You are on page 1of 8

‫ﻣﻛﺗﺑﺔ ﻣﺷﻛﺎة اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ‬

‫ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس‬

‫ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس‬ ‫اﺑن اﻟﺟوزي رﺣﻣﮫ ﷲ‬


‫اﻟﻔﺻل اﻷول‬ ‫ﻓﻲ اﺑﺗداء ﺑﻧﺎء ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس واﻟﻣﺳﺟد اﻷﻗﺻﻰ‬ ‫روى اﻟﺑﺧﺎري رﺣﻣﮫ ﷲ ورﺿﻲ ﻋﻧﮫ ﻓﻲ ﺻﺣﯾﺣﮫ ﻋن أﺑﻲ ذر رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ أﻧﮫ ﻗﺎل: ﻗﻠت ﯾﺎ رﺳول ﷲ: أي ﻣﺳﺟد وﺿﻊ ﻓﻲ‬ ‫اﻷرض أول. ﻗﺎل: )اﻟﻣﺳﺟد اﻟﺣرام( ﻗﺎل: ﻗﻠت: ﺛم أي? ﻗﺎل: )اﻟﻣﺳﺟد اﻷﻗﺻﻰ( ﻗﻠت: ﻛم ﻛﺎن ﺑﯾﻧﮭﻣﺎ? ﻗﺎل: )أرﺑﻌﯾن ﺳﻧﺔ ﺛم أﯾﻧﻣﺎ‬ ‫أدرﻛﺗك اﻟﺻﻼة ﻓﺻل، ﻓﺈن اﻟﻔﺿل ﻓﯾﮫ(. ھﻛذا ﻧﻘﻠﺗﮫ ﻣن اﻟﺑﺧﺎري.‬ ‫روى اﻟﺣﺎﻓظ ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﮫ اﻟﻣﺳﺗﻘﺻﻰ ﺑﺳﻧد ﻣن أﺑﻲ ذر رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ ﻗﺎل: ﻗﻠت ﯾﺎ رﺳول ﷲ: أي ﻣﺳﺟد وﺿﻊ ﻓﻲ اﻷرض أول? ﻗﺎل:‬ ‫)اﻟﻣﺳﺟد اﻟﺣرام( ﻗﻠت: ﺛم أي? ﻗﺎل: )اﻟﻣﺳﺟد اﻷﻗﺻﻰ( ﻗﻠت: ﻛم ﻛﺎن ﺑﯾﻧﮭﻣﺎ? ﻗﺎل: )أرﺑﻌﯾن ﺳﻧﺔ( ﺛم ﻗﺎل: زاد اﻟﻔرا: )أﯾﻧﻣﺎ أدرﻛﺗك‬ ‫اﻟﺻﻼة ﻓﺻل ﻓﮭو ﻣﺳﺟد(. ﺛم ﻗﺎل: ھذا ﺣدﯾث ﺻﺣﯾﺢ أﺧرﺟﺎه ﻓﻲ اﻟﺻﺣﯾﺣﯾن وأﺧرﺟﮫ اﻟﻧﺳﺎﺋﻲ واﻟﻘزوﯾﻧﻲ ﻧﻘﻠﺗﮫ ﻣن ﺑﺎب: أي ﻣﺳﺟد‬ ‫وﺿﻊ ﻓﻲ اﻷرض أول ﻣن ﺑﺎب: ﻓﺿﺎﺋل ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﯾروى ﺑﻌد ذﻟك ﺑﺎب ﺑﻧﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻗدﯾم ﻗﺎل: واﻷﺳﺎس اﻟذي‬ ‫أﺳﺳﮫ ﺳﺎم ﺑن ﻧوح ﻋﻠﯾﮭﻣﺎ اﻟﺳﻼم ﺛم ﺑﻧﺎه داود وﺳﻠﯾﻣﺎن ﻋﻠﯾﮭﻣﺎ اﻟﺳﻼم ﻋﻠﻰ ذﻟك اﻷﺳﺎس ﻗﻠت: وﻗد ﯾﻘﺎل ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﻛون اﻟذي أﺳﺳﮫ‬ ‫ﺳﺎم ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم ﻋﻠﻰ ﺑﻧﺎء اﻟﻘﺑﻠﺔ اﻟﺣدﯾث اﻟﻣﻘدم ﻓﺈﻧﮫ روي ﻋن اﻷزرﻗﻲ ﻋن ﻣﺟﺎھد رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮭﻣﺎ ﻗﺎل: )ﻟﻘد ﺧﻠق ﷲ اﻷرض‬ ‫ﺑﺄﻟﻔﻲ ﻋﺎم، وإن ﻗواﻋده ﻓﻲ اﻷرض اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ اﻟﺳﻔﻠﻰ( ﺛم روى ﻋن ﻋﻠﻲ ﺑن اﻟﺣﺳﯾن رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮭﻣﺎ أن اﻟﺑﯾت اﻟﺣرام ﻣن ﺑﻧﺎء‬ ‫اﻟﻣﻼﺋﻛﺔ ﻋﻠﯾﮭم اﻟﺳﻼم.‬ ‫ﺛم روى ﻋن اﺑن ﻋﺑﺎس رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ أن آدم ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم أول ﻣن أﺳس وﺻﻠﻰ ﻓﯾﮫ وطﺎف ﺑﮫ ﺛم درس ﻣوﺿﻊ اﻟﺑﯾت ﻣن اﻟطوﻓﺎن‬ ‫ﺣﺗﻰ ﺑﻌث ﷲ إﺑراھﯾم وإﺳﻣﺎﻋﯾل ﻓرﻓﻌﺎ ﻗواﻋده، وإذا ﻛﺎن اﻷﻣر ﻛذﻟك وﻛﺎن ﺑﯾﻧﮫ وﺑﯾن اﻟﻣﺳﺟد اﻷﻗﺻﻰ أرﺑﻌون ﺳﻧﺔ، ﻛﺎن اﺑﺗداء‬ ‫اﻟﻣﺳﺟد اﻷﻗﺻﻰ ﻗﺑل ﺳﺎم ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم، ﻓﺈﻧﮫ ﻗﺎل ﻓﻲ ﻛﺗﺎب اﻟﻣﻐﻧﻲ ﻓﻲ ﻏرﯾب اﻟﻣﮭذب أﻧﮫ ﻛﺎن ﺑﯾن آدم وﻧوح ﻋﻠﯾﮭﻣﺎ اﻟﺳﻼم أﻟف وﻣﺎﺋﺔ‬ ‫ﺳﻧﺔ وﻧﺑﮫ اﻹﻣﺎم اﻟﺧطﺎﺑﻲ ﻓﻲ ﻛﺗﺎب اﻷﻋﻼم ﻟﮫ ﻋﻠﻰ أن ﻣن ﺑﻧﻲ اﻟﻣﺳﺟد ﺑﻌض أوﻟﯾﺎء ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻗﺑل داود وﺳﻠﯾﻣﺎن ﻋﻠﯾﮭﻣﺎ اﻟﺳﻼم ﺛم‬ ‫ﺑﻧﺎء داود وﺳﻠﯾﻣﺎن وزادا ﻗﺑﺔ ووﺳﻌﺎه ﻓﺄﺿﯾﻔﺎ ﺑﻧﺎؤه إﻟﯾﮭﻣﺎ وﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ أﻋﻠم‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﺑﺗداء ﺷد اﻟرﺣﺎل إﻟﻰ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس‬ ‫وﻓﺿل اﺑﻧﺎﺋﮫ وأﺳراﺟﮫ وﻣن أﯾن ﯾدﺧل ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس وﻣن أﯾن ﯾدﺧل ﻣﺳﺟدھﺎ وﻓﺿل إﺗﯾﺎن ﺑﯾت ﻟﺣم واﻟﺻﻼة ﻓﯾﮫ ﻋن ﻣﯾﻣوﻧﺔ رﺿﻲ‬ ‫ﷲ ﻋﻧﮭﺎ ﻗﺎﻟت: ﻗﻠت ﯾﺎ رﺳول ﷲ: أﻓﺗﻧﺎ ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس. ﻗﺎل: )أرض اﻟﻣﻧﺷر واﻟﻣﺣﺷر إﺋﺗوه ﻓﺻﻠوا ﻓﯾﮫ ﻓﺈن ﺻﻼة ﻓﯾﮫ ﻛﺄﻟف‬ ‫ﺻﻼة(، ﻗﺎﻟت: أرأﯾت إن ﻟم ﻧطق ﻧﺗﺣﻣل إﻟﯾﮫ وﻧﺄﺗﯾﮫ ﻗﺎل: )ﻓﻠﯾﮭد إﻟﯾﮫ زﯾﺗﺎ ﯾﺳرج ﻓﻲ ﻗﻧﺎدﯾﻠﮫ ﻓﺄﻧﮫ ﻣن ﯾﮭدي إﻟﯾﮫ، ﻛﺎن ﻟﻣن ﺻﻠﻰ ﻓﯾﮫ(‬ ‫أﺧرﺟﮫ اﻟﻘزوﯾﻧﻲ ﻣن ﺑﺎب إﺳراج ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس.‬ ‫وﻋن ﻛﻌب رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ: ﻟﻣﺎ ﻓرغ ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻣن ﺑﻧﺎء ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس وﺿﻊ اﻟﻘرﺑﺎن ﻓﻲ رﺣﺑﺔ اﻟﻣﺳﺟد ﺛم ﻗﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﺻﺧرة ﺛم ﻗﺎل ﺑﻌد‬ ‫ﺛﻧﺎء وﺣﻣد: اﻟﻠﮭم إﻧﻲ أﺳﺄﻟك ﻟﻣن دﺧل ھذا اﻟﻣﺳﺟد ﺧﻣس ﺧﺻﺎل: أن ﻻ ﯾدﺧل إﻟﯾﮫ ﻣذﻧب ﻟم ﯾﺗﻌﻣده إﻻ ﻟطﻠب اﻟﺗوﺑﺔ أن ﺗﺗﻘﺑل ﻣﻧﮫ‬ ‫وﺗﺗوب ﻋﻠﯾﮫ وﺗﻐﻔر ﻟﮫ وﻻ ﯾدﺧل إﻟﯾﮫ ﺧﺎﯾف ﻟم ﯾﺗﻌﻣده إﻻ ﻟطﻠب اﻻﺳﺗﺷﻘﺎء أن ﺗﺷﻘﻰ ﻟﮫ وأن ﻻ ﺗﻌرف ﺑﺻرك ﻋﻣن دﺧﻠﮫ ﺣﺗﻰ ﯾﺧرج‬ ‫ﻣﻧﮫ اﻟﻠﮭم أن أﺟﯾب دﻋوﺗﻲ وأﻋطﯾﺗﻧﻲ ﻣﺳﺄﻟﺗﻲ ﻓﺎﺟﻌل ﻋﻼﻣﺔ ذﻟك أن ﺗﻘﺑل ﻗرﺑﺎﻧﺔ ﻓﻧزﻟت ﻧﺎر ﻣن اﻟﺳﻣﺎء ﻓﺎﺣﺗﻣﻠت اﻟﻘرﺑﺎن ﻓﺻﻌدت ﺑﮫ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺳﻣﺎء )ﻧﻘﻠﺗﮫ ﻣن أﺧر ﺑﺎب ﺑﻧﺎء ﺳﻠﯾﻣﺎن ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس(.‬ ‫وﻋن ﻋﺑد ﷲ ﺑن ﻋﻣر رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮭﻣﺎ ﻗﺎل: ﻗﺎل رﺳول ﷲ )ﺻﻠﻲ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم(: )ﻟﻣﺎ ﺑﻧﻰ ﺳﻠﯾﻣﺎن ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﺳﺄل رﺑﮫ ﺛﻼﺛﺎ‬ ‫ﻓﺄﻋطﺎه اﺛﻧﺗﺎن وأﻧﺎ أرﺟو أن ﯾﻛون ﻗد أﻋطﺎه ﺳﺄﻟﮫ ﺣﻛﻣﺎ ﯾواﻓق ﺣﻛﻣﮫ وﺳﺄﻟﮫ ﻣﻠﻛﺎ ﻻ ﯾﻧﺑﻐﻲ ﻷﺣد ﻣن ﺑﻌده ﻓﺄﻋطﺎه ذﻟك وﺳﺄﻟﮫ أن ﻻ‬ ‫ﯾﺄﺗﻲ أﺣد ھذا اﻟﺑﯾت ﯾﺻﻠﻲ ﻓﯾﮫ ﻟرﺟﻊ ﻣن ذﻧوﺑﮫ ﻛﯾوم وﻟدﺗﮫ أﻣﮫ وأﻧﺎ أرﺟو أن ﯾﻛون ﻗد أﻋطﺎه ذﻟك(. وﻋﻧﮫ أﯾﺿﺎ ً أﻧﮫ ﻗﺎل: )أن ﺳﻠﯾﻣﺎن‬ ‫ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم ﻟﻣﺎ ﻓرغ ﻣن ﺑﻧﺎء ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻗرب ﻗرﺑﺎﻧﺎ ﻓﺗﻘﺑل ﻣﻧﮫ ودﻋﺎ ﷲ دﻋوات ﻣﻧﮭن، ﻗﺎل: اﻟﻠﮭم أﻧﻣﺎ ﻋﺑد ﻣؤﻣن ﺑك زارك ﻓﻲ‬ ‫ھذا اﻟﺑﯾت ﻧﺎﯾﺑﺎ إﻟﯾك، أﻧﻣﺎ ﺟﺎء ﯾﺗﻧﺻل ﻣن ذﻧوﺑﮫ وﺧطﺎﯾﺎه أن ﺗﺗﻘﺑل ﻣﻧﮫ وﺗﻧزﻟﮫ ﻣن ﺧطﺎﯾﺎه ﻛﯾوم وﻟدﺗﮫ أﻣﮫ(. وﻓﻲ رواﯾﺔ: )ﺗﻧزﻋﮫ ﻣن‬ ‫ﺧطﺎﯾﺎه(.‬ ‫وﻋن ﻋﺑد ﷲ ﺑن ﻋﻣر رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮭﻣﺎ ﻋن اﻟﻧﺑﻲ )ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم(: )ﻟﻣﺎ ﻓرغ ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻣن ﺑﻧﺎء ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﺳﺄل ﷲ ﻋز وﺟل‬ ‫ﺛﻼث ﺧﺻﺎل ﺣﻛﻣﺎ ﺗواﻓق ﺣﻛﻣﮫ وﻣﻠﻛﺎ ﻻ ﯾﻧﺑﻐﻲ ﻷﺣد ﻣن ﺑﻌده وﻻ ﯾﺄﺗﻲ أﺣد ھذا اﻟﺑﯾت ﻻ ﯾﻧﺗﮭﯾن إﻻ اﻟﺻﻼة ﻓﯾﮫ ﺗﺧرﺟﮫ ﻣن ذﻧوﺑﮫ‬ ‫ﻛﯾوم وﻟدﺗﮫ أﻣﮫ(. ﻓﻘﺎل اﻟﻧﺑﻲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم: )أﻣﺎ اﻟﺛﻧﺗﺎن ﻓﻘد أﻋطﯾﮭﻣﺎ، وأﻣﺎ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﻓﺄرﺟو أن ﯾﻛون ﻗد أﻋطﯾﮭﺎ(، ﻓﻘﺎل: دﻋﺎ ﻧﺑﻲ‬ ‫وﺟﺎءﻧﻲ وﺗوﻓﻲ، رواﯾﺔ أﯾﺿﺎ ﻋن رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم: )أن ﺳﻠﯾﻣﺎن اﺑن داود ﻋﻠﯾﮭﻣﺎ اﻟﺳﻼم ﻟﻣﺎ ﻓرغ ﻣن ﺑﻧﺎء ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس‬ ‫ﺳﺄل ﷲ ﻋز وﺟل ﺣﻛﻣﺎ ﺣﻛﻣﮫ وﻣﻠﻛﺎ ﻻ ﯾﻧﺑﻐﻲ ﻷﺣد ﻣن ﺑﻌده وﻻ ﯾﺄﺗﻲ ھذا أﺣد ﻻ ﯾرﯾد إﻻ اﻟﺻﻼة ﻓﯾﮫ إﻻ ﺧرج ﻣن ذﻧوﺑﮫ ﻛﯾوم وﻟدﺗﮫ‬ ‫أﻣﮫ. ﻓﻘﺎل رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم: أﻣﺎ اﺛﻧﺗﺎن ﻓﻘد أﻋطﯾﮭﻣﺎ وأﻧﺎ أرﺟو أن ﯾﻛون ﻗد أﻋطﻰ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ( )رواه اﻟﻧﺳﺎﺋﻲ واﺑن ﻣﺎﺟﮫ(.‬ ‫وﻋن أﺑﻲ اﻟﻌوام رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ أﻧﮫ ﻗﺎل: ﻟﻣﺎ ﻓرغ ﻧﺑﻲ ﷲ ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻣن ﺑﻧﺎء ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ذﺑﺢ ﺛﻼﺛﺔ آﻻف ﺑﻘرة وﺳﺑﻌﺔ آﻻف ﺷﺎة ﺛم‬ ‫ﻗﺎل: اﻟﻠﮭم ﻣن أﺗﺎه ﻣن ذي ذﻧب ﻓﺎﻏﻔر ﻟﮫ ذﻧﺑﮫ أو ذي ﺿر ﻓﺎﻛﺷف ﺿره ﻗﺎلﻓﻼ ﯾﺄﺗﯾﮫ أﺣدا ً إﻻ أﺻﺎب ﻣن دﻋوة ﺳﻠﯾﻣﺎن ﺧﯾرا ً ﻛﺛﯾرا ً‬ ‫:‬ ‫)ﻧﻘﻠﺗﮫ ﻣن ﺑﺎب دﻋﺎء ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم ﻟﻣﺎ ﻓرغ ﻣن ﺑﻧﺎء اﻟﻣﻘدس( إﻧﺗﮭﻰ.‬ ‫ﻋن ﺷداد ﺑن أوس وﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ ﻗﺎل: ﻗﻠﻧﺎ ﯾﺎ رﺳول ﷲ: ﻛﯾف أﺳرى ﺑك? ﻗﺎل: )ﺻﻠﯾت ﺑﺄﺻﺣﺎﺑﻲ ﺻﻼة اﻟﻐﻣﺔ ﺑﻣﻛﺔ ﻣﻌﺗﻣﺎ ﻓﺄﺗﺎﻧﻲ‬ ‫ﺟﺑرﯾل ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم ﺑداﺑﺔ ﻓوق اﻟﺣﻣﺎر ودون اﻟﺑﻐل، ﻓﻘﺎل ارﻛب ﻓﺎﺳﺗﺻﺣﺑﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﻓﻘﺎدھﺎ ﺑﺄذﻧﮭﺎ وﺣﻣﻠﻧﻲ ﻋﻠﯾﮭﺎ ﺛم اﻧطﻠﻘت ﺗﮭوي، ﯾﻘﻊ‬

