You are on page 1of 4

ALLIANCE OF CHIN REFUGEES

tywfpOfowif;
tcrJjh zef a
h 0onf August 22, 2009
UNHCR rSrdbrJhuav;rsm;ESifhrdbESifh vGefcJhonhfESpfywftwGif; Mopaw;vSsEkdifiHrS csif;'ku©onfrsm;
twlraeaom uav;rsm; jyKpkapmifh \tajctaeudak vhvm&efa&mufvmcJMh uaom The Mission
Task Group of Church tzGJ honf csif;'ku©onftzGJ htpnf;
a&Smuf&eftpDtpOf&Sd rsm;xHoGm;a&mufvnfywfavhvmcJhjyD;aemuf rdom;pkpm;0wfae
a&;twGuftcuftcJ&Sdolrsm;? tultnDvdktyfolrsm;twGuf
qefvsL'ef;cJhygonf/ pm;0wfaea&;twGuf 0ifaiGr7Sdvdk htcuf
MuKHae&olrsm; rdrdtzGJ htpnf;acgif;aqmif (odk hr[kwf)toif;
awmf q&mawmfrsm;xHwifjyjyD; ACR odk htultnDawmif;Ekdif
ygonf/ rdciftzGJ htpnf;rS tultnDay;&ef ACR odk hwifjy
olrsm;udk OD;pm;ay;ulnDrnfjzpfonf/ xdkhaMumifh ACR tzGJ h0if
(17)zGJ hrS udk,fpm;vS,frsm;u rdrdtzGJ htpnf;twGif; tult
nDvdktyfolrsm;tm; ACR odk hwifjyay;Muyg&eftaMumif;Mum;
tyfygonf/
ACR ausmif;om;rsm; ausmif;0wfpkHESifh

UNHCR uav;rsm;a&Smufa&;XmerS rdbrJhuav;rsm;ESifh rdb


ausmif;wufjyD
ESifhtwlraeaomuav;rsm;tm; jyKpkapmifha&SmufEkdif&ef tzGJ ht
pnf;rsm;ESifh qufoG,fjyD;avhvmaeqJjzpfonf/ jyD;cJhonfh Mo
*kwfv19&uf Ak'¨[l;ae hwGif Children-at -Risk rS Mr. Peter
R. Daniel onf ACR &kH;odk hvma&mufvnfywfjyD; rdbrJ hu
av;rsm;ESifhrdbESifhtwlraeaomuav;rsm; jyKpkapmifha&Smufa&;
tpDtpOfudk ajymjycJhygonf/ tzGJ htpnf;tm;vkH;xHoGm;a&muf
vnfywfavhvmjyD;rS vdktyfovdktaumif;xnfaz:aqmif&Guf
frnfjzpfonf/
ACR ausmif;rdb-q&mrsm;\tpnf;ta0;qkH;jzwfcsuft&
The Mission Task Group of Church tzG J h r S ausmif;olausmifom;rsm;tm; ausmif;0wfpkH0,fay;&eftwGuf
csif ; 'k u © o nf r sm;twG u f qef v sL'ef ; &HykHaiG &SmazGjcif;udk uHprf;rJzGifhjyD; &HykHaiG7SmazGcJhygonf/ uav;
rsm;ausmif;0wfpkH0,fay;Ekdif&ef uHprf;rJrsm;udktzGJ htpnf;toD;
oD;rS 0,f,ltm;ay;cJhMuygonf/ rdb jynfolrsm;\tm;ay;
axmufcHrIaMumifh ausmif;olausmif;om;rsm;tm;vkH; twGuf
ausmif;0wfpkH0,fay;EkdifjyDjzpfonf/

ausmif;olausmif;om;rsm;tm; ausmif;0wfpkH0,fay;ol uHprf;rJ


0,f,ltm;ay;olapwem&Sifrsm;tm;vkH;tay:rdb-q&mausmif;
olausmif;om;rsm;ESifhtwl ACR rStxl;aus;Zl;wif&SdaMumif;
rSwfwrf;wiftyfygonf/ apwem&SifulnDoltm;vkH;tay: q
xufwHydk; bk&m;ocifaumif;MuD;csay;ygap/
ACR u'fudkifaqmifolrsm;xH tod
