You are on page 1of 5

‫‪FATWA TENTANG ORANG AWAM SYI`AH‬‬

‫‪Dipetik dari web: www.darulkautsar.net‬‬

‫‪ -‬س ‪ :‬ما حكم عوام الروافض المامية الثنى عشرية ؟ وهل هناك فييرق بييين‬
‫علماء أي فرقة من الفرق الخارجة عن الملة وبين أتباعها ميين حيييث التكفييير‬
‫أو التفسيق؟‬
‫الحمد لله وحده والصلة والسلم على رسوله وآله وصحبه ‪ ...‬وبعد ‪:‬‬

‫جي‪ -‬من شايع من العوام إماما ً ميين أئميية الكفيير والضييلل ‪ ،‬وانتصيير لسييادتهم‬
‫وكييبرائهم بغي يا ً وعييدوا ً حكييم لييه بحكمهييم كفييرا ً وفسييقا ً ‪ ،‬قييال اللييه تعييالى ‪:‬‬
‫} يسألك الناس عن الساعة { إلى أن قال ‪ } :‬وقالوا ربنييا إنييا أطعنييا سييادتنا‬
‫وكبراءنا فأضلونا السبيل ‪ .‬ربنا آتهم ضعفين من العذاب والعنهم لعنييا ً كييبيرا ً {‬
‫واقرأ الية رقم ‪ ١٦٥،١٦٦،١٦٧‬من سورة البقييرة ‪ ،‬واليية رقييم ‪ ٣٧،٣٨،٣٩‬مين‬
‫سورة العراف ‪ ،‬والية ‪ :‬رقم ‪ ٢١،٢٢‬ميين سييورة إبراهيييم ‪ ،‬والييية رقييم ‪٢٨،٢‬‬
‫‪٩‬من سورة الفرقان ‪ ،‬واليات رقم ‪ ٦٢،٦٣،٦٤‬من سورة القصص واليات رقم‬
‫‪ ٣١،٣٢،٣٣‬من سورة سبأ ‪ ،‬واليات رقييم ‪ ٢٠‬حييتى ‪ ٣٦‬ميين سييورة الصييافات ‪،‬‬
‫واليات ‪٤٧‬حتى ‪ ٥٠‬من سورة غافر وغير ذلك في الكتاب والسنة كييثير ‪ ،‬ولن‬
‫النبي صلى الله عليه وسلم قاتييل رؤسيياء المشييركين وأتبيياعهم وكييذلك فعييل‬
‫أصحابه ولم يفرقوا بين السادة والتباع ‪.‬وبالله التوفيق وصلى الله علييى نبينييا‬
‫محمد وآله وصحبه وسلم‪ .‬اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والفتاء‬

‫‪Terjemahan‬‬

‫‪Soalan: Apakah hukum orang awam dari kalangan Rafidhah (Syi’ah) Imamiyyah? Apakah‬‬
‫‪terdapat perbezaan antara ulama mana-mana firqah yang terkeluar daripada Islam dengan‬‬
‫?‪pengikut-pengikutnya dari segi mengkafirkan atau menfasikkan mereka‬‬

‫‪Jawapan: Orang awam yang mengikut dan menyokong mana-mana pemimpin kufur dan sesat‬‬
‫‪dan membantu pemimpin-pemimpin dan pembesar-pembesar mereka dengan tujuan melampaui‬‬
‫‪batas dan memusuhi atau melakukan kezaliman (terhadap orang-orang Islam) maka dihukum‬‬
untuknya sebagaimana dihukum kepada pemimpin-pemimpin mereka dari segi kekufuran dan
kefasikan. Allah taala berfirman:

