIeq ueceq tmdnale e{nur uesceg'ueuceq Bnpo{ eped rEEurl e8Eurqes


pueq-reueq c6u[p sruBq rn>In nqur"r '{ltp r{Bpuld:eq ge>1 depas epu4

{IryJ uuqrpuldre4

uDpalry ua8aN ryu2laqlod

'efuenuqued

rc{nlew Bslq e8nf uep e^\?qp tsss eped qnrehet 1edp gmrqur
'lsle{ uuEuep rcrm{rel {spp DIIf 'le}o{ prm{ret qcrql4 durelc rrB)lps?d .g
'efuerrruqured relnleul esrq e8nf uup Eue8edrp
leus

eped qnpfte1 tsle uu>lq?qedueur 1edsp vp:11epq!ue,(oE uwpee{ urelup


1ep ua8uc8ed eqrl 'Etreeuerl ue8uep rermryol 1e1e ueEueEed ug{llscd .v
'eue{Je} u4r I Euero rsJepecueru

ledep euergr qoq-qum1d redweleur nels tm1m,{e-m,{u?uaru neEuul

.g

'eduernequad relnleu pdup

uep qnpfa1 pdep e,(uuepprp 1el m1e Eurse3 .{Bsru qspns eduelpueq
uep

r46ued IIgllcrmEuad

Euu,{ Eurs?c uI?Fp

a{ 1"l? uB)pfnssul w8uel .z

'qnpftal usp rrcule8rel ledep lnqesret buero e8Furqes


lrry$ {Bprr upp urcrl
Iur t"le Eursu3 'lJlpreq {ntun pdurel re8eqes 1ep Eursec uqetrnE treEuul .I

untun UBBqred .g
'eursFd4rruuec ?c"{
Inleleur do4seleluped uellnluedrp Euef ugr[4eru

e.(equc 1eqrletu uu8wf ?Enf ryr8ag .qeur cped usclnqe{ArerlBsrua{


uelqeqe,(ueur ledep euere>l do4se1a1 rnplotu uuqeleru leqgotu ueEueg

.t

'Eurlalsroq tmdneru ueru>I?qe{ u,(upu pe1 uurlryq

-eduetu ?slq ?uaral uelepred we1up

uefeq uuTeqred uu>ln{el ueEueg .7,


'{?peleul qspnEr

Eue.( uequq neEuop le>lep nl?lrel Euuf qereep uep rs?lrtuol drupc

Euef, qpreep nqereq Eue,( qereep

"pgd

>1epr1

etropoeql p1e uu4eun8 ueEtreg .t


urnurfl ueluEur.ra; .y

:qref 'unppq.redrp
nFad Sued qe$uet ederoqeq rur qe./vreqrp 'rreruu eJecos ueeun8Euad {nrun
009IG uup 00S;q ed,(1BpI{oS et{opoaql .0.I.

UTITOOOflHT'

vt

uppaw ua&aN Yrwlaulod

{nlun lul lsle ue4eunEEuelu umleqes 'lele rgsep uepeq eped rpufrel esrq Eued
ueJeseEred qeEecueur
{n}o,. rcrm{ry qcsJq',l durelc .ueururEuad npleA epe4 ,I

(dmq3 qeu-rq;.r1) rlosrqlrl loun8uag {qun usgsqrad


'Euero ru{nleru esrq rrep Eusluetueur
]sdup

podp Dre{ .{Epll

s)IIf 'e^\Bqlp podlrl tseslp lelel rcuDlrel podq r4q dnqes-dnrles ue{l}s8d .g
'usp>Ielece{ edurpe[e1 uepuruEuew
sul }p ue4dceu4rp uB{B Eued podul

ppl

Ermfn

.e.(ureueEueu

{qrm qsusl
IrBp pp{ uep uefluel ug)ppgt

.b

podul e4rf re4n1re1 1edup lnqsrel

Euerg 'ure1 Eue,ro epedel qereEueur edurlal ftmln errerurp podlq ?/y\q
ueEuel

.E

'efuermEEued
Ie>Inleut esrq e8n[ uep (sde11oc) qnpfta1 ledep

podl4 5[epp er{rf .ue}pppnplp

lep rreturp podl4 pts{ rcu.n8ued dnqes-dnrrles }e}e{ ueEuap rcrm)

.7,

'e.,(lremequed

r?)lnleul esrq eEnf uep qnreftel esrq elllopoeql


dnrles

1e1e>1

leF .{Bpll eT1 .rcunEued

ue3uep qel.repd 'podyn w{npnp sel


Ip

}sp rr'pls}elew }esrc .I


uelu8ug.ro4

podFr '0't't
'qndeleur eslq

Un{

ne}e 1Hn>Ieped rselur

.uqqeqa{ueu pdep eueru>l ,ftegeq eped epe 6ue{ us.rruc EueEad ue8uel .I

uullBrlred .g
'Eu1le1s.ro>1

u?ff{sqe{ uelqeqefuelu

pqp1e rde ueryc:ed nele

?srq euerB{ rru Bue{ Eue.{ /fue$eq

uelemE ue8uel

.E

'de ueqrcred nele wre{Bqe{


IpeFel {epl} rBE ernqra} Etre,( 1eqa1 uerEeq qeldqqTrselosr .ue{ermErp
.Z
Euepes EuB,{ .&eguq eped Eupelsro>1 eft4pepel qeEecueur

{qun

'ue>{epel
,{re11eq Euunq ueEuel

u{upeftel ue4qeqefueru ledep euere{

rde urulep e4

nele seued eue{rel Etms8uel dre$Bq uBryBIq ue8uel .I

ue;u8ur-ra;

'y

.{dng ro^rod .0.2.8

9n

uDpaw ua8aNYwlaqpd

'lnqwol Eue,{ enssrl nsl? urc{ uqam8Eueru uuEuep


lnqesrel ssuel qBp{es
'esua1 trze4nuued e{ sBJ"u uerlsnqeq8uoru rlelaps .'uerpnruey 'mdrp4as
ltce>1

p8ues Buef nqop Imp reptmlrel naEe snpq gsruq uoptrn8Euatu

ueEuop suel uu{qrs.req 'eureped 'snsnq{ ?uud uerpq.red ualt{qnqulew

esue'I 'e.(rmsec e{ rpqure{ uB+fnsBrurp umieqes

Jo

]"lB uB{rlrsreq

1[B

nplas .I

uBlB^aBred .0.s.9
.rpesJel

Etre,{ ledtuotrp rre>pplel rrsp

lel" Ir"p lnqesJel fregeq us)lJenle{ 'e,{r6ursec rrrBlep


h

rrc)plnsErueu t?tss

JO

epd 'g

e,(u&egeq puuE8ueu umleqes tarrrod uerlrlel4l .L

podlg sele1p JO t"te eln?g uuEuel .g


trereleE lrup utep sera>1Ener(usmlueq nueleSuour )ppp

ro lel" uDIIls?d

'll rl^tsq uueq

pp

1p

.g

{elelrol

Euef dnrles prep trurEeq rgsruetu ludep


?uere)l rrszd nep r{3rrB1 s13 rp EmsEuul JCI }"13 up)lil4eletu qeurod uu8uu1 .v
Euu,(

su dnr4es e.{usnsnq{

"pe

'

ledup

"fuurel"pm

lJulpeq luaum4sut uulqeqe,{ueur

eW qlsuur rI? rrerlpq erllf .dn$rp Eurszc umleqes

Eupe{ e.(uueum.4sur usp

pp

Eursec

F"p urelep uepeq ?aqsq ue{rlsed

.E

'ueurn4sur eped uelusrue{ rru)p?qppEuetu

1edep. eueJu{ Jo}ceuuoc uerEeq undnetu lurwre} .fregeq dn}nuod


.Z
IrBp rrrulep uefeq ry spsreq rypp nqep IeIF.xBd rrup rmquo e {qpq tre:lrtsed
'nqep elcrped usp tmqwo
Irep JO uepuffiusru {rurm ruueq ue8uep ro}ceuuoc

dnlnuad sduc qglEnesud tmp reueq ueEuep dnnuet ,{re$eq dqnuad unlr}sed .I
'"rsueq ueEuep Ermqnq*el rolceuuoc

dqnuad sdec uep dnlnuet ftaguq

rp ?ue{ u"qu} {n1m 99dI Is"{glseds eped nceEueur 1unqlp 00gJO


'nqep up rrc qelo us{tuqqulp Euu,tus{Bsnre)[ uufiunqnqes uupuqred .6.t.t

teslp nqep uep

'u,{tuesrp lmp reseFreq

Tapll qcerqrrt durqc rsrsod tnqosret neq lpqrue{ rcurul lleford o{ e.&teqry
pes eped UBCI 'mqo$s] qmrqpr durulc rcrm8usd lnsq rple{nq .e,{ulpl euru1red

9V

uDpah[ ua8 aN zltuqaqlo d

(vrercg
Eurlsnfpy Ie^e.I ;epc.qg) lBlv rBlBpuad tremlEulT rElepued Etmqel dnrrles.ot

dnqeg

.6

(4eld eseg ) 1elv ua{npnq 1eld


(duetC qce.rqpl) gcerquJ rcun8ue4

.g

(mercg loog Eurye,reT) 1ely retpued rxey

(leued uorpredg) uersereClEued

loqruoJ

.L
.g

rolceuuoC 1nd1ng epq .S

(reao3 fte*eg) ftegeg


(ryetn{ fqEU trueum4sul)

dqnueg

.V

p1y rE8ur; epuel slreg

.E

dnr{as

.Z

(e1pueH) leyy ueEueEe4

.I

elpueH rcunfue4

tuewrulsul lrsp uupug-uupug .0.9.

'ryeq delel tnqesrel

lC lele rsem{e re8e rypoued eJaces JC }EIp rssrqrle) .g


'ueqqwele{ IrBp repurgre}

reEe dnpgel rgueq-reueq sruug nqesrel Eursu3 .1enr1 ueEuep lnqesrot


JC
lBI? u3)lrEnle{plus} ue8ue[ ?.(uEursec uBp
l?le rrB{rnleEueul }eBs ?pd

rc

'uBlnq
eErl tuelep IIe)Ies usB$llrerued ue)In{el e{u4upr1es
1ele

'vlx){os

ueEe e4 nqesret

ue{es{uod 'eure1 Euef, nppru e{Euef urelp ue4eun6rp {Bpp JC }lB e>llf '9
'VDDIOS reluep

punq-nq 'ryeq ueEuep rs8urgraq 1ppl1 Eue,(


JO lp >1ureE?ued uepeq Bpe eIIf 's
'rcrm{rel r{lseul e.(udnr4es uep tg qqede podl4 ppq depes r{Ble$llred 'n
'da1et u,{uruupprp rnluredulel uap Euue>1Euef ueEueru1p

IO pp qupedtulg ,t
'Eursec

trndnew o*ol^ro'.refe1 rrurrlrsreqrueru {nlrm ryueEro lue^los wlerm8 uuEuel .(,

LV

uDp ay[

ya8

a71

yrutlaqlo d

(rnercg uoqotrAl ewd Is]uozlroH )


Ie]uozuoH ue8u144 snleH rqnrued .6I

(dwetC [e[uozlroH) ptuozuoll ueEuur4 rctrn8ue; .g1


(to1g ssedwoJ rBInqnJ)

Emqal suduro;1EmlueEEuod

.tI

(suel enrlcefqg) {e[qo usueT .9t


(Auru Eurssncog 1equrumld pcpdO) ue.ropurl ure{bus6 usueT rnp6ue4 .g1
(rerro3 elcpeU lewumld I?cpdo)
11plg ?sueT rnpEue4 dnpuog .y1
(acerde,(g teurumld IscFdO) .{e,r.rng

{l}lJ. 4prg sue"I .E I

(,(eldsrq) rotluol4J rcde1. 71


(1ozre1repc43) uurelEurl El"puad EunqeJ .I t
lueurn-qsrll uep uer8eg-trepeg 'I.E ruqruC

oz
LZ
CZ

t7

,z
97
9Z

I
L
9

I
,

0r

tI

zl

8t

tl

9t
9t

z*
I

8?

uopaw ya&aN

{gltatlpd

tnpns I
II){ I"}uozlroH }npns r}
?uB) IeluozuoH npns $

(ptoH) rcrm{rel I}uozrroH

(slFn el8uv uog) uog npns uenlps uoO


({re4 &eileg),iregeg reittod uedelse;tr BpuBJ

(uorlesueduo3 lsEuy

tpJ)

IeluozlroH npns ueEquprey

ruseg

._

lnpns o/o
o06 + Ieclue1 lnPns
:)
.tyf,v.1upsd loqru.dg IrsO gry
IBclueA

.TL.e

puorseredg loqurol uep rotruol{ teAe1.Z.E requr"C


slal

uoneredg

^@
"@
@

H,,sq8y |..BE
"/:,,EE.ggEE g

L-rrOJ

epue 1epo4.rog:11
apue pc4rel:11

leuolseradg

pquol

gs8ung-ls8ung .0:l.g

'(ryent releueC lueturu1sql rnry sV


)

{l}lJ .rZ

(qatS dee4) rlstd .92


(Euru Eurssncog edocselel) {efqo ue[eue4 rnpEue4 .g7
(ecerde.(g adocselel) Euodorel {1plg Esue-I bZ
'(rrercg uoqoIAI eulC Iscrgen)
.gZ
1e>g1re1 ueEupl4 snleH relnured
.

(dtuetC pcrue1) I{BreA tnaEuFr4 rctmEueg .6g


(mgrcg Eur6n[py Ie^e-I e]ld) Euefuerue6l r"trBpued Eunqe; dnrrl"S .IZ
(1ona1 e1eld ) Euefueurel4l re1epued Eunqel .g7

6V

uopaw uaSaN \rlolaqpd

dregeg uaplnseulel4l ereJ l.

t requmg

aql ro uollcoJtp aq Ouqceqc


utr^op ssard pue uesul

'(l.E
Eue,{ .naqureE ueEuep rsnses

(CfltU)

.rqE) rru)prpesry

rrernrln ,fu0$eq rlunq (unp) Z us Ffnser\l .Z

fregeg dnpue4 uepeg e>lnqureru ..8 r"qureC


pre,sursop uo$nq ePeleJ
fue11eq

t)

eq seer3

o
uollncl esBele.l

&eusg

'(g'g 'qE) qepd esrq dnpued ueryeqrtu8ueur Eued qnef nIBIret


{usuel
uuEuel dqnued re8e efue4nquow n"q-pH 'drageg dqnue4
lcun) B{ng .l
.f.regug uu1.run1aEuetr^L/uutgnffi uretr\l .0.g.8

:
uepduel re,{el urufegedureyq :
FtuozuoH tnpns epoht uepdureg qllld :

PluozlroH lnpns uBTIeryF{V u"p tIBqeI

O+
uo Je1(od;

JJOre^\od:

19

O
6
@
66

puorsuledo loqruol

09

uppaw yaSaN Lyt[aqlod

.rqE) pod14
ssl rp
.qn1efref
rypp reEe ueEuel

'0.e

prul ueEuap rcuruIrel lele gedrues dnrles repd

nles ueEuep }ele EueEeureu


.pod].rl
se>lnpnp sBlB Ip 1e1e Euese4 .Z
11qrrr.S
'qBuel urBlepp prul ue8uep
IIIeusUet qBpns podl4 qe>1uap1sud
'uerpnure;X 'fems {Jllf sefery srsrad
lrlpreq re6e podr4 rsrsod r{BIrn1V

podu; ue{l4puel l rsC .9.t equreC

'(q'E'rqE) urlEunu rgppes


lel? up>lnpnp
rstsod ml upp ureEeras Eue,,(

rXq reltre 4uref

ueEuep

podpl ug)llrlq .I

(Eq-re1ue3) fsry uurpluEeua6

.y

luourulsuJ u8)l.rrlpuetrAlrnpesord .0.6.9

.ez(uue4eEele>1

rn1rp rlepns rmdnepm qegruaq

lHlpes u")IB IBI? suem{ uu>pseredoryrrB)llrrprp lF umleqes d:egeq qelBuBg


:uu.qBqred
dregeg dqnue4 rcrm8uel4i p"reJ .S. rBqurBc

l/

.preeqq)p!loBl$un
ssad pue 139 eq1 uo elroolb
e$ oul uo$nq eseelol rtreusg

lll eql p dol aq1 uo d;1 aql Uesul


,il1
ll lt --\s.l I

ll ll

lllf----

rl

tilr \

(S'g 'rqE) fregeq dqnued


11egure{

rcrm)

.E

IS

uDpaw uaSaN\tnlaqlod

^e^rns

)IIilI

ss13

ro epleg tr?lv Isrsod .6. rBqur"o

.(O.E .rq8)

1n{per

wre4Euq sueE qe8uel-qeEuelrp ?p?roq deuns {p$ reEe pp rslsod


(Eu11e,re1)

,(omg {IllJ set"r6 }stv uerylslolohl er?J

m1y .I

teIV us{r?lcpuetr

tr

.g.E requr"C

epfle, eql
rjo 0u6smoJ

e$ uo &rrcsnco1

luDd

^e^tG

'(S'S 'rq8) lnqesrel nrarelEurl srmE qeEuel-tpEuellp srsrsd

uu+1eppp esrq

feuns {FI} re8e uurnl8url suu8

selefteduratu {n1m

Eussncog leurumld Fcpdo) mleEued dnnles .re1nd e3nf


ry1r1 ireEuu.(uq selefteduretu

.,(e,r.rns

{n1tm (mercg acerdedg }euurnld leclldo)

rnleEued dnrrlas r4ruuetu Fqrrrss {ryrq suel 1nl?leul

podul ue>Inpnq su1erg tely lcmEuehtr


i

nlpeg

oJcs ouuglug3

fams

"rBO

>l11p

qenqrl

./. rsqurug

zs

uop a7{ ua8 aN zllrl2laup

'(c'91'g'rqE)
e,{uelqnq uelrs}Bpuew

{n}m J I{B{ dnr{as.r4nd uelpnue{ uep gV

1rts{

slruE I:ep snml >pEel epsreq Euefuetueul relepued Emqel rslsod eEEurqes
006 Jeseqes

ur"f umref qsru usu^{slreq uep le}uozlJor{ Jsces }ls Js}nd .n

reppued Emqel ep?d elqng rn1e8uel41rBC .q.gl.[ rBqTrsC

AV

/9"rffi"@\

'(q'Ot'E) quEual-qe8ueilp Bpereq elqnq rsrsod


rcEe renla>1 rmdneur urelepe>l qJB

qa1 dnqes ?npe{ relnd np1 '(gV)

{Fq

usuuresreq Jees }nci;!iJe} }IB

1e1e D1e>I

snpe{ uuEuap Euefusueur

relepued Eunqel uqrefefes uep p]uozuoq ueEuFrd rcun8ued e>pg .g


rulepued Etmqel eped elqng mleEuery arBO .e.0l.g rpqureg

@
t

@
'(e'Ot'g 'rqE) uerel8ug qeEuel-qeEuelp ue>pplelrp esrq elqnq rsrsod m8e
tnqesret qe4 ueEuep 1elep Eu11ed edulepl Eue,( elqnq su ueEuep qerees
Eue,(

podul

DIe>l

ue{{epued nele nqesrel He>I Irep qnet Eqpd edu4epl

Eue,( elqnq se rmEuep qrees 6ue,( podr4 r1p1 wlEuelued .e,(u1usry41

'pod1r1

r{B{ us{unmflruueru ueEuep uere4Eql qeEuel-quEuelrp

?preq reEe uerel8url r"lspued Emqel eped upe Eued elqnq m11/ 'z

[9

uapalry uaSaN 4ru4a4pd

-qEuelrp BpJeq de,r"ms


usuol mlleur fer"rns

{rrn e88uges

{llp

,ecardede
1eIE ue>p{sr

leurumld
.qcrqla
tsqrlatu Fqunas
rcun8ued e{nq tppll

e>llf 'mqosrel trnpluEet-rel"prp qspns Eue,{ pp tleEuel-quEuolry ?p"req


r"uaq-Jsueq ws?ul er(u,(e,r.ms >1nn qelede wlpeqredureur ednl ueEuel

's31

Ip Fedes uer4epued rnpesord Wque{ ue{n>pl .qgqrueq e>IrI .mqesrel


Euefrretueur Eunqsl uuEuelrp eproq d4e1 qrseur 1e1e rsrsod ue{qs?tuew

{n}tm Is}uozlJoq s.reeos rnampd eErl nelc enp >p,(rmqes }l rc}nd


re1epued Ermqel

"pud

elqng rnp8ue141

uolqeEueleEueur

.p.0l.E raqureC

"reJ

/"0,

\,
,

.g

.(p.ot.g .rq8) e,(uelqnq

{n}m c pIB{ dnqes repd tmp 006 ruseges uref umref

qBJe ueup^alJeq lpluozuoq Jeres +ls llequral retnd urpnure{ usp


e.{uqeEuel rsrsod

e{ 1p"t rpqrueq Etref ryret pup

qnredes olqnq rsrsod

uolqpp-mtuetu {nlun Jenle{ ne1" tuel"p rlBJ" e{ uBr{BI-rrBr{"Fed uep eurus


-?rrrusreq eJeces gV pTu>I dnqes rpque{ relnd .qeEuolrp ep?req pe1

{Bpll u"p quqrueq alqnq rsrsod

>11f

.(gV) 1ep
I{e{

sr.mE ueEuep refefos

rFqure{ Euulrnaureur reppued E*qq wp o06 r"seqes uref runJef


"p"roq
tlBrs rrBrrB/r\lreq uBp IsluozlJoq ?Jaces l?le IIBquel r4nd .uurpntuey .s
reppued Eunqug ep"d olqng rnle8uery rsJ .c.gI.E requmg

'@_
c

uppaw lp8aN rytalatnod

TS

'seletqrqel lerlrlrel ruueq-rsueq


lelqo uuEue,{uq redwes
(Eur.r Eurssneog edocselal) 8uodorel sruloJ 4ereEEuad Bpor
IIBqrue{ rBlnd 'v
'uref umJBf

qere ueEuep qerees srusq uBIqpFp Euef rpp4u.re1 uerepd uet' ue4qaqlp
Eue.( ueruses >lllp

Ip rdel

Euodoral ue4qereEueu {n1un uBEuurd snleq


>preEEued Bnpe{ relnd'uerpnwe) '(EuF Eurssncog edocselel) Euodo.rel sncoJ

lereEEusd BpoJ relnweur ueEuep

>1efqo7,(e,r"ms

{pp uuEue.{eq uelurutel

'lnqesJel ueEuFrd snpe{

'c

Fqure{

Icrm{ ouerpnue;tr 'ue{lplq {efqo qereup e1 Euodo.re} uerplsru8usru {nlrm


.nstd epuel ueleunE ugp le)llue^ up Isluozuog ueEurnd rcrm8uad ue4sedel

Euells Eueueg uapuufeue4

".rBJ

'I I'g requleg

'ppgul 4ureteped uel[nsesry qulet etH


-Eue1rueq Breees

{rylq

'ue{ruleleur ueEueq

sue1 uemle8ued

"trtu

sncoJ ?uer{ Eueln

pc1 uclnpedrp {"pp .1uI rnpesord

'(tt'g

'rqE) u4eqqal {epp eduurel ueEue.{ueq uep


ruuleyselef ue8uep ]Bqllre] pdep EueFs Euuueq ledrues ugrlel-ueqsFsd ereces
tgef tunrgf rlsJu ueue,r,rlJeq eJeces relnd nurpnruel ugp uref umret quJees

Irprq esuel 4ereEEued re1n4 'uclegrle{ {Bpl} {e[qs


ue[u17se1af ue8uep

ueEue,(uBq ]ees cped

lerlllrel Euulls Eueueq redures {lprq esuel Inleleru }er{lT .I


lo8rul rtplqtue6 uup Euu11g Euuueg uurlruufuuel4l .0.0I.9
'ssle Ip eEp e1r{DIEUBI
IrBp I"Fur mpesord 1qure{

u{nll"l 'qegrueg qrsstu {rf 'lle unpEel-rappel llqwe{ {ceqo

'qcJqrJl

rcun8usd dnqas 11eqruo{ nnl8uecuo4'uerpnurey 'ueru1Eu11 sueE qe8uel

.g

ss

uDpaw laSaNrymlaupd

'(c'Zt't 'qa) pl lUedes terlllrel uu>lu rolruou refel eped


'Ienuslu sreees .rn}?Ip (peplal lnpns uelouroued;
z'oN urell eqrt uelEucpeS
'Fnuuhtr ?J?ces

rnter(I 1eluozlroH npns uTf rolruoyq redel .q.ZI.etrquru9

,,[J0,8 A

(q'Zt'E 'qa) Frl lpedes ler{llrel rrole rolruoru redel


eped 'lenueur rcees Jnlm (pgozpoq +npns ueJouroued) E.ou tuelr

ue{e}lq NO loqwoJ

r{BIo1aS ro}luohtr

lr-(el.e.Z1tmqurs9

un
n
u

'tm4utmEry

{qun

dels

pl

{$e)

trelelered 6rui qsleles .@.Zt.t.rq8) puuou

erecas ebelaq efursEurg-rsEurg siluos rp{Bd Erms8uel uulceqceEuad


tlu)Ttl)tsloru ug)p

lep

6us1e1lp

rm Ioqtuol lsBs

ep"d.f.tn

loqtuol

rp{eJ .I

1u1y uuqdnpgqEuetr4l
e

uetulued tre8uepEuad

'utaed Jpueq-Juueq redurus leEJq wEuefeq

w{qplrp nlred

rrsr{BpseT e{urp'efte1 trerlqeqofusru ue{B

.rpe1 .nqurer uuecequed eped

lul

uuselquadToppred uduupy

'{plq

Bsuel rrBp rBnla{ }pflpes ?]Eur

uelereEred upe undnepzlt 1o8re1 truEuu,{eq uuqeqrued4mleraEred-epe


{Bpll
B1drlBq u{llsud '}et.rsl ue8ua{eq ueserquadTs4ulerud e,,(urpufral rrupurH .s

.0.II.

9E

uppaT[ uaaaN \ttataqpd

{ntm

(uopceuoc

Ilque{ uB)In{?l

1p1)

t'oN

5n}r

?uere>l

rsEuru rrB{BunE

qelo

'1ecrge,r BJeees {pEet rBueq-&uaq

n?l\/

JrfTB ue:ta

.1?lB rralBEel-rBlBpued

{epp ueroruoued

rsEury

ryp$ Frl lBI qpe)


I?rurut\l erEces

Iu>lrue6 uep luluozlroH lnpns ueryn4eEuer{ erJ .I.g requreC


(l

,,Dh,h5a'Jt
,,5 5,5 e IJ E

t'e 'rqE) uerytmErp {n1tm ders qepns 1uI rup ]pry qetel
rsEurg )ille) 'r{B/vleq e{ up sEl e{ TTBITB}nd rrEp
lerue^
'(e

rur uBJoruoued

ue8uFrd rcrmEued ue4sedel 'pcluarr uerouroued

tep

gedures rrerrp{

{nlm

uep r,(rmqreq

e{ u"p IrH e{ qeFelnd up lu}uozFoq ueEqurd

rcunEued

ue4sedel '1nuuru eJuces pluozrJorl ueJouroued rsEurg ueryrqe8ueu


Isnuehtr uJuces

mlrq p{lge1 }npns e{rf rolruo141 refel .r.el.ereqrrrg

t.ul

{nlun

LS

uDpalry rraSaN

4w1a4pd

'u re
'rqE) nqesrol
{pF

erurretp Isluozlrorl npns rpseq edereq leqllret uu{e


"npe{
rolmow re,.{e1 aped u"p enp Jourou ,{earns
ryll e{ }?I? rrB{rlB.r? uBrpnwe) .t

u00,00o00

eI lesrc leluozlroH lnpns .gl.e rBqurec


{t

"

nnnnn
uuuuu

555e"0g

'Ot'E 'rqE)

1p>t enp

ledwqrr

ffi

Ioqtuol lle{euew treEuep ,,00,00o00 .e{ Isluozlroq tnpns tes ,nll rIBIepS
n1es

.Z

roruoN.(eung {l}lJ 41plqtuohtr .Sl.t reqrue5


uollels lusutrulsul

te6rq tst

'(St'g 'rqE) pdal ueEuep nles roruou ferms


{pp
fa,r-rng

{$p

BnC BrelBIC 1uluozrroH

{1plg .l

lnpns.rnrlnEuel4l .0.ZI.t

JpIV {splJ rruroruoued rsErmg refe1.tl. ruqurcC


uoncelrp

1u

uouislp

eg6ue

11

ur al6ue ry1

f::----:l

IJ

F:_

_-----_l

'(lt'E

rqE) Etmcuel 6tred

urEue uednp nsl",uuJsleE eduepu suoJ?I rrslgrDlerp sslq


{upp trurouroued

ellqude

(A) 1e1lue1 lll $tO)

uoldnprqEuoru uep GfO) uur1rl"tuaur

8S

uDpalry ua8aN

'lnqesrel
?J?$rEIp lluozuoq lnpns ruseq ede.req

uep enp Joruou {eLrns

FqIIrel

uB)[B

{l}F enpe{

rotluoru .re,{el eped

{pp e{ lel uB>lrl're 'uerpnrue) -le}uozrroq

ue.rououod IsEwU ue4ylqe8uetu


{nlun eles qeles

tpleles 'ledel ueEuop laErel rpelueu

Eue.,{,,{e^ms

{pp

zlttqaqlod

a>l

}npns

6nll
Iogruol ue{e}

Euodorol ue>lqerv

.E

*0Z,Zto09

rrEr"seg ped ploqlcrusq4ro l"luozuoH lnpns .gI. J?qurBD


I
'

EIPEil?