‫ﻣﻛﺗﺑﺔ ﻣﺷﻛﺎة اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ‬

‫ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس‬

‫ﺣﺎﻓرھﺎ ﺣﯾث أدرك طوﻗﮭﺎ ﺣﺗﻰ ﺑﻠﻐﻧﺎ ارﺿﺎ ذات ﻧﺧل ﻓﺎﻧزﻟﻧﻲ، ﻓﻘﺎل: ﺻل ﻓﺻﻠﯾت ﺛم رﻛﺑﻧﺎ، ﻓﻘﺎل: أﺗدري أﯾن ﺻﻠﯾت? ﻗﻠت: ﻻ‬ ‫أﻋﻠم. ﻗﺎل: ﺻﻠﯾت ﺑﯾﺛرب ﺻﻠﯾت ﺑطﯾﺑﺔ. ﻗﺎل: ﻓﺎﻧطﻠﻘت ﺗﮭوي ﯾﻘﻊ ﺣﺎﻓرھﺎ ﺣﯾث أدرك طرﻓﮭﺎ، ﺛم ﺑﻠﻐﻧﺎ أرﺿﺎ ﻓﻘﺎل: أﻧزل ﻓﺻﻠﻰ‬ ‫ﻓﻧزﻟت ﺛم ﻗﺎل: ﻓﺻﻠﻰ ﻓﺻﻠﯾت، ﺛم ﻗﺎل: أﺗدري أﯾن ﺻﻠﯾت، ﻗﻠت: ﷲ أﻋﻠم. ﻗﺎل: ﺻﻠﯾت ﺑﻣدﯾن ﺻﻠﯾت ﻋﻧد ﺷﺟرة ﻣوﺳﻰ ﻋﻠﯾﮫ‬ ‫اﻟﺳﻼم، ﺛم اﻧطﻠﻘت ﺗﮭوى ﺑﻧﺎ ﯾﻘﻊ ﺣﺎﻓرھﺎ ﺣﯾث أدرك طرﻓﮭﺎ ﺛم ﺑﻠﻐﻧﺎ أرﺿﺎ ﺑدت ﻟﻧﺎ ﻗﺻورھﺎ ﻓﻘﺎل: أﻧزﻟت ﻓﻧزﻟت ﻓﻘﺎل: ﺻﻠﻰ‬ ‫ﻓﺻﻠﯾت ﺛم رﻛﺑﻧﺎ ﻓﻘﺎل: أﺗدري أﯾن ﺻﻠﯾت. ﻗﻠت: ﷲ أﻋﻠم. ﻗﺎل: ﺻﻠﯾت ﺑﺑﯾت ﻟﺣم ﺣﯾث وﻟد ﻋﯾﺳﻰ اﻟﻣﺳﯾﺢ اﺑن ﻣرﯾم ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺻﻼة‬ ‫واﻟﺳﻼم ﺛم اﻧطﻠق ﺑﻲ ﺣﺗﻰ دﺧﻠﻧﺎ اﻟﻣدﯾﻧﺔ ﻣن ﺑﺎﺑﮭﺎ اﻟﯾﻣﺎﻧﻲ ﻓﺄﻧﺎ ﻗﺑﻠﺔ اﻟﻣﺳﺟد ﻓرﺑط داﺑﺗﮫ ﻓﯾﮫ ﺛم دﺧﻠﻧﺎ اﻟﻣﺳﺟد ﻣن ﺑﺎب ﻓﯾﮫ ﺗﻣﺛﯾل‬ ‫اﻟﺷﻣس واﻟﻘﻣر ﻓﺻﻠﯾت ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺟد ﺣﯾث ﺷﺎء ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ وأﺧذ ﻣﻧﻲ اﻟﻌطش أﺷد ﻣﺎ اﺧذﻧﻲ ﻓﺄوﺗﯾت ﺑﺄﻧﺎءﯾن ﻓﻲ أﺣدھﻣﺎ ﻟﺑن وﻓﻲ اﻵﺧر‬ ‫ﺧﻣر أرﺳل إﻟﻰ ﺑﮭﻣﺎ ﺟﻣﯾﻌﺎ ﻓﻌدﻟت ﺑﯾﻧﮭﻣﺎ، ﺛم ھداﻧﻲ ﷲ ﻋز وﺟل ﻓﺄﺧذت اﻟﻠﺑن ﻓﺷرﺑت ﻣﻧﮫ ﺣﺗﻰ ﻋرﻓت ﺑﮫ ﺟﯾﺋﺗﻲ وﺑﯾن ﯾدي ﺷﯾﺦ‬ ‫ﺷﻛﻰ ﻋﻠﻰ ﻣﺛران ﻟﮫ، ﻓﻘﺎل: أﺧذ ﺻﺎﺣﺑك اﻟﻔطرة ﻟﯾﮭدي ﺛم اﻧطﻠق ﺑﻲ ﺣﺗﻰ أﺗﯾﻧﺎ اﻟوادي ﻓﯾﮫ اﻟﻣدﯾﻧﺔ، ﻓﺈذا ﺟﮭﻧم ﺗﻧﻛﺷف ﻋن ﻣﺛل‬ ‫اﻟرواﺑﻲ(.‬ ‫ﻗﺎل: ﻗﻠت ﯾﺎ رﺳول ﷲ ﻛﯾف? ﻗﺎل: ﻣﺛل اﻟﺣﻣﺔ اﻟﺳﺧﻧﺔ ﺛم اﻧﺻرف ﺑﻲ ﻓﻣررﻧﺎ ﺑﻌﯾر ﻟﻘرﯾش ﺎن ﻛذا ﻗد أﺣﻠوا ﺑﻌﯾرا ً ﻟﮭم ﻗد ﺟﻣﻌﮫ‬ ‫ﺑﻣﻛ‬ ‫ﻓﻼن ﻓﺳﻠﻣت ﻋﻠﯾﮭم، ﻓﻘﺎل ﺑﻌﺿﮭم ھذا ﺻوت ﻣﺣﻣد ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم ﺛم أﺗﯾت أﺻﺣﺎﺑﻲ، ﻗﺑﻠﺔ اﻟﺻﺑﺢ، ﻓﺄﺗﺎﻧﻲ أﺑو ﺑﻛر. ﻓﻘﺎل: أﯾن‬ ‫ﻛﻧت اﻟﻠﯾﻠﺔ ﻓﻘد اﻟﺗﻣﺳﺗك ﻓﻲ ﻣﺿﺎﻧك ﻓﻘﺎل: أﻋﻠم أﻧﻲ أﺗﯾت اﻟﻣﻘدس اﻟﻠﯾﻠﺔ ﻓﻘﺎل ﯾﺎ رﺳول ﷲ: أﻧﮫ ﺳﺑﯾن، ﻓﺻﻔﮫ ﻟﻲ ﻗﺎل ﻓﻔﺗﺢ ﻟﻲ ﺻراط‬ ‫ﻛﺄﻧﻲ اﻧظر إﻟﯾﮫ ﻻ ﺗﺳﺄﻟﻧﻲ ﻋن ﺷﻲء إﻻ اﺑﻧﺎﺋﮫ ﺑﮫ. ﻗﺎل أﺑو ﺑﻛر رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ: أﺷﮭد أﻧك رﺳول ﷲ. ﻓﻘﺎل اﻟﻣﺷرﻛون: اﻧظروا إﻟﻰ‬ ‫اﺑن أﺑﻲ ﻛﺑﺷﺔ ﯾزﻋم أﻧﮫ ذھب إﻟﻰ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس اﻟﻠﯾﻠﺔ ﻗﺎل: ﻓﻘﺎل إﻧﻲ ﺳراﺑﮫ ﻣﺎ أﻗول ﻟﻛم أﻧﻲ ﻣررت ﺑﻌﯾر ﻟﻛم ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﻛذا وﻛذا وﻗد‬ ‫اﺿﻠوا ﺑﻌﯾرا ً ﻓﺟﻣﻌﮫ ﻓﻼن وإن ﻣﺳﯾرھم ﺑﻛذا ﺛم ﻛذا وﻻﻗوﻛم ﺑﻛذا ﯾﻘدﻣﮭم ﺟﻣل أدم ﻋﻠﯾﮫ ﻣﺳﺦ أﺳود وﻏدارﺗﺎن ﺳوداوﺗﺎن، ﻓﻠﻣﺎ ﻛﺎن‬ ‫ذﻟك اﻟﯾوم أﺷرف اﻟﻧﺎس ﯾﻧﺗظرون ﺣﺗﻰ ﻛﺎن ﻗرﯾب ﻣن ﻧﺻف اﻟﻧﮭﺎر أﻗﺑﻠت اﻟﻌﯾر ﯾﻘدﻣﮭم ذﻟك اﻟﺟﻣل اﻟذي وﺻﻔﮫ رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ‬ ‫ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم. ﻛذا رأﯾﺗﮫ ﻓﻲ رواﯾﺔ اﻟﺑﯾﮭﻘﻲ ﺛم ﻋﻘﺑﮫ ھذا اﻹﺳﻧﺎد ﺻﺣﯾﺢ ورأﯾت ھذا اﻟﺣدﯾث ﻓﻲ ﻛﺗﺎب ﻓﺿل اﻟﺧﯾل ﻣﻧﻘوﻻ ﻋن رواﯾﺔ‬ ‫اﻟطﺑري وﻏﯾره وﻓﯾﮫ ﺑداﺑﺔ ﺑﯾﺿﺎء ﻣن ﻏﯾر ﺷك وﻓﯾﮫ أوﻻ ﺣﺗﻰ ﺑﻠﻐﻧﺎ أرﺿﺎ ً ذات ﻧﺧل ﻓﻘﺎل: أﻧزﻟت ﻓﻧزﻟت ﺛم ﻗﺎل ﺻﻠﻰ ﻓﺻﻠﯾت ﺛم‬ ‫ﻓﯾﮫ ﺑﻌد ﻗوﻟﮫ: إدرك طرﻓﮭﺎ ﺣﺗﻰ ﺑﻠﻐﻧﺎ أرﺿﺎ ﺑﯾﺿﺎء ﻓﻘﺎل: أﻧزل ﻓﻧزﻟت ﺛم ﻗﺎل: ﺻﻠﻰ ﻓﺻﻠﯾت وﻓﯾﮫ: ﺛم ﻣررﻧﺎ ﺑﺄرض ﺑدت ﻟﻧﺎ‬ ‫ﻗﺻورھﺎ ﻓﻘﺎل: أﻧزل وﻧزﻟت ﺑﮫ، ﻗﺎل: ﺻﻠﻰ ﻓﺻﻠﯾت ﺛم رﻛﺑﻧﺎ ﻓﻘﺎل: أﺗدري أﯾن ﺻﻠﯾت، ﻗﻠت: ﷲ أﻋﻠم، ﻗﺎل: ﺻﻠﯾت ﺑﺑﯾت ﻟﺣم ﺣﯾث‬ ‫وﻟد ﻋﯾﺳﻰ اﺑن ﻣرﯾم ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم.‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث‬ ‫ﻓﻲ ﻓﺿل اﻟﺻﻼة ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس‬ ‫وﻓﺿل اﻟﺣﺞ واﻟﺻﻼة ﻓﻲ ﻣﺳﺟد اﻟﻣدﯾﻧﺔ واﻟﻣﺳﺟد اﻷﻗﺻﻰ ﻓﻲ ﻋﺎم واﺣد روي ﻋن ﻋﺑد ﷲ ﺑن ﻋﻣر رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮭﻣﺎ أﻧﮫ ﻗﺎل:‬ ‫ﺳﻣﻌت رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم ﯾﻘول: )اﻟﺻﻼة ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﺧﯾر ﻣن أﻟف ﺻﻼة ﻓﯾﻣﺎ ﺣواﻟﮫ إﻻ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺟد اﻟﺣرام‬ ‫وﻣﺳﺟدي ھذا(.‬ ‫ﻋن أﺑﻲ اﻟدرادء رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ ﻋن اﻟﻧﺑﻲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم ﻗﺎل: )اﻟﺻﻼة ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺟد اﻟﺣرام ﺗﻔﺿل ﻋﻠﻰ ﻏﯾره ﺑﻣﺎﺋﺔ أﻟف ﺻﻼة‬ ‫وﻓﻲ ﻣﺳﺟدي أﻟف ﺻﻼة وﻓﻲ ﻣﺳﺟد ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﺧﻣﺳﻣﺎﺋﺔ ﺻﻼة(.‬ ‫وﻓﻲ ﺣدﯾث آﺧر ﻋن أﺑﻲ اﻟﻣﮭﺎﺟر رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ ﻗﺎل: ﻗﺎل رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم: )ﻣن ﺻﻠﻰ ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻏﻔرت‬ ‫ذﻧوﺑﮫ ﻛﻠﮭﺎ(.‬ ‫وﻋن أﻧس ﺑن ﻣﺎﻟك رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ ﻗﺎل: ﻗﺎل رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم: )ﺻﻼة اﻟرﺟل ﻓﻲ ﺑﯾﺗﮫ ﺑﺻﻼة وﺻﻠوﺗﮫ ﻓﻲ ﻣﺳﺟد‬ ‫اﻟﻘﺑﺎﺋل ﺑﺧﻣس وﻋﺷرﯾن ﺻﻼة وﺻﻠوﺗﮫ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺟد اﻟذي ﯾﺟﻣﻊ ﻓﯾﮫ ﺑﺧﻣﺳﻣﺎﺋﺔ ﺻﻼة وﺻﻠوﺗﮫ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺟد اﻷﻗﺻﻰ ﺑﺧﻣﺳﯾن أﻟف‬ ‫ﺻﻼة وﺻﻠوﺗﮫ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺟد اﻟﺣرام ﺑﻣﺎﺋﺔ أﻟف ﺻﻼة(.‬ ‫وﻋﻧﮫ أﯾﺿﺎ ﻗﺎل: ﻗﺎل رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم: )ﻣن ﺻﻠﻰ ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﺧﻣس ﺻﻠوات ﻧﺎﻓﻠﺔ ﻛل ﺻﻼة أرﺑﻊ رﻛﻌﺎت ﯾﻘرأ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺧﻣس ﺻﻠوات ﺑﻌد ﻓﺎﺗﺣﺔ اﻟﻛﺗﺎب ﻋﺷرة اﻟف ﻣرة )ﻗل ھو ﷲ أﺣد( ﻓﻘد اﺷﺗرى ﻧﻔﺳﮫ ﻣن ﷲ ﺗﺑﺎرك وﺗﻌﺎﻟﻰ وﻟﯾس ﻟﻠﻧﺎر ﻋﻠﯾﮫ‬ ‫ﺳﻠطﺎن(.‬ ‫وﻓﻲ رواﯾﺔ ﻋن اﺑن ﻋﺑﺎس رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ ﻗﺎل: ﻗﺎل رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم: )ﺻﻼة ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺟد اﻟﺣرام ﺑﻣﺎﺋﺔ أﻟف ﺻﻼة‬ ‫واﻟﺻﻼة ﻓﻲ ﻣﺳﺟدي ﺑﺄﻟف ﺻﻼة واﻟﺻﻼة ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺟد اﻷﻗﺻﻰ ﺑﻌﺷرﯾن أﻟف ﺻﻼة(.‬ ‫وﻋن أﺑﻲ إﻣﺎﻣﺔ اﻟﺑﺎھﻠﻲ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ ﻗﺎل: ﻗﺎل رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم: )ﻣن ﺣﺞ واﻋﺗﻣر وﺻﻠﻰ ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﺟﺎھزون‬ ‫اﺑط ﻓﻘد اﺳﺗﻛﻣل ﺟﻣﯾﻊ ﺳﻧﺗﻲ(.‬ ‫وﻋن ﻣﻛﺣول رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ ﻗﺎل: ﻣن ﺧرج إﻟﻰ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻟﻐﯾر ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﺻﻼة ﻓﯾﺻﻠﻲ ﻓﯾﮫ ﺧﻣس ﺻﻠوات ﺻﺑﺣﺎ وظﮭرا ً‬ ‫)‬ ‫وﻋﺻرا ً وﻣﻐرﺑﺎ ً وﻋﺷﺎء ً ﺛم ﯾﺻﻠﻲ اﻟﻐداة ﺧرج ﻣن ذﻧوﺑﮫ ﻛﯾوم وﻟدﺗﮫ أﻣﮫ(.‬ ‫وﻋن ﻣﻛﺣول أﯾﺿﺎ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ ﻗﺎل: )ﻣن زار ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﺷوﻗﺎ إﻟﯾﮫ دﺧل اﻟﺟﻧﺔ ﻣدﻟﻼ ورﻓﺎدة ﺟﻣﯾﻊ اﻷﻧﺑﯾﺎء ﻓﻲ اﻟﺟﻧﺔ وھﺑطوه‬ ‫ﺑﻣﻧزﻟﺗﮫ ﻋﻧد ﷲ ﻋز وﺟل وإﻧﻣﺎ رﻓﻘﺔ ﺧرﺟوا ﯾرﯾدون ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﺷﯾﻌﮭم ﻋﺷرة آﻻف ﻣﻠك ﯾﺳﺗﻐﻔرون ﻟﮭم وﯾﺻﻠون ﻋﻠﯾﮭم وﻟﮭم ﺑﻛل‬ ‫ﯾوم ﯾﻘﯾﻣون ﻓﯾﮫ ﺻﻼة ﺑﺳﺑﻌﯾن ﻣﻠك، وﻣن دﺧل ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس طﺎھرا ﻣن اﻟﻛﺑﺎﺋر ﺗﻠﻘﺎه ﺑﻣﺎﺋﺔ رﺣﻣﺔ ﻣﺎ ﺑﮭﺎ رﺣﻣﺔ إﻻ ﻟو ﻗﺳﻣت ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺧﻼﺋق ﻟوﺳﻌﺗﮭم، وﻣن ﺻﻠﻰ ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس رﻛﻌﺗﯾن ﺧرج ﻣن ذﻧوﺑﮫ ﻛﯾوم وﻟدﺗﮫ أﻣﮫ، وﻛﺎن ﻟﮫ ﺑﻛل ﺷﻌره ﻓﻲ ﺟﺳده ﺣﺳﻧﺔ،‬ ‫وﻣن ﺻﻠﻰ ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس أرﺑﻊ رﻛﻌﺎت ﻣر ﻋﻠﻰ اﻟﺻراط ﻛﺎﻟﺑرق اﻟﺧﺎطف وأﻋطﻰ أﻣﺎﻧﺎ ﻣن اﻟﻔزع اﻷﻛﺑر ﯾوم اﻟﻘﯾﺎﻣﺔ، وﻣن ﺻﻠﻰ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﺳت رﻛﻌﺎت أﻋطﻰ ﻣﺎﺋﺔ دﻋوة ﻣﺳﺗﺟﺎﺑﺔ أدﻧﺎھﺎ ﺑراءة ﻣن اﻟﻧﺎر ووﺟﺑت ﻟﮫ اﻟﺟﻧﺔ، وﻣن ﺻﻠﻰ ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﺛﻣﺎن‬ ‫رﻛﻌﺎت ﻛﺎن رﻓﯾق إﺑراھﯾم اﻟﺧﻠﯾل ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم وﻣن اﺳﺗﻐﻔر ﻟﻠﻣؤﻣﻧﯾن واﻟﻣؤﻣﻧﺎت ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﺛﻼث ﻣرات ﻛﺎن ﻟﮫ ﻣﺛل‬

