You are on page 1of 112

.

(20 )

2015

: .
5 10431 - HELLAS
+ Fax: 210 5243400 .: 693 85 66 716

ISBN 978-618-81873-0-6


. .


...................................................................................... .

......................................................
......................................................................
Essex......................
................................
..................
........................................................................
..................................................
..................................................
..................
........................................
..................................
..........................
..........................................
..................................
; ......................................
..................................................
..........................................
........................................................

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

13
15
17
21
27
27
28
29
49
52
55
57
57
63
67
68
70
74

....................................................................
......................................
..
........................................................................
..................................

.
.
.
.
.

79
79
80
91
92


,
.
.

.
.

, :
1) , , Essex . . .
.
2)
,

.
3)
. ,
. , , , .
4) .
.
5) ,

10
. .
6) , , .
7) , , , ,
,
. ,
.
8) .
9) ( ). .
10)
,

.
.
11) , .
, . , .
, .

.
, ,
.
.
12) ,
, , , , ,
,
. , , ,
.
13)
.

11
,
:
.
, ( ),
.
. .
.
14) , .
,
. .
( , 2007).
. ,
( ),
,
.
8 2014

.

9 - 104 34 (Hellas)
.: 00302108222284 00306938566716
Fax: 00302105243400
: .
:
.

12
:

,
, .

. .
9-6-2005 :
, , , .
. , .
,
:
. , .
. ,
.
(3-4-2005).
, ,
,
.

.
. , , .
, . ,
,
, . .
.

13


(
, 2007).

. .
, .

. ,

.
,

.
.
, .
. , . , ,
, .
.


,
, .
(Essex) , , .
2008
: .
1965. 31.
,

14
, . ( , . 287).
.. 2015 , : . , 6, 3, 3 20. 20 , , ,
, , .
.
, . , (3-1-2009),
.
, ,
. ,
, .

.

. , . :
, .
, ,
, ,
( ).
, ,
.
, ,

. , .
, (
).

,
.

15


, ,
. ,
, ,
, .
,
. ,
. ,
, .
(. , . ): ( )

, .


, ,
( , . 339).
*


,
, -
( , . 357).
*
, ,
, ,

,
( , . 371).
*
, , ,

, ,
... ,

16
, , , ,

,
( , . 372-373).
*

, ,
.
,
( , . 375).
*
... ( , .
376). . ,
.
*
,

, ,
( , . 380).
*



, . , , , , .
( , . 384-385).
*

. , . ,
, , , .
(. 349).
*

17
, .

,
, (. , . 55 , P.G. 30, 812-828).
.
: .
(. . 8).
, ,

.

Essex
, . ,
,
Essex ,
, .
. . . :
.
: Essex (. 7).
. , , ,

,
,
, , . -
, . , , ,
,
- .
*

.

18
:
(. 17).
,
.
;
. . ,
Essex, .
*
, :
, , (. 238).
(Essex) . (. 318).

, ,
.
. , , .
,
,
,
; , .
.
, .
- .
*

Essex:
, , (. 264).
, ,

19

, ,
. ,
,
, ,
.. , ,
!!!
. . Essex,
, ,

.
;
.
*
.
, , Essex.

. , ( ).
. !
,
, .
*
Essex
. Essex

(. 280).
, Essex,
.

20
.
; ! !
!
*
,
( Essex)
,
,

.
( , . 269, 270
288).

,
Essex, , .

Essex ,
, .
*
, . Essex.
:

. (. ., . 287-288).
, !!! !

. . ,
, , -

21
. . ,
.
. . Essex ,
.
; ,
.
, ,
, ,
, .

,

.
, , , ,
(. ). . , .



Essex
.
. : , .
(. 396).
, (20-7-1989),
(16-8-1989), :
, ,
.
.
:
) .

.

22
, .

, . ;
100
.
; ,

, , ;
. .
, , .
) . , ,
20 ,
. . ;
. ( , 1987) ,
, :
(. 256).
) Essex
.
.
. .
) , , .
. .
.
(), ( = ) ,
.
; ;
) ! !
,
,
,
(!!!), . .

23
, . . .
, .
.


; ; ; , , .
;
*
, ,
Essex ,
. :
; . , ,
: ,
(. 27); !
.