Mangtha trsdK;orD;tzGJ hrSoifht
wGuf 0ifaiG&tvkyfzefwD;ay;ae ay;taMumif;Mum;jcif;
UNHCR, Registration t&m&S\
d tMuHay;csuft& ACR
Mangtha trsdK;orD;rsm;tzGJ honftrsdK;orD;rsm;tdrfwGif;rIvuf
u'fta[mif;puúLjzifhxkwfvkyfjyD; yvyfpwdwfaumf&nfavmif;
rIynmjzifh 0ifaiG&tvkyfrsm;&&SdEkdif&eftwGuf tpGrf;ukefMudK;pm;
aom u'frsm;udkrokH;awmhbJ ,ae htopfxkwfvkyfaom zdkifAm
cJh&mrS ,cktcgatmifjrifrIvrf;pyGifhvmjyDjzpfonf/ jyifopfEkdifiH
u'ftopfrsm;udkom tokH;jyKudkifaqmifjcif;onf vkHjcKHpdwfcs&
rS taEG;xnfrmzvm &ufvkyf&eftxl;atmf'grSmxm;onf/ onfhtwGuf taumif;qkH;jzpfonf [k tMuHJay;cJhygonf/
wpfxnfxdk;ctwGuf &if;*dwf 45jzpfonf/ pdwf0ifpm;ol? csnf ,ae hvlopfrSwfykHwifvufcHaeaomtcsdefwGif ACR u'ftwk
xdk;wwfolrsm; t*Fgae hESifh aomMumae hwGif ACR, Mangtha udkifaqmifolrsm;&SdaeonfhtwGuf tckvdktMuHay;&jcif;jzpfyg
trsdK;orD;tzGJ hxH pkHprf;Ekdifygonf/ onf/ ACR u'ftwkudkifaqmifolrsm;tm; UNHCR rSrnf
qufoG,f&ef onfhenf;ESifhrS vufcHEkdifrnfr[kwfonfhtjyif ACR rSvdktyf
Kyu Kyu
Iang Ku
ª 017-2273966
017-209971
ovdk pkHprf;ppfaq;jyD; oufaocHtaxmuftxm;ESifhwuG
ta&;,lrnfjzpfonf/
trsdK;orD;rsm;t*Fgaehp
h ufcsKyfoifwef; odk hjzpfygí ACR u'fta[mif;udkifaqmifolrsm; u'ftopf
Mangtha trsdK;orD;rsm;\pDpOfaqmif&Gufay;rIaMumifh 0g&ifhpuf zdkifAgu'fjzifhtjrefqkH;vmvJMuyg/ u'fta[mif;onf u'ft
csKyfq&mrrsm;rS pufcsKyfoifwef;zGifhay;aeygjyD/ oifwef;om; wkay:aeonfhtwGuf UNHCR rSvufrcHawmhonfhtwGuf
rsm;udk tyfcsKyfpufESifhydwfprsm; tcrJhpDpOfay;onfhtjyif tcrJh zdkifAmu'ftopfjzifh u'fta[mif;udkifaqmifolrsm;tm;vkH;
oifay;aeygonf/ pdwf0ifpm;olrsm; t*Fgae hwGifvma&muf u'ftopfvJMuyg&ef taMumif;Mum;tyfygonf/ ACR u'f
owif;ydk hMuyg&ef zdwfac:tyfygonf/ atmufyg zkef;eHygwf twkvkyfolrsm;&SdaeonfhtwGuf oifudkifaqmifaom u'f
jzifhpkHprf;ar;jref;Ekdifygonf/ onf u'frta[mif; jzpfygu u'ftopfzdkifAmu'fjzifh vJrS
Kyu Kyu ª 017-2273966 om oifhtwGufvkHjcKHpdwfcs&onf/
axmifusolrsm;twGufowif;ydkhay;&ef rav;&Sm; csufoH&kH;rS&kH;okH;y&dabm*
axmifESifh Camp wGif zrf;qD;xdef;odrf;cHae&olrsm;twGuf ol vufaqmifay;
i,fcsif;aqGrsdK;rsm;rS atmufygtcsufrsm;udk jynfhjynfhpkHpkH ACR jyD;cJhonfh wevFmae h Mo*kwfv17&ufae hwGif rav;&Sm;&Sd
odk howif;ydk hay;Muyg/ ACR rSwqifh OPI odk howif;ydk hay; csuf jynfolhorw¦EkdifiH oH&kH;rS ACRtwGuf &kH;okH;y*dabm*
jyD;rSom OPI rSxkwfay;rnfjzpfonf/ OPI onfwpfvvSsif rsm; avm&Dum; ESpfpif;jzifho,faqmifvufaqmifay;cJhonf/
axmifusol (80)cefh xkwfay;onf/ owif;ydk honfhtcg yg0if csufoH&kH;(rav;&Sm;) tay:txl;aus;Zl;wif&SdaMumif; ACR rS
&rnfhtcsufrsm; --- rSwfwrf;wif *kPfjyKvdkufygonf/
“ ACR/CRC/UNHCR u'feHygwf csufoH&kH;onf jyD;cJhonfh 7vwGif y&dabm*rsm; vsL'ef;cJhjyD;
“ arG;ouú&mZf ,cktjuDrfonf 'kwd,tMudrf vufaqmifay; vsL'ef;cJ hjcif;
“ Body eHygwf ESifh BLOCK eHygwf jzpfygonf/
“ axmif (odk hr[kwf) Camp trnf
“ usm;-r zkef;eHygwfajymif;aMumif; taMumif;
axmifusaeol oli,fcsif;?aqGrsdK;? om;orD;rsm;&Sdygu txuf Mum;jcif;
ygtcsufrsm;udk jynfhjynfhpkHpkHtcsuftvuf&&SdEkdifrSom OPI rS ACR, Medical Coordinator usef;rma&;qdi k &f mwm0efcH
xkwfay;Ekdifonf/ vdktyfaom tcsuftvuf owif;rydk holrsm; Thomas Aung Ling onf zke;f eHygwfajymif;onft h wGuf t
OPI rSxkwfay;&eftcuftcJ&SdEkdifonfhtwGuf vdktyfaomt quftoG,fvkyfrnfholrsm;twGuf atmufygzkef;eHygwfjzifh
csuftvufrsm;ESifhtwl owif;ydk htaMumif;Mum;ay;rSom OPI qufoG,fMuyg&ef taMumif;Mum;tyfygonf/ Thomas
rStultnDay;Ekdifrnf/ odk hjzpfygí oli,fcsif;? aqGrsdK;? om; Aung Ling onf emrusef;jzpfol aq;&kHwufcsifolrsm; arG;pm
orD;rsm;axmifusaeolrsm;&Sdygu txufaz:jyygvdktyfaomt &if;,lonfhtcg tultnDawmif; qufoG,fEkdifygonf/
csuftvufrsm;ESifhtwl tjrefqkH; ACR/CRC odk howif;ydk ht Thomas Aung Ling ª 012- 6602209 odk hquf
aMumif;Mum;ay;Muyg/ oG,ftaMumif;Mum;Ekdifygonf/
rav;&Sm;'ku©onfrsm;tm; UNHCR rS (u)'ku©onftzGJ htpnf;twGuf&kH;cef;Xm;&ef
tao;pm; pDrHudef;rsm;taumifxnf (c)owif;tcsuftvufrsm;zvS,fa&;ESifh uGefjyLwmtifwm
az:aqmif&Gufjcif;jzifh ulnDrnf eufcsdwfqufum tvkyftudkif&SmazGulnDEkdifa&;
(*)vkyfcvpmenf;onfhtajctaerS vlrIb0tajctaejrifh
rav;&Sm;wGifcdkvIHaeMuaom 'ku©onftzGJ htpnf;acgif;aqmif fhrm;ap&ef pDrHudef;cs taumiftxnfaz:aqmif&Guf&ef/
rsm;ESifh UNHCR /CDU tpnf;ta0;udk jyD;cJhonfh aomMum (C)tao;pm;pD;yGg;a&;vkyfief;udk taxmuftuljyKEkdif&eft
ae hMo*kwfv21&ufae hwGifw&kwfbkHausmif;üusif;ycJhygonf/ wGuf wdxGifMuHqwwfaomvkyfief;&Sifrsm;ay:xGufvmap&ef
tpnf;ta0;wGif UNHCR, Representative Mr. Alan Venor (i)topfa&mufvmaomtoif;0ifrsm;tm;yHhydk;ulnD&ef
udk,fwdkifwufa&mufjyD;rdef hcGef;ajymMum;&mwGif"'ku©onftzGJt (p)ta&;ay:rdom;pkudp¨rsm;? usef;rma&;? tzrf;tqD;udp¨rsm;
pnf;rsm;twGuyf yhH ;kd uln&D efvrl zI v
l aHI &;&HyaHk iGSocialProtection ajz&Sif;aqmif&GufEkdif&ef ta&;ay:&HykHaiGvpOfpkaqmif;a&;
fund(SPF) &&SdjyDjzpfaMumif;? &HykHaiGudk,cifESpfrsm;awGvdk Mum; (q)rdrdwdk h&yf7Gmtodkif;t0dkif;wGif udk,fh'l;udk,fhcGsef wDxGifMuH
cHtzGJ htpnf; NGOs rsm;xHrSwqifrhray;awmhbJ 'ku©onf qwwfolrsm;ay:xGef;vma&;twGuf taumiftxnfaz:
tzGJ htpnf;rsm;xH 'g&kdufay;rnfjzpfaMumif;? 'ku©onftzGJ aqmif&u G af &;
htpnf;rsm;tm; trsm;qkH;yHhydk;ulnDaom Malaysia care \ (Z)wEkdifwydkif ynmoifMum;a&;ESifhavhusifhay;a&;pDrHcsufrsm;
survey awG h&Sdcsuft& rdrdtzGJ htpnf;onf'ku©onfrsm;udk t csrSwaf &;
rsm;qkH;ulnDay;olrsm;jzpfaMumif;? þ&HykHaiGudk 'ku©onftzGJ (ps)trsdK;orD;rsm;twGufpDrHcsufrsm;
htpnf;wdkif;u rdrdtzGJ h0ifrsm;twGuftusdK;jyKatmifokH;wwfzdk (n)jrD;aumifayguf?oJnSmEkrcdkifhwcdkift&G,frsm;twGufpDrHcsuf
hvdktyfaMumif;? þpepfudkwurÇmvkH;ucsd;usL;avmufatmif (#)usSGrf;usifrIESifh pDrf;&nfrsm; thyeftvSefzvS,fa&;
atmifjrifapjcifaMumif;? 'DESpftwGuf&&Sdaom &HykHaiGudk tusdK;&Sd (X)a'ocH(rav;EkdifiHom;rsm;)ESifhvdkufavsmnDaxGtpOfajypGm
&SdtokH;jyKvSsifaemufESpfawGrSmydkjyD; &HykHaiG&&SdrSmjzpfaMumif;udk qufqHEkdifrItwGuf jiDrf;csrf;pGmtwl,SOfwGJaexdkifEkdifa&;rl0g'
ajymMum;jyD;aemuf pDrHudef;trsdK;tpm;ESifh vkyfief;atmifjrifrI? pDrHcsufvufudkifxm;a&;
&IH;qkH;rIrsm;okH;oyfcsufrsm;ESifhowdjyK&rnfhtcsuftvufawGudk (!)rdom;pkrsm;twGif; tMuyftwnf;rsm;aygaygufyguwoD;
ajymMum;cJhygonf/ yk*v¾ du wOD;csif;pDtwGufulnDajz&Sif;Ekdif&eftwGufcGifhjyK&ef
pdrHudef;wcktwGuf &HykHaiG(12000)txd proposal tqdkjyKvGm fh(oufqdkif&mtzGJ htpnf;rSUNHCR \oabmwltwnfjyK
wifvdk h&aMumif;/ pDrHudef;MuD;Muyfrnfholrsm;udk UNHCR vdk fcsufudktajccH&rnf/
tyfaomoifwef;udk Mo*kwfv24-27? 2009txdoifwef;ay; (P)jyifypDrHudef;taumiftxnfaz:Ekdifa&;twGuf wqifhjyD;
rnfjzpfonf/ wqifh aqmif&GufoGm;&ef
Refugee Social Protection Fund(RSPF)
3/ rnfonfhtzGJ htpnf;rqdk &HykHaiGavSsmufxm;Ekdifygovm;¿
'ku©onfrsm;qdkif&mvlrIzlvIHa&;&HykHaiG ('vz&) atmufygpHEIef;ESifhudkufnDaom 'ku©onftzGJ htpnf;omvSsif
&HykHaiGtwGufpOf;pm;ay;rnfjzpfygonf/
1/'ku©onfrsm;qdkif&mvlrItzGJ htpnf;rsm;tm; xdxda&muf (u)vdifcGJjcm;rI(usm;-r)r&SdbJ oufqdkif&maeajra'oESifh vlOD;
a&mufyDyDjyifjyifulnDaqmif&GufEkdif&efzGJpnf;xm;jcif;jzpfonf/ a&tay:tajccHí 'Drdkua&pDenf;vrf;wus vlxkqE´t&
(u)'ku©onftoif;tzGJ hrsm;udk tao;pm;pDrHudef;rsm;csrSwfjyD; wifajrSmufxm;aomtzGJ htpnf;jzpf&rnf/
tultnDay;Ekdifa&; (c)rdrdtzGJ hpnf;twGuf udk,fusdK;pGef htepfemcHum rdrdb0udk
(c)rav;&Sm;EkdifiH&Sd 'ku©onftzGJ htpnf;rsm;ulnDyHhydk;&ef 0ef ajcpkHypfí tzGJ htpnf;wdk;wufa&;twGuf MuD;rm;aomtawG
aqmifay;jyD; 4if;tzGJ htpnf;rsm;tm; rdrdzmomrdrd &yfwnfEkdif ht MuKH todynmwdk hjzifh awmfajzmifhrSefuefaom OD;aqmifEkdifrI
f&efESifh ydkrdkxda&mufpGm aqmif&GufEkdifa&; (*)rnfonfhtoif;tzGJ hrqdk tenf;qkH;vlOD;a&100&Sd&rnf/
(*)'ku©onftzGJ htpnf;rsm; wnfwnfjiDrfjidrfESifh tajcwus (cGsif;csuftaejzifh vlOD;a&tvGefenf;yg;onfhtzGJhtpnf;udk cGifh
jzpfap&ef ykdrdktultnDay;Ekdifapa&;ESifh 4if;wdk h\vlrIb0udk jyKonf/)
uguG,fug vlrIzlvIHa&;udk jrSifhwifaqmif&Guf&ef (C)'ku©onftzGJ h0ifrsm;ESifh tzGJ h\trIaqmifrsm;qufqHa&;
2/b,fvdkpDrHcsufawGvJ¿ ajyjypfnufanmrI&&dS rnf/(tusifyh sufjcpm;rI?ud,k u
f sdK;&SmrI? r
þ&HykHaiGonf atmufygtrsdK;tpm; pDrHudef;rsm;twGuft omrmrI uif;&Sif;&rnf/
aumiftxnfaz:aqmif&Gufrnf/ (i)UNHCR onfrnfonfhEkdifiHa&;tzGJ hudkrqdk&HykHaiG&SmazGa&;
f wm;rpfonf/ pmrsufESm 4odk h Î
h
OPE ajzrnfholrsm; ]pmrsufESm 3 tquf
Aug 24, 2009 4/uGsefawmfwdk hrnfuJhodk havSsmufxm;rnfenf;¿
oifonf UNHCR ESifhqufoG,fvkyfaqmifjcif;r&Sdao;ygu
1.Yan Naing Aung (Mon) 07C-04253
rSwfykHwifykHpHwGifa&;jznfh í oif\tzGJ htpnf;udk&KH;odk hvmjyD;
2. Sui Uk Lian (lai) 07C-02805
rSwfykHwifyg/ owif;tcsuftvufydkrdkod&Sdvdkygu &kH;odk hquf
Aug 25, 2009 oG,fyg/
1..MinMinHtweKanMyint(BMS)03C-10369
2.Richard Sang 07C-02400
3.Tuan Ceu Cung (Lai) 03C-05148
oifonf Kuala Lumpur &SdUNHCR ESifhqufoG,fvkyfaqmif
4.Gin Khan Thang (Tedin) 07C-05506 faeoljzpfygu SPF taMumif;ESifhywfoufí &Sif;vif;jyornfh
Aug 26, 2009 vkyfief;cGifwcktwGufoifhudkzdwfac:vdkygonf/ xdk htjyifurf;
1.Za Uk 06C-00521
vSrf;xm;aom vkyfief;pDrHudef; wpfckudk rnfodk hrnfykHwdk;wuf
2.Tual Lam Kap 07C-033956 atmifaqmif&Guf&rnfudk oiftm;oifwef;ydk hcsay;rnfjzpfonf
3.Ni Thluai Chin (Lai) 07C-06366 owif;tcsuftvuf ydkrdkod&Sdvdkygu &kH;odk hqufoG,fyg/
4.James Van Nei Lian 08C-02643
Aug 27, 2009 5/tzGJ htpnf;wpfrckvSsif vlrnfrSsydk hEkdifoenf;¿
1.Min Thu Tun (Mon) 07C-03095 tzGJ htpnf;wpfckvSsiftrsm;qkH;udk,fpm;vS,f 3OD;ydk hEkdifonf/
2.Mang Lam Tuang 07C-05121 ,if;wdk hteuf tenf;qkH;trsdK;orD;wpfOD;yg0if&rnf/oifwef;
3.Suan Pi 07C-00224 twGufa&G;cs,faomyk*d¾Kvfrsm;onf urf;vSrf;xm;aom pDrHudef;
4.Dawt Chin Sung 08C-00476 wdk;wufrIESifhywfoufí oif\tzGJ htpnf;wdk;wuf&ef ulnD
Aug 28, 2009 aqmif&GufEkdifaom oif\vl&if;jzpfoifhygonf/oif\pDrHudef;
atmifjrifpGm taumiftxnfaz:Ekdif&eftwGuf aemifvmrnfh
1.That Nei Thang 07C-00596
oifwef;rsm;wGif olwdk hudkwufa&muf&ef zdwfac:vdrfhrnf/
aus;Zl;jyKí vkyfaqmifEkdifpGrf;&Sdaom udk,fpm;vS,frsm;udkom
DHS rSac:olrsm; ay;ydk h&ef *&kpdkufyg/
Aug 25, 2009
tMurf;a&;qGJaomoifwef;tpDtpOfrSm atmufygtwdkif;jzpf
1.Maran Seng Ra (Kachin) 07C-01836 onf/ oifwef;tm;vkH;udk UNHCR &kH; Kuala Lumpur wGif
2.Shwe Uk 08C-05161 usif;yrnfjzpfonf/
Aug 26, 2009
UNHCR taejzifh 'ku©onftzGJ htpnf;rsm;\ tzGJ htrnfpm
1.John Za Lian Thang 09C-01721 &if;rsm;udk vdktyfayvdrfhrnf/ taMumif;rSm SPF rSaxmufyHh
aom pDrHudefr;tm;vkH;twGuf owif;tcsuftvufrsm;udk
Aug 28, 2009 wm0ef,lwifjyay;ug(OD;pD;OD;aqmiftzGJ h)\tpdwftydkif;t
1. Biak Chin Mawi (Lai) 06C-03199 jzpfyg0ifvm&efjzpfonf/
tzGJ htpnf; ae hpGJ tcsdef yg0ifrnfholbmompum;
¯1/CoBem 24Aug 1;30-4;00Pm
yg0ifwufa&mufrnfh olrsm;\trnfrsm;udk twnfjyKay;yg/ 2.jrefrm'kuo © nf
2009 Mo*kwfv 24aemufqkH;xm;jyD; tao;pdyftcsuft trsdK;orD;rsm;tzGJ h 25Aug 9;30am-12;00pm
vufrsm;udkqufoG,fyg/ 3/od&dvuFm 26Aug 9;30am-12;00pm
pkHprf;&ef/ 4/qdkrmvDtzGJ h 26Aug 9;30am-12;00pm
atmufaz:jyygvdyfpmtwdkif; qufoG,fí atmufyg yk*¾dKvf 5/tmz*eftzGJ h 26Aug 9;30am-12;00pm
ESifh wdkuf&kduf qufoG,fyg&ef/ 6/td&wftzGJ h 25Aug 9;30am-12;00pm
Ms. Letchimi (UNHCR, Malaysia, 570, JLN Bukit 7/ygvufpwdkif;tzGJ h 26Aug 9;30-12;00pm
Petaling, PO. BoX 10185, 50706 Kuala Lumpur, 8/jrefrmvlrsdK;pkrsm;tzGJ (h1)27 Aug 9;30am-11;30
Malaysia) Tel +603-21411322 @Fax 9/jrefrmvlrsdK;pktzGJhrsm; (2) 27Aug 11;30am-3;30pm Î
+60321411780@ Email- mlslu@unhcr.org) t
Í