1

Hommage au Dr. Gottfried Hertzka

- La dcouverte d'une mdecine holistique unique Les composants essentiels de la thrapeutique
hildegardienne

Bien chers amis de sainte Hildegarde !

La cration de cette premire universit ddie sainte Hildegarde, en
France, est base sur la dcouverte de la science mdicale de sainte
Hildegarde, grce au docteur Gottfried Hertzka qui, Constance, sur le
lac du mme nom, a t le premier mdecin exprimenter les remdes
de la Sainte sur ses patients, peu aprs la fin de la deuxime guerre
mondiale.

1. Premier composant : L'achille (Ausprache : Akil) millefeuille, qui

gurit les blessures internes et externes.
De nombreux patients souffraient, l'poque, de blessures par balles, le
plus souvent infectes, d'amputations et de problmes de cicatrisation. Il
n'y avait pas encore d'antibiotiques. Le Dr Hertzka alla donc cueillir des
fleurs et des feuilles d'achille dans ls champs ; il les fit bouillir dans de
l'eau, donna cette tisane boire aux malades, et appliqua les feuilles et
fleurs, en compresse strile, directement sur les plaies purulentes, en
suivant les consignes et la promesse de Ste Hildegarde : L'achille
millefeuille gurit les blessures internes et externes.

A sa grande surprise, il vit se produire une choses fantastique : au bout

d' peine dix jours, les lsions infectes gurissaient sans problme ! Il
est ainsi le premier mdecin avoir dcouvert l'achille comme remde
pour la cicatrisation des plaies !

Aujourd'hui, soixante-cinq ans aprs cette dcouverte, nous pouvons

affirmer, aprs avoir soign des milliers de patients, que l'achille est
effectivement le meilleur moyen de soigner les blessures, y compris lors
d'interventions chirurgicales : les lsions gurissent vite, au plus profond
des tissus, et mme les blessures infectes par des staphylocoques
multirsistants, cicatrisent parfaitement, grce l'achille, l o tous les
antibiotiques ont chou.

Je vais vous montrer maintenant une photo du professeur DeBakey, un

pionnier de la technique du pontage, Houston, USA.
Le docteur DeBaky tait tomb malade, l'ge de (97) quatre-vint-dixsept ans, aprs l'opration russie d'un anvrisme, dans sa propre
clinique. Pendant deux ans, il avait souffert d'un problme de
cicatrisation li une infection. Tous les antibiotiques du monde
n'avaient pu l'aider. Il tait moribond, les antibiotiques ayant, de plus,
provoqu une diarrhe. Son pouse m'appelle alors au tlphone : Mon
mari est en train de mourir, est-ce qu'avec Hildegarde, on peut encore
tenter quelque chose ?
J'ai conseill Mme Debaky de lui faire manger une soupe la farine
blanche d'peautre, raison d'un litre chaque jour, en y ajoutant un peu
de sel et de serpolet. Trois semaines plus tard, je recevais un appel me
disant que tout tait rentr dans l'ordre, si ce n'est que la blessure postopratoire tait encore infecte et douloureuse. J'ai alors conseill
Mme DeBaky de traiter la plaie avec de l'achille millefeuille : elle devait
faire infuser un sachet de tisane dans de l'eau bouillante, faire boire
l'infusion son mari, et appliquer ensuite le sachet tide sur la blessure.
Une semaine plus tard, elle m'appelle au tlphone : La blessure est
gurie ! . Le professeur DeBakey, extrmement heureux, m'invita alors

venir passer deux semaines chez lui, au Texas.

Qui tait ce pionnier, le docteur Hertzka qui, presque huit cents ans
aprs Hildegarde de Bingen, avait redcouvert sa science mdicale, et
suscit de par le monde un grand intrt pour les uvres de la Sainte ?
Le docteur Gottfried Hertzka est n le (12) douze octobre (1913) mille
neuf cent treize Bad Gastein, en Autriche. La maison o il est n se
trouve directement ct d'une grande chute d'eau, qui se dverse dans
un grondement tel que l'on se s'entend plus parler. Son pre tait,
comme son grand-pre, mdecin thermal Bad Gastein ; tous deux
taient protestants, tandis que sa mre tait une catholique trs pieuse,
originaire de Bohme.
Le Dr Herzka a pass sa jeunesse dans la ville de Paracelse et de
Mozart, Salzbourg, o il a russi son baccalaurat. Sa matire
prfre tait le latin. Il a ensuite tudi Vienne, o il a t promu
docteur en mdecine. C'est dans cette mme ville que son oncle lui avait
offert le trait de mdecine de Hildegarde de Bingen Causae et Curae,
(Les causes et les remdes), qui l'avait absolument fascin. Il avait
dcouvert dans cet ouvrage, un chapitre consacr la gense du
cancer. L'une des causes tait lie la prcancrose, et sa prvention
consistait en l'lixir de lentilles d'eau. Il avait trouv aussi une deuxime
cause du cancer : les

pediculi, de tout petits virus, auxquels il avait

consacr son premier ouvrage sur la mdecine de Ste Hildegarde : Des

Pediculi un grand danger pour la vie. Le jeune mdecin dcida de se
lancer dans la recherche sur le cancer, en rvant d'avoir du succs et de
devenir riche.
Mais tout se passa autrement qu'il ne l'avait imagin :
Peu aprs ses tudes, il dut reprendre le cabinet d'un collgue contraint

d'effectuer son service militaire. A cette priode, il lui fut demand de

recenser tous les handicaps, en vue de les euthanasier. Indign, il avait
dchir l'ordre et dtruit, bien ostensiblement, un portrait d'Hitler sous les
yeux de ses patients, dans la salle d'attente. Le fait fut dnonc, et le
Dr Hertzka se retrouva intern dans un tablissement pnitentiaire pour
grands criminels, Landshut, en Bavire. La direction de la prison fit
appel ses services comme mdecin. C'est ainsi qu'il fit la connaissance
de tous les dtenus, qu'il soigna avec les moyens du bord. En (1945)
mille neuf cent quarante-cinq, la maison d'arrt fut libre par les
Amricains, et le Dr Hertzka, qui n'avait plus que la peau et les os, fut
enfin relax.

2. Composant numro 2 : Le grand peautre, fondement de la

thrapeutique hildegardienne.
Dsormais, pour la mdecine de sainte Hildegarde, la voie tait libre. Le
Dr Hertzka alla s'tablir Constance, car il s'attendait ce que l'on y
cultivt le grand peautre, qui constitue la base de l'alimentation
hildegardienne. Mais les nazis taient passs par l aussi. Ils avaient
interdit la culture de l'peautre du fait de son rendement, bien infrieur
celui du bl. Le Dr Hertzka s'en procura donc dans la Suisse voisine, et
imprima des feuillets publicitaires, en proposant l'peautre aux tudiants,
et aux personnes ges ou trs amaigries. Mais les gens avaient alors
d'autres proccupations, et n'avaient gure les moyens d'acheter de
l'peautre suisse, qui tait assez cher.
Il fallut attendre trente-cinq ans, avant que je ne russisse introduire
clandestinement des semences de grand peautre de Suisse en
Allemagne, pour en confier la culture la famille Mller, de Kaltbrunn,
non loin de Constance. Depuis, les Mller en cultivent quarante hectares
par an, et il n'y a gure de pays o ils ne vendent leur grand peautre

non hybrid, de la varit Oberkulmer Rotkorn (grain rouge

d'Oberkulm).
On peut se dsormais se procurer du grand peautre non seulement
dans toute l'Allemagne, en France, mais aussi dans toute l'Europe, aux
USA et en Australie.
Le grand peautre sera d'ici quelques annes le thrapeute de toutes les
personnes que ce grand monstre qu'est le bl, dit Weizenfranken en
provenance des USA, a rendus malades.
Ce bl, gntiquement modifi et mille fois hybrid, dtruit la muqueuse
intestinale par ses nombreuses protines, et peut ainsi causer des
maladies

auto-immunes. Il provoque aussi la maladie cliaque

(intolrance au gluten), et attaque le systme nerveux, en dclenchant

des dmences, comme la maladie d'Alzheimer. Ces protines toxiques
que sont les gliadines ouvrent les rcepteurs d'opiacs dans le cerveau,
et dclenchent une sensation de faim permanente, ce qui mne
l'obsit, au diabte et l'hypertension dont souffrent tant de gens.
Cette monstrueuse crale amricaine est encore interdite dans l'Union
Europenne, mais un accord de libre-change avec les Etats-Unis doit
prochainement en autoriser la vente dans toute l'Europe.

