LA GITANILLA - TP

23 PAG 1

Trabajo practico sobre

Novelas ejemplares
de

Miguel Cervantes Saavedra

LA GITANILLA
Profesor D Esteban Cores
Realizado por : Beatriz Lincofilm
Ruben Dario Alvarez

LA GITANILLA - TP

23 PAG 2

LA GITANILLA - TP

23 PAG 3

NOVELAS EJEMPLARES
A mediados de 1613 Miguel de Cervantes Saavedra present sus novelas ejemplares y muchos
crticos dicen que las novelas ejemplares quedan enmarcadas en la poca ms fecunda y feliz
de la producin cervantina
Una de esas novelas, la ms extensa de todas, se llama La Gitanilla y quiere formar la base del
anlisis de este trabajo.
La Gitanilla es por lo tanto una novela ejemplar y muy caracterstica de Cervantes, escrita
probablemente despus de 1609, constituye una mirada critica a la Espaa de su poca, en
cuanto al papel que desempea la mujer y el problema de los gitanos. Como su nombre lo
indica La Gitanilla habla de una gitana en particular y muy especial llamada Preciosa, la
introduccin de la novela te da a entender algo muy diferente a esto, ya que empieza a hablar
de los gitanos en general, citando que los gitanos y las gitanas solamente nacieron para ser
ladrones, sus padres son ladrones, se cran con ladrones y finalmente salen siendo ladrones
por inercia y destino y esto no es algo pasajero que si no que solo se quita con la muerte.
El marco temporal tanto de la gnesis como de la trama de La Gitanilla de Cervantes que fue
publicada en el ao 1613, es el Siglo de Oro, un periodo que tuvo su existencia entre 1519 y
1659. La concepcin peculiar del mundo y de la vida segn la sociedad era distinta en aquella
poca.
En general se puede decir que la poca del Siglo de Oro fueron tiempos de crisis para la
gente y sus circunstancias. En cuanto a la creencia catlica por ejemplo vemos que los valores
morales cristianos ya no estaban considerados como antes, por lo tanto resultaron
contradictorios con las realidades de la vida . Sobre todo el honor jugaba un papel bastante
importante en el Siglo de Oro.
El honor era ms importante que la vida en si y estaba determinado por dos valores, por un
lado por el valor personal de un ser humano y por otro lado por el valor determinado por la
sociedad que se poda perder facilmente por las actuaciones de los otros
En la obra tambin ha reflejado muy bien la sociedad de la poca y, lejos de decepcionarnos,
ha conseguido poner de manifiesto toda su capacidad de creacin; una novela capaz de
entretener, denunciar injusticias, y acercarnos ms a una cultura distinta, que no por ser
diferente tiene que ser peor.

De gitanos y Romanies
Se denominan gitanos, romanes, zngaros o pueblo gitano a una comunidad o etnia de origen
indio, que data de los Reinos medios de la India, con rasgos culturales comunes aunque con
enormes diferencias entre sus subgrupos. Se encuentran asentados principalmente en
Europa, ya que de hecho son la mayor minora tnica de la Unin Europea, aunque estn
presentes tambin, pero en menor proporcin, en el resto del mundo. El Da Internacional del
Pueblo Gitano se celebra el 8 de abril recordando aquel da de 1971 en Londres donde se
instituy la bandera y el himno de la Comunidad. En Espaa se cree que llegaron hacia 1415,