‫ﻣﻛﺗﺑﺔ ﻣﺷﻛﺎة اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ‬

‫ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس‬

‫ﺣﺳﻧﺎﺗﮭم ودﺧل ﻋﻠﻰ ﻛل ﻣؤﻣن وﻣؤﻣﻧﺔ ﺳﺑﻌون ﻣﻐﻔرة ذﻧوﺑﮭم ﻛﻠﮭﺎ(.‬ ‫وﻋن ﻣﺣﻣد ﺑن أﺑﻲ ﺷﻌﯾب ﻗﺎل: ﻗﻠت ﻟﻌﺛﻣﺎن ﺑن ﻋطﺎء اﻟﺧراﺳﺎﻧﻲ ﻣﺎ ﯾﻘول ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس? ﻗﺎل: أﻧﮫ ﻓﺿل ﻓﯾﮫ ﻓﺈن داود أﺳﺳﮫ‬ ‫وﺳﻠﯾﻣﺎن ﻋﻠﯾﮭﻣﺎ ﻟﺳﻼم ﺑﻧﺎﺋﮫ ﻣﺧﻠطﺔ ﺑﺎﻟذھب ﻟﺑﻧﮫ ذھب وﻟﺑﻧﮫ ﻓﺿﺔ، وﻟﯾس ﻓﯾﮭﺎ ﺷﺑرا ً إﻻ وﻗد ﺳﺟد ﻟﮫ ﻣﻠك أو ﻧﺑﻲ ﻓﻠﻌل أن ﺗﻧﺎل ﺟﺑﮭﺗﮫ‬ ‫ا‬ ‫ﺟﺑﮭﺔ ﻣﻠك أو ﻧﺑﻲ.‬ ‫وﻋن ﺳﻔﯾﺎن اﻟﺛوري أﻧﮫ ﺳﺄﻟﮫ رﺟل ﺑﻣﻛﺔ ﻓﻘﺎل: ﯾﺎ أﺑﺎ ﻋﺑد ﷲ ﻣﺎ ﺗﻘول ﻓﻲ اﻟﺻﻼة ﻓﻲ ھذه اﻟﺑﻠدة? ﻗﺎل: ﺑﻣﺎﺋﺔ أﻟف ﺻﻼة. ﻗﺎل: ﻓﻔﻲ‬ ‫ﻣﺳﺟد رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم? ﻗﺎل: ﺑﺧﻣﺳﯾن أﻟف ﺻﻼة، ﻗﺎل: ﻓﻔﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس? ﻗﺎل: ﺑﺄرﺑﻌﯾن أﻟف ﺻﻼة، ﻗﺎل: ﻓﻔﻲ‬ ‫دﻣﺷق? ﻗﺎل: ﺑﺛﻼﺛﯾن أﻟف ﺻﻼة.‬ ‫وﻋن اﺑن ﻋﺑﺎس رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ ﻗﺎل: ﻣن ﺣﺞ وﺻﻠﻰ ﻓﻲ اﻟﻣدﯾﻧﺔ واﻟﻣﺳﺟد اﻷﻗﺻﻰ ﻓﻲ ﻋﺎم واﺣد ﺧرج ﻣن ذﻧوﺑﮫ ﻛﯾوم وﻟدﺗﮫ أﻣﮫ.‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟراﺑﻊ‬ ‫ﻓﻲ ﻓﺿل اﻹﺣرام ﻣن ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس‬ ‫واﻵﺛﺎر ﻓﯾﮫ‬ ‫ﻋن أم ﺳﻠﻣﺔ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮭﺎ ﻗﺎﻟت: ﻗﺎل رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم: )ﻣن أھل ﺑﺣﺟﺔ أو ﻋﻣرة ﻣن اﻟﻣﺳﺟد اﻷﻗﺻﻰ إﻟﻰ اﻟﻣﺳﺟد‬ ‫اﻟﺣرام ﻏﻔر ﻟﮫ ﻣﺎ ﺗﻘدم ﻣن ذﻧﺑﮫ وﻣﺎ ﺗﺄﺧر ووﺟﺑت ﻟﮫ اﻟﺟﻧﺔ(. وﻓﻲ رواﯾﺔ ﻋﻧﮭﺎ ﻗﺎﻟت: ﻗﺎل رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم: )ﻣن أﺣرم‬ ‫ﻣن ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﺑﺣﺞ أو ﻋﻣرة ﺧرج ﻣن ذﻧوﺑﮫ ﻛﯾوم وﻟدﺗﮫ أﻣﮫ(. وﻓﻲ رواﯾﺔ: )ﻏﻔر ﷲ ﻣﺎ ﺗﻘدم ﻣن ذﻧﺑﮫ وﻣﺎ ﺗﺎﺧر( )رواه اﺑو داود‬ ‫واﻟﻘزوﯾﻧﻲ(.‬ ‫وﻋن أم ﺣﻛﯾم: ﻣن أھل ﺑﻌﻣرة ﻣن ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻋدﻟت ﻋﺷر ﻏزوات ﻣﻊ رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم.‬ ‫وﻋن ﺟﺎﺑر ﺑن ﻋﺑد ﷲ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ أن رﺟﻼ ﻗﺎل: ﯾﺎ رﺳول ﷲ: أي اﻟﺧﻠق دﺧوﻻ اﻟﺟﻧﺔ? ﻗﺎل: )اﻷﻧﺑﯾﺎء( ﻗﺎل ﯾﺎ ﻧﺑﻲ ﷲ: ﺛم ﻣن?‬ ‫ﻗﺎل: )ﻣؤذﻧوا اﻟﻣﺳﺟد اﻟﺣرام(. ﻗﺎل: ﯾﺎ ﻧﺑﻲ ﷲ: ﺛم ﻣن? ﻗﺎل: )ﻣؤذﻧوا ﻣﺳﺟدي ھذا(. ﻗﺎل ﯾﺎ رﺳول ﷲ: ﺛم ﻣن? ﻗﺎل: )ﺳﺎﺋر‬ ‫اﻟﻣؤذﻧون ﻋﻠﻰ ﻗدر أﻋﻣﺎﻟﮭم(.‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺧﺎﻣس‬ ‫ﻓﻲ ﻓﺿل اﻟﺻدﻗﺔ واﻟﺻﯾﺎم ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس‬ ‫وﺷﮭور اﻟﻣوﺳم‬ ‫ﻋن اﻟﺣﺳن اﻟﺑﺻري ﻗﺎل: ﻣن ﺗﺻدق ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﺑدرھم ﻛﺎن ﻓداؤه ﻣن اﻟﻧﺎر وﻣن ﺗﺻدق ﺑرﻏﯾف ﻛﺎن ﻛﻣن ﺗﺻدق ﺑﺟﺑﺎل‬ ‫اﻷرض ذھﺑﺎ. وﻋن ﻣﻘﺎﺗل ﻗﺎل: ﻣن ﺻﺎم ﯾوﻣﺎ ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻛﺎن ﻟﮫ ﺑراءة ﻣن اﻟﻧﺎر. وﻗﺎل اﻟﺳدي رﺣﻣﮫ ﷲ: إﻟﯾﺎس واﻟﺧﺿر‬ ‫ﯾﺻوﻣﺎن ﺷﮭر رﻣﺿﺎن ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس وﯾواﻓﯾﺎن اﻟﻣوﺳم ﻛل ﻋﺎم.‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺳﺎدس‬ ‫ﻓﻲ ذﻛر اﻟﺻﺧرة وأﻧﮭﺎ ﻣن اﻟﺟﻧﺔ‬ ‫ﻋن راﻓﻊ أن ﻋﻣر اﻟﻣزﻧﻲ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ ﻗﺎل: ﺳﻣﻌت رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم ﯾﻘول: )اﻟﺻﺧرة ﻣن اﻟﺟﻧﺔ(.‬ ‫وﻋن ﻋﻠﻰ ﺑن أﺑﻲ طﺎﻟب رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ ﻗﺎل: ﺳﻣﻌت رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم ﯾﻘول: )ﺳﯾد اﻟﺑﻘﺎع ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس(.‬ ‫وﻋن اﺑن ﻋﺑﺎس رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ ﻗﺎل: ﺻﺧرة ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻣن ﺻﺧور اﻟﺟﻧﺔ. وﻋن ﻛﻌب أن اﻟﻛﻌﺑﺔ ﺑﺎزا ً ﻋﻧﮫ اﻟﺑﯾت اﻟﻣﻌﻣور ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺳﻣﺎء اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ اﻟذي ﺗﺣﺟﮫ اﻟﻣﻼﺋﻛﺔ ﻟو وﻗﻌت ﻣﻧﮫ أﺣﺟﺎر وﻗﻌت ﻋﻠﻰ اﻟﻛﻌﺑﺔ وأن اﻟﺟﻧﺔ ﻣن اﻟﺳﻣﺎء اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎزا ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻟو وﻗﻊ‬ ‫ﻣﮭﻧﺎ ﺣﺟر ﻟوﻗﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﺧرة.‬ ‫وﻋن دھب ﻗﺎل: ﯾﻘول ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ: (اﻟﺻﺧرة ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻓﯾك ﺟﻧﺗﻲ وﻧﺎري وﻓﯾك ﺟزاﺋﻲ وﻋﻘﺎﺑﻲ ﻓطوﺑﻰ ﻋن زارك).‬ ‫وﻋن ﻋﺑﺎدة ﺑن اﻟﺻﺎﻣت ﻗﺎل: ﻗﺎل رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم: )ﺻﺧرة ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻋﻠﻰ ﻧﺧﻠﺔ، واﻟﻧﺧﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﮭر ﻣن أﻧﮭﺎر‬ ‫اﻟﺟﻧﺔ، وﺗﺣت اﻟﻧﺧﻠﺔ آﺳﯾﺔ اﻣرأة ﻓرﻋون وﻣرﯾم ﺑﻧت ﻋﻣران ﯾﻧظﻣﺎن ﺳﻣوطﺎ ﻷھل اﻟﺟﻧﺔ إﻟﻰ ﯾوم اﻟﻘﯾﺎﻣﺔ(.‬ ‫وﻋن أﺑﻲ ھرﯾرة رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ ﻋن اﻟﻧﺑﻲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم: )اﻷﻧﮭﺎر ﻛﻠﮭﺎ واﻟرﯾﺎح ﻣن ﺗﺣت ﺻﺧرة ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس(.‬ ‫وﻋن أﺑﻲ ﺑن ﻛﻌب أﻧﮫ ﻗﺎل: ﻣﺎ ﻣن ﻣﺎء ﻋذب إﻻ ﯾﺧرج ﻣن ﺗﺣت ﺻﺧرة ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس. وﻋن ﻧوﻓل اﻟﺑﻛﺎﻟﻲ ﻗﺎل: ﯾﺧرج ﻣن ﺗﺣت‬ ‫ﺻﺧرة ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس أرﺑﻌﺔ أﻧﮭﺎر ﻣن اﻟﺟﻧﺔ: ﺳﯾﺣﺎن وﺟﯾﺣﺎن واﻟﻧﯾل واﻟﻔرات.‬ ‫وﻋن أﺑﻲ ﺑن ﻛﻌب ﻗﺎل: ﯾﻘول ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻟﺻﺧرة ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس: أﺗﺗﻲ ﻋرﺷﻲ اﻷوﻟﻰ وﻣت ﺗﺣﺗك ﺑﺳط اﻷرض وﻣن ﺗﺣﺗك ﺟﻌﻠت‬ ‫ﻋذب اﻟﻣﺎء ﯾطﻠﻊ إﻟﻰ رؤوس اﻟﺟﺑﺎل.‬ ‫وﻋن أﺑﻲ ھرﯾرة رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ ﻗﺎل: ﻗﺎل رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم ﻟﻣﺎ أﺳرى ﺑﮫ إﻟﻰ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس: )أﺗﺎﻧﻲ ﺟﺑرﯾل ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺻﺧرة ﻓﺻﻠﯾت ﺛم ﻋرج ﺑﻲ إﻟﻰ اﻟﺳﻣﺎء(.‬ ‫وﻋن أﺑﻲ إدرﯾس اﻟﺧوﻻﻧﻲ ﻗﺎل: ﯾﺣول ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺻﺧرة ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻣرﺟﺎﻧﺔ ﻛﻌرض اﻟﺳﻣﺎء واﻷرض ﺛم ﯾﺿﻊ ﻋﻠﯾﮫ ﻋرﺷﮫ وﯾﺿﻊ‬ ‫اﻟﻣﯾزان وﯾﻘﺿﻲ ﺑﯾن ﻋﺑﺎده وﯾﺻﯾرون ﻣﻧﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﺟﻧﺔ.‬ ‫وﻋن اﻟﺑﺣﺗري اﻟﻘﺎﺿﻲ ﻗﺎل: ﺗﻛره اﻟﺻﻼة ﻓﻲ ﺳﺑﻌﺔ ﻣواطن ﻋﻠﻰ ظﮭر اﻟﻛﻌﺑﺔ وﻋﻠﻰ اﻟﺻﺧرة وﻋﻠﻰ طور ﺳﯾﻧﺎء وﻋﻠﻰ اﻟﺻﻔﺎ‬ ‫واﻟﻣروة وﻋﻠﻰ اﻟﺣﻣرة وﻋﻠﻰ ﺟﺑل ﻋرﻓﺎت.‬ ‫وﻋن أﺑﻲ اﻟﺣﺳن ﻋﻠﻲ ﺑن أﺣﻣد اﻟواﺣدي ﻓﻲ ﻗوﻟﮫﺛ ُﺗﻌﺎﻟﻰ:دﻋﺎﻛ ُم د َﻋ َ وة ﻣ ِن اﻷرض ِ إذا أﻧﺗ ُم ﺗﺧر ُ ﺟ ُ ون) ﺑدﻋوة إﺳراﻓﯾل ﻣن‬ ‫م إذا (‬ ‫ﺻﺧرة ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﺣﯾن ﯾﻧﻔﺦ ﻓﻲ اﻟﺻور ﺑﺄﻣر ﷲ ﻟﻠﺑﻌث وﺑﻌد اﻟﻣوت.‬ ‫وﻋن أﺑﻲ ﺳﻌﯾد اﻟﺧدري رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ ﻗﺎل: ﻗﺎل رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم: )ﺻﻠﯾت ﻟﯾﻠﺔ أﺳرى ﺑﻲ إﻟﻰ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻏرﺑﻲ‬ ‫اﻟﺻﺧرة(.‬

