You are on page 1of 4

TUNKAR CHANGVAWN

Pathian
duhzawng inthawinate chu
thlarau lungchhia hi a ni.Aw
Pathian, thinlung lungchhia
leh inchhir ngawih ngawih hi
i hmusit lo vang.
Sam 51:17

EMMANUEL AFTER
CARE CENTRE
Bethel Veng,Champhai
Mizoram : 796321
Phone: 9612194537

for

- Tacitus
Vo l u m e X

I s s u e - 569 Date : 30th August 2 0 15 ( Sunday )

Hei Ha, Hui Ha Kan Tawng Lo Tur

A m a n t h l a k h a t a h R s . 20/ -

True Jokes

KOHHRAN
Champhai Area Masihi Sangati Meet
Ni 29-30 Aug`15 Inrinni zan
a\anga Pathianni zan thleng
hian Presbyterian Kohhran
Biak In, Venglaiah Champhai
Area Masihi Sangati Meet
neih mek a ni. Meet chhung
hian inkhawmpui thupui,
Keimah lo chu Pathian dang
nei suh, (Exodus 20:5)
hmangin Pathian thuchah
ngaihthlak \hin a ni anga,
Gospel Team Leader Pu
V.Khualluna`n thupui hmang
hian Pathian thuchah a sawi
\hin dawn a ni. Pathian biak
inkhawm zawh apiang hian
counselling class neih \hin a
ni dawn a,Gospel Team te
hian counselling an nei \hin
ang. Tin, inkhawmpui chhung
hian Hnahlan pastor bial,
Khawzawl Vengthar pastor
bial, Ruantlang pastor bial
Masihi Sangati zaipawlten hla
an rem dawn bakah Kohhran
mal a\angin Zotlang leh Bethel

Mi rilru te chuan mi
chanchin a buaipui thin.

Kohhran Masihi Sangati


zaipawl ten Pathian fakna hla
an rem bawk ang. Champhai
Area hian Champhai District
pum pui a huam \hin a, kumin
kumtir khan Saitual Area
siam thar a ni ta a, Saitual
Area ah hian Kawlkulh leh
Ngopa te an bet ta bawk a
ni. Tun \um inkhawmpuiah
hian hnamdang 100 vel bawr
kal khawm tura beisei an ni
a,heng hnam dangte hi
Zokhawthar, Melbuk leh
V a ik ha w t la ng , D I E T
a\angtein lokaltura beisei an
ni.Baptisma chang duhte
inkhawm apiangin chantir an
ni ang a, tin, Pathianni
chawhnu hian Rev.Lalhleian
Sacrament a \heh ang. Heng
hnam dang khualte hi a
huhova chaw eitir an nih
dawn bakah riahkhawm tir an
ni bawk ang. Tun \um Area
Meet hi vawi 13 na a ni.

Kohhran chanchin chhuah tur


neite chuan kartin Ningani aia
tlai lovah sms in emaw phone
in biak pawh theih kan ni e.
Cont; 9612194537

DANGLAM
-C.Hranghluna.
A lawmna chu LALPA danah a ni zawk a; A dan thu
chu achhun azanin a ngaihtuah thin .
- Sam 1:2
Lalpaa lawmna chungchang kan sawi hian, zawhna \henkhat lo lut \hin chu,
Engvangin nge lawmthu ka sawi ang? tih te, Ka chhungril a lawm tak tak si lova,
tih te hi a ni. Kan hmaa thil lo thlengte chu mihring taka a lawmawm em avang
emaw, a lawmawm loh em avangte a; lawm leh lawmloh chungchanga thutlukna
siam mai tur kan ni lova. Kan lawm leh lawmloh tur thuah hian, Lalpa dan a\anga
thlir thiamna kan neih hmasak phawt a ngai \hin a ni. A chhan chu, thil \henkhat
lawmawm em em a kan ngaih, mahse a hnu lawk a kan chhungkaw anchhe bur lo ni
ta a awm thei a, tin, tuna lawmawm vak lova lang, mahse a hnu deuha keimahni tana
lawmna siamtu a awm thei bawk a ni.
Kan hriatreng fo tur chu, Lalpa hian tun chauh hi min thlirpui lova, nakin min
thlir pui fo \hin a ni. Lalpa hian khawvel chauh hi min thlirpui lova, vanram min
thlirpui \hin a, Lalpa hian kan damchhung reilote chauh min thlir pui lova, chatuan
min thlirpui \hin a ni. Lalpa hian keimahni chauh min thlir lova, midangte pawh a thlir
\hin a ni. Lalpa hian taksa lama kan mamawh chauh hi a thlir lova, thlarau lama kan
mamawhte hi min thlir sak \hin a ni.
Heng zawng zawng zingah hian Lalpan a thlir len ber ni reng fo chu, Chatuana
Nunna hi a ni. Pastor pakhatin a sawi ka hriatreng chu, Missionary a kan thawhna

hmunah ringthar pakhat kan nei a. A ban lehlam hi a cancer a, a vung luah
mai a. Chuti chung chuan baptisma chan a duh ve tlat si a, baptisma chu kan
chantir ta a. An in a \awng\ai ho na kan neihte hian a \awng\ai zo har ber a
ni reng a, a ban na avanga a chauh tak deuh hnu pawh chuan, a lawmna ber
chu a ban dam leh dam lovah ni lovin; chatuana nun a neih vanga lawmna a
neih chu a ni. A tawpah chuan a ban cancer avang chuan a thi ta nge nge a.

NAUTE PIANG HLIM SAZU-IN SEH HLUM


Government General Hospital (GGH), Guntur, Andhra
Pradesh-a nau piang
hlim ICU-a enkawl
lai mek chu sazu seh
vangin a thi. He
nausen hi Chavali
Naga Raju leh Laks
hmi, Vijayawada fa
niin Aug.17 khan
GGH-ah hian a piang
a, a zunkawng leh
thildang felhlel vangin
zai a ni a, Aug.20
khan ICU-ah ventilator ringa enkawl a ni ta a ni. Hetia ICU-a a awm lai hian
sazu-in a hmai leh a awm velah te sehin damdawi thuneitute
hnenah a nu leh pa hian an report a, ICU-ah sazu a luh theih
loh thu leh a thang te pawh siam a nih thu hrilh an ni a,
mahse; a tuk zanah pawh chuan a seh nawn leh a tukin zing
ah a thi ta niin a nu leh pate`n an sawi a, an naute thihchhan
chu damdawi in lam inthlahdah vang liau liau a ni an ti. He
thil thleng chungchangah hian damdawi ina superintendent
T. Venugopala Rao, chuan senior doctor-te chu thil thlen dan
kimchang chhui chiang tura an hriattir thu leh a tul anga action lak a nih tur thu a sawi nia tarlan a ni a, AP Health
Minister Dr Srinivas chuan report dik tak hriat a nih theih
nan inquiry lak a nih tur thu a sawi bawk.

- Saihmingliana Sailo

EMMANUEL for

WORLD

: C.Hranghluna
9612194537
News Editor : Chanchinmawia
9615820416
Contributor: TN Vanlaltana.
9862648080
Lalnunsanga Fanai
9862120903

Date 30th August 2015

SUNDAY
HRISELNA

Editor

Dak a la duhtan kum khat lakman


pek lawk a ngai. Tin, thuchhuah tur
nei chuan hawrawp felfai tak emaw
khawlchhut hmangin, Office,
Emmanuel After Care Centre,
Bethel Veng, Champhai ah thehluh
tur a ni. Thu lut a piang erawh
chhuah vek a remchang kherlo
th e i .

www.champhai.net

Editorial
Dawt a thil khawn

Tunlai hian Myanmar chhiat


tawkte \anpuina tur vehbur pawl
hrang hrang ten an khawn a. Hemi
denchhen a, dawt hmanga thil khawn
thawm a ri leh zauh \hin hi, a zahthlak
in a pawi takzet a ni. Mizote hi
Kristian kan nih avang hian,
midangte \anpuina kawngah kan
inphal zau hle a, mite \anpuina tur a
nih phawt chuan, theihtawk chhuah
hi kan phur hle \hin a, a lawmawm
khawp mai. Vehbur khawn chung
changah hian, tun \umah chauh lo
pawh; eng pawl hming hming emaw
a, dawt hmanga thil khawn thawm
hi hriat tur a awm leh zauh \hin. Hei
vang hian mi \henkhat chuan thilpek
an phur loh phah hial a ni. Tunah
chuan hetiang mite thliar hrang thiam
tura mipuite kan fin a \ul ta hle. Dawt
hmanga thil khawn na na na chu,
belhchian an dawl lova, chik an dawl
tak tak thei lo. Thilpek hmanga
midangte kan \anpui hma hian, kan
thilpekte a him chiah em tih hi i zir
chiang \hin ila, hetiang harsatna hi
kan pumpelh thei deuh ngei ang.

PAGE - 2

Vawikhat chu ka
\hianpa te inah
ka leng a, an
khawsak a harsa
ve khawp mai a.
An chhungkua
hi
kut
hnathawka
eizawng an ni a,
ka \hianpa ber hi
an unau panga zinga upa ber a ni a. A nau pali te
chu English Medium ah school an kai tir a, ka
\hianpa ber chuan a pa te a pui \hin a, meihawlte
rawhin huante an siam a, nitin hian hnathawkin an
chhuak \hin a, an in chu an theih ang tawka faiin
an enkawl a.
Zan inkhawm leh Kohhran programme
reng reng chu an pelh ngai lova, vawikhat chu ka
\hianpa te bualin siam tur chuan ka va thawk
chhuak a, ka thiam ang tawk tawkin ka va pui ve
a. Chhun dar 12 ah hian \awng\aina an lo hmang
ziah niin, kan pahnih chuan kan \awng\ai dun ta a.
Hei hi a naute ho sikul chhun chawlh lai tak hisap
a an ruahman a ni a, tihian an awmna hmun \heuhah
an hmang mai zel a ni.
Nilaini a ni a, a nu chu thupui hawng tur a
nih avangin a rawn haw hma a, a naute school kal
chu an rawn haw bawk a, in an rawn lut chiah
room lam an pan a, \awng\aina an hmang nghal
zel a. Chumi zawhah an inthlak mawlh mawlh a,
hrilh ngai lovin tihtur an zawng a, an phe sang sang
a, an tihtur an tihzawh chuan roomah an lut a, an
hmeichhe neihchhun chuan eirawng a bawl a, a
dang chuan lehkha an zir nghal map map a, mak hi
ka ti khawp mai a, hmuhnawm ka va ti tak em!
A pa hnathawk a lo hawng a, sitting
roomah an rawn chhuak vek a, \awng\ai rual an
nei leh a, chumi zawhah a nu leh pa te inbualna tur

- C.Siama Chawnghlut
siamin a te ber kum 7 mi lek pawh chu a \ul nghal char
char a. An va hlim tak em, nuam tak a ni; vanram tla
fual an chen ni berin ka hria!
An dinhmunah khan an lung ava awi tak em,
nuam ka ti a, ka awt em em a, ka leng lut fo \hin. An
\awng\aina reng rengah pawh hian lawmthu sawina
deuh vek hi a ni, tun thleng hian malsawmna an va han
dwang tak em! Nupui pasal neite pawh Kristian
chhungkua hlim tak an din a ni. Kohhranah
rawngbawltu niin Kohhran upate an ni hlawm a, vawi
tam ka lenglut a, inhau thawm vawikhatmah ka hrelo.
|hian ang hian an inkawm thei vek a, ngaihzawng nei
miahlovin, an nu leh pate \ha tihah an innghat tawp mai
a ni. A ni, a ram leh a felna zawng hmasa rawh u,
tichuan a dang zawng chu a pek belh ang che u tih ziak
hi a lo va dik tak em. Zawn hmasak tur zawng lova
kan khawsakna hian HEI HA, HUI HA duhlo chungin
ka ti \hin a lo ni. Sum leh pai ro thil hi hlimna leh
hahchawlhna a lo nilo, a ram leh a felna Isua nun tello
hi chuna nei tam buaina leh lungngaihna a lo tam mai
zawng a lo nih hi. A ni ka \hianpate chhungkua a\ang
hian ka va han hmufiah tak em. Meihawl rawh mai
nimahsela, a ram leh a felna zawng tlat tu leh innghat
tlat an nih avangin, tunah chuan a dang pek belh an ni
ta a ni. A naute chuan hna \ha tak thawkin an pa ber
thi tawh mahsela, an u ber chu an pa aiawhtu ah
hmangin, chhungkaw hlim tak an la ni reng a. Meihawl
rawh chhungkua kha e tunah chuan, concrete in nuam
takah duh duh ei theiin an awm tawh a, Kristian
chhungkaw diktak niin an chhungkua an la hlim hle.
A ram leh a felna zawng hmasa lo, in ropui
tak tak nei, sum hman senloh nei chunga rokhawm tur
fa pawh neilo te, ruihhlo avanga inhauhna chhungkua,
chawhlui pawh kilho hlei theilo, khum nuam taka nupa
inhnungchhawna mu \hin te, fate sualna avanga rum
tlawk tlawk, an neih hlimpui aia \ahpui kan va tam tak
em! A ram leh a felna zawng hmasa i la chuan, HEI
HA, HUI HA KAN TAWNG LO TUR!

Singsihlip rehna chu


Dumde! Ka ke veilam phah
chungah hian a kaht deuh vek a,
vawi tam tak ka zai a, thi ngei
nguaiin, Lelte lotion lah bur 1 ka
hmang zo \hak. Awmzia a awm thei lova, apung zel bawk
si. |um khat chu le, kan hmelhriat leh kawmnteih tak Kuki
nu pakhat hian dunde mawng eng lai hi sik thla la, tat rawh a
ti a, a swai ang chuan ka ti ta a. Thla khat chhungin a reh fai
hman bek, ka va lawm tak em. Singsihlip hi taksa a a awm
chuan a tihreh dan awlsam ber chu chinai leh surf tlem tih
pawlhin hnwaih ila, a reh hmak thei.
LAIRIL

Thlarau bo i chhanchhuak em?

Kum zabi 19-na tir lamah khan Scotland rama Kohhran pakhat
chuan an pastor putar tawh tak chu, I rawngbawlna avanga
piangthar an awm love. tiin bang mai turin an nawr a. Ani
chuan, Pakhat a awm, a hming chu Wee Bobbie a ni,.a ti a.
Bobbie-a chuan Krista chu a lal leh chhandamtu atan a pawm
a ni mai lova, Mission Inkhawmpuiah thil mak danglam tak a
ti a; thawhlawm an rawn khawn a, ani chuan thawhlawm
khawnna thleng chu chhuata dah turin a lo ngen a, a pheikhawk
a phelh lawk a, thawhlawm khawnna thlengah chuan amah
ngei chu a ding ta vah mai a. Keimah ngei hi missionary atan
ke inpe e, a bak engmah pek tur dang ka nei lo a ni, tiin.
Bobbie-a, Africa rama missionary ropui ber Robert Moffat
an tih tak kha a lo ni ta a ni. A aia ropui zawk an awm,. in la
ti tlat a nih pawhin David Livingstone kha a ni ngei ang, a
makpa a nih kha!

Pathianin thil kehsawma hmang \hin a. Lei nawi leh chhum


keh sawm te chu buh thartirna.n a hmang a. Buh keh sawm
chu chhang siamna.n min hmantir a, chhang zai sawm chu
kan taksa chawmna turin chaw atan kan hmang leh a. Kan
thinlung sak tak pawh hi a keh sawm phawt loh chuan
Pathianin a hmang thei lovang.
- The Vance Havner Quote Book

Missionary Pu K. Vanlalnghaka boral


Pu K. Vanlalnghaka (55)
Evangelist
Teacher,
Bethlehem English School,
Noagong (Tripura) chu
vawiin ni 27.08.2015 dar
2:00 p.m. vel khan Baghbasa
lam atanga Noagong khaw luh
dawnah a ruang chhar a ni. Pu
Nghaka hi Scooty-in
Baghbasa-ah hian a kal a. A
haw lamah hetiang vanduaina
hi a tawk ta a ni. A chetsual
lai hmutu an awm lo nain,
amah hi motor chil hlum ngei

niin a lang. A sutu/chiltu motor hi a tlan tlang avangin eng


motor nge tih hriat theih a ni
rih lo. Pu Nghaka hi
Bilkhawthlir khua niin kum
1994 khan SMB hnuaia Missionary hna a thawk tan a.
Tlabung, Pecharthol, Winchester leh Noagang-ah te
awm tawhin, thiamna lamah
M.A. a ni. A nupui Pi P.C.
Biakthanzuali
(Craft
Teacher) leh an fate pathum
a kalsan a ni.

CRC Pastor te training mek


Christ Redemtion Church
pator te chuan ni 28-30
Aug`15 chhung hian Upper
Republic Biak In, Aizawlah

training an nei mek a.He


hunah hian CRCKohhran
hnuaia Pastor zawng zawngte
tel vek tura beisei a ni.

Kumtina tih \hin angin


Mizoram chhunga Kohhran
hrang hrang te chuan September thla hi Beihrual thla
atan an hmang leh dawn a.
Presbyterian Kohhran chuan
Ni 1-6 Sept chhung hian
ramthar Hapta an hmang
anga, ni 21-27 Sept chhung
hian Kristian Chungkaw
Hapta anhmang thung ang.
Tin, Mizoram Baptist
Kohhran chuan September
1, 2015 atang vek hian
Beihrual Programme a hmang
leh dawn a. September thla
chawhma lam hi Camping/
Crusade/Home Visit emaw
Tualchhung Kohhranin an
ruahman angin Programme an
hmang ang a, September 2130 chhungin Headquarters

atanga Beirual Thuzir bu a


buatsaih chu Biak In tinah zir
a ni ang. Kumin Beirual
Thupui tur chu Mizoram
Kristiante leh Tunlai
Khawvel tih a ni ang.
Beirual thuzir neih hun
chhung hian tualchhung leh
bialah programme dang siam
lo tuin Headquarters chuan
Kohhran tinte a ngen a.
Camping/Crusade
Programme chu Beirual
thuzir tan hma-in emaw,
Thuzir zawh lamah emaw
neih ni se. Beirual thuzir
bahlah lo thei zawnga in
siamrem turin a beisei a ni.
Beihrual programme
pawimawh tak hi Kohhran
pawl dang dangte pawhin an
hmang bawk dawn a ni.

Karleh atangin Beirual tan dawn

tiin. Ringtute hian chatuan a nun hi thil naranah kan ruat ang tih a hlauhawm hle.
Khawvela lawmna ringawt hi kan zawng anga, chatuan nunna hian kan nun a tilawm
zo tawh lovang a, taksa khawvela kan neih thilte leh neih kan la duhte chauh hi kan
lawm leh lawmloh teh nan kan hmang mai ang tih a hlauhawm hle a ni. Chatuan nun
hlutzia hi ngaihtuah thar fo ila, chatuan nun ropui tak mai Lalpan a thlawna min pe
ngawt maite hi zir chiang neuh neuh ila. Khawvelah hrehawmin awm mahila, chatuana
nunna ropui ber kan neih tawhte hi; khawvela hlim kan tumte, lawm kan tum lutuk
tur venna atan hmang hial ila, a duhawm takzet a ni. Diktak chuan ringtu kan nih
avang hian khawvelah kan tluang purh reng dawn lova, kan hausa thur thur vek
kher lovang. Harsatna leh buainate hi kan pumpelh reng thei hek lovang. Ringtu kan
nih avanga thil \ha zawng zawng nei tura kan inngaite hi, a fuh fel famkim lemlo hle
a ni tih pawh hi i hre thar leh teh ang u. Lal Isua zirtirte reng khan hrehawm an tuar
hnem mai!
Ringtute lawmna siamtu ber chu Lalpa dan hi a ni. Lalpa dan a\anga thil
thlir hi zir zel ila. Mihring lama kan lawm leh lawmloh te, kan chhungril ber a\anga
kan lawm leh lawmloh te hi a pawimawh ber a ni lo va. Kan lawmna tur ber zawk
chu Lalpa dan a\anga lawm hi a ni. Sam ziaktuin a lawmna chu Lalpa danah a ni
zawk a, a tih hian, Pathian lam a\anga thil thlir pawimawhzia min hrilh a, Lalpa
thlirna dan \awmpui a pawimawhzia min hrilh bawk a ni. Kan lawmna siamtu chu
Lalpa dan a nih reng phawt loh chuan, lang thei thil; hmuh theih leh khawih theihah
te chauh chuan kan lawmna kan nghat ang tih a hlauhawm hle a, kan lawmlohna
pawh lang thei thilte chauh chuan a thunun ang tih a hlauhawm hle bawk a ni. Tin,
kan thinlung tak leh kan rilru pawnlangte chauh hi kan lawm leh lawmloh thu a,
keimahni kan infiahna tur a ni lova. Kan thinlung tak a ni emaw, kan rilru pawnlang
emaw aia pawimawh zawk chu, Lalpa dan a\anga lawm mai hi a ni.
Tin, Tirhkoh Paula chuan engkimah lawmthu hril turin min zirtir a, a chhan
chu Paula v>k hian Lalpa`n engkim hmangin kan \hatna tur hlirin hna min thawhsak
\hin a ni tiin min zirtir a. Chuvangin kan chunga thil lo thleng tawh phawt chu, hetia
ngaihtuah maia lawmna tur ani emaw, lawmlohna tur lam thil a ni emaw, kan \hatna
tura thawhsak kan dawnna a nih miau avangin, Lalpa hnena kan lawm hi kan bang
tur a ni lova. Kan chung a thil lo thlengte hi Lalpa hnenah lawmthu kan sawi khum
tur a ni zawk. Lazara chanchin kan en chuan, Lazara kha a dam lova; a thi a nih
kha. Khami avang khan Lalzara farnute leh chhungte ho kha lungngai takin an awm
a, lusun khawharin mittui nen hun an hmang a ni. Amaherawh chu Lalpa remruat leh
thiltihtheihna a lo thleng ta a, mitthi tawh Lazara chu Lalpan a kai tho ta a. Tichuan
miten chu thil an hmuh chuan mak an ti a, Lalpa an fak ta a nih kha. Mahse Lazara
a damloh lai te, Lazara a thihlai te kha chuan tuman Lalpa an fak thei hauh lova.
Lazara damloh te, a thihte kha engtinnge Lalpan inchawimawi nan a hman theih ang
tih reng reng ngaihtuah thiam theih pawh a ni hek lo. Mahse thil \halo leh pawi tak
anga lang hmang khan, Lalpa chuan remruat a thiamzia te, a thiltihtheihzia te, amite
\hatna tur a ngaihtuahzia te a pho lang ta thung a ni.
Tuna i chunga thil thleng, lawmawm loh tak pawh kha; Lalpa remruatna
a\ang chuan thil \ha a lo chhuahna tur hmanrua a ni thei tih hria la. Lalpa dana lawm
hi zir tlat teh le. Amen.

CHRISTIAN NEWS
NEW MEXICO-A BIAK IN PATHUMA BOMB KAM
CHUNGCHANG CHU POLICE TEN AN CHHUIZUI MEK.

August ni 2 khan Cavary Baptist Church, Las Cruces


bulah bomb tihpuah a ni a, police te chuan chhuizui nghalin
Biak In dangah pawh bomb hi kam a ni tih an hmu chhuak a.
Hemi chungchang hi an chhuizui mek a ni. Las Cruce Pastor
Kevin Glenn chuan, " Biak In hi Pathian biakna hmun a nih
bakah, remna leh muanna awmna hmun a ni a. Tharum thawha
chet tumna awm hian min tibuai takzet a ni, tiin a sawi a, himna
tak tak chu Isua Krista atang chauhvin a awm thei a, mahse
kan nitin nun a ralmuan leh a him theihna tur chuan mihring
lama tih tur kan neihte kan tih ve a tul a ni, tiin a sawi.
Bomb dang hi Roman Catholic biak In bula lirthei
dahnaah kam a ni a, mass neih laiin tihpuah a ni a. A dang leh
chu Presbyterian Kohhran Biak Inah kam niin, hei erawh hi
chu tihpuah a nih hmain hmuh chhuah a ni. Hetiang bomb
hmanga Biak In bitum a nih avang hian New Mexico vela
Kristiante chu an thlabar hle a ni.

MIHRING PIANG TAWH ZINGA TLAN CHAK BER


USAIN BOLT HI KRISTIAN THA TAK A NI
Bolt hian 100m leh 200m-ah World record siamin,
he a record hi khumtu an la awm lo zel a, tunhnai khan IAAF
intihsiakna, China-a neihah 10m-ah pakhathna a hauh leh a
ni. Kum 2012 London Olympic-a gold medal a lak hnu khan
Bolt hian Twitter kaltlangin Pathian a fak a, "A thil min tihsak
zawng zawng avangin Pathian hnenah lawmthu ka sawi a ni,
A puihna hi tel lo se chuan tun dinhmun hi ka thleng thei lo
vang" tiin a sawi a, IAAF-a hnehna a chan zawhah pawh
hian, "Malsawmna hlu tak ka dawng leh ta" tiin a sawi leh
bawk. An intlansiak hma hian Psalm 23-na chu Twitter lamah
hian a pholang a ni. Twitter-ah hian Bolt hian zuitu mi
maktaduai 3 chuang a nei a, heng mite hi an rinna kawngah
nasa takin a fuih thin a. Kumin Good Friday-ah pawh khan,
he ni awmzia tak tak hi i chhut chiang ang u, tiin Isua Krista
chhandamna hlutzia hi a lo sawi chhuak tawh bawk a.
Jamaica thingtlang khuaa seilian Bolt hian thil te tham te
te-ah lawmna chang hre turin amah zuitute hi a fuih thin bawk a.
Hei hi Pathian laka lawmna lantirna chi khat niin a hre bawk.

JERSY THUINA KHAWL THAR

Theite lawh ruk:

Aizawl pan buai ngai tawh lovin Champhai leh a vel zawng zawng tan Jersy thuina
khawl thar kan nei ta. I duhzawng rawng leh design i duh angin rawn order ve rawh
le. Jersy puan chi hrang hrang kan nei nghal e. Min duhsaktute duhsak let ve hi
kan chak ber a nih avangin tlawm thei ang berin kan lo thui sak zel ang che u.

Naupang pual
Chei rawh le

Tuk khat chu theirah hunlai tak a hmin


hunlai tak hi a ni a. Kan \henawmte hian
theite hi kan in bul lawkah hian an nei a,
kung lian ve deuhah hian a rah hmin tuarh
mai a, kan ei chak lutuk chu kan \hian
dun chuan lo turin kan in tir ngat ngat mai
a. A tawpah chuan ka inti huai tak mai hian theite lawh
tum chuan ka va kal ta zal zal a. A zar rah \hatna ber chu
dingdihlip pah deuh hian ka ban a, ka lo ta mawlh mawlh
mai a. Chutihlai tak mai chuan in neitu nu chuan min lo
thlir reng chu niin, A zar kha i kuai tliak ange, a bawr
\hatna lai ber a nih kha, a rawn ti a. Ka phu zawk a, ka
tihngaihna hrelo lutuk chu a rah tla chhar ang deuhin lei
lam te chu ka`n bih kual ta vel a! Ka lawh tawh ho chu
ka kawra fun puar nual chung chuan ka chhuak ta zal zal
a. Ka \hiannu chuan min lo nuih a, min chhaih ngat ngat
bawk a; kei lah ka ngaihtuah chiang tawlh tawlh a, ka
zak tawlh tawlh bawk! Nuam lo ve khawp mai!
- Rti/Rami
( I chetchhiatna kha midangte nuihpui atan rawn
thawh ve ta che! Sms/Whatsapp - 9612194537 )

PENIEL ART WORKS, Chawngthu Hotel bul. Dawr Veng, Champhai.


Ph. 9862303779 / 8014356081

ADIDAS SHOWROOM

Shoes, Bags, Shirts, Shorts, Socks, Slipper, Caps, Deo &


Perfume, Pants, Sweaters etc.
available @

ADDIDAS SHOWROOM. Champhai Vengthlang. ph: 8259817125

CHANCHIN LAWMAWM..KHAWLTHAR (BANNER PRINTER)


Khawl thar \ha zawk, banner mai baka thlalak leh citation te print nana duhthusam kannei leh ta
hlauh mai. Min dartuten harsatna intawhloh nan venglai bazarah banner, thlalak,citation, name
plate, etc ulukngai bikte lokal ula. Banner pangngai leh singboard mamawh ten Awmpuiphei ah
bawk aw. Chhiatni \hatniah thla kan la thei a, kan thlalak sakte poster kan present \hin a nia. Heng
kan citationsiamte hi a reh ve theih tawhloh a, he vanneihna hi rawn pan ve rawh le.
- Thangbuta, Design & Printing
Awmpuiphei veng & Venglai Bazar, Champhai. Ph. 9862174630 / 9615445221

THLANLUNG |HABIK, THLAN KER LEH THLAN SIAM


Farkawn thlan lungchang \ha bik kan zuar reng e. Thlanlung kan ker thei a, Granite hmangin mawi
takin kan siam thei bawk. Tin, thlan pum pui kan rem/siam thei nghal vek bawk e. Min rawn pan
vela, min han chhin ve teh le. Kan thiamtawp hmangin kan theihtawp kan lo chhuahsak dawn che
nia.
- KHALTHANG ARTS
Aizawl Road, Pu C.Luaia In hnuai Champhai. Ph. 8575303365

COMPUTERS A TLAWM

Charles Chaplin: Charles Chaplin hi Adolf Hitler


aiin ni 4 in a upa zawka, kum 1940 khan The Great
Dictator tih film changin Hitler a lemah a chang.
Kum 1978 khan an phumna hmun a\angin a kuang
ruk chhuah a ni a, a tlan chhuah nan pound 400,000 an
phut. A kuang ru tu te nia puh car mechanic 2, Poland
mi leh Bulgaria mite chu an man a, a ruang hi an phum
nawn leh a ni.
KEIMAHNI

Bazar

nu hote hnen a\angin


chawhmeh kan dawng thin a, kan lawm e.
Upa F.Lalramliana, Hunthar te chhungin Rs.1000/- min
pe a, kan lawm e.
Rev.Lalzarlawma te chhung Vengthlang hnen a\angin
Iskut bag chanve kan dawng a, kan lawm e.
Pu Thankima te chhung Vengsang in Ar 4 kgs min pe
a, kan lawm e.

Pic: Mr Bean
Diltu: 8014627641
Lemziak request
duhtan 9612194537
ah mahni pic
duhzawng sms in a
thawn leh theih ta e.

LL Computers ah Desktop Computer leh Laptop Generarion chhuak thar chi hrang hrang leh
accessories tlawmte in kan thleng thar leh ta e. Gameming Edition Keyboard, Gaming Mouse,
Graphic Card, Gamepad, X-Box etc Gamers te tana hman nuam tak tak kan kawl bawk e. Xerox
Machine, Lazer Printer leh Photo Quality \ha leh company rintlak tak kan nei a, toner powder leh
ink Company hrang hrang kan refill thei reng bawk e. Office, Dawr, mimal leh Pawlho a hman theih
turin CCTV Installation kan tihsak theih bakah, Digital Camera Canon, Nikon, Sony, (SLR&Pro
Zoom) leh Memory Card (SD&Micro SD)Class 10 hrang hrang kan nei bawk e. Min duhsaktute tan
Warranty leh After Sales Serice mumal taka kalpuina hmun kan ni.

- LL Computers,
Khuangluaia building,Venglai Bazar, Champhai. Ph. 9615953749
ELECTRON IC MULTI-BRAND S HOW ROOM
Laptop & Desktop COMPUTER, Mobile Phone, Digital Camera, TV, Fridge, Washing Machine,
Inverter / UPS, Motor leh Inverter Battery chi hrang hrang, Laser & Inkjet Printer, Woofer, 3G/
GPRS Internet Data Card, bakah electronics bungrua chi hrang hrang kimna leh tlawnna hmun.
Company trained technician thiam leh rintlak tak tak ten an thutchilhna hmun a nih
avangin after sales service ah harsatna a awm tlem bik.

JK BUSINESS SERVICES,
Venglai Bazar, Champhai. Phone: 03831 234649 (O) 9862725644 (M)

P u b l i s h e d & E d i t e d by C . H rSuperman
a n g h l u&nWonder
a & woman
P rinted at CK O f fset Pri n ti n g & Pap er Wor ks, Ch am ph ai V en gt h l an g.