Nous conseillons presque tous nos patients de consommer du grand

peautre, sous n'importe quelle forme, trois fois par jour :
Le matin : le fameux habermus ou bouillie d'peautre , et comme
boisson, du grand peautre torrfi, appel aussi caf
d'peautre.
A midi :

Du riz d'peautre
De l'peautre perl
Des ptes d'peautre,
Des sptzle d'peautre

De la soupe de semoule d'peautre aux lgumes

De la laitue avec des grains d'peautre
Le soir :

Du pain d'peautre ou une soupe d'peautre grug.

Une observation critique montre que les succs du traitement par des
cures d'peautre sont, quatre-vingt-dix pour cent, le rsultat du
passage radical la consommation de grand peautre, au dtriment du
bl. Mais cela concerne uniquement la consommation de l'peautre
trois gnomes, autrement dit, le grand peautre ou Triticum spelta, non
hybrid pendant cinq mille ans, avec ses cinq varits pures que sont :
l'Oberkulmer

Rotkorn,

le

Tyrolien

Rouge,

le

Frankenkorn,

le

Schwabenkorn et l'Ostro. Il ne s'agit ni de l'engrain, appel aussi petit

peautre , ni de l'amidonnier, qui lui, a deux gnomes.
Mme en l'absence d'tudes cliniques vous prsenter, notre
exprience mdicale, qui porte sur plus de (30.000) trente mille patients,
et sur une priode de (80) quatre-vingts ans, constitue une preuve
convaincante de l'efficacit des cures de grand peautre.

3. (Composant numro 3) : Le galanga et le vin au persil la petite

cure pour le cur
A Constance, le Dr Hertzka s'est d'abord consacr aux prparations de
Ste Hildegarde, en tudiant les textes latins du Causae et Curae (les
Causes et les remdes), ainsi que de son Physica (le Livre des
subtilits des cratures divines). L'un de ses plus grands succs est le
vin au persil, qu'il faisait prparer dans une pharmacie de Constance. Il
gagnait alors sa vie comme mdecin de garde ; c'est ce moment-l
qu'il dcouvrit que le galanga officinal tait le meilleur et le plus efficace
des moyens pour remdier aux douleurs d'une angine de poitrine, une
attaque d'apoplexie, un AVC, ou une perte soudaine de l'audition. Au

lieu d'administrer de la nitroglycrine ses patients, pour combattre leurs

douleurs, il leur mettait du galanga sur la langue, et rptait cette action
trois fois, jusqu' disparition des douleurs. Il leur vitait ainsi, presque
toujours, la prescription habituelle de nitroglycrine et un sjour
l'hpital.
Suite ma monographie, agre par l'Office Fdral d'Hygine
Publique, le galanga est aujourd'hui reconnu pour son efficacit et son
absence d'effets secondaires. Il soulage de manire aussi rapide
qu'efficace, les douleurs, faiblesses et syncopes d'origine cardiaque ; il
vient en aide en cas de collapsus cardio-vasculaire, de fatigue extrme,
d'attaque d'apoplexie, de baisse de l'audition ou d'infarctus du myocarde.
Il remplace parfaitement la nitroglycrine, et devrait toujours tre
porte de la main, pour prvenir, aussi vite qu'efficacement, l'infarctus.

4. Composant numro quatre : L'lixir de lentilles d'eau, un moyen

de prvenir le cancer
L'une des contributions majeures du Dr Hertzka est l'laboration d'une
prvention du cancer et de son stade antrieur, la prcancrose. La
gense et le traitement du cancer sont parfaitement dcrits dans le trait
de Ste Hildegarde sur les Causes des maladies et leurs remdes :
Les chairs et les veines de l'homme enflent, du fait de diverses
humeurs nocives, de mme que la farine gonfle sous l'effet de l'eau.
Il arrive que les humeurs provenant du cur, du foie, des poumons,
de l'estomac et des autres viscres, si elles sont contraires et
qu'elles prolifrent, aient parfois du mal circuler, du fait de leur
viscosit et de leur tideur. Si elles demeurent dans l'organisme
humain, elles le rendent malades, tandis que si elles sont vacues,
l'homme retrouve la sant. CC 154,18 S. 233

C'est surtout le stade prliminaire du cancer, appel Vicht chez

Hildegarde, ce qui correspond la prcancrose , qu'il est possible
de dceler d'aprs les cinq symptmes suivants :
Premirement : Le cur des problmes cardiaques constants : des
douleurs, une faiblesse, des palpitations...
Deuximement : Les poumons un rhume rptition que l'on trane,
une bronchite ou la grippe.
Troisimement : Le foie une faiblesse hpatique, une hpatite, une
cirrhose du foie.
Quatrimement : Des remontes acides, des brlures d'estomac, des
flatulences, une inflammation du colon, une constipation alterne de
diarrhes.
Cinquimement : des affections rhumatismales, ou des douleurs
abdominales intenses, coliqueuses, qui affectent le corps entier.
Pour ces cinq signes annonciateurs d'un cancer, il y a un seul remde :
l'lixir de lentilles d'eau, grce auquel on peut viter que la
prcancrose ne se transforme en cancer. Rptons-le : Mieux vaut
prvenir que gurir ! Qui d'entre vous aurait envie d'avoir un cancer ?!
Ce mme remde est utilis galement dans la phase post-opratoire,
afin d'viter toute rcidive tumorale ; il s'est avr extrmement utile pour
renforcer les dfenses immunitaires des patients cancreux.
Un autre moyen de combattre le cancer, est ce remde particulier qu'est
l'Anguillan, qui recherche et dissout toutes les micro-mtastases, et
chasse les douleurs dues au cancer :
Si l'organisme humain est intrieurement si attaqu par les

virus (du cancer), qu'il prenne de l' Anguillan : un extrait de miel,

de vin et de vinaigre de vin, prpar avec de la bile d'anguille, du
gingembre, du poivre long, de la grande balsamite, ainsi que de la
poudre de bec de vautour. Les virus prsents dans le corps en
ptiront et mourront, tandis que le tissu adipeux se rgnrera.
La dcouverte et la mise au point de l'lixir de lentilles d'eau, de la crme
la violette, et de l'Anguillan pour la prvention du cancer, sont d'une
importance inestimables, depuis que le cancer est devenu, aprs
l'infarctus du myocarde, la deuxime cause la plus frquente de dcs.
Le Dr Hertzka, conscient de l'importance de ses dcouvertes, avait
confi les documents relatifs ses prparations une pharmacie de la
ville de Constance. Par ailleurs, il avait remis, une autre pharmacie de
Radolfzell, deux cents flacons d' Anguilan , dans l'intention de lancer
son traitement, lorsqu'un collgue, le docteur Issels, de la clinique de
thrapie naturelle de Ringberg, Baden-Baden, se vit infliger une peine
de deux ans de prison ferme, en raison du dcs d'un patient au cours
d'un traitement biologique anti-cancreux.
Le Dr Hertzka se montra prudent, et attendit que le Dr Issels soit remis
en libert. C'est alors qu'il commena prescrire de l'Anguilan ses
patients atteints d'un cancer. Une tude, mene l'universit de
Fribourg en Brisgau, dmontra la non-toxicit de sa prparation.
Entretemps, les patients du Dr Herztka ressortaient les mains vides de la
pharmacie; car l'apothicaire, n'ayant reu aucune ordonnance de sa part
pendant deux ans, avait tout simplement jet les deux cents flacons
d' Anguillan qu'il avait en sa possession. Le Dr Hertzka tait au

10

dsespoir, et envisageait dj de renoncer ses recherches sur la

mdecine de Ste Hildegarde, ce dont le Ciel le prserva cependant. Le
succs remport par tous les autres remdes tait si grand, qu'il dcida
de recommencer prparer de l' Anguillan , aprs que j'eus repris
son cabinet, en 1984.

