25 de junio de 2010

AO XXIX Nm. 121

30040

III.- OTRAS DISPOSICIONES Y ACTOS

Consejera de Agricultura y Medio Ambiente
Orden de 14/06/2010, de la Consejera de Agricultura y Medio Ambiente, por la que se regula la uniformidad del
Cuerpo de Agentes Medioambientales de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha. [2010/10319]
La Ley 9/1999, de 26 de mayo, de Conservacin de la Naturaleza crea, en su Disposicin Adicional Primera, el Cuerpo
de Agentes Medioambientales.
El artculo 11 del Decreto 17/2000, de 2 de febrero, por el que se aprob el Reglamento del Cuerpo de Agentes Medioambientales de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, expone que el uso del uniforme, en el ejercicio de
sus funciones, se considera un derecho y un deber para los miembros del Cuerpo de Agentes Medioambientales. La
Administracin viene obligada a facilitar a los mismos el uniforme reglamentario en los trminos y plazos que se determine.
Mediante Orden de 6 de marzo de 2006 de la Consejera de Medio Ambiente y Desarrollo Rural, se establecieron las
condiciones y los diferentes elementos que conforman la uniformidad del Cuerpo de Agentes Medioambientales, as
como el diseo y las caractersticas del distintivo que han de llevar.
Sin embargo, el tiempo transcurrido desde la aprobacin de la mencionada Orden, as como los avances tcnicos y la
experiencia obtenida por el uso del uniforme, han puesto de manifiesto la necesidad de modificarlo para adaptarlo mejor
a la realidad del trabajo que se desarrolla por los Agentes Medioambientales.
La Consejera de Agricultura y Medio Ambiente odos los Sindicatos considera oportuno variar el vestuario del Cuerpo
de Agentes Medioambientales para dotarles de un mejor uso y funcionalidad y adecuar la normativa existente a las
necesidades actuales.
Asimismo, y siguiendo la lnea iniciada por la Orden de 2 de junio de 2003 de la Consejera de Agricultura y Medio Ambiente, con el fin de facilitar el proceso de integracin de todo el personal del Cuerpo de Guardera Forestal al Cuerpo
de Agentes Medioambientales, as como su perfecta identificacin como Agentes de la Autoridad en materia medioambiental se procede a homologar el vestuario de ambos Cuerpos.
De acuerdo con lo expuesto, y en virtud de las competencias atribuidas a esta Consejera por el Decreto 96/2010 de
1 de junio, por el que se establece la estructura orgnica y las competencias de la Consejera de Agricultura y Medio
Ambiente, y en uso de las atribuciones que me confiere el artculo 23.2.c) de la Ley 11/2003, de 25 de septiembre, del
Gobierno y del Consejo Consultivo de Castilla-La Mancha. Dispongo:
Artculo 1. Objeto.
1. La presente Orden tiene por objeto establecer el diseo, color, la descripcin y caractersticas tcnicas de las prendas
que integran la uniformidad de los funcionarios adscritos al Cuerpo de Agentes Medioambientales, para ser usados en
el ejercicio de sus funciones y que garantice una imagen e identidad comn.
2. Se entiende por uniformidad, el conjunto de prendas que, con las caractersticas establecidas en la presente Orden,
integran el vestuario que precisan los Agentes Medioambientales para el desempeo de su mbito funcional.
Artculo 2. mbito de aplicacin.
La presente Orden es de aplicacin a los funcionarios pertenecientes al Cuerpo de Agentes Medioambientales.
Artculo 3. Uso del uniforme.
1. El uso del uniforme reglamentario descrito en el artculo 4, es obligatorio en todos los actos de servicio inherentes
al ejercicio de su mbito funcional, salvo en aquellos casos debidamente justificados y motivados, en los que se podr
autorizar, de forma expresa e individualizada, la no utilizacin del mismo.

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30041

2. Queda prohibido el uso en actos de servicio de otras prendas, distintivos, insignias o emblemas que no sean los
descritos en la presente Orden o en la reguladora de la identificacin del Cuerpo de Agentes Medioambientales.
3. Fuera del horario de servicio, queda prohibido el uso del uniforme y material complementario.
Artculo 4. Prendas que integran el uniforme reglamentario.
1. El uniforme tendr una modalidad de invierno y otra de verano.
2. La modalidad de invierno constar de las siguientes prendas:
a) Pantaln de invierno
b) Camiseta trmica
c) Polo de invierno de manga larga
d) Forro Polar invierno cortavientos
e) Chaqueta impermeable
f ) Gorra de invierno
g) Bufanda tubular
h) Guante polar cortavientos
i ) Calcetn de invierno
j ) Bota de invierno
3. La modalidad de verano estar integrada por las siguientes prendas:
a) Pantaln de verano
b) Polo de verano de manga corta
c) Forro polar verano
d) Calcetn de verano
e) Gorra de verano
f ) Bota de verano
4. Como prendas complementarias se establecen los siguientes elementos:
a) Mono de trabajo
b) Guantes de trabajo
c) Cinturn
d) Mochila
Artculo 5. Complementos sobre el uniforme.
En el uniforme se llevarn prendidos, en las distintas prendas que lo integran, los distintivos, emblemas y logotipos
identificativos y reglamentarios incluidos en los anexos de la presente Orden, siendo la familia tipogrfica TradeGothic cuerpo 24.
Artculo 6. Equipo de Seguridad Personal.
1. La Consejera en la que se encuentren adscritos orgnicamente los funcionarios del Cuerpo de Agentes Medioambientales dotar de otras prendas o elementos para su proteccin, especialmente, en materia de incendios forestales, las cuales se considerarn parte integrante de la uniformidad.
2. En ningn caso podrn utilizarse prendas o elementos de proteccin diferentes de las entregadas.
3. La utilizacin de los elementos que integran el Equipo de Seguridad Personal ser obligatoria en las labores y
tareas de extincin de incendios forestales.
4. El Equipo de Seguridad Personal en tareas de extincin de incendios forestales se compone de de las prendas
o elementos (EPIS) que se relacionan en el artculo 7, destinados a la proteccin personal frente a los riesgos inherentes a los incendios, y de un equipo complementario, compuesto por las prendas y accesorios necesarios para el
desarrollo del trabajo, tales como los descritos en el artculo 8.

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30042

Artculo 7. Equipo de Proteccin Individual (EPIS). Incendios.

Tendrn la consideracin de Equipos de Proteccin Individual (EPIS) en las tareas de lucha contra incendios forestales, los siguientes elementos:
a) Pantaln ignifugo.
b) Chaquetn ignifugo.
c) Botas ignifugas.
d) Casco forestal para incendios, con incorporacin de linterna frontal y gafas de seguridad y con acoples adaptados
para incorporar otros accesorios como, cubrenucas, mascarilla y pantallas integradas.
e) Cubrenucas ignifugo.
f) Guantes ignfugos.
g) Mascarilla y filtros de proteccin respiratoria.
Artculo 8. Elementos del Equipo Complementario. Incendios.
El material complementario que no constituye en s un EPI, pero lo completa, se compone de los siguientes elementos:
a) Cinturn ancho sin piezas metlicas, adaptado para llevar accesorios.
b) Botiqun individual y bolsa porta botiqun.
c) Bolsa porta mascarilla.
d) Chaleco alta visibilidad,
e) Cantimplora y funda.
f) Camiseta de manga corta de algodn.
g) Silbato.
Artculo 9. Conservacin y devolucin.
1. Los Agentes Medioambientales prestarn la atencin necesaria y adoptarn las medidas precisas para el cuidado
de los uniformes, conservacin, mantenimiento, limpieza y buen aspecto de las prendas de los mismos, de forma
que sean utilizados de forma correcta y acorde con su finalidad, de conformidad con lo establecido en el artculo
10 apartado 2, punto e) del Decreto 17/2000, de 2 de febrero, por el que se aprob el Reglamento del Cuerpo de
Agentes Medioambientales de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha.
2. El uniforme no deber contener atuendos u ornamentos ajenos al mismo.
3. Las prendas integrantes de los uniformes sern devueltas por el personal del Cuerpo de Agentes Medioambientales a la entrega del nuevo material con motivo de su renovacin y, en todo caso, al cesar en el ejercicio de sus
funciones.
Artculo 10. Adaptabilidad.
El uniforme ser el mismo con las adaptaciones necesarias para el personal femenino.
Artculo 11. Provisin uniformidad.
1. La Consejera en la que se encuentren orgnicamente los funcionarios adscritos al Cuerpo de Agentes Medioambientales ser la que proveer a los mismos del uniforme y complementos en la cantidad y con la periodicidad que
se establece en el Anexo IV.
2. La Administracin se reserva la facultad de variar los tejidos y materiales de los uniformes, siempre que sus caractersticas mejoren los que figuran en esta Orden y habilitar los procedimientos necesarios para su renovacin o
reposicin peridica, de conformidad con lo establecido en el Anexo IV.
3. En caso de deterioro, prdida o sustraccin de cualquier elemento establecido en esta disposicin normativa, los
funcionarios del Cuerpo de Agentes Medioambientales tendrn derecho a su reposicin, previa justificacin pertinente y comunicacin a su inmediato superior jerrquico.

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30043

Artculo 12. Rgimen disciplinario.

El incumplimiento de esta normativa dar lugar a las responsabilidades disciplinarias previstas en el Ttulo VII de
la Ley 7/2007, de 12 de abril, por la que se aprueba el Estatuto Bsico del Empleado Pblico; as como en el Real
Decreto 33/1986, de 10 de enero, por el que se aprueba el Reglamento Disciplinario de los Funcionarios de la Administracin Civil del Estado.
Disposicin Transitoria.
Disposicin Transitoria Primera. Uniformidad actual.
El uniforme y los distintivos, establecidos en la Orden de 6 de marzo de 2006, mantendrn su vigor hasta que culmine el correspondiente proceso de adaptacin a la presente Orden de la indumentaria y distintivos del Cuerpo de
Agentes Medioambientales.
Disposicin Transitoria Segunda. Aplicacin al Cuerpo de Guardera Forestal.
La presente Orden es de aplicacin a los funcionarios adscritos al Cuerpo de Guardera Forestal, mientras subsistan, por tratarse de un Cuerpo a extinguir.
Los distintivos sern iguales y con la misma ficha tcnica que los que figuran en el Anexo III, pero en la leyenda que
figura: Agentes Medioambientales debe figurar: Guardera Forestal.
Disposicin Derogatoria nica.
Queda derogada la Orden de 6 de marzo de 2006 de la Consejera de Agricultura y Medio Ambiente, por la que se
establece el uniforme y los distintivos de los funcionarios pertenecientes al Cuerpo de Agentes Medioambientales.
Disposicin Final.
Disposicin Final Primera. Habilitacin.
Se faculta a la persona titular de la Direccin General a la que se encuentren adscritos orgnicamente los funcionarios del Cuerpo de Agentes Medioambientales para dictar cuantas resoluciones e instrucciones sean necesarias
para la ejecucin y cumplimiento de lo previsto en esta Orden.
Disposicin Final Segunda. Entrada en vigor.
La presente Orden entrar en vigor el da siguiente al de su publicacin en el Diario Oficial de Castilla-La Mancha.
Toledo, 14 de junio de 2010

El Consejero de Agricultura y Medio Ambiente

JOSE LUIS MARTNEZ GUIJARRO

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30044

Anexo I
Fichas Tcnicas, Representacin Grfica de Diseo, Confeccin de las Prendas y Distintivos
de los Uniformes
Pantaln de Verano
1.- Funcionalidades
- Pantaln totalmente adaptado al cuerpo del usuario, estar diseado de forma que facilite la
libertad de movimientos en cualquier actividad que se pueda realizar en el trabajo diario, ser
fresco y muy transpirable, proteger del roce y enganchones.
2.- Diseo y propiedades mnimas de la prenda:
- Se fabricar en un solo color.
- Se reforzarn todas las costuras con doble pespunte.
- Contar con bolsillos laterales a la altura de las caderas, cerrados con cremallera. Adems
llevar un bolsillo en el lateral de cada una de las piernas, cerrados con cremallera, que ser
amplio, con fuelle, el cual no sobresaldr de la prenda para minimizar los enganchones.
Tambin llevar dos bolsillos cerrados con cremalleras en cada una de las partes superior
trasera.
- En las rodillas, en la parte trasera alta de la prenda y en los bajos interiores llevar refuerzos
que protejan a la prenda del roce y enganchones. Los refuerzos estarn construidos de manera
que no impidan ni limiten la movilidad de la prenda, los de la rodilla estarn preformados para
facilitar el juego de la pierna.
- La cintura tendr algo de holgura, proporcionada por una cinta elstica dispuesta en el interior
de la misma, la cual permitir adaptar el pantaln a distintas medidas de cintura de los
usuarios. Esta cinta elstica podr recorrer la totalidad de la cintura o solo parte de esta. En el
frente cerrar con un broche tipo gancho. Las trabas de la cintura sern adecuadas para pasar
por ellas con comodidad el cinturn que describe la presente orden.
- El bajo del pantaln se podr ajustar con un cordn elstico bloqueable mediante cierre de
presin, su terminacin debe estar oculta en el interior del pantaln para evitar enganchones.
En la parte delantera interior llevar un gancho para ajustar al cordn de la bota y evitar que la
prenda se suba.
3.- Materiales que componen la prenda y propiedades que deben cumplir:
Tejido principal: El tejido principal ser plano de una sola capa. El exterior del tejido llevar un
tratamiento hidrfugo de alta durabilidad, garantizar un rpido secado de la prenda. Ser muy
transpirable, tendr cierta elasticidad proporcionada por una proporcin adecuada de fibras
elsticas. La principal propiedad ser su confort trmico en temperaturas altas y la comodidad.
Tejido refuerzo: Tejido plano de alta tenacidad, su principal propiedad ser la dureza y
resistencia al roce y al desgarro.

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30045

4.- Composicin y valores de los materiales:

Tejido Principal
DATO

NORMA

Composicin
Peso
Deslizamiento de costuras
Resistencia al desgarro (Elmendorf) (G)
Resistencia a la traccin Dinamometrica
(Nw)
Resistencia a la formacin Pilling
Estabilidad dimensional
Estabilidad dimensional
Solidez al frote seco
Solidez al frote hmedo
Solidez al planchado
Solidez a la luz del da
Solidez al sudor alcalino
Solidez al sudor cido
Solidez al agua
Solidez al lavado a 40 ECE

ISO 3801
EN ISO 13936 part 1
ASTM D 1424-83
UNE en ISO 13934 part
1
ISO 12945-1
Encogimiento plancha
(%)
Lavado 40 (%)
ISO 105/ * 12
ISO 105/ * 12
ISO 105/ P1
ISO 105/ B02
ISO 105/ E04
ISO 105/ E04
ISO 105/ E01
ISO 105/ C01

VALOR
92% Poliamida 8 %
Elastano
146 Grs. /M2 + - 5%
U/T 6 T/U: 6
U : 2773 - T: 1824
U: 568 - T: 303
4
U: 3 - T: 2
U: 4 - T: 2
4
3-4
4
4
4
4
4
4

Tejido Refuerzo
DATO
Composicin
Peso
Solidez al lavado a 30
Solidez al frote seco
Solidez al frote hmedo
Resistencia a la traccin Urdimbre
Resistencia a la traccin Trama
Resistencia a la formacin Pilling

NORMA
ISO 3801
ISO 105/C01
ISO 105/ * 12
ISO 105/ * 12
UNE EN ISO 13934 part 1
UNE EN ISO 13934 part 1
ISO 12945-1

VALOR
100% Poliamida
150 Grs. M2 + - 5%
4
4
4
> 980 Nw
> 980 Nw
4

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30046

Pantaln de Verano

Mujer

Hombre

Tejido Base

Tejido Refuerzo

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30047

Lleva en un bolsillo del lateral un distintivo textil (etiqueta tejida) 100% polister en alta
definicin, cosido a la prenda, el logotipo del Cuerpo de Agentes Medioambientales, con la
representacin grfica que se describe a continuacin:

8 cm

5 cm

Verde pantone 378C

Verde pantone 377C

Blanco

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30048

Polo de Verano Manga Corta

1.- Funcionalidades
- Las funcionalidades principales de este producto sern proporcionar confort al usuario
mantenindole seco en cualquier situacin, evacuando rpidamente la transpiracin corporal.
2.- Diseo y propiedades mnimas de la prenda:
- Polo camisero con cuello y abertura frontal abotonada, de manga corta, de corte holgado, en
los costados en su parte baja, llevar unas pequeas aberturas de unos 4 cm.
- La espalda ser recta de una sola pieza.
- Las mangas sern de tipo montada.
- Llevar un bolsillo estrecho porta-bolgrafos, en la manga izquierda.
- El cuello ser de dos piezas en el mismo tejido y color
- Las bocamangas irn rematadas con un dobladillo sobre el tejido base.
- Llevar un bolsillo en el pecho izquierdo cerrado con cremallera, el fondo del bolsillo ir
pespunteado por el exterior evitando as que el fondo del bolsillo cuelgue en el interior de la
prenda.
3.- Materiales que componen la prenda y propiedades que deben cumplir:
El tejido tendr capacidad de gestionar el sudor corporal, tendr la propiedad de secar
rpidamente, con ello reducir la temperatura de la piel y el ritmo cardiaco durante el ejercicio
fsico.
4.- Composicin y valores de los materiales:
DATO
Composicin
Peso
Test pilling (2000T)
Encogimiento
Solidez del color a la luz artific.
Solidez del color al lavar polies.