. . .
,
( 1990, . 29). ,

, ,

, , , ,
. :
, ,


.
*

24


.
. , ; , , ; , . ,
(. . ).
, ;
*
, .

.
*

,
!! .

.
!!!
;
; ,
.

. , , .
, ,
.
*

-

25

.

, , .
*

; ECOF
( ).
*
, , :
,
, . ; ; ,
;
;.
*


, . .
:

. , ,
. , , , , ,
,
.
. ,

26
, , !
*

;


!
!!!
, ,
,
, ; (. 5). , , ;


. ;.

,
. ,
,
, .
! . ,
!!!
, ,
. . , , , ,
,
.
, ,
,
.
. , , , , .

27


. , , Essex .

. , .
.
. , ,
, ,
.
,
. ,
.
.
, ,
, . , ,
.


: . , (. 49).
;
: .
, ,
, . . ;
; ;

, .
. (. 478).

- .

28
. ,
, , .
,
( )
.
; , , , ,
,
.

. . .
,
.


.
:

,

... ,
... , ... (
)...
... , ,
, ...

,
,
...
, .
, ,

29

.
, , .
( , 2004),

, .
, . ( , 2015),
:
, ,
,
.
.
. , . ;
,
, . , ,
, , , , . . .


.
Essex .
, , ,
, :
,
( . , 2), Essex,
, , ,
.
, ( .

30
4), ( . ) ,

,
,
,
(. 20-21).
! ! ! ;
; ;

.
,
, .
.
. , .
.

, .
.
(. 44). . :
,
,
, ,
( . , , , . 481).

,
. ,
, , ,
.

.
-

31
. ,

Essex , . ,
.
*

(. 41), :
(. , 14), :
(. , 5),
: (. 78).
,
:
, , ,
, ,
;

Essex .

.
( 2000):
, , ...
, , ,

... , ...
. ...
.
,
, ,
, ,
, , ... ( . )...

32

... , .
, ,

,
; ; .
.
:
,
. . , .
, (.
).
; ;
, ;
. , ; ;
;
;
, .
;
;
; ,
; =
(. ). .
, ,


,

,
.
, . , .
.
*

33
(. 222).
; Essex
;
;

.
. ,
, . ,
.
(= ).

,
,
, , . .
*
.
. (. 199)

, , , ,
, (. 61).

. , , . . ;


, (. 15).
,
; . .
,
.
.
*

34
( 2008), ,
(. 275):

. Essex.
= . ,
. , , ,
, ,
. , !
*
,
,
: . , , ,
, ,
(. 131).
. , ;
,
;
.
.
! , ,
, .
, (. 18);
(= , ,
, , , , , ).
,

; ; ;
;

35
;
, ;
; , , ;
;

, ;
, . . : ;
,
.
.
.
. , , . ( ). .
, . . , (. 1).
.
, ,
,
(= , ) ,
.
.

, ,
, . .
*
, ,
,
(. 195).

36
, , , ,
. ,
; ,
,
; ,
; , .
. .
*
.
,
:
,
. .
. ,
:
(. , 1), :
(. , 1) :
(. , 1). ,
, . . .
,
. ,
: .
,
(. 317).
. , , .
,
, ,
, ,
,
, .
, ( ) .
.
.

37
*
.
. (. 357).


(. 58).
. ,
, . .
*
(. 58),
, , :

, ,
,
.
, ,
,
,
(. 59).
;

;
, , , ,
. .

. . .

38
,
; ,
. , , ;
,

;
,
; !
*

: ,
,
, ,
(. 62).
, ; ,
. , .
*
,
. . ,
. , , ,
(. 66).
-
. . ,

,
. . ,
; . ,
;

39
*

( . ):
. ,
(. 66-67),
. .
; . ! ;
,

; ,
(. 19).

,
,
. . , ;
*

. :
. ,
,
(. 68).

.
,
. .
*

,
(. 69).
, , .

40
,
(. 73-74).
, .
.
.
. :
.
(P.G. 155,64 D).
.
,
,
;
;
(8) ;
,
. , , ,
, .
, , , ,
; . ;
*
, , ,
,

(. 179).
, , ,
,
. ;
*

41
,
(. 194).
. ,
, ;
; ,
.
*
, ,

(. 124 130).
*

(. 213).

,
. .
*
, , : , ,
(. 342).