Paralllement, j'avais russi convaincre la socit Jura de se lancer

dans la production de remdes hildegardiens. En cette mme anne
1984, entre le directeur de la socit Jura, M. Wolfgang Gollwitzer, et le
Dr Hertzka, fut conclu un contrat autorisant la fabrication de remdes
hildegardiens, dans le strict respect des recettes d'origine du Dr Hertzka.
Un droit de licence sur le chiffre d'affaires tait prvu en compensation
des travaux de recherche du Dr Herztka, comme complment de retraite.
A sa mort, en (1997) mille neuf cent quatre-vingt-dix-sept, le droit de
licence fut revers, la demande expresse du Dr Hertzka, l'Amicale
Hildegarde de Bingen.
La thrapie nutritionnelle :
La consommation rgulire de grand peautre, comme rgime de base,
permet de se prmunir contre toutes les maladies auto-immunes, de
prvenir et de traiter le cancer, et convient aussi dans les priodes de
radaptation fonctionnelle.
Un patient atteint du cancer doit-il changer son mode de vie ? Comment
doit-il s'y prendre, et quoi doit-il faire attention ? D'une tude, mene
sur une dure de quinze ans et sur les cinq continents, par la Socit
Amricaine de Cancrologie, sur les facteurs susceptibles de dclencher
la maladie, il ressort que quatre facteurs sont impliqus :
Une bonne alimentation et un mode de vie sain, (40 %) quarante pour
cent chacun, la gntique et l'environnement, seulement (10 %) dix

11

pour cent chacun.

Par consquent, il nous revient, (80 %) quatre-vingts pour cent, de
prvenir ou de gurir le cancer : nous en portons la responsabilit. C'est
l une chance incroyable ! Il est donc toujours possible de faire quelque
chose, mme dans les cas les plus dsesprs !
5. Composant numro cinq : L'lectuaire au fenouil des Alpes et
la poire - le trsor de la thrapeutique hildegardienne : une cure
permet de prvenir et de traiter presque toutes les pathologies

Comme le disait dj Hippocrate : La mort se trouve dans l'intestin !

Hildegarde dit de cet lectuaire au fenouil des Alpes et la poire, qu'il
permet d'viter, je cite : la mort qui vient du clon.
Pour Hildegarde, cet lectuaire est le meilleur remde qui soit. A ses
yeux, il est plus prcieux que l'or :
C'est le meilleur des lectuaires. Il est plus prcieux et plus utile
que l'or le plus pur, car il dissipe la migraine, diminue le flegme que
les poires crues provoquent dans la poitrine de l'homme, et chasse
aussi toutes ses humeurs vicies (mali humori). Il purifie ainsi
l'organisme, comme on nettoie un pot, en liminant toute trace de
moisissure.
Quiconque cherche une preuve sur les rapports existants entre les
maladies incurables, peut la trouver ici : la migraine prend naissance
dans l'intestin !

Hildegard dit de ce remde qu'il est plus prcieux que l'or, car il nettoie le
colon, en liminant tout ce qui, en lui, est moisi ; il le purifie ainsi de
ses toxines, qui peuvent dclencher de graves maladies auto-immunes.
Cet or hildegardien a fait ses preuves chez plus de (22.000) vingt-

12

deux mille patients, dont il a purifi l'intestin, tout en permettant la flore

intestinale de se rgnrer. Le taux de succs se situe autour de (70
80 %) soixante-dix, quatre-vingts pour cent.

Le clon et la flore intestinale ne sont pas seulement la cible

d'agressions psychiques ou d'une mauvaise alimentation, mais aussi
des mdicaments chimiques et des poisons de l'environnement. C'est
pourquoi la recherche d'un dommage ventuel du clon, suivie de son
nettoyage l'aide de cet or hildegardien qu'est l'lectuaire au fenouil
des Alpes, et associe une thrapie microbiologique, recourant des
bactries symbiotiques vivantes, constitue un traitement de base pour
presque toutes les maladies. Sans un intestin purifi, il n'est gure de
gurison possible.
Cette indication concernant l'limination de la moisissure, m'a amen
envisager un nettoyage du clon cibl sur les microorganismes, et donc
sur les levures et moisissures rsultant d'attaques fongiques de l'intestin.
Le Dr Pohl de l'Institut Analytique de Biochimie et Microbiologie de Bad
Saarow, et moi-mme, avons mis au point, en ce sens, une cure
spciale de nettoyage du clon, qui a dj mille fois fait ses preuves.

Pour la recette du mlange de poudres du prcieux lectuaire de

Hildegarde, il faut du fenouil des Alpes, du galanga officinal, de la
rglisse, et de la sarriette.
Il nous aura fallu dix ans pour identifier enfin la sarriette chez Hildegarde.
Le Dr Hertzka s'tait procur un gros dictionnaire francique rhnan, afin
de chercher la plante de Hildegarde parmi six cents autres candidates.
Finalement, c'est un rve qui m'a apport la solution : je devais consulter
L'Encyclopdie familiale des Plantes Mdicinales de Maurice

13

Messgu. Effectivement, c'est comme cela que nous avons identifi

Satureja hortensis, la sarriette, comme tant la plante recommande par
Hildegarde pour soigner les intestins. Sa recette n'tait efficace qu'en y
incluant la fameuse plante qui nous manquait.

Hildegard de Bingen ne devait-elle pas souffrir de migraines, pour nous

avoir indiqu un remde ?
L'allgation selon laquelle Les visions de sainte Hildegarde seraient le
fait d'attaques migraineuses ou d'hallucinations complexes, est due au
neurologue anglais, et auteur de best-sellers, Oliver Sacks, qui a rpt
cette thorie dans son livre intitul Migraine, en (1970) mille neuf cent
soixante-dix, ainsi que dans L'Homme qui prenait sa femme pour un
chapeau, en (1998) mille neuf-cent quatre-vingt dix-huit.

Depuis lors, sa thorie hante Internet avec (27 700) vingt-sept mille sept
cents articles: Hildegard aurait vu des toiles, et les aurait dpeintes de
manire figure. En ralit, les toiles teintes dont il est question dans
son Scivias , symbolisent un moment cosmique : trs exactement, la
chute, du haut des cieux, de Lucifer et de ses anges rebelles, qui
s'teignent, comme des toiles, en arrivant dans l'atmosphre terrestre.
Vouloir assimiler une vision un tat migraineux accompagn d'clairs,
me parat plutt tir par les cheveux.
Hildegard savait trs bien faire la diffrence entre une inspiration divine
et un tat pathologique. Dans son trait de mdecine Causae et Curae
elle dcrit de faon tonnante, il y a dj huit cents ans de cela, non
seulement la cause de la migraine, mais aussi son remde. La migraine
serait le rsultat d'un dysfonctionnement intestinal, et un mlange de
fenouil des Alpes, de poires et de miel, pris en cure, son moyen curatif.

14

Hildegarde dit de lui qu'il est son meilleur remde, plus prcieux que
l'or et, de fait, il a soulag de nombreux patients souffrant d'une
migraine dclare incurable par la mdecine officielle, avec un taux de
succs de (70 - 80 %) soixante-dix quatre-vingts pour cent. Si vous
aviez la migraine, ne prendriez-vous pas le meilleur remde dont vous
disposez ? Si des migraines sont capables de provoquer des visions, la
migraine ne serait srement plus une maladie, mais plutt un coup de
chance ! Selon Hildegarde, les humeurs peccantes passent de l'intestin
dans le sang, et parviennent au cerveau o elles dclenchent une
attaque migraineuse.

La gense des maladies auto-immunes est tout autre. Elle provient de

l'attaque de nos propres dfenses immunitaires (les leucotrines,
leucocytes, macrophages et lymphocytes nuls) qui s'activent, quand des
bactries intestinales, des virus, des champignons, des allergnes, ou
des restes d'aliments, traversent la paroi intestinale enflamme et
provoquent un sepsis , c'est--dire une infection du sang. Nos
propres anticorps dtruisent non seulement les intrus, mais atteignent,
par le sang, toutes les autres cellules non pathologiques de l'organisme,
qu'elles agressent et qui peuvent s'enflammer leur tour.

Les tudes, menes partout dans le monde, confirment qu'une

alimentation saine lie un mode de vie quilibr, contribuent (80%)
quatre-vingts pour cent, conserver ou recouvrer la sant, le reste
tant d'ordre gntique et environnemental. Ces deux domaines que
sont l'alimentation et le mode de vie ont une influence directe sur l'tat et
sur la fonction de l'estomac et de l'intestin, plus spcialement sur notre
flore intestinale, dont dpend aussi notre systme immunitaire : c'est elle

15

la premire ligne de dfense.

Par ailleurs, la flore protge la muqueuse intestinale des inflammations
et des attaques microbiennes. Si notre microbiote intestinal vient tre
fragilis par des influences externes ou psychiques, s'il est dtruit ou
envahi par des microorganismes pathognes, la muqueuse risque de
s'enflammer, et de devenir permable ces microorganismes. Ce
phnomne d'hyperpermabilit de la flore intestinale s'appelle le
leaky gut syndrome . Il s'agit d'un tat trs dangereux, qui est aussi
la vritable cause de plus de (10 000) dix mille pathologies : les maladies
auto-immunes dites incurables.
Les lments contenus dans l'intestin, comme les bactries, les levures,
les allergnes et les restes de nourriture, se dversent alors dans le
sang, o ils stimulent la production de lymphocytes auto-ractifs
pathognes. Ces anticorps s'tant multiplis dans le sang, qui ravitaille
toutes les cellules, ils peuvent alors agresser ces dernires et les
dtruire.
Les maladies inflammatoires auto-immunes finissent souvent en -ite :
comme la dermite, la gastrite, la colite ou l'arthrite.
Celles qui touchent :
- l'estomac et l'intestin : la gastrite, la colite
- les articulations : l'arthrite, la polyarthrite
- la peau et les muqueuses : la nvrodermite, la bronchite
- les organes internes : la pancratite, la nphrite, la vasculite, la
thyrodite de Hashimoto
- les noyaux cellulaires: le cancer et la prcancrose, la leucmie
- le domaine cardiovasculaire: l'AVC (accident vasculaire crbral),
l'infarctus
pour n'en citer que quelques-unes

16

Le nettoyage hildegardien de l'intestin est la cl, et une perce dcisive,

concernant le traitement de plus de (20 000) vingt mille pathologies autoimmunes que la mdecine officielle dclare, aujourd'hui encore,
chroniques, c'est--dire incurables.

6. Composant numro 6 : La saigne hildegardienne Une perce

dans le domaine de l' incurabilit

Le Dr Hertzka a accord une importance toute particulire la saigne,

dont il a fait la base de la thrapeutique hildegardienne. C'est ainsi qu'il a
trs tt guid ma main, afin de m'apprendre pratiquer correctement la
saigne, selon les recommandations de Ste Hildegarde. Les coles
d'Hippocrate et de Galien prconisaient aussi la saigne, qui a t
dveloppe de manire rigoureuse par Hildegarde. C'est un moyen,
reconnu pour son efficacit, d'vacuer les humeurs vicies du corps, et
de rtablir l'quilibre des humeurs dans l'organisme.
La saigne purifie la matrice extracellulaire, qui correspond l'espace
entre les cellules et les vaisseaux sanguins, o se produisent tous les
processus mtaboliques et o saccumulent tous leurs rsidus.
L'coulement de sang fait affluer le liquide tissulaire hors de cet espace
interstitiel, amliorant ainsi le ravitaillement et l'limination des cellules.
Par ailleurs, les dpts de protines et de cholestrol dans les vaisseaux
sanguins, - les dites plaques d'athrome -, sont limins, ce qui amliore
de (80 %) de quatre-vingts pour cent la circulation, et ramne la tension
artrielle la normale.
A ce sujet, Hildegarde crit dans son trait de mdecine sur Les
causes et les traitements des maladies :

17

Quand les veines de l'homme sont remplies de sang, il faut les

purger de leurs glaires nuisibles (noxio livores) et de l'humeur
cause par la digestion (humore digestionis), en pratiquant une
incision. (traduction de Pierre Monat).
La saigne fait des miracles. Elle dtoxifie l'organisme et rveille ses
ressources intrieures : ce stimulus va agir jusqu'au sein de la moelle
osseuse rouge, augmenter la production de cellules sanguines et de
cellules souches. La saigne favorise particulirement l'hmatopose et
la scrtion d'anticorps.
Le choc de l'incision va susciter, au niveau de l'hypophyse, la scrtion
d'endorphine, dite hormone du bonheur, du fait de action similaire celle
de la morphine, et entraner un dversement d'hormones par les glandes
endocrines.
La saigne hildegardienne permet d'liminer trs vite les troubles dus
une mauvaise rgulation hormonale : le syndrome prmenstruel, les
troubles climatriques et mnopausiques, les troubles menstruels, et les
carences hormonales en cas de dsir d'enfant.
L'action la plus importante de la saigne rside dans l'amlioration des
proprits d'coulement du sang. Son action bnfique sur le flux
sanguin en fait une panace pour diffrentes sortes de pathologies
cardiaques. La saigne remdie la mauvaise circulation des liquides
corporels et organiques, et facilite les ractions mtaboliques.

Le choc de la saigne stimule les capacits d'autogurison du

corps

Pour pratiquer la saigne, on introduit dans la veine une canule par

laquelle va s'couler le sang. La quantit de sang vacu varie entre

18

(80) quatre-vingts et (200 ml) deux cents millilitres. La saigne dure

environ quinze trente minutes. Comme lors d'un accident, l'coulement
de sang oblige le corps faire appel ses propres ressources, et met en
place un dispositif de secours, afin de gurir.

Le phnomne de l'incision
Lorsque la veine de l'homme est incise, son sang est frapp
d'une sorte de terreur subite, et ce qui sort en premier lieu, c'est du
sang, puis la pourriture et la digestion sortent ensemble, (putredo
et digestio sanguis) (traduction de Pierre Monat) CC, p. 147.

Le sang qui s'coule mobilise non seulement la production des cellules

sanguines et des cellules souches dans la moelle rouge, mais aussi la
rgulation de base du tissu conjonctif, la production d'hormones par les
glandes endocrines, le mtabolisme de la flore intestinale, le systme
immunitaire, les rserves de fer, ainsi que l'vacuation de ce que l'on
appelle les humeurs vicies , contenues dans le sang.

Ce dernier processus comprend, en particulier, l'vacuation de l'excs

d'acide biliaire. Hildegarde appelle la combinaison de l'acide biliaire et de
son pigment, la bilirubine : la bile noire , appele aussi atrabile , ou
mlancolie . Elle est responsable de la gense de presque toutes les
maladies.

En rsum:
Il n'est pas une seule cellule qui ne soit active et purifie par la saigne
hildegardienne, car le sang ravitaille toutes les cellules de l'organisme,
en se dbarrassant des cellules mortes.

19

7. Composant numro sept : le bouillon de pied de veau Une

panace de la thrapeutique hildegardienne

Parmi les aliments entirement bnfiques pour la sant, tels que : le

grand peautre, le fenouil, et les chtaignes, il en est un d'origine
animale : le bouillon au pied de veau qui s'avre utile tout ge.
Il sert

rgnrer et gurir le corps au niveau des os et des

articulations : il aide les futures-mamans pendant la grossesse, assure la

bonne croissance des bbs, des enfants et des adolescents, secourt
les adultes et les personnes ges, leur vite de souffrir inutilement et de
se dplacer l'aide d'un dambulateur.
En cas d'lancements dans les membres et dans les articulations,
ainsi que de douleurs dans l'estomac et les intestins, il est bon de
consommer rgulirement beaucoup de bouillon de pied de veau.
Cela mettra fin aux douleurs et aux lancements. PL 1323 B
Un bon bouillon d'os, quelle que soit la manire de le prparer, avec un
pied de veau ou des os de poule, est aussi bon pour la sant des
malades que pour celle des bien portants. Le dlicieux bouillon de poule
est un remde classique en cas de coup de froid ou de grippe, c'est
pourquoi on l'appelle aussi la pnicilline juive .
Le bouillon de pied de veau contient tout ce dont l'organisme humain a
besoin pour la bonne constitution de ses tissus conjonctifs, de ses os, de
ses cartilages et de ses articulations. Le bouillon de pied de veau est un
excellent bouillon basique, en ce sens qu'il neutralise l'hyperacidit et
supprime les inflammations. Conformment au texte hildegardien, il
restaure le tube digestif en cas d'inflammation, et contient de prcieux
constituants, propres conserver la sant et viter les maladies. Nous
pouvons donc affirmer que le bouillon de pied de veau est, juste titre,

20

un remde universel de la mdecine de Ste Hildegarde.

Les nombreuses grand-mres qui ont servi du bouillon de pied de veau
leurs petits-enfants, les ont vu grandir, rayonnants de sant, avec des os
solides. Ce bouillon est, de fait, trs indiqu pendant la grossesse, ainsi
que pour les nourrissons ne supportant pas le lait ; aprs le sevrage,
pour la prparation des aliments ; pendant l'enfance et l'adolescence,
pour la solidification des os et des articulations ; puis, toute la vie durant,
pour mieux gurir les fractures et, avec l'ge, pour combattre
l'ostoporose et les douloureuses courbatures. Voyons maintenant les
proprits de cette panace qu'est le bouillon de pied veau.
1.

Une action anti-inflammatoire et rgnratrice

Le bouillon de pied de veau restaure les muqueuses gastriques et

intestinales enflammes, et dissipe, comme l'crit Hildegarde, les
douleurs et inflammations : savoir, les nvralgies cervico-brachiales,
les oesophagites, les colites, le syndrome de Crohn, la colopathie
fonctionnelle, le leaky gut syndrome, et les hmorrodes saignantes.
2.

La disparition des douleurs en cas d'inflammation osseuse

En cas d'arthrite, de polyarthrite, d'arthrose, d'une faiblesse ou d'une

inflammation du tissu conjonctif, d'une ptse, d'une inflammation de la
vessie ou de douleurs articulaires.
3. En cas de cancer, il combat la formation d'une novascularisation
(formation de nouveaux vaisseaux sanguins), ce qui empche le
ravitaillement des tumeurs.
A propos d'un inhibiteur de l'angiognse : ce remde anticancreux
naturel a t identifi dans une protine du cartilage. Ce facteur anti-

21

angiognique a ensuite t fabriqu artificiellement par le groupe

pharmaceutique suisse Hoffmann-La Roche, qui a commercialis ce
mdicament sous le nom d' Avastin . Ce remde anticancreux lui a
rapport (4,5 milliards US$) quatre millions cinq cent mille milliards de
dollars par an. Avastin comme c'est souvent le cas pour des principes
actifs isols a des effets secondaires mortels, et sa mise sur le march
est trs controverse aux Etats-Unis.
4. Le bouillon contribue au dveloppement optimal des os, la
croissance des ongles, au bon tat du cartilage, du tissu conjonctif. Il
combat lostoporose ainsi que la chute des cheveux.
5. Il combat aussi les allergies d'origine alimentaire, ainsi que la
dysbactriose et les maladies gastro-intestinales.
6. Il purge et dbarrasse l'organisme de toutes ses toxines nocives
grce la glycine, un composant essentiel du collagne.
Pour rsumer l'efficacit du bouillon de pied de veau :
1. Tous les (24) vingt-quatre minraux et oligo-lments y sont
prsents,

sous

une

forme

parfaitement

assimilable

par

l'organisme : le calcium, la silice, le magnsium, le sodium, le

potassium, le soufre, les sels de phosphate, dans un mlange de
collagne. Pour combattre

l'ostoporose,

on

vous

prescrit

gnralement du calcium forte dose et de la vitamine D

synthtique. Mais on oublie le collagne : les os deviennent durs,
et d'autant plus cassants. De plus, ce traitement incomplet favorise
l'artriosclrose.
2.

Des tudes cliniques ont dmontr que, suite ce traitement,

en l'espace de deux ans seulement, les veines se durcissaient,

22

cependant que les os perdaient de leur densit. (Bolland et al.: Brit.

Med. Journal, 2008; 336: 262 und Asmus et al.: Nephrology
Dialysis Transplantation 2005; 20: 1653).
Les os se composent de minraux qui les durciraient extrmement,
s'il n'y avait le collagne pour leur confrer de la souplesse.
3. La

glatine

est

issue

du

collagne,

et

renferme

des

glycosaminoglycanes, du sulfate de chondrotine, de l'acide

hyaluronique, ce qui la rend parfaitement assimilable par
l'organisme. Par contre, les complments alimentaires base de
glatine sont trs mal assimils, et reviennent trs cher.
4. La glatine est du collagne qui sert dtoxifier l'organisme. La
glatine est trs riche en glycine, (27%) vingt-sept pour cent, qui
est le plus simple des acides amins.
La glycine permet au corps d'vacuer presque tous les rsidus
mtaboliques. Elle les rend solubles, aussi ces rsidus peuvent-ils
tre limins par la transpiration, au niveau de la peau, ou par les
reins, aprs tre passs dans la bile.
La glatine est tel un empltre que l'on poserait sur l'appareil
gastro-intestinal, et qui gurirait la muqueuse enflamme.
(Illustration : bouillon de pied de veau)
8. Composant numro huit : Les six rgles d'or de la thrapeutique
hildegardienne
La philosophie mdicale de Ste Hildegarde tient en un schma fort
simple : Purifier Revitaliser ! Comment nettoyer l'organisme selon
Hildegarde ? Comment le revitaliser ? L'art de se soigner et l'art de vivre
forment chez elle un tout qui se reflte dans ses six rgles d'or :

23

1. Que notre nourriture soit le remde qui entretient notre vie.

2. Pour entretenir et restaurer sa sant, on aura recours aux remdes
que nous donne la nature.
3. On aura soin de jouir d'un sommeil naturel, et d'avoir assez de
mouvement dans la journe.
4. On veillera une saine alternance des priodes de travail et de repos,
selon le principe bndictin Ora, (lege,) et labora Prie (lis,) et
travaille. (quilibre entre activit et crativit)
5. On purifiera son organisme des dchets par des bains, des saunas, et
des mthodes de dtoxication, comme la saigne, la scarification ou
la moxibustion.
6. On transformera ses dfauts, tant psychiques que sociaux, en actes
gnreux et empreints d'amour, mus par la joie spirituelle, la vitalit et
la bont envers ses semblables.

9. Composant numro neuf : La psychothrapie hildegardienne, et

ses (35) trente-cinq vices et vertus
La psychothrapie de Ste Hildegarde comprend une thique universelle
de 35 vertus, ou qualits positives qui transforment l'existence, lui
donnent un sens et une valeur, et qui transforment l'tre en lui confrant
une vitalit et un bonheur ingalables. Aux 35 vertus ou qualits,
s'opposent 35 vices, ou facteurs de risque, d'origine psycho-sociale, qui
affectent notre bon quilibre physique, mental, et spirituel, et qui
dtruisent la vie et la sant. On peut transformer ces infirmits de l'me
par le jene hildegardien, et grce des sminaires spcialiss, en
prenant conscience des facteurs susceptibles de dclencher des
maladies telles qu' un cancer. A chacune des 35 forces ngatives

24

rpond une vertu, qui va permettre l'me d'chapper la maladie. La

gurison complte de l'me et du corps est impossible sans l'radication
des causes psychiques d'une pathologie. Or, une maladie est souvent
l'occasion de changer de mode de vie, et de mener une nouvelle
existence, riche et crative.
10. (Composant numro dix) : La bile noire ou mlanch en grec son origine et sa signification selon Ste Hildegarde
Hildegarde dcrit dans son trait de mdecine Les causes et les
remdes, qu'aprs avoir mang du fruit dfendu, selon le fameux
pisode de la Bible, la mlanch la bile noire s'est forme dans
l'organisme. Cette atrabile est une substance mutagne, c'est dire
susceptible

de

produire

des

mutations,

et

qui,

non

contente

d'empoisonner le sang de l'homme, a galement modifi son patrimoine

hrditaire, du point de vue pathologique.
... quand l'homme eut transgress le commandement de Dieu, il fut
chang, dans son corps comme dans son me. Car la puret de
son sang fut modifie, si bien qu'au lieu de puret, il mit l'cume de
sa semence. Car si l'homme tait rest dans le Paradis, il se serait
maintenu dans un tat immuable et parfait. Mais, aprs sa
transgression, toutes choses se sont transformes en amertume.
(Traduction Pierre Monat, Livre II, Anthropologie, La chute d'Adam,
p. 49)
La mdecine de Ste Hildegarde est une pathologie humorale, d'o
l'exigence de purifier le sang de cette substance nocive, et cause
premire de toutes les maladies, qu'est la bile noire, que ce soit au
moyen de la saigne, de la scarification ou de la moxibustion.
Depuis le pch originel, la tristesse, le dsespoir et la colre

25

torturent l'homme comme autant de pointes acres jusqu' ce que

la bile noire soit nouveau vacue. Mais sitt qu'elle recommence
dborder, et qu'elle empoisonne le sang, l'tre humain retombe
dans ses passions nuisibles qui n'engendrent qu'abattement,
affliction, et irritation .
Ces trente-cinq vices ou drglements de l'me, qui amnent la bile
noire dborder, sont aussi les causes psychiques de l'infarctus, des
A.V.C., des cancers, des maladies rhumatismales, des hpatites et des
(20.000) vingt-mille maladies auto-immunes connues ce jour, et
dclares, pour la plupart d'entre elles chroniques, autrement dit,
incurables, par la mdecine officielle.

La bile noire - responsable de toutes les maladies auto-immunes

Chaque fois que l'me de l'homme ressent en elle et son corps une
blessure, elle contracte le cur, le foie et leurs veines, soulve une
sorte de nuage autour du cur, le recouvre de ce nuage, et alors
l'homme est plein de tristesse. Aprs la tristesse surgit la colre. En
effet, quand il voit, entend ou pense quelque chose qui provoque sa
tristesse, le nuage de tristesse qui a envahi son cur fait natre une
vapeur chaude dans toutes ses humeurs et autour de sa bile, met
sa bile en mouvement, et ainsi la colre nat de l'amertume de la
bile et s'lve silencieusement. Et quand l'homme ne va pas
jusqu'au bout de sa colre, mais la supporte en silence, la bile
s'arrte.
Et si la colre ne s'est pas apaise, cette vapeur, s'tendant jusqu'
la mlancolie, la dilate. Celle-ci produit alors un nuage trs noir qui,
gagnant la bile, en fait sortir une vapeur trs amre. Puis, passant
dans le cerveau grce cette vapeur, la bile y fait natre des

26

humeurs contraires qui font tout de suite perdre la raison ; puis elles
descendent vers le ventre, frappent ses veines et ses parties
infrieures et font sombrer l'homme dans une sorte de folie. En
effet, l'homme est rendu beaucoup plus fou par la colre que par
n'importe quelle maladie de l'esprit. Et, bien souvent, l'homme contracte
de graves maladies sous l'effet de la colre, car, lorsque des humeurs
contraires sont produites par la bile et la

mlancolie, elles rendent

souvent l'homme malade. En effet, si

l'homme tait dbarrass de

l'amertume de la bile et de la noirceur

de

la

mlancolie,

il

serait

toujours en bonne sant. (trad. de P. Monat, in Les Causes et les

remdes des maladies, op.cit., p.

177).

Hildegarde dcrit, en loccurrence, le dferlement de la bile noire et ses

suites, avec une prcision quasi scientifique. La neurophysiologie
confirme, aujourd'hui, que les penses et sentiments suscitent, au
niveau du cerveau, et plus exactement de l'hypothalamus, la production
de

substances

biochimiques :

neuropeptides,

neurohormones

et

neurotransmetteurs, qui rpondent chacun de nos tats d'esprit. Ces

substances parviennent directement dans le sang par l'hypothalamus, et
excitent, entre autres, la bile noire contenue dans le foie. L'atrabile est
alors mme de dclencher des maladies auto-immunes.
Dans son trait de mdecine, Ste Hildegarde voque mme l'attaque
des vaisseaux sanguins et leurs consquences, comme nous le voyons
en cas d'artriosclrose ou de rupture d'anvrisme :

Souvent la mlancolie jaillit chez l'homme et rpand en lui une

abondante vapeur qui contracte ses veines (anvrisme de l'aorte,
maladies coronariennes, crise d'angine de poitrine, infarctus), son
sang et sa chair (cancer, rhumatismes), jusqu' ce qu'elle cesse de se

27

rpandre dans son corps, c'est-a-dire jusqu' ce qu'elle cesse. Mais il

arrive plus souvent que la bile se trouve tellement en excs chez un
homme (hyperacidit) qu'elle se rpande dans tout son corps ; et
alors il ressent dans sa chair des espces de piqres, jusqu' ce que
l'excs de bile ait disparu. Trad. Pierre Monat, CC, p. 176.

La saigne hildegardienne est la meilleure mthode pour liminer la

bile noire contenue dans le sang. (Cf. point 5).
Comment j'ai fait la connaissance du Dr Herztka

1980 hatte ich Herrn Dr. Hertzka als Berater fr Naturheilmittel whrend
meiner Ttigkeit beim Pharma Unternehmen Byk Gulden, einer Firma
des Quandt Konzerns,

kennengelernt. Ich war beauftragt eine

Naturheilmittelfirma fr den Quandt Konzern zu kaufen, weil Herr Quandt

der Ansicht war, da der Naturheilkunde die Zukunft gehre. Seine
Vision sollte sich in nur 30 Jahren erfllen. Die chemische Pharmafirma
Byk Gulden existiert nicht mehr und der Quandt Konzern besitzt die
aufblhende Naturheilmittelfirma Heel in Baden Baden mit steigenden
Umstzen.
Bei meinen Gesprchen mit Herrn Dr. Hertzka erzhlte er mir immer
wieder von einem alten Naturheilmittelverfahren aus dem 12. Jhdt. Zu
der Zeit gab es nur ein kleines Taschenbuch von ihm Mein neues
Naturheilverfahren in dem er einige Rezepte u.a. fr Absze,
Verbrennungen, Rheuma und Durchfall beschrieb ohne auch nur einmal
den Namen Hildegard zu erwhnen. Das Buch wurde spter ein
Bestseller mit dem neuen Namen So heilt Gott ..voil comment DIEU
gurit. Schlielich schenkte er mir auch ein Buch Die Ursachen der
Krankheiten und ihre Behandlungen, das ich mit groen Interesse
studierte.

Natrlich

hatte

ich

in

meiner

ganzen

Laufbahn

als

28

Pharmazeutischer Chemiker noch nie von einer christlichen Medizin

schon gar nicht von Hildegard von Bingen gehrt, obschon ich zu der
Zeit zahlreiche Kongresse fr Naturheilkunde in Freudenstadt und Baden
Baden besucht hatte und mit Herrn Dr. Fritz Wei, dem Nestor der
deutschen Phytotherapie die Gesellschaft fr Phytotherapie gegrndet
hatte. Dr. Wei kannte allerdings Hildegard von Bingen und schtzte
bereits ihr groes Wissen ber die Heilpflanzen.
Nach seinem 70. Geburtstag im Jahre 1983 suchte Dr. Hertzka
vergeblich einen Nachfolger fr seine Praxis. Es fand sich kein einziger
Arzt, der seine Hildegard Praxis bernehmen wollte. Um haaresbreite
wr die Hildegard Heilkunde wieder in der Versenkung verschwunden.
Schlielich fragte er mich, ob ich seine Praxis bernehmen wollte und
ich willigte spontan ein, ohne zu wissen, auf was ich mich da
eingelassen hatte. Schlielich hatte ich eine sehr gut bezahlte
Stabsstelle in der Pharma Industrie, war gerade 42 Jahre alt, hatte vier
Kinder und gerade ein Haus gekauft. Damals mute man eine Arzt
Praxis auch noch abkaufen und eine neue Praxis einrichten, weil der
Mietsvertrag gekndigt war. Spter stellte ich fest, da Dr. Hertzka nur
noch zwei Patienten pro Woche behandelt hatte. Dennoch war ich und
meine Frau voll davon berzeugt, da wir es schaffen wrden. Wir
gaben uns drei Jahre Zeit.
Zur Erffnung meiner Praxis veranstalteten wir herr dr. hertzka und ich,
das Edelsteingeschft

mit Frau Mehl und der Dinkel Bcker Herr

Holstein in Konstanz einen Hildegard Abend im Gemeindehaus der

evangelischen Kirche und berichteten ber unsere Plne bzw.
Erfahrungen mit der Hildegard Medizin. Der Abend war ein voller Erfolg,
es kamen 300 Leute und weitere 300 standen vor der Tr, soda die
Veranstaltung wiederholt werden mute.
Dennoch war der Anfang sehr schwer, es kamen ein oder keine Patient

29

in der Woche, soda ich meine Brot mit wissenschaftlichen Arbeiten

verdienen mute. Ich schrieb wissenschaftliche Monographien ber
Heilpflanzen fr das deutsche Bundesgesundheitsamt in Berlin zwecks
Zulassung der einzelnen Drogen. Ich whlte natrlich Hildegard
Heilpflanzen und schrieb eine Monographie nach der anderen, z. B. ber
Odermenning, Edelkastanie, Bertram, Muskatnu und Galgant mit
Heilungserfolgen aus der Arztpraxis von Dr. Hertzka und anderen
rzten.
Die Galgant Monographie wurde vom Bundesgesundheitsamt anerkannt
als wirksam und unbedenklich, jedoch mute ich die von Hildegard
beschriebene Indikation Herzschmerz zugunsten von gastro kardiale
Beschwerden streichen, weil Hildegard die einzige Quelle fr die
Schmerzbeseitigung bei Angina pectoris war. Darber war ich zunchst
traurig spter jedoch glcklich, hatten doch die Wissenschaftler in Berlin
indirekt anerkannt, da nur bei Hildegard und in keiner weiteren
Pharmakop der Welt die Herzwirksamkeit von Galgant beschrieben
war.

10. Die Hildegard Bcher sorgten fr die Popularitt der Hildegard

Heilkunde
Zwischenzeitlich beschftigte ich mich mit dem Aufbau meiner Hildegard
Praxis, indem ich mit Dr. Hertzka ein neues Buch ber die Hildegard
Ernhrungslehre schrieb Kchengeheimnisse. Das Buch erschien in
Frankreich bei Resiac unter dem Titel Les secrets de cuisine de sainte
HildegardeZu

der

Zeit

war

kein

Verlag

bereit

diese

Buch

herauszugeben, nicht einmal der katholische Herder Verlag, weil

Hildegard von Bingen in Deutschland vollkommen unbekannt war.
Schlielich erschien das Buch dennoch in einem esoterischen Bauer
verlag in Freiburg, wo wir herzlich willkommen waren. Das Buch wurde

30

ein groer Erfolg und seitdem publizierten wir unsere folgenden

gemeinsamen Bcher immer dort:
Die Edelsteinheilkunde der Hl. Hildegard
Die groe Hildegard Apotheke und
Le Manuel de la mdecine de Ste. Hildegarde

10. Die Vortragsreisen zur Verbreitung der Hildegard Heilkunde

Herr Dr. Hertzka wurde zu der Zeit mein guter Freund und Lehrer. Er
zeigte mir den Hildegard Aderla, reiste mit mir durch ganz Deutschland,
die Schweiz und sterreich zu Hildegard Vortrgen, begleitete uns beim
Hildegard Fasten mit seinen Interpretationen der Scivisa und dem Buch
ber die Tugenden und Laster Liber vitae meritorum, wobei er als
Grundlage immer die lateinischen Originalausgaben von Hildegard
benutzte und ins Deutsche bersetzte.
Spter 1900 gelang es uns sogar 20 Jahre lang jhrlich in Kloster
Weltenburg

an

der

Donau

dreitgige

Hildegard

Seminare

zu

veranstalten.
Mit ihm zusammen veranstalteten wir Seminare fr rzte und
Heilpraktiker in Deutschland und sterreich.
Nachdem in sterreich 1976 und 1980 in der Schweiz die Internationale
Gesellschaft Hildegard von Bingen gegrndet waren folgte 1987 auch in
Deutschland die Grndung des Frderkreises Hildegard von Bingen,
Sitz Konstanz, mit Dr. Hertzka als Prsident, den er bis zu seinem Tod
1997 leitete. Danach habe ich die Leitung dieses Vereins bernommen,
um in seinem Sinne den kostbaren Schatz der Hildegard Heilkunde in
der ganzen Welt zu verbreiten.

11. Die wissenschaftliche Forschungsarbeiten zum Beweis der

Wirksamkeit der Hildegard Heilkunde

31

Aufgrund des immer grer werdenden Interesses fanden an der

Universitt Hohenheim bei Stuttgart 1988 und 1991 auch zwei
Dinkelsymposien statt, mit wissenschaftlichen Beitrgen u.a. ber die
Heilwirkung

von

Dinkel

bei

Autoaggressionskrankheiten.

Dieser

Frderkreis untersttzte auch die Dinkelforschung bei Herrn Prof.

Wolfgang Weuffen an der Universitt Greifswald, wobei im Dinkel die
wirksame aktivierende Substanz Thiocyanat entdeckt wurde. Thiocyanat
ist ein Wirkstoff mit wachstumsfrdernden, entzndungshemmenden,
immunstimulierenden, anti-allergischen Eigenschaften. Thiocyanat ist
auch eine krpereigene, lebensnotwendige Substanz, die in der
Infektabwehr und Immunstimulation eine groe und lebensnotwendige
Rolle

spielt.

Dadurch

Prventionswirkung

sind

und

wir

nun

Heilerfolge

auch

vom

in

der

Lage,

Dinkel

bei

fast

die
allen

Krankheiten zu verstehen, so wie Hildegard schreibt:

Dinkel ist das beste Getreidekorn, es wirkt wrmend und fettend, ist
hochwertig und gelinder als alle anderen Getreidekrner. Wer Dinkel it,
bildet gutes Fleisch. Dinkel fhrt zu einem rechten Blut, gibt ein
aufgelockertes Gemt und die Gabe des Frohsinns. Wie immer
zubereitet Sie Dinkel essen so oder so als Brot oder als eine andere
Speise gekocht, Dinkel ist mit einem Wort gut und leicht verdaulich. (PL
1131 C/D)

Dinkel als universale Basis-Dit hat sich bei folgenden Krankheiten als
Heilmittel bewhrt:
-

Magen-Darmleiden

(Colitis

ulcerosa,

Morbus

Crohn,

diarrhe,

constipation, hmorrhodes, diverticulose, Darmkrmpfe, Zliakie),

- Neurodermitis und anderen Allergien,
- Stoffwechselkrankheiten,
- chronisch entzndlichen Infektionen,

32

- rheumatischen Erkrankungen,
- Geschwulsterkrankungen,
- Nervenleiden,
- Arzneimittelschden,
- Nahrungsmittelallergien
ainsi que und bei Fasten- und Aufbaukuren.

Jedes Wort, das Hildegard ber den Dinkel sagt, spiegelt ein
pharmakologisches Prinzip wider, das wir erst heute durch die
wissenschaftlichen Erkenntnisse der modernen Medizin erklren knnen.
Unsere eigene klinische Erfahrung mit Tausenden von Patienten ber
einen

Zeitraum

vonachtzig

Jahren

zeigt

eine

achtzigprozentige

Heilungsrate bei allen ernhrungsbedingten Krankheiten durch die

Dinkel-Dit.
Zchterisch sind die alten Dinkelsorten nie hybridisiert oder genetisch
verndert worden, soda herr Dr. Hertzka beim Dinkelsymposium die
Forscher und Zchter warnen musste: Hnde weg vom Dinkel.
11. Die Solidaritt zu Herrn Dr. Hertzka in schweren Tagen

Siebenzehn Jahre hatte ich die Gelegenheit mit Dr. Hertzka durch dick
und dnn zu gehen, was nicht immer ganz leicht war, denn Dr. Hertzka
war auch ein sehr Gerechtigkeits -liebender Mensch. Er legte sich mit
Schwester Adelgundis Fhrktter, Benediktinerin der Abtei St. Hildegard,
Rdesheim sowie mit Prof. Dr. Heinrich Schipperges, Universitt
Heidelberg an, die uns mitteilten, dass es aus wissenschaftlichen
Grnden berhaupt keine Hildegard Heilkunde gbe, sie sei eine
Erfindung von Dr. Hertzka. Doch es kam noch schlimmer: Dr. Hertzka
wurde durch die Initiative von Herrn Wiedemann, Frankfurt in einigen
Zeitschriften 1987 ffentlich als Betrger und potentieller Mrder

33

bezeichnet, weil er seine Patienten anstatt mit Chemotherapie mit

Hildegard Heilmitteln behandele.
Die Verleugnungskampagne hatte das Ziel, nicht nur Herrn Dr. Hertzka
zu vernichten, sondern gleichzeitig auch die gesamte Hildegard Medizin
auszuschalten.
Durch das beherzte Eingreifen der Priorin der Abtei St. Hildegard Sr.
Ccilia Bonn wurde das Schlimmste verhindert. Sie brachte Herrn
Wiedemann zur Rson und das Komplott gegen Dr. Hertzka wurde
eingestellt. Seit dieser Zeit verbindet mich eine herzliche Freundschaft
mit der Abtei.
Dennoch ein Gericht in Karlsruhe stellte klar, da aufgrund der
verfassungsrechtlichen Meinungsfreiheit jedermann das Recht habe, die
Hildegard Medizin als lebensgefhrlich zu bezeichnen. Aus dieser
Schmach hat sich Herr Dr. Hertzka, der sein ganzes Leben der
Entdeckung der Hildegard Heilkunde gewidmet hatte und tausenden von
Patienten in oft aussichtslosen Situationen geholfen hatte, nie wieder
richtig erholt.
Er starb am 7. Mrz 1997 in seinem Haus am Schiener Berg auf der
Halbinsel Hri am Bodensee an den Folgen eines Bauchspeicheldrsen
Krebses.
Als ich an diesem Tag mittags ber den Bodensee in Richtung seiner
Heimat schaute, sah ich den hellleuchtenden Komet Haley ber seinem
Haus als Zeichen, dass er seine himmlische Heimreise angetreten hatte.

12. Das Hildegard Fasten beseitigt die seelisch auslsenden

Krankheitsursachen und schtzt die Gesundheit
Als krnenden Abschlu mchte ich ihnen noch die Hildegard
Psychotherapie, die Basis der Hildegard Heilkunde vorstellen, die
ebenfalls auf die Initiative von Herrn Dr. Hertzka zurckgeht.

34

Gleich zu Anfang unserer Zusammenarbeit 1984 organisierte ich

Hildegard Fasten Seminare, weil das Fasten von Hildegard als
Universalheilmittel fr die Transformation von Lastern in die Tugenden
vorgesehen ist.
Heute fast 30 Jahre spter sehe ich, im Fasten eine Hohe Schule, um
nicht nur den Bauplan seiner eigenen Seele

zu entdecken, sondern

auch eine Quelle fr 35 spirituelle Krfte, die als Kraftspender,

Mitarbeiter, Freunde, und Beschtzer jeden Menschen von Gott
mitgegeben wurden, um dieses Leben einzigartig wunderbar, glcklich
und sinnvoll zu gestalten.

Noch viel mehr , wir lernen hier die

umfassendste Psycho Somatik kennen, mit der es gelingt die geistig

seelischen Abwehrkrfte zu mobilisieren, um die Gesundheit zu erhalten
und Krankheiten zu heilen. Werden diese Krfte mobilisiert und bewut
gemacht knnen sie in krzester Zeit das eigene Leben verndern und
Krper, Seele und Geist harmonisieren. Diese 35 Krfte sind sowohl mit
der Energie des Universums als auch mit den gttlichen Krften
verbunden. Ihre Energie ist Tag und Nacht prsent und unendlich, weil
die menschliche Seele selber aus den vier Elementen und der Kraft der
Dreifaltigkeit besteht. Alle Gotteskinder stehen diese Krfte zur
Verfgung, wenn sie diese Krfte aktivieren.
Aus dieser Sicht ist eine Hildegard Universitt auch die Hohe Schule, um
diese Heilkunst zu studieren und anzuwenden.
Das sollte schon so frh wie mglich bei der Erziehung der Kinder
geschehen, um sie auf das Leben vorzubereiten.
Dazu mchte ich mit einer Geschichte vom Grovater und seinen
Enkelkindern abschlieen:
Der Grovater erzhlt seinen Enkelkindern, das er sein ganzes Leben
frchterliche Kmpfe durchgestanden hat, bis er zum Sieger geworden
ist nachdem er verstanden hat, was das leben ist. Zwei Wlfe kmpfen in

35

seiner Seele. Der eine reprsentiert die materielle Gier, das Chaos, die
Frustration, den Zorn und die Wut, die Gefrigkeit, die Streitsucht, die
Lge, den Hochmut, den Neid die Malosigkeit die Hoffnungslosigkeit,
die Ungerechtigkeit, die Schwche, die Sucht, die Disharmonie, die
Gottlosigkeit, den geiz und die Verzweiflung. Der andere Wolf
reprsentiert die Liebe, die Disziplin, die Barmherzigkeit, die Geduld, die
Gte, die Liebe zum Frieden, zur Wahrheit und das Glck, das rechte
Ma, die Demut, die Hoffnung, den Glauben, die Gerechtigkeit, die
Strke, die Standfestigkeit, die Kunst einen neuen Anfang zu wagen, die
Freiheit von der Sucht, die Harmonie, die Menschenwrde, die
Gottesverehrung, das Loslassen knnen und die Lebensfreude.
Diese Krfte toben in allen Menschenseelen und welcher Wolf gewinnt,
fragen die Kinder?
Derjenige, antwortet der Grovater, den Du ftterst.
Je vous remercie de votre attention.

36