NORMA
ISO 12945-2
EN ISO 105-B02
EN ISO 105-C06

VALOR
100% Poliester +
185 grs/m2 +- 5%
4/5
Largo -3 / ancho -3 / curva 2
Mnimo 4
Mnimo 4

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30049

Polo de Verano Manga Corta

Mujer

Hombre

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30050

Lleva el emblema textil (etiqueta tejida) en alta definicin, cosido a la prenda, en la manga
izquierda con la representacin grfica que se describe a continuacin:

6,5 cm

Blanco

Verde

Dorado

7,4 cm
Colores
Oficiales

Blanco
Lleva en la parte del pecho delantero izquierdo un distintivo textil (etiqueta tejida) 100%
polister en alta definicin, cosido a la prenda, el logotipo del Cuerpo de Agentes
Medioambientales, con la representacin grfica que se describe a continuacin:

8 cm

5 cm

Verde pantone 378C

Verde pantone 377C

Blanco

Lleva el texto AGENTES MEDIOAMBIENTALES tal como establece el Anexo III.2.

Serigrafiado sobre la espalda de la prenda.

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30051

Forro Polar de Verano

1.- Funcionalidades
- Las funcionalidades de este producto sern proporcionar calor con el mnimo peso, evacuar el
sudor de las capas interiores, ser muy comprimible ocupando poco espacio y facilitar al mximo
todo tipo de movimientos.
2.- Diseo y propiedades mnimas de la prenda:
- El corte de la prenda ser relativamente ajustado
- Chaqueta confeccionada en tejido polar elstico en las 4 direcciones, interiormente entre el
tejido.
- Apertura central con cremallera, protegida, al menos en su parte alta por una fina tapeta para
evitar el roce de la cremallera con el cuello del usuario.
- Llevar dos bolsillos, uno a cada lado, por encima de la cintura, verticales, introducidos en el
corte vertical que forman las piezas de cada delantero, cerrarn con cremalleras, el interior de
los bolsillos ser de rejilla ligera y fina.
- Al menos llevar un tercer bolsillo sobre el pecho izquierdo, cerrado con cremallera de
apertura vertical.
- Todas las costuras de la prenda sern planas y no limitarn la elasticidad del tejido.
- Los cierres de las mangas y el bajo sern del mismo material que la prenda.
- La parte baja de la prenda se podr ajustar mediante un cordn elstico y frenos de presin.
- El cuello ser doble, tendr una altura de 6 cm aprox. y cerrar ajustndose perfectamente al
cuello del usuario sin oprimir..
3.- Materiales que componen la prenda y propiedades que deben cumplir:
Tejido principal: El tejido principal ser plano de una sola capa. El exterior del tejido ser liso de
material resistente. El interior ser de polar, ser muy transpirable, elstico en las 4
direcciones, elasticidad proporcionada por una proporcin adecuada de fibras elsticas,
adems de la propia construccin del tejido. La principal propiedad ser su confort trmico y
comodidad.
4.- Composicin y valores de los materiales:
Tejido polar antipilling perchado por el exterior
DATO
Composicin
Peso
Solidez del color al agua
Estabilidad dimensional urdimbre
Estabilidad dimensional trama
Resistencia a la formacin pilling

NORMA
ISO 3801
UNE-EN-ISO 105-E04
AATCC TEST METHOD 96
AATCC TEST METHOD 96
ISO 12945-1

VALOR
95% Poliester 5% Elastano
215 Grs / M2 + - 5%
4-5
5%
5%
4

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30052

Forro Polar de Verano

Mujer

Hombre

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30053

Lleva el emblema textil (etiqueta tejida) en alta definicin, cosido a la prenda, en la manga
izquierda con la representacin grfica que se describe a continuacin:

6,5 cm

Blanco

Verde

Dorado

7,4 cm
Colores
Oficiales

Blanco
Lleva en la parte del pecho delantero izquierdo un distintivo textil (etiqueta tejida) 100%
polister en alta definicin, cosido a la prenda, el logotipo del Cuerpo de Agentes
Medioambientales, con la representacin grfica que se describe a continuacin:

8 cm

5 cm

Verde pantone 378C

Verde pantone 377C

Blanco

Lleva el texto AGENTES MEDIOAMBIENTALES tal como establece el Anexo III.2.

Serigrafiado sobre la espalda de la prenda.

10

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30054

Calcetn de Verano
1.- Funcionalidades
-Producto que debe ser muy confortable, debe mantener el pie del usuario seco aportndole el
mximo de transpirabilidad, debe evacuar eficazmente el sudor al exterior y debe evitarle todo
tipo de rozaduras.
2.- Diseo y propiedades mnimas de la prenda:
- Calcetn muy adaptable al cuerpo, indeformable, con costuras totalmente planas para evitar
cualquier posible rozadura, con suficiente sujecin para evitar desplazamiento en el pie sin
oprimir. Debe ser duro y resistente al roce y su resistencia al pilling ser elevada.
3.- Materiales que componen la prenda y propiedades que deben cumplir:
Tejido principal: Estar compuesto de una combinacin de fibras que le confieran al conjunto
las propiedades exigidas, resistencia al roce en su capa exterior, transporte de humedad desde
el interior, confort trmico y comodidad.
4.- Composicin y valores de los materiales:
DATO
Composicin

VALOR
75% Poliester + - 5%
15 % Poliamida + - 5%
10% Elastano + - 5%

Calcetn de Verano

11

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30055

Gorra de Verano
1.- Funcionalidades
-Proteger la cabeza del usuario, principalmente de las altas temperaturas y de los efectos
nocivos de la radiacin solar.
2.- Diseo y propiedades mnimas de la prenda:
- Gorra con visera, la visera ser maleable e indeformable.
- Se ajustar a la cabeza con sistema regulable situado en la parte trasera de la gorra.
3.- Materiales que componen la prenda y propiedades que deben cumplir:
Tejido principal: El tejido principal deber tener tratamiento antibacteriano y tratamiento de
proteccin ultravioleta
4.- Composicin y valores de los materiales:
DATO
Composicin

VALOR
100 % Poliamida tratamiento proteccin ultravioleta

12

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30056

Gorra de Verano

Lleva en la parte frontal el emblema textil (etiqueta tejida) en alta definicin, cosido a la
prenda, con la representacin grfica que se describe a continuacin:

Blanco

Verde

Dorado
Colores
Oficiales

Blanco

13

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30057

Bota de Verano
1.- Funcionalidades
-Producto que debe ser muy cmodo, transpirable e impermeable, debe mantener el pie del
usuario seco, aportndole confort a altas temperaturas, debe evitarle todo tipo de rozaduras,
debe proporcionarle agarre en cualquier situacin.
2.- Propiedades mnimas del producto:
- Bota de montaa o de trekking, confeccionada en piel de vacuno hidrofugada con acabado
Nobuck, con posibilidad de inserciones de materiales textiles.
- El casco preferiblemente enterizo, con collarn acolchado, lengeta con fuelle integrado.
- Cierre con cordones de polister hidrofugado, pasantes por anillas en el empeine y ganchos
en la caa, resistentes al xido preferiblemente de latn. Gancho de bloqueo del cordn en el
cambio empeine-caa. Refuerzo de goma al menos en la puntera y opcional en el taln o
bandaleta perimetral.
- Forro textil, enterizo con membrana impermeable-transpirable. Sin aislamiento trmico para el
fro.
- Contrafuertes interiores en puntera y taln para mayor resistencia y proteccin. Plantilla
interior extrable con aireacin, evacuacin del sudor y antibacteriana.
- Suela de caucho con dibujo antideslizante y autolimpiante, con unin al corte mediante
pegado.
- Amortiguacin mediante insercin de planta de EVA y cmara de aire en el taln. Palmilla
semi-rgida o flexible para garantizar rigidez y proteccin suficiente a la torsin.
3.- Materiales que componen el producto y propiedades que deben cumplir:
- La bota estar compuesta de distintos materiales proporcionando su conjunto proteccin,
impermeabilidad y transpiracin.
- La suela ser de un material antideslizante

Bota de Verano

14

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30058

Pantaln de Invierno
1.- Funcionalidades
- Pantaln totalmente adaptado al cuerpo del usuario, estar diseado de forma que facilite la
libertad de movimientos en cualquier actividad que se pueda realizar en el trabajo diario. Se
utilizar en poca invernal por lo que deber aportar suficiente poder trmico, proteger del
roce y enganchones.
2.- Propiedades mnimas de la prenda:
- Se fabricar en un solo color.
- Se reforzarn todas las costuras con doble pespunte.
- Contar con bolsillos laterales a la altura de las caderas, cerrados con cremallera. Adems
llevar un bolsillo en el lateral de cada una de las piernas cerrados con cremallera que ser
amplio, con fuelle, el cual no sobresaldr de la prenda para minimizar los enganchones.
Tambin llevar dos bolsillos cerrados con cremalleras en cada una de las partes superior
trasera.
- En las rodillas, en la parte trasera alta de la prenda y en los bajos interiores llevar refuerzos
que protejan a la prenda del roce y enganchones. Los refuerzos estarn construidos de manera
que no impidan ni limiten la movilidad de la prenda, los de la rodilla estarn preformados para
facilitar el juego de la pierna.
- La cintura tendr algo de holgura proporcionada por una cinta elstica dispuesta en el interior
de la misma, la cual permitir adaptar el pantaln a distintas medidas de cintura de los
usuarios. Esta cinta elstica podr recorrer la totalidad de la cintura o solo parte de esta. En el
frente cerrar con un broche tipo gancho. Las trabas de la cintura sern adecuadas para pasar
por ellas con comodidad el cinturn que describe la presente orden.
- El bajo del pantaln se podr ajustar con un cordn elstico bloqueable mediante cierre de
presin, su terminacin debe estar oculta en el interior del pantaln para evitar enganchones.
En la parte delantera interior llevar un gancho para ajustar al cordn de la bota y evitar que la
prenda se suba.
3.- Materiales que componen la prenda y propiedades que deben cumplir:
Tejido principal: El tejido principal ser plano de una sola capa. El exterior del tejido llevar un
tratamiento hidrfugo de alta durabilidad, garantizar un rpido secado de la prenda. Ser muy
transpirable, tendr cierta elasticidad proporcionada por una proporcin adecuada de fibras
elsticas. La principal propiedad ser su confort trmico a bajas temperaturas, y la comodidad.
Tejido refuerzo: Tejido plano de poliamida de alta tenacidad, su principal propiedad ser la
dureza al roce y al desgarro.

15

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30059

4.- Composicin y valores de los materiales:

Tejido Principal
DATO

NORMA

Composicin
Peso
Solidez a la luz
Solidez al lavado
Solidez al frote en seco
Solidez al frote hmedo
Solidez del color al agua
Solidez del color al sudor
Solidez del color al lavado en seco

ISO 3801

Estabilidad Dimensional Urdimbre/Trama

UNE-EN-ISO 105X12
UNE-EN-ISO 105X12
UNE-EN-ISO 105-E04
UNE-EN-ISO 105-E04
UNE-EN-ISO 105-D01
AATCC TEST
METHOD 96

Resistencia a la rotura Urdimbre/Trama

UNE 40-085-75

Elasticidad Urdimbre/Trama
Resistencia a la abrasin
Resistencia al pilling

UNE 40-395
EN ISO 12947-1
BS 5690

VALOR
60% Poliamida +- 5%
30% Poliester +- 5%
10 % Elastano +- 5%
190 grs/m2 +- 5%
Mnimo 4
Mnimo 4/5
Mnimo 4 / 5
4
4
Mnimo 4
Mnimo 4 /5
U: 3% - T: 3%
U 860 Nw -- t: 1350
Nw
30% +-2 -- 20% +-2
>80.000 ciclos
>4

Tejido Refuerzos
DATO
Composicin
Peso
Solidez al lavado a 30
Solidez al frote seco
Solidez al frote hmedo
Resistencia a la traccin Urdimbre
Resistencia a la traccin Trama
Resistencia a la formacin pilling

NORMA
ISO 3801
ISO 105/C01
ISO 105/ * 12
ISO 105/ * 12
UNE EN ISO 13934 part 1
UNE EN ISO 13934 part 1
ISO 12945-1

VALOR
100% Poliamida
150 GRS. M2 + - 5%
4
4
4
> 980 Nw
> 980 Nw
4

16

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30060

Pantaln de Invierno

Mujer

Hombre

Tejido Base

Tejido Refuerzo

17

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30061

Lleva en un bolsillo del lateral un distintivo textil (etiqueta tejida) 100% polister en alta
definicin, cosido a la prenda, el logotipo del Cuerpo de Agentes Medioambientales, con la
representacin grfica que se describe a continuacin:

8 cm

5 cm

Verde pantone 378C

Verde pantone 377C

Blanco

18

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30062

Camiseta Trmica
1.- Funcionalidades
- Camiseta destinada a proporcionar un considerable poder trmico, ser utilizada en poca
invernal en combinacin con el polo de manga larga.
- Mantendr siempre seco el cuerpo del usuario.
- Va por dentro del pantaln y se usar siempre bajo el polo.
2.- Diseo y propiedades mnimas de la prenda:
- Camiseta de cuello redondo, de manga larga, de corte ajustado, elstica y adaptada al
cuerpo.
- Se fabricar en un solo color.
- Las costuras sern todas planas para evitar rozaduras.
- Las costuras no limitaran la elasticidad del tejido.
3.- Materiales que componen la prenda y propiedades que deben cumplir:
Tejido principal: El tejido principal estar construido con una proporcin adecuada de fibras
elsticas que le proporcionar la elasticidad suficiente para que su diseo ajustado se adapte
perfectamente al cuerpo del usuario.
Es imprescindible que el material proporcione una probada, eficaz y rpida evacuacin del
sudor al exterior.
4.- Composicin y valores de los materiales:
DATO

NORMA

Composicin
Peso
Resistencia trmica

ISO 3801
UNE-EN 31092 ISO 11092

Resistencia al estallido

UNE-EN ISO13938-1:2000

Solidez del color al sudor

Solidez al frote hmedo
Solidez al frote seco
Solidez a la luz
Elasticidad
Encogimiento
Opcin de lavado 1 = IV
Opcin de secado E a = 66 +-5%
Solidez al lavado

ISO 105 E04

ISO 105 X12
ISO 105 X12
ISO 105 B2
EN 14704-1

VALOR
90% Polister + - 5%
10% Elastano + - 5%
170 GRS / M2 + - 15%
Rct (m2 K/W) 0.035 +- 0.0013
Deformacin al estallido:
mm 15 +- 10%
Resistencia al estallido:
kPa >500
3
3
4
4
Largo 30% Ancho 40%

ISO 5077
ISO 6330

Largo 5% Ancho 7%

ISO 105-C06

19

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30063

Camiseta Trmica

Mujer

Hombre

20

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30064

Polo de Invierno Manga Larga

1.- Funcionalidades
- Las funcionalidades principales de este producto sern proporcionar confort trmico al usuario
mantenindole seco en cualquier situacin, evacuando rpidamente la transpiracin corporal.
2.- Diseo y propiedades mnimas de la prenda:
- Polo camisero con cuello y abertura frontal abotonada, de manga larga, de corte holgado, en
los costados en su parte baja, llevar unas pequeas aberturas de unos 4 cm.
- La espalda ser recta de una sola pieza.
- Las mangas sern de tipo montada.
- Llevar un bolsillo estrecho porta-bolgrafos, en la manga izquierda.
- El cuello ser de dos piezas en el mismo tejido y color
- Las bocamangas irn rematadas con un dobladillo sobre el tejido base.
- Llevar un bolsillo en el pecho izquierdo cerrado con cremallera, el fondo del bolsillo ir
pespunteado por el exterior evitando as que el fondo del bolsillo cuelgue en el interior de la
prenda.
3.- Materiales que componen la prenda y propiedades que deben cumplir:
El tejido tendr capacidad de proporcionar confort ante condiciones de fro intenso o muy
intenso, tendr la propiedad de secar rpidamente as como la de evacuar el sudor hacia el
exterior, mantendr sus propiedades de proteccin trmica incluso mojado.
4.- Composicin y valores de los materiales:
DATO
Composicin
Peso
Test pilling (2000t)
Encogimiento
Solidez del color a la luz artific.
Solidez del color al lavar polies.

NORMA
ISO 12945-2
EN ISO 105-B02
EN ISO 105-C06

VALOR
100% Poliester +
210 grs/m2 +- 5%
4/5
Largo -4 / ancho -4 / curva 2
Mnimo 4
Mnimo 4

21

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30065

Polo de Invierno Manga Larga

Mujer

Hombre

22

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30066

Lleva el emblema textil (etiqueta tejida) en alta definicin, cosido a la prenda, en la manga
izquierda con la representacin grfica que se describe a continuacin:

6,5 cm

Blanco

Verde

Dorado

7,4 cm
Colores
Oficiales

Blanco
Lleva en la parte del pecho delantero izquierdo un distintivo textil (etiqueta tejida) 100%
polister en alta definicin, cosido a la prenda, el logotipo del Cuerpo de Agentes
Medioambientales, con la representacin grfica que se describe a continuacin:

8 cm

5 cm

Verde pantone 378C

Verde pantone 377C

Blanco

Lleva el texto AGENTES MEDIOAMBIENTALES tal como establece el Anexo III.2.

Serigrafiado sobre la espalda de la prenda.

23

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30067

Forro Polar Invierno Cortavientos

1.- Funcionalidades
- Las funcionalidades principales de este producto sern proporcionar suficiente poder trmico
y confort al usuario mantenindole caliente. Esta prenda tambin deber proteger eficazmente
del viento y la llovizna.
2.- Propiedades de la prenda:
- Forro polar de corte amplio, con refuerzos en los codos y el canes que cubrir los hombros y
parte de la espalda y delantero. La parte trasera del forro ser sensiblemente ms larga que la
parte delantera para proteger las lumbares, disponiendo de un cordn elstico bloqueable
mediante 2 cierres de presin en su parte baja situados en los costados de la prenda.
- Frontalmente cerrar con una cremallera de separador de doble cursor que posibilitar poder
abrir la cremallera desde abajo. La cremallera estar protegida en su parte alta por una fina
tapeta para evitar el roce de la cremallera con el cuello del usuario.
- El cuello ser doble siendo la capa exterior del mismo material que el refuerzo, tendr unos
10 cm de altura, cerrar ajustndose perfectamente al cuello del usuario sin oprimir y podr
regularse su ajuste mediante un cordn elstico bloqueable mediante cierre de presin en la
parte alta trasera del cuello.
- Se fabricar en una combinacin de 2 colores siendo el color principal el que llevar la
totalidad de la prenda y el color secundario el del refuerzo que ir sobrepuesto por encima del
material principal.
- Ir provisto de 2 bolsillos por encima de la cintura, de corte oblicuo, cerrados con
cremalleras. En el pecho izquierdo llevar un bolsillo con cierre vertical cerrado con
cremallera.
- Interiormente llevara un bolsillo a cada lado por encima de la cintura cerrados con cremallera
de acceso horizontal.
- Sobre los hombros llevar un refuerzo de tejido de polister liso, a modo de canes estrecho.
- Los puos se podrn ajustar mediante una pieza regulable provista de cinta de contacto.
3.- Materiales que componen la prenda y propiedades que deben cumplir:
Tejido principal: El tejido principal estar formado por tres capas, una exterior de polar, una
membrana intermedia y una tercera capa de tejido polar. Tendr un duradero tratamiento de
repelencia al agua. La funcin de la membrana intermedia ser proteger contra el viento y la
humedad.
Tejido refuerzo: Tejido plano de altas prestaciones, resistente al roce y al desgarro y con una
membrana que le proporcione impermeabilidad y transpirabilidad.

24

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30068

4.- Composicin y valores de los materiales:

Tejido Principal
Tejido Tricapa Polar/membrana/polar
DATO
Composicin
Peso
Solidez a la luz artificial
Solidez al frote seco
Solidez al frote hmedo
Repelencia al agua

NORMA
ISO 3801
ISO 105/ B02
ISO 105/ * 12
ISO 105/ * 12
ISO 4920
ISO 5077 ISO
6630
ASTMD737
EN ISO 12945-1
(30 minutos)

Encogimiento
Permeabilidad al aire
Pilling

VALOR
100% Polister
315 GRS / M2 + - 5%
Mnimo 4
Mnimo 4
Mnimo 3
Mnimo 3
Mximo largo 5% ancho 5%
0,610 cm3 / cm2 / sec
Mnimo 4

Tejido Refuerzo
Tejido de polister con membrana de poliuretano
DATO
Composicin
Peso
Solidez del color lavado a 40
Solidez del color lavado en seco
Solidez del color al agua
Solidez del color a la luz
Solidez al frote en seco
Solidez al frote hmedo
Resistencia a la penetracin de agua
RET (transpirabilidad)
Encogimiento al vapor Urdimbre / Trama
Resistencia a la rotura
Resistencia al desgarro

NORMA
ISO 3801
ISO 105-C06
ISO 105-X05
UNE-EN-ISO 105-E01
UNE-EN-ISO 105-B02
UNE-EN-ISO 105X12
UNE-EN-ISO 105X12
ISO 811
ISO 11092
DIN 53984
EN ISO 13934-1
EN ISO 13937-1

Deslizamiento de la costura

EN ISO 13936-2 80N

Encogimiento despus de lavado a 40

ISO 6330

VALOR
100% Polister
130 grs/m2 +- 5%
Mnimo 3/4
Mnimo 3/4
Mnimo 3/4
Mnimo 4/5
Mnimo 3/4
Mnimo3
> 5000 mm
10 a 12 m2 Pa/W
U: 3% -- T: 2%
U: 520 N -- T: 500 N
U: 6 N -- T: 9 N
U: 1,0 3,0 MM
T: 1,0 3,0 MM
U: 2% -- T: 2%

25

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30069

Forro Polar Invierno Cortavientos

Mujer

Hombre

Tejido Base
Tejido Refuerzo

26

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30070

Lleva el emblema textil (etiqueta tejida) en alta definicin, cosido a la prenda, en la manga
izquierda con la representacin grfica que se describe a continuacin:

6,5 cm

Blanco

Verde

Dorado

7,4 cm
Colores
Oficiales

Blanco
Lleva en la parte del pecho delantero izquierdo un distintivo textil (etiqueta tejida) 100%
polister en alta definicin, cosido a la prenda, el logotipo del Cuerpo de Agentes
Medioambientales, con la representacin grfica que se describe a continuacin:

8 cm

5 cm

Verde pantone 378C

Verde pantone 377C

Blanco

Lleva el texto AGENTES MEDIOAMBIENTALES tal como establece el Anexo III.2.

Serigrafiado sobre la espalda de la prenda.

27

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30071

Chaqueta Impermeable
1.- Funcionalidades
- Chaqueta trmica altamente transpirable, cortaviento y muy impermeable, diseada para ser
utilizada en cualquier poca del ao siempre que sea necesario protegerse del agua, nieve o
viento.
2.- Diseo y propiedades mnimas de la prenda:
- El delantero de la prenda tendr una tapeta central de arriba abajo, debajo de la tapeta una
cremallera de abertura doble y un protector de barbilla en su parte superior. Esta tapeta cierra
mediante cinta de contacto. La tapeta interior formar una doblez para evitar la entrada de
agua. En el pecho llevar una trabilla para el micro. Cada delantero llevar dos bolsillos
horizontales superiores cerrados por cremalleras y protegidos por tapeta. Cordn de ajuste
interior con cajas de presin en sus extremos ocultos en el interior de la pieza. El cordn ser
de goma.
- La espalda ser de cuatro piezas.
- Las mangas estar formadas por cuatro piezas para preformar dichas mangas, dos piezas
inferiores estn situadas desde el codo hasta la bocamanga. La bocamanga ser del mismo
color que la prenda. En la parte anterior, una tapeta con cinta de contacto macho en el reverso
para regular el ajuste con la cinta de contacto hembra, la cual estar cosida a la bocamanga.
- El cuello ser de cinco piezas, llegando a esconder la capucha mediante un sistema de cintas
de contacto, consiguiendo el mnimo volumen.
- La capucha estar formada por tres piezas, con sistema multiajustable y con visera. Llevar
una espuma en el interior de la visera para darle rigidez. Ir forrada en su interior con tejido de
color negro.
- El forro interior de la prenda ser de rejilla de color negro, el objetivo de este forro es actuar
como difusor del calor. Ir cosido por todo el permetro de la pieza y en las mangas.
Perimetralmente y en los bajos de la pieza llevar un tejido impermeable. A la altura de los
pechos llevar un bolsillo cosido sobre el forro y un tercer bolsillo cerrado con cremallera en el
lado izquierdo.
3.- Materiales que componen la prenda y propiedades que deben cumplir:
Tejido principal: El tejido principal ser de 2 capas, tejido exterior + membrana, el exterior muy
resistente con un tratamiento de repelencia al agua de gran durabilidad, la membrana de altas
prestaciones. El conjunto deber cumplir todos y cada uno de los requisitos a los que hace
referencia el punto 4 (composicin y valores de los materiales)

28

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30072

4.- Composicin y valores de los materiales:

Tejido Principal
100% Polister con membrana PTFE
DATO DEL TEJIDO LAMINADO
Composicin exterior
Peso
MDM seco (g/m2/24h)
Ret (m2 Pa/W)
Resistencia a la penetracin de agua (kpa)
Resistencia a la traccin u/t (N)
Resistencia al desgarro u/t (N)
Variacin dimensional al lavado
Acabado hidrofobico
Acabado oleofobico

NORMA
ISO 3801
FHI especificacin BPI 1.4
ISO 11092
ISO 811
ISO 1421
ISO 4674 A1
ISO 5077, ISO 6330 2A,E2
ISO 4920
AATCC 118/1989

VALOR
100% Polister
160 grs/m2 +- 10%
>=12.0900
5,23
>=100
>=900/650
>=75/65
<=3
100
5

Forro Interior
Rejilla

DATO
Composicin
Peso
Encogimiento al planchado
Encogimiento al lavado
Solidez al sudor
Solidez al lavado
Solidez al lavado en seco

NORMA
ISO 3801

VALOR
100% Polister
140 grs/m2 +- 10%
+ - 2%
+ - 2%
Mnimo 3-4
Mnimo 3-4
Mnimo 4

Costuras e Hilos
DATO
Medida de las costuras
Interior
Tipo de hilo
Punto de fusin
DTEX
NM. Exacto
Resistencia hasta la rotura
Elasticidad total
Encogimiento trmico
RKM (cN/tex)

VALOR
4-5 puntadas por cm. (+ - 1%)
Cinta Termosoldada
Polister filamento continuo
256 C
168
59.5 + - 5%
2.900 Cn + - 12%
18%
160
58 + - 10%

29

AO XXIX Nm. 121

Rejilla

25 de junio de 2010
Cinta Termosoldar
DATO
Ancho

NORMA

Membrana
Adhesivo
Lavado domestico a 60 100 ciclos
Lavado domestico a 90 50 ciclos
Lavado en seco 50 ciclos
Ensayos de abrasin, flexiona bajas
temperaturas, exposicin a la variacin de
temperatura e influencia de la lluvia
Rejilla

30073

VALOR
22 MM
Pelcula polimrica micro porosa
de polietrafluoretrileno expandido
Poliuretano 6 mm de grososr
Segn Norma EN 471
Segn Norma EN 471
Segn Norma EN 471
Segn Norma EN 471

Cintas de Contacto
DATO
Composicion bsica
Acabado
Ganchos/cm2
Grosor
Peso medio

NORMA

Efectividad de cierre
Carga de rotura
Encogimiento al lavado
(3X60C)
Solidez del color al lavado
Solidez del color al lavado en
seco
Solidez del color al roce
Solidez del color al agua
Solidez del color al agua de mar
Solidez del color a la luz
Solidez del color al sudor
Temperatura de fusin

VALOR
Poliamida
Resina Sinttica
65 + - 5
1.7 2.05 mm
300 grm/m2 + - 10%
Perdida 50% despus de 10.000
aberturas
Mnimo 260 N/cm
Mximo 4%

ISO 105
seco/C03
ISO 105
seco/D01
ISO 105
seco/X12
ISO 105
seco/E01
ISO 105
seco/E02
ISO 105
seco/B02
ISO 105
seco/E04

Mnimo 4
Mnimo 4
Mnimo 4
Mnimo 4
Mnimo 4
Mnimo 4
Mnimo 4
250C

Cremallera Central
Especificaciones tcnicas
MATERIALES
Cintas de soporte
Poliester
Elemento
Resina Poliacetalica
Cordn interior
Poliester
Corredera
Zamak esmaltado
Topes superiores
Resina Poliacetalica
Separadores
Resina Poliacetalica
MEDIADAS MM
Ancho total de la cremallera
30,00
+1,60 0,00
Ancho de malla
5,70
+0,014 0,014
Espesor de malla
2,60
+0,10 0,07

30

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30074

RESISTENCIA VALORES MNIMOS EN KG

Traccin transversal de la cremallera
Bloqueo de la corredera con el elemento
Topes superiores (traccin longitudinal de la
cremallera)
Traccin transversal del conjunto separador
Traccin corredera (con el tirador en posicin 90)

30.0
3.0
7.0
8.0
15.0
SOLIDECES DE TINTES,
ENCOGIMIENTOS
4
4
1,50%

OTRAS CARACTERSTICAS
Solidez al lavado medio
Solidez al lavado seco
Encogimiento al lavado (mx.)

Especificaciones tcnicas

Cremallera Bolsillos

MATERIALES
Cintas de soporte
Elemento
Cordn interior
Corredera

Poliester + Film Poliuretano

Poliester
Poliester
Zamak esmaltado

MEDIADAS MM
Ancho total de la cremallera
Ancho de malla
Espesor de malla

32,00
6,50
2,70

+1,60 0,00
+0,012 0,012
+0,10 0,10

RESISTENCIA VALORES MNIMOS EN KG

Traccin transversal de la cremallera
Traccin corredera (con el tirador en posicin 90)
OTRAS CARACTERSTICAS
Solidez al lavado medio
Solidez al lavado seco
Encogimiento al lavado (mx.)

60.0
18.0

SOLIDECES DE TINTES, ENCOGIMIENTOS

3
No recomendado
1,50%

31

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30075

Chaqueta Impermeable

Mujer

Hombre

32

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30076

Lleva el emblema textil (etiqueta tejida) en alta definicin, cosido a la prenda, en la manga
izquierda con la representacin grfica que se describe a continuacin:

6,5 cm

Blanco

Verde

Dorado

7,4 cm
Colores
Oficiales

Blanco
Lleva en la parte del pecho delantero izquierdo un distintivo textil (etiqueta tejida) 100%
polister en alta definicin, cosido a la prenda, el logotipo del Cuerpo de Agentes
Medioambientales, con la representacin grfica que se describe a continuacin:

8 cm

5 cm

Verde pantone 378C

Verde pantone 377C

Blanco

33

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30077

Gorra de Invierno
1.- Funcionalidades
- Proteger la cabeza del usuario principalmente de las bajas temperaturas, de la lluvia y la
nieve y de los efectos nocivos de la radiacin solar.
2.- Diseo y propiedades mnimas de la prenda: Gorra con orejeras
- Gorra con visera, la visera ser maleable e indeformable.
-Confeccionada con el mismo tejido de la chaqueta impermeable, tejido exterior impermeable y
transpirable.
- Se ajustar a la cabeza en su parte posterior con un sistema regulable, dispondr de orejeras
abatibles; toda la gorra, incluso las orejeras, estar forrada con tejido fino polar trmico. Las
orejeras cuando no se utilicen quedarn escamoteadas en el interior de la gorra o se podrn
abatir hacia el exterior sujetndolas a la gorra con cintas de contacto.
- Todas las costuras de la prenda debern ser hermticas selladas con cinta de termosellar.
3.- Materiales que componen la prenda y propiedades que deben cumplir:
Tejido principal: El tejido principal ser de 3 capas, tejido exterior + membrana + malla de
proteccin, el exterior muy resistente, con un tratamiento de repelencia al agua de gran
durabilidad, la membrana de altas prestaciones. El conjunto deber cumplir todos y cada uno
de los requisitos de los anexos a los que hace referencia el punto 4 (composicin y valores de
los materiales).
Tejido forro: Ser de polar muy transpirable, propia construccin del tejido. La principal
propiedad ser su confort trmico, transpirabilidad y comodidad.
4.- Composicin y valores de los materiales:
Tejido Principal
DATO
Composicin tejido
Peso
Resistencia a la penetracin de agua
RET (transpirabilidad)
Resistencia a la rotura urdimbre / trama
Resistencia al desgarro urdimbre / trama
Variacin dimensional al lavado
Acabado Hidrofobico
Acabado Oleofobico

NORMA
ISO 3801
ISO 811
ISO 11092
ISO 1421
ISO 4674
ISO 5077
ISO 4920
UNE 144
19:2000

VALOR
100% Polister
130 GRS + - 10%
> 900Kpa
<6
< 3%
U: 30 -- T: 30
<3%
5
6

Tejido Forro
DATO
Composicin

VALOR
100% Polister con tratamiento antipilling

34

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30078

Gorra de Invierno

Lleva en la parte frontal el emblema textil (etiqueta tejida) en alta definicin, cosido a la
prenda, con la representacin grfica que se describe a continuacin:

Blanco

Verde

Dorado
Colores
Oficiales

Blanco

35

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30079

Bufanda Tubular
1.- Funcionalidades
- Prenda para proteger el cuello, cara, orejas y cabeza del usuario.
2 .- Diseo y propiedades mnimas de la prenda:
- Pieza bufanda tubular cerrada.
- Ser de forma cilndrica, la prenda la formarn 2 cilindros unidos, de unos 20 cm de altura
cada uno de ellos y de unos 46 cm de permetro. Los 2 tejidos sern de polar siendo uno mas
grueso que el otro. Los 2 tendrn la cara exterior lisa y la interior perchada, en su composicin
tendrn elastano para mayor comodidad.
- Podr llevarse como cuello y tambin podr utilizarse como proteccin de la cabeza.
- La elasticidad permitir poner la prenda con facilidad.
- Todas las costuras de la prenda sern planas y elsticas.
3.- Materiales que componen la prenda y propiedades que deben cumplir:
Tejidos: Se fabricar en una combinacin de 2 tejidos uno de polar elstico y otro con polister
y elastano. La principal propiedad ser su confort trmico, elasticidad y comodidad.
4.- Composicin y valores de los materiales:
Tejido Principal
DATO

NORMA

Composicin
Peso

ISO 3801

Espesor del tejido

EN ISO 5084

Solidez del color al frotamiento

Solidez del color a la luz artific.
Solidez del color al lavar polies.
Solidez del color al lavar nylon
Encogimiento ancho
Encogimiento largo
Resistencia a la ruptura
Resistencia al pilling
Solidez del color al sudor
Solidez del color al lavado en seco
Estabilidad dimensional
urdimbre/trama

EN ISO 105- X12

EN ISO 105-B02
EN ISO 105-C06
EN ISO 105-C06
ISO 5077/6330
ISO 5077/6330
EN ISO 13938-1
EN ISO 12945-1
UNE-EN-ISO 105-E04
UNE-EN-ISO 105-D01
AATCC TEST METHOD
96

Resistencia a la rotura urdimbre/trama

UNE 40-085-75

Elasticidad urdimbre/trama
Resistencia a la abrasin
Resistencia al pilling

UNE 40-395
EN ISO 12947-1
BS 5690

VALOR
53% Polister + - 5%
38% Nylon + - 5%
9% Elastano + - 5%
240 grs/m2 +- 5%
Mnimo 2.5 mm
Mximo 2.8 mm
Mn hmedo 3/seco 4
Mnimo 4
Mnimo 4
Mnimo 3
Mximo 5%
Mximo 5%
365,4 kPa
Mnimo4
Mnimo 4
Mnimo 4 /5
U: 3% - T: 3%
U 860 Nw -- t: 1350
Nw
30% +-2 -- 20% +-2
>80.000 ciclos
>4

36

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30080

Tejido Secundario
Tejido polar antipilling perchado por el exterior
DATO

NORMA

Composicin
Peso
Solidez del color al agua
Estabilidad dimensional urdimbre
Estabilidad dimensional trama
Resistencia a la formacin pilling

ISO 3801
UNE-EN-ISO 105-E04
AATCC TEST METHOD 96
AATCC TEST METHOD 96
ISO 12945-1

VALOR
95% Polister
5% Elastano
215 GRS / M2 + - 5%
4-5
5%
5%
4

Bufanda Tubular

37

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30081

Guante Polar Cortavientos

1.- Funcionalidades
- Prenda para ser utilizada en poca invernal para proteger las manos del fro, el viento y la
humedad.
2 .- Diseo y propiedades mnimas de la prenda:
- Guantes de tejido polar con membrana que garantice proteccin contra el viento,
impermeabilidad y transpirabilidad.
- Llevar un refuerzo antideslizante en la palma.
- Se ajustar a la mueca con elstico fino.
- En la parte alta se podr ceir al brazo con cordn elstico y freno de presin.
- Los dos guantes se podrn unir entre si con mosquetn.
3.- Materiales que componen la prenda y propiedades que deben cumplir:
Tejido principal: El tejido principal ser de polar de doble capa con membrana entre las 2
capas. El exterior tendr un tratamiento duradero de repelencia al agua. La principal propiedad
ser su confort trmico, transpirabilidad, proteccin al viento e impermeabilidad.
4.- Composicin y valores de los materiales:
Tejido Tricapa Polar/membrana/polar
DATO
Composicin
Peso
Solidez del color
Solidez al frote hmedo
Solidez al frote seco
Solidez a la luz
Elasticidad
Encogimiento (despus de lavar a 120 c)
Permeabilidad al aire

NORMA
ISO 3801
AATCC-61
AATCC-8
AATCC-8
AATCC-8
ASTM D2594
AATCC 135
ASTMD737-75

VALOR
100% Polister
315 GRS / M2 + - 5%
3
Standard 3 -- Resultado 5
Standard 4 -- Resultado 5
Standard 4 -- Resultado 5
25% en ancho
Largo 3% Ancho 3%
7,6 c3 / c2 / sec

38

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30082

Guante Polar Cortavientos

39

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30083

Calcetn de Invierno
1.- Funcionalidades
- Prenda para ser utilizada en poca invernal. Producto que debe ser muy confortable, debe
proporcionar calor, debe mantener el pie del usuario seco aportndole el mximo de
transpirabilidad, debe evacuar eficazmente el sudor al exterior, debe evitarle todo tipo de
rozaduras.
2.- Diseo y propiedades mnimas de la prenda:
- Calcetn muy adaptable al cuerpo, indeformable, con costuras totalmente planas para evitar
cualquier posible rozadura, con suficiente sujecin para evitar desplazamiento en el pie sin
oprimir. Debe ser duro y resistente al roce y su resistencia al pilling ser elevada.
3.- Materiales que componen la prenda y propiedades que deben cumplir:
Tejido principal: Estar compuesto de una combinacin de fibras que le confieran al conjunto
las propiedades exigidas, resistencia al roce en su capa exterior, debe ayudar eficientemente a
mantener el calor corporal confortablemente, transportar la humedad desde el interior.
4.- Composicin y valores de los materiales:
DATO
Composicin

VALOR
75% Polister + - 5%
15 % Poliamida + - 5%
10% Elastano + - 5%

Calcetn de Invierno

40

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30084

Bota de Invierno
1.- Funcionalidades
- Bota para ser utilizada en poca invernal. Producto que debe ser muy cmodo, transpirable y
altamente impermeable, debe mantener el pie del usuario seco aportndole confort a bajas
temperaturas, debe evitarle todo tipo de rozaduras, debe proporcionarle agarre en cualquier
situacin.
2.- Propiedades mnimas del producto:
- Bota de montaa o de trekking, confeccionada en piel de vacuno hidrofugada.
- Casco preferiblemente enterizo, con collarn acolchado, lengeta con fuelle integrado. Cierre
con cordones de polister hidrofugado, pasantes por anillas en el empeine y ganchos en la
caa, resistentes al. Gancho de bloqueo del cordn en el cambio empeine-caa.
- Refuerzo de goma al menos en la puntera y opcional en el taln o bandaleta perimetral.
- Forro textil, enterizo con membrana impermeable-transpirable, y con aislamiento trmico para
ambientes fros.
- Contrafuertes interiores en puntera y taln para mayor resistencia y proteccin.
- Plantilla interior extrable aislante, con aireacin, evacuacin del sudor y antibacteriana.
- Suela de caucho con dibujo antideslizante y autolimpiante, con unin al corte mediante
pegado.
- Amortiguacin mediante insercin de planta de EVA y cmara de aire en el taln.
- Palmilla semi-rgida o flexible para garantizar rigidez y proteccin suficiente a la torsin.
3.- Materiales que componen el producto y propiedades que deben cumplir:
- La bota estar compuesta de distintos materiales proporcionando su conjunto proteccin,
impermeabilidad y transpiracin.
- La suela ser de un material antideslizante
Bota de Invierno

41

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30085

Mono de Trabajo
1.- Funcionalidades
- Prenda para proteger el vestuario del usuario del roce, suciedad, abrasin etc..
2.- Propiedades mnimas del producto:
- El producto se fabricar de una sola pieza, deber garantizar la proteccin del roce y
suciedad. El corte y confeccin de la prenda ser amplio de manera que permita poner la
prenda incluso estando el usuario calzado.
- Dispondr de una cremallera central de doble cursor que posibilite utilizarla como bragueta
- Llevar un ajuste elstico a la altura de la cintura.
- Al menos tendr dos bolsillos a la altura de la cadera cerrados con cremallera y uno en el
pecho tambin cerrado con cremallera.
3.- Materiales que componen el producto y propiedades que deben cumplir:
Estar fabricado con una loneta o gabardina resistente.
4.- Composicin y valores de los materiales:
La composicin ser de polister y algodn en proporcin que ninguna de las fibras supere el
50%
Mono de Trabajo

42

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30086

Lleva el emblema textil (etiqueta tejida) en alta definicin, cosido a la prenda, en la manga
izquierda con la representacin grfica que se describe a continuacin:

6,5 cm

Blanco

Verde

Dorado

7,4 cm
Colores
Oficiales

Blanco
Lleva en la parte del pecho delantero izquierdo un distintivo textil (etiqueta tejida) 100%
polister en alta definicin, cosido a la prenda, el logotipo del Cuerpo de Agentes
Medioambientales, con la representacin grfica que se describe a continuacin:

8 cm

5 cm

Verde pantone 378C

Verde pantone 377C

Blanco

Lleva el texto AGENTES MEDIOAMBIENTALES tal como establece el Anexo III.2.

Serigrafiado sobre la espalda de la prenda.

43

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30087

Guantes de Trabajo
1.- Funcionalidades
- Producto para proteger las manos del usuario del roce, cortes, pinchazos y enganchones.
2.- Propiedades mnimas del producto:
- El producto deber garantizar la proteccin ante riesgos mecnicos, ser resistente a la
abrasin y al desgarro.
- Llevar un ajuste elstico a la altura de la mueca y un manguito de unos 10 cm para
proteccin por encima de esta.
3.- Materiales que componen el producto y propiedades que deben cumplir:
Estar fabricado con piel natural, estar cosido en su totalidad con hilo de alta calidad y
resistencia.
4.- Composicin y valores de los materiales:
DATO
Composicin
Espesor
Refuerzos
Forro
Hilo de costuras
Abrasin
Corte
Desgarro
Penetracin
Inflamabilidad
Contacto
Convectivo
Radiante
Metal fundido

NORMA

EN 388
EN 388
EN 388
EN 388
EN 407
EN 407
EN 407
EN 407
EN 407

VALOR
Piel flor curtida
1,1 a 1,3 mm
Costuras reforzadas en palma y nudillos
Forro textil en palma
KEVLAR
3750 ciclos Nivel 3
Factor 2.1 Nivel1
69 Newtons Nivel 3
21 Newtons Nivel 1
Nivel 4
39 Seg. (100 C) Nivel 1
HTI 12 Seg. Nivel 3
T3 12 Seg. Nivel 1
>35 Gotas Nivel 4

Guantes de Trabajo

44

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30088

Cinturn
1.- Funcionalidades
- Producto para evitar sujetar, mediante su paso por trabillas, el pantaln.
2.- Propiedades mnimas del producto:
- Debe constar de 2 partes, cinta y hebilla de suficiente calidad que permita un ajuste cmodo,
rpido y seguro.
3.- Materiales que componen el producto y propiedades que deben cumplir:
- La cinta ser de polister de calidad maleable, dctil pero no se deformar, la hebilla metlica
llevara impreso o grabado el emblema del Cuerpo de Agentes Medioambientales.
4.- Color:
- Verde
Cinturn

45

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30089

Mochila
1.- Funcionalidades
- Producto para ser utilizado en cualquier situacin y poca del ao. Debe ser cmodo y
resistente. Debe estar provisto de mltiples bolsillos y todo lo necesario para transportar todo
tipo de material de montaa.
2.- Propiedades mnimas del producto:
- La mochila ser de unos 40X20X45 cm, de material resistente con espalda y cinturn lumbar
acolchados.
-Tendr como mnimo:
- Un bolsillo en cada lateral.
- Un bolsillo exterior de fcil acceso (preferiblemente con cremallera)

46

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30090

Anexo II
II- 1 .- Confeccin de prendas hombre mujer
II- 2 .- Colores de las prendas
Anexo II-1
Confeccin de las prendas
Equipacin de verano
Hombre
Pantaln de verano
X
Polo de verano de manga corta
X
Forro polar
X
Calcetn de verano
-Gorra de verano
-Bota de verano
X

Mujer
X
X
X
--X

Unisex
---X
X
--

Equipacin de invierno
Hombre
Pantaln de invierno
X
Camiseta trmica
X
Polo de invierno
X
Forro polar invierno cortavientos
X
Chaqueta impermeable
X
Gorra de invierno
-Bufanda tubular
-Guante polar cortavientos
-Calcetn de invierno
-Bota de invierno
X

Mujer
X
X
X
X
X
----X

Unisex
-----X
X
X
X
--

Hombre
X
--

Mujer
X
--

--

--

Unisex
-X
X
X

Complementos
Mono de trabajo
Guantes de trabajo
Cinturn
Mochila

47

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30091

Anexo II-2
Colores de las prendas
Equipacin de verano

Pantaln de verano
Polo de verano
Forro polar
Calcetn de verano
Gorra de verano
Bota de verano

Color tejido principal

Pantone TC19-0515
Pantone TC19-0515
Pantone TC19-0515
* Oscuro color 1
Pantone TC19-0515
Oscuro

Color tejido contraste

Pantone TC19-0515
Pantone TC19-0515
Negro
----------

Equipacin de Invierno

Pantaln de invierno
Camiseta trmica
Polo de invierno
Forro polar
Chaqueta impermeable
Gorra de invierno
Bufanda tubular
Guante polar cortavientos
Calcetn de invierno
Bota de invierno

Color tejido principal

Pantone TC19-0515
Pantone TC19-0515
Pantone TC19-0515
Pantone TC19-0515
Pantone TC19-0515
Pantone TC19-0515
Pantone TC19-0515
Oscuro
* Oscuro color 2
Oscuro

Color tejido contraste

Pantone TC19-0515
----Pantone TC19-0515
---Negro
---Negro
----------

Complementos

Mono de trabajo
Guantes de trabajo
Cinturon
Mochila

Color tejido principal

Pantone TC19-0515
Negro
Negro
Verde

Color tejido contraste

-------------

* Oscuro color 1, color 2: Los calcetines de verano e invierno deben ser de distinto
color.

48

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30092

Anexo III

III.1 Representacin grfica del distintivo del Cuerpo de Agentes Medioambientales

8 cm

5 cm

Verde pantone 378C

Verde pantone 377C

Blanco

49

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30093

III.2. Representacin grfica del texto del Cuerpo de Agentes Medioambientales

10 CM

36 CM

50

AO XXIX Nm. 121

25 de junio de 2010

30094

Anexo IV
Cantidad y periodicidad del suministro de prendas
La duracin media estimada de las diferentes prendas que componen el uniforme, as como el
nmero de prendas y periodicidad a entregar a cada persona afectada por esta Orden, ser la
siguiente:

Tipo de prenda
Pantaln de verano
Polo de verano de manga corta
Forro polar verano
Calcetn de verano
Gorra de verano
Bota de verano
Pantaln de invierno
Camiseta trmica
Polo de invierno
Forro polar invierno cortavientos
Chaqueta impermeable
Gorra de invierno
Bufanda tubular
Guante polar cortavientos
Calcetn de invierno
Bota de invierno
Mono de trabajo
Guantes de trabajo
Cinturn
Mochila

Unidades
2
3
1
3 pares
1
1
2
2
3
1
1
1
1
1 par
3 pares
1
1
1 par
2
1

Renovacin
2 aos
3 aos
4 aos
1 ao
4 aos
2 aos
2 aos
3 aos
3 aos
4 aos
5 aos
4 aos
4 aos
4 aos
1 ao
2 aos
4 aos
2 aos
4 aos
5 aos

51