(. 362).
.
, .

.
:
... ,
(. 20 23). (. 5).
. , ,

42
;
;
, ,
:
.
, , ,
, .
*
,
. . , . , (. 406).

. ;
: ,

. , ,

,
, ,
.
. ,
,
, .

:
, , ...
... , , (. 4, 6
8). ,
;
. ! .
*

.

43

, (.
433).
.

,
. , .
, , ,
.
.
,
, ,
;
*
,
,
(. 79).

,

.
.
.
, ( ).

.
.
.
;
;
,
;
.
;

44
; , ;
;
;
; , , ( . 14);
;
; .
, .
; , . , ; . ,
; ; ,
; ;
Essex ; , ,
,
(13) ;
.
,
.
, ( ).
,
,
. .
, , , ,
,

,
.

45
*
, , :
(. 496).

. , .
. ;
, , . , , .
*
(. 124).
. ,
.

,
,
. .
;
*

(. 191).
, . ,


,
;
. ,
, ,
. . . ;
*
, , (. 223).

46
. . , .
,

, .
,
, :
, (. 11).
, . , , .
, ,
. , . !
,
. .

. , , . , !
,
, , :
(. 1);
.
. .
, , , ; , .

;
150 ( ) ,
, , .

,
.
: , , , , , ,
, , , , , . ;

47
*
, ,

. ,
(. 492).
,
-
. ,
;
*
,
, ,
,
(. 492).
! ! !

, , ,
,
.
. ,
.
.
, ,
. .


.
*
,

(. 491).

48
, ,
,

.
, .
, .
, ;
;
; ,
; .
*


, ,
, ,
,
, : ,

, (. 477).
. ! ! .
*

, : ,
(. 111, 2), . 493.
;
, ,
.
. ,
( ),
, .

49

.
.
; ;


. ,
, . .
.
; (. 41, 8).
,
.
(10) ,
, , ,
,
, ,

, 20 .
. .
( ),
. ,
,

(. 461 ..). :
, ;
,

!!! .
. ;
.

, .

50
.
. , 8 . ,
.

. .
, , , .

. .
;
,
.
, - , :
(. 226-227).
- , , , , (29-6-1981):
. ,
. , , .
.
(-) , .
, .

() ,
(1903-1989)
.
. (9-10-2010) :
,
, ,

51
,
,
1922

.
,
. ,
, 1936
1941

. : .

. . , D. Balfour :

. .
,
, . 1955 ( . , - - , 2010, . 11, 12).

.
, ,
Balfour: , ( , . 26).
-,
( ) -
:

.
( 2009, . 6)
: ,
.

52

1947 (1993) (46) .
, . ;
, 12 () . Essex

,
,
, ,
(!) .

,
, ,
. .
*
:
, (. 331).
. , , ,
. ,
,
. ,
.


,
, , , (.
421).
- ,
(. 77-78).
,

53
. .
, . :
(. 14).
.
;

;
, . : ,
, (. . 6). , .
,
; ;
.
; , , .
. .

.. :
.
. . .
( , 2009).
, , , ,
.
,

:
, , , -

54
. (. 337).
.
,
. (. 394).
,
,
(. 442).
.

, ; ,
.
.
( ,
. 4), .
*
20 , . 1926, ,
.
. , ,
20 ,

. .
( , , , , 2007, . 24).
, . . , .
*
, , ,
,
,
, , ,
( ) ,

55
, .
,
.
*
,
, .
: .
(. 285).
.
: , ,
( . 12). ,

.
: , ,
(. 467).
, .
. .
!
*


.
: ,
, (. 339).
. ,
, 1979.
.
,
, , , ,
, .
; , . , ,
.

: ,
.

56
. .
.
. ,
,
, . :
, (. 28). , . . .
. , , ,


,

, .
15 ,
.

( , P.G. 37,84).
: ,
, .

, ,
, .
,
, , .
,
. .
(), 300-390 ..
, : ,
, , .
, .
. , ,
.

, , ,
,

57
;

, .
.
.
, , ,
; , ! , !



. , 30
1958, .
, ,
,
,
. .
.

( , , . 82-83).
,

. .
,
.


,
.
.
. , ,
, , (. 301302).

58
. , .
,
;
;
, , , ,
, ,
,

, . . .

. . , ,
,
: , , ,
,
.,
.
.
, , :
, ,
, , .

, .
. ,
(. 5).

.
*

, .
(. 327).
30-9-1978
,
, -

59
, ,
. .
: , , ,
. .
(. 325).
. ,
, . .
.
,
.
, ,
, ,
.

.

; ,
.
( ) , ,
,
, , . .
.

, .
,
( ) ,
.
, ,
.
, ,

.

60
, .
,
,
.
*
, . , ,
, .
, (. 352).

, . ,
.

, .
.
, . ,
; ,
.



,
, ;
: ,
(. 16).
.
. ,

, ,
. . .
, .

61
*

(. 354), . !!!
. , ; ;
, .
, ,
, .
, ,
.
*

. .
,

, .
(. 307).

. ( . 17),
,
( ),
, ,
,
.

, ,
.
,
.
, (. 33,
35). ,
, .

( 1). , (. 12).

62
(. 14).
(.. ).
(. 5).
(. 7).
(. . ).
(. 2). , (. 41).
.
, -
, ,
,
, ,
,
,
22 ( ) .

, , .

(. 44).
(. 44). .
, ,

. . .
, , : .
, .
,
(. 6). , ;
, :
,
(. 260). ;

63


, ,
, .
, , ,
.
13

, . , ,
.
: 12 , ,
(. 312).

, , ,
;
*

, .
. .
(
;).
,

(. 314).
. . ,
.


, -

64
, .
, ,
. ;

. ,
, .

(. 4),
;
, . .
,
.
, ,

. ; .
,
, .
*
,
.
,
(. 339).

. , , , ,
, , , , , , , , ;
, , ,
, , .

, . , 50
,
. -

65
, ,
,

, ; ,

.
.
*
354 :
, . .
,
, .
*
,
(. 371).
; , ,
.
, , ,
, . ,
; , ; ; , ,
. ;
, , ,
.
,
, ;
,
, .
,
(. 8). = , ,

66
,
.
, , .
, ,
, ,
(. 26).
*

, .
, ,
,
(. 384).

, ,
.
,
,
. , . , , ,

,

, ;
*

, (. 414).
,
.
. , ,
.
:
, . .

. . :
( , . 294).

67
, ,
, , ;
, ,
.

;
. (. 448).
, , . .
, . . . : (P.G. 31, 173). : ()
(P.G. 58, 563-564).
( , ). :
( ) (. 21).
, ,

,
.

.

(. 36-37).
. :
:
( ).
( ) . ( , P.G. 36, 656). ,
, ,
, ( , P.G. 63. 769-770).

68
.
.
.

.
. ,
,
, , .
( ) , , ,
: (. 2), (
, . , P.G. 31, 117), , , .


- , , , .
(2010),
. , , , , ,
.
.
, ,
;

,
. ,
.
. , :
) ,
, .

69

.
. , ,
.

,
.
:
,
(. 13).
,
, (. 38).
,
( . 5).
, ,
(. 3).

:
, , , ....
)
, , .
, , .
.
) ... ,
.
. .
.
,

. . , .

,
.

70

. :
)
....
.
; ;
*


. ().
. .

Essex
, , ,

.
.

.
,

. ;
,
. :
,
, (. 25).

, :

,
.

71
*
, ,
,
, ,
. , :
,
,
(. 71)
.
( ) ,
. , , ,
.

.
. ,
.
*

,

,
(. 77).
, Essex.

.
*
(. 79).
.

72
.
. ;
:
.
.
*
,
, (. 84).
.
, , ,
Essex
.
, , 20 . ;
,
.
*
, ,
.
(. 188).
: ,
, .
*
, (. 208).
Essex
, , , ,
,
: ,
.
*
, , , -

73
,
. , , (. 290).
.
, . , , ,
, . , ;
*
: , ,
. ;
: . ,
(. 293).

.
, .
*
, ,
. .

.
. : .
, (.298-299).
,
,
, .
(), .
, . .
.
. .
*

74


( 2012)
(www.markoseugenikos.gr, e-mail: info@markoseugenikos.gr) : 20 . ( ) : , ( , . 17, . 508). .
*
( 2010) : 12 1967
()
Michael Ramsey.

.

.
*
(1896-1993),
(1916-1924). ,
, , , . ,

( , 2009).

( ), , . , :
( , 2009).
*
1925 . -

75
.
, ,
, ,
.
, .

,
(
, 2009).
*



.

( , 2009).
.
! ;
*
- (8-3-2015)
: Essex
,
( ) .
:
, .
, , .
.

. , ,
( ). . ,
, !!!

76
.
, .
, ,
, .
. ,
,
,
.
,
,
, .
,
.
*
(. 129) :
(actus
purus). ,
.
,
(actus purus). (actus purus) , . , ! = . , ,
(actus purus)
. .
. .
,

(actus purus).
, ,
.

(1341, 1347, 1351) ( )
!!!

(actus purus) . ,

77
,
. ; , ,
.
actus purus,
,
(actus purus), actus
purus.
*
(. 128)
:

. ,
.

,
, , , , , . ! . . .
,
.
().
*
(. 134) : (actus purus)
(.
19) (actus purus),
!!!

. .
.
.
. . . . .

78
*
.
( , . 133)
:
, .
,
. ! ! ! , ;


.
*
, , ,
. , . ,
, .



, , , , , ,
, . ,
, ,
, , ,
. , . ,
,
, . , ,
, ,
, , ,
. , .
; ,

;
,
.
. , ,

80
, , ,
, , .
. , , , : .
, . ,
, .
.
.

. ,
.
. Essex , ,
.
, , 20 1989
. . ,
: , .
, .
.
, ,
.
.



, ,
.

81
, . ,

.
.


,
, ,
,
, ,
, ,
Essex
.
, ! , ,! , ! ,
!
, .
, , , (15)

,
.
, ,
, .

, .
: (. 179,
Fragm.). .
: ( , 563). .
,
.
.
, .
,
() -

82
. : .

(
, . 66).
, , .
, . , , .
.
(5)
,
. (10
). , .
. .
() .
, .

, (16) .
. , , ,
. .
. , , , , ,

,
.
.
, (3) : , .

83
. : ,
.

( ) . .
. . ,
9 2015 . , ,
21 ,
. , , , :
1) . .
29-3-1999
. ,
(50.000.000)
, .
(170.000.000) (500.000
)
(400.000.000) (. 56-57). .
. .
2) .





, (. 105-106). .
3) , , , ,

84

. (. 106). , . .
.
4) , (. 107). ,
.
;
5) .
, ,
.
: .
.
, .
(. 109). :
, , , , ,
20 . ,

,
. , , ,
;

. , , .
, ,
;.
6) .

. . .
7) , ,
Essex (. 115-116).
, 20 . :

85
,
,
( ).

(
) ,
.
8) , 6,
. 8 . 892/1990,
(.
127-129), .
9) .
(. 132).
10) .
( ),


(. 144-145).
11) . .
(. 155). .
.
12) ,
. ,
.
.
,
.
. :

(. 176).
.
.
13)

86
. ! ! !
.
. (. 187-190).
14)
. . .
. (. 191192). :

.
. , ,
. . . ,
:


, . .
.

( ), , , ,

, ,
,
.
,
, ,
. , , ,
(
).

( ), .
,
.

87
(. 191-194).
.
. . , , , .
.
, , , , , , , ,
, , , , ,
. .
, , .
64 , , :
. 61,

. , 63 : . ,
,
, . .
, .
. , , , ,
.
15) . . .

(. 100) . ( 2010)
:
,
.

,
, ..

88

, , . . (
) . . ,
.
16) .
.
(. 201-208).

. .
17) .
. 4904/22-8-2011
. . (. 161-167). . . ;
18) , . (. 260-261). ,
. , , , ,
.
.
19)
. . (. 458-459)
.
20)
. .
(. 451-452). :



: , .
.
,
, -

89
.
,
.
: (. 20).
( 5). (. . 24). ,
(. . 25).
,
(. . 26). ,
(. 25). (. 9).
( ), ,
(. 44).

(. 15). (. 28).
:
(. 12). = , , , , ,
, , . ,
, ,
, ( . 911). ,
(
. 15). ,
, ( . 20).
: (.
5). ( 17).
(. 61,10). (.
. 9). (. 22). (. 15).
(. 16). (.
23). (. 27).
(. 19).
(. 9). (. 33).
21) . . (. 69-77) .
.
.
.