LA GITANILLA - TP

23 PAG 4

dispersndose y viajando despus por todo el pas. Las relaciones entre la poblacin local y
los gitanos fueron en general buenas durante el siglo XV.
Se supone que La Gitanilla est inspirada en un hecho familiar que tuvo el abuelo paterno de
Cervantes anterior a su nacimiento. El mismo abuelo estuvo al servicio del InfantE de
Guadalajara y saba que uno de los hijos del aristcrata, apotado El Gitano, era fruto de
amores del duque con una hermosa gitana que haba bailado ante l a finales del siglo XV.
Esta novela, lejos de ser una crtica a los gitanos, es un elogio, un canto potico a la libertad
de la cultura y vida gitana, gracias a la cual los gitanos quedarn integrados en la saga de
personajes cmico o folclricos de la literatura urea, al margen de la problemtica social
que representan, para limitarse a protagonizar conductas estereotipadas, siendo su habilidad
para embelesar y hurtar, la cualidad que ms se destaca.
El autor nos permite otra mirada al afectado mundo de los gitanos y haciendo eso idealiza
para permitir un acceso a una lectura o un entendimiento ms abierto. La presentaacion al
tema roman es por lo tanto, mimetica.
Denosta al pueblo, a la raza, a sus integrantes para luego defender las virtudes de sus
descendientes y Cervantes , como judio converso, con fidelidades compartidas , hara que
Preciosa no sea gitana en realidad, sii mujer de alcurnia, la muerte no llegue, la valia de la raza
se demuestre y en definitiva , todos los lecctores de la obra sean felices , cualquiera sea su
postura ante la fe y ante la vida
La introduccion es casi xenofoba, viendose en el accionar de los gitanos cuantas tropelias ,
pecados, malas artes y errores quiuera el hispano encontra en la vida y en el texto
Parece que los gitanos y gitanas solamente nacieron en el mundo para ser ladrones: nacen
de padres ladrones, cranse con ladrones, estudian para ladrones y, finalmente, salen con
ser ladrones corrientes y molientes a todo ruedo; y la gana del hurtar y el hurtar son en
ellos como acidentes inseparables, que no se quitan sino con la muerte.
Una, pues, desta nacin, gitana vieja, que poda ser jubilada en la ciencia de Caco, cri una
muchacha en nombre de nieta suya, a quien puso nombre Preciosa, y a quien ense todas
sus gitaneras y modos de embelecos y trazas de hurtar.
Sali la tal Preciosa la ms nica bailadora que se hallaba en todo el gitanismo, y la ms
hermosa y discreta que pudiera hallarse, no entre los gitanos, sino entre cuantas hermosas
y discretas pudiera pregonar la fama. Ni los soles, ni los aires, ni todas las inclemencias del
cielo, a quien ms que otras gentes estn sujetos los gitanos, pudieron deslustrar su rostro
ni curtir las manos; y lo que es ms, que la crianza tosca en que se criaba no descubra en
ella sino ser nacida de mayores prendas que de gitana, porque era en estremo corts y bien
razonada. Y, con todo esto, era algo desenvuelta, pero no de modo que descubriese algn
gnero de deshonestidad; antes, con ser aguda, era tan honesta, que en su presencia no
osaba alguna gitana, vieja ni moza, cantar cantares lascivos ni decir palabras no buenas. Y,
finalmente, la abuela conoci el tesoro que en la nieta tena; y as, determin el guila vieja
sacar a volar su aguilucho y ensearle a vivir por sus uas.

LA GITANILLA - TP

23 PAG 5

Los gitanos viajaban de pueblo en pueblo y cuando llegaban a alguno, los hombres robaban y
las mujeres danzaban y recitaban por toda la ciudad, todo esto para poder ganar dinero.
Entre todas estas mujeres que danzaban y recitaban solo haba una que por donde pasaba
dejaba huella y enamorados, su nombre como ya anteriormente se menciono era Preciosa.

El papel de las mujeres en el Siglo de Oro

Sin embargo, la imagen tradicional constat que la mujer durante la poca del Siglo de Oro
debera jugar un papel ms tradicional. Antes de casarse debera vivir estrictamente
protegida en su casa paterna y despus de casarse debera estar ms bien para cuidar del
hogar y los nios.
El sistema patriarcal no las permiti muchas libertades a las mujeres. Por eso la vida de las
mujeres en la Espaa del Siglo de Oro se desarollaba principalmente en la casa. La
responsabilidad sobre ellas la tenan o sus padres o una vez casadas sus maridos. Aunque
ellas mismas no disfrutaban de la honra, podan poner en pelgro a la honra de sus marido o
de su familia.
El puesto de salida de las mujeres estaba estrictamenta arreglado, y las mujeres casadas
tenan en principio ms oportunidades de salir de la casa, ya que ellas no solamente podan ir
a la iglesia pero tamben participar a fiestas, ir al teatro o de excursin. Sin embargo, tenan
que estar acompaadas. A pesar de la rigidez y del control, algunas mujeres consigieron
crearse espacios libres para si mismas. As habanaunque slo eran casos excepcionales algunas mujeres que ejercieron actividades a las cuales solamente podan acceder hombres.
Cervantes cre su propia imagen de una mujer: un ideal que no se encontr en la sociedad de
su tiempo. En su figura Preciosa vea su ideal feminino: hermosa y con gracia, aunque las
cualidades interiores (honesta, virtuosa, la dignidad feminina) tienen an ms importancia.
En la realidad las relaciones de Cervantes no solian terminar de buena manera ...

Argumento
La narracin nos cuenta una historia de amor, la protagonizada por una muchacha gitana, de
nombre Preciosa (un verdadero milagro de hermosura, bondad y discrecin), y don Juan de
Crcamo, un joven de la clase noble que, totalmente enamorado de ella, acepta la condicin
por ella impuesta de abandonar su casa y su familia y vivir como gitano durante dos aos
para lograr ser correspondido en su sentimiento. As lo hace, encubriendo su identidad bajo
el nombre de Andrs Caballero. El tiempo que don Juan/Andrs pasa con los gitanos sirve
para transmitir al lector un acabado cuadro de sus costumbres y formas de vida[1]. Por
supuesto, la trama amorosa va a verse complicada con varias peripecias: por un lado, la
presencia del paje-poeta Clemente, que tambin admira a Preciosa y le escribe poemas para
que ella los cante, lo que va a provocar el nacimiento de los celos en el enamorado galn. De
esta forma, don Juan/Andrs Caballero, Preciosa y Clemente vienen a formar el tradicional
tringulo amoroso, si bien ms tarde, avanzada la novela, descubriremos que el paje no ama a

LA GITANILLA - TP

23 PAG 6

Preciosa y que han sido otras las razones que han motivado su precipitada salida de Madrid y
le han hecho acabar en el campamento de los gitanos.
Por otra parte, en el tramo final del relato (cuando los gitanos han llegado a las proximidades
de Murcia) aparecer otro personaje femenino, Juana Carducha, que va a servir para
conducirlo hacia el desenlace: Juana, la hija de una mesonera rica, se enamora ciegamente
del supuesto gitano Andrs, pero este rechaza con firmeza sus pretensiones amorosas y
decide poner tierra por medio. Para vengarse del despecho de verse rechazada (ms que
para intentar retenerlo a su lado), Juana inventa que el gitano le ha robado ciertas alhajas,
las cuales ella ha puesto disimuladamente entre su equipaje. Un sobrino del alcalde del lugar
insulta a Andrs Caballero llamndole ladrn y, lo que resulta mucho ms ofensivo, le da un
bofetn. Andrs, o por mejor decir don Juan, reacciona inmediatamente en defensa de su
ultrajado honor de caballero, arrebata la espada a su ofensor y lo mata. El falso gitano es
detenido y llevado ante el Corregidor de Murcia.
La narracin va a culminar con una anagnrisis propia de otros gneros (novela bizantina,
novela de caballeras): la vieja gitana que pasa por abuela putativa de Preciosa confiesa que
la rob siendo nia, precisamente de casa del Corregidor, don Fernando de Acevedo,
caballero del hbito de Calatrava. Resulta entonces que Preciosa es en realidad doa
Constanza de Acevedo; la supuesta gitanilla, con todas sus virtudes, prendas y gracias,
pertenece a la ms alta nobleza. Adems del relato de la anciana gitana, hay una serie de
seales (marcas fsicas en el cuerpo de Preciosa, unos papeles, unas alhajas) que
corroboran la veracidad de la historia. Descubierta tambin la verdadera identidad de Andrs
(don Juan de Crcamo), y convenientemente arreglado el asunto de la muerte del sobrino del
alcalde, ya no hay ningn obstculo para el feliz matrimonio de ambos. Eso s, la solucin en
boda es posible porque Preciosa, en pleno ejercicio de su libertad, decide que don Juan es
digno de su amor y acepta, sin imposiciones de nadie, a su pretendiente. As lo haba dejado
advertido en el momento de unirse don Juan a los gitanos: Estos seores bien pueden
entregarte mi cuerpo, pero no mi alma, que es libre y naci libre, y ha de ser libre en tanto
que yo quisiere

PERSONAJES
Preciosa era una excelente bailarina y cantante que se hallaba en todo el gitanismo. Era la
mas hermosa y la mas discreta de todas las mujeres gitanas
Vieja Gitana: se encarga de educar, criar y proteger a Preciosa en el mundo de los Gitanos.
Don Juan de Crcamo (Andrs Caballero): tambin es excepcional, es un noble rico y
perfectamente establecido, capaz de sacrificar su estado social y su estable y plcida vida por
el amor de una gitana.
La novela trata a cerca de la historia de amor de un joven caballero (D. Juan) y una hermosa
gitana (Preciosa). La gitana estaba bajo la proteccin de una vieja gitana. El caballero se
enamora de Preciosa, pero ella le pone como condicin que se haga pasar por gitano durante
2 aos y despus decida si se casaba o no con l. l acepta encantado. Todo iba bien, hasta
que un da tienen un problema en Murcia. Lo encarcelan y para salvarlo se descubre que
Princesa es la hija perdida del Corregidor y tambin que Don Juan es un caballero. Tanto el

LA GITANILLA - TP

23 PAG 7

amor de uno como del otro es sincero y puro, esto queda demostrado con lo que el
Corregidor hace antes de casarlos.
El amor si es verdadero puede superarlo todo, como es la diferencia social o econmica de esa
poca o de cualquiera

LA GITANILLA - TP
Anexo 1

23 PAG 8
La Gitanilla

LA GITANILLA - TP

23 PAG 9

LA GITANILLA - TP

23 PAG 10

LA GITANILLA - TP

23 PAG 11

LA GITANILLA - TP

23 PAG 12

LA GITANILLA - TP

23 PAG 13

LA GITANILLA - TP

23 PAG 14

LA GITANILLA - TP

23 PAG 15

LA GITANILLA - TP

23 PAG 16

LA GITANILLA - TP

23 PAG 17

LA GITANILLA - TP

23 PAG 18

LA GITANILLA - TP

23 PAG 19

LA GITANILLA - TP

23 PAG 20

LA GITANILLA - TP

23 PAG 21

LA GITANILLA - TP

23 PAG 22

LA GITANILLA - TP

23 PAG 23