‫ﻣﻛﺗﺑﺔ ﻣﺷﻛﺎة اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ‬

‫ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس‬

‫وﻋن ﻋﺑد ﷲ ﺑن ﺳﻼم ﻗﺎل: ﻣن ﺻﻠﻰ ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس أﻟف رﻛﻌﺔ ﻋن ﯾﻣﯾن اﻟﺻﺧرة وﻋن ﯾﺳﺎرھﺎ دﺧل اﻟﺟﻧﺔ ﻗﺑل ﻣوﺗﮫ)ﯾﻌﻧﻲ ﯾراھﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻧﺎﻣﮫ(. وﻋن اﻟﺣوﺷﻲ ﻗﺎل: إذا دﺧﻠﺗم اﻟﺻﺧرة ﯾﺻﻧﻌوھﺎ ﻋن أﯾﻣﺎﻧﻛم. وﻋن ﻛﻌب ﻗﺎل: ﻣن أﺗﻰ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻓﺻﻠﻰ ﻓﯾﮫ ﻋن ﯾﻣﯾن‬ ‫اﻟﺻﺧرة وﺷﻣﺎﻟﮭﺎ ودﻋﺎ ﺧرج ﻣن ذﻧوﺑﮫ ﻛﯾوم وﻟدﺗﮫ أﻣﮫ وإن ﺳﺄل ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ اﻟﺷﮭﺎدة أﻋطﺎه إﯾﺎھﺎ.‬ ‫وﻗﺎل اﻟﻣﺷرق ﺑن اﻟﻣرﺟﺎ: ﯾﺳﺗﺟب ﻟﻣن دﺧل اﻟﺻﺧرة أن ﯾﺟﻌﻠﮭﺎ ﻋن ﯾﻣﯾﻧﮫ ﺣﺗﻰ ﯾﻛون ﺑﺧﻼف اﻟطواف ﺣول اﻟﺑﯾت، وﯾﺿﻊ ﯾده وﻻ‬ ‫ﯾﻘﺑﻠﮭﺎ ﺛم ﯾدﻋو وأن أﺣب أن ﯾﻧزل إﻟﻰ ﺗﺣت اﻟﺻﺧرة ﻓﻠﯾﻔﻌل وﻟﻛن ﯾﺟﺗﮭد ﻓﻲ اﻟدﻋﺎء وﯾﻘدم اﻟﻧﺑﯾﺔ وﺑﯾوت إﻟﻰ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ وﯾﻛون ذﻟك‬ ‫ﺗﺣت اﻟﺻﺧرة، ﻓﺈن اﻟدﻋﺎء ﻓﻲ ذﻟك اﻟﻣوﺿﻊ ﻣﺳﺗﺟﺎب إن ﺷﺎء ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ.‬ ‫وﻋن زﯾد ﺑن أﺳﻠم: أن ﻣﻔﺗﺎح ﺻﺧرة ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻛﺎن ﻋﻧد ﺳﻠﯾﻣﺎن ﺑن داود ﻋﻠﯾﮭﻣﺎ اﻟﺳﻼم ﻻ ﯾﺄﻣن ﻋﻠﻲ أﺣد ﻓﻘﺎم ذات ﯾوم ﻟﯾﻔﺗﺣﮭﺎ‬ ‫ﻓﻌﺳر ﻋﻠﯾﮫ، ﻓﺎﺳﺗﻌﺎن ﺑﺎﻟﺟن ﻓﻌﺳر ﻋﻠﯾﮭم ﻓﺎﺳﺗﻌﺎن ﺑﺎﻷﻧس ﻓﻌﺳر ﻋﻠﯾﮭم ﻓﺟﻠس ﻛﺋﯾﺑﺎ ﺣزﯾﻧﺎ ﯾظن أن رﺑﮫ ﻗد ﻣﻧﮫ ﻓﮭو، ﻛذﻟك إذ أﻗﺑل‬ ‫ﺷﯾﺦ ﯾﺗوﻛﺄ ﻋﻠﻰ ﻋﺻﺎ ﻟﮫ وﻗد طﻌن ﻓﻲ اﻟﺳن، وﻛﺎن ﻣن ﺟﻠﺳﺎء داود ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم ﻓﻘﺎل: ﯾﺎ ﻧﺑﻲ ﷲ إﻧﻲ أراك ﺣزﯾﻧﺎ، ﻓﻘﺎل: ﻗﻣت إﻟﻰ‬ ‫ھذا اﻟﺑﺎب ﻻﻓﺗﺣﮫ ﻓﻌﺳر ﻋﻠﻰ، ﻓﺎﺳﺗﻌﻧت ﻋﻠﯾﮫ ﺑﺎﻹﻧس ﻓﻠم ﯾﻔﺗﺢ ﺛم اﺳﺗﻌﻧت ﺑﺎﻟﺟن ﻓﻠم ﯾﻔﺗﺢ ﻓﻘﺎل ﻟﺷﯾﺦ: أﻻ أﻋﻠﻣك ﻛﻠﻣﺎت ﻛﺎن أﺑوك‬ ‫داود ﯾﻘوﻟﮭن ﻋﻧد ﻛل ﻛرب ﻓﯾﻛﺷف ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ذﻟك ﻋﻧﮫ ﻗﺎل: ﺑﻠﻰ ﻗﺎل: ﻗل اﻟﻠﮭم ﺑﻧورك اھﺗدﯾت وﺑﻔﺿﻠك اﺳﺗﻐﯾث وﺑك أﺻﺑﺣت،‬ ‫وأﻣﺳﺣت ذﻧوﺑﻲ ﺑﯾن ﯾدﯾك، اﺳﺗﻐﻔرك وأﺗوب إﻟﯾك ﯾﺎ ﺣﻧﺎن ﯾﺎ ﻣﻧﺎن. ﻓﻠﻣﺎ ﻗﺎﻟﮭﺎ اﻧﻔﺗﺢ ﻟﮫ اﻟﺑﺎب. ﻗﺎل اﺑو اﻟﻣﻌﺎﻟﻲ: ﻓﯾﺳﺗﺣب ﻟﮫ أن ﯾدﻋو‬ ‫إذا دﺧل ﺑﮭذا اﻟدﻋﺎء ﻣن ﺑﺎب اﻟﺻﺧرة، وﻛذﻟك ﻣن ﺑﺎب اﻟﻣﺳﺟد.‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺳﺎﺑﻊ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺑﻼطﺔ اﻟﺳوداء وﻣن أﯾن ﯾدﺧل اﻟﺻﺧرة‬ ‫ﻋن إﺑراھﯾم ﺑن ﻣﮭران ﻗﺎل: ﺣدﺛﻧﺎ ﻧﺣﯾﻠﮫ وﻛﺎﻧت ﻣﻼزﻣﺔ ﻟﺻﺧرة ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻗﺎﻟت: أﻋﻠم ﯾوﻣﺎ إﻻ وﻗد دﺧل ﻋﻠﻰ ﻣن اﻟﺑﺎب اﻟﺷﺎﻣﻲ‬ ‫رﺟل ﻋﻠﯾﮫ ھﯾﺋﺔ اﻟﺳﻔر، ﻓﻘﻠت: اﻟﺧﺿر ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم ﺛم ﺻﻠﻰ رﻛﻌﺗﯾن أو أرﺑﻌﺔ ﺛم ﺧرج ﻓﺗﻌﻠﻘت ﺑﺛوﺑﮫ ﻓﻘﺎل: أﺗﻰ رﺟل ﻣن أھل اﻟﯾﻣن‬ ‫ﺧرﺟت أرﯾد ھذا اﻟﺑﯾت ﻓﻣررت ﺑوھب ﺑن ﻣﻧﺑﮫ ﻓﻘﺎل: أﯾن ﺗرﯾد? ﻗﻠت: ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس. ﻗﺎل: إذا دﺧﻠت اﻟﺳﺟد ﻓﺄدﺧل اﻟﺻﺧرة ﻣن اﻟﺑﺎب‬ ‫اﻟﺷﺎﻣﻲ ﺛم ﺗﻘدمإﻟﻰ اﻟﻘﺑﻠﺔ ﻓﺈن ﻋن ﯾﻣﯾﻧك ﻋﻣودا ً أو أﺳطواﻧﺔ، وﻋن ﯾﺳﺎرك ﻋﻣودا ً وأﺳطواﻧﺔ ﻓﺄﻧظر ﺑﯾن ذﻟك ﺗﺟد رﺧﺎﻣﺔ ﺳوداء،‬ ‫ﻓﺈﻧﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﺎب اﻟﺟﻧﺔ ﻓﺿل ﻓﯾﮭﺎ وأدع ﷲ ﻋز وﺟل ﻓﺈن اﻟدﻋﺎء ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻣﺳﺗﺟﺎب. وﻋن ﻋﺛﻣﺎن اﻷﻧﺻﺎري أﻧﮫ ﻛﺎن ﯾﺟﻲء اﻟﻠﯾل ﺑﻌد‬ ‫اﻧﺻراﻓﮫ ﻣن اﻟﻘﯾﺎم ﻓﻲ ﺷﮭر رﻣﺿﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﺑﻼطﺔ اﻟﺳوداء.‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻣن‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺑﺔ اﻟﻣﻌراج‬ ‫وﻗﺑﺔ اﻟﻧﺑﻲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم وﺑﺎب اﻟرﺣﻣﺔ وﺑﺎب اﻟﺳﻛﯾﻧﺔ وﺑﺎب ﺣطﮫ وﻣﺣراب اﻟﺻﺧور وﻣﺣراب ﻋﻣر رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ وﻗﺑﺔ‬ ‫اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ واﻟﺻﺧرات اﻟﺗﻲ ﻓﻲ ﻣؤﺧرة اﻟﻣﺳﺟد وﻏﯾر ذﻟك. ﯾﺳﺗﺟﯾب ﻟﻠزاﺋر أن ﯾﺗﻲ ھذه اﻷﻣﺎﻛن وﯾﺟﺗﮭد ﻓﻲ اﻟدﻋﺎء ﻓﯾﮭﺎ ﻓﮭﻲ ﻣواﺿﻊ‬ ‫ﻣﺟﻣﻊ ﻋﻠﻰ إﺟﺎﺑﺔ اﻟدﻋﺎء ﻓﯾﮭﺎ وﻗد ﺟرﺑﮫ ﻏﯾر واﺣد وﻛذﻟك ﻣﺗﻌﺑدة ﻣرﯾم ﻋﻠﯾﮭﺎ اﻟﺳﻼم وﯾﻧﺑﻐﻲ ﻟزاﺋر ھذه اﻷﻣﺎﻛن اﻟﺷرﯾﻔﺔ أن ﯾﺧﻠص‬ ‫اﻟﺗوﺑﺔ ﺗﻌﺎﻟﻰ وأن ﯾﻘﻠﻊ ﻋن اﻟذﻧوب وﯾﺷﻛر ﷲ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ وﻓﻘﮫ ﻟزﯾﺎرة ھذا اﻟﻣﺳﺟد اﻟﺷرﯾف وﯾﺟﺗﮭد ﻓﻲ اﻟطﺎﻋﺔ واﻟﺻﻼة واﻟﺻدﻗﺔ‬ ‫ﻓﺈن ذﻟكﻓﺿﻼ ً ﻛﺛﯾرا ً وإذا ﻓﻌل ذﻟك ﺧرج ﻣن ذﻧوﺑﮫ ﻛﯾوم وﻟدﺗﮫ أﻣﮫ ﻓﻠﯾﺳﺗﺄﻧف اﻟﻌﻣل وﯾﺻﻌد إﻟﻰ طور ﺳﯾﻧﺎء وھو اﻟﺳﺎھرة.‬ ‫وﻋن ﻛﻌب ان اﻟﻧﺑﻲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم ﻟﯾﻠﺔ أﺳري ﺑﮫ وﻗف اﻟﺑراق ﻓﻲ ﻣوﺿﻊ اﻟﻣوﻗف اﻟذي ﯾﻘف اﻷﻧﺑﯾﺎء ﻓﯾﮫ ﺛم دﺧل اﻟﻧﺑﻲ ﺻﻠﻰ‬ ‫ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم وﺟﺑراﺋﯾل أﻣﺎﻣﮫ ﻓﺎﺿﻼ ﻟﮫ ﻓﯾﮫ ﺿوء ﻛﻣﺎ ﺗﺿﻲء اﻟﺷﻣس، ﺛم ﺗﻘدم ﺟﺑرﯾل أﻣﺎﻣﮫ ﺣﺗﻰ ﻛﺎن ﻣن ﺷﺎﻣﻲ اﻟﺻﺧرة، ﻓﺄذن‬ ‫ﺟﺑرﯾل وﺣﺷر ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ اﻷﻧﺑﯾﺎء واﻟﻣرﺳﻠﯾن وﺻﻠﻰ اﻟﻧﺑﻲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم ﺑﺎﻟﻧﺑﯾﯾن واﻟﻣرﺳﻠﯾن واﻟﻣﻼﺋﻛﺔ، ﺛم ﺗﻘدم ﻗدام ذﻟك‬ ‫ﻓوﺿﻌت ﻟﮫ ﻣرﻗﺎة ﻣن ﻓﺿﺔ وھو اﻟﻣﻌراج ﺣﺗﻰ ﻋرج إﻟﻰ اﻟﺳﻣﺎء.‬ ‫وﻋن أﺑﻲ ﺣذﯾﻔﺔ ﻣؤذن ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻋن ﺟدﺗﮫ أﻧﮭﺎ رأت ﺻﻔﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎم وﻛﻌب ﯾﻘول ﻟﮭﺎ: ﯾﺎ أم اﻟﻣؤﻣﻧﯾن ﺻﻠﻰ ھﻧﺎ ﻓﺈن اﻟﻧﺑﻲ ﺻﻠﻰ‬ ‫ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم ﺻﻠﻰ ﺑﺎﻟﻧﺑﯾﯾن ھﺎھﻧﺎ وأوﻣﻰ ﺑﯾده أﺑو ﺣذﯾﻔﺔ إﻟﻰ اﻟﻘﺑﺔ اﻟﻘﺻوى ﻓﻲ دﺑر اﻟﺻﺧرة.‬ ‫وﻋن وھب: ﻟﻣﺎ ﻛﺛر اﻟﺷر وﺷﮭﺎدات اﻟزور أﻋطﻰ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻟداود ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم ﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣن ذھب، وﻗﯾل ﻣن ﻧوف ﻟﻣﻔﺿل اﻟﺣطﺎب‬ ‫وﻛﺎﻧت ﻣﻌﻠﻘﺔ ﻣن اﻟﺳﻣﺎء إﻟﻰ اﻷرض ﺑﺟﺑﺎل اﻟﺻﺧرة ﺷرﻗﻲ اﻟﺻﺧرة وھﻲ اﻟﻘﺑﺔ اﻟﺗﻲ ﻟﻘﻲ اﻟﻧﺑﻲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم ﻟﯾﻠﺔ اﻹﺳراء‬ ‫ﻓﯾﮫ اﻟﺣور واﻟﻌﯾن.‬ ‫وإذ( ﻗ ُﻠﻧﺎ ادﺧ ُ ﻠوا ھ َ ذ ِه اﻟﻘ َرﯾ َﺔ) ھﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس وﻛﻠوا ﻣﻧﮭﺎ ﺣﯾث ﺷﺋﺗم رﻏدا‬ ‫وﻋن اﺑن ﻋﺑﺎس رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮭﻣﺎ ﻓﻲ ﻗوﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ:‬ ‫اﻷﻗﺻﻰ. وﻗوﻟﮫ: ﺧطﺔ ﯾﻌﻧﻲ ﻻ إﻟﮫ إﻻ ﷲ ﺑﺧط اﻟذﻧوب.‬ ‫وﻋن ﻋﺑد ﷲ ﺑن ﻋﻣر رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ ﻗﺎل: اﻟﺳور اﻟذي ذﻛره ﷲ ﻓ َﺿ:َرب َ ﺑﯾﻧ َ ﮭُم ﺑ ِ ﺳ ُور ِ ﻟﮫ ﺑﺎب ُ ) ھو ﺑﺎب ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس اﻟﺷرﻗﻲ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ (‬ ‫ﺑﺎطﻧﮫ ﻓﯾﮫ اﻟرﺣﻣﺔ وظﺎھره ﻣن ﻗﺑﻠﮫ اﻟﻌذاب وادي ﺟﮭﻧم‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺗﺎﺳﻊ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﯾن ﺳﻠوان وﺑﻧﺎء ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس‬ ‫وﻓﺿل ﺟب اﻟورﻗﺔ‬ ‫ﻋن أﺑﻲ ھرﯾرة رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ ﻗﺎل: ﻗﺎل رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم أن ﷲ أﺧﺗﺎر ﻣن اﻟﻣداﺋن: ﻣﻛﺔ وھﻲ اﻟﺑﻠدة واﻟﻣدﯾﻧﺔ وھﻲ‬ ‫اﻟﻧﺧﻠﺔ وﺑﯾت اﻟﻣﻘدس وھﻲ اﻟزﯾﺗوﻧﺔ ودﻣﺷق وھﻲ اﻟﺗﯾﻧﺔ، وأﺧﺗﺎر ﻣن اﻟﺛﻐور أرﺑﻌﺔ: إﺳﻛﻧدرﯾﺔ ﻣﺻر وﻗزوﯾن ﺧراﺳﺎن وﻋدان اﻟﻌراق‬ ‫وﻋﺳﻘﻼن اﻟﺷﺎم، وأﺧﺗﺎر ﻣن اﻟﻌﯾون أرﺑﻌﺔ ﻗﺎل ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰﻓ:ِﯾ (ُﻣﺎ ﻋ َ ﯾﻧﺎن ﺗ َﺟر ِ ﯾﺎن) ﺳﻠوان وﺑﯾﺳﺎن، وﻗﺎل: )ﻓﯾﮭﺎ ﻋﯾﻧﺎن ﻧﺿﺎﺧﺗﺎن(‬ ‫ﮭ‬ ‫زﻣزم وﻋﯾن ﻋﻛﺎ وأﺧﺗﺎر ﻣن اﻷﻧﮭﺎر: ﺳﯾﺣﺎن وﺟﯾﺣﺎن واﻟﻧﯾل واﻟﻔرات.‬ ‫وﻋن اﻟرﻗﺎﺷﻲ: ﻣن أراد أن ﯾﺷرب ﻣن ﻣﺎء اﻟﻠﯾل ﻓﻠﯾﻘل ﺑﻣﺎء ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﯾﻘرﺋك اﻟﺳﻼم ﻓﺈﻧﮫ أﻣﺎن ﺑﺈذن ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ.‬ ‫وﻋن ﺷرﯾك ﺑن ﺟﺑﺎﺳﺔ اﻟﻧﻣﯾري أﻧﮫ ﺟﺎء ﻟﯾﺷﻔﻲ ﻣن ﺟب ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻓﺎﻧﻘطﻊ دﻟوه، ﻓﻧزل اﻟﺟب ﻟﯾﺧرﺟﮫ ﻓﺑﯾﻧﻣﺎ ھو ﯾطﻠﺑﮫ إذ ھو ﺑﺷﺟرة‬

‫ﻣﻛﺗﺑﺔ ﻣﺷﻛﺎة اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ‬

‫ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس‬

‫ﻓﺗﻧﺎول ﻣﻧﮭﺎ ورﻗﺔ ﻓﺈذا ھﻲ ﻟﯾﺳت ﻣن ﺷﺟرة اﻟدﻧﯾﺎ ﻓﺄﺗﻲ اﺑن اﻟﺧطﺎب رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ ﻗﺎل: أﺷﮭد أن ھذا ھو اﻟﺣق ﺳﻣﻌت رﺳول ﷲ‬ ‫ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم ﯾﻘول: )ﯾدﺧل ﻣن ھذه اﻷﻣﺔ ﻗﺑل ﻣوﺗﮫ اﻟﺟﻧﺔ( ﻓﺄﺧذ ﻋﻣر اﻟورﻗﺔ ﻓﺟﻌﻠﮭﺎ ﺑﯾن دﻓﺗﻲ اﻟﻣﺻﺣف.‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﻌﺎﺷر‬ ‫ﻓﻲ ﻓﺿل اﻟﺳﺎھرة‬ ‫وﻓﺿل ﻣن ﻣﺎت ﺑﮭﺎ وﺑﯾت اﻟﻣﻘدس‬ ‫ﻋن أﺑﻲ ﻋﺑﻠﺔ ﻓﻲ ﻗوﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ: ( ھ ُم ﺑ ِﺎﻟﺳ َﺎھ ِر َ ة) ﻗﺎل ھو: اﻟﺑﻘﯾﻊ اﻟذي إﻟﻰ ﺟﺎﻧب طور زﯾﺗﺎ.‬ ‫ﻓ َﺈذا‬ ‫وﻋن أﺑﻲ ھرﯾرة ﻗﺎل: ﻗﺎل رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم: )ﻣن ﻣﺎت ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻓﻛﺄﻧﻣﺎ ﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﺳﻣﺎء(.‬ ‫وﻋن ﻛﻌب ﻗﺎل: ﯾﻘول ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻓﻲ اﻟﺗوراة ﻟﺑﯾت اﻟﻣﻘدس: ﻣن ﻣﺎت ﻓﯾك ﻓﻛﺄﻧﻣﺎ ﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﺳﻣﺎء وﻣن ﻣﺎت ﺣول ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻓﻛﺄﻧﻣﺎ‬ ‫ﻣﺎت ﻓﯾﮭﺎ.‬ ‫وﻋن ﻛﻌب اﻷﺣﺑﺎر ﻗﺎل: ﻣن دﻓن ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻓﻘد ﺟﺎز اﻟﺻراط. وﻋﻧﮫ ﻗﺎل: ﻣﻘﺑور ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻻ ﯾﻌذب.‬ ‫وﻋن وھب ﻗﺎل: ﻣن دﻓن ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻧﺟﺎ ﻣن ﻓﺗﻧﺔ اﻟﻘﺑر وﺿﯾﻘﮫ.‬ ‫وﻋن ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن ﺑن ﻋدي اﻟﻣﺎزﻧﻲ ﻗﺎل: ﺳﺄﻟﻧﻲ ﻋﺑد اﻟرزاق ﻋن ﻣﻧزﻟﻲ ﻓﺄﺧﺑرﺗﮫ أﻧﻲ ﻣن ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس، ﻗﺎل: ھل ﺗﻌرف زﺑﯾون‬ ‫اﻟﻣﻠﺔ? ﻗﻠت: ﻧﻌم، ﻗﺎل: ﺑﻠﻐﻧﻲ أﻧﮭﺎ روﺿﺔ ﻣن اﻟرﯾﺎض‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺣﺎدي ﻋﺷر‬ ‫ﻓﯾﻣن رأى ﺑدور ﺗﻠك اﻟﻣواﺿﻊ‬ ‫وﻣن ﻟم ﯾدور‬ ‫روي ﻋن ﺟﻌﻔر ﺑن ﻣﺳﺎﻓر أﻧﮫ ﻗﺎل: رأﯾت ﻣؤﻣل ﺑن إﺳﻣﺎﻋﯾل ﺑﺑﯾت اﻟﻣﻘدس أﻋطﻰ ﻗوﻣﺎ ﺷﯾﺋﺎ، ودور ﺑﮫ ﻓﻲ ﺗﻠك اﻷﻣﺎﻛن ﻓﻘﺎل ﻟﮫ اﺑﻧﮫ‬ ‫ﯾﺎ أﺑﺔ ﻗد دﺧل وﻛﯾﻊ ﺑن اﻟﺟراح ﻓﻠم ﯾدور ﻗﺎل: ﻛل إﻧﺳﺎن ﯾﻔﻌل ﻣﺎ أراد.‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻋﺷر‬ ‫ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻊ ﻓﺿﺎﺋل ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس‬ ‫ﻋن ﻋﺑد ﷲ ﺑن ﻋﻣر ﻗﺎل: أن اﻟﺣرام ﻓﻲ اﻟﺳﻣوات اﻟﺳﺑﻊ ﺑﻣﻘداره ﻓﻲ اﻷرض.‬ ‫وﻋن ﻣﻌﺎذ ﻗﺎل: ﻗﺎل ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ: (ﯾﺎ روﺷﻠم أﻧت ﺻﻔوﺗﻲ ﻣن ﺑﻼدي وأﻧﺎ ﺳﺎﯾق إﻟﯾك ﺻﻔوﺗﻲ ﻣن ﻋﺑﺎدي ﻣن ﻛﺎن ﻣوﻟده ﺑك ﻓﺄﺧﺗﺎر‬ ‫ﻋﻠﯾك ﻓﻧذﺑت ﺑﺻﯾﺑﮫ وﻣن ﻛﺎن ﻣوﻟده ﻓﻲ ﻏﯾرك وأﺧﺗﺎر ﻋﻠﻰ ﻣوﻟده ﻓرﺣﻣﺔ ﻣﻧﻲ).‬ ‫وﻓﻲ اﻟﺧﺑر اﻟﻣﻘدﺳﻲ أﯾﺿﺎ: روﺷﻠم أﻧت ﻣﻘدس ﺑﻧورك وﻓﯾك ﻣﺣﺷر ﻋﺑﺎدي أذﻗك ﯾوم اﻟﻘﯾﺎﻣﺔ ﻛﺎﻟﻌروس إﻟﻰ ﺧدرھﺎ وﻣن دﺧﻠك‬ ‫اﺳﺗﻐﻧﻰ ﻋن اﻟزﯾت واﻟﻘﻣﺢ.‬ ‫وﻋن ﻣﻌﺎذ ﻗﺎل: ﯾﻘول ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻟﺑﯾت اﻟﻣﻘدس: (أﻧت ﺟﻧﺗﻲ وﻗدﺳﻲ وﺻﻔوﺗﻲ ﻣن ﺑﻼدي ﻣن ﺳﻛﻧك ﻓﺗرﺣﻣﮫ ﻣﻧﻲ، وﻣن ﺧرج ﻣﻧك‬ ‫ﻓﺳﺧط ﻣﻧﻲ ﻋﻠﯾﮫ) وﻋن وھب ﻗﺎل: أھل ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﺟﯾران ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ وﺣق ﻋﻠﻰ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ أن ﻻ ﯾﻌذب ﺟﯾراﻧﮫ.‬ ‫وﻋن اﺑن ﻋﺑﺎس ﻗﺎل: ﺑﺎب ﻣﻔﺗوح ﻣن أﺑواب اﻟﺟﻧﺔ ﯾﺧرج ﻣن ﺧﻼﻟﮫ ﻣن ﺟﻧﺎت اﻟﺟﻧﺔ ﻓﯾﺳﻘط ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺟدھﺎ وﺟﺑﺎﻟﮭﺎ وﺻﺧورھﺎ،‬ ‫وﺻﺧرة ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻣن ﺻﺧور اﻟﺟﻧﺔ.‬ ‫وﻋن ﻛﻌب ﻗﺎل: ﺑﺎب ﻣﻔﺗوح ﻣن اﻟﺳﻣﺎء ﻣن أﺑواب اﻟﺟﻧﺔ ﯾﻧزل ﻣن اﻟﺟﻧﺎت اﻟرﺣﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻛل ﺻﺑﺎح ﺣﺗﻰ ﺗﻘوم اﻟﺳﺎﻋﺔ‬ ‫واﻟظل اﻟذي ﯾﻧزل ﻋﻠﻰ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﺷﻔﺎء ﻣن ﻛل داء ﻣن ﺟﻧﺎن اﻟﺟﻧﺔ.‬ ‫وﻋن ﻣﻘﺎﺗل: ﻛل ﻟﯾﻠﺔ ﯾﻧزل ﺳﺑﻌون أﻟف ﻣﻠك ﻣن اﻟﺳﻣﺎء إﻟﻰ اﻷرض إﻟﻰ ﻣﺳﺟد ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﯾﮭﻠﻠون ﷲ وﯾﺳﺑﺣوﻧﮫ وﯾﻘدﺳوﻧﮫ‬ ‫وﯾﺣﻣدون ﷲ ﻻ ﯾﻌودون إﻟﻰ ﯾوم اﻟﻘﯾﺎﻣﺔ.‬ ‫وﻋن أﻧس ﺑن ﻣﺎﻟك رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ أﻧﮫ ﻗﺎل: أن اﻟﺟﻧﺔ ﺗﺣن ﺷوﻗﺎ إﻟﻰ ﺻﺧرة ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس، وﺻﺧرة ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻣن ﺟﻧﺔ اﻟﻔردوس‬ ‫وھﻲ ﺻﺧرة اﻷرض اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ.‬ ‫وﻋن ﻣﻘﺎﺗل إذ ﻗﺎل ﻟﻌﺑد ﻟﺻﺎﺣﺑﮫ اﻧطﻠق ﺑﻧﺎ إﻟﻰ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﯾﻘول ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ: (ﯾﻼ ﻣﻼﺋﻛﺗﻲ أﺷﮭدوا أﻧﻲ ﻏﻔرت ﻟﮭﻣﺎ ﻗﺑل أن ﯾﺧرﺟﺎ‬ ‫ھذا إذا ﻛﺎﻧﺎ ﻻ ﯾﻌدان ﻋﻠﻰ اﻟذﻧوب).‬ ‫وﻋن ﻣﻘﺎﺗل ﻗﺎل: ن ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺗﻛﻔل ﻟﻣن ﺳﻛن ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﺑﺎﻟرزق إن ﻓﺎﺗﮫ اﻟﻣﺎل، وﻣن ﻣﺎت ﻣﻘﯾﻣﺎ ً ﻣﺣﺗﺳﺑﺎ ً ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻓﻛﺄﻧﻣﺎ‬ ‫أ‬ ‫ﻣﺎت ﻓﻲ ﻓﻲ اﻟﺳﻣﺎء، وﻣن ﻣﺎت ﺣوﻟﮭﺎ ﻓﻛﺄﻧﻣﺎ ﻣﺎت ﻓﯾﮭﺎ، وﻣﺎ ﻧﻘص ﻣن اﻷرض زﯾد ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس واﻟﻣﺎء اﻟﻌذﺑﺔ ﻛﻠﮭﺎ ﺗﺧرج ﻣن‬ ‫ﺗﺣت ﺻﺧرة ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس واﻷرض اﻟﻣﻘدﺳﺔ اﻟﺗﻲ ﻗﺎل ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ: ( ﺑﺎر َ ﻛ َن ﻓِﯾﮭﺎ ﻟِﻠﻌﺎﻟ َﻣ ِﯾن ِ ) ھﯾﺄرض ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻓﺈن ﻓﯾﮭﺎ ﻧﺎري‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫وﻧوري وﺗﻧوري: ﯾﻌﻧﻲ وﻗﺎر اﻟﺗﻧور، وﻛﻠم ﷲ ﻣوﺳﻰ ﻓﻲ أرض ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس وﺗﺟﻠﻰ ﻟﻠﺟﺑل ﻓﻲ أرض ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ورأى ﻣوﺳﻰ ﻧور‬ ‫رب اﻟﻌزة ﻓﻲ أرض ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس وﻧﺎب ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻋﻠﻰ داود وﺳﻠﯾﻣﺎن ﻓﻲ أرض ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس، ورد ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻣﻠﻛﮫ ﻓﻲ‬ ‫أرض ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس وﺑﺷر ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ إﺑراھﯾم وﺳﺎرة ﺑﺈﺳﺣﺎق ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس وﺑﺷر ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ زﻛرﯾﺎ ﺑﯾﺣﯾﻰ ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس وﺳﺧر‬ ‫ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ اﻟﺟﺑﺎل واﻟطﯾر ﻟداود ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس... رب اﻟﻣﻼﺋﻛﺔ ﻋﻠﻰ داود ﻓﻲ اﻟﻣﺣراب ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس وﻛﺎﻧت اﻷﻧﺑﯾﺎء ﻻ ﺗﻘرب‬ ‫اﻟﻘراﺑﯾن إﻻ ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس، وأوﺗﯾت ﻣرﯾم ﻋﻠﯾﮭﺎ اﻟﺳﻼم ﻓﺎﻛﮭﺔ اﻟﺷﺗﺎء ﻓﻲ اﻟﺻﯾف ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس، وأﻧﺑت ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻋز وﺟل‬ ‫ﺑﻛرﯾم اﻟﻧﺧﻠﺔ وﺗﻛﻠم ﻋﯾﺳﻰ ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم ﻓﻲ اﻟﻣﮭد ﺻﺑﯾﺎ ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ورﻓﻌﮫ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ إﻟﻰ اﻟﺳﻣﺎء ﻣن ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس وﯾﻧزل ﻣن‬ ‫اﻟﺳﻣﺎء إﻟﻰ اﻷرض ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس، وأﻧزﻟت ﻋﻠﯾﮫ اﻟﻣﺎﺋدة ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس وﯾﻐﻠب ﯾﺄﺟوج وﻣﺄﺟوج ﻋﻠﻰ اﻷرض ﻛﻠﮭﺎ ﻏﯾر ﻣﻛﺔ‬ ‫واﻟﻣدﯾﻧﺔ وﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﯾﮭﻠﻛﮭم ﷲ ﻓﻲ أرض اﻟﻣﻘدس، وﯾﻧظر ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻓﻲ أرض ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻓﻲ ﻛل ﯾوم ﺑﺧﯾر وأﻋطﻰ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫اﻟﺑراق ﻟﻠﻧﺑﻲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم ﻓﺣﻣﻠﮫ إﻟﻰ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس، وأوﺻﻰ آدم ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم ﺣﯾن ﻣﺎت ﺑﺄرض اﻟﮭﻧد أن ﯾدﻓن ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس‬ ‫وأوﺻﻰ إﺑراھﯾم إﺳﺣﺎق إذا ﻣﺎﺗﺎ أن ﯾدﻓﻧﺎ ﻓﻲ أرض ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس، وﻣﺎﺗت ﻣرﯾم ﻓﻲ أرض ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس، وھﺎﺟر إﺑراھﯾم ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم‬