90
. . :
)
. . . .
) ,
. , ,

. .
.
) .
(
2013),
, . .
.
) . ,
. .
)
, .
, .
)

,
. .
)
.
.
)
(160)
,
.
)
,

91
(1.000.000) .
.
) , , , ,
(35) . .

(20) ,
.
. .
.

20
, , ,
.
, ;
; ;
.
, ,
.
.



Essex

, , .

Essex.

92

Essex
.
,
,
.
. , , , Essex
. , .
. ,
, .

.



.
,
.
(7) .
( 2015,
. 2)
( . . ) : . ,
.

, , .


.
,
.
, .

93

; , .
( ) ; .
.
( , ). .
.
( ).
. , , ,
. . .
.
!!!
,

,

Essex .

, , .
.
,
,
,
. ,
, ,
,
. .
( )

94
.
;
, .
.
.
. , . ,
.

. , , . ,
.
. .
, ,
.
,
.
, .

96


J.-P.MIGNE

()

. .
, , ,
, (PATROLOGIA GRAECA) J.-P. Migne .
, , ,

.
.

(...).

, ,
.
.
.
,
Migne
.
Migne
800
10.000.


Migne. 20 .

97


,
15
,
Migne
(
1800)
(1800-2000) ,
, , , .

,
.

.
,
(corpus) ,
, ,
,
,
.

, ,
. , ,
.

1/3 1/4 1/5 ( ) . .
(...)
5, , 104 31 GREECE
. + Fax: (0030) - 210 52 43 400 . 210 52 34 439, .: 693 85 66716
Email: patrologiakepe@yahoo.gr http://www.patrologiagraeca.org
: .


(CONCORDANTIAE)
. ( ) .
, , , ,
,
. .
. . . .

: 1) . 2)
. 3)
. 4)

. 5)

. 6)
. 7) .

: .
, ,
,
.

101


1) ,
. . 3167/29-11-1965 ,

,
,
(1965)

,
(800.000 ) .
2) , ( ),
,

,
(5423/14-12-2000).


3) ,

:



( )
.


10 2012

102

(
) :


.


4) , (30-12-2008), ,
J.-P. Migne
.
, ,

:
, ,
,
.

. ,
, , , Jacques Paul Migne
, 161 .
20 ,
.
. .
, J.-P.
MIGNE .

103


5)
().

40
.

.
6)
, , ,
.
7)

.
8)
.
9)
,
, .
10)
21
.
. . .



115 ,
1987,
J.-P. Migne .

(166),

(2.000) ,
. 20 ()

104

, , , 18 .


. Migne,
,
. ,
, ,


.

, ( ),
,
,
, ,

. :
. .
11) ..

, ,
,

166 J.-P. Migne ,

.
, ,

105
,
, ,
.


*
,
12) ,
8 .. (2006), ,
, , ,
Migne, , ,
, ,
.


.
*
,
13) J.-P. Migne. ,
,
, .
, , ,
.


*
14) ,
J.-P. Migne,
, -

106


, ,
,

.



*
15)
, Migne
.


*
16) ,
, , ,

.
.
, .
,
. ,
.

. .
.

*

107
17)
, , ,
, , , .

. ,
.
,
,
, ,
, .

(
),
,

,
, ,


( ) ,
,
.
. .
,

( )
*
18) . , ,
, ,
.

-

108
*
.
19)
,
.

. ,
,
, .

.

*
20) . ,
20 .
.

*
21) ,

, Migne.
, , , ,
, . Migne.
.



*
22) Migne

109
. Migne, , ,
.
.


*
23) . ,
.
, ,
J. P. Migne, , ,
.
+ ()

*

24)
.

.

()

*


25) (25-3-86) Migne:


. ,
.

110


,
, J.-P. Migne
(166 ) , ,
, (corpus) (2.000)
.
Migne 20 . 1800
1800 2000.
,
, .

. :
26) .
, , .

, ,
,
. ,
,
.
,
.
. cursus completus J.-P. Migne
(1857-1866). ,
,
.
, ,

111
, ,
.
, ,
,
,
.

, ,

,
.
, ,
, .



*

. .
, .
27) , . ,
.
, .

J.-P. Migne
.

, , .

112
, ,
, . Migne .
,

.
,
.

.



*


. .
,
28)
,

.
,
,
Migne,
.

,

.

.
,