You are on page 1of 2

Instrumentation cables

AFNOR NF M 87-202

1 243 5

DATA SHEET

250 V

Ed. 05/2012-07-11

KERAM

10

1/2

11

12

13

14

Construction
1. me: cuivre nu de section
0,50 mm2 (1 x 0,80 mm)
ou 0,90 mm2 (7 x 0,40 mm)

8.

fil de continuit: cuivre tam, cbl, de section


0,22 mm2 (7 x 0,20 mm)

9.

cran gnral (EG): ruban aluminium contrecoll


plastique en hlice

2. enveloppe isolante: polychlorure de vinyle (P.V.C.)


Reprage - paires : naturel, rouge, numrot
Reprage - tierces : naturel, rouge, bleu, numrot
Reprage - quartes : naturel, rouge, bleu,
jaune, numrot

10. gaine dtanchit**: polychlorure de vinyle (P.V.C.),


de couleur bleu clair, et de qualit spciale rsistant
aux hydrocarbures aliphatiques

3. ruban isolant*: polyester en hlice

11. gaine de plomb (PF) (optionnelle)

4. fil de continuit*: cuivre tam, cbl, de section


0,22 mm2 (7 x 0,20 mm)

12. matelas**: papier crp plastifi


13. double feuillard (FA)**: acier dpaisseur 0,2 mm

5. cran individuel (EI)*: ruban aluminium contrecoll


plastique en hlice
6. gaine*: polychlorure de vinyle (P.V.C.) de couleur
bleu clair, numrot
7. ruban isolant: polyester en hlice

14. gaine de protection: polychlorure de vinyle


(P.V.C.), de couleur bleu clair, et de qualit spciale
rsistant aux hydrocarbures aliphatiques
* Elments constructifs optionnels pour cbles avec
cran individuel.
** Elments constructifs optionnels pour cbles arms

Donnes techniques

Srie

09
05
15

Tension max.
dutilisation

250 V
250 V
250 V

Tension
dessai
cond. / cond.

1500 Vac -1 min


1500 Vac -1 min
1500 Vac -1 min

Rsistance
linque
max 20 C

Capacit
linque
entre cond.

/km

nF/km

21,4
37,5
12,3*

160
145
200

* conforme la norme EN S0288-7

ISO
Certified
Company

KABELWERK EUPEN AG - Malmedyer Strae 9 - 4700 EUPEN - BELGIUM

Tel.: +32(0) 87.59.70.00 - Fax : +32(0) 87.59.71.00 - http://www.eupen.com

Instrumentation cables

AFNOR NF M 87-202

DATA SHEET

Ed. 05/2012-07-11

250 V

2/2

SF
non arm

Type de cble
et
section

FA
arm

PF
sous plomb et arm

Diam. ext.
approx.

Poids
approx.

Diam. ext.
approx.

Poids
approx.

Diam. ext.
approx.

Poids
approx.

mm

kg/km

mm

kg/km

mm

kg/km

7,2
7,6
8,1

55
70
80

10,1
10,5
10,9

160
180
200

13,3
13,7
14,2

515
550
590

01 01 01 -

IP IT IQ -

09
09
09

- EG
- EG
- EG

03
07
12
19
27

IP
IP
IP
IP
IP

05
05
05
05
05

EG
EG
EG
EG
EG

8,9
11,2
14,6
17,1
20,5

80
150
235
355
495

11,7
14,2
17,8
20,5
23,9

205
305
435
590
770

14,9
17,6
21,4
23,9
27,7

620
850
1195
1460
1890

07 12 -

IT IT -

05
05

- EG
- EG

12,3
16,3

200
335

15,5
19,6

380
560

18,7
23,1

960
1390

03
07
12
19
27

IP
IP
IP
IP
IP

05
05
05
05
05

EI
EI
EI
EI
EI

13,8
18,1
23,9
28,3
34,3

165
320
525
785
1110

17,0
21,5
27,5
32,1
38,3

360
570
860
1190
1610

25,3
31,5
36,5
42,9

1570
2245
3050
3975

07 12 -

IT IT -

05
05

EI
EI

19,0
25,4

385
640

22,4
29,2

645
1005

26,2
33,2

1690
2565

01 01 -

IP IT -

15
15

- EG
- EG

8,4
8,8

75
100

11,3
11,7

195
220

14,5
14,9

595
640

03
07
12
19
27

IP
IP
IP
IP
IP

09
09
09
09
09

EG
EG
EG
EG
EG

11,0
14,3
18,8
22,1
26,6

125
245
400
605
840

14,0
17,5
22,2
25,7
30,4

280
435
660
910
1220

17,4
21,1
26,0
29,7
34,6

830
1185
1695
2200
2865

07 12 -

IT IT -

09
09

- EG
- EG

16,3
21,4

345
575

19,7
25,0

570
875

29,0

2120

03
07
12
19
27

IP
IP
IP
IP
IP

EI
EI
EI
EI
EI

16,6
21,9
29,3
34,7
41,9

230
460
765
1155
1600

20,0
25,5
33,1
38,7
46,3

460
765
1190
1660
2250

23,4
29,5
37,5
43,3
51,1

1305
2055
3100
4045
5410

EI
EI

23,1
31,0

565
945

26,7
35,0

885
1400

30,7
39,4

2230
3420

07 12 -

- 09
- 09
- 09
- 09
- 09

IT IT -

09
09

ISO
Certified
Company

KABELWERK EUPEN AG - Malmedyer Strae 9 - 4700 EUPEN - BELGIUM

Tel.: +32(0) 87.59.70.00 - Fax : +32(0) 87.59.71.00 - http://www.eupen.com