,',,5

5,5 E

il E

'(8 r'E

'rqE) rolruou e.(ey eped ue4rfesrp dupl lnqasretr


leluozuoq lnpns rrsrseq
proq//ueqpuour

{nlrm

Ip{ 'np

>ledueqss

Iogruol un,Ie} nr"r 'ntl q'Ie}es .z


'{pep uup lruotu

r,rBnlss trrsl?p

lnpns rr?I?seq uapedupueru lnlun snlBq {reiijued dnqas


relnluelu [qurBs llqule{ Ieun{ uBlpnlue) 'ue{urEurrp Euef ppns efueseq
rrcueru

{$un p}uozuoq

srBces tele qeFepd uep edurcunEued ue4sudel .I

'ua1uurrp Eue,( leluozlror{ lnpns


e,,{uesaq rre{nlueueru {ruun ue4erm8rp }"dep
leluozlJoq mpns rcrm8ueru rsErmg

'(ptott a13uy leluozlroH) uurlu;Eq1q Euuf IsluozuoH tnpns ue{nfuouotr{ .1ZI.E

BnC roruoN da.ung

{lUJ {lplqwe4

.rI.E rBqurBD

uoparr[ LtaSaN qrulaupd

6S

IeluozrJoH Euodorel rsrsod

ueEueq

{plJ "nC
"retuv {"ruf

'(zq
uep

(gg

- Ie):

rrcuetrAl

.02.t r"quruS

tIV : g usp V {}1$ rEEurl epag

- Vg) x 00I = .I : g rrsp ? {nrl eregre l"luozrroq


:(02' 'rqE) leluozlroq uwpeel urslep Buodorel

{eref

e{pe) .I

elpels Eueueg'6I'E ruqurO

'(Ot'g 'rqE) Euodoret p{oJ esuel

>1ure[

pep lls{ 00t/I erputs

sue8.eped uenl?s a.{umseg 'rBEu4 speg uup le8rel

{pp e{ ryretm4nEuew >lrurm


ueleun8ry Eue,{ (leluozuoq Eued rEel Euuueq snp u?p pcrile^ Eue.( Ewueq
enp) elpen Euanog uqulpesrp ?pe Euodoret lrulltorArprq suel ue6eq pud
'Blpsls urGJ uu8ueq uurn4n8ued uurtnlutetr{ .E Zl.E
.ohne$ el8tre

Iquoq urepp e,(up41-rarr npns uupdtuel qeqrueur

*{n

Ioquol lru{auetu

'1ecq.ral npns epud ag1 'uem{nEuod ueue4 qure nel lrp[ qure IrBp 1edep1p
Euad 'efulnpns xuseq qsqruou *{n
IsEurg u?{oueru'1u1uospo11 }npns

Bped 'l?crile^ nsl leluozlrorl tnpns {n1tm 4.o1q gedes rmmleEuod uu4qe1
'.rudu1 upod pqlpeA{otuoslroH tnpns gstun; qsqruetrAl,Z,ZI.E

09

uopaw uaSaN

qglaqp{

:{rrus:luewetr1l eJEJ .rreJB}eE rrep eJquJedulel ueqeqrued

depeqrel elrlrsues pEues eEEurqes seleE uep pnqlp


1ul elqng Eunqel
(em1 1q4) Eunqsl {nlueqrog uBrBtEpeX
"rn1u8ue; olqnfl

.I.tI.t

'Brupl dn4ne Eued nqem urulp ue4eun8rp

Tepp e{If snsnrpl r?ces IsBrqlle{p sluBrl rw ueum4sur lreququre} }uEeqag .v


.tut qs./dq
ry uelEue.relrp
qrsdes eduuelnm ueEuap
IoI rep ue1e1e.(ued rrcp uesqperued uq-IB-I .E
'rye1'p.m>p 6ue,{
uem>lnEued [sut{ ledplp esrq eEEurqes ue1e1e.{ued uup uws{Herued

ue4qeFp

nlrod

>Feq Eue.(

ue4ermErp {Bpuoq

lol lueum4sul rn,I dultes 'pe1 .reued uep

uelalafued rre>yrlrerueru Euef lueum.qsrn qenqes qe1eT


lul JC elqopoeql
uBlele^ued uBo uBs${rrorrred .O.tl.t
IeluozlroH )teplJ Euodore; rsrsod

ueEueq

T{J

enq era}uv {eref Ir"cuontr .IZ.g requr"C

zq- Iq+
rul 'zq

^e

#s x (gg- Vg) x 0g = W

- Iq + ze zuls x (gg- Vg) x 0g : W

:g upp V {l}F

pEql

Bpaq

ueq

- Vg) x 00I : T
ze
x (gg - Vg) x 00I = f
zuls

(pcrpa.t ppns) Ae
nep (ry1uez ppns)

BrB}uB

zsoc

x (gg

:q uBp B {l}p erelJm Isluozuoq {erBf

:UZ't. 'rq3) pluozlrog {Bprl Euodorol e1r;

I9

uDpaw uaSaN Yrulaqpd

'qerB l?Ees

qeEuellp ?preq

e{ relndry undDlseu

depl olqnq rslsod redlss lnqasrol uernleEued Fuen

'I rcrm) uuEuoq olqng rsrsod roseEEual4l emJ.q.EZ.[

.S

I
I

rBgurBO

tll
raruec

n,

I
I

@|l,de''r{O
mlupua4 Emqel

"p"d

olqng rsrsod .e.tZ.t

rBqruBO

@r,,Tffiib
'(q'gZ'S 'rqE) r4ndrp us{s nqesret urd utruural qure qn4rEueru

uE{ elqng ?ce>l E*qg1 lop8ued urd wr8eq rulnruotu )1nlm

.I

neEuap reseErp elqnq rsrsod'qeEuel rp Bperoq ledet re8e srsJel gue,(

4eret7

rqpuad E*qeJ eped elqng

lcun{
.v

m1e8ue61 ereJ.ZZ.E rpqurug


"o8t

eAv

@
c

'(e'g;'t'tq8) C.ruppued r4e4 druqes ue urunf-{r?ueur

uuEuap

qeEuel qur? e{ mqosre} qeqrueg Etnaf 4eref % rsoqes }nqosrel elqnq reseD

't

'(zz't,'qB)
trery{qrp nlred leprt {lf 'qeEuel Ip ?p"raq du1e1 qrseur qDT"de
elqnq rsysod esluad wp o0gl .r?soqos leluozrJoq Juces Euodorol rqnd
uerenseduod

I
I
I
I
I

. 'g ue6eq

'0'6'E Wg S p7s g dals eped rmlEwrotrlp qe1o1 Eue,(


.I
l:odes 1eI? unlrsleq

I
I
I
Irl
I-t
I

Fl

JI

'l
I

z9

uDpaw ua8aN

ltulaqlod

't 'ou redl


WUd usp ueeluBsreq ereces
IrBp Isluozuoq ereces

{n}un 'lur

@ *p 6;

Ioquol ue{at .(A.H)

{leq (uo4ceuoc }UD

IB>llue^

.o51 rsEwg
uogrpleEusru

rosuas rl}} IsEuru D{qnuetlr s00grc/00sJo edd} elrlopoeqr

.1u1od

oroz

lFl usqslBse{ uurlEuegq8uew {nlun lul

qBiasq !p rnpesord uur1nr1e1


'ue{eu'$repp Eued uemln5ued
lseq rqnreEuedureu u',Ie Iul I'H TeEat ue'pea{
u'ppp r?ueq-ruueq )t'pp p1e rsrsod Frersq '(1u10d orez) g elEue
}il1 rr'r'seq

Imp epeqroq Euef redel eped ue>gnf'n1rp lnpns rreJuseq nlens


p e>Irf
(rosuag q1;) uu.rulupey

rosuos .g.I.t

'ue>pun8redrp rEel
ledep {epp e88urqes qeced rEelede {Bsru >ppr1e.(uelqnq
Eunqel reEe efuue{q'Ieo' ur,Iep uurreq-upqeq nFed .rpe1 .eues
sruuq

ue{lroqlp Euef n4nureur e,(eE

Ie^al relncrrJ elqng

uBJBseq

eEEurq.repdp upe Eue.( urd

rsrsod reseEEueyq

eErpy

.V

emJ.VZ.trsqtueg

smens Ougsnfpe p^ol rqncrlC

'Gz't
'rqE) uerqEurl qeEuel e{
Ileqrre{ elqnq qere reEe Ermqel leTEued urd u8gr
ouerpn.''e;
e>1 .re1nd
'qeqnreq Euef elqnq qsJB uep rsrsod Buu.,,rp un,rNed
qeEuellp spreq

du1a1

{upp elqnq rsrsod e;y;


.g uepeq

'7I

'0'6'E qefJ 7 p7s 1 dels eped uelErrrerrp qe1e1 Eued


.I
luedes ler u'rr"l'o
(1em1.rupc.rJ3) uu.ruq8u;1 {quaqreg rrurctspey -rnluEuog elqng .Z.EI.E

t9

uopaw uaSaN Ywlarilod

'uB{n)I"lry nlrad
{gpg s}uB}suo{ IBIIu rrB)llsqred ...02+ uBrslplostp ?p?req
qlseul ,(ulosJJo Isllu e{lf 'rur r{B/{\eq rp rec BrulrEuetu uuEuep ToDTBJ
p1trl puea 0,,02+ IrBp qlqel qn"[ 1uI lesJJo
l"ilu enp e{ Ir"p n1es qBFs B{rt

Zl(Zl'+ IA):

losJJo

IX):

tesJJo

Z1(ZX+

efu rorre lwod


orez trlrl

IEIT-u

rre+depueur

{nltm (e{upsgo) e,(uucepeqrod

p11u Ermlrg

.L

'srlsrrrolo

erecas wllrdurelrp ue)tB Etre,{ zA uep

zy

rsesueduol }npns Irssrl 181c


up ?c?q usrpnule{ 'ilqe}s }ueurru}sul rsrsod re8e pes edereqeq n88rml '9
' uref um,ref qerces ?lnwos 1eEJsl
{l}F o>l uu{r{Bre 1ern{B eJecos
uup leluozgoq ue8ul.rrd rctmEued dnqes e>pq .uelpnue) .o0gl rpseqes

F{lUe^ erces Euodorel r4nd uep p{pJe^ uuEuFrd rcunEued dru4es qng

'spetuolo
rsccs uulldurelrp us{E Eued

rl

uep

rx

rsesueduo>1

lnpns lrs?q l"truc


Irep c?q uBTpruuo{ 'Fqgls lueturuNur rsrsod reEe lues edereqeq n8Etml 'n
'uref umraf qBr rr"ue^\"poq ta8ra
{qrl qsnqos

0I roruoN reAe1ue11dure1

{plq

1em{B uef,uaq

't

'SZ' requrug

uortcorlp 1ur e;6ue

1rl

"
fflo

ilhnfr"
uollftrrlp X

u1

eg6ue

1g

'(sz'e 'rqE)
epe Euer( e1retrsuo{ rruJesoq }eq1po1 uulp rrep (u4suo4 ueun4sur)
re.{e1

qgld uep usuur"sroq ercces

uep

!F

logulot

w{el

0l

..re.{q

.ou

epe6

.Z

'elqnq
rrurstrspel uu4renseduau up >lcoqceEuetu

wTnIBI

'n1red

"IIf

{nlun Ewp-Etm1rueq

uruces

'elflopoeql 1ep uerystsp uup Euus-ed ,ltsq-l1eq erures .I


:iu! JorJe lugod oJez llll Bluulsuo{ rluuS3ueru {nlun

uDpaw ln8aN rltulaqlod

v9

'sltetuotro erces

tX rsesuaduol lnpns Fsq la}ec


uep Bmq uelpnrue{ 'pqu}s luaumlsrr rsrsod re8e pes ederaqaq n6Eun1.g1
'se1e
'oN
rrat]l14v .ZI
Ip ue4selelrp

ue{lrduqrp

Euad eA uep

liledes

0I

IsEurg

Suup uerleceEuad ucrlnrluleu

{ntufl

'BI>1lIoS ueEe Grmqnq

unlqelrs olnqes.rel rreresDl lrep qnel epereq qs1 B]ustsuo{ IulTu snp eI
rmepaqred ?)IIf 'Gg loCurol rl?{e} .uerpnure;; -EE + VW uuresD{rp Bpureq

qls"w epe Eued e1ue$uol lullu enp e{ uespeqred e.(uesemqeq unlrtssd.II


ruug Euul rorrg
tulod obz tl1.Lsluelsuo) nf,eluepduru;'92'

reqrupg

lu8lsuoc ApuE v /r\oN

05h 05h
ilHt', 0Fl,
luelsuoc ApuB x luor.rnc

'@Z't 'rqE)
'1nqes.re1

'uep

rcpu uedun(ueru {ntrun 't.^. uep

Ioluror1eque{w>lel

Iy rsesueduo{

}npns IIsBq }e}ec

seeq urpnue{ 'pqe5 luaurrulsur rsrsod reEc lues edereqeq nEEunl'91


' tuef ufiuu[qereas lnrues leEre]

{llp e{ ue>lqeJe

lrmle Erpces

uep I"luozFoq uuEuurd rcrmEued dnr4es u>pq 'uerpntue) 'o0gl

Juseqes

F{IUer* er?ces Euodorel relnd uep IIIuo^ ueEuurd rcun8ued dnrrles

e)Ing '6

loquol

w{al

'nreq Eued

uuq

zl

Euurt

uep zX pl1u uedur,(ueu usp ue>plns?wew

rorre

1u1od oJez

*p Gl

.g

IBIIu uu+Insuurour uJsJ

'1eme re.{el rsEwg

o
Iqtue{ {nlm useurBsroq srBces

lpl Bluslsuo{

lnlun

e>1

loQruol uB{eI 'uerpnrua;tr

99

uDpaw yaSaN )Fu[aUIod

'ualmqrod {nlun e}+tos ueEe rEtmqnq ereEes

?{r1elc$er ssuol uqnpnpe{ eped uelreqred tre4nlgpp nped


4upr1
IsIIroA swa aeueul11],1t:-i
qrsuru mqesrel uelureEred eped e41

'{3p11

'

1"

eleller esusl sueE rlup g

{ltp

Bped }nqesrel matrn8ueq

dcp

npns {B}el uDtltureEEueur {nlun pclue^ lnpns snpq 4ereE8ued uqunc -,


Fpp

'olclloJ esuel sueE


>1pp epud nermEtreq de1e
Fep mpns u{qesnu ,1e8ret qunqes {lplg .Z
.peq-11q
.l
1e1e ue4rleEel

ereces

IsXuOzUoq ?J?ces epad a1cr10r ssuol rrsp ue4rpEele>1?$llJeruoru

{nlun
elclpu Bsuerl .t.I.g

'e,{uuolreqred ue4n4u1ew

{n}tnr BDr{oS ueEe rEunqnq ereEes ,,,02+ urpsDl lrsp qnl de1e1 e,(qrsuq
r-rBp II3{ edereqeq ue{ru{erp uerlnEuad 'qe1a1es ?{rf .I3 \s refel
rsEwg
e1

IqureI Inlrm usprrpsraq Erucos

nup

GF

.nerpnuell
loqruol ue{eJ

'uDIqErp nped 4epr1 sluslsuo{


FIIu rra{Ieqred .0,g7+ ue.rslDlesry spereq
t{Istu efulasgo IBIIu e>III .1uI rle^rq
Ip erec lm4rEuaru tre8uop rolceJ
tu1ru pueE ',,02T Irsp

qlqel qruf

1u1

psJrlo I"Uu enp a{


IrBp n}ss qeles erlrf

zl(zL+ I,1):
U(U+ IX) :

lesJlo

lesJJo

X
u,(u ror:e lurod

orez

llrl FIIU s)tledepuaur {nltm (e.(r4asgo) eduueepeqrod pgu ?uqrp1 .91


'sll?Iuolo

?reces uu4pdur4rp uB{" Euuf

rA

ry rsesueduol lnpns lrseq 1elec


.l!qe$
up eceq utpntuo{
}uerrm4sur rslsod ;eEe pes ederaqeq n8Etml .g1
'urefum.rsf qerues slnwes ]oEJ4 )tpp e{ u3+[sr3
lBm{? BJsces
rrup

u"p luluozpoq ueluprd rcrmEued dnqes e>lnq .u?rpnuo) .o0gl.ruseges


Iecrus^ Jeces Euodoral mlnd trup IBcrueA ue8uprd rctmEuad dnqos {ng

.rI

99

uapaw uaSaN ryu[aillod

'leununld pcpdo uere1Eu11 qeEuelrp .pEre1


{FI} slu
Ip ?preq lsdel lsle ue+plel up eqopoeqJ 1el? ue>lr4ep .lem{s ueEueq .I
'leururnld lecltdo rsrsod 4ceqceEuetu

{nlun
leurnld 1ucpd6 .E.tI.t

.eDDIoS ue8e
lErmqnq ue{rtBlrs ,r1e>l edereqeq

uq'IIry

r{Blel UBI[nEued rmdqseru r"seg pEues epe Eued uuepsqred


",p1
'"02,00009t :,,02,0006 -u00,00692 (1e4rgen ppns)
=
Ig _ Zg
,,02,00o09I

: ,,00,fogI _ ,,02,?eog6I

= (lquozpoq rnpns) IV _ ZV

:qoluoS
'uoln>tsllp nped
4uplt uerense,{ued,,,0r+o0

er"lue1p eDereq rllssur

Ig + zg wP ,,0?+o08I ?relu?tp ?preq glseur IV - zv ueEmtrqred

pseq u4r1

'Ifl + Zg uap IV - eV uc8tmgqred ue{ntIB-I .S


'.00,0to692: IV I?)IIUaA lnpns
wp',,02,?tog6l

: CV VtuozqoH

lnpns

:e{qesru edqrseq
rrsp eceg 'uref urnref qe.rees ?Fures leErBl

{l}p el uB+IarB }?Jn{B rBces


rrBp lB]uozuoq ueEuurd rcrm8ued dnqes B{nq .uIpnlue) .o0gl JBseqes

.131c

IuTile^ reces Euodorol r4nd uep p{He^ ueEuFrd rcunSued dnqas B)Ing

',,02,0o06: IY
wP',,00,?eogl

urnrel qr? rrerrB/dlreq leErs]


'"00,00o00

{ltll

Isluozlroq uep

.b

Ie)IIXoA lnpns

: [v le]uozuoH ]npns

:edqesrur.e.(upseq lelec rrep ecug .rue[


eped Euodorel ue{qBre .les Ip lls qele}es -g

"00,00006

l?cruel {nlm redel eped npns tes

uup IBIB uuldnpg 'uerpnuray 'F?q-pq reces 1el? rreryBlp uep ue44e8a1 .7,
'eryopqeql 1ele lrep ru00I + >tureftaq
{Br} qpnqes eped leErel ualdepl .I
elcrler esuel sueE uera1?pel uep uqeEe1el e$llJsruoru

Inlun

L9

uupaw uaSaN ltutlaqlod

'(c'tZ't, '.rqE) leurumld


Ip gp"req trearq

{pp pdurcs sums

1ec4do ue.relEuq qeEual

Etred uenalnd wEuep sele uer8eq dru1es

u)pFsu usp rlE^{?q trepeq dn-r1es rrqmlnl 'requeE eped


leqrlrel rgedes
1eurum1d 1ec4do uere4EurT s?1e Ip ru1u qeA\eq rp ?pureq nEret
elrg

{pll

'1eurun1d pcpdo uerrrlEurl qeEuelrp spJeq


tedet 1eEr4 rylrl egEurq lnqosrel

ueqBlese{ >pref esrs ua{EtI?IIt{ 'e{udnrrles

pdua e1 ueletrnEEueru

treEueq

's

leurunld lecrldo dnlnued e>Fg 'v


leuurnld IBclldO rsrsod uJeqredure hI

q. LZ.

reqruuC

'@'tz't
';qE) relepued dnrrles DIg)I r4ruueur treEuep uqplBsor
.g
ryref rlnredes Dlrqred
:

'uB)lguB$lepp nlrod uersnser(ued


'1aurum1d

'Ippp ?)IrI .rr?)Tqepp nFed {eprl ursnse.(uod

pcpdo uBrDIEu{ qeBue4p ?pereq

loEre;

{gll

sep 1q

uerensodued ue4euus{"leu )Tqun

de1e1

qrseul }eEnat

{$p

ery1

pdel uu>ple}el(I }lV Isrsod .e.LZ.ErBqursC

'(e'tz't
'rqE) leurumld pgpdo rmre>lEur qeEue4p p"req de1s1 qlseu
le8ru1 IItp
qapde es4uad rrep Isluozlroq rpces
olllopoerlJ lle sep uupeq rnd
"0gI

.Z

89

'(gz'g 'rqE)

u0paw yaSaN qtulaqpd

pp rl'/*rq

trerEeq qleqes Ip eps Eued lruEued eped ueryn{Eues

uep Bpe Eue,{ dFE rlB/!\oleru e,(u8ueueq ueErmlnE DInq .qoq unld
ueluunEEueu {nlun .Eueuel dru1nc ur8ue uwp?e{ eqlf pEwl
lnn * p
lsl ue>ptetelew nlruqureu {n}un ue4etm8rp ledep (Euqm_Eupm) qoq tunld
(Eu1pm-Equn) qoq

le8re;

{l{J

sete 1q

pdel

llv

Islsod

urnld

-e

-e.LZ.ErBqurBC

'(e'&'t

'rqE) pruumld p4pdo

qeEuol uem46uq rp Bpereq te8rel

{pp pdues (p.Lz.t.rq8) eues Eue,{ uerepd


ueEuep ueuur u'p Irpl uepeq dnr4es u'lunml )Fu ' s'e8 qeEuol rp epreg
depl qrseur uep uereqEull IrBp ueuevlr'l Eurdues Ip ?preq 1eEre1
{pF ellg
teuurnld Iecpdo rrBrrB)-uDI dnr4og unlrmml-)Feuehl .p.l,Z.E requmg

leururnld lucrldg rle.,reg-sslv dn nleg uDIsnmI-{rBueI/{

c.

LZ. ErBqurBC

uDpaw uaSaN

69

'll3)I snp {P,{u"qes

Ioquol rl?{euolu ue8uep

,,00,00o00

o{

p}uozrJoq lnpns les

'GZ'e 'rqE) a te8ru1 {ltp e4 m{n r"p uu{rlsrs


'ue4em8rp
rur rreroruoued rsEuru

wp

?)IIIa)

'qE/v\eq

{nlm

"selq

gg

.nll

wle}es
uaFpnpo{ sped

ders qepns 1uI l"Tu Tqrle

\tulaqlod

.e
.Z

qEel

o{ uep s31" e{ Icrue^ ueEuurd qelr4nd

edurcun8ued uolsedel '1ucrga,r ue.rouroued {rutm uep r,{tmgreq rur lle

redrues

wup{ o{ usp lrpl e{ pluozuor{ ue8urnd rplJqnd

nrap efurcunSuod

uolsedal 'Tsnuuur erscos pluozlJoq uuroruoued IsEurU uuryrqeEueu {ntrun .I

'ue{qspp }nllreq qqErrBI-rIDIEtml


uep ?s?rq w{npnpe{ eped mlerp

m>1n

1ep .Ubd npns rnqnEusur

{qun

'(Euqrursuerl) 1e8rst ueqgeEued reEeqes pue4p


Iul

qel8uel 1eue8ued

ucuer1 r{Bleqesrp spereq Suernles lcrua^

depeq8uew Eugdorel Jlplelqo rsrs ]unqrueu eE8urqes


,I

Euodorel

wpnlue;

uereqEurl

lqrlel

.loE.rpt

?reces rulndrp

qereEueur ?rpl-erpl pureEued esuel ledures o0gl


rseqos Jepputu/tsluozlJorl erecos m{n lele Jelnwetu snmrl ptueEued ,s?lq

1eEml

e>1

-rsnl upTnpnp*1eped'eures Euef


eped 1e1e1re1 1pEe1 ueralEurl
I

"l ,

>1efqo

)flplqwow {n}un 'luure8uad ppl uepeq

e+f 'eselq rnDlnpnpe{ tuet"p uu>lg}erlrp

rn>In 1elv

?selg rBn-I ue)lnpnpe) 'q


3s3rg

uB{npnpe)

'e

;ryge,( ?.ruc enp ur?lp ue4eun8rp 1edep elllopoaql

'ruuaq ueEuap ua4lp8elrp uep de,r"ms {r3rl sel rp rrapls}o11p 1udel eruces DIrf

(upuug FeS n1es uurn4nEue6).rulupuant lnpns nluns uu.rnrln?ue6 .6.tI.


qog umld Etrauoq rnalEtmfrmtuoru eruJ 'gz't

.rBqurBC

uapaw uaSaN ilp[aqlod

?cg .U 1a6r4 >1114 e{

e,{usrueqes) ,pz31ogg e,(qrseq

pp

}Fqure{
,uerpnueltr
.71
ue)lqsr rrep rFqruel eryqlp Ieluozlrorl ueEuurd rcun8ued dnr{as
'(,,00,00o00 e.(usnreqes) e.(upseq Bceq

npl Ietuozlroq ue8uurd Wque{


Ictm) 'd to8rel {p$ r{re eI rrref urnrel qerees 1ep rqnd uep le]uozlroq
ueEuFrd rcunEued elnq 'uerpnrue) .Bsslq renl up{npnpe>1 eped
"preg

{n}un peqJa^ Jeees Euodo.rel repd uep le>lruel }npns rerm8uad {ng.II
'ueryrppEueul

{ntrun Bf"s

Ip{es G'

.leluozlroq ueEuurd rctm{


Ioqluot. uB{eJ

'4 pErel {pp Ip 1eda1 reuaq-ruueq qle}es 'd }tp$ a{ q"qwe{


usp Fluozpoq ueEugrd nrmEuad

Ioqutol ue{oJ

1eIB rre{qerg

apq .uerpnure;tr .Is{ enp >Ie.,(ueges

',,00,00o09I tnpns upresoq upc

?sen unlnpnpe{ pud.gl


'',00'97'SVZ

e,{upseq

?c"g

'U teEmt

{l}p e{ pV

Hequre{ ue{qer" uep IIqweI


Dlnqrp ptruozrroq ue8uFrd rcun8ued dnrles'uerpnure;tr .ue4;rple8ueur

>lnlun eles

ge>les

'6 p8rel {pp

1p 1eda1 reueq-rueq

Gt

Iogtuol ue{eJ 'leluozuoq ueEuptd lcrm{

u?p leluozFoq ueEuurd rcrmEued

qplates 'd

e{nq

{llp e{ Heqtue{ }EIB uDIq?rB

'uerpnure;tr .11e{ np {edueQes

Ioqruol w{eJ^',,00,00o09l lnpns usJBseq usc 'esrq ueTnpnpe{ eped


'('oo,sz"gtTufusnreqes)

*
,,0Z,,gZogV(,

{pp eI

.6

e,{qrseq ceq nlBI leluozuoq uuEuFrd lpqwe{ rcrm)

.g

1eEm1

1ep us{rlerp l1er{-}1eq Breces u?p F}uozuoq uuEuurd lcun8ued eTng '8

'(,,00,00o0g1 e,(usnmqos) e,(uyseq eeq

Icun) '4

1eEre1

{pp

r{ere

eI

nFI Ieluozlrorl ue8uurd gquro{


uref tunref qerees 1up .re1nd uep ltuozuoq

ueEuurd rcrmEued e>pq 'uerpnure) 'srq .renl ue{npnpe4 eped epereq

{n}rm IecrUeA ereces Euodorel repd uep IB{FreA }npns rcunEued e>Ing

lp{snp
Ioquol

uu>leueur ueEuep ,,00,00o00

e{

{e,{ueees

.L

6p

Ie}uozlroq }npns }es 'nI qEeles '9


(6) pErel {gF e>l m{n 1BIB Ue>ITIETV '9

'(,,00,92oS9) efqrseq ecsq nll


leluozlroq ueEuurd IIBqrue{ rcrlr;1 'U 1e8rel

{Fp

e>1

tBIe uu{r{Bre l}"q-l}eq reces uep le}uozpoq ueEugrd lcun8usd e>tr,g

'v

IL

uDpaw LtaSaN ryulaqlod

?r?cos 'lrpl r{Bloqes rrsBc?qwed-uscsqured pep wrrB)l rpleqes


1eEre1 eped
treeceqtued-rrsBcqured*,"m4EuurnEueru ueEuep

pdepp ubd lnpns

9
L
E

Bu-8lru

reluro^

JOluJrA

{ Itlure^ v J6!uI'A

ssBlg rEnT Er83

Bs8!g 8rB3

u"q$8rl

,,0 [,gzogg

slBU-8lru

Jeseg .EI

sgeg

z spsg

I slrBg

ur{!p!{ rn{n lstv


rllr!r
lrdue1

IBBS spBd uclsJ

IeqBI

"02'97n99

,,0z,gr"'gg

,,00,9zo99

u00,9ZoS9

"0297n99

"02'9TnSlZ

,,00,SGS??

,,00,gagg

z slrsg

u00,0000(

,,00'000081 ,,00,0G091

u00,00o00

g rolure^

v Jolure^

g reluro^

v rolure^

BsBlg r8nrJ

BIBJ

8s8!g

srrc

slrB

SIJB

I
uq!p!g IqNIEY
{!r!I
lrdue;
z

s?lg
renT rrup ?slg ure3 ue8ueq pluozuoH lnpns rnarnlnEuad .l.e
leqpl
rsBJolreu eJBc

tre8ueq ptruozlroH lnpns uerrulnEuo d.62.t reqrusg

t ruolo{ eped epuraq e1ep .eserq rsnl ua{npnpe{


uu{npnpel Bpd .(.I.8
gto1o1 eped eperaq e1ep
'g uep

"pd
IAqB1

't

rrsp

I"IID I

"selq
sueq eped laqel rue1ep 1elecrp uuecequred npe) .(,,00,S2oS9

uppaw ua8aN Yrutaqlod

Jerrue^ upp

Jerure^ uwcsqrued-usEcqlued 's1ldo JeleruoJcrur nlens

uuEuep etllopoeqt ue4eunEEueu

(1 ulolo>1) ,,0L9AS9

rnlnrp mpns nlens eT[e/vir{Bq ls}Ecrp nlred

UDd tnpns

,n11e,(

.lnqesrel

Eqled Eue,( re1ru re8eqos rulretlp lnqesrol mpns eEreq

,,00,00o08I

r.rep tEuerrulrp

uurpnwe{

u0Z,S7oS9'

lnpns uep

ledulee>1 e1r-1eg./I

tnpns
"\Z,ST,,;VZ: Ubd

'e,(uumleqes luedes Z slreq


slreq eped ueecequred .U ueue{ {FIl uup d IrI{

{FIt sped ueeceqtued-ussceqrued erelue ueepeqrsd quppe


9 uep S utolo{ ssrq Jenl

uq8mu

'I slJeq epud uu>p1ns?urp

ppns reseg .9I

g}4

ueecequred-ueucqured

'leleclp rorrrJe^ ueecequed uep ual8uecuellp rrBrpnlue{ rcunEued dnr4eg

'ltllat ueEuep teEret eped ueltedellp uup d {lt$ qree{ I}Br{-pr{ ueEuep
relndrp m{n }EIV 'Iequle{ qnq1p }nqesret sele ueEuurd rcunEued dnqeg.gl
9 rrp

I ruolo{ ssErq J?nl 'z slrpq qsuBt m{n Blsp uEls}ec n)tnq IIIelp uDplnsBurp
upp 'llclp mqesJel ueecequrad-ueecequed 'snsa1 derles tuelC
'se1e

Ip eEreq Fep {{pes epeqreq

'selerp lnqosJel liledes


',,00,92oS9 sruurl

ueEuern>1e>1

1edep tnqesret ueucequod-ueecequrod

urceeru-urueuueq ueJu>I us{cueJerlrq

JerrrJel eped ueucequred ue4Euupes ,11,gZogVZ


c?qJel sruBq sruBq V JorrrJel 'rcrmrye1 de1e1 qelreq ueEuurd ueJB)
'uelEuecur :,,rp rcnnEued

dnrqes usp rre{n{upp teE;et epud p11er Euef, ueledueued .U pE.re1 upud
uu{rlererp Euodorel uBp ?{nqrp sep ue8uurd dnrles '(pegrsue4) ue{q}p1p

Euodore; 'Bs"lq renl ue>lnpnpe4 epud uuecequred ue8uep {cor{crp sruBq


lnqesJel lnpns 'usrpnwe{ Hlplles1p ue4u u.(uenuresal .elsnuuu usqn1ues uep
ue-leqrlEued eped ueEuenule>1-uuEueln4el usp'1ep ue1e1e,(ued ueetundwes

{eppe{ 'mln le1e eped


eserq

11ce{ }Bcec ruecur-ruecuueg rrB{BueJu>IrC.tI

uolo{ tu"lsp E e{ slreq eped leqrtret

}nqesre} }npns e8req snpe>I

',,00,S2o99: ,,00,00o08I - ,,00,92o912: Ubd mpns

wP'u00,92o99:

o
't

,,00,00o00

,,00,92o99

Ubd npns

tqoluoc lu8uqog

slreq ueEuep Z slreq upud ueecequrod ualEuern8ueru r$ereq p1 Jlplaga

EL

uDpaw uaSaN ryu[aqlod

lm
1p rcdet reuoq-ruueq

q?reps

'x {pp e)T rlqwe{

lnr

rr'Irlur" u'p Isluozuoq

uuEuurd rcrmEuad u4nq 'rm1pnuro1tr 'g3{ snp >p.(ueqas


'(,,20,90o20) u,(qrseq ?cq

{llp o{ l3l3 rr3{r[Br3

npl l?tuozuoq

Ioquol ue{oJ

ueEuFrrd 11equrol

lcm) .7p1m1

p"q-F?q ?J?ces usp leluozFroq ueEuurd rctrnEued

'lp{

ffi

loCtuol ue{ouo{u ue8uep ,,00,00o00


'(OE'g 'rqE)
X te8ral

Tlll e{ m{n

"{lle)

err8 ,v

enp 4edueqes

aI F}uozuoq mpns tos 'nll qBIeloS


1ep rrer[rleru .s?lq ue>lnpnpe{

rp {n1un ders qepns 1ul rcF


rur uuJoruouod rsEurg

.S

.g

epd .Z

3pfe qetet

'qs^\?q e{ u?p ssl or pclile^ ueEulrrd rIBIJ?md

trep e,{urcunEuad tmlsedel 'pcrgaA rmJoluouod


4n1m uep r.{unqreq [uI 1"I?
teduus usunl a{ uup Iq{ e{ pluozFoq tmEuFrd qelrand trep u{urcungued

uopedel 'lenuuru ?reces Fluozuor{ rmrourouod


lsEury ueryrppEuou {n1ur} .I
:m{lreq rcEeqes rIEIep e.{uqelEuel_qu{EuT
'm{nry uellp g'ZI requeE wqrzp
ZLy^
lnpns luedas rce{ mpns-}npns e4rf snsnql gue,( ru1ru re,(rmdureru
IuI epo}ehi
'uB{DIEIrp rSrlOdor nep ueEuepEued uqBqurBrrsd
re8uqos