‫ﻣﻛﺗﺑﺔ ﻣﺷﻛﺎة اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ‬

‫ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس‬

‫ﻣن ﻛوﺗﺎ إﻟﻰ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس، ورﻓﻊ اﻟﺗﺎﺑوت واﻟﺳﻛﯾﻧﺔ ﻣن أرض ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس وﺻﻠﻰ اﻟﻣﺳﻠﻣون إﻟﻰ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس زﻣﺎﻧﺎ ورأى اﻟﻧﺑﻲ‬ ‫ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم ﻣﺎﻟﻛﺎ ﺧﺎزن اﻟﻧﺎر ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس واﻟﻣﺣﺷر واﻟﻣﻧﺷر ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس وﺗرف اﻟﺟﻧﺔ ﯾوم اﻟﻘﯾﺎﻣﺔ إﻟﻰ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس‬ ‫وﯾﻧﺻب اﻟﺻراط إﻟﻰ اﻟﺟﻧﺔ وﺗوﺿﻊ اﻟﻣوازﯾن وﯾﻧﻔﺦ إﺳراﻓﯾل ﻓﻲ اﻟﺻور ﺑﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻋﻠﻰ اﻟﺻﺧرة ﯾﻧﺎدي أﯾﺗﮭﺎ اﻟﻌظﺎم اﻟﺑﺎﻟﯾﺔ‬ ‫واﻟﻠﺣوم اﻟﻣﺗﻔرﻗﺔ واﻟﻌروق اﻟﻣﺗﻘطﻌﺔ أﺧرﺟوا إﻟﻰ ﺣﺳﺎﺑﻛم ﺗﻧﻔﺦ ﻓﯾﻛم أرواﺣﻛم وﺗﺟﺎزون ﻋﻠﻰ أﻋﻣﺎﻟﻛم وﺗﺗﻔرق اﻟﻧﺎس ﯾوم اﻟﻘﯾﺎﻣﺔ ﻣن‬ ‫ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس إﻟﻰ اﻟﺟﻧﺔ واﻟﻧﺎر ﻓذﻟك ﻗوﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ:ذ ٍ( ﯾ َﺗ َﻔ َر َ ﻗ ُون وﯾوﻣ َ ﺋِذ ٍ ﯾ ُﻌر َ ﺿ ُون) وﻛﻔل زﻛرﯾﺎ ﻣرﯾم ﺑﺑﯾت اﻟﻣﻘدس وﯾﻘﺗل ﻋﯾﺳﻰ‬ ‫ﯾوﻣ َ ﺋِ‬ ‫اﻟدﺟﺎل ﺄرض ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس وﻓﮭم ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻣﻧطق اﻟطﯾر ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس وﺳﺄل ﺳﻠﯾﻣﺎن رﺑﮫ ﻣﻠﻛﺎ ً ﻻ ﯾﻧﺑﻐﻲ ﻷﺣد ﻣن ﺑﻌده ﻓﻲ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس واﻟﺣوت اﻟذي ﻟﻸرﺿﯾن ﻋﻠﻰ ظﮭره رأﺳﮫ ﻓﻲ ﻣطﻠﻊ اﻟﺷﻣس وذﻧﺑﮫ ﻓﻲ اﻟﻣﻐرب ووﺳطﮫ ﺗﺣت ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس وﻣن ﺳره‬ ‫أن ﯾﻣﺷﻲ ﻓﻲ روﺿﺔ ﻣن رﯾﺎض اﻟﺟﻧﺔ ﻓﻠﯾﻣﺷﻲ ﻓﻲ ﺻﺧرة ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس وﯾوم اﻟﻘﯾﺎﻣﺔ ﯾﻧﺎدي ﻣن ﻣﻛﺎن ﻗرﯾب ﻣن ﺻﺧرة ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس‬ ‫وﻗﺎل: اﻷرض اﻟﺗﻲ ﯾرﺛﮭﺎ ﻋﺑﺎدي اﻟﺻﺎﻟﺣون ھﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس وﻗﺎل ﺳ ُﺑﺣﺎن (اﻟذ ِي أﺳ َر َ ى ﺑ ِﻌ َ ﺑد ِ هِ ﻣ ِن اﻟﻣﺳﺟ ِ د ِ اﻟﺣ َ ر َ ام إﻟﻰ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ:‬ ‫اﻟﻣﺳﺟ ِد اﻷﻗﺻ َ ﻰ اﻟذ ِي ﺑﺎر َ ﻛﻧﺎ ﺣ ُ وﻟ َﮫ ُ ) ھو ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس وﻗوﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻟﺑﻧﻲ اإﺳراﺋﯾل:ھ َ(ذ ِه اﻟﻘ َرﯾ َﺔ وﻛ ُﻠ ُوا ﻣ ِﻧﮭﺎ ﺣ َ ﯾث ُ ﺷ ِ ﺋﺗ ُم ر َ ﻏ َ دا)‬ ‫َدﺧ ُ ﻠ ُوا‬ ‫ھﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس وﻗرب ﻧوج اﻟﻘرﺑﺎن ﻋﻠﻰ ﺻﺧرة ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس، وﻗوﻟﮫ ﺗﻌﺎﻟﻰﻠوا( اﻷرض َ اﻟﻣ ُﻘد َ ﺳ َ ﺔ اﻟﺗِﻲ ﻛ َﺗ َب َ ﷲ ُ ﻟ َﻛ ُم) ھﻲ ﺑﯾت‬ ‫ادﺧ ُ :‬ ‫اﻟﻣﻘدس، وﻗرب آدم اﻟﻘرﺑﺎن ﺑﺑﯾت اﻟﻣﻘدس وﺷرد ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻟداود اﻟﻣﻠك ﺑﺑﯾت اﻟﻣﻘدس، وﺗﻘﺑل ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻣن اﻣرأة ﻋﻣران ﻧذرھﺎ ﺑﺑﯾت‬ ‫اﻟﻣﻘدس، ووھب ﻟداود ﻣﻠﻛﮫ ﺑﺑﯾت اﻟﻣﻘدس وﺣرة اﻷرض ﺑﺑﯾت اﻟﻣﻘدس، وﺗﺧرب اﻷرض ﻛﻠﮭﺎ إﻻ ﺑﺑﯾت اﻟﻣﻘدس، وﯾﺣﺷر ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫اﻷﻧﺑﯾﺎء إﻟﻰ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس، وﯾﻧﻔﺦ ﻓﻲ اﻟﺻور ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس، وﺗﺻف اﻟﻣﻼﺋﻛﺔ ﺣول ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس، وﯾﻐﻔر ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻟﻣن أﺗﻰ ﺑﯾت‬ ‫اﻟﻣﻘدﺳن وﺗﺷﺟر اﻟﻧﺎر ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس وﺑﺎب اﻟﺳﻣﺎء ﻣﻔﺗوح إﻟﻰ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس، وﺗطﯾر أرواح اﻟﻣؤﻣﻧﯾن إﻟﻰ أﺟﺳﺎدھم ﻓﻲ ﺑﯾت‬ ‫اﻟﻣﻘدس، وﻗﺎل ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم: )أن ﺧﯾﺎر أﻣﺗﻲ ھﺎﺟر ھﺟرة ﺑﻌد ھﺟرة إﻟﻰ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس وﻣن ﺗوﺿﺄ وﺻﻠﻰ رﻛﻌﺗﯾن أو أرﺑﻌﺔ‬ ‫ﻓﯾﮫ ﻏﻔر ﻟﮫ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻗﺑل ذﻟك وﻣن ﺻﻠﻰ ﻓﯾﮫ ﺧرج ﻣن ذﻧوﺑﮫ ﻛﯾوم وﻟدﺗﮫ أﻣﮫ وﻛﺎن ﻟﮫ ﺑﻛل ﺷﻌرة ﻣﺎﺋﺔ ﻧور ﯾوم اﻟﻘﯾﺎﻣﺔ ﻋﻧد ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫وﻛﺎن ﻟﮫ ﺣﺟﺔ رورة ﻣﺗﻘﺑﻠﺔ وأﻋطﺎه ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻣﻊ اﻷﻧﺑﯾﺎء ذاﻛرا أو ﻗﻠﺑﺎ ﺷﺎﻛرا ً وﻋﺻم ﻋن اﻟﻣﻌﺎﺻﻲ وﺣﺷره ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻣﻊ اﻷﻧﺑﯾﺎء‬ ‫ﻣﺑ‬ ‫ﺻﻠوات ﷲ ﻋﻠﯾﮭم أﺟﻣﻌﯾن(. وﻣن ﺻﺑر ﺑﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻋﻠﻰ أذاھﺎ وﺷدﺗﮭﺎ ﺟﺎءه ﷲ ﺑرزﻗﮫ ﻣن ﺑﯾن ﯾدﯾﮫ وﻣن ﺧﻠﻔﮫ وﻋن ﯾﻣﯾﻧﮫ وﻋن‬ ‫ﺷﻣﺎﻟﮫ وﻣن ﻓوﻗﮫ وﻣن ﺗﺣﺗﮫ ﯾﺄﻛل رﻏدا ً وﯾدﺧل اﻟﺟﻧﺔ. ه ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻣﻊ اﻷﻧﺑﯾﺎء ذاﻛرا أو ﻗﻠﺑﺎ ﺷﺎﻛرا ً وﻋﺻم ﻋن اﻟﻣﻌﺎﺻﻲ وﺣﺷره ﷲ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻣﻊ اﻷﻧﺑﯾﺎء ﺻﻠوات ﷲ ﻋﻠﯾﮭم أﺟﻣﻌﯾن(. وﻣن ﺻﺑر ﺑﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻋﻠﻰ أذاھﺎ وﺷدﺗﮭﺎ ﺟﺎءه ﷲ ﺑرزﻗﮫ ﻣن ﺑﯾن ﯾدﯾﮫ وﻣن ﺧﻠﻔﮫ‬ ‫وﻋن ﯾﻣﯾﻧﮫ وﻋن ﺷﻣﺎﻟﮫ وﻣن ﻓوﻗﮫ ن ﺗﺣﺗﮫ ﯾﺄﻛل رﻏدا ً وﯾدﺧل اﻟﺟﻧﺔ.‬ ‫وﻣ‬ ‫ﻗﺎل ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻟﺳﻠﯾﻣﺎن ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم ﺣﯾن ﻓرغ ﻣن ﺑﻧﺎﺋﮫ: ﯾﺎ ﺳﻠﯾﻣﺎن ﺳﻠﻧﻲ ﻗﺎل: ﯾﺎ رب أﺳﺄﻟك أن ﺗﻐﻔر ﻟﻲ ذﻧوﺑﻲ، وأﺳﺄﻟك ﻣﻠﻛﺎ ﻻ‬ ‫ﯾﻧﺑﻐﻲ ﻷﺣد ﻣن ﺑﻌدي، وأﺳﺄﻟك ﻣﻣن ﺟﺎء ھذا اﻟﺑﯾت ﻻ ﯾرﯾد إﻻ اﻟﺻﻼة ﻓﯾﮫ أن ﺗﺧرﺟﮫ ﻣن ذﻧوﺑﮫ ﻛﯾوم وﻟدﺗﮫ أﻣﮫ، وأﺳﺄﻟك ﯾﺎ رب ﻟﻣن‬ ‫ﺟﺎءه ﻣن ﺳﻘم أن ﺗﺷﻔﯾﮫ، وأﺳﺄﻟك أن ﺗﻛون ﻋﯾﻧك ﻋﻠﯾﮫ إﻟﻰ ﯾوم اﻟﻘﯾﺎﻣﺔ، ﻗﺎل ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ: ﻟك ذﻟك وﻛذﻟك، وﻋﺻﻰ ﻣوﺳﻰ ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم‬ ‫آﺧر اﻟزﻣﺎن ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس، وﺑﺷر ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻣرﯾم ﺑﻌﯾﺳﻰ ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس، وﯾﻣﻧﻊ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ اﻟدﺟﺎل اﻟدﺧول إﻟﻰ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس‬ ‫وﯾﻐﻠب ﻋﻠﻰ اﻷرض ﻛﻠﮭﺎ إﻻ ﻣﻛﺔ واﻟﻣدﯾﻧﺔ وﺑﯾت اﻟﻣﻘدس، وﻣن ﺻﺎم ﯾوﻣﺎ ﺑﺑﯾت اﻟﻣﻘدس، ﻛﺎن ﻟﮫ ﺑراءة ﻣن اﻟﻧﺎر وﺻﻔر ﻟﮫ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﻣن ﺑﻼده ﺑﺑﯾت اﻟﻣﻘدس، وﻓﯾﮭﺎ ﺻوﺗﮫ ﻣن ﻋﺑﺎده وﻣﻧﮭﺎ ﺑﺳطت اﻷرض وﻣﻧﮭﺎ ﺗطوى وﯾطﻠﻊ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻛل ﺻﺑﺎح إﻟﻰ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس‬ ‫ﻓﯾدر ﻋﻠﯾﮭم ﻣن رﺣﻣﺗﮫ واﻟظل اﻟذي ﯾﻧزل ﻋﻠﻰ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﺷﻔﺎء ﻣن ﻛل داء ﻷﻧﮫ ﻣن ﺟﻧﺎن اﻟﺟﻧﺔ، وﻣﺎ ﯾﺳﻛن أﺣد ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس‬ ‫ﺣﺗﻰ ﯾﺷﻔﻊ ﻓﯾﮫ ﺳﺑﻌون ﻣﻠك، وﯾﻘول ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻟﻠﻣﻘﺑور ﻓﻲ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﺗﺟﺎورﻧﻲ ﻓﻲ داري اﻷوان اﻟﺟﻧﺔ داري ﻻ ﯾﺟﺎروﻧﻲ إﻻ‬ ‫ﻣﻐﻔور ﻟﮫ.‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث ﻋﺷر‬ ‫ﻓﻲ زﯾﺎرة ﻗﺑر إﺑراھﯾم اﻟﺧﻠﯾل ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم‬ ‫ﻋن أﺑﻲ ھرﯾرة رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ ﻗﺎل: ﻗﺎل رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم: )ﻟﻣﺎ أﺳري ﺑﻲ إﻟﻰ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس ﻣر ﺑﻲ ﺟﺑرﯾل ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم‬ ‫إﻟﻰ ﻗﺑر اﻟﺧﻠﯾل ﻋﻠﯾﮫ أﻓﺿل اﻟﺻﻼة واﻟﺳﻼم ﻓﻘﺎل: أﻧزل ﺻﻠﻰ ھﺎ ھﻧﺎ رﻛﻌﺗﯾن ﻓﺈن ھﺎھﻧﺎ ﻗﺑر أﺑﯾك إﺑراھﯾم ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم. وﻓﻲ ﺣدﯾث‬ ‫آﺧر ﻋن رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم أﻧﮫ ﻗﺎل: )إن إﺑراھﯾم وﻟد ﺑﺎﻟﻌراق ﻓﻲ ﻣوﺿﻊ ﯾﻘﺎل ﻟﮫ ﻛوﺗﺎ ﻓﮭﺟره ﻗوﻣﮫ وأﺧرﺟوه ﻣﻧﮭﺎ ﺛم‬ ‫ﺳﺎر إﻟﻰ ﻓﻠﺳطﯾن واﻷردن ﻓﮭم أن ﯾدﻋو ﻋﻠﯾﮭم ﻓﺄوﺣﻰ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ إﻟﯾﮫ ﻻ ﺗدﻋو ﻋﻠﻰ اﻟﻌراق ﻓﺄﻧﻰ ﺟﻌﻠت ﺷﯾﺋﺎ ﻣن رﺣﻣﺗﻲ ﻓﯾﮭم‬ ‫واﺳﻛﻧت اﻟرﺣﻣﺔ ﻓﻲ ﻗﻠوﺑﮭم(.‬ ‫وﻋن أﺑﻲ ھرﯾرة رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ ﻗﺎل: أول ﻣن ﻣﺎت ودﻓن ﻓﻲ ﺣﺑري ﺳﺎرة ﻓدﻓﻧﮭﺎ إﺑراھﯾم.‬ ‫وﻓﻲ اﻟﺣدﯾث أن إﺑراھﯾم ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم طﻠب ﻣن ﻣﻠك ذﻟك اﻟﻣوﺿﻊ أن ﯾﺑﯾﻌﮫ ﻣوﺿﻌﺎ ﯾدﻓن ﻓﯾﮫ ﻣن ﻣﺎت ﻣن أھﻠﮫ ﻓﻘﺎل ﻟﮫ: ﻗد اﺑﺣﺗك‬ ‫ادﻓن ﺣﯾن ﺷﺋت ﻓﺄﺑﻰ إﻻ ﺑﺎﻟﺛﻣن وﻛﺎن ﻗد طﻠب ﻣﻧﮫ اﻟﻣﻐﺎرة، ﻓﻘﺎل: ﯾﻌطﻲ ﻟك ﺑﺄرﺑﻌﻣﺎﺋﺔ درھم ﻓﻲ ﻛل درھم ﺧﻣﺳﺔ دراھم ﻛل ﻣﺎﺋﺔ‬ ‫ﺿرب ﻣﻠك وأراد أن ﯾﺷدد ﻋﻠﯾﮫ ﻟﻛﯾﻼ ﯾﺟد ﻓﯾرﺟﻊ إﻟﻰ ﻗوﻟﮫ ﻓﺧرج ﻣن ﻋﻧده ﻓﺟﺎءه ﺟﺑرﯾل ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم ﺑذﻟك اﻟذي طﻠﺑﮫ اﻟﻣﻠك ﻓدﻓﻌﮫ‬ ‫ﻟﮫ وﺣﻣل ﺑﺳﺎرة إﻟﻰ اﻟﻣﻐﺎرة ﻓدﻓﻧت ﻓﯾﮭﺎ ﺛم ﺗوﻓﻲ إﺑراھﯾم ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم ﻓدﻓن ﺑﺟوار زوﺟﺗﮫ ﺛم ﺗوﻓﻲ إﺳﺣﺎق ﻓدﻓن ﻓﯾﮭﺎ ﺑﺟوار زوﺟﺗﮫ‬ ‫ﺛم ﺗوﻓﻲ ﯾﻌﻘوب ﻓدﻓن ﻓﯾﮭﺎ ﻋﻧد ﺑﺎب اﻟﻣﻐﺎرة، ﺛم ﺗوﻓﯾت رﺑﻌﺔ ﻓدﻓﻧت ﺑﺣذاء ﯾﻌﻘوب ﻓﺎﺟﺗﻣﻊ أوﻻده وأﺧوﺗﮫ وﻗﺎﻟوا: ﻧدع ﺑﺎب اﻟﻣﻐﺎرة‬ ‫وﺳدوا ﺑﺎب اﻟﻣﻐﺎرة ووﺿﻊ ﻋﻠﯾﮭﺎ ﺣﺎﺋط وﻋﻣﻠوا ﻓﯾﮫ ﻋﻼﻣﺎت اﻟﻘﺑور، وﻛﺗﺑوا ﻋﻠﯾﮫ ھذا ﻗﺑر أﺑراھﯾم، ھذا ﻗﺑر ﺳﺎرة، ھذا ﻗﺑر إﺳﺣﺎق،‬ ‫ھذا ﻗﺑر رﺑﻌﺔ، ھذا ﻗﺑر ﯾﻌﻘوب، ھذا ﻗﺑر زوﺟﺗﮫ ﻟﺑﻘﺎء وﺧرﺟوا ﻋﻧﮫ وطﺑﻘوا ﺑﺎﺑﮭﺎ ﻓﻛﺎن ﻛل ﻣن ﺟﺎز ﺑﮫ ﯾطوف، وﻻ ﯾﺻل إﻟﯾﮫ ﺣﺗﻰ‬ ‫ﺟﺎءت اﻟروم ﺑﻌد ذﻟك ﻓﻔﺗﺣوا ﻟﮫ ﺑﺎﺑﺎ ودﺧﻠوا إﻟﯾﮫ وﺑﻧوا ﻓﯾﮫ ﻛﻧﯾﺳﺔ.‬ ‫وﻓﻲ ﺑﻌض اﻟﻛﺗب أن إﺑراھﯾم ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم ﻟﻣﺎ ﻧﺟﺎه ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻋز وﺟل ﻣن اﻟﻧﺎر ﺧرج ﻣن أرض ﺑﺎﺑل إﻟﻰ اﻷرض اﻟﻣﻘدﺳﺔ، ورھط‬ ‫ﻣن ﻗوﻣﮫ ﺣﺗﻰ ورد وأﺧران ﻓﺎﻗﻣوا ﺑﮭﺎ زﻣﺎﻧﺎ ﺛم ﺧرﺟوا إﻟﻰ اﻷردن ودﻓﻌوا إﻟﻰ ﻣدﯾﻧﺔ ﺑﻌﻠﺑك، وﻛﺎن ﺑﮭﺎ ﻣﻠك ﻛﺎﻓر وﻗﯾل ھو اﻟذي‬ ‫ﻋرض ﻟﮫ ﻓﻲ ﺳﺎرة رﺿﻲ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻋﻧﮭﺎ ﻓﻲ ﻗوﻟﮫ وﻣﻧﻌﮭﺎ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺳﻧﺔ ﺑﻘدرﺗﮫ ﻗﺎل: وﺧرج ذﻟك اﻟﻣﻠك ﻣن ﺗﻠك اﻟﻣدﯾﻧﺔ وأورﺛﮭﺎ ﷲ‬

‫ﻣﻛﺗﺑﺔ ﻣﺷﻛﺎة اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ‬

‫ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس‬

‫ﺗﻌﺎﻟﻰ إﺑراھﯾم ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم ﻓﺄﻧزل ﺑﮭﺎ وأﻧﻣﻰ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻟﮫ ﻣﺎﻟﮫ ﻓﻘﺎﺳم ﻟوطﺎ ﻓﺄﻋطﺎه ﻧﺻﻔﮭﺎ وﻣﺎت إﺑراھﯾم ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم ﻓدﻓن ﻓﻲ ﺣﺑري‬ ‫ﻗرﯾﺔ اﻟﺟﺑﺎر وﻓﯾﮭﺎ دﻓﻧت ﺳﺎرة وھﻲ ﻣزرﻋﺔ ﻛﺎن اﺷﺗراھﺎ إﺑراھﯾم.‬ ‫وﻋن ﻋﺑد ﷲ ﺑن ﻣﺳﻠم ﻗﺎل: ﻋﺎش إﺳﺣﺎق ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم ﻣﺎﺋﺔ وﺛﻣﺎﻧون ﺳﻧﺔ، وﻟﻣﺎ ﻣﺎت ﻗﺑر ﻓﻲ اﻟﻣزرﻋﺔ اﻟﺗﻲ اﺷﺗراھﺎ إﺑراھﯾم ﻋﻠﯾﮫ‬ ‫اﻟﺳﻼم.‬ ‫وﻋن ﻋﺑﺎس رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ ﻗﺎل: ﻟﻣﺎ أراد ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ أن ﯾﻘﺑض زوج إﺑراھﯾم ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم أوﻣﻰ ﷲ إﻟﻰ اﻟدﻧﯾﺎ أﻧﻰ داﻓن ﻓﯾك ﺧﻠﯾﻠﻲ‬ ‫ﻓﺎﺿطرﺑت اﻟدﻧﯾﺎ اﺿطراﺑﺎ ﺷدﯾدا وﺗﺷﺎﻣﺧت ﺟﺑﺎﻟﮭﺎ وﺗواﺿﻌت ﻣﻧﮭﺎ ﻗرﯾﺔ ﯾﻘﺎل ﻟﮭﺎ ﺣﺑري ﻓﻘﺎل ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻋز وﺟل: ﯾﺎ ﺣﺑري أﻧت‬ ‫ﻗدﺳﻲ ت ﺧزاﻧﺔ ﻋﻠﻣﻲ وﻋﻠﯾﻛﻰ رﺣﻣﺗﻲ وﺑرﻛﺎﺗﻲ، وإﻟﯾك أﺣﺷر ﺧﯾﺎر ﻋﺑﺎدي ﻓطوﺑﻰ ﻟﻣن وﺿﻊ ﺟﺑﮭﺗﮫ ﻓﯾك ﻟﻲ ﺳﺎﺟدا ً اﺳﻘﯾﮫ ﻣن‬ ‫أﻧ‬ ‫ﺣﺿرة ﻗدﺳﻲ وآﻣﻧﮫ ﻣن اﻟﻔزع اﻷﻛﺑر ﯾوم اﻟﻘﯾﺎﻣﺔ وأﺳﻛﻧﮫ اﻟﺟﻧﺔ ﺑرﺣﻣﺗﻲ ﻣﻌﻠو ﺑﺎﻟك ﺛم طوﺑﻰ ﻟك ادﻓن ﻓﯾﻛﻰ ﺧﻠﯾﻠﻲ.‬ ‫وﻋن ﻛﻌب أن ﺳﻠﯾﻣﺎن ﺑن داود ﻋﻠﯾﮭﻣﺎ اﻟﺳﻼم ﻟﻣﺎ ﻓرغ ﻣن ﺑﻧﺎء ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس أوﺣﻰ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ إﻟﯾﮫ أن اﺑﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﻗﺑر ﺧﻠﯾﻠﻲ ﻟﯾﻌرف ﺑﮫ‬ ‫ﻣﺧرج ﺳﻠﯾﻣﺎن ﻓﺑﻧﻲ ﻓﻲ ﻣوﺿﻊ ﯾﺳﻣﻰ اﻟراﻣﺔ ﻓﺄوﺣﻰ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ إﻟﯾﮫ ﻟﯾس ھو ھذا وﻟﻛن اﻧظر إﻟﻰ اﻟﻧور اﻟﻣﺗدﻟﻲ ﻣن اﻟﺳﻣﺎء إﻟﻰ‬ ‫اﻷرض ﻓﯾﻧظر ﻓﺈذا اﻟﻧور ﻋﻠﻰ ﺑﻘﻌﺔ ﯾﻘﺎل ﻟﮭﺎ ﺣﺑري ﻓﻌﻠم أن ذﻟك اﻟﻣﻘﺻود ﻓﺑﻧﻰ ﻋﻠﯾﮫ.‬ ‫وﻋن وھب ﺑن ﻣﻧﺑﺔ ﻗﺎل: إذا ﻛﺎن آﺧر اﻟزﻣﺎن ﺟﺑل ﺑﯾن اﻟﻧﺎس ﺑﯾن اﻟﺣﺞ ﻓﻣن ﻟم ﯾﺻل إﻟﻰ اﻟﺣﺞ ﻓﻌﻠﯾﮫ ﺑﻘﺑر إﺑراھﯾم ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺻﻼة‬ ‫واﻟﺳﻼم وﻋﻠﻰ ﻧﺑﯾﻧﺎ أﻓﺿل اﻟﺻﻼة واﻟﺳﻼم ﻓﺈن زﯾﺎرﺗﮫ ﺗﻌدل ﺣﺟﺔ.‬ ‫وﻋﻧﮫ أﯾﺿﺎ أﻧﮫ ﻗﺎل: ﻣن زار ﻗﺑر أﺑراھﯾم ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم ﻻ ﯾﻌﻧﯾﮫ إﻻ ذﻟك ﯾﺣﺷر ﯾوم اﻟﻘﯾﺎﻣﺔ أﻣن ﻣن اﻟﻔزع اﻷﻛﺑر،ووﻗﺎر ﻓﺗﺄﺗﻲ اﻟﻘﺑر‬ ‫وﻛﺎن ﺣﻘﺎ ﻋﻠﻰ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ أن ﯾﺟﻣﻊ ﺑﯾﻧﮫ وﺑﯾن إﺑراھﯾم ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم.‬ ‫وﻋن ﻛﻌب: ﻣن زار ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس وأﺑراھﯾم ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم وﺻﻠﻰ ﻓﯾﮫ ﺧﻣس رﻛﻌﺎت ﺛم ﺳﺄل ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺷﯾﺋﺎ إﻻ أﻋطﺎه. وأﯾﺿﺎ: ﻣن زار‬ ‫إﺑراھﯾم وإﺳﺣﺎق وﯾﻌﻘوب وﺳﺎرة ورﺑﻌﺔ وﻟﺑﻘﺔ أﻋطﻰ ﺑﺗﻠك اﻟزﯾﺎرة اﻟﻛراﻣﺔ اﻟداﺋﻣﺔ واﻟرزق اﻟداﺋم اﻟواﺳﻊ ﻓﻲ دﻧﯾﺎه وﯾﺑﻠﻐﮫ ﷲ ﻋز‬ ‫وﺟل ﻣﻧﺎزل اﻷﺑرار وﻻ ﯾرﺟﻊ إﻟﻰ ﻣﻧزﻟﮫ إﻻ وﻗد ﻏﻔرت ﻟﮫ ذﻧوﺑﮫ وﻻ ﯾﺧرج ﻣن اﻟدﻧﯾﺎ ﺣﺗﻰ ﯾرى اﻟﺧﻠﯾل وﯾﺑﺷره أن ﷲ ﻗد ﻏﻔر ﻟﮫ.‬ ‫روي ﻋن ﻋﺑد ﷲ ﺑن ﺳﻼم ﻗﺎل: أن اﻟزﯾﺎرة إﻟﻰ ﻗﺑر اﻟﺧﻠﯾل ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم ﻋﻧده ﺣﺞ اﻟﻔﻘر أو درﺟﺎت اﻷﻧﺑﯾﺎء ﻓﯾﺳﺗﺟب ﻟﻣن أراد اﻟزﯾﺎرة‬ ‫أن ﯾﺧﻠص اﻟﻧﯾﺔ، وﯾﺳﺄل ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ اﻟﺗوﻓﯾق واﻟﻣﻌوﻧﺔ، وﯾﺻﻠﻰ رﻛﻌﺗﯾن وﻻ ﺳوء أدﺑﮫ ﻓﻲ زﯾﺎرﺗﮫ، ﻓﺈن اﻷﻧﺑﯾﺎء أﺣﯾﺎء ﻓﻲ ﻗﺑورھم ﺛم‬ ‫ﯾﻘﺻد اﻟﻣﻛﺎن ﺑوﻗﺎر وﺳﻛﯾﻧﺔ وذﻛر واﺳﺗﻐﻔﺎر، ﺛم ﯾدﺧل اﻟﻣﺳﺟد وﯾﺑدأ ﺑﺈدﺧﺎل رﺟﻠﮫ اﻟﯾﻣﻧﻲ وﯾﻘول ﺑﺳم ﷲ اﻟرﺣﻣن اﻟرﺣﯾم أﻋوذ ﺑﺎ‬ ‫اﻟﻌظﯾم وﺑوﺟﮭﮫ اﻟﻛرﯾم، اﻟﻠﮭم ﺻﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﻣﺣﻣد وﻋﻠﻰ آل ﻣﺣﻣد اﻟﻠﮭم اﻏﻔر ﻟﻲ ذﻧوﺑﻲ، واﻓﺗﺢ ﻟﻲ أﺑواب رﺣﻣﺗك، وﻓﻲ ﻛل ﻣﺳﺟد‬ ‫ﯾﻘول ھذا وﯾﺻﻠﻲ رﻛﻌﺗﯾن ﺗﺣﯾﺔ اﻟﻣﺳﺟد، ﺛم ﯾدﺧل إﻟﻰ ﻗﺑر اﻟﺧﻠﯾل ﯾﺳﺗﻘﺑﻠﮫ ﻣن أي ﻧواﺣﯾﮫ ﺷﺎء، ﺛم ﯾﺳﻠم ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺑﻲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ‬ ‫وﺳﻠم ھذا وھو واﻗف، وذﻛر أن ﯾﺿﻊ ﯾده ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺑر وأن ﯾﻌﺎﺗﻘﮫ وﯾﻘف وﯾﺳﻠم ﻛﻣﺎ ﯾﺳﻠم ﻋﻠﻰ اﻟﺣﻲ ﺑوﻗﺎر وﺳﻛﯾﻧﺔ ﻛﺎن ﯾﺷﺎھده ﺻﻠﻰ‬ ‫ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم وﯾﺳﺗﺣب أن ﯾﻛﺛر اﻟدﻋﺎء ﻋﻧده وﯾﺗوﺳل ﻓﻣﺎ ﺗوﺳل ﺑﮫ أﺣدا ً إﻻ إﺟﺎﺑﺔ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ، ﻓﺈذا ﻓرغ ﻣن ذﻟك ﯾﻣﺿﻲ إﻟﻰ ﻗﺑر‬ ‫ﺳﯾدﻧﺎ ﯾﻌﻘوب وﯾﻔﻌل ﻛﻣﺎ ﻓﻌل، ﻓﺈذا ﻓرغ ﻣن ذﻟك ﯾﻣﺿﻲ إﻟﻰ ﻗﺑر ﺳﺗﻧﻲ ﺳﺎرة وإﻟﻰ رﺑﻌﺔ، وﻛذﻟك ﻋذر ﻟﯾﻔﺔ ﯾﺑدأ ﺑزﯾﺎرة اﻟرﺟﺎل ﻗﺑل‬ ‫اﻟﻧﺳﺎء ﺛم ﯾﻣﺿﻲ إﻟﻰ ﻗﺑر ﺳﯾدﻧﺎ ﯾوﺳف اﻟﺻدﯾق ﺳﻼم ﷲ ﻋﻠﯾﮫ، وھو ﺧﺎرج اﻟﻣﻐﺎرة ﻓﻲ ﺑطن اﻟوادي وﯾﻔﻌل ﻛﻣﺎ ﻓﻌل.‬ ‫روي ﻋن أﺑﻲ ﺑﻛر ﺑن أﺣﻣد ﺑن ﻋﻣر ﺑن ﺟﺎﺑر ﻗﺎل وﻗد ﺳﺄل ﻋن ﻗﺑر اﻟﺧﻠﯾل ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم ﻓﻘﺎل: ﻣﺎ رأﯾت أﺣدا ً ﻣن اﻟﺷﯾوخ اﻟذي ﻟﺣﻘﺗﮭم‬ ‫إﻻ وﯾﺻﺣﺣوا ﻗﺑره وﻗﺑر أوﻻده وازواﺟﮭم ﺻﻠوات ﷲ ﻋﻠﯾﮭم أﺟﻣﻌﯾن ودﻋﺎ اﻟﻧﺑﻲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم ﻣﻊ ﺣﺑري ﺑﺄﻣرھﺎ ﻟﺗﻣﯾم‬ ‫اﻟداري ﻗﺑل أن ﯾﻔﺗﺣﮫ ﷲ ﻋز وﺟل ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن اﻟﺷﺎم، وﺟﺎء إﻟﻰ أﺑﻲ ﺑﻛر رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ ﻓﺄﺟﺎز ﻟﮫ ذﻟك، وﺟﺎء إﻟﻰ ﻋﻣر ﻓﺄﺟﺎز ﻟﮫ‬ ‫ﺑﻌد اﻟﻔﺗوح، ﺛم روى أﺑﻲ ھﻧد اﻟداري ﻗﺎل: ﻗدﻣﻧﺎ ﻋﻠﻰ رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم ﺳرﯾﺗﯾن ﺗﻣﯾم ﺑن أوس وأﺧﯾﮫ ﻧﻌﯾم وﯾزﯾد ﺑن‬ ‫أﺑﻲ ﻗﯾس وأﺑﻲ ﻋﺑد ﷲ ﺑن ﻋﺑد ﷲ وأﺧﯾﮫ اﻟطﯾب ﻓﺳﻣﺎه اﻟﻧﺑﻲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن وﻓﺎﻛﮭﺔ اﺑن اﻟﻧﻌﻣﺎن ﻓﺄﺳﻠﻣﻧﺎ، وﺳﺄﻟﻧﺎ‬ ‫رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم أن ﯾﻘطﻌﻧﺎ أرﺿﺎ ﻣن أرض اﻟﺷﺎم ﻓﻘﺎل: ﺳﻠوا ﻣﺎ ﺷﺋﺗم. ﻗﺎل أﺑو ھﻧد ﻓﻘﻠﻧﺎ: إﻟﻰ ﻣوﺿﻊ ﯾﺗﺷﺎور ﻓﯾﮫ‬ ‫ﺗﻣﯾم: أرى أن ﺗﺳﻠوا ﺑﺑﯾت اﻟﻣﻘدس. ﻗﺎل ﺗﻣﯾم: ﻧﻌم. ﻗﺎل أﺑو ھﻧد: ﻓﻛذﻟك ﯾﻛون ﻣﻠك اﻟﻌرب ﻓﻘﺎل: أﺧﺎف أن ﻻ ﯾﺗم ﻟﻧﺎ ھذا. ﻓﻘﺎل: ﻧﺳﺄﻟﮫ‬ ‫ﺣﺑري وﻛورﺗﮭﺎ ﻓﻘﺎل أﺑو ھﻧد: ھل أﻛﺑر وأﻛﺛر. ﻓﻘﺎل ﺗﻣﯾم: أﯾن ﺗرى، ﻗﺎل: ﻧﺳﺄﻟﮫ اﻟﻌرﺑﻲ اﻟﺗﻲ ﯾﺿﻊ ﺣﺿرﻧﺎ ﻓﯾﮭﺎ ﻣﻊ ﻣﺎ ﻓﯾﮭﺎ ﻣن آﺛﺎر‬ ‫أﺑو اﻷﻧﺑﯾﺎء إﺑراھﯾم اﻟﺧﻠﯾل ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺳﻼم ﻓﻘﺎل رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم:)ﺗﺣب أن ﺗﺧﺑرﻧﻲ ﺑﻣﺎ أﻧﺗم ﻓﯾﮫ وأﺧﺑرﻛم( ﻗﺎل: ﺗﺧﺑرﻧﻲ‬ ‫أﻧت ﯾﺎ رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم ﻓﯾزداد إﯾﻣﺎﻧﺎ ﻓﻘﺎل رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم: أردت ﯾﺎ ﺗﻣﯾم أﻣرا ً وأراد أﺑو ھﻧد ﻏﯾره‬ ‫)‬ ‫وﻧﻌم اﻟرأي رأي أﺑو ھﻧد( ﻗﺎل: ﻓدﻋﺎ رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم ﺑﻘطﻌﺔ ﻣن ﺟﻠد ﻣن أدﯾم ﻓﻛﺗب ﻟﻧﺎ ﻛﺗﺎﺑﺎ ﻧﺳﺧﺗﮫ ﺑﺳم ﷲ اﻟرﺣﻣن‬ ‫اﻟرﺣﯾم ھذا ﻣﺎ ذھب ﻣﺣﻣد رﺳول ﷲ إذا أﻋطﺎه ﷲ اﻷرض ﻟﮭم ﺑﯾت ﻋﯾون وﺣﺑرون واﻟﻣرطون وﺑﯾت إﺑراھﯾم ﻓﯾﮭم أﺑدا، ﺷﮭد ﺑذﻟك‬ ‫ﻋﺑﺎس ﺑن ﻋﺑد اﻟﻣطﻠب وﺟﮭﻧم اﺑن ﻗﯾس. وﺷرﺣﺑﯾل ﺣﺳﻧﮫ ﻗﺎل: ﻟﻣﺎ ھﺎﺟر رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم إﻟﻰ اﻟﻣدﯾﻧﺔ ﻗدﻣﻧﺎه ﻋﻠﯾﮫ‬ ‫ﻓﺳﺄﻟﻧﺎه أن ﯾﺟدد ﻟﻧﺎ ﻛﺗﺎﺑﺎ آﺧر ﻓﻛﺗب ﻟﻧﺎ ﻛﺗﺎب ﻧﺳﺧﺗﮫ: ﺑﺳم ﷲ اﻟرﺣﻣن اﻟرﺣﯾم ھذا ﻣﺎ اﻧظر ﻣﺣﻣد رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم‬ ‫ﺗﻣﯾم اﻟداري وأﺻﺣﺎﺑﮫ أﻧﻲ أﻧطﯾﺗﻛم ﺑﯾت ﻋﯾون وﺣﺑرون وﺑﯾت إﺑراھﯾم ﺑذﻣﺗﮭم ﺟﻣﯾﻊ ﻣﺎ ﻓﯾﮭم ﻧطﯾﺔ ﺑت وﺗﻐﺎرت: وﺳﻠﻣت ذﻟك ﻟﮭم وﻻ‬ ‫ﻋﻘﺎﺑﮭم ﻣن ﺑﻌدھم ﺷﮭد ﺑذﻟك أﺑو ﺑﻛر ﺑن أﺑﻲ ﻗﺣﺎﻓﺔ وﻋﻣر ﺑن اﻟﺧطﺎب وﻋﺛﻣﺎن ﺑن ﻋﻔﺎن وﻋﻠﻲ ﺑن أﺑﻲ طﺎﻟب وﻣﻌﺎوﯾﺔ ﺑن أﺑﻲ ﺳﻔﯾﺎن‬ ‫رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮭم أﺟﻣﻌﯾن.‬ ‫ﻓﻠﻣﺎ ﻗﺑض رﺳول ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم ﺟﺎء أﺑو ﺑﻛر ﺑﻌده وﺟﻧد اﻟﺟﻧود إﻟﻰ اﻟﺷﺎم، ﻛﺗب ﻛﺗﺎب ﻧﺳﺧﺗﮫ ﻣن أﺑﻲ ﺑﻛر اﻟﺻدﯾق إﻟﻲ‬ ‫ﻋﺑﯾدة ﺑن اﻟﺟراح: ﺳﻼم ﷲ ﻋﻠﯾك ﻓﺄﻧﻲ أﺣﻣد ﷲ اﻟذي ﻻ إﻟﮫ ھو وﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻰ ﺳﯾدﻧﺎ ﻣﺣﻣد، أﻣﺎ ﺑﻌد ﻓﺎﻣﻧﻊ ﻣن ﻛﺎن ﯾؤﻣن ﺑﺎ‬ ‫واﻟﯾوم اﻵﺧر ﻣن اﻟﻛﻼم ﻓﻲ ﻗرى اﻟدارﯾﯾن، وإن ﻛﺎن أھﻠﮭﺎ ﻗد ﺟﻠوا ﻋﻧﮭﺎ وأرادوا اﻟرﺑوان أن ﯾزرﻋوھﺎ ﻓﻠﯾزرﻋوا، ﻓﺈذا رﺟﻊ إﻟﯾﮭﺎ‬ ‫أھﻠﮭﺎ ﻓﮭﻲ ﻟﮭم وأﺣق واﻟﺳﻼم ﻋﻠﯾك.‬ ‫آﺧر اﻟﻛﺗﺎب واﻟﺣﻣد وﺣده وﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻰ ﺳﯾدﻧﺎ ﻣﺣﻣد ﺻﻠﻰ وﻋﻠﻰ آﻟﮫ وأﺻﺣﺎﺑﮫ، وﻛﺎن اﻟﻔراغ ﻣﻧﮫ ﯾوم اﻷرﺑﻌﺎء ﻋﺎﺷر اﻟﻣﺣرم‬

‫ﻣﻛﺗﺑﺔ ﻣﺷﻛﺎة اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ‬

‫ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﯾت اﻟﻣﻘدس‬

‫اﻟﺣرام اﻟﻣﺑﺎرك ﻣن ﺷﮭور ﺳﻧﺔ ﺧﻣﺳﺔ وﺛﻣﺎﻧﯾن وﺛﻣﺎﻧﻣﺎﺋﺔ ﻣن اﻟﮭﺟرة اﻟﻧﺑوﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺷرﻓﮭﺎ أﻓﺿل اﻟﺻﻼة وأﺗم اﻟﺳﻼم ﺑﺎﻟﻘﺎھرة‬ ‫اﻟﻣﺣروﺳﺔ ﺣرﺳﮭﺎ ﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ آﻣﯾن.‬