‫ة‬
َ َ‫سيياع‬ ّ ‫ل ال‬ ّ ‫ك ل َعَ ي‬ َ ‫مييا ي ُيد ِْري‬َ َ‫عن ْد َ الل ّيهِ و‬ ِ ‫مَها‬ ُ ْ ‫عل‬
ِ ‫ما‬ ْ ُ‫ساعَةِ ق‬
َ ّ ‫ل إ ِن‬ ّ ‫ن ال‬ ِ َ‫س ع‬ ُ ‫ك الّنا‬ َ ُ ‫سأ َل‬
ْ َ‫ي‬
َ َ
‫دا‬
ً َ ‫ن ِفيَها أب‬ َ ‫دي‬ِ ِ ‫خال‬ َ (٦٤) ‫سِعيًرا‬ َ ‫م‬ ْ ُ‫ن وَأعَد ّ ل َه‬ َ ‫ري‬ ِ ِ‫كاف‬ َ ْ ‫ن ال‬ َ َ‫ه ل َع‬َ ّ ‫ن الل‬ّ ِ ‫( إ‬٦٣) ‫ريًبا‬ ِ َ‫ن ق‬ ُ ‫كو‬ ُ َ‫ت‬
‫ن ي َييا ل َي ْت َن َييا‬
َ ‫قول ُييو‬ ُ َ ‫م فِييي الن ّييارِ ي‬ ْ ُ‫جييوهُه‬ ُ ُ‫ب و‬ ُ ‫قل ّي‬ َ ُ‫م ت‬َ ْ‫( ي َو‬٦٥) ‫صيًرا‬ ِ َ ‫ن وَل ِّيا وََل ن‬َ ‫دو‬ ُ ‫ج‬ِ َ ‫َل ي‬
‫ض يّلوَنا‬ َ َ َ َ
َ ‫ساد َت ََنا وَك ُب ََراَءن َييا فَأ‬ َ ‫( وََقاُلوا َرب َّنا إ ِّنا أط َعَْنا‬٦٦) ‫سوَل‬ ُ ‫ه وَأط َعَْنا الّر‬ َ ّ ‫أط َعَْنا الل‬
‫م ل َعًْنا ك َِبيًرا‬ َ
ْ ُ‫ب َوال ْعَن ْه‬ ِ ‫ذا‬َ َ‫ن ال ْع‬ َ ‫م‬ ِ ‫ن‬ ِ ْ ‫في‬
َ ْ‫ضع‬
ِ ‫م‬ ْ ِ‫( َرب َّنا آت ِه‬٦٧) ‫سِبيَل‬ ّ ‫ال‬

Bermaksud: Manusia bertanya kepadamu (wahai Muhammad) tentang kedatangan hari kiamat;
katakanlah: Sesungguhnya pengetahuan mengenainya hanyalah ada di sisi Allah dan apa
jalannya engkau dapat mengetahui? Boleh jadi masa datangnya tidak lama lagi. Sesungguhnya
Allah telah melaknat orang-orang kafir dan menyediakan bagi mereka api Neraka yang marak
menjulang, kekallah mereka di dalamnya selama-lamanya, mereka pula tidak akan memperoleh
sesiapapun yang akan menjadi pelindung atau penolong. Pada masa muka mereka dibalik-
balikkan dalam Neraka, mereka berkata (dengan sesalnya): Alangkah baiknya kalau kami dahulu
(semasa di dunia) taat kepada Allah serta taat kepada Rasul Allah. Dan mereka berkata lagi:
Wahai Tuhan kami! Sesungguhnya kami telah mematuhi kehendak ketua-ketua dan orang-orang
besar kami, lalu mereka menyesatkan kami dari jalan yang benar. Wahai Tuhan kami! Berilah
mereka azab sengsara dua kali ganda dan laknatkanlah mereka dengan laknat yang sebesar-
besarnya!1

Allah taala berfirman:

ّ ‫شد‬ َ َ ‫مُنوا أ‬ َ ‫ذي‬


َ ‫نآ‬ َ ِ ّ ‫ب الل ّهِ َوال‬ ّ ‫ح‬ ُ َ‫م ك‬ ْ ُ‫حّبون َه‬
ِ ُ ‫دا ي‬ ً ‫دا‬
َ
َ ْ ‫ن الل ّهِ أن‬ ِ ‫دو‬ ُ ‫ن‬ ْ ‫م‬ِ ُ ‫خذ‬ ِ ّ ‫ن ي َت‬ْ ‫م‬َ ‫س‬ ِ ‫ن الّنا‬ َ ‫م‬ ِ َ‫و‬
َ َ
‫ه‬َ ‫ن الل ّي‬ ّ ‫ميعًييا وَأ‬ ِ ‫ج‬َ ِ‫ق يوّةَ ل ِل ّيه‬ ُ ْ ‫ن ال‬ ّ ‫بأ‬ َ ‫ذا‬ َ َ‫ن ال ْع‬ َ ْ‫موا إ ِذ ْ ي ََرو‬ ُ َ ‫ن ظ َل‬ َ ‫ذي‬ِ ّ ‫حّبا ل ِل ّهِ وَل َوْ ي ََرى ال‬ ُ
َ
َ ‫ن ات ّب َعُييوا وََرأُوا ال ْعَ ي‬ َ
‫ب‬ َ ‫ذا‬ َ ‫ذي‬ ِ ‫ن ال ّي‬ َ ‫مي‬ ِ ‫ن ات ّب ِعُييوا‬ َ ‫ذي‬ ِ ‫( إ ِذ ْ ت َب َيّرأ ال ّي‬١٦٥) ‫ب‬ ِ ‫ذا‬ َ ‫ديد ُ ال ْعَ ي‬
ِ ‫شي‬ َ
َ َ َ
‫ما‬ َ َ‫م ك‬ ْ ُ‫من ْه‬ ِ ‫ن ل ََنا ك َّرةً فَن َت َب َّرأ‬ ّ ‫ن ات ّب َُعوا ل َوْ أ‬ َ ‫ذي‬ ِ ّ ‫ل ال‬ َ ‫( وََقا‬١٦٦) ‫ب‬ ُ ‫سَبا‬ ْ ‫م اْل‬ ُ ِ‫ت ب ِه‬ ْ َ‫قط ّع‬ َ َ ‫وَت‬
َ
‫ن‬ َ ‫مي‬ ِ ‫ن‬ َ ‫جي‬ ِ ِ‫خييار‬ َ ِ‫م ب‬ ْ ‫مييا هُي‬َ َ‫م و‬ ْ ‫ت عَل َي ْهِي‬ ٍ ‫س يَرا‬ َ ‫ح‬ َ ‫م‬ ْ ُ‫مال َه‬
َ ْ‫ه أع‬ ُ ّ ‫م الل‬ُ ِ‫ريه‬ ِ ُ‫ك ي‬ َ ِ ‫مّنا ك َذ َل‬ ِ ‫ت َب َّرُءوا‬
(١٦٧) ِ‫الّنار‬
Bermaksud: Dan di antara manusia ada orang-orang yang menyembah tandingan-tandingan
selain Allah; mereka mencintainya sebagaimana mereka mencintai Allah. Adapun orang-orang
yang beriman sangat cinta kepada Allah. Dan jika seandainya orang-orang yang berbuat lalim itu
mengetahui ketika mereka melihat siksa (pada hari kiamat), bahwa kekuatan itu kepunyaan Allah
semuanya dan bahwa Allah amat berat siksaan-Nya (niscaya mereka menyesal). (Yaitu) ketika
orang-orang yang diikuti itu berlepas diri dari orang-orang yang mengikutinya, dan mereka
melihat siksa; dan (ketika) segala hubungan antara mereka terputus sama sekali. Dan berkatalah
orang-orang yang mengikuti: "Seandainya kami dapat kembali (ke dunia), pasti kami akan
berlepas diri dari mereka, sebagaimana mereka berlepas diri dari kami." Demikianlah Allah
memperlihatkan kepada mereka amal perbuatannya menjadi sesalan bagi mereka; dan sekali-
kali mereka tidak akan ke luar dari api neraka.2

Allah berfirman:

‫ن‬
َ ‫مي‬ ِ ‫م‬ ْ ُ‫صيب ُه‬ ِ َ‫م ن‬ ْ ُ‫ك ي ََنال ُه‬ َ ِ ‫ب ب ِآ ََيات ِهِ ُأول َئ‬ َ
َ ّ ‫ن افْت ََرى عََلى الل ّهِ ك َذًِبا أوْ ك َذ‬ ِ ‫م‬ ّ ‫م‬ ِ ‫م‬ ُ َ ‫ن أظ ْل‬
َ ‫فَم‬
ْ َ
َ ُ ُ
‫ن‬ ِ ‫دو‬ ُ ‫ن‬ ْ ‫مي‬ ِ ‫ن‬ َ ‫عو‬ُ ْ ‫م ت َيد‬ ُ
ْ ‫مييا كن ْت ُي‬ َ ‫ن‬ َ ‫م َقالوا أي ْي‬ ْ ُ‫سلَنا ي َت َوَفّوْن َه‬ ُ ‫م ُر‬ ْ ُ‫جاَءت ْه‬ َ ‫ذا‬ َ ِ ‫حّتى إ‬ َ ‫ب‬ ِ ‫ال ْك َِتا‬
‫خُلييوا‬ َ ‫فسه‬ َ
ُ ْ ‫ل اد‬ َ ‫( َقا‬٣٧) ‫ن‬ َ ‫ري‬ ِ ِ‫كاف‬َ ‫كاُنوا‬ َ ‫م‬ ْ ُ‫م أن ّه‬ ْ ِ ِ ُ ْ ‫دوا عََلى أن‬ ُ ِ ‫شه‬ َ َ‫ضّلوا عَّنا و‬ َ ‫الل ّهِ َقاُلوا‬
ُ ُ
‫ت‬ ْ ‫ة ل َعََنيي‬ ٌ ‫م‬ ّ ‫تأ‬ ْ َ ‫خل‬ َ َ ‫ما د‬ َ ّ ‫س ِفي الّنارِ ك ُل‬ ْ
ِ ْ ‫ن َوال ِن‬ ّ ‫ج‬ ِ ْ ‫ن ال‬ َ ‫م‬ ِ ‫م‬ ْ ُ ‫ن قَب ْل ِك‬ْ ‫م‬ ِ ‫ت‬ ْ َ ‫خل‬ َ ْ ‫مم ٍ قَد‬ َ ‫ِفي أ‬
‫ضيّلوَنا‬ َ ُ ْ ُ‫ت أ‬ ْ ُ‫أ‬
َ ‫م َرب ّن َييا هَيؤَُلِء أ‬ ْ ‫م ِلوَلهُي‬ ْ ‫خَراهُي‬ ْ َ ‫ميعًييا قَييال‬ ِ ‫ج‬ َ ‫كوا ِفيَها‬ ُ ‫داَر‬ ّ ‫ذا ا‬ َ ِ ‫حّتى إ‬ َ ‫خت ََها‬
َ
‫ت‬ ْ َ ‫( وَقَييال‬٣٨) ‫ن‬ َ ‫مييو‬ ُ َ ‫ن َل ت َعْل‬ ْ ‫ف وَل َك ِي‬ ٌ ْ ‫ض يع‬ ِ ‫ل‬ ّ ‫ل ل ِك ُي‬ َ ‫ن الن ّييارِ قَييا‬ َ ‫م‬ ِ ‫فا‬ ً ْ‫ضع‬ ِ ‫ذاًبا‬ َ َ‫م ع‬ ْ ِ‫فَآت ِه‬
‫م‬ْ ‫ميا ك ُن ُْتي‬ َ ِ‫ب ب‬ َ ‫ذا‬ َ ‫ذوُقوا ال َْعي‬ ُ ‫ل َفي‬ ٍ ‫ضي‬ ْ َ‫ن ف‬ ْ ‫مي‬ ِ ‫م عَل َي َْنيا‬ ْ ‫كي‬ُ َ‫ن ل‬ َ ‫كيا‬ َ ‫ميا‬ َ َ‫م ف‬ ْ ‫هي‬ ُ ‫خَرا‬ ْ ُ ‫م ِل‬ ْ ‫هي‬ ُ ‫ُأوَل‬
(٣٩) ‫ن‬ َ ‫سُبو‬ ِ ْ ‫ت َك‬

Maka tidak ada yang lebih zalim daripada orang yang berdusta terhadap Allah atau yang
mendustakan ayat-ayatNya. Orang-orang itu akan mendapat bahagian mereka (di dunia) dari
apa yang telah tersurat (bagi mereka), hingga apabila datang kepada mereka utusan-utusan
Kami (malaikat) yang mengambil nyawa mereