N:=>:IEB<:<BG=>E$BM:;=HFBG:E

El kit abdmonial RENASYS AB est diseado para usarse con el dispositivo RENASYS EZ PLUS como
un completo sistema de Terapia de Presin Negativa (TPN) para el manejo de heridas abdominales abiertas
El Kit abdominal RENASYS AB incluye los siguientes componentes:

Capa Protectora de rganos (CPO)

Foam precortado x 2

Film transparente adhesivo x6

Drenaje Soft Port x 1

Preparacin de las heridas abdominales abiertas

Advertencia: Revisar toda la informacin contenida dentro del kit antes de la preparacin de la herida. Asegurarse que se ha conseguido una correcta
hemostasia antes de aplicar el sistema.
1. Los bordes afilados o restos de hueso deben retirarse de la lesin o cubrirse
2. Asegurarse que las zonas de necrosis han sido correctamente desbridadas
3. Irrigar la herida abdominal segn necesidad
4. Limpiar y secar la zona perilesionar

IEB<:<BG=>E::I:)KHM><MHK:=>K@:GHL ()()
Advertencia: Proteger las estructuras vitales como asas intestinales o rganos abdominales con la CPO en todo momento durante el tratamiento. E
El foam nunca debe colocarse en contacto con el intestino, arterias, venas, rganos o nervios. La CPO est diseada para ser aplicada directamente
sobre los rganos internos y puede cortarse para adpatarla al tamao preciso. Se puede usar en cualquiera de sus dos caras.

1. Sacar los componentes del envase y colocar la

CPO en un campo estril. Si se corta la CPO, asegurarse que todos los fragmentos han sido correctamente eliminados.

2. Mojar los guantes ligeramente antes de

aplicar la CPO. Colocar la CPO en la cavidad
abdominal y empaquetar con ella el paquete
abdominal dejando libres los surcos paraclicos. Cualquier exceso de la CPO puede
volverse a replegar sobre s misma.

3. Confirmar que todas las visceras del

compartimento abdominal se encuentran
cubiertas por la CPO antes de colocar el foam

2. Evitar colocar el foam directamente encima

de la piel sana sin protegerla de una barrera
apropiada (p.e: film transparente o hidrocoloide)
Pueden ser necesarias ms de una pieza de
foam en funcin del tamao de la herida. De
ser as, anotar las piezas usadas para asegurarse que se retiran todas en el cambio.

3. Colocar el foam dentro la cavidad encima

de la CPO. Asegurarse que el foam entra
sin forzarlo dentro de la cavidad y que no
se encuentra por debajo del plano de la
pared abdominal.

HEH<:<BG=>E?H:FIK><HKM:=H

1. Consiga el foam del tamao adecuado tirando y

separando las porciones precortadas. El foam debe
encajarse directamente sobre la CPO y mantener el
contacto con los mrgenes de la herida.
El foam tambin se puede cortar para adaptarlo
mejor pero hay que evitar hacerlo encima la lesin.
Asegrese de eliminar todos los fragmentos.

HEH<:<BG=>E?BEFMK:GLI:K>GM>

1. Coger un extremo del film y retirar el panel

central inferior con el nmero 1 impreso
y aplicarlo encima del foam.

2. Retirar los dos paneles inferiores con el

3. Cubrir enteramente el foam con film. El
nmero 2 y el panel superior con el nmero 3. film debera cubrir unos 5cm de tejido sano
para asegurar un correcto sellado del sistema.
Nota: Cuando se usan diferentes lminas de
film es recomendable que stas se sobrepongan unos 7.5cm. Evitar tirar en exceso
del film puesto que puede producir tensin
en la piel periulceral y daarla.

oEH<:<BG=>E,Hft Port

1. Cortar un agujero superior a 2cm en el

centro del film. Eliminar los restos de film
recortado adecuadamente.

2. Retirar el panel protector inferior del Soft

Port, Alinear la apertura del Soft Port con el
agujero realizado en el film. Usar una ligera
presin para asegurar una correcta adhesin
del drenaje al film.

3. Sujetar el drenaje y retirar el marco blanco

exterior del film.

2. Iniciar el dispositivo RENASYS EZ PLUS

en modo continuo. Colocar inicialmente la
presin de 80mmHg y comprobar que el
sistema tiene un correcto sellado.

3. Al finalizar, el sistema debera colapsar

y resultar firme al tacto. Una vez comprobado
el sellado, seleccionar la presin deseada.

Ini<ia<iG=>E:TerapB:

1. Asegurarse que el depsito est correctamente instalado en el dispositivo.

Para prevenir cualquier fuga en el depsito
asegurarse que el tubo que va hacia la
herida est completamente insertado en
el depsito.
Unir el conector del Soft Port al conector que
proviene del depsito mediante una ligera
presin hasta or un sonido de anclaje.

La presin recomendada para el cierre

abdominal temporal oscila entre 80 y 120
mmHg