Fue{lp uernrlnEued
spolelu nlulls 'uarz4Euq eped ueeceqtued e,{ulefrnaq fuemEuetu
{nlun

;qlgdegepotetrAtr .0.9I.
'trem4n8ued urepp rserelror opololu ruEeqes puo{Ip
$qosrotr epololu.pseq nluns
te8eqeg lp{-11eIJoq mTnrp stu?q }nqosrel }npns nlref .rgueFrp snreq ss}rp
uurn>p8uod qe$uefqq8uet .ue4nlredrp plel qlqol Eue.{ ppns eEruq rr1ns
e>lrf

rsurelleuepoletrN .0.gl.t
'rr8)llelulunurp

qBlel Uce{ Eus.( lellleEued ueqepsol uelEuupes .ue1e1e,{ued ueumdtues

{sppe{ uep

1ucc Lrep sqeq 1edepp Euef lnpns


'epueE
Fes nles uem4n8uad pqasrp Ie l$edas Ftuozuor{ npns tmrrupEued
}uoum:1srn

"p"d

epolentr '?slq rsnl ?Jr?c usp ?s?rq urec 'uro1o1 unp uuEuep puuErp g ruolo{

p/s 6 rrroloT ,urolo{ ledueorl rq! suors{ :umcsqtuod qenqos qolo

ptreElp

VL

uapaw ua8aN

ltwlaqpd

'u00,00o00 mPns urEseq ?pd

r,lnrurp nlred {Bpl} s3} Ip rr'r'In8ued qnrnles p,d


"S0,90o20
',,f0,90o20

(,,10,90oz0*,,e0,90o20)

:zlxqBlue)Ie}?)

epd rrq{ rrwcequsd


Irpp

.rrrsue

"/y\r{Bq

}e}cry srupH

ZAX rrtl){e eEreg

uEuep lnqrel llseq qBIIEpq uep

x {lrr Epnd Brrreued us'cq..,ed

z4rlll

u*I8um8ueur

upEuep e{ue1er-epr tnpns rseq ue4edep uep eselq rsnl


us{npnpe{
epd Enf rlBI rrreue {ntun nq?sre} lnpns uem4nEued rrcqura{

Fusn

"80,90o20 =

.6

.g

'L

"gtg'"e=ZA,XlnpnS
:qepps e{rmtBr

-etrer lnpns reseq e{Btu 13d3p}p


,,g[,goZl ,{tueseq uBp ecBqrp urB{EuII

rrernTnEuod
Ue>IB

W{ 9 rlelelos

.qupe1ep1 ?ry1 .uerel8uq


eped u?{qsqultrrp

lnqesrel lnpns-lnpns uEreq rmp rta{ Bdsreqaq

qe>1fiue1

Fgen

rsrledeg ere3
ueEueg

g)6

pluozlroH lnpns uerruln8ued .08.g reqrueC

'tulecp 4epgl gdepl'lnqesrel npns eEreq

lep eped {rwcequed

.y paml

11e{

enp ryefueu Euereles m4n

{plt e{ lele llqule{

usp rl?qula{
PryqIp ptruozuoq ueEuFrrd rcunEuad dnr{es 'uerpnure;x .uqgqeEuetu
{nrm
ufes r1n1as
.4
'leluozuoq
ue8ur-rrd rcrm{
Ioquol uB{eJ
1eEre1 >1411

Gt

uB>lrluru

.g

9L

uopaw ua8aN vw[arnod

.,,99,6toL0
srrBTnpnpo{

der10s eped uuecequred

epolelu unpeqlrodtueu
Brrres

'I'g

r{utep TuEet

npns ?s?rq usuceqwod

nl"s ?pe efueq

u"p lul uerEequad


"uarB)l
JeqrrrBD .rorrrJe^ treEuep e{lopoorp eped treguap

rrropou eqopoaql uped {uEet tnpns uem4nEuad


{n1m qqEuBI_r{DIEwT
lnpns trern4nEue4

4 ruolo{

9 urolo)l

s ruolol

rxolol

rcEeqes srmJelm lnqesJol JerrrJol ueucuquad

'g IeqJ

u.rolol z ulolo{ I ruolol


'(pcrpen) >1aEe1$pns

pdureal u?p

e}eJ_B1ur

eErug

.V

'loqel uVed g usp g urolol ursl?p e,{uuueceqwad


-usuceqtued uurypsutu rrep

uqoc lrepll

"{lf

(I rrsp c {nltm roruroA eceg .rEe1 uolquEuep>[p


uep qu8uorlp ep'req dqel lecrgar Emqel onru EtmqrueleE

t1u{uft {ceqC .toEru} Ipquo{ {1plg uep (Euodorel) }}suer1 ue>IrtIV


(Z'E toqet) ? uep

'g

urolo{ eped wplnssur rerurol truceequrod }B1eJ

'Q rrBp J rerure^ ?c?qluetu umleqes


lpque{ trelqeEuele>pp srueq eEEurqes
e,{uquEuel uep .reseEreq u'{s ErmqurelaE e,{uumurS .qe8uolrp speJeq
de1e1

o,rru Eunguels8

q'r'de {ec rr'p loErq

eped

r1ge1 treEuep ue41dur1

,Z

lrdalued dnnles ueEuep qeEuop>1

F{lUe^

o,rru

Eunqu"lr8'*plnreE uup Bsurq unlnpnpe4 eped m{n 1ep rn1v .I

:lDlrreq re8eqes qslEp" e,{uqqEuel-qDlsu"-I .?s?rq rsnl uBp sBrq uB{npnpo{


urulep m{nrp snrerl {eEel }npns ?nures uep pefre1
pq EuFes p8ueg

{epp

1u1

'Jerure^ s{epul

ePuel Fl?loru Etmd suuE ueEuep mfiefes firmr{ Etmqruelo8 nqums nll ?uorp)
'uurE8urlerl Emqel onru EunqureleE unlqeEualeEueu
rsrepuo.u Fnqlp
'eEuep
rur srreC 'raruol $lapq Wuud qrs e{ lnqesre} slrA
lrp rnTnlp >pEet lnpns
'>lera8req {epn dqel relrrel wp Euodorol treEuep
mpdleq (plpren) {eEet
uere18u11 eESurqas uBDlnuepes r{?lEp" elHopoeql uErmsns 3

{qBq.pEulp sruuH

(plpo,,$ quiel tnpns nluns uu.rnlln8ue; .6.tl.g

9L

uDpary

,,

"npe{

00,00o0g

Ip fueul

Bped rB{rreglp

e,{uqepmf.uDlrpe fuetu

,.t+ r"seqes l$lero{ n}ens

,,80-

"29,69o6LI
"99,60o2LI

{nlm

uBp unp

ya8all4tutlaqpd

}npns rrBrDlnEued

peqlp $lepul gl?s

s{epul r{Bles
qBlumf
surq renl

uelnpnpe{ Bped ue?cequrad

eserq

ue{npnpe{ ped uescqrued

"9S,6loL0

:qru,(
'ledeprp Eue.{ Iscrile^ >leEef lnpns uEp
r{BIupB ?srq

qepq

urlel?sel

r?nl w{npnpe{ epud efueueqes Eue,(

,gg,60oZLI

")lpru
ueucequred

s{lf

I{rile^ lnpns 313{s .Ie. rpqurBc

'qepq

uBrIBIese{ rE?qes

pue{Ip Eued ueresaq ntens

uBEuep ,,00,00o08I eEreq uep Bpeqreq uery ueuDIEuru.ue{ entues psd esrq renl

uqnpnpo{ Bpud uucsguled 'm{n rcp uBlelefued ueumdweqeppe{ suere)


',,00,00o09I r{elBp? BsBrq J?nl rrsp ?serq ueecequed qBltunf q"qes

srueq usBcsqrucd

")fsru

?pe eserq Jenl

,v},}lozLl

rrE{npnpe>l epBd rrsecqued )Irf

LL

uopaw uaSaN )puqaqlod

ll

t.

uBrlupso)

lulEued

u?letreduod rr"Eumdues

.(,

lprle) .I

:ue8uoloE enp rpuluaru

F"qlp }ndep lnpns u'm{nEued

rqruBEued.oe.., Eue,{

u'q'I"se{-u'rl"pse)

Inpns uu.rnrlnEueg lqrr.u8uedureur Euud uequrese{-u8rl?r"sex .6.gl.s

(qiluaz

'llnpns)

u9g

s{epq

,fto6z

TIBI?S

,,?0,92o0tt, - o09t

TeEer

,,?0,92o0t

ssErq runl uB)lnpnpo{ ?p?d usuc?qwod

',9

lnpns

- ,,0I,SZ.0E

r$laro)Fp qBlel Eue,(


Bs?rq ue{npnpe{ ?p"d usBcBqtuod

s{epq qPFS

"Zl+

qelumf

,,00,00o08I

eslq

"20'9Eo60Z

rsnl ue)[npnpol sp?d usscequed


sBrq uB{npnpe{

,i0I,9Zo0tt

usBcequred

"p?d
:qoluoc pEeqeg 'u00,00o0t9 ?s?rq mnl rrBp esErq ueecequrad

r1uprnl 1uI ol{opoeq}

ueEuep

Feuep Eue,{ rnluoz lnpns nlns ?{lf


'(EuFrur lnpns)

'ntrp{ 'rleEar lnpns ret?qos lrqrrrarp

"00,0So1,0

uTnpnpe{ ?pd usgc?qurod lrseH


"s?rq

,,00,00o09I : r{BFrrnf

u00,olozll :

I$[ero{lp
qe1e1

,,00,0to1,0

6uer( s?rq r?nl uB{npnpo)t eped vwcequed

I$lero{Ip
qe1a1 Bued ssrq

uolnpnps>1eped uspmqtusd

8L

uopaw ua8aN

ltwlaupd

'lelBelp reseEreq

EmqtueleE u?ru eped

u ep{s

qu1uml

,(q.Ztt

requre?) eZ $pns

unp 4eEs1 nquns .qeEuap4


rre>IB {Bpll Eunqel 0rrru Etmqwale{ uep e ueqslese{ ueEuep Euurtu
dqel UelIB {eEet nqums .I uappnpa{
gg1 rudures rn>In
rB}nd
rpseqos relepuotu Etreplq depeqrel EuFrru

FBp

}lB

Zwp I unlnpnpel epud qeEuel_quEuel


Ip epereq de1e1 ErmqureleE redues ste rp qqEuel-qe{Ewl Fuen
ErmqrueleE

1qwel uolqu8uelel uap 06 reseqes rDIn tBI retnd

.n

.g
.Z

'B'ZE't requraE eped pqq.rel qredes uap e reseqes

Euunu ue>p 4eEe1 ngtuns qeleru >yeq Eue,{ ue1ep.(uad eped >ppr1 rrup
]e[? B{rf 'EunqureleE ue4quEuep{ uBp dru{es ?np ssle rp ueEuurd Eunqel

o^ru rllrruV 'eryopoeql ualdnqes up 1en1 uu8uap podlr ue4le8e; .I


uusaleEueg

ue8uprd EmqualeE nqums eped snml{eEel reueq-r?ueq snleq


{eEet nqwns

.v

:${lroq
ru8eqes qelpe

unln{rp sruuq

Eue,,( ue1e1e,(ued

uep Ne} upc?ru-rrruc?rrrreg


'etundues rueq-reueq

ladep

m{n

}BIs ue1e1e,{ued;eEu rserqrFr rre{n{Bllp sruBq nlueuo} npp^4, Eueles

eped uurpnue{ upp reseq 6ued uee[.re>1ed nlens reFureur urnleqes rrDIn{BIIp
sruBr{

uessleEuad'ql euerel qelo 'uBIB{Brued ueqepse{ nsl? ueEtrnqureulse>lJeq

Eue,( uere4eued eueral nEEue8rel pdep sele

Ip uegrmqnq-uagmqn11

rruIn lele leEel nqwns eped srun1{eEet srueq

(sxu 1rsue4) II {BEet nquns eped snrnl {e8et srueq Euodorel

nqwns .c
rsgrullo{ slrec .q

q'e8el

ueEuurd
EunqrueleE eped snml {eEef uep 4uEe1 Ffeq-Fteq sruEg
1 1e8e1

:n11e,{'It't

nqums

.e

JequrBE eped }Br{llJe} rgodes sruBq nqums tuucru-rrrBcuueq

?r?rrE ueEupqnq ?duueleledued ruBlep eumdures euopoeqt n}ns {If


rulapuottl lnpns lqnruEueduloul lsIB uulelafued uuuu.rndues

{Bpllax

-r.gr.

uDpaw uaSaNltLqaryod

6L

nqums urecsl^I-tuuc"n' I t't requl?o

trnlpqe1p 1"&p 5uI rrsr{"Fse{'ntl euere>l qelo .1uI uertspse{ tropuepuEuaru

{n}un uolderalrp ledep Eue{ up}uc8uod qe{EuEfqB{EuBt ep

}TsplJ

'l"uorsueluo{ a1lopoeql rm8uep uemlnEued depuqral tlnreEuefueq


{et
IpeFoI e,{uumurn eped Euur( pce>1 Eued ueeumdures

lppol

eduueulefue>1

eped uep uerleduqequreur ngEeq {gplt {eEot nqums wEuFrtua4 qn:eEue4


ue1e1o,tuo6 uuuu.rnduros

{upgay qn.ruEua;
TeEet

nqums snml
ue,>[B

>1e3e1

ue{s Eunqel oaru usp (yZgt.reqrueE) uel8trulglp

uerppso{ Ztu qeEueles tmrlrurop ueEuaq.qeEuollp

reuoq

-muoq Etrnqruele8 redues Ermqel o,ru Etrnln nles qel?s uelqepuor nele
uopE8url uep lplEun8ued dnqas uolmEEuoloul treEuep Eunqq o^ru

IelS

('c'Zt't, requruE) {e8ef reueq-reueq Euerqes


{eEel nqums 'uurtu1ese{ quEueles uaEuep rule{ 'e1e1s Zp lrzseq wEuep
lsnd qgr Be{ IIBqrue{ lpreEroq EunquroleE rudures qp1 dnrqes .Elnd

.g

.g

uqeladua;

uDpaw

ln8aNttu[aqpd

'V lrep ull EuBi{ mTn 1el Isls epd reptu 00I nlrxas >lrFeq rutpuew
ue>p1e1app Eue.( g nqurer qeglplq uup Euodorel (1tsue4) uetqlrv

'E'Vt't
ue{e

{plq

'7,

ruqureE uredes ta8rel eped nfnlrel

sueE Eueruleg 'rcrmEued dnrles enpe{

dqnl uep re}ew 00I

lerefraq Eue,( (y) >1req ueEuap rrnlrsrueJeprel Eue,{ puuvlle}ep


qe1>1lplg 'I {pp nlens eped ryeq ueEuep rmln }F lrurn1Eued qeleleg

rBlDIes

'I

:uusoloEua4

'lseruflo{ sueE uelep

e rseqes uer{Else{ truEuep

(gg'g reqweE)

II nqums ueEuep lnpns lsnqurow ue>I Iseturlo4 sueE 'nEEuu8rel qe1o1


eurEegerp ue>lnpnpe{ e4r1 'euEel3elp {eEel ?ueps Eueuaq uuEuep entlcelqo

suel srldo lesnd Eunqnq slre8 reEeqes us{IslueJeplp Isstu1lo{ slrsC


'Gnp e{ nquns upud sn.rn1r1uEa1 sn.tuq Euodo.rol Isuqlo{ spEC 'S

rs8rullox slrsc ''g requec

{eEaI nqums 1e1ef,ueryZe' rqureg

lol
!

I8

uopaw uaSaN Tulatnod

IFfuoru ue)ls eserq rBnl uup s?rq u?c?qued erer-g,r-teErurl .?E.g rBqursE
.treHFrep rmurpN.urle1esel
eped selef uele
rde8Eurqrp

luedos

w{e tnpns

delps 'ue1ep,(ued rnasumdwes {Bpl}e{ u'cp?a{ ru'Ip


l{edlp rruln }le e,lrf
uulepfua; uesurndmes {Bp!lo{ qn"ruFue;
Eu4tm-3u4un sue8 depeqrel {ceqcry efuurnum p1ue4e6op;
Ta8ot reueq-rsueq redurus lFllpos Frep lplpes relndrp rrgp rrurcun>l uep
ueq;uEEuopp n1.red eu8e.rgerp 'pe1 1eEe1

{"pp lp"luaur Euels Eueueq

e>1r1

'1edepp rsueq
8ue.d nqurer ueecequred redures rru>lsJe{ry u?ue{ Eue,{

ueryeEEuo[p lrpl Eue,( dnnles '(sg'g mquruE) rmrre>l

dnqes uep lpllpes

er

rrolresoErp sn-req
euEe4urp rur snsu)l epe4 'eurEB{BIp rsrs de4os uped .qenqes Eurseu-Eursetu

Eue,( uerrglr\?lreq Eulps Eued 1e1e,{ued dru1es ueleunEEuour


ue8uap ue>lru{qry pdep \nI .urg11| : (o +
000,2) nqur?r wecequred

51e1e1re1

e1

>pEa1

EtreIs Euuueq rmlreseEEuaru ue8uop ue>lEuelqrp rur rrprlelse)


rugzg'g

: (ti00t'0): e nlr euornl

'e qulepu uuqepso{ edtneseq ivrrleq uuryeqrtredp qelol treepuued epe4

'p!bnsq

eped 961'6

(000.2- 00I,2)

oy

nlre{ .ey

rrerlBFsel unppltmueu e,(uuaqepse4 ?peqreq nqurer ueecequled

eT1

.g

uulelertue6
's1m? n1es
{nluaqurour qspns

rrep

.I ,V

{pp

euerurp .eunduos usspee{

umlep le$lp rfepns rn{n }le e{Bru .euras nqurer ueecequed mpe{

e{rf

.g

uI00'z

IIBIpe 'q'VE'E requeE eped rrup lstscrp llequrel ngtu?r ueuc?qwod


'sue8 Irup u1e1 Euef rsrs eped rdelel eZ &soqes gV snml srm8 uep
t!{Etmral rltqure{ u{u

{plq

sFBg .g nqur"r )lplq rrsp Euodo*a1u"rtr{Iv .V

('c'te'E
reque8) V ?pusl{Iplq lpque{ uep

gI us{npnpal eped rn>In 1ele Wqn .t


'eZ &seqos snrnl srm8 uep

tg8mrel

>1p1q s;reE e)I?ru 'rrB)tqll?Ip Euodorel

e4rf depl e{uue4npnpe{

(u - 06) npns {n}ueqrueru >pprq srmE tmp


mp s{ nquns ?uore;4 'q.rtt. requreE eped ru6g1.6 oueucqursd t{sltlu3
11 nqums sueru4 uep

z8

uDpalry ua8aN

4u4a4lod

rrB{rqurE8rp Eue,{ Eueplq Euefusdes


4ere8.req uele edu8uels Eueueq
'trelEumurp Euodorel ?,llf 'e r{eppe e.(uueqepse{ ,gg.e requreE ru'Iec
'rlupuoru ue)p
{epp JJ nqums ?umduras {spp m{n 1up ue1ep,(ued u>111
qeEol J nquns uqlf .rulupueru Inteq-Inteq snruq nquns
JI
eruEe4:erq' gt' e r"qrrreg

.\It2vl1e15trued
on:{s
\___-rl.,

P.rfeTP

rsururTo) slreg 1o1edue61 .'8.

reqweg

tql
I

--t:
ai

'..nr2

?serq J?nl u?p essrq uBepee{

{nlnn eter-eter ueTnpnpe{ IrBp Isls ?npe{ eped e7 ueEuep Euedurrduelu {lplq
sueE euerul lnlaq Eue.(

g rrurnpnpe{ rlelepe lz1go,z = (000,2

- 00rz) i

,qoluoc re8uqeg .reueq


= qeEuel nqru"J uuecequed

.f,

g8

uopaw rra8aN rttqaruod

.WEal srmE rsrs


enpe{ eped a lnpns
ueEuunuo>1 durles eped

E'eprq selnp qereEreq ue4e Euodorel ?uer'I

ploq

eEruq .epeqroq 0,c,, wp s.q,, rrsuceqrued u:g1

de1e1 e.(rm1er-upr

.V

uulalertua6

'eru?s ue>Ie usec?qwed enpo{ ?urndures qu1e1


rn)ln l3l? ueleler(ued ?)lrf .l)ls pBd..c,, enpe{ tmecequod trapedupueru

{nlun ?serq .renl w)Tnpnpel eped sAe 1p W{Euel_W{Euel Ftren


'6.q,, rrsuceqrued

eped trerplelalp Euu,( l?{s

tctmEuad dnqes unpe{

1up3 .V {e[qo ressp qeuel

rc}" rs}spueur nqrrrer cped Euodore} ue;plrprg

'e'Ltt,

.Z

requreE eped rgades qe^teq uep ssle ue8uurd

dqnJ

.o09 rB}DIos
uurEEurle>1 eped

trsryfrprg '11eq ueEuop uurpp8el uep

nqums eped rrup

>pp eped

lep uu>plele-I .I
ursole8ue;

rul?o {upIJ II nquns 'g.t rBqurBD

lsre6 lnlun
tuebuBl cnUs

1;cluIuorl
dn

r:{s;

uL'In[rn[,

'>leEq Eueplq

11

o{ nqums eped

srun1

{e8ei Eusp}q npns qre.( 'sn1nd-sn1nd

uqnq

rd4o1

sr.reE ueEuap

uDpaw ua8aN tltulaqlod

'rt'

requmo

'e,(uuequluse{ Ue>lperuetu Eurps

ue{B serq renl uup eserq ueucequed qeEeueul eEreq 'n11 Eurdruesrq .nped

e.(uunwn rul rrulele.(ued s{sru 'rEEq} Eued uep11e1e>1 1ulerep ue8uep


pnqlp lnqesrel m{n }le-m{n lele euerc{ 'ntr}Eaq rmdne1e16 'relns }eEues

>1up4

ue1ep,(ued lnqwatu lrruru pEues Eue,( s4do ruelsrs 'rur ueleledued ueEuap
rde>lEuepp

{epl} uropolu elrlopooql entues rrdrucq lrrr{q tBtelp nlred


'Jeueq

'Ltt

lpoqtJrg8

q"pp

es?rq runl uBp esurq ueeceqrusd qeEueueu eEreq

eped ue>ppftrytp lrsdas 'uenlrurep rmrrreN 'qels rrB{B rseq

Eue.{ tEEult uspeqred uu8uep

{pp-{l}p srutue m{nrp

uu1o1a.,{ue6

Euu.,( lnpns-lnpns

uruu.rndureqeppey qrru8uo;

nqrrreJ qeEueueur

ueecequred uped sruq Eueps Eueueq ueecuqured oreueq ue8uep

uDIn{BIIp qelot uelets.(ued


J

e{rf 'qsaeq eq Euodore} rr?quo{ ue{lp}g

nqums q/y\Bq Ip {s}alrel Eue,(

ue?uep

V {pp

nqums 1a1e.(ued dnrles rmlerm8Euau

ueEuap 4dulpeq redures {eEet 8ue1rs Eueueq ue)plureg

'V {l}p Eurdurusrp {qelret

{pp

.L

ue>1e

4eEel Eueys Eueueg

Euotorueru re1epuotu Eueps Eueplq ledwes sele

'9

'y

e{ Euodorel qelrend

eduge8usueul usecqwed eped rrqn ie't q?lrn1u


'qertreq nele sslu ueEugrd snpq leroEEuad dnqas ueleunE8uou ueEuag

98

uupaw LtaSaN Yrulawod

g'g requrd3 'nt!8eq rmdne1e71 'ueqelsse{ rdeEEuppp uu>p


4eEe1
lnpns ueeceqwed qnmles ?)IBtu 'eurndrues 4upr1 efuuelale,{ued rn{n }3p
sBIOI ?rgces

"{rf

uulelertued useurndmes {Ep!te{ qn re8uad


'(p'gS'E requeE) Eunqsl orru Etrnln ru?s qel?s eped
1p1e1ret Eue,{ lnlErmEued
dnrrles 1e1e.(uew ueEuep
ue4leEuele>Fq Ermqweleg .e,(uqegual

lpqrue{

rrBTnpnpe{ uep EtrnqualeE ue4{ereEEueur

unp

lrdefued dnqes unpregre4 .g

'Jorrrro^ uup uerESurl0l Etmqet o^ru


Io4uoEuoru Eua,{ lrdafued

dnrles ueEuep uu,llourp sru?q up qeqt'e{ Iou ?c"qretr u"ry


r'pll rorue^ "ped -n
'(c' g g' g ;eqtueE) urg gt. r4r-t.e1et uuucegruadal rudures rml.repdrp
I
do1se1e1

{eEer snleq tre4ereE dru1es uB{eun8Eueru treEuaq

.ooe,, ,?ures

Eue,( ueqeJesel ueEuep rlemsq e4 tplEnnrel s?lq rnl ueletupEued uep sule
t11Emro1 sserq rrslerrrg8ued euere{ ruueq

o{

nll nqurgr uped ueeceqtued ?tre>l-"}e)

-E

uule;ortue6

'(q'SS'g ruque8)

u00t.l

uurllsru

'nqurur ueucequod 1"1"J '?stq-J?nl ue)lnpnpo{ eped 1 epud uuetrele4 rEuuyl

.7,

(e'gE'e

w00s'I u,(upsur 'ueecequed lslo3 'lou TeEet uereqEurl rorurel


wecuqwad uuEuep y eped qeEel ngursr nlens ?c?q wp uurEEulp>l EunqE onru

mqureE)

Eunquralo8 unlqu8uela;1 '"s"lq ue>lnpnpo{ eped 1 uped rn4n

pp

ue44u8o1 .I
uesaleEua4

'geEuelp ]Telelrel
sruBq

uefEurle4 Eunqgr orrru EunqursloE 'uerEEurloq Eunqel o^Iu eped uelloprp

lnqesrel s{epu qeued-quued euerol u?p lou c?qurew sruug s{epul qeued
JEl"puew ue)lnpnpel eped Euodorol e11['nl1 euere;tr 'rerure^ uped qepul pu"l
qBree{ sueE nluns rrup m{nrp {uEot mpns 'tre>1se1ofrp qe1e1 rgades .{eEel lnpns
uerol-n8ued ppreflusdurour IeFaFur eJ?ces EuB,( ueeumdruos lepglel nl"s e.(uup1

4uEel lnpns

gqn.ruEueduretrAtr

uu.rndueg {GpII Euua

rn{n lely uulele,tuo6

.6.61.9

98

uopaw ua&aN 2fulaqpd

'rr,,r enp {pn EuIInd lnpns de4es peueEueur ueEuep


uep ll"q-nlr{ Jecas
uepure8ued ue8uep lrepulqp ledup e,{ueq
}nqosre} ueqelese{_rreqlssey
'Jn{n

nlnq eped uesrlnuad .''srup rrBr{Fse{ uep 'uerolEu[ rrnncq.,'ed


ueqepsa>1
'[{B[BS EUe,( retm>1 ]fnqtuelu 'qeFs Euef dru4es Jc]nrueru .urp[
umret
qere ueEusp rpJe rrcu",/y\erJeq lnpns uurrup8ued.geps
Eue.( pErel )Fprqueu

e'{utueleprp {n'nuueJ'ueredecel ne}e u4'rr-r},rr

ryppa{

.uereqeEued

w{euere{rp leueEued ue{n{spp Eue,{ ueqelsse{-ur{spse{ qeppe


1uI
repunlg ueqlBsox .I
:qpd ''e8uoloE snp u*Iep Feqrp
prue8ued Buern,r uBrIBlBSe{-uBrIBIese)
'nd"p
urBI uaqolsso{-uqelsso{ uup
luruuEuad uuelurl

usrlBlsse{-uuqelsse) .0.02.g

8E't requ"c

l-'l
__--

--_r

l"'l

Lf
frl

i-

tll
tt
1,.,1

____11

'[J

.----J_

tq)

_r---.a
I

/_

--__-j'{

tit
lr
I

--_- -i-l
ll
Fctr I
*,P

'Inleq tpelueur esurq

JBnl rrep wrq w{npnpe{ eped uuucequred s}J-e}pJ eEmq


Atqpq uaqnfunuetu

L8

uapan[ uaSaN

uu[atllod

weFp u?r{BI"saI nl"ns .lnqesrel rrBrIBIBsoI rr?cuoru


{ruun q'lEuBI
-q{6rr'I lqur'?ue,.' ledep leureEuad erlrt dnrpc qBppe .nrlgeq undnep,g
'epe tnqesrel rrBrIBIBse{ sll\qpq ue4>lnftmueu
ledep Eued EuequrrEued
uernlnEuad efueg 'undede uepuruEuod ?ruc rlolo ue)lumrurunurp

nel uopuupurp 1edsp )tapp repunlq treqelssa{ .umum

ereces

ursuq8ugg
.r1ge1ue8uop.(e,ums
ue>leEoued

{n}m

ue)F{Brprp

{pg

sc}c1p rnrln ]lE

su?q qnuad Euuf wpuqrod .lp"Fel snmq

Eue,(

rrer{upse{-wqel?se{ ue>lurnurunueru nep uqEwlruEueur


{n1m ueTnrylry
pdep Euef epe {u1 o.reueq wEuep EqUnlp
{Bpp m{n pp e4[.edurrq)Tv
D

.qococ Euur{

uepueEued >1qm n1lg^\ qlgtuow trup upqqtu nele urEue depeqral mln
1ep prmpurleu ueEuep ugpurwp ledep eftreq lnqesrel uuqBlese{-ugrlleso)

'r'rln lep (Euuuac) ueEuqtmEuod urulup u"rlrlol )tppe{ trup .uugueptred


qnre8uedweru Eued nq{ nsle unqura oseued .urEueraq Eued ecenc eped

m{n lep uspqs}s {uppo{'ueqppw


reEeqraq lnsns-r"ntu e,(ueurus

e.(eqec qnreEued suerel

{"pF

r{Blep

m{n

1ep uepeq

ur"l u?qsl?ser requms-raqums


'rrP{31"J-l"Jrp rmryntue{ up

trel8ur-u8ued ederoqoq usTrTslew ueEuep uB)r$nulrururp


lnqesJel uurlBlso{

-uerlgleso) 'ruereq nrFeq {gpll uep

llcel

lnqesrot rruqel?so{-trBr{lese)
.ledal ereeos JonrJoA

Eceqwetu >lnllm n} nrlotr ?Jces tre8rBl eped

'eltedoueru

uqErmtu {epu

lnqtuotu Euef ersnusur ue8uepued uup uuqnlues ueerundwes {ppllo{ eueJe{


uqq?qesp lnqesrel IeH .uDIr"puFIIp Fdup {et IIceI uequ1esel-ueqp1esa)

{BrY uBqBIBsox .z
.sPl

Ip u)llnqasrp

Eue{ ryedes qured Eqpd Eued uuqepso{ ue{pqrxeEuou rr{B nll qeqos efes
?srq renl nsl? ssBrq uBTnpnpe{ eped e{treq undede }npns mlnEuatu

{nlm

eun8req {e} Ilerlos ?ures qBIepV .{edule1 ue>le uBrIBIeso{


1ul uu8usp edtrull

uopaw !.ta8aN 4y1a4pd

88

{epp UIns Bwfr uuelnuued {nlm

ue,rn4nEuad

relue oueEtmlrma{ D{rlrtuew }nqesrel epo}entr

Islpuol B/*tqeq

;uFI

'000'0I:1 redues 00g: I u?p rInru

rsstrB^Joq d.rlauooqceJ epolaur uuSuep qelorcdrp ledep Eue.( uerlrleley

'Euodorol nlsns lrep clldo uudapuele{ uaptrnEEueru uuEuap m{nry


ednenpo>1

'1e14re,r rmdneur leluozlJoq

{pq

4u.ref uernlnEued epolsru nlens,,

'4ure1 '6.mrn

eld

ue>pun88ueru eduel
.lpuf .uernln8uad edugue

qeppe e,(uepdu Iu?


Eue,{ '..uo4oru,, uBp }edes e,fu1uu 6ue,( .,sosqe;,, .ruBun^ Bserlq Jp
ls"Jeq
'..ue.rmpEued
ele)
lnqesJel
d4eruoscul ele)
ledecradureur,,

Iilereq

AIItf,hIOUIIJYI'O'TZ'E
'llre.laq

{B} ualqqe,(uau 8ue.{ n1ue1ry11pefueur uele uelruln8uad


{lf 'e.,(uueEu4uedel uerypqradureur eduel npns derps

Ilseq lepl1
eped uelnlellp

sruq Eueqrur8ued ue"rnrp8usd elrqeq u{u?{e}rp ledep

>1e1

'p1et leEues ue>le nl1 'uernln8ued


ede.raqeq rrep e}eJ-B1e.r eE,req uep (uuqe1ser uTtunurrurrueru ledep edueq
Eue,{) ?uuqwrEuod uem4nEued ueEueq 'uolEuuFqrp }edp

{sprt Fco{ Euetr.


(uopueg) {scy uurlulusoy-uuqulsse1
'eslq elrlopoeql uem>pEued

.qnreEuedureur {Bpl} upp npe{ apro uurlelsa{-ueqBlese{ q"pp }nqasrel


ueqepser-rrerlelse{'nllEeq rmdne1e11'uapuelrurp rudup
ueqelese{

{q

'1eEe1 rusq-reueq

rypF {eEel nquns e>gf qelepe uellenca{rod

.1nqesre1

uerlglese{-rrur{pse{ uelEuulgEuatu Euqes ue>ls }npns upud EuequrrEued


uu.m>lnEued

nlens snffiI snules rdrueq eped erv\rlgq uelteqll.redrp

qlal 'rruIn lele ue1e1e.(ued ueeumdruesryplp{ nels lecec euere{ 1nqwll


{!}Bualsls uBqGIBsoN
'uB{n{BIrp sruq do13ue1
Eue,( Euequr6ued

uernpEued umum eJeces rrep url Eued reprmlq rreqplse{

-uBr{ulese{ 1de1e1'uernqn8ued uuEueln8uad uelnlreruoru

lepp

ue8uernEuod

68

uopa4[ uaSaN l\uYaqlod


prsueErruJ f4eruoeqcel .6e.

uu>lnluelrp

rBquBC

ue{" gV p8up

uep By refpueru 4emt.( 6[.t ruquruE)


"peq
suBqropos Eulpd Eue,( 4queq urBl"o 'rru{eFo)tlp
{nlm qspnu pEues IuI ue1s,{s
'uerqrurep mdnupl6 'pllel
{"pl} 8ur1ed 8ue.( ura1s,{s ur{8tmru qElep? lersueEuel
,{rleruooqcer r'soq slJ?E BJuces 'uuTernrp
{nron -lpq E'ernr1 rmdne1e16

lursue8uu;fl;eruoeqcu; .l.lZ.E

eEpel6IEcltdO

(y) raepuoq

&leJ

J?g esrrelsqns

(g) re1epuenl

qeqrueB

BIpsls

(z)

p+uen

delet

lersuoEtml

(r)

p{pen

qeqrueg

I IflISAS

nsntYu rsrsod

IN(INS

:ue4utmErp Eue,{ d4euoagc"} wo6,{s prup Emlueg.rel.qeqn-qeqrueq nele

depl

l?nqlp sslq IuI lnpns 'srlisrol sr}{up.red lnpns uep rsEurg ue4edrueru nqruBr uup
slllopoaw 3rBrr3 {?rsf 'l?clue^ undneu lluozlroq guesedrel Euu,( m>p nqurr
qenqes uped lnlueqm Eue,{ >lepued srseq sueE r[Bru o{ a}qopoeqtr qolo rDlnrp

'srl{epwd lnpns lnqesrp Euef 'pce1 rnpns nlens

.uro1sf,s derles
urelBCI

'Jn{n nqurer {nlueq ede.raqeq uuEuap


srues-"ursJoq ue4eunErp ludsp uep ?serqjrunum olllopoew uelermggueru

Eue{ urgls.(s usretlJocuatu

B,(trenluos .rrdtueq

n{

urecgru-rugc?uueq

.,ft1ewoaqce1 ruo1s,(s
{{tmg ledepro;
'rru1n 4rd ueEuop
QunsErq uernln8ued rqud umum Eue,( erec ue8uep qeloredrp
Eue.{ lrseq p'd !'ep p8u11 qrqal eduuepllaler pq
uep rqnre8uedurotu

Eue{ snqellfs wepp

1dep1

ryfueq

uopaw !,ta8 aN rllwtaqlo d

'e,{uEuefued

ue>lnluoqp uB{B

g uep V {lqt

ere}u

'rqE) 1n1ueq pq-pq tu?lep ue4urmErp

fEup

ue>1e Eue,(

dtsurrd ueryequcE8uour ledep rur uu8uerelal

Bpeq usp rlup {BrBf .(0t.9


lersueEue; d4atuoeqcJ Irsp

1de1a1

'l)pdlp Eueref rur

981920'0
- = ------;L

WLE'9L

0 uel
.s

opotel4tr

g eEErwes

-=
0

uel

H
^t

;eEEuqes ',.s,, Eueueq grslles r{BIp JCI


uup H rapp 4eretr{Blepe

JJ

',.00,00"06 r{lpe OOJ }npns'OJJ eEnrEes umlC

JasB( snlunu

66s,,Jrunq lJeqlp u{uumum uep Euuueq qrsles ue8uop rrres rut

= wzzj'I

e8reg

- zz\'t gEleps nqrueJ usBcq np o{ 8rB}uB upaqred

'p

',,00.0tol0 IecrUoA lnpns ueEuep UJZZff; nqrrrer ussoeq lelclq 'O

{Fp e{

Euodo.rol ue{r.{errp uep e>pqrp le:{rua^ uarel?ur1 rcun8ued dn-r1eg

wzzj'l

uBBcsq lB}?cro

eped tpref

{plq

'g {$l}

eped

>1eEal

us$dulalrp Eue,( nqurerrp

slre8 wp,.00.00000lnpns Bcqre} eEEurqes

{I}p
mterp Euodorel 'q
IuOIt'I

:JV

sele lp 13le

tqecrp uep V TUt epd Euesedrp elrlopoer.lJ 'e


aJnpe$oJ,t

t6

uopan uaEaNryuilaqpd

(g Euet -n Euet)
0 Etruq H - D Euul H = lIC

H: s elp4

- gq e8Eurqeg
g Eual

rlep r) Suel

ret?puew >pmf

H:flO

H: lle

(s) ..Eueueq qrsrles,,: (C-O) rrep H

JA

rrep

06lnpns gBI"p? g npns .gJJ usp g1q eE4rEos uBI?C


J?S"O SnUmU

J nquar *nrnq 'I rlelsp pp


rnrln nqurer ep"d C uep C ryp e{ m{np o uap e
lecrue }npns

e {p8o} lnpns eues

qepns Euu,{

1sl"clp e.(usnues o uep


pEur; .g eped Euusedrp

uEp

:JnpesoJd

IgpIJ rrqnpnpe)
ue8ueq prsueftrul d4euroeqceJ .0t.[ requrC
relepuetrAl

(q)

(e)

uapaw uaSaN 4!,ulaupd

7,6

q-nEuBlH -l:
I{

- A- I:'IV

g uep V erslue 1y Eurl epeg

eu4+7,Ircl
e8Eurqes'(0 Euut

-o

e Suet H + n

Euel) H

Eu4

- s-

-H

gC + gCuBCI

H: flC * gq eEEurqeg

H: EC :3gl eEqrEes rrrslp ueg


p ucl H : llg
:CISJ eErlrEes urcl"C
0 uet

.Inunl
tnpns WIp n trelEwpes '>1ru l{luo^ lnpns r{Blepe 0

p{lile^

,.It.g requreE welCl

'lpe Fet esrq qrseur urel ueur48unrue{-uur48unrue>1

uuq

q-nEuelH-l:.IV:
H-A -I :'IV
(0'Ol'g mqure3 wslp

ueqEuepeg

{_0EuerH+y:

"H-A+1:1Y
:lmlrreg reEeqes qFps g rrep V uorsels re1rru '(1y) r8Eurl epeg
'0

uecq usp alrlopoeql .lepd nqums BrBilrB

u}H: A r{31"p c nqurr

n r8Euq (e)'Ol'g

requeE ruleq

0\JEI-nue| :

H IPBI

E6

uopaht ua8 aN Ynt|latlp d


prsuaErreJ f4euroeqceJ BrBJ uegueq
upeg uep rsl"O

F8utl

{"ref Eun1rq8ua4 .lr.g requrpg

w0tz'09

: w06l,Z - vr11l,Zt : g {ltp uerEEu4eA


11106['Z - =

- 0sg.I - 0stol :
068'I - (gq6lto'0 x 9z'0II) - 0gt'I : g-o EuetH - I =.IV
069'I

tlrgZ'OI I

tLgzz,'\
009?
601100'0 + 996VIO'0

0wl+ptrvl _H

00s'z

ru6g9'Z:06g'I - 06t.?:

g ualE8une{ rrep gV raep qpralqglEunpg


vrA7f Zt

V {pp uer8Eurloy

ru06g'I:JnqupJusscg

u09'I:
..gZ.I go00

1e1y
r)

6Eur1

lsclue^ lnpns

ur06't = J nqtrrBJ rrsBc?g


,.0t.92o00: 0l?cpre^lnpns
'li't, mque8 tm8uep er(tnmlrel urel"p 1uI ln{lroq 1ep_slu(I

"

:qoluoJ

uapaw ua8aN 2ltu[aLilod

.qrB elEes
IrBp +wilp

nquer ?/dqeq ururefuelu {ruun {4or oAru rr?)prmErp srueq


uep ue8ueEod ueEuep Euesedrp nleles sruq ,{.rpwoaqcur nqruer-nqueu
e11q 4e8e1 de1e1

'JESaq

dn pe nqur ueqe8elol urelep qcps uq reseq qlqel uc{B

ueuq8unurerl

'epd lepued Wqel ue{E H eEEurqes 1uEe1 reueq-reueq Eue,(


rsrsod eped gy r.rup >lepued qlqel w r-ul I3g uped euuu[p 'se1e
Ip snse>l lrep

"pV

ue{lpqe{ qeppe (q)'ZV't reqursg

.Euetued

rBuoq-rueq Eue,{ nqurur rsrsod eped

gV

Wqel H ufulyseq eEEulqes {eEer

gy

pep Euefued wqel rur rsrsod eped


rrep ueEmlgq {n}un ue4eur,r8rp nqruer epud gy sue8 ueufos .leuuou

tsrsod pep Euapleq qere

el uol8uururp m{n nqurer (e)-Zt.treqrueE rusluql

(epeqreq erepn uesrdey du1les

lruun Is{B+eU) IersuoroJrp r$le.geU 'q


rmln nqur efu4eEel {BplJ 'e
:u"p rrBllrseqlp {}}BureNrs uBqspse)

'rmln nqurpr tmuceqruad sues p{lue^ }npns ueecequred eped uelnFedrp uelleq
-$eqe{ eEEurqas es?rq Jenl up esrq us8pee{ urBlep rn>lnEueru ueEuep 5lceqcrp
sruBq plps,r14sEe1 lnpns 'prsueEuu; frpruoeqcel uem4nEued ruepq .lpeFel

Eueref le8ues uelelecued u?gpseI 'ueureleEuedreq Eued lelecuad Eueroes


ue8ueq 'tetecrp srueq Eue.{ elep IIeIes ludusq e>pf lulecued re8eqes {pu1geq
{Bplt e,(usnreqes lurueEued'1eisue8ue1,{.qeuloegce; uern>pEued rulCl

uelslBcued

rrsqlse)'c

.q
IDIrue^ lnpns ueecequred uerlslso)

m{n nqurpJ uueceqwed rrequlse)


:qelepe (roue ssorE) reseq

'E

wqel"se{ uep requms-requms

lersueEuel f4awooqceJ urspp uerlspsa{-rreqeluse)

96

u0paw ,ra8aN ryrnlaqlod

ue8mlq usp ue1ewe8ured pdocredureu


e,{uuserq uepure8ued

eE8uryes

edu uerlnuepes

trenqlp

pcs eped e{uur 'gue['ed dnrlnc e.(utre8uqrq uoJe)


pEulrepeq

- q - euq H T ! = TV

le1ep >1ere[ =

evq+prml _H
:J?sep snturu

lrunuohl

uuEunlru l?uu.rnEueur BJJ-SJuJ


.ur

r{Blep" qupuer Eurpd ueecuq ueEuop

eduqeplerd eped ueq .urlEtmur r8Eurles q?Hplq


"lrx
e{u4reqes B{cur '(Jul {a#e rrsrleumrueur) uepurgEuau
{n}un .F8utl
nqruer lrprqtuerr Bsutq

Eue,( >1mrq sue8 treEuep uqEurpuuqrp rgsoq Euef treqglese>1 redtrndueur

qepuer Eued >yprq

e{ l"{ep

sryf uqqeqoduau

uDtBrues e88mqes

1uI IerI trep leder uDl?tues rumq

ue$uo{ ?reces rlpqrusq srepn trepdere;1 .?repn

uelude'e>l urucsru pEeqreq lleA\elaw uBIFeq eIq (ErmlEueleur) ue,Holeqrp


ue>le rsus se{roq A\rFq ue>1s}uecueru Eue,{ g gyg eped
1eqll1p 1edp
'uupureEued
ueur1epl epud Eqrued qnre8ued refundtueul rsrBJJou .q
Iul I"H

mln

nqrrrer rsrsod e,(uqgEel

{p}J

(D)

(c)

pJc^\ J3j

pet!li

|;o;s

.ZV-t reqile1

Iloq
paill| llDls

uDpaw uaEaN 4y4a4lod

'lreclp Euud nqureJ ue?csq

enpe{ pdepp ue4e eEEuHas e111opoeql eped }es1p JuI }npns rrulpnrue1
,zag

+:01?I'0

r'r{}eJ: D IpBf

0Li(0: I0'0 + 0r[I'0 ueEuep


euras srueq

ue1

B{uut (tO'O) se}s Ip leruds nnuetueru In$m eE8ulqes

0rgl'0

: ,8loL rrul e>Iru


,8loL

I0'0

( e uel

*:

0 ell8

o rrel) eEreq \qq ue>lnluet slp{ ue>IIes{AI


du1a1

pquulp

: ( eue1 - nuel) pg51 'q


ul00'g u?p u005I

ule1s eped 1ede1 nqurer Wpl1plq B{Bru


'ru

00'Z:00'I -

00'E

{plq

s eEEurqes sele

uepeq {n1rn ul000'I+ r{epl 11q

ueqelese{ rrspulqEueur ryqu1

uupeq Tn1rm tu000'g + uep qu/y\q

Eue.,( ueeceq

lpef 'nqrueJ e,(u8uurtu euers{

lpufrel unlEunru Eued treqelse{ rsseq ur{Bruos s{Bru ceqlp nqurur r88up
uDl"tuas u"Iqqeslp 1uI 'ru00'Z lrqururp (s) nqruer useceq l?nrelq eEreq
uep 'tu00'I sl Ip eeqlp ngurer ufu4rcqas 'rspgar >1oga qe8aeuo(u {n}un

u 8i'06I
uI00'Z

s0r0'0
xtz'96 = -bif

,v9"2

* z190'0
: ,090'000'z

wl -,0fot usl

e Lwl

00'z

,l9oZT:0
'rrl

,0o

+:

- p rr"1| :H

ru00'z:

s :qoluoS

rulB 7fl'omftlrades depl lrqulsrp (s) leuelur e,(ueserg

depl pqwerp (s) ..Eueueg qrs{es,, 'e


:rapdrp

Bsrq

6uef empesord

L6

uopaht ya3a71ryw1ailpd

T'rox

ggi.Tr gll'0_ ag.gtl


,

1800'0+ logoo +
zsoo'o ,8ToO z6rT'0 retog +
z60l'0 ,tro9 +
2580'0 r9OoS +
9640'0 rcEot +

StoTl

ET6'28 6TE.0T+ oE't6


,

s ogz

r50'06 r6t.9t+
,

9C-LOZ

ooo00

rel
ie1 ue
_
epuau i66ut:ay
lnPns 'Ts{npat'

IPr{T1:aA

lnpns

o00'z

E6E'T

9t6'0

anpns

st6 'T
oo0'T

000'z

Te{Il.raA

ua6r'eg

E-6'

000'E

000'T

nquPu

rre6uo1o4

+a6:eJ,

UPPDPqllad

TST

TsTsod
ue366u11

_
a{

T.OZ,'ZL

96'T

Ts{npeu

1e1e

166u19,

TsTsod

ue8unllH r8wm8uali crsJ-ercJ .g.e IoqI


'rrrr erec e{
E
IJBp lrseq ue)pdruew

't Ieqq ped l?qrlrel

yrnq

ruedes (unz

eEEuIIIes 'ru00'z

+ t) uep I

pd uElpdolp nqurr

srBc truguep u?)ilssulqluo{Ip }dep

lul "rBc

euBlH:q_0uplH+r:
'IV

rrBp

t{:

r BEEuttles

lep

rEEurlas rrwceq pp"d

{Iplqlp nqur?r.rur uruc upe4

let\/ pEurps u?)Ilplg


'nqluEr ?[)ls sruBr{ uEnf uduuurpeduroueu

uBp lcrua^ IBTS rsslodrelurEueur srueq ll{ eueJ?{


w{os pqurBl
uerrurnEuad rEes Frap ldetet pdec ugrl8rmur rur ?Jec .u?Eunlg{
lEas Feq

w\z'vL =

,8?oL rrsl

-Ezog usl
:eBEuqoS

urgto'z Jru[n
qr00'I

nqrrrBr usmq

Jn)Tn nqruEr rrsBmq

,zz"g + lnpns uur?q {nrun


,81"L

* lnpns u"?c?q {$un


lqoluor lf,Esqos

.c

uap aW ya8

86

utvlL'\| = 00'I-6Ig'0I+s6.1+ =

a1t7 t11ut1 a U I o

TV

w6lt',0l = z60l'0 x 09',h6 = tl

. 7,60r'0 - z6tt'o
tuo9-v6=____7v6,;_=H
urt60'06

uz6g'91 = 00'I

3 o{

IrE(I

:z6g'g[ + I\z'zL: g rEEurl

- L6V'9t + g6E'I+ = TV

utL6t'gl = g6La'0 x gz'L07 = A


g6L0'0 - z6g0'0
.
t/t092'L0z=---z-=H

e>l

IrE(I

:ue8un1g11

ueEuedel lO eFe) rsq{ueC stals lsnqruory'Et't rBqurED


V

'uem{n8ued mseles
qeleles Isllp 8 pis S ulolol uep ueEuedep FIlp 6 uep 9 p/s

I ruolo)

.E.E

leq"l
eped pq11p 1udep 4pq Euef uesrsr8ued reC 'mln n>pq eped uu>{suesry nples
uern4n8ued sp>1s durlos e,{uryeqes uep uern4nEued pseq 8tryffiue{u B{Be{

Euoloueu leEues Eued 1ep uopdrueru

t't

Jequre8 sloqs ',fu1aruooqcel eped

rn)In eleo rrElalecued

66

uupaw uaSaNrywlatllod

?tpels fgeurooqceJ usp rusup p8eqes uopunErp rur drcuu4

ruruggl=
e8Eurgos rurug

I = 890tiv

I/gxdi=co'Iso,t'rug3:eg"ue,n).

9g

: CiI uep urwgt : dV Suu$md 1uI wqweE epd


BIpBIS d4etuoeqce

W-

t reqtrrg

9g
flv

-xO8
.{y

Dfl
xA

= )V
= )V

etues Eue{ erec ueEueq

.{r
.{Vx-:=JV
Jd

rg

,{Y

)g= Jy
Ipsf
tmEueqes Euer( eSnrEos qsnq np

qFp" {gv

rrgp

3gy

e8qr8es ..?t.f, reqruuE

epe4 'tm8u?qes Etre,( eEnrEes wqueq tre4emE8ueur nlles srpsls


"lputg

ttre1s.(g

.f.r1euoaqau1 .7.rc..

'Irrtgv'|L: g?L'y- l1z',zL: q 68ur;

rrrSflog-: r{: I uoJB{ A:.IV


wSiL'0- = ,800'0 x gg'?I- =
lg00'0
*8:'wt =%=1{

us00'0

u
L

ruSI6'Zg =

iIl'0I

CE{VF?CI

+ IAZ'T,L = 3 rE8ur;

00I

upparu uaSaN 11u4a4pd

'9t'C rBqtuBE
Fep

gy

rEEuB epeq ugp.repp

{erefrruInrp ue)lv

{Iplfl slruC dupuqre; snrnrl qu8al nqurug

.B

:qre.( .qeles Euef nqurer


ueEuBserued erBc

ueuq8rmure{

pe apur'relepueu {epl} ryprq srre6 elg


r8lBpuotr^J >lBpII {lplfl slrsg

elpuls ,ftleruoeqcel uern4n8ued .gt.E rqureg

tu0t0'l

: yf{Z-

00.I = qy rE8urlpeg

ur0.t9:0f9,0 X00I

: H: gV :qlep

gv retBp leref 'urepour Eue.( l?p-1e13 {nlun B/y\rIBq uelEuereilp ludeq


rrr0t9'0 :020'Z- 099,2 : s
(s) Eueueq rsrros ueEuep sures g u?p

i;m1ue

qls{as

.o

.p

g u"p (I lpels sg.ruE .(urggg.g


.
: flB vep 099'Z: Vfl) qerueq Eueueq u"p sl Eueueq rr"Bceq lelec uup eceg .c

'urgt'Z: 3 qu8uel Eueuoq


ueBc?q ]tr?c rrep ecsg 'g ryllIp u{lr}plp Eue{ nquer e4 guodore} ue{qrv

.q

'ru00E'I

: I lele 6Eup r{Blrqn uBp V {ltll sBlB rp ssed-re1em t"l les uep Euused .e
r{e>I8rrel-rle>tEuef

u{B uBp

ssed.Ie1urv\

undnele erllopoeqJ

'g up V ryp t8Eur epeq uep ptuozuoq >pref Eunlglp


1l us{un3p 'El.g .reqruuE qoluoc sped .ssd-ratslK

pp

ue4eun8Euou ledep slpels drpuroeqcel uurnln8ued


JnposoJd

IOI

uopaw uaSaN Wqaqpd

0 = flohtr lnpns

006: O rp lnpns

raseq ue8uep SOWV ep"d

{1plg slreg depeq.rol srun-I


{BEoJ nqurug upp rut"pue;rq {eplJ

{lplg slreg .9r.t requreg

Asoc(4+sw)-psocT=tO
Bsoc

.i06: d Ip lnpns

WI

dI

rusaq ueEuap dWIV eped

{+s'ur=fwPu00,00o00

I"cqrel

mpns e>pur .>pprq sue8 depeqrel snml >1uEol nqruer

"ueJe)

o: flv JB}?puew {uJef


:JSSP([

snumu

.qeEuel Euuuaq
IrBp lecl$o^ npns uep

(gg u?p 'Ig 'Vg) elpels Eueueq

e{

}B}cuetu rrep

"ceqruetu

puregue4 .Z

'tnqosrol lele
IJ?p ouopooql o{ Tprquloul nqurer
.pp
ErmSoued rmrpruue1
rE8urles tmrEEurleIp nqruer uped ue11aduro11p
Eue,t (1o,ro1 prmq) tpl? qnqes uen1wq tre8uep
1p"Fel ledup 1uI IsH

.{lplq

sue8 depeqret snfill {u8er rsrsod eped snruq g


{Fp uped m>1n nqunrg .g
{Ht e{ Euodorel ue>IqBrE lrep V {$l} se}e ry allopoeqt rn}e uep Euesu4 .I

z0r

uppahl uaSaN 4luYallpd

'lnpns enrues ln1rm ue4em8p ledep e.(ureueqes mdneprn)

o0[ IrBp reseq Wqel e,(u8uunu ]npns [q


Bsoc gW

ue>leun8rp 1u1 ue]srs

-guls(1 + sw) - ! = TV
0 u\s gW

6r

soc (4

sut)

=g

:pdeplp (urunl EuFrur


ppns) rrgrrArlJeq e,(uqere Eue.( ppns
{nlm'urs EuB{ urec ue8ueq
l!

Bsoe gW

eu\s(4 + sw) t ! =

TV

q-H*!=TV
asocsw-Ll
dsoc

gw
go

gohtv ?p"d

dl4s({+sw)=AqsT=H
9uls wI = dw
aqs -

WI
dm

dhllv 3p3d
(1y)

rBEu4 epeg

0qsgw +asoc(4+sw) = olpef


'O+te-OBueJe)
0 ur.s gW = z(l
qulsgw = ow
9uls

gw
=

ow

t0l

uopaw uaSaN Yru2laqlod

u0Z9'0:

0t6'0-099'I:S
Jg tsls

rusg'[[:
,jE,EZ soc x 00t6I -,0oeZ uls 0?g,0 x 00I *
e soc ghl _ e uls sru +

rl-

H+I

:
0g[.] :
0g[,]

: "IV _ VB r86ur1 epeg

WSg,

LL:

,0totz urs x ggg'1 +,gotz soc x 6y9,6 x 001

stu: vg rl8p {er?f


tu00[,] : qeEuel Eueueg

e.uls gnt + e soc

rrr0?8'0:
0gg'0

\zL'l:

Vg

ISIS

:qBl|ABf

0t6'0

092'l

099'l

088'0

OOE.I

jzL'r

'17^Zt,0toIZ+

rlu1!\g

qBdueJ

sslv

EuFInt

buBuag usBceg

trnpns

c
g

9E'I

ue{Iplg
qery

lIV

}3IV

tE3ur1

ledtuol

q1plq sueE depeqret srunl {eEer Euesudrp

nqurBJ-nqweu 'd4eruooqcel uu.rnlnEuod u{n{lew

: {

rrp

00I

{nlun

ue>1ermEry

ru ellrBlsuol uu8uop lueuruNur r{snqes .wernc Eue,(

Eulqsl genqes uped 4epe1 uep snrnl sueE npns eped

>1e1e1rat

{pll

qunq

:I8OS

'ue4uunErp Suues qgqel >p8e1 nqurr

fl

eJBc e)l?ur 'o0 rlpiuuq rp

-uuqlp '1nue11p

treEqrrtuel rcz(unduraru Eue,( ue8uop uulEulp

Erm.ref oOe

sels rp ue8urnuroq ueEgep qeraup

"uere)

=rl

t0l

uopaw ua8aN ltuYaupd

:e{eu

os

TJ uep leEal rrBEpBa{ tuepp nqweJ eueJel 1de1e1

(4 +" 'T'J x ut)

7
:a1uul'(s)

Eeueq qrsrros r{rp

rTrJ uep rypgq syeE snrnl


leEel nqrur rsrsod e,(urepueeg
:JBSBO

.]nqosrel

;n1n

SnIIInlI

>1uq

uped

ue4ledorelrp Euu,{ (1ene1 pugrD

Inlun

{elor onru ueEuep ruuqrp u.,(uue4>leEeueru


'retep Euuplq depeqrel srunl
1u8e1 rreepee{ ruelep lulsp

rn{n nqrrrsr

rsrsod u,{ueg 'E cre} uuEusp eules e,{uusrnln8uad qe4flue1

requeE eped

.ry.g

g up V Tlp relue relep {rf uep rE8url epeq Etrqiqp u{V


rlu8el usupuay uruleq nquru1
(rut6.l

.re1up

1e.re[Inpm rul ) ?6.I/I

8s'gg
EZ\All

. -*a-__
= JV uebuunue>I

rugg'gg:

t6'Zt * 59':
Jfl"IV + SV-IV: 3V

tEEu4 epag

vrtz'6(,r:
89'lS

* 99'LL:

Cg +

gV: JV rslup Ieref

rrrE6,zt- =
,vzozt soc x Osz'l

,iT,ozE uls 029.0

e soc Bhi

x 00I

* 0s[.I

e uls sru +

r{

H+

0gg.l

I: fv:

1u89'I g

w0SZ.l

vB

rEEurl upog

qeEuel Eueuag

.q

s0l

uopaw uaSaN ryuTaulod

(unry Equr.ulppns)
(>1rcu EuFrur

q-H * I = TV : [V

lnpns) q - H + I

nelV

: TV = BV r8gurl epag
9UVCI =

euqdl

= dW

0'*l=#
dWIV
eaIsT +aursdtsocsur = H

purs(l

gsocgrll)

Qutsl = 11
ev$ WI = dW

-4
'dw

nanr

Buls

esoxl+eTsoasw-o
Bsoc({ + gsocgnu)

qsocT = O
esoc

wJ = dJ

esot =

dhilv
4+

1+esoisw

esoczJxta

}BI{IT

tt+,Tllxut *Tsuora)
/so} WJ= WtJ
WJ
J

BSoc=-r--'lpef
esoc7J=
vep

7soo

vli

wT = W\

I^I.].IV

IETIIT

o06: IL7

Q: W7
IAt]JJV I"qIT

l-

901

uopaw uaSaN ltmlaqpd

o uep'N'h[ )tpll'gt.g

J?qruBg

'rur rp/(eqrp ,{4eruooqcul uBm)tnEued JBc


ue8uop lp llqo'eEueur rnlun ue>punSrp 0

: { uep 00I = ru urusrsuo4 uuEuep

.N.IAtr
etllopoeqJ 'W Ip DIrs-DIrs eE4rEes qenqes {n1ueqrueru
O uep
{lllJ

:leos
qerr"J ueelnurred depuqrs; snmT
{eEeJ nquru5 uup rlspuory {splJ

t
--

,/t

-..t"'at'./

{lplg slreC .l?.I

rsqurD

uopaw uaSaN 4w1a4pd

LOT

Iu00?'0:
1lV'Z -0Ig'Z: O Ip (g) Eueueq qlqlos

ON

ISIS

u0ZO'tZI:
00s'I

06r'9

- }lv'I

+ 00g'6zl

rI-H-I+009'6zI:
TV +

tE8url:5i r88utl

IAI

-:
0 + ,0?oS uls ,0?oS soc 099(0 x 00I :
u06?'9

euls4 + dursdlsorsut- H
qe8ual Eueueq uwc?q p/s tup uerEEurlel ereluu

Ir[: H

9['59:
0 +,0foS zsor 09960 x 001
esoc 1 + 0 .sox

su :

NW Jelp 13Jf

u0gg'0:
1Ll'l - 0g'l :

N Ip (g) Eueueq qlsllos


NI^tr ISIS

:q?i uf

O uep N

{t}p rE8url 'c

oN rlp {rf 'q


oN

u?p

NI

I rBl?p

{rf

'e

:8un1rg

0Il'z

0r8'z

,06"20+

Ol,I'I

0t9'z
00s'I

0t8'r

,OtoS0-

qe \g

qebuoJ

stv

Eugrg6l

1eErul

lnpns

>IIlTJ

tsueuofl uecg

ur009'6zl

ni {t}lJ Is?^olg
tlv r83ur1
}?IY {PIJ
N--

u0lf'l:

80r

u2paw uaSaN

IrluaraJJrp rsTe'ger rrep nqrur e.{m1e8e1{epp Irep lqH Inqrl ueqelse>l

nlre{ '(lersuoEuel

rua1s,(s) e,{uumleqes BJo Iiledes rues .srleure}sls

qeps

.p

uulnrp snreq uuuceq {Epl} eIIf turcs srug In qrsrles resog


'(gg) i{BA\q Eueueq ueeeq uu8uop (g$ qesuel Eueueq ur,ieq ueEuep

(;g)

qeEuol Euuueq uecq ueEuep

(yg) sep

Eueueq uspcq qrsrles

ue>18urp-uuquou ueSuep uuqleso{ rs{alopuow wdep e,{uTeqes srln}

runf

.3

rselod.rolur ueletmE8ueur

snJBr.l ueucuqwed derlas uEp

nquJ ueeceqtuad e,(u4u,{ueq ueJ?I

rur erec eped ryefte1 Euues Wqe.I .nqurcr le>ls ceqweru rulp qles .q
(lersueEuel

ruelsds) e,,{tnunleqes 3J3c rgecles elues e,(uqeqe,,(uad .JoDg ssoJD

.e

ulpuls,&loruooqrul ruBIuO uerluluse{-uuqulusey

w6f91=
dzo'or)+ dgt'sg)t

(row * ,t'tw\t

oN rleo rruf

u0?l'Oil

0lg'7,- \vL'I + 0I?'I + 009'6zl:

r{-H+I+009'6ZI:
TV+NtE8url:9rEEur1
u0?L'I +:
0

*,0toZ uls ,0toZ soc 00t60 x 00I

9ulsl +auls6)soxsw- H
qe8uel Sueusq rrueceq p/s lle tmrEEultel ere:ure

{eml:

wz6'6t =
0+

x
'0goz zsoc 00?'0

?soj4

zsol

00I :

sw

: olAl rlep IJf

\gYailpd

60I

uDpaw LtaSaN rymlaqpd

,0fog

Euunu lnpns

l'Eg: sru:

D
:qnaBf

L,jfos Iscruo^ lnpns uep t9.0:

s lslru

Inlun H rrBp (

EJ?r{

r{Iderag

:l8os
'rselod;e1ur er?c rruEuep

pd"plp H uep C p11u .lelnq ue8uupq {Epp C e1g


'r{oluoc eped rgedes etuss srsrod

H rrp

ldepry gg = D u?p ,0?os Iscrue^ lnpns ueSuep

?.t laqel rrc

tJr6v'g-: (NIr\[)

(g)

r8Eup epeq uep ru9[,S9

NW ns1e (C) relep 1e-ref s]e Ip Ios epd

'H:0

urs

g sot D up (I Eueqwel ue8uep wlleq11p 0.soc C .tul u{reue1 Bueles


ueEuep

urglz p/s rugl {ntm Ioqqral uep C Eurquel

'ln>IIJoq reEeqes erec ue8uep

treEuep uolloqetrp sru

uqlerylrp

guls gsoo sru lecruol ueuoduo4


up ezsoc sru lluozr;oq uauodruo{ .lnpns uE.ruq derles Inlun .,63 derles
u">Uuel Euelas wEuap ,00.02 p/s ,02"0I rl{re rrp ,01 de4es rre>lrua{

p/s ,0Io0 Ju1ue IeorUeA lnpns Inlununsnsro]


IeqJ 'rut leql unsn(ueru {nlm ue4erm8rp 0 : { up 001 : ru e8re11

8ue1es ueEuap ,00o0[

'(t'g leqet) roleru uentrs ue8uop rslnpordrp

rur

8ue;e4es SC111C 'y'51.(esrm4 'd.J.O rrep u1nsn pseq ,&lauroorlc?1 IOquJ

,ftlauroaqcel

loqJ

'e

'ue8unlq
ludecredrueur up unlerreqJepe,{ueur {n}rm epo}ew n}ns ql}nqrp uE8urqes

efuEunlqEueu {nlun Euefued Ew,{ npprvr rre>lqnlnqworu rur snuru-snung

0: { wp 00I : u ref,rmdtueru Ermd luouru}sur {n}un


q-@ulsdrsocsw)+!=TV
nelv
q * etml.e T ! = 7y r88urlepog
0 ,soc sttt = (l mlP-(lTeJf
:qlp" {e8et nqureJ ueEuep

"lpets

,{4euroaqce1ue1s.(s >lnlun rsep snwn1

uuEunlyg uc{qcpnmolAl erar-ure)

uopaw uadaN 4!u4a4lod

OIT

EZ'g 6L'29 V'tg


6Z'g

g'99

n9

6l'9

6E'29

E9

rslodrelul uE8uec

pdeplp IeqI IJE(I

itl

uCIpaw uaSaN

AJle(uoeqcsJ

r 09
29.9t ?.rst 69t
aL.sl

E9.02 0 S0z 0rz

,9-OZ 0.t0e

tr-02 0'90c

?f.Oe 0.902

602
802
Loa

r.8s

Er.s

s.ss

r8.0t 6.80r 0il


Il.0l '6.10r 601

zs.sr s-99r

19.0r 6.90r
rs.0l 0-90r

8sr

ts

leqeJ't't lawJ

s0r
/01
90t
s0r

zr.0l 0.s0i
il.02 0.c02 sOz LC'!t \'L\l tsl z-c{ 0.b0i
10.02 0-z0z noz il.91 9.ZEr rEr
zz.0l 0.E01 r0r
s6.6r 0.r02 toe E0.91 9.r9 | 9 I a l.0l 0.20 l r0 I
98.61 0.00e zoe t6.''r s.091 z9 r z0'01 0.t01 z0r
9t-6t 0.66r t0z 98.r1 s.6il lst 26.6 0.00r tor
99.6r 0.86r 002 vL.vt s.8il 09 t t8.6 20.66 001
95-61 I .16l 66r
w-rt s-Lrl 6rt tL.6 r0 s6 66
9r.6t 1.96t 861 b9.vt 9.9tt.8'l f9'6 ,0-t_6 86
9E.6r r.S5l t6r w rl 9.srl Lrl ES.6 S0 96 16
9Z-6t l'161 961 sg.il g.l,rt 9tr er.6 90.s5 96
91.61 r.E6l 961 gz.vl 9.'t Err tt.6 L0 F6 S6
90.61 r.z6r
91.?t 9 z?t wl ,26 80t6 v6
96.81 l-r6t '6r
t6l s0.?l 9'rfl tnl r r.6 60.26 E6
18.8i t.061 z6r s6.ci 9.0r1 ztl p0 6 0t.16 z6
LL-8t l'68r i6l s8.gr 9.6tt r?r t6.8 1t.06 16
r-9.81 t.881 061
9r.EI 9.8S1 0rl 18.8 a r.68 06
a9.81 z.r8l 6sr
rl.s t I's8 68
99.e I 9'Lt t 6r i
r'.81 4.981 88t 99.E I r.9t I 8t l s9.8 il.a8 88
t.8t z.s8r L8l 9?.fl t.sfl tsl ss8 sr.93 18
84.8 | Z.18 r 98 r
9t.El L.rtt 9fr sf 8 9r.s8 98
sr-sr z.E8l 981 9Z.gt l.El sl ss 8 il.r8 98
80.81 z.e8l b8l
Lt.tl t.isi itt !4 8 8r'ES 18
36.il i-l8r 18l r0'il /.1il Er 9r.8 6r.a8 E8
88.1r e.0sr z8r L6at 1.0sI zEt 90.s 0z rs z8
8r.ar 7.61t l8r tg.z I 1.6f,t tt I 96.1 r4.08 l8
69.r l z.3r r 08
L!_.t.\ L.8Z I 0E I 98.r aa.6L 0s
6S.L I E.tt I 6i I
89.a I L.Lat 6a l
9L-L ti Sl 6!,
6F-Lt S.91. I SZ
89Zl 8.9a1 8Zl 99.!- !-!- 8t
6!.lt E.sLl LLI "qr.z| 8.sal Lzl |</ 'tci.q/ t!
6i-tl .'ri 9Lt sE.zl 8.rzl 9e1 Lt-L 9e.;i 9L
Oa.i I s.fl. I sr I
Lt. !- 17.' t_ Sa
8C.Cl I e:l SZr
0l .l I t-cr l vLl
LZ.L 8i.ii. nL
8l .z I s.ii l vTl
00.1r t.u r tLl 60 zl 8.lzr zt Lt. L 6a.i!- Er
06.9 r r.0Lt zLl
66.t t 8.041 acl
L0.L 0a' t- zL
03.91 9.69r rLl
68.il 8.61r tLl 86 9 r!-ot li
01.9 r E.89 r 0L
6L.ll 8.31t 0zt 88.9 2i.69 0!l9 9l n.Lgt 691
69.il 8.ll t 6t l 3t.9 rs.s9 69
r s.9l n.99t 89 t
65.il 8.9rr 8lr 89.9 r.i9 39
ln.9l r.99r L9l 0s.il 6.sil Lil 8S.9 Si.99 L9
rr.9t r.b9l 991 o!.1 I 6.rt I 9l 6rg9trit--99
li.9l ?.E9r s9l 0!.rr 6.flr 9lr 6f.9 r.s.f9 s9
r I .91 t-a9l 19 l
oi-l I 6.al l il I 6i.,o 8r.!9 v9
20.9r n.r9r e9l 0t.l l 6.il 1 il l 6r.9 6e .i9 S9
e6.sr r-09r z9l oo.il 6.01t Ili
60.9 0n.19 e9
as.s t r.6s l r9
r6-01 6.60t l il
66.5 rf.09 l9
zi.s l r.8E | 09 r
t8.01 6.80r 0r
06.s rr.6; 09

,2.07 0.roz

EE.gl 9.19r

902

9St

06.s tn.6s
08.s zb.8s

09

0r.s tv.Ls

6s
8s

09.s sr.gs
0r.s gv.vs

9s

09-9 tn.gs rs

ss

t.9 Lr.ts ,s
Z-S 8r-zs es
I r.s 6f.ts zs
l0.s 09.0s ts
I6.r ls-6r 0(

I
I

I8

ZS'8r

iL.n s.tr
a9.b ns.9,
29., ss'91

zt.r

6F
8r.
LF

9?

9s.tst sf

zs.h ls.F
EZ.b 3s.rr

rF
f

il.t 6!.tr z!
to.r 09.ot tb

6.E r9.65

01'

ga.r 70.ac ac
tl C CO./C Q(-

,9.t w.9t Lt
rs.i s9.t 9g
tr.s 99 Vt St
rE r9-st ?i
,z.t 89-zE is
rt. 69.1s 7t
s0.E 01.0 I
s5.z t/.6i 0i
e

s8.e u t.8a
!L'L

s9.z

gs.z
Ytc
oc-;

L!'L'

fr.9i

6a
'L
L7

st.si

9I

9:Fc
tr.c7

!.
b7

9a'( 8l'aa

ta

YI L

LL

OL IC

u 08.02 ri
L6 t 08.61 0z
t8. l rg.8t 6l
LLl ;8-rl 8l
t9.t ts9i Ll
rs.l fSsl 9l
iP.r ss.rl s
sf.l 98.fr rr
Sc'l 18Zl fl
sr.t 8s.lt ;t
30.r 68.0r l l
s60 066 0r

90

4p1a4pd

(,tl

uDpaIA{ tra8aN lruYaillo

's?l

.q ,e erei ue8uop uuJDIn


lep
Ip c rrep

ueledrueru uep rpEel nqursr uuEuep f;lauoeqcel {n}un ueleunErp


1uI IOqJ
'sl4otuoaqret uem{n trep }lcuow
{n1un {lqre} Erru,( erec qeppe S. IoqJ

rDIfI elec uellcued


'r{s1Y\q Eueuaq Euem>1rp sele

Eueueq rJep lr-ele"r e8req ueledrueu >1epp quEuel Buuueq usucsq euoJ{

Iorluolrp srq lepp lqslp s e8re11 .ueletmSrp ledep sf;latuooqcel leql


uep Eunllqp tudep qpnw ueEuep s eEreg 'qe./y\eq rrup sele Eueueq e8req
l1ec uup eceg

']epq Jalaursep uenles eped

qervreq Eueueq ucq ue41ude1

snlq {JeEEuad dnrrlas ueEuep ulpnruo) .nqrur eped eceqrp qe8ual


Eueueq useceq up ,01 ueledrle>l ueEuep ueerq eped 1os rp Buurur lnpns
:r{ll

nlr J?c usp mpesoJd

'Jesoq dn>1nc

8uu,{ usqelesel ue>ilnqwrueru {ppll

Isu rru{EunErp esrq Euepel Euepel errresJeq mlnlesrp ledup Eue.( ere3 'p
'r uu8uap erus
{pg q ur>lEunru ueJerl esrq
snr.unr uuEusp

Sunlqrp snreq .IV up l"Wdp Bsrq {epl} drleruoeqcel Ieqe}

rur eJr uu8uep rde1a1 'ru0l'0 lussnu 'le1nq Jeleursep unles uelledellp
g/r!q Eueueq usecuq elrq u{ueqepedlp pdep (s) Euuueq

qtrtlirr ueSunlrg 'c


'.91 ueledgla>1

uInq unl8unu Euunu lnpns euor{ ue4urm8rp eslq rypp ,ft1ewoeqce1


Iaqul 1ur erec ueEuog 'uolEuepq8uew Eurles q u"p I eueJe{ 'e uel O

1y

rE8ur] poq snurru eEEuqes

(l) ple rEEurles us?ceg eped ueltedellq

qe8ual Eneueg useceg ulrg uIurlrepesrq leduq rEEurl epeg ue8rmlrg 'q
,00o0I uep reseq qrqel edutnpns eyq .gg ueledqe>1ue1edruew

lp up ,00o0I rleaqlp e.,tqnpns ellq ,0I ue1ed11e1


Eue.( e1e1s oI las rp sruq Suurur 1npns 'uern>ln8uod q1e16

Eue.{ e1e1s a{" tes

uelednroiu

CT
9!

II

uDpaw uaSaN umtaupd

'6t't

pql[p

rpqru"E eped 1un roruou lrsp

1edep uuleureEued

F?p u?lruI] 'lnqesral lptop {llp-{Fp uerE8urlal uup rsrsod uu4ludepuaw


>lnltm ou rssluorJoJeq ue8uep qure ude.reqeq rtr?rurp unr$ls der10s upe4
'uapuersilp qpns 8w,( qrodes

1o1d

up (ue4e1er-e1e'p) Eunlrqrp

uo8flod

uerpnluor u?p rIrB np ur?l?p ,(4euoegcel reces rnrnry


.q redwes
ryJef-1ere1
ou unrsels ?rerr? tnpns-lnpns m4nSuoru truSuep e)lnqrel uoE,(10d {nluoq ululp
uern{qry rmmlnEued e4uru 'u?>punErp ue)Is lle unrsels ederaqeq euoJe)

'6t'E

JEqurBE eped reqtirbEral 'Euefunueru Etre,{

uepl n}ens upcual

rJep

mlef

'wrleQurel lle1ep-lp1ep trelredepueu uep uer$uoEued >1n1m

It{8lor{ lods uenlueuad

1qm e,{ueq n11ed 'se1eqre1

'000I:I qlq rur urc enpo{ ueEuop.pdeclp ledup

e,{uueemEEuod e8Eurqes

Euu.(

umulq"ur uppllalo)

prsuo8uca uep ulpuls ,&rlauoaqoul ueeun88uog .E

'rn4n8uetu
rcsales qeleles

Isllp 6 p/s

ulolo{ w{8rlepag

.rmEuudel

m{n }ec

1p

IsIp 9 p/s I ruolo)

ueltcued ?r3 '9.[ IoqBJ

OI

0.o'TTT

tE'S- EZ'LE
'f'5069'8TT 8'Z+ AC'Z+ 06'95
ooT'ozT 68'+

z'v rs'tt

o5T'I

08'O

000'T

or

o6e'I
ozs.T

o9s-o oTi'I
o?'-o

oL9-T
OO9'I

,9e.E9

,9Z oe+

,5To'

,oeozT

ot

s+

ot.o - z

_,

oo oo
1a5:e4 re

J66cna1'

'rv

qe6oal

s ..

sElv

TE)r-r?JaA

lnPns

Ts{npail

"8-

OAE'T

ou

naepue 1a6n1
Ere{6uT.J TsTsod

ETPPIS

O6E'T IETP
@T.66uTaax Ts)fnpau
d

.les.{

?ETP

TsTsod

11Z.E

?II

uopaw rraSaN ryuYaupd

yaaqv

splfl rsrs SueftrBd rrerDln8ued 31(t .g.t IaqJ


(I
0Ev'z
0gg'z
\zv'l
888'r
J

,00o0f I

000'z

,00o0?

T,S6'0

,0loLO +

,00000

090'l

\zv'l

lsluozrJoH

rl/Y\fl

r{dueJ

'0VoZ0

,0Zo[0

I{rueA
]npns

lnpns

O6L,I
s1v

SUBUOg UePCg

lzb'l

laErJ

lelv

rsrsod

rEEurl

13IV
rsrsod

'ul002'sl
llq C

: v {l}l1IEEull

'J 'g 'V {plt uur88urle4 uep VCf,gV s}q rsrs rrup Euetued qel8untrH
'0 : I uep 00I : ru redundurour Eue{ elrlopoeql uB)leunEEueur

ue3uep gg'E rqtueE eped !iladas qereep {n1r,m


Uqwep 9'E Ioqel eped eteq

:lcos
,(;leuroeqcelerer rJ?p uftrurel rsEurg rreldruoul rur qi\,\eq qo$oJ
Ip
r{

uelelue8uod Ireo

uelrun'6t' requrBo

"t*-.--.--F,

szl

i!'

'Jo{e^rns }plrpes rrDlnlreueur up


{fuq >ppp
ue>leun8rp 8ue.{ ue1e1Jed 'trdec :tnl BJulue 'ue8unlrmal rcfundrseur rur

"JBC
'r{3puer

dru1nc Bturwrp Eued uellllele{ egq n}B


u?)llrln1tuoru (urlBrop ueepa{

mln ?lrd ue8uop

Iq lB{dlp

rruInEueru {nlun

.(uBs?rq lersueEul up erpe}s JC

'lnqesrol

lq8loq lods lpyt-lrlrl Br"lurp rselodrelur ueEuep Jquo{ suE {rrel urpnruo)
'srreEEuod uep lelerap rnsnq w8uep eu?cuar 1ed pd toldlp lqEpq lods

sl I

unpaw uagaN1tp4a4pd

\zf'l -

u09'0il =
w'9 + 0Zl'I + 002'9il : g rEEurl

IIIff'$ *:

til6z't6:

,Qfu$w167't6:

r0Zof ,socP'96

0 rsotsw -

Quel([ = 17

g6'0:

T,96'0-ggg'I:s
JY

ISIS

rrr}gt'lll:
AZV' I - 09t'6 + 0Zl'I + 002'9[I : g rEEutl
ru!]6$

+:

WS8,ZL:

,0IorrrBlsg,zL:
QuelQ =

,0l"l rsoc71

11

,sOt sw

:
=

CI

0lL'0:
090'l

-06L'I:

gV
YCSSV selg rsrs rsrsod 'Os'g r?qureD

ISIS

9tl

upparu uaEaN Ynalaqpd

'nlueuel q?Je"p runs


IJBp ussletuad rmnlJede{ {nltm
rusep nl8uerol {nluequau eures-srrresJoq Eu{ .sueE nOnreqJq ue8unqeE
uep
Euelued rmp usrunf ppns uelduleuew qlep eryopoeqt uoEflod rrep
dlsuu4

trIITOOOtrHr NOCAIOd .0.Ez.t

uI6'f,tt

I8"98+ LZ';II +86'6S +58'ZL:


VC + CJ + Jg +

gY: VCJSV rsrs Euefued 1e1o1


rrrLz'gIl

z'g\'Elt = QJ

z'ggztl:
VO99y0 xlg.gg x6Z,E6xZ_ zlg.Sg +

z6z,t6:

ooolsocoufJYT,_ zQV + zJY = zC[J

c3w
IrI86'6s

gg,

3p3d

Llg'lr = Jg

98'L6gt,:
v}gg L'0 x 6z' t6 x gg'zL x z - .62'86 + zgg'zL

oalsor)YxgYz_ zJY + zgY = z3{


JSYV
w06l'0e

\zv'l - 00't - 07V'l+

-:

I:

002'9eI

: g t8Eurl

rulg'gg:

ru00'7 - =
,OtoZuBlI8'E8

EPd

,0?.Z.soc99

Qrtul(J- = 17

.SOc

Stil = q

0gg'0:
000'Z

- 098'Z:

CV

ISIS

LII

unpaw uaSaN 4u4a4lod

(V el

C Fep) uurr^{"lreq Eued qum ueEuep

ue;nlnEued tre{rupletu nele uo8,{1od uutlnmlase{


{nlun Eueln uurnln8uad
.(1nqete{p)
u?{n)PIatu ueEuep w{n{Ip pd"p
lo4uo)
1o4uo1rp ledep
>1ep11 4eret rmdneur lnpns uern>pEued urepp uBr.IeFsoI orur
uo8,{1od epe6

'm{nrp ry14 derles


lrsp lnpns uup sueE
derlas uep {eref 'e>lnqrel uoE.{1od sruef rrep qoluoc q"lupe 6lS.[ rqrusg

?{nqreJ uo8,fio6 .y

uo8flo; rusruur-ruuretrAl .l.ZZ.t,


H o{

y )tplJ

IrB(I e>lnqreJ uo8,{1o4

.lg.t

requrC

__/i

\\ ,,r-7----//
.^---i-=--a/

| //o
/,/A

/ \ ) /
-/ \_,_/

'u?rpntue{ uel8uerelrp ue>p }npns uep


lerefm>ln8uaur

{nlun rnpasord

'rtr?puetu 4eref uapedepueur

{nlrm r$laro>l-r$loro{ uIrroqrp

emp'leuuecAlllel ue8uep ue.rn>pEued rl?)F{lrp sruBq 4req Eua,{ Isuq rcdecuotu


{n}un tmp Uns qrqel e(uuselq luref uernlnEued .1npns uurru1n?ued ue8usp

ue4Eurpuuqlg 'm{n1p srueg uo8.{1od uep sueE du4as uep r?}epueru leref
'm{nrp 6ue,{ lnpns rrup Eunpqrp uesrunflnpns uep ulef
wnrel r{BrBes el$ppoeql'ue8uep m{nlp }npns-tnpns 'lurproo>1 ure6,(s uuEuep

nele leferap msnq ue8uep uelreqrue8p uelpnurel

>1eref

up u?srunf mpng

8II

uCIpaw uagaN 4?uYatllod

qellunt 'Iuel'ruru?f quJe uEu/ll"lreq

>IBJeEJeq

uBrnrn8uod elqede rn)lnlp rrEp

Euotod-8uolod-re1 uurelEurl sueE ue8uap ueryeqrueErp


uoE,{1od IJBp lnpns

{lpp

,yuaw

T .Z
(71) rsrserd alrlopooql Inlun ryuap uf 0t + .I

0Z uuecequad ueEuep alrlopooqtr

:stq

Inlun

ul.-

tuepplp uup efusrueqos

e8ruq epedal llIopuour sruq tnqesrel lnpns


l1ol q1umf .uenpruep
unweN 'uern4nEuad urepp ueqelesel sue.re{ u{qeqesry
.sete p
1uI IH
untualo4 ueEuap rensos repll u?rn>lnSuod
rsq rrup lnpns qelunf .edueserg

dnlngel uoE.d1o4'ZS't reqtuC

'o0?f

x (? x 9 x

srueq lnpns lrep qeluml,5ul requre8 rueleg

u uewrp o06 x (V + uZ\ ueEuep etues srueq >1e,(ueq


qeprnf

uua.le>1 'ueln>lnEued r.rep

rEes

lo4uoc ue)ln>lelew pdep

'ruu I tunre I qerees

uolnlelrp

= o06

.{$$ q1urnf qelepe


renl lnpns

lH .Iq

uern>ln8usO

Iq

rJp

weleq

ung .uo8dlod

rrEp rnl lnpns r&lep qnln/pqol sueS ue8uep uelete{urp rnlnrp Eue,{
lnpns-mpns 'rn{nrp }npns-}npns uep suuE eped rmp 6uefue4 .(ZS.t.reqruuE)
uurus 8ue,(

IIlg

ruens ue4edruau

rrrllp 11t$ uep l,l\e {$p .1uI uoEflod epe4


dn1ngog uo3.fio6 .g

6rl

uopaw uaSaN Yp1taqlod

'lluetu urelsp
urlrla:le{ tl?Euop epe 8ue,( gerEodol epd pep ue4ledepyp esrq uurelred
{l}11 uep usnce

{llll

relu uesnmf lnpns up unc >llUl lnqosry rur

qludlp 8rre,( {r1r1 'uern>',.',1nEued 4nlun uenJ regeqes e[ero8 >lecund nule
SununE lectmd-4ecrmd rgades
Frl1o{lp qupns gued >1pp n}Bns {mln}uo}

lf{

'ueEuedel Ip edueserq uep ge;Eodol elad upnluq ueEuep uolnluotrp

ledup ueplepuad erelfl r{BJs uors{ ue4eun8rp Buemf uer{nuep


ue1e1e;ed rmuruN 'efureuoqas uJslo rlsJe nel crleu8uru eJl.n r{eJe
ueryedepuew olrlopooql ue>prlEunuretu
rnlun uelEuesudrp ledep ol8
nep sudtuo{ p.redeg 'tmleprad lnpns rnln8uau uu{urBlCIru ,uesnmllnpns
m>lnEusu qepppp lruorsuanuo{ elrlopoeql E^{qeq .mqelo1

. rsss(I

urg rgedeg

urlSuuray rrup

tsuluegg

.Z

'uErpnluel rrDltJoqrp
etg .nlnqeprel

ue>l efuqoluo3 'ueelered ue>pl"lour sruuq


iuisp
sns{ urelp efupq p.redeg .}npns nem>ln8ued {pl1 qeFmf qetepe

u Buerurp '4uaut ul, + quppe rruIueqrp 6ue,{ rsuerolot upp rnsas


1epll
ou'(uuserg
'rnqele{lp Bue,( q3 trusrunl
lnqosJotr uusnrnf1npns eEreq ?npo{
trnpns ueEuop rnses srueq lnpns uem4nEued lrs?q rrp BuntHIp Eue,t

gJ

usrunf lnpns uewrp 8urlceqc

uuln{eleu ledep e1l{

.1ul

edfi uepq

'(gS'E reqtueE) mqulo{rp r{Bpns e,{uuesrunflnpns eEntEue{


C up C

upud gq4elp rrep Inqqo{lp qepns e8n[

y)

gy

{pp

uemmf ]npns upturp (g uep

4lp enp lrep lelnurlp uernln8ued .rur ed,{1epe4


lnqsto{lq Suua {llll Gn(I srutuy dnlngaa uo8{1og .I

mqele>1p rppns Euef

'uerpntue{ u)uroqtp

uele e,(uwulerad IJp qoluo3 'lnqesral lere,ts rlnuaruoru e8Eurqas ue{etJrp


snrq tnpns-lnpns 'o06 x (t + ug) ueEuep ws {epr1 wrrupEued lnpns
-lnpns Irep r{slur4f ellqedy 'rsu"rolo} uestruQ urelp snrq ueqelesal .se1e
rp qoluor rpsdas ueCI .o06 x (t ug) ueEuap rues sruq lul lnpns-lnpns
lrep

0zl

uapaw uaSaN

'lBc rrauep

uup {l1l} ru8eqos p}pdp uselq n4ud ne}e Euos nled


lnqesrol r{eroep

ullwdv

IrqEuIIp

lrulaqpd

.(ruBlplesry

.u,ter rrcpf

Ip

{B}elro}
'eru}ueules epuet re?eqes ue8uedul rp Euesedrp Mel

nele ISeg {oted 'ue8uedel Ip }enqlp uep tuerrerrrred ureces


1enqp srueq {pp-{pp
e,(ueserg '{l}l} Ise,iol {nlun selued 6'e,{ qe.roep-qrep grTrweur uep ueEuuclel
rsnlrs neluiuew qel?p? ueEuedel
Ip qp r,{Bletres ,{eams

{llll

wl}

IrBp euraged seEnl

uq!flured rqn.ru8uodruatr{ Euua ro1r1uJ-ro1rletr .I.U.

mfuel qrqel uenlrade>11n1un lpp-Ttp ue>ppuqeEusw 4re>luewnuoruel4i .g


uJruIn lrseq npns eleueur uep rn4nEueyg

{$!t a1{plt Irep p8rel rrelqppuil.uetu


{pl}

uep Eueseureur

enp Bruluu

. lereds qnueruatu Euef

.i

{nrun .[

4ere[rn4nEue6

.Z

{pp-{pll qry-uop I
:qelepe e{eJeru seEnl

'rofeuns Euero t runturunu wr.lnlnqrp

npns {nlun
olllopoorll uuSueg uo3.{o4 ue.rnrln8uod uBuus{clod

InqeloryC SueA

'uo8,{1od uern4nEuad

{}tll enq rB}uV dnlngel uoE.(1o4 .tg.E reqrueg


--___-\

uo6;1od
?npna-...
up:n>!n6uod

".""Ifi1"1iffi5

rul {nlun Eueuelueq 6uu,( ro1ue4 o4 uqe,(ue1rp


ludep 11llt uerEEurle>1 iles Furprool uep'Euefued ouesnmf }npns
'e,{uluurprool Jnqe}e{rp Eue,{ )FU} ?np ueEuep rc1nuratu
ln1un uolrnfuerp
ouence rcEeqos edueueqas
eJe1n qere ueEuap uelur8ul elg nels)

.0.U.

ITT

uopaw

.ur?l_ur?l

lrBp

"ta8 aN

4lmlaulod

IFlsll

Euerl 'uoqod rgodes luo{lp rppn.', Eue,{ qefqo-{ofqo ueEuep


}u{op {}olrel
]nqasretr {llp-4pp r{s1u"{qsn ,qepnw ueEuap {lll} Ircueru pdep

ln1un

.S

'SS't rqurcB lgedes


uewrpsnry nll {$p rrqnpnpo{ e,(urpeqos .u?;n>[n
lrssr.I lor]uoSuour
'{pep

z8 = 992902 " 00009


O,

{nlun

.v

rEsoqas lnpns

ueq"psol uelqeqa.{uou ue>p Iq pq .rugg >1eref lrep Ilplqlp u,(nlecund


ullqudy 'wugz reseqos raseEreq efulecmd rrep {l}p set Ip uIrrrprp ruz
tSSunss uolef 'pg'g mqureE ruelp 'qoluoc ru8eqog .lnpns uernlnguod welep

uqelese{ ue4qeqofuou ue)Ie )pw olnqes.ral

Tul

s3} Ip {eEal r?uaq-reu3q

{pl} lnqesrol uolule1lqdv '8unqe1 6lru nele Eur]un-8urlun Sueuaq usnluq

usnlwq ue8uap ]enqlp ledup IuI IH .]nqosrol


tedet edu4r1u1 Euu,{ lnqesre} {pl} s13 rp }eErel nlens Euesedrp

uuEuep ue4rluEalrp uep uolel

{pl1 s}3 p
snrq e1ew 1eqllrot Teprtr lnqosrot {rlrl-Ipp elrqedy .Euns8uel

erucos

Tplq1p 1udp lnqosrol {lll}-qpp aE8uTrros r{Breep eped qrydrp snrer{ {ltlt-T}lJ .g

'w002leruieped unug?
1ul

'tugl

>1eref epud leE"rel

Jsaqas uarese8red ueBuep ures ue>lp

rrep unuz roseEreq Euups Euuueq ellqedy :qoluoc

te8eqeg 'eumdwes eleces tgdurrqreq {epp to8rel u?p Euuls Eueueq nlref
'ue.rn4-n8ued n14em eped ueqepse{ urqeqo,{ueu >lepued Bue,{ >1eref ?uoJDI

'4opued 8uu,( 4ewf->feref eped lnpns uerrupEued uulruleleur qelrrepurll

.7,

'>peu rmrnl Euert

qroep uep Euele-Euep qrop rnllaru Eue,( ryruf uerln8ued qeprepurq ,rpe1

'Ireu unml {Bpll rrep e{nqrol 6ue, qe.laep ueludruo{s ?uere{ mln1p
{$un
qpnru Eued qe.reep ue4edrueul gde elero{ uepf uep .quuet uelel.efer ue1e1
'rn1n eyd tm>pun88ueu ue8uep quuet ueelntu:od Suefuedes uery>ppp
ryref
uernlnEued 'e.,(ueserg 'lnqesJel rr?4rlelo>l p{epuow snJeq 4erei uern>1n3ued
ulrrtrlole>l e{Eur

mqlle}e{
;aaun

uuEuep

rn{nlp ledep tnpns-tnpns elrqedy


.I
{nlun ue+lepnurol4l
rqnuerrreru sruuq Il{1}rep rse{o'I

ue.lrulnEued ue1n1e1sw

:lruIrroq reEeqos 1ere.(s

ZZI

uopaw uaSaN luYaqlod

'elrlopoaql unluBq u8uep u{n)IEIrp


trdup

lul IUH 'uDIEunu snmles u?{qFp

sruBg

{llp

enp Br?}u uern>1n8us4 -z

'm{nrP sruuq

Iu{uo^ }npns retu 'uu8uurua>1 qJeep eped ue4ru1erp wrruInEued e1g .l


:rsnuedrp ledep 1ul I"H
'rercpuetu
srueq tedot 8ue,{

4eref ue>pedepuew {nlun rrrruIn pseq eped ue>llreqlp

r$leJoI-r$lerol uep uerrulnEuad qnreEuedtuar..

Eued uqeluse{

rucpru-uruceuueq IJup ue{qrsJeqrp snJsr{ uuleue8ued )Iur .relepuaur


Euef, 1e-rei->prui uelqntnqrp repEuelceJ lurprool 8unlrq8ueur
{$un ueJB)

{BrBf uuleueiuo;

-Z.EZ.g.

ue.rn1n8us4 pse11 iorluoEUary {ruUn

+ftt

Uatnpnpet rsiSo4 .gg.g Jeqrueg

uesnrnf lnpns rnIBTou - ql

tt

,/:

\--,/

/.

lo,1-':----'

-{t

q1

IIIIJ selv IC IeEoJ ruuag-reueg {eplJ uoluf rsrsod'tg.E reqursg

{Tlap

,
,,

-/"
---"'

a6-

'---'---"<

I npns uernlnB

I
I

C7I

uDpaw uaSaN 4lmlaulod

'e13ru nel olrlopooql usnlueq ue8u3p

quFIsnJnl urpnlua{ unrsls

"putr

r?8?qos

rnln

uu{e131 qslue{unc

Lrr1' 6Z eJDI-UJDI Eue

.7,

fuedes rs{es -rs{os

{ulrcnq 'urpntuo) 'Jn{n lele reEeqes uopunErp ugg guefuedos rnln

eil4 .t

:ln{rroq re8eqes qulep" e{uqe18ue1_qe>18uu.i


'E'e1e1eq Sunfn eped e.,(uesrs up e{ntu Euntn uped Buero unq

'Euero y
1e.{ueqes uEeuol rre>lrlnlnqry 68ur1 uertllele{ ueguep rnln8ueu

{nlun

'/'t

Iaqq urelep lilodos


Jn>In n{nq wEIp lluCry rur }npns u?rpnue) .lscuoletu eresos rrcp e}rlopooql
uu8uep

rn{np (te

"e '20

'r0) rsles derles uep Burrnu tnpns '(gs.E requreE

tunq use{nuuod >plueq IJBp tmqeqrusd ue8uep

1uqr1)

rsnses tnqosret rslos de4es

8uulued efueserq uep uerEeqTrslos uderoqoq rpufueur rEeq-r8uqrp snreq ]nqosrol

lereie>1eu 'rn4n etrd Eueftred prep Suefued qlqel

m{np uele Euef >preielrqedy


Jnpesord

'rnde1ueEuop puel rJaqrueu ue8uep dnlnc serel e,{uresep Eue,{

qelep

rylun Tetml e{uqeuel 8ue( qe.roep Ip lruun rnln u"qe}e} qll{ed

'9

'nlnqup rserqrlelrp sruq oculq Suudg

'7

'e1rd Ermfn
lrep

ruogt urr{-urr{ {e}olre} sruq ele{s up rrtplu

{l}l} uep Iou {ltlJ 'ruc uet1s ruulep lrcelrol epls ueEuep et-eq rn{n lld 'I
:qqs ulelrod ueqqqnqp 'IFq ue8uap lereltre;nlnEuad uerp,ues{Blou
In}un
'..elpuerl uolsuol,, nele c(oculeq Euuds,, uuleun8rp

efulmqes errerurp ?[es e8nprp edueq elrd eped uep

rm8uuEele>1 e.{uesurq

ues oml"redwal ueqeiliuod uapeqeEueu uep Euufuelal eleru ueEuop rn{n


elrd uelsrunletu elt{ eftresclq rs{N}suo{ rrep
'rn1uel

llqo}

,{antns uenpede>1 {nlun

.rn4n elld >lueueru n1{e^\ upd '9


{epp elld rmtnpnpe{ WIuE{erIsn
'l?{"d1p umleqos IserqlIBIIp sruurl efeq m>1n u1r4 'v

"*,#J#:

uopaw uaSaN \ryqarypd

VT,I

,{ulnllreq uerSeqns>les {ruun Bruus Eu".d Iq rplu>ln>lgT .6


.g
'uel1er-lerrp uerpnuo{ rrcrruln u8pol rJp
lrseH

'rp1 uE1l1e,(ueqes uernln8ued qu1ue{ql .enp e1 Euerg

.L

edu4e;ei8tryn{rp uTpnrue)

.g

ltr>In tld ueEueg {Brf m1nEue141 ereJ.Lg.t reqruC

afuolq

6utlds

loaed TsTsod

ue6egTrslag ederaqog lpefuayq uernln8uad leref uur8equa4 .9S.t reqrrcO

r^oq

-*-Zdoq

?,{ulslecualu up peJoq er ?uewrp


ue8uap 1ldwuaq Eue,{

e1e>1s

Bcqwew In}un ludule

rroqruew erp 'lrduruoq qelelos 'ue1ru1Euesreq Eue.(


Eue,{ ueeceq Bcqruetu uep

mln ulfd pep pls

e>1

II{l

Euero peda{ epo{

{pp

ue8uop lrdulrreq

r}BruEueu e8rl e4 Euer6

's

'0S'g requreE) uedap qur

eol {rJsuour

tEe1 Eueroes

wp

Eue4eleq qrs e{ Jn>In elrd >y:reuoru Eueroag


.Jnlual

o
e.{edns

rnln elrd qep{esn up

unrs}s np regre

rnln elrd

'sv

{3p4

qe'ue>1Eue1ueg

ST,I

uDpaIA[ uaSaN

ltmlaqpd

.g.t
euloposrlJ ueEuo0 {Er"f trrruln8uod
lrseH tr?O
IoqJ
u00,6IofO

LI

,,0i,0eo00 -

0lg'62

T,

0zz'zs

0a

I${OS

slreD

(gg' g reqrueE)

ellopoaql

,,0f,,92o0

9ZT,

3url141tnpns

(ur) Euurul

uoE.{1od uernlnEuad lrseq rrep

lerel

uqledeprp (g.E teqe}) rur rlen{q

1p

ueleule8ua6

:qoluoJ

9gI'Ig: gv ml?puotr^l {eref


+T'sTTZ=

lglg,lz:

4eref t F{aS
971'62 ,SLgZotg soe x 00lg,6z: relepueur 4ere[ Z ISIoS
O8,L,6Z:
,,09,0Io20 soc x I l0g,6Z: relepueu 4eref I IS{oS
,,Zl,EZo9ry soc

Jelepuau

gv slreo :qoluoJ

rruln elrd ueEueq leref uurn{n8ue4 IISeH st(I .r.t Ioq"J

st8'tz st8'lz

660"0

918'IZ
9r8'rz 918'rz

806'lz

760'0

926'tz

0t t'0

0t8'62 0t8'62
ol8'62 ol8'62

916'62

90r'0

g06'62

860'0

,zl$zog0+ 918'lu

,,sLozoto

nI6'17

0t8'62 268'62
208'6(, 208'6(, tt6'67,
108'62 108'62 tz6'62
108'62 108'62 u6'62
(ur) (ur) uudepey
?lr-sl?d lrf uepcequred
018'62

,09,01020 -

usbueJolo)

ts)lpro^

npns
31 g mpuetg ueSuetsl

ugt mln

e14 8ueftre4

280'0

slr?c

rel'0

CLI

z srJlrc

OI I'O

I slrc

8uery1eg

Sunfn

'oN

uuecqurod l${os

gv

slreD

'gV rslp letef 1pefueu r$lnperrp gV Eurrnr


.
4etef uerpnure) I I

.er(uereltmtp

.0
epe Eue.{ rs>los qnmles l"r-elgr Eued rrep ueqelunfuod ue4edruau
[v >lrr t

uopaw ua8aN 4lu2taulod

97,r

EuFtur lnpns snursoc x Euurur

WLZ{ LI

\e\, sLLg'\

JB]ep >IBJ1

r$Iero{tp qele}es EuFrur {ref

sLLg'\ x ?00'0:

rs{ero)

LT:

elrd ueEuetueq qeprnf

200'0 +

1u200'0:

lerel:

9zt'Ll

a-,^-^(

UL/'CL

'

Is{es

vrblg'67,:

t00'0 + 619'62:

r$lero{rp rleloles Euuru )teref

iu300'0:

t860'0 x f,00'0:

I$lero)

II?r 186'0:

0El0t9'62:

elrd ue8uulueq r1eltunf


z Is{es

trrLzz'tg:

[00'0 + 0zz't9:

rul00'0:

vLL'l x ?00'0

llvTlLL'r:

ts{oJolrp qeletres Euurtu {rf

rs)leJo)

0u077't9:

elrd ueEuulueq q1um{

I }qES
'e1rd red

(000'0t

- ?00'0t):
elrd Euefuud red (1-'I) : efeq elrd uqepse{ Buer{ r$lero)
:uGqGcerrred

alrlopoer{I ue4eunEEuel4 ue8ueq

Euur141

{ersf ue.roln8ue.I'

g'

requreg

'e0d srr?E uBp rBlpuour 4eref qe1Erry1g


'tu?00'0

qelepu e,(u3uefrred

e1e,{u.ro1

'rserq11e1tp (ruOg) eleq elrd

e{pe)

L',{l

uopaw uaSaN 11u4a4lod

trDIEuoJ

luo1ru.t

qpng

ue8unqeg IreC 1enqlq Buua 1oEre1 .6S., rqur?D

\
I

..'

\l

\i
I
r r' i
.i

'T111s"1e

Ip pdol uep e,{uqeEucpp Eu11un-Eurlrm Eueuaq ue8uep 1e18uo1,,uo1et

qsnq g ueEunqu8 lrp Fnqlp 69'9 requre8 lrados e,{uureJ }e8rel srualog
'rn1n nmf efuselnqeor{
IJep EtmlueErel ue>leun8rp ledep und e,{uurul loErul
sruel-sruef'uerTruop unruN 'Etmqel olru uunJueq uuEuep uel{eEelrp sruq
lngosJol uolel euetup 'uo1e[ ueleunErp u,(ueserg 'efulnlueq unrsels-unrsls uep

g rp Euusedp snruq 1eEr4 sruaf npns Ietu


'uedap

{ltll

.1eq1pe1

{spl} }nqosrol >lpp nelp,)

rt"lepe g uep Eue4eleq {p$ r1elpe OU 'SVOU tnpns

Irp u1r-etrur u8req ue>1rcdep slr{ uu{B u8Eurqes serq runl ueepo{ ruppp

fl

up

OU reille trnpns tEe1 m>ln8uoru rmrpnuro) 'O uep OU er1rre lnpns rruln8uour
up.?srq u"pel umlep V {t}l}}p Euesedte} elrlopoaql 'lS'E reqruef urepq

lere I uemlnEued 4ntun uer8eqTrsles

Iu{lual }npns-}npns 1}ewe8usu


eSSurqes

leref

rnle I uelsrunlou ledep uep

ledep e1n1'Euesed:al qrseu olrlopooql J}uetues

rm.rn4n?uod runleqes uelruIupp e,{mpleqas tnpns uurnln8ue4

tnpns uuluruu8ua6'1'VZ'S

riltz6'g6l

: [4 relepuew lerei'pe1

WIm=,,00,6Io?0
wtlg'62 = ,,0?,0eo00

socx

279'21= r"1ep >leruf

p19'67:
uJZtl'tS o: ,,6f,gZofg soc x LZZ'tg:
soc

g IS{OS

relep {eJf

Z IS{OS

r?lep {BJ?t

I IqAS

-r

8T,I

uDpaw uaSaN Yru4aqlod

.6.t

sllnllp Is' rqurcE eped cv {nqre}


eEreg 'g rp 1e8re1 uu8uep eEnf ueniluep

Ieql wlep Iiledes

uoE,(1od uep uem>lnEued


'Euesed;el qspns

Iseq tnpns

3p

s4do ue1s.{s uup


podpl suorer rEel ue>1n1redrp rypp s4do uep podpt uernleEued .rur ersc uegueq
.O e{
J }e8retr uep J e{ g etrropoegl uep g
e>1y le8rel 'c {l1p o>1 y podF} rrolqepurrueru erc uuEuep
(ccg lnpns)
e{ulnfuelas tnpns uup uu>lEuure}rp rlelol Bue.,{ uemle ueEuep mlnlp
mpns

*Tp

CgV

uep 're1ry-r{nrrp ledep e}rropoeqr uep laare} ,pu"o.iTl,ruT'lrffi::;


uep J uep V p 8uesedrp leEm; .nlueget srldo we1s.(s ueEuep ue>lreleplp
uep uapleEelrp podrr1 ,(09.[ requre8)

Jgv

]npns uurrulnEued epe4 .podFf

rlnq E ueleunErp ellqede rrururlerp pdep nqosrel uerl"lBser usp uBlequrered

'Inqrup Eue.,{ ueqepsa{ nlens ep? n}ue}


nlTe,\A

u{qnlnqueru rur IH 'rrrpuss ntl

o8urtrun-8ur1un

ueEueseurod rseredo

sn8rlelag podul q"ng

tr31?

Iul

ureN.{s uegueq 'eEeuel uep

>lryun

{n}un

rrnlqnlnqp lnpns

1 uup taE.ret

{nltm np

deyrcs uern4ngued >1qu6y

ue4eun8Eueyri ueEueq uem1n8uod.09.t requleg

f-----'1

q7
t---J

il tf

LPJ

eIl0poaql

ptuel

6ZI

uDpalAI uaSaN ryuTarylod

',,jz,vtogtz

,,00,00o08I +',,67,7t"S9 l{elepe e,(uqlnunze uep

V o{ B pep r{elep rur srJuf

uep Sueleleq e{ uusnmf lnpns 'g mlelatu ueryeqruefitp u?rprJorrr .1g.g ruqureg
epe4 'uedep o{ uesrunf tnpns qepps lu1 .,AZ,VEogg qel?p
lV trsnrnf tnpns
'ue1ru18uusreq sneE up uerprJour

erelue lnpns qepp" qlruurzs euoJBr 'emlo usrprJeru srreS regeqcs degEuerp

'ou 'v

sue8 'rur uoE,{1od

upo

'qsloJedrp Euef umrn lnpns rrep sueE derles

uesnml lnpns EunlqEuatu qBlepe erueged qeIEusT .,(Dllip-{llJtr lurprool


SunlrqEuaw {nlun uulnl.radrp uoE,{1od sue8 de4es uesrunf deqes uep usrp1y\x

erlnqreluoEdlo.l
uBrn{II lnpns FBO usnrnf }npns uu8unlrqro6
d uep V

{ltlJ {nqroJ

,,0,8So0SZ

uo8dlo4 uerruln8ua4 e}C .6.I IoqJ

,,0t,89o0S2

,,02,89o0S2

l,

,,00,10"I sz

,,0?,20o00

"0?,00oI

,00,200081

"05'Zsolt, {

,,0?'09o6IZ

,,00,tSo?tI

"01'Z9oltl

"02,20"918

"07'Z0"9el

,,0460009 I

,,0?,60o00

"01,09"612
"0?'Llo0?
,,00,r4081

,,02,S0o0I

"0Z,lEo99

B13J-43X

!I

,,0t,0s"6I2

,0v,Ll"0zz

,,00,r2o00

,,02,S0o01 I

,,02,S0o01I

,,0?,0Io062

,,0?,0Io0I I

,,02,S0o081

,,02,90o00

"0Z,lE"S9

,,00,?to99

,,00,00o00

s
ou

BSlg

leSreI

IPIJ

"02'Vt"gVZ

"02'?EoS9

'00,00o081

ssIg ren'l

.I.SZ.
.0.S2.!-

0gI

uapaw ua8aN Yrulaqlod

1nlaq Eued qlnturze uu{}dpuatu

snreq 1H

{nlun 098 ue8uop e,(ur8uern8ueur

lul pq ut1eq '09t lr{}qeloru Frl ueqelurnfued errqeq lpefrel

Eu!-rsg

|l+',,g7,pEt\lZ :
lnpns + vg qtrnturz:

',,02,6[oSS :',,02,90o0

Jgv
Jgv

lnpns +

vgN

'(uef turuD JgV ]npns ueEuep ews qelup" Jg


reque8 Fp

(0I't

1aq41eq11) ,,02,g0o0I

I qFps (uru[runref

lnpns
slreE

: 3BN lnpns
rOnwFV

qerees)

vg slrsc qlnlulzv ueuetrAl 'I9'E rquc

'I9't

JIIV ]npns

IEI

uDpaw uaSaN

I.OIZ

,,0?,0[o96I

fllc

fH

I0z'0gt

,'02,I [o96I

HCC

HD

9Lg'tll

,,00,?I"092

cffI

DC

089'6t

,,02, [ os8

CEC

ca

releo leref

lnpns eEreg

lnpns

SIJBD

OI

ltmpupd

:mqelolrc :qoluoJ

cg

up'ao'oc'39'gv

J-n,,0t,laI9

sueo qlnturzv rrscuohtr .01.t lequJ

,'0V'lZnl9

,,0v,lGl9

da

,'00,00o09 -

,'01'lzolZV

g-n.Os,g,60

,,01,G0s

,,02,89o092

CgC +

,,01,t404

Qg uusnlnl lnpns

,,0I,Zo0S

ao

"09'ZSoltl

!IC3 +

,,02,0oS I Z

J-O,,02,0o9

u0Z,0to9

,,02,0oSe

3C usrunl lnpns

C3

,,00,00o09 ,,02,0oS6t
,,0?,05o6l Z

g'n,,02,04t0

"0?'6toSLl
,,0i 6o5S

8C usrunf lnpns

,,0?,6toSSE

3A

,,02,S0o01[

C6V +

"02'lE"9lZ
J-n,,02,'o99
uBsnrnf lnpns trujpB^rx

CIJ8 +

vg

usnJn[ ]npns

sv

"02'lE"S9

qln|I|lzv

IEqBT

7EI

uopaw ln8aN [ruIaillod

fH uep 'I{C 'DC'Cg 'gC sFeC rflnurzv uecuel4l .I


g'n,$E,zz"tL

u0,Lo982

"0E,Lto9g7,

,,0?,0os6l
,,0S,90oI6

g-n

,,01,gogg

u09,90oI l,Z

,'Q9'90oILT,

,02,1o961 +
,,0e,SoSl

8-S ,,0,Sogl,

,,0e,sgossz

,,0t,sos9z

I.[ Ieq"J

TH

IHD +
DH ussnmf lnpns
HC
HCC +

JO uBsrtmf lnpns
Dd

,,00,000099 gos

"0,S

I9

.00,71o092 +

I-S

,,0,8o70

,,0,lasll

,,09,I ZoS9t

gc uesrunl lnpns

,,0,lasll

da

u0Z,IoS8 +

dgc +

,,0I,09o68

g-s

,,01,0so69

uesrunf lnpns rreJp,&)

CdlI +

og uesrrml ]npns
gC

,,0[,05o692

qlnwlzY

IEqJ

t oI O lltll rre6l qnqrel uo3,!o6'29' ruqrueC

"I

I't

Ieqel eped e,(uueqemel1edep 1p 1uI rl?Ir\q Ip Z9'E requeE ueg

:qB&sf

til

uopaw uaSaN

,,00,00.0?tl
"Zt'8,"892

,,8I,6906n

IEIOI

,10 +

,'97,'8tot9Z

TIVJ

[,01o992

v{a

Iol9Z

cgc

"71

"22,01"992

,,L0

,,t1,1I.lgz

,,L0 +

,,8t,0sotoI

,,10 *

,,

I t,09o?01

ACIS

,,89,50"2L2

,L0 +

,,lS,E0oZLZ

CJS

,,Ll,E0"7LZ

,,L0 +

,,S

"90,1

3AV

"01't0o(,LZ
Eleu-?lu lnpns uiJeH

r$lero) qelelas lnpns tqeJo)

*10+:,,Zlx9lI+:

lnpns

tnpns Jed r$loJo)


(rp?f
lnpns usrlpsa{

..QV

,,gL6go6[?I

ltulaqpd

UJn)In Irsq rnl lnpns

,'00,00o0??I

qltunf

06x9I:
06 x (? + uZ) : rnl ]npns qFunf
"81'69o6?l
,,92,88"t92

IUIOJ

,,sl,0lo99z

VC:I

,,90,1Iol9z

cacl

[ ,0So?0I

!ICC

,,

gvc

Cf,B

"lS'S0oZLZ

3SV

"01'tOoZLZ

4su-elsu tnpns

3J3H

lnpns

:q?lep uEm>In lrsg rPnl lnpns-lnpns 6t9'e rBqursE epe4

urelsp trnpns-]npns {n}tm '06 x (?

- uz)

ffnl lnpns-lnpns {n}un'06 x (t +uz)


us8sep urs efulelol lnpns qBIuIn[re8 ue{el.np
srueq uBrn{n }npns 'EunlF{lp dnlnuel uoE,{1od rrup rrusnmflnpns umleqos

dnln1roluo8.fiog'Z'SZ'E

!-

vtl

uopaw LtaSaN 4ru4a4pd

v4

*p 'ca'aC 'cc_lca 'gv slrec qlnrurz\/ rrcuaIAtr .I I.t leqeJ

rnqleTp 8uu,(

quupe

ue8uep renses

gV

"9V,0totv
,,00,00o09t -

,,st,0tog0t

cv

"El'Z0o0Zt.

YC

"27'01"992

VCg +

g-fi,,Lr,LS"6t

,,1

g-s

,,1 s, I

sos

BVd +

',Zt'8E"t9Z
,, C I,Z0o0tI

S,l

,,I 9, I

gJ uesnml tnpns

Soe S
Soe

uEsrunf lnpns

ciI

,,00,000099 !!

"I9,l Sq6S

,,gLI lol9Z +

CIIC +

B-n,$tZTotL

,'8E,0loZtt

cg u"srunf lnpns

L-S,,ZT,,6L"LZ

.8,Otozs I

uu

,8t,09"t0I +

JC uesrunl ]npns

,,00,0SoL?

"00,09oL22

ACO +

C3

,,00,00009 "00,09o1,8S

"89'90,ZLZ

"20'Vr"Slt
J-S ,,8S,9I.tt

"ZU'bb"Stl

CJ8 +
gc uesrunl lnpns
JTI

,00,00009t "ZA'?l"S6V
,,Ll,tu\zLz +
',SF'0lotZZ

J-fl

c!I
JTTV +

Yg usrunf lnpns
AV

,,9?,0?o?

uesrunf lnpns ueJpBA\)

uep,, s r, 0 r.

e, qe reps

"

.;;: ff;:il:"ffi ':r#t ;##_

SEI

uapaw !.ta8aN ryuYaqlod

,,00,00009
0,1 Io00

,,9S,2?.i6I

,' [

,,00,6Io08

"10,1b"69
Is{orox rlBlales

'

,,9[,00o098

l?loJ

,,90,/ Io00l

I^IdO

"63,Zlo6ll

doN

,,70 -

,,?0,6Io08

ONI^I

,,?0 -

,,80,

Ito6s

NWd

"9f

"v0'
,r?0 -

lnpns rs{ero)
o,?0 -

}EU_uleU

:,.91 x % - o.9I

npns

sErBH

}npns

lnpns Jod ueqspsel

rslaro)

f:

wqelese)

urn)ln lrs?q tu?l?p inpns qlurnf

,,91,00o09[

09[:
06 x

(t *

uZ) = {usrueqas ruppp }npns qluInf


:qs,|Auf

. asrrE derles usp uBsnmf lnpns qlEuntrH


dnlngel uo8rlod renT lnpns-lnpns uemln8uod .t9.E reqluC

:uum{n lrs?q ?}r-e}r lnpns u"p dn}nuo1uo8,{1od u?)ldnretu g.t reqruBD

:qoluoJ

!
9[l

uopaw lh8aN 2ltu2taupd

.EunlF{lp

u{B usrunf rnpns enures Buuurrp uo8dlod uep [3l1[

vg

slrc

uoEr(1od uernTn8ued pseq

lnpns

rsrs

"l7,,Llo9Al

JCIO

,,0Z,8SoI9l

oo0

,,LV,tzo6gr

"ZV,6EOZL

obd
bav
dvg

uBrn{n npns

lnpns

,,2I,0?ol8l

:qlep

,,LF,AhZ} uep ,,90,I

l"v\z

qBlpe

JOOodVg

qBIepB JCI uep

vg

uesrunf lnpns

6e

g.E J3qtu38 epe4

t")lfrol E)lnqral uo8fio6

- S ,,80,?So9l
g- S
',IS,8?oZ0
g - S ,,99,90o9

g - n,,?0,0I"1,I
uesrunf ]npns

,'29,90o0I

I^Id

,,I S,8?oZ8I

do

,99,90.wT,

ON

"99,9loZlt
qlnuilzY

NI^I

slrec

:lDIIreq reEqes qBIpE


e,,(qrseq uep,setp Ip u"{Errcrollp gelet Bue,{ rgedes srsred EuntHIp uesnm[tnpns

.E gz.t

LET

uopaw uaSaN tlluryarypd

"t0

+:

x S/l + =

lnpns Jod rs)loJo)

,'02- :

uo8,(lod ueq?lso)

,,02

7t101;20= Inq4e{lp Suef 3q uesftmftnpns


"L7'0loZ0:
CC

uep'CO'O0'Dd'dV,BV
"LZ'0IoZ0

ueEuqrq ilseq

speC

)O usrunflnpns

qlnutzv lrecuar{ .ZI.t IeqJ


"LZ,0l"z0

,,00,00o09f -

"LZ'jloZ9t

,,lz,Llog}l +

u90,9oSl,

f,CO +

,,90,so9sz

oc

"90,gsogL

CO

wsrlml lnpns

,,00,000099 ,,90,e So5?

,,02,89o[9] +

"9b'f9ot6

1'

COb

,,9V,Vg"tLZ

|g

o0

"9V,V9"t6

uesrun1 lnpng

,,00,00009t -

"9V,V9"89,
,LV,e7069l', +
,,69,0eo?82

,,6S,0otol

,,69,0toto1

oda

4| uesrun1 lnpng
Oa

,00,00009e -

"6S,0tol9l

"ZI'0V"L8L

"Ll,0s"9Lz
"Lh,09o96

"L?'09o96
"7,1'6E,ZL

,,90,[ ["?Z

bav +
vd uesrunf lnpns
dv
dVI +

8V ustLml tnpns

Yg

,S0,1 I"?02

usrunf lnpns

IAqEJ

8tl

uapaw uaSaN 4p4a4pd

,,02,20.,6L|

ccs

"01'9b"LLl

cao
gCJ

"01,1?o6Fl
,,0?,9000I2

CISg

f,gv

"0v,69o6Ll
uern)ln lnpns

lnpns

:lmlrJoq
rEqos qlepe u.{qrseq up lnqesrel srrE

'qBqnreq nlred
{Bpp rul uesnrnf }npns

enpo{ Eretrre m{nrp Eueqec uoEdlo4


up ,i02,0?o6e Eursru-Eurseur

",0[,gIogt
e,{uuesnrnf ]npns ueEuop eu?]n uoE.,(1od
rJep sueE Enp qeppu DC up gV

:qoluoJ

,,Ll,}uza

,'02*

,LZ,0loZA

f,a

,TT'ES'SL

,,9I

,,90,9oSl

CO

,'8S,?EoE6

uZl +

,,10,1Eot0I
,,19,0So96

*
*
',?0

,,80

ob

"9?,?9o[6
,,6S,0tofOI

ba
dV

"Ll'09t96

Vg

,,S0,I Iof0Z

rs{o.rox q?le}as lnpns

rs{aro)

etu-?lu npns

EJBH

slr?c

'Eurseru-Eurseru uesrun[]npns epde{ e,{uup{qqrueuotu up }npns Jed

rs{oro>l SunlrqEueur ueEuop ledplp ledec qrqal Ue)I l$lero{-IsTerol 'lpef ',,02

*:

,,?0

',,80

*:

+ IIgI I u8uop qsqll;eFoq u{ Jo usrunf }npns uup ?lnules Ersli


IreP ,,?0 + usledlla{ uEu3p r"seq qquleuoq u)lB uesrunf npns de4es 'tpe1
,,?0 +

llB{ z qeqlueuog uPry }4 ufulnlueles uesnrnrtrnpns uep ?lnwas

e8req lrep ,,f0 + rseq qequueq uu>I dV slre8 Irep lr4eq Suef uesrunl lnpns
'uB{Srrsro}rp r{ule}

Euef rpedes"e{uuesrunl tnpns Eunlrqrp u"lpntuel uup tnpns deqes ?p?deL,t6


+ msaqas ueJnln8ued rslsrol-r$l3Jo{ uIiJcqlp srueq ueJn)In ;.seq }npns-npns

6EI

uopal! ln8aN \lmlarypd

cd uep'cg'cg'oJ'Jg slreo qlntlllzv uecuol^I


,,08,6[o9t

,,02'6lo9E

"AZ'6lo9t,
,,00,000098 -

"02'Z0o6Ll

,,00,LloLlz
,,00,1I ol f,

"02'LloLt

,,0v,9voLLl +

"0z,0to6lZ
,,02,0o6

,,0r,wo6vl +
"0t'Sro6V7,
,,0?,9fo69 +

,,0t,sto6g +

,'00,0to61Z

CJg +
g3 usrml lnpns

,,00,0to6 +

Jg

,,0t,90o012 +

uusrunf

lnpns uu.rp^r>I
:qBnaf

aslre8 deqas uep reusq Eued uesnrnf lnpns ql8tmtlFl

0tI

uopaw uaSaN YruYaluzd

clf, 'Jg 'gy uesrunf lnpns uecual/{ ereJ -lg-Ersqruec

'gV uesrunlppns uep


1uI

'lpsf

',,00,00o0L qelep s,(uussceq'g unrsels e{ uaplerelp

reseq WFp

ellopoeqJ B{lle)
'rBln

eI

qereEuetu qelepe 1ul OU qere ?treturp '(tcofqg ocusre.;er) OU 1e3re1 o{ uelqererp

,,00,00o00 ueurq uep eserq uelnpnpe{ ue8uop

'ue?un1q uunlredol

V Ip Euesudrp oltlopooql

{$un unlnl.redrp'OC 'Cg 'gV

uesnmllnpns 't9' reqtusE urepq'urpnrrro{ uqEuurelp

ue>IB r{Blupe ueEuedel

rp EunsEuel uusnmf lnpns ue>lled"pueru {n}rm unlSrmw Eue,( e.rec edereqeg


ucsrtrnf lnpns uu4ludupuatrAJ {nlui} Jlteuretly udu.roqog 'A'9ZE

uOl

-:

,,0S

x 9/I

-:

lnpns ls)lero)

,,09

-:

$Pns dqnued qePS

,,0f,8Io9C:

I$lero{lp qleps Dd rrusrunlmpns

Itt

uqp

I4

ra8 aN 4!u4 a w

(I

oI

uu>ppm uep (Bs"lq uespeel rpufuoru usrq runl usepo{


Fup) (0 Sg.S
mqure8 uped rgades eE8urges pcrgen roos ,,00,00o0g Euodorol qelrelnd .c
1

'(e) Eg'g reque8 eped leqrpp ledup rur uBpee;

',,00,00o0, ue?uep euus


leluozrJorl uwcsq up eslq Jnl rreupeol
ue8uep

y {pp e1 Euodorel ue>lqere

uup ,fl

lltll

o>1

}uewruNur ue>1r]?puld .q
'(ptoH)

e,,(uuep1 rermBuour ueEuep pluozuorl uerelEurl

qupEuf 'V {pp

1p

rp

,,00,00o01 ueeeq

uselq erec ueEuep uulerue8uad ue>1n1u1ou resolas

e>ltto)

.E

uqufrag BIBJ uu8uog Buns8uul opotetr\l .Z.gZ.t


.,,00,00o0i r1eleps e,{ulnpns
'CC uesrunftnpns qelups
Iul rrep
uuucuq usp

(I

>11}lt

',,00,00o0

uuEuep

o{ ualqere8ueu ue8uep 3 deqel eped rgades r{elue>lq.I

f :,,00,00o0g I +,,00,00o0[ I e,(upluozuoq rr?Je>furl uescuq


g Ttlt o{ r{Blrrqqere usp mlv .J {ltl} o }uournnsur ue>[rl"purd
I

'p

39 uesn.inflnpns
qelp 1uI uep ',,00,00o08I r{ppp u,tuueeceq efqesrur ,e,(uleluozrJoq }npns

qelesBg

'f, {llp oI ue)lrler"rp ulpnr.ueI {nlun 'le{ruo^

Jecos ,,00,00o0g1

Suodorol qelmlnd uep (ploqun) Iuluozrroq rcun8usd Fep lcurq qepe>lsedel


'?Jsln o{ qeJeJol de1e1 ,,96,60000lnpns ueDpuop .,,00,00o0S2
r{p.ree1 Euodorel uear) .V >lpp e1 Euodoral
lnpns re,(tmdrsoru qlseur

'c

V {pl}

r{lue>IrleJe

'(ploH) I"}uozrJog rcrm8ued nles rcunEuaru treEuop utpntue)


'Euodorel

lrp q"r qeqrueu eduel ,,00,00o0S2 qelpe

e,{uuueceq cqJel eSEurqes }le rreecq

aI

1uI uBsrunf

,,00,00o092 = ,,00,00o0g 1 * ,,00,00o0, r{lpu

'gy

lnpns qeluurylnsel4l

Euqeleqel wsrunf lnpng

sueE uu8uap 8ueleleqel

uesnrnlEunlrg

.e

Euu>leleqey uusnrnf lnpns epototr4l .I.gZ.t'urtrfl e4 qem8ueu nlles eEEurqas olrlopoaql Sueseuoru
qelBp ef,udrsuu6

uulledeprp

Jg

'lq

qe,,\a?qlp

tmsrunf mpns

opoloul eJBtrrerp nles qeps ervc ete} ue8uop

wp g {$l} aI uelqepurdrp usrpnrus{ oillopoor{J

7Vl

uopaw uaSaN 4lulaqrld

uesrunf lnpns rrerpe

^q

snurs

W{lp

suE uup

Euufued: (f xV) slsqv qls{es

uesnrnf lnpns u"rpeADI snurso>l {e>ilp sue8 rrep Euerrred:

(t{v) leulpro qlslles

:elnruroJ ueEuep ErmlFIIp sueS depes rrap lulpro qrsqes uep srsqs

qlsres

:ln)irJeq reEeqss ge1up" efursr Jeseq sue8 e.receg

'tulnEuulcer 1urprool recos


loldlp elrlopoorp uo8,(1od nrues

atllopooql uo8{o; ueloldoEua; .0.L7.t,


trelufteg eru3 ue8ueg 8uns8ue"I epolent .g9. requreC

(q)

(.n )

'

r8Eurl rrurlTelel ue{qn}nqucw

{ep$ Suef ueefta>1ed-ueepa>1ed {n}rm ueEudel 1p uu4uunBrp

Euuos

tul opolelu npa{ otreulruap unruN 'uesnmf ]npns EtmlrqEueu u?p lnpns
;n4nEuoui {n1un ryeq 8uerrul rur epo}eur snp e1 e,(uqnEEtmseg .mqs}e{ry

rypp

Eue,{ uernqn8ued ulelep uq"lese{ epe uol8unu e8Eurqes .qerles

e,{ueq

mlnlp }npns-}npns

'sp1e rp

opopw enp e{ urlep arlsq rnge}e{ro nlrod

'Jg usun[rnpns
rur4 e,{quluozrrorl }npns uepcg

"

ue4edruoul 1uI rrep ,,00,00o0I pefueru

'J {l}p e{ ue{qere

uep }ele qelr}nd .p

'erel1 ol qere8ueru delel ,,00,00000 spls

tu?pg '(ptoqun)

1uI

ue{npnpa{

Ieluozrroq ]npns urapl sedolew rreqrrres

{FI}

uDpaw lh8aN Ypqaqpd

EVT

'f

uep

H"c

'.{ {}tp-{pp leurprool rlsFun}lH

rngg'v6l:

rrp

7,I,EIg

X rllep? g {pp lulproo{ uep ulel uo8,(1od IrBp lltl}-{gl} r{plepe A ucp (I

fH

trup

HD'Dd '.{A'AO slreg elnqreJ uo8flo4 ueEuedul etee.VI.

ll'0lz

fl'fl

0z'0st

g-n

"}t,TZotL

,05,Lto987

fH

,,0I,[gogg

,05,90"IL2

HD

L9,VIT

g-s,,0,s[og,

,,0t,SgoSSZ

Dd

8t'6t

J-S

,,0[, ] Zo9r

cg

,,00,08o692

gC

qlntutzV

SIJED

',0,8o?0

(ur) mpC

rrBsrunf

{sr"f

lnpns uBrpe&\)

'(Zg't'rg8) eqnqal

>11tlJ

IOqJ

noE.(1od uep ue8tredel tep ue>1edruaur 1uI rle^\q


Ip

elue

:qoluoS
'euregod

lIursep redurps {BJef uBp }luoru welep uqrlola{ ueEuep uesnrnl

lnpns uellrseqEuoru rm{e l"turcep ledrue ueEuap euluuEol Je$?p l{edlp nel)
'uqrlolo{ uenpadel {n1un Iuurcop ue8uep

uwlue8ol rBU"p uapun8rp eEn[ ledep 1de1e1 srolelmllI ualnpodtp ,1ulsle


'seduol uoEflod de4os epud purproorl rgedas erues Euef erec ue8uop Eunilqrp

pdup {pp-{1}1 tsrrlproo{ 'ueEuedul etep lrup ue>1rrunlrp Eue,( e}llopooq}


uo6,{1od uped srreE uep rrusnmf lnpns usrp,,v$l uep Euelued rnqela>Fp qlo]es

o
y(y uup r.(y

Eursaur-Eursuur Fp uqspmfuod qelupe

.ue8rmqnq.lsq Eue,(

lllp-{l}l} leurprool

.rpe;

vbl

uppaw ua8aN vy2taqlod

DfSUb 11llJ->IlllJ dnlnpel uoE.{1og '99't requreg

bfSUb {plJ-{ltlJ dnlngc; uo6.(lo4 rresrunf }npns

.9I.E

IeqJ

B-S ,,00,8SoL0

080't?r

br

,,gI,I'.gl

0I8't6

JS

g-n,,0I,sgorz

009'1,8

SU

J-n,,0t,zo'zg

002'zLl

ub

8-S

1n1eq 8ue,{

uesrunf }npns ueJp/v\)

rBlO

'tut

efurelep 4eref uep

bfSU|

slrc

{er?f

qs./v\q rp rgedes

uIlJeqlp

dnlngel uoE,{1od Irp Inleq 8ue.( uesrunf mpns

rloluoJ

'f rrep H'c'd

t8 0t-

zs'899-

SL'LL

Z8

IL'ETV+

Z0'99+

06'9If+

Sl'90t+

s'82

t?'SIt+

lZ'Ll9+

LZ 6V

99

t6t+

lz'tl9+

8t+

C'9t

I!II

lBurproo)

l+

zs'8s9

9L'LL-

z9'299-

z6-99

zs'299

r'09

0'0rz

r8'9

-,\V

11111-1plr

8'0r-

00t
l'0lz

s-n,,0,22"r

fH

0z'0st

g-n

HO

90't t I

L9'nlI

a-s ,,0E,se"sr

od

8{6n

I-S .0,8.t0

JA

r'09

00't
+1\V

l?ulproo)'gI' IeqJ

-XV

luurproo) rlrsrlos

+XV

"0I,f9.88

ussnlnf
{BJ?f

spBo
lnpns ueJpe^\)

's

I'r.

leqel eped e,ftlue8tm1rq ueqe,uefuup Zg'ErequreE eped ue4requreErp rur uoEdlo6

:qcAruf

9Vt

uDpan lta8aN 4p4a4pd

b+SHQ${-ryIJ

}ulproo) uem4nEuad reeurT dnlnue4 qlS


z8t'0+

(J

te0'0+

0zI 8sl

Z8l'0 +

c0'0+

8 t

zOe'89 r

Z0'8SI+

ttg't I I+

OLg'LL

7,EL'08+

cul csl+

zt L'08

000'00

000'00

,(

IeurpJoo)

z0r'8 t

.AV

z0t'291

080'rtl

16

018 6

8-S,,9t,tt"8r

629'0n

009'28

8-n ,,0I,9eJ.z

SX

002 (.Ll

t-n

xd

486

z}t'(.sl
.XV

+AV

g-s

s9'6

006'6t+ 98S'61+

{!}1I

590 7,5t

690 29 t

t,'6I

IeqeJ

e0 0+

0z r'8s 1-

Z8I'0+

.rI.[

+XV

,,0t,20"29

lnpns [rerpE^\)

s!reD

019'V6V
?8

LS

uusnJnf

{eref

luurproo) qtstlos

8892

Or

,,00,8so/0

i'0

qn.n{ qopn{
:
"nawl - dn1nuad qops

uoSr(1od

uslll Iotre) 'c

tu?gI'0

,(e eo'o)

,(^n3* {xvK)
houw.to

d\

- drunuad - qops) +

,(strsqn

- dwnuad -

'EUeuIrp

qnlos)

WpS

.q

ll'E loqq leql'l

'E

rpeurl dqnuad

:qsnasf
uo8dlo4 uerl.rlota) 'c

b xrtt depeqrel r^-.,r:;;'l

ffi',tff ::il:':

9Vl

uupary yaBaTl4tu4aqpd

-:
utttg'6 -:
rrrZSI'0

lurpro depeqrel ls{eJo)


srsqe dupeqrel

rs{oro{ 6rpef

ruZSl'0
ruggg'g

- t,{V + +lr{V

!,(V uep

xV ++lxv

t,{V IJp

+: xVK : rleppe qoluoc weleq


:

qepunf

lxv uep+lxv

+:,{VK

IJp qeFunf

teurpro nlnuad r&lBS

srsqe dnlnued

qeps

'd uep x Ermlrqrp qeletos leqrTrol u{


]eurpro uep srsq dnlnued ueqlse) .qups 1pfuoru ue{ rrup}a>Ip ntl 11f rl.g
1aqu1

uped Ipados purprool SunsEuel Euryrq8uoru {n}un uotsge qel{Bplt .lput

AVxl+rl$
'AV
l.
tdg: purp:o

)Truun

=,^s

r$loro e8nf ueqrure6

tXV"tr!=try
e{Eru 'uo8flod Eu'ref nles

{nl.*

uNuo{ qppe

l'*ol3
.XV
(

uuer;tr

,xv*lglg=,xe
.XV
S

rxg:

{lqtr derles srsq {qrm r$leJo)


^

:ln{IJeq

te8eqes ue>lelrrp ledep 1uI e>Iew Inqele{lp qe1e1 >1umf dnlnued ueqlse>l elrg
'uelewe8uad uep ueueleEuad erec ueEuep ue>lnurelrp Bl.los
surdure 1nleq-1nleq {rep sr}oroe} rsepuoJ re,(undwaw {epp p{edrp Eue.{ elrurrJoC

'Inqrol uofldlod luedes etues Eue, urec uuEuap unletrsrp etrlopoeql uo8.(1o4

dnlnga; uo8{og {ntun uBlarod .6.gU.t

LVI

uDpary uaSaTl 4tmlaqf)d

z8I'0

080'0 -

8rt'6eI

EI0'0 -

z}v'gl

st0'0 -

0l:9'LL

9t0'0 -

ztL'09

x z{ - : }l srreg
x z{ - : JS srJC
x z{ - : SU srJC
x z{ - : db slr?C

: lsurpJo

{nlm rs{oJo)

t0'0 -

t00'0 -

t99'61

010'0 -

186'16

t00'0 -

6ZS'0V

9I0'0 -

z0l'zgl

x lI - : bJ slJug
x I{- :JSsFD
x II- :SEsFBC
x I{ - : UD slreg : srsq {nlun rs>lero)
:1n{rreq reEeqes qelpe ef,urslarol-tslero)

z1
* =

EZ',g18

zgl'0

utaTvglt

0ZItsI + Z0ttSI =

lrvlS

ILI'VOE

ir0b
n4LI,VyE

uoE,{1o4
8

00'0

6tl

00'0

6L

02 89r 9S'I

ry!t

69'08

99

6t

6L

6tl

It'81
19'LL

80'zs I

,\

lurproox

+IV

'lpl'

}eulproox uee}rad 'gI'g IeqJ

I'0

l'8s

t0'0

l-

L0'7St

8l '0.

0'0-

zt'8sI

99'61

t0'0-

00'0-

zL 6t1

99'6 t

80'tlr

B-S ,,00,8S"r0

OJ

aa z6

I0'ft

r0 0-

0t'8

66't6

18 e6

g-s,,9t,1t"81

IS

s'0t

n0'0-

I0 0-

99'LL

z9'0n

s l.8

s-n,,0r,st"rz

sx

r0'0-

z0'0-

Et'08

z'zLl

r-n

ub

,^'v

xv

IBrEf

lnpns uejpoM)

69'08
-AV

- = 'rl

= 890?gt+Z0l?gl = l,Wl3

Qlqub lpl.t-{lllJ dnlnge;

'lpef

80'z9

-xv

rqejol lrilproo)

+XV

qtsttos

!$l0ro)

-AV

0t 8sI

+?\V

L0'z9l

OI'ZE I

0l'zs I

-xv

}?urpJoo) qlsrlas

,,0c,20"29

usnrnf

slmD

:=

8?I

uapaw uaSaN

VHCJSV

IIIlI-{r}rI dnlngel uo8.(1o4leurproo) u?Elred .02.t leqeJ


e0'

0009 {

002

F90 0-

000 0

tl

LgL'16

208

198

vrg

tgt 9| Isv
Utl

wl

9S

\pYalpd

98',16

9t

It

888'692

0gz 0-

LZ0

002

208

6?0 0-

200 0

616

8C

va

980 992

rz0 0-

9I 0

88',9t

to >vc

gCI

zgs 7z

?90 0'

zt0 0

69I 16l

90'0-

tOI 0

167 56

820'0-

6t0 0

z9 ss

+xv

,\v

XV

-AV

9Z8 tL

?.62

t62 96

szr

coc

z6n ss

I'002

9 Z6Z

267,

qc

t 8zI

6L'IL

9T L6I

JTI

,t'96

sv

iltlr

-,\V

+.^'V

'xv

-xv +xv

+lv

sl.luc
lurploox

rs{e.roil lBulproo) qlsrlss

Iqero)

tsurpioo) wslles

0z'E leqtr tBql'I :qB,rBf

lnqesrol leurproo{ qrsrlos qelue{e}p.r uep Eunlrg

VECJSV {l}lr-1p1r. dnlngel uo8,{1o6leurproo) qi"tteS .6I'g IeqEJ


06'16

08'

Vg

88'9t

96'S9Z

ECI

SS'ZZ

CJ

tt'87,r
6L'LL

z9'99

9Z'L6r

J8

vt's6

gV

luurproo) qls[es

slrec
'euer{Jopes

dnlngel tro8.(1od rrp leurprool rllstles qB[BpB lul W/!\eq Ip rUuO :qoluoJ

'lnloq Eue,( lurprool

'81'e loqel eped qredes lrllltp ledep rur ueEunlqrs4


.uerpnurey
us4dpuew >ln1m u{qqru}ry

1uI

[gs'Ot- = t00'0 -67,9'0v- = o'xg+ toxv = oXV

'gg spe8 qoluoc re8eqsg -lnteq Euef

leurproo{ qrsrlos uelledepueu {n}un u)lqequm}lp }ulproo{ wsrlas uep t$loro)

6VI

uopaw LtaSaN ltwlaqpd

0?'00t
0z'0 -

utav'\av = 0zI?sI + z0Etgl

06'?gs

0'0
wA6,VgS

= '4

'lpf

= l,lvl

- = 'r

'rpr

= EgyZil + Zat?St = l,XVl 3


ru0z'0 - : dVK

tII0['0

*:

xv3

0st

uopaw lD8aN ltuTaqpd

ewln Jolruotu rctn1, '9


Irca{ rolruour re.(e1 'S
prec droure6l 3unpur1e6

"V

(tq8taq luoun4sur) 1ep rEEurl se1eq epueJ 'e

dnqos

'7,

(epuuq) ue8ue8e6

'I

ueBue8ed reun8uad

luetnrulsul IruO uu$eg-uuFug .0.I"?

'sJ lele

?pd

ludup'e{uueleprp rre epu ellqedy ..lre depe>l lslpuo{


ue8uep dnmual uele Eurse3 :E.rrr"4 ueepee>l ur[Bp g;. Eursec ualr]sed
rru>lsruo1 uelqeqa,tuaru

.01

'efu1no,{ul reqr.ue8 ue8usp rensos e,{u8ursec tuelep


-6
Ip SJ ue>ptetrs.I
'u,{u?ursec urepp e{ u)plnsewlp
.g
SJ urnleqos fte$q unlsedol

'ue{r}wrp re.u,od nlnqep

q1qe1 '11ueErp,fto11eq

ulnloqes

.L

'e,(uErmpurlsd

crlsuld up SJ r{eldnf 'ue4eqerqsnp Euepos up Euesedrel

SI }ess eped -g

uerela8 up rruJntueq lr"p Jspun$ol re8e qeleEef ,gl emequlew npp/v\ ped .S
'podutr ue8uep Euesedrel lees eped
B/y\grueur up lurlEueEueru ue8uel .V

SI

'eJepn ueqequrelel uep 'uufnq'ueqeleru Jeurs ,


ry.rel ue8uep Euns8uel

euolret lepn re8e Eun.{ed ueEuep g1 rEunpurl .ue1eun8p n1>1e/K eped .t


hl6g qg1 uerEeq epud w{sruo{ uepurqEuaul
{n}un Euns8uel Jeres IJBq}etu }r{}lour Inlm Suodorel

uu>1eun8

ueEuel

.Z

qeuel ne1e nq eue{ret dnr4es-dnr4es


r.repuq8uaur Inlun qsuel uee4nuued sele 1p EunsEuel

.I
lul SJ rre)Helel ue8ue1
:uEllBqrod '0'0't

II-f,ZIf,S YDDIOS

NOIIVIS TYIOT INflCIITUINI'AI

ISI

uopaw uaSaN rymlalpd


qcrqFl rcun8uod drue13 '6
q?auq uepeq rcrmEuod uelc Eunpurlc4

sJ
uorstrS

qe/Y\eq uelEeq rcunEuod

ploJ truelurulsul Ir?O uetEeg_uer8eg .I., reqrueC


(q)

@-----

Q,

,
{&

@_,.

qi

@*'

{$

@---

TD

s
!',#!

@*--'-

ti4

(e)

F-

r__

-'------@

o--a

:-'\

ffi"X-

9-------fi
, it

ll ri r:
r'i1fli l !
fia-.
i ;, ili"dr
r.. lll,,/-')lr1lt

o
@

"o

durulJ

-'-s

'8
.L

uapaw uaSaN 4w4a4pd

T,9l

'Ermqnq8usd alqec rnlletu repeeJ prec

JI + prec,(.touoru

nelu (>1ooq pleg cluo4cele) 4ruorlele n>Inq 1nlsletu nele ue8usp

EunsEuel uelErmqnqp ledep 91e.,{ueservrqgq'leqllral ledep uuEeq requre8 ruglc

tBIy lse>iluntuoy ruolsdg


JISId'98

{e[qo ureleuad le.reEEueg '7E


Eueps Eueueq urefeued 4ere8Eued dqnue4 'gg

(ecardefe adocselel) Euodorq {rprq esue1 'Z


Euodorel llsu"n

qorryIt

Ierp.lo^ ue8uurd snler{ le.re8Euag 'gg

Iecruel uEurrrd rcunEue6 '67


Eueluewetu relepued 1e1e.dued dnrrles 'gZ
(1siro1

ol"lo

Euelrreureur mtepued' LZ

renl f.rspuq Eunqnq8ua6 '99


Jolcouuoc pdlno eWq'SZ

Fluozuoq uu8uurd snluq >lere8?ua 4' p7


Ieluozuorl uuEuur6 rcrmEue4 'gg
(qctytrs reAo6) 1e1uo; dolg '37

I{ruo^ {ryrq ssue'I 'IZ


Ieluoa. {lplq Bsuel 4ereEEued'67

9ZJCS,fta1pg '61
aqnl sedruo>1 EuntrueEEued'g I

{olqo esueT

'll

(preoqde$ e1ep loqtuol'9 I


IeluozuoH ue8uur4'91

qcerqrrJ'?l
(",rrercs 1oo; Euqenel) relepued

ppl dru{es 'tI

sJ ue)lnpna'zt
llnq relpued lsledued dnqeg '11
(lezrel

.repcnc)'i;lng rutspuod'0 I

.A.Z.V

tsl

uDpaI\l ua8 aN )fu4aqlo d

tr

.g.t requmg
IoquroJ rsErmg-rsEunC

npns
epon

sIsQ parelug

$elc

ure.6o:4
epohl

nuahl
epow

{?rEl
apoyi

6ffiEnm

epon uorc lrxa

opohl crs98 oI
'seaq dolg

ElffiE3FI;

l-lstluoffim-l

|l,.*asl

I lsaung
trp-rl
3pol,\t
|

elu4n rsErmc .r E v
IoquIol rsEund-rs8und .0.t.?
relY Ise)lruntuo) ula$fs '2.? rBquIBc

ffi
5
".r*,:R::xr,l?f,
,,c:).r

$*
I
/a-.Gb
'.-__/ t

-tt
t

.h'"".:i:,.f,,1

'oF,T#:1;;eJi:13-:l

ccoo,ezcooriz:ocrr:oc

+[
$

s,vrf,os

pre3

^,ouw

fnffiffi

il

$
,,,i'1,:' jf.:,'"",,

ffi

\#ru,p

W
*

il

i'!"":Y"1'"t""t"1

vsl

uppaw ua8aN Yru[arylod


Jueq uEuop ue>plns{urp ,ftogeq rre>p}s?d

'7

d4n;

-I

,ftegeq e4nquod raloc

'e,{u1e1uo>1uryleru n1nqep qrqel


JlueErp ,,(repeq umleqes :us}u}BJ

Ielntu1p ue.rnlnEuod runleqes sec Ip.&e11uq nprlp qlqe.I

,&regag Euusumal4l .A'V.V

ICIHSiJNII

lusE8ueur rrep retug rs8rmg

.I

(g'ot-t loqulol) lnpns rs8rmg

'q

(uerEor46'oN loquol) urerEord rsEung


(nuol/{/t 'oN loqwol) nue61 rs8ung

,a
o

(CEWO'oN loqtuol) epp uedunded rsEung

'e

(O-S loqurol) snsng4 lsEung-rsEung

'p

1oqwo1) epou4sEury

qrlrueru

(VC-SC loqulol) uedursret Sued elep sndeq8ueu uep


'ra.(e1 qepugd '1ume apour a1 rftqwe>1 trurruln8ued uel4ueqreqrueru rs8rmg

'c

(uorpurumlll) rolruour re,(e1 urefeuad rs8ung .q


(g 'ol.t loqruol) {pll Z.relue 4e.re[uqlnser .(g.oN loqurol) rselele ueqeqn"red ,(y
'oN loqruol) rsueurp- lurproo{ .(6 .oN
,(g .og
loqurol) rEEult
loqurol)
"poq
Ieluozlrorl Iteral '(L'oN loqwol) SuppuTlersueEuel {"rf rru1n8ue4 rs8mg .E
gryg rsEunt'V'V requreg

ll
:;tt ..<7

luauams?ehtr eJuulsrcl
rog uoqerude;g

e,tuumlaqegl uor

ersCll

rsdo

ay

g;qg;s8ung 'Z't'V

9SI

uDpaw uaSaN 4u4a4lod

'urxErmw ruppas ektrr.lq rrqnpnp


up ?urs Eue,( 4e.ref Euelueq ueSuep uB{lrlplp podpl

rtul

.E

uEr1e1

us{l}sed

podlrJ

uellrlpual 'I
Euulue3

'ufuuu>1e8e1e1

rnlrp

]"p

qslales uulEuusedrp ,fte$q e>If tpFpes nI^r 'resaSroq ue4e

lele uore{ 'uoptrnErp }ele unleqes Euesed:e} qppns ,fteileq nlnqep

qlqef .

luewn.tlsul dg Eqgeg
re^\od ue4dnpruEuohl

"ruJ

'9'? requruC

ttr r S

tl
I

ualdnplg

'V

IIIBI

'E

uefeq uleJ

'Z

.{repeq lsEurg

,{rageg Eueseurel4l elr.zJ' g' V rqweg

i*td!,,,

.,*..{*",,
i
ti
ii 'if il

"r"t

,lr

,,

.l' ,

l'1

'

':'

t:

lt
ll

I
I

iiti

renl qerp

ol

uelod-ue1ed ftepeq

qeirtuq qer? a{,{regeq sele

dro$eq erpqued reloc

erpg 'I

,&egug uuqrenle8uatr4l
're8uepra1..{[p[,, !{unq redruus dJoneq sep uer8eq

uulol 't

!l

991

uDpaw uaEaN Yruvaqpd

^e^rns

IIIIJ slv ICI lslv

uulplnpnpuatrt erec .6.t rBqureD

uo sncoj

'se1efueEuop ]qrlrel pdup e.{u>lefqo uep

uerapull

sueE

reEe leruurnld pcrldo aped lereE8ued dnrrles rglntueur ednl uegrml .E

',(oms {qr} wle rp spereq }ele ualrsrsod leruumld


1ecr1do..:,rlelol^i J
,{errrng {l}lJ se1e IO t"lv trulpduroual4l
tely

rcunEuetr\l

.E

effJ 'g'? requr?D

M?lfs 6urJluaJ

'podpl ue>lnpnp
sle

Ip rcrm{rel

ueurruNur eE8urqes pod1.l1 w{npnp qe,t\sq uepeq

eped epe Euef dnqes rc1nd 'ueEuel qus uuEuep

Eue8aureur

.s

IrqurBS
podFt unlnpnp sel lp luarurulsur ue>plelaT -p
1BIB

sJ ueum4sul ue{rrrpuohtr .Z
quel ruulp e1 podpl qe1 eEp eI ue{eueu ednl ue8ueg 'c
1e1y Euulua.(ue;4i

emJ'

L' V

rqureg

lutod ,(arung 6;

,.---'/--,r
u.1i."ff

1
u

&M'

^i,:::j,,

-W

')i'''

,(srms {}}B

se1e rp spereq eEEurgss

podp

u{lrlg

.q

L9I

uDpaw uaSaN Yruqaqlod

In}IIlou

"suo'I

uere>I8url qeEueJ-ge8ua116 alqng uerlledrueual4l ereC .I


I.? rBquBO

(''ifr/"r:
\\\\ tli
\\: lill //'
\ ltl //
l:1,

\llty/

\ r{1
fft

'ii'lir'

i'

\'j

'l'
1)i ){ llll

r1

lo^CIllElnsJl

l'.t

tl1

ry

'le^al JulncJrc rrrDlEurl ulepp

Ip ep"roq elqnq reEe e,(uut1 Eue,( podl4 ptB)I rBr8Eurlol uP)Fsnsos

.c

'lnqesrol D[B{ r{erP rJp

qrul Suopuoc qrqel olqnq e>ill podl4 D[s{ uerFrmtued nep olnqesral
q)l qBre e{ }e{ep Euopuoc qlqel olqnq elrt podFr1 DrB){ uB)plopued
u?p le^el rlncrrc ueralEurl suEE uep elqnq rsrsod ue8uopuocor

lleulv

.q

rsppuad uerel8url qu8uellq eperog alqnfl uql"duouel4l

'

.Z

In>IFou

bsuel trerul8url qe8uel-qeEue11q elqng ue4edtueuery .0I.? requr?D

l.l
,

\.
!,

In{l}ar suol uure>lEurl qeEual-qeEuelrp pdel epereq


olqnq mEe lueum,4sur u"{npnp uep podul r1e4 eErle>1 unprLrnl-{rN

, F{l}eU

esuo"I qeEuel ry epereg uoum,qsul

.e

ue{npnpueq .l

uerrrnrlsrr uEllJGlBpuatr{l

uopaw ua8aN Yrwlaqpd

891

Io^e"I p14 qeEuello elqnq tru4eduraual^t ErBc

.I.t requrBc

fl
I

,i1r.......1=:-\
\ l"-*-""-1

\1 '""'l'
, .,1'
il, ^1"
lt
llll"l
rr,
lt
'1

('1

lr.

,}
'le^al p1d qeEuel-qe8uelp epereq olqnq e88urqas DIe>I dnr:1es relnd
C
'g uup y dnqes l4el ueErrep snml1eEe1.3 dnrles
qe>J ue8uep srreEes peJeq reEe o96 lueurn4s{n

Ie^e'I

1e14

sep uerEcg Jemd

qeEuellg olqnq ue4pdrueue;,lrl . ZI. V rqulsg


lll')l rr.,,,,rrt

rr,trlrri

Ii /l1, "* ' il


r,

,'i

1l

',t

t.,=.".

{(t
r I'l-

t'l
ll

fll

l,',

"...

.i

i"t
lllllll
llllllt
il
til
'rlltlr
I

lL'r'
't'"
\t

l,

l'r)|
I

r,

t$
,.'I

i)
'le^el
.ren1

1e1d

qeEuel-qeEualp preq elqnq eEEunles

undnew urepp qere e{ rrres-srues

g ugp

up

.e
He>I dn-n1os Je1nd

dnqes rxe4 ue8uep.refefas ?p?req

ueum.Bsur sqe uepeq .reEu leluozFoq ueEqnd rcunEEuad

uelsedel

.p

Io^eT 1e1g qeEuellg slqnq ue4leduroue;41

.t

69r

uapaw ln8aN

'podFt neEuap luorurulsur rcrmEuod dn-r1ss tl11pas

elpg

.f

F{l}eU wrelEurl slre3 qeEuel-qeEuelrq olgng rm4edueua141


.PInUIIP

uernlnEuod umleqes 1ana1 opld qeEuelp ?psreq de1e1 qrsuru elqnq


tsrsod qe>led" Ilsqura{ es1!:ad usp luauru1sul rsrsod qeFelnd-:u1n4 .l

Ie^of

1e14

qe8uellq olqnq uelludueue4

'1a,rs1

peraq alqnq.reEe

Hu>I

dnllos repd nle"I

.tl.t

reqrug

epld qgEuel-qeEuot Ip

'J w4

depeqrol srunl

{e8el }ueuJn"qsw rsrsod eEEurqes 006 luersru}sw sl uerEeq .re1n6


'le^el epld qeEuol e{ alqnq ryref qnredes rasaEEuoru

.Z

{ntrun erues Ewf ueruseq ueEuep usuunAlJaq Jeces e,{ur>p1


ufudnrles r4nd uup g uep V I{{ ueEuep tueturutsur trqrefefog .I
:lul

ln{rraq

rrqnrq lFpp g}}f 'la^el opld qeEuel-qeEuelrp

proq.de1e1

rlrseru olqnq qe4ede usluod rrup 006 1eIB ssle uerEeq lpqtuo{

rund

.q

.V

ryqaqpd

-I

uppaw uaaaN LpYaulod

091

eJns

ltunq

'1ees edureqeq

uped arervrgos Iuues Joruou

{nl[m ue4lldtualrp ue{B }nqesre} }ueum4sur


up 'lueum4sur lrJes Joruou .3.ueum.4sul sruN

ref\od uqdnpgEuoy{ erJ

ilrr *

.q

'gl.t rEqureD

,l

'ueurru$w p?d re/rod r{BlrrB{dnplq ,,{a^Ins


{FIl st
{l}p Ip spereq rBueq-reuog uelurulsq ueldlueued uuelre1ed enures qeleles .e
'lBuuou eJscos
rsgradoJeg ledep u{ursEurg-1sEuq nures qcde

uqrl*rueru {n+tnr sllcuro}o

uB)lcsqce8ued ue>1n1eleur rrB{B ueturu$w 'ueldnprurp rerrrod

ellqedy

roiaod urqdnplq8uotr4l .0.9.t

'p q{Auel IrBp plntulp 'se1e rp uelselefrp


qelo1 Euuf rgodas 1arre1 epld eped elqnq uur4epe{ 11uqule{ B$Fred .tu

Ie^el e}ld 3p3d elqng ulel?pe) I?qule) $luetuelAl


'podl4
ueEuep uerurutrsw rcunEued dnqes

rl"que{ uel8uecual .uerpnrue;tr .l


'ln{ller uerel8uq

epsreq.(o,r.ms

p16ue

up

qeEuol-geEuelrp

reEe e,{uaseEEueur ledep

{$un lqlpes luoum-qsur


pruumld p{pdo mlleul ,(e,n"ms {l{t Fqure{ }erllT
>11tF

1n{l}eU

.g

.lt

ueropurl slreg qeEuolgg elqng ualledueuohtr .SI.t rquC

I9I

uopal! uaSaN 4u1ta4pd

rorrg usod rrBlrdrrrBJ .gI't requlec

A>-p<
eEuergo

'truoum-qsur ure1epe{ tre1e1e,{uad

'n1r

4qun

'uB)lulftIp Eue,( nrnlrp Jorro

luaturulsul rosuos tru>pdur4rp

Iq

{rr

}pqura{

rre>Im{BI

edurBseq usrrselrpurEueur

1p Jorra uesad u>II1


IsluozrroH up F{lua^
r[u/*\eq

lnpns w{lroquro4 durg luounrqsul rot{rpq-Ll.V rBqurBC

JIIS
JIIS

O
O

'FluozrJorl undneur
IB{lUe,l lnpns uu{rJequeur qqun ders
luoturulsut us{rsalrpul8uotu 1ul IerI ,uelpdur4lp Iq qe^\"q rp uesed ap1 'p

'uelydruellp ue{B 'ooaol sr dre11eg,o .erues EtrB,{ uesed


'uemlnEued nplemas
le^el o{ ?peraq remod eTg .eEmqc rp nlrad

^\ol

,{.uepq uup rorvrod w{r}Bur qepreEeg .e,{uqepnses reueErel ue4?


.odoeq,,
ilrmq uep rm>lJrdur4rp rre{e ..A\ol sl dre11eg,, tresed .mo1 lenod 1oa,e1
e>Irt 'Tlop e84 eumles ualpdumlrp ue>le ,fta11eq .ramod uu1en>Ie{
Io^aT
'sndeqral
uu{e uoturu$q ulslsp uedursrel e,{uurnleqes Etmf elep-lBp 'nESunu nles
Fp qlqol ewules ueleunErp Isp4lueurrulsur up uoluuurlp rarrlod qelolas

u3l?lEJ
.)Ipop enp ?umles
6.{0

{coqc JIas,, ualrdurelrp us{E Jr.tel eped'rseqraq lnqesrol uueslueruad


u>pf'e,{urs8urg-qEurg sruues depeqrel srlseuolo uses{lroured ueqnlpleur
ue>tu efulnlue1ss ueturulsur rrop .eduqepnses ruEuopra] unp

..dsaq,,

7-

I
I

z9l

uDpan ua8aN Ilwlaillod

'setr

Ip w{Arreroirp Errsf Igedas uBIrulBIrp sruuq le}uozuoq uep l?crps^


lnpns uerotuoued ue>glpleEuetu {n1rm ,uoldnprqrp retrod 1p>l degles

:uslBluJ
'ue4pdurelrp u{B

(UVD Ieluozuoq lnpns


Ile \aletu

uurouroued uep reEuapral u{B .,deeq,, eJsns .V


'(leluozrroq uerel8url uped g epue]

lrq ue,rououad) qnued uwapull


nles 8uodorel relnd rrup Ieluozuoq ueEuurd rcrmEuad dnqas e{ng
1ea.a1

e1uld EIIq

Jp{E

ue>te

.E

IstruozuoH ]npns urououed

'g

IEIrueA lnpns uepdtuel '02't rqtueg

JIIS

UV

,,0t'?0oI6

I{rua^ lnpns uu)lJrpletsuew

"re3

'6I't leqluec

'ue>lydruelrp rre{e

(WpeZ) IEcrueA lnpns uetouroued uep reEuepJal rre{e ,,deeq,,

.Z

"JBnS

(ge1oceg rrr lluozrrorl eueld geltreloru

EuodorelJIDIofqo esuel elrqJrple rre{e rur ueroruoued; qnued uerelEuq

nlus Suodorel relnd uep l?cruol ueEuurd rcrmEued du4es

s{ng 'I

I?)IIUOA lnpns rrBroruoued

'v

IuluozlroH uup lurlltro1 lnpns uurusag ueroruouod uurg!fioEuetr41 'l'g'V


uurn4n8uod uullnr1clotr{

{nlun uudursro;

.A'g'V

t9l

uopary yaSap

)ttqaqpd

{lplqweul ue>fqupnwew {nlun epe Eue.( (tqEgs dead;


rtsrd tru>1gunE uep pluozrJor{ usp leclpe,r ueEuFrd rctmEued e>1ng I
?eEret

1eEre1{1plqtuohtr .g

'figuguy Br?ces sncoJ


lslpuol

ue?uep ualrcnsesrp q?pns rn{nEuod ?leur uoJB{ Euuln-Eue1ruaq

uqnTpllp npad 4ep4 rrcsrulotued orur rnposord ue{n>1ulotu uu8uoq


acerd o,{g esual uusruloruod

'

'ZZ\ mqumy

'ssrqwatu (1qper) Eueps Eueueq treEue.,{eq

umloqes redures u?q"l-u?r[Bped ereces ruel urruef r{eJe u?u \elJeq

uelpnwel 'ure[ um.ref qerues ocerd e,(o esuel dnrles q"lr4nd

.Z

Suoso>1

uep Euurel dnrlnc Euef qweup ecerd ede 8uodoral esuel mpleul 1uqlT .I
ecerd edg usual

wsn{orued 'V

1aElul {plqurantr uup uesn{oued .2,9.?


IeluozuoH lnpns ue4ple8uot{ ereJ 'IZ'? requmg
,,111

:=-l

v9r

uppaw rraSaN Yruqaqlod

eped rruselquod

Fl "pB {epll

rguaq-reueq redwes iuodorel eped

sncoJ esuel 4ereEEued relnluow ueEuep eltu sncoJ


IlBqurs>l uB)lrsnsos
'Euelrs

{l}ll ue4de1 .uerpnure;tr


'laBrut qeEuel 41}lt uuEuep rm.rnln8ued
{pp ueltedel .r-uepa6

Eueueq qeEual {1tp ueEuep teEret qeEuel

1eEre1

{plJ:1lplqwery ereC

VZ.

mqnmy

<ojluac uJsrjd>

1e8re1

{plJ'{lplqtuoni ereC 'gZ'? ruqurD


<allu03 ya6re1 >

'rur rlu^\eq rp ruqueE eped pqlgp


1edp

(p1aer) Eueps Eueueq ueEuep teErq {pl} re}us ueEtmqng

urelumrelqerees snJeq snleg lere8Eued dnrrles rrrplerel u?E]nd

:uulqeJ
-r'uas leE'er:1pp pdu,u,

*:ff:Hilffi

'{lplqret rEueq

#J. ;,*. ;:: i

$qesrsl ue8uurd snpel lleqtuc{

Icun)

T,

99I

uopaw ln8aN ltwlarypd

'g {pp e{ trueturutsffi


>le.raE8ued ue4eun8Eueur ueEuap

loN

e)

rru>g1re

?dusnpq

upp leluozrroq ueEuFrd u{nfl

IeluozuoH lnpns losuel/|J

enJ -gz-l rsqurBc

,,00,00o00
"0b,9EoZ6

:rur qp^req rp &qunaE ?pd qrades

pqrlrel ue)Is re{el

.@
"p?d

*p

Ioqwol u?>leuew ue8uep lou e{ I"luozuoq npns {nlun uroruouod

V loErBJ

{l{I

o)

[f@

les .7,

uerunJlsul ue{qBre8uery.gz.VreqweD

V\

-V

v
le8rJ

{lllJ

toErq {pp

e>l

uerun4sur

u"+l?rv .l

enq ere}uv FluozrroH mpns rmlnEue14l

Islrro4uoH lnpns uBrn{n8ued .r L.v

tnpns uuln4n8uad

'0.

L.v

' iuu4ermspgp Eu"d rrcJnlnEuod 1n1un tru>pere,{srp


Eue,{ ueEuep runsos Jeuoq-rcueq 1eF p?d epe Euu,( releurered uery1se4

urlufugq

Euea ue.rnqntued sluulsuoy usryns"ruetr{

;!{"qrueq {Bplr Fr{llral ftre,{ Eudeq esuol renle{ lHlpes


lru uIureEEuetu ueEuep 'rm{"lo{Ip 1edep lul IH .lsE.ru} ueEue.{uq

.E g,V

99r

u0paw uaaaN 4v1a4pd

'drye>1-dlperyeq tre)p
o.lfVH,,

Jffiq

uep 1uI r{e^\eq rp ffqureE epud rpades teqrlre} uele mdel epe4

*p

l(rul)

u?)lel'epour crseq nsls apolu {lopoeql re.(u1 epe4 .z

g leE;eg {pll e) }uoruru$q ue{qrv -62.V reqvreD

**,

'g te8ret 11ll} e{ }uewru}sw ue{qsru.leluozuoq ueEuFrd snleq


4ereEEuad dnqes uep >preE8ued dnqes unleunE8ueur ueEueq .l
loEre;

{lUJ tIBrV ?pd nluoleJ IstuozlroH mpns rreresog u?>plnseluetr l .


nlueilel luluo.zrroH lnpns uurusog ucrynsuulotrt
g IplJ uep V

{lllJ

eretuv lluozrroH 1npns uepduel .gz.t requruD


"02'?1"0?l
,,02,0toO6

'Iul

requeE uped leqlpet Eue.{ rpedes g {pp up V {pp


Brelu Isluozlrorl lnpns u.,{ureseq r{Bppe refel eped pceqrel Eued
lrsug
r{Btvrq rp

g {plJ o) tuoum4sul

uu>lrleruEue141 .LZ.V

"'. v

lraqrre1

.7.L.?

L9l

uqpaw uaSaN ltryaqlod

t!

ue>1lncrmtulp ..dUVH,,

ayg

epwl reEe

6 *p

'tq8ru apue pluozlrorl


{nlrm
.n1e1
@ Ioqwol lpque{ rm>1e1

.Z

.Z.t rsqur"C
ls8tmC uelll14p8uohtr

,,0v,07n092 IYH

're.(el eped

depe{ Incunru Uo.I Isluozrroq {n1un ..fVH_ puul reEe

nlq 'opolll

crsBg/epou elrlopoor{tr ueryrl4e8uelll >Irulm

drpo>1

loquol w{e}

.I
[m) Ioqwo} rrc>leJ

'plolvuortrledell4gelnqBru alSuv
IeluozrroH 'nlled 'luluozrroq lnpns ue4fe,{uew T$un opolu udureqeq epy

IsluozlroH Inpns uu1[u,{ueg .tL.V

g {I}lJ

rrsp

{lllJ sraluv leluozrroH }npns uepduel .I.t


,,02,00009

reqrueC

uvH

,,00,0eoO6

uele

re,{e1 uped nep

;;ff
J"*, #;T;
",#ffiH:
'Frrl4e8ueu
*lrf

.uerpnruo;4

luolurulsw 'e,(tun1517

{nlun @]

'(m,@,@-@@@ Ioquol

unloueru tm8uep ..200'09,,

efupsru

'ue>lurEurrp Euer( pluozlJoq lnpns rreJ"seq ua1rtnsel/{

UVH rsStmg ue4gu4eEueht .0.t ruqrrre5

elEue H

.t

891

uop al/tl u aE aN

'(dUVH) uorlrpdeg olEuv le1uozuoH eporu ueleunE


6ruI
{ruun '(ppadeg) Eueln-Eue1rueq Euu.( uerrulnEuad ue>p4eFp nlred
't88ull qrqel Buu.,( rsrn{B ue+fn]nqureru 8ue,{ }npns ue.rn4n8ued
rs4adag

"ruces

>1n1un

.9g.? requreg
laluozlroH lnpns rn>pEuery

oi{
\r ll
\lt
h)

U"
'(dWU) uo4ldeg
epue leluozlror{ IsEurU uopun8Eueur

rcp

{n1un .

uergrl4eEueur

'ploH el8ue Ieluozuoq


FEUry sedaleru

{nlun

Ioquol u?p

q141 rs8ung uergple8uo^'

'g

rBqurBC

Et't

vt

rl

"02,6to66

Ioquol {qule{ ue{eJ

YZ
'ploH elEue Isluozlror{

{n}m rm{Fcunwlp ..rMH,, puel *fu

5yg

rsEunC ueryI14eEuentr

Ioquol uep @ Ioqwol

'?'t

ruqurD

"02'6to66

uu{lnsunulp .,uH_ spuel reEe q]

'

lle{el

:l

YZ

'qatU apue 1eluozuog {uun


uBp .(@ Ioqwo} IIBqure{ ue4e1 .n1e1

dUVg rsEtmg uogrppEue4'tt't requrpC

"02'6t"66

.V

;il
YZ

-E

rl

lult au p

69r

uupaw traSaN rluqaqpd

'g

doruns

{$p

o4 Euodorel rm>lqemEueur

Tnrm ptruozuoq up8uurd snpq qere8Euad uep uuEuFrd reun8uad

'loN

nlng .v

.6t.t rBqurc
IuluozuoH lnpns lesuel^J

o)

,,00,00o00

i"ri:j

YZ

'lou eI l"luozrroq
trnpns losuelu

Inlun @l Ioqutol uep

y,{en:ns {pp

a>I

l,ffgj

Ioquot wlat uelpnrue) 'g

Euodorel uu4qereEuory .ge.? reqtuug

i
I

It

'y,{smns {pp e{ Euodorel ue{qere rrerpnruo)


dUVH epohl tragrl4eEuary.Lt t regursC

"02'6t"66

.Z

"ri:i

VZ

'dUVg eporu
ue4udepuew {ntrm
uo4gledar

.@
@ *p @

dq lq8ru Fluozuoq

tnpns

'[ffi'] IoQurol lr8{euelu ue8uep

qrpd 'aglopoor{l opou eped


'tre4rdur4rp ledep.

g
"99

Irp qlqol l?luonroq lflpns ...uogr16doro, tsturg uelum8Euau tre8uaq

I
I

uDpaw uaSaN 4!u4a4pd

OLT

.IIIBUEd

ItuozFoq lnpns efu1p4 enp ruseqas lnpns uprseq ue4udepuau {ntrm

g .{auns {p}} e{ Euodorel lpqulel rrB)F{Bre


Ipquo{

*p @ rnp @] Ioquol

uerlauew ue8uep trnpns ueqeued FEurU ue4sedel ouerpnure;tr

'6

'y,(eLms {p$ e{ Euodorel ue{r{pre rrep ep? Eue,(


leluozuoq

uPp

*p

'8
t61] Ioqo} unlel 'uerpnue;X
IplJ ursluv snpe) pluozuoH lnpns rrercseg .zv.v mqJJ,eD

lnpns P||u uI{euetu {ntrtm iW]

,,0?,8ZoI8Z

YZ

euugad
IuluozFor{ lnpns e,,(urp1eE1} reseqos trnpns rruJeseq uoltudpuaru {n1un

far"rns {g1l

eI Euodorel

IIBqrueI ue>lq?re

*p

@)

uep (@ Ioqruol

IIeqweI ueleuetu ueEuep ]npns ueqeuad FEurg uulsedel 'uerpnure;q


'y ,,(e,r"ms {pp e{ Suodorel rrnpleru up
Eued pluozuoq

lnpns rBlru uuqsueru Intun


g

uBp

v )tplJ r?luv

@j *p @

"pB

Ioqol ue{el 'uerpnure;

.L

,9

eurBued lEluozuoH lnpns uBrBSeg'It't rsqurpD

"02'll"0ll

',

YZ

?.(ulp{ euregod Eue.(


ry4un

up

g demg

v {pp ?retrrr? Ie}uozuor{ lnpns reseq pdepp efturqly 'g

{ltlJ e)

Euodorel unlqereEuentr

r'

''l

t./

'gt't

requreD

ILI

uopaw uaSaN Ywtaulod

41ap 6'9 depes


e,(up[ue1es uup

r111ep

usuJDIJed uemlnEua6

9cI eurqJad

4trep 4'6 du4es


e,(r4nfueles uep Tlep

rsrledeX

,'l

etuuged

rese;4 uum>p8ue4

r'l

{rep
4FP 7'g

p?3un1

durles

e,(qnfuules uup 1uep g'yevmya|


I.iltdp

uunl"s

L'v

lsrladaX

qge; uurnrp8ua4

1u38un1

uum4n8ue4 nple16

uemln8ue4 epo61

I''

IOWJ

:nlred 'SJ lele epd erposJel Sue.{ {sref wrruIn8ued epou ?droqeq pV

{Brsf uernrlnEued epo6 .I.g.t

{ersf uurnrln8uod
,lZ,fifooll :
'(11e4

Ietol

treEuop

{p pq rrrelep) ue{n{qtp Eue,{ uem>lnEued


lEeqp ssle lp lsluozFoq lnpns Jqlnruo{ llssH.ll

4e,(uuqss s"le,

'uqqepp
ueEtrepEued

tlBlp?

:e.(ullsH

n#.u,

Eue.,{

uernlnFued

pfot Feqp 1edp1p 8ue,{ lnpns resaq J4elntuol qeprnl

rrBp

v {pp eJe.y,n l?}uozFor{ }npns rseq }3r-31"r rslrN

'strulp ucseloluad eped rpodes


11e{ 1eduro

g uep V {l}lJ

"rsluv

ncp eE4 redures ue>ll{B-I

eEqe)I pluozlroH tnpns ucreseg

"00'El"Z7,?

^'

,i

VZ

.e}.t ruqur?D

.01

.0.9.t

uop al4t ua8 aN

7,LT

uemln8uad epontr o) Ileqwo) .Lv.v mwrmD


urdd.
']suoc urslJd '
apow saIAI 'I
'uor1eJedeJd eporu redey eped
Incrmur

unle 'qrlrdrp ueropEued epou nles rlsles rIBIeleS .@ Ioquol rrDIeJ


'(suaru eulg)

pler uem>pEued sporu rre{nlueueu {n}un


@} Iogtuor
.9t.t JequeC
,,1,0 0,1,, uernlnEued epohtr

ue>loJ

'v

seeu pedeg '


seeur elEurg '1
'(seeru aurg) rlrlel uerruFEued opour ue>lnlueueru

56L,

{nlun @l Iogruol uB{eJ

.g

rreJolnEue4 epo4 'gt'? reqrusg

{c3{'

ssaul
suetu esJoJ '

suatll

ew{'I

'uerrulnEued eporu rrBlnlueueru

{nIm @l loqtuol u{oJ

.Z

uerruln8ued epo14i'tt't rEqurBC

tudd'
'lsuoc ursljd '
eporu S?ehl'I
ue>pdurelrp uu>Ie re,(e1 eped

*p "@ Ioqurol ueP @ Ioqurot rrE{e} eporu crsg/epolu ellopoeqtr sp"d .I


'su1e rp tnqesJel apotu-apotu

ueryrqe8ueur ln1un

211u2! a 4

Io

tLr

uDpaw uaSaN )tpqaqlod

uu>llrdrualrp rre{B redel eped

unP

,@ Ioquol *p @ Ioquol w{el

epotu tlse[Vopotu otgopoor{t

eped 'I

aleqdsoruly uurru>lel rs{eroy JoDIud ..g.?


'(apou clsuq) Ip^\? eporu o{ qequrel
{ntrtm 1@ Iogruo} {ru{ol 'n1r qulsleg 'rselas qe1a1 uelndurEuod sasord eTf
uIot o,,0t -,,
loquol ue)leuelu ednl treEuef .ffi rrsp .El .m

(Es

e>1Eue

loquol

uu>plnsruetu Inlun'udqesr141 .urrul + rl"lupe

pcel Euqed Eued elup


epe Eue.,( e8ue.r 1ndu1 .uelupu1p

uur66 + p/s urur66 - ererlorEue,( repu uu>plnsur ?ursr.ld eluulsuo{ upp uelndulEuad epoul epe6

1ndu1 uep

rrrsud ?luslsuo) eleq uelndu6ue4 apohl

.6t.t

requruO

0cd

'lsuoc uslJd

nulusrp-qng

tre4pdurelrp
uem>1nEue4 epontr'

gt't

u"{ rcKeleped upp


tm Ioqwot uDIeJ

'Z

requrs5

urdd'
1SUOC

USrJd

apou s?eI/{.I
uelpdurelrp

*P@ Ioquol *p

ue>te

refel eped

Ioquol II?{ot opotll crs?g/epolu alrlopooql eped

'l

:wlermErp Etre,( eursud e1uelsuo{ relru rre)plnsstuaru

{n}un ?peqraq Etred elulsuo{ Il1u Dlllnuour eusud od,q deqag .


strrslrd rluslsuox AoleruBrBd uBlplnssuetr{ .z.g.i
3

'im
'
ll.fr-!4, loquol

lr?{e}'epotu cls?q /etrIlopootll epotu a{ rlqurel

>pfufl

'g

vLl

uDpaw uaSaN [ru1taqlod

Ioqurol

wrel

,@

ouolurEuilp Etre,{ uernln8uad


lleqlue{ rEuep8ueur {nrun

ffi

-s'817,=wdd
:snruru ueryes?praq Frpues EtmlF{Ip unle urdd

relu 'erepn uBus{el up eJnpJeduel

uereseq }ndurEueru ueEueq :uel}83

'(epotu
6ntr
epotu e>l 1eqtuel ln1tm
rluleles .r"seles
tffi] Iogulol ue{e}
qe1e1 uulndur8uad sasord e{l[
loqtuol rre{eueru ednl ueEuel 'tudd

clseq)

1e.lvre

69
relru u"Jeseq lndurEueu {nlrm.
@

rrerseq lndur8uou

rnp smpn uerrs{e} rrBp emleJedurel

{nlunig] 'lou e{

pse8ueur

w{el orur eporu eped '}Hnqreq Euu,( rleJeep

rnlun

Ioquol

eped eure1rue1 .ereqdsou4e

u?ue{el uep 'ernleredulal qelo rqnreEuedrp esrq e,{eqec uuludecel


l?rrufB qrqel Eue,( uemlnEued Iseq uelrcdepueu

{nrm

BueJ>I

ue>lnFedrp Eued

rIru uDplnsew 'arogdsoruls rs{ero{ JolcsJ elep uepdur8ued epotu epd .

rusrrd eluulsuo) eleq

u4nduF

"d

opoht nuehtr .IS.? raqtueg

enlA tudd'
ssord prru dtuel'7

les

uelydrueup

Ue>IB

0'I
refel eped

*p @ Ioquol ue{ol
I

ereqdsou4y eluulsuo;1 e1eq ualndurEue4 epory .0g.t reqrneg

'lsuoc urslJd '


epolu S?OIAI'l

.Z

uqpaw uaSaN wmlaupd

9Ll

Iuoaerc {r3[ rrBcuelN nuey{ 's't requreD

1SIC S

'l?)lruo^
undnuru l?truozrJorl lnpns \req'1npns uJeseq rm8uap eurus-rusreq rEEurl
upeq

uep'pluozuoq

'isq

nelB

4ere

['puo8erp >pm I e,(urusaq teqllrel uele

.rede1

@ '@ Ioquot w>lel 'epour crseg /epou sIlopoeql

leBs

epe4

?p?d 'I

'le{luo^ undneru leluozrroq tnpns 11eq tnpns ueEuep euresraq


u?]lnrurs ?recos rruInrp uele r88urJ pog uup 'luluozuoq 'yuuoEulp {ref

lEEu1l,

spo{ uup luluozlroH {BrBf (eeuulqq odolg 4uuo8ulq

{srsf

rnr1n8uol41 'S'8't

'Eueps Sueuaq qeEuel-qeEuelrp eproq

ruaq-r"uaqm?e loE.rel

Tlll

llsqure{

{plq]eq{rat {epp

IUI ..*,, puel

e>lrf

'Z

1en) efequ3 Euequoleg 1e.{urg 'ZS'? rqurC

1e.(ugg

:leqllrot ue>p efusrueqes re,(e1 eped

*p W

uep

[@]

Ioquol us{ol 'epour clsg /opotll e{opooql }e"s ped 'l


'umluls>Iuw llquro{ e,{eqec Euequtole8

selrsuolw reEe efusnqog eped pdel reueq-Juueq treEmt tstsod

ue>1t1sed 'n1t

uor{ qelg 'e,{usnlog eped pdel reueq-&uoq {eplt re8rel tstsod undtlsaru

ue4pdurelrp

uIe

efuleruf uerI
Euequtolo8 u"trru{o{ {tte)

ec*;: epuet qnqes '>lopued Eue,(

.rpsaq le8uas eursud esuol r.rep

lIBqIue{ e.,(equc

:ueleleJ

dnlne qrs?ru 1equre{ 1e,(u1s q{ede $lFeuretu {n}un etm8req


qulleEues 'Etrefusd dnlnc Etref 4eruf tremln8ued nDI1r\ eped u,tusnsnqy
'1en4

IIBqureX 1e,{urg us{Iraruetr4l .V.g.V

I
I

uppaw uaSaN 4ru4aulod

9Ll

{eref

'rrmlr}etu1p }uoturu}sur {.fele}es Euepu uB{E uep ueturu}sw urlep epe Eue,(

,(toureur urpplp uedrursrp uIe m{nrp Bfs rueq 8ue,{ lnpns uep >1uret de$es

.9.g.t

ue>In{[O qlel 8uu.{ uuln>1niuo6 elug-lsq

^r.oraerotr\l

'Jeletu nele leeJ u?nles

*p

{fffii logruo}

u?{eJ

.v

'(spoul crseq)
IeA\e epou aI rpqwo{ {n}un i:ml loqluo}
srlruolo uroos puerilefl
uern>1nEue6 .99.y JqruC

ue{eJ

.E

rrllep 'Iref lrun uenles 4ueE8ueur {n}rm

lerul

"01'IZ"ZI

,,0,2IoI8
lnoorurJ

Incunw

ue>1e

re{el uped uep sr}Bruolo eJcas uu{nueqJeqrp

e{}I

'Eueprp Euns8uel ue{ }nqesrol

ue>Ie

1e;e[ uernlnEued '{epl}

>1eref

uemlnSued 'lenEuaul Juurs selrsuolw lruotu Z nHB/'t ur?pp

ln) dnlnJ IplJ {lleg

IdwS se}rsuolul 'Sg't reqruC

ggo

lefurg

'Eueps ?ueueq qe8uel-qe8uel

eproq reuoq

-rueq reEe 1s8re1{rprquou rEueln n}r uore{ r{olo 'ten>I dnlnc {Bpp
1u,{urs se}rsuotrrrr

e{lf

lrereq n}l '.JJo 1e,{urg,, Fcuntu 'lo1ruoru

{lpq

.le,(u1 epud e4r1

u8l8lu3
iffdj Ioquol ue{el'uem>lnEued ue>Ilueqreqluelu

{n}un

'leIIuoA ueo lluozFoH lnpns


uJeseg ue8uaq

leluozrJoq

4e"reg uepdruu

,,OvaT,l uv

,,0[,ZIoI8 YZ
rrrLgs'v,T, s

l|l;l

ffqruC

'z

LLI

u0paw uaSaN lttwlaqlzd

'.{roruaru unapp'edtursrel grs.' Eue,( r88url epeq u'p


le}uozFo.{

'leuoEerp >1eref menoretu

InIm jmr

nel

,
[6) @ Ioquol uu{el np-I

II?'3U eporu'rs'? rqureD

IIscau

lr{rlJa} u{E
re.{e1 eped uep

ueEuep

@ Ioquol uurlouetu ueEuep nIe,( '11ecar eporu ue4eunE8uaur

lpqure{ /rerlerrp ledep r8Eup epoq uep l}uozrrorl

.puoEurp

8Ll

uDpaw !.ta8aN)ttqaqpd

'dd OOO .,(esra1'A\eN .lleH-acrluord .(uorlrpe


w}l) ;^J!t\woa,
ot uoq)npo4u1uy:Surrbung rtto4uautalg eOOd.C solreqJ .luellr{D p*
U pe4 J1o,11

'Eunpueg'JCISJ.(uoppg

,,1)

qouoJ

rryn nM[.(ggOt)

.Ermpuug

JCA1

'ddggS'IroA
me51'aner?1e6'(uo4rpo

o,t) staau8ug

ng Sufiaung (VeeD

'g'11'ecrr4 pue 'f'uaro

ddttZ 'elry{os 'JhJgS pul ,JtJgS ,JeJgS pnuoru uollotadg.(OOge) eiTIoS


ddg71 'ery4o S,00SJe attppoaqJ
'

ddZZ'lTloS' 7ad.a7 )UDwonv

I e g /0

pnuny uot4ntadql.(OOOZ) plp{os

g pnunry

uot1o

"ta

dg, (OOOe) EIIIoS

'ddgf S '{rol ,ralq',trog


pue rodreg '(uorlrpa qg) Sultaarns (Lg61) ',furcg'preqcnog pu .s.srrrrrc ,B!]Jol^{

'ddtgg 'ryoa

,r,re51

'llrH-/y\orcc141'(uor11pg qrg) ug1saq puo uolxoxoT aflof, (?9Ot)'C se{uoqr ,uos.re1cr11


'uolsog'UIUJIIAI uoffinog .(uoltJpfl /(aN) r(qauouoBtrJ pun oqa7lV
(ZS6t) 'g UeqoU'aue; "C pJqclg .u./v\oJg ..H UaqoU ,,(e.g:uaErog ..d,fuerN oruercloq

YXVISNd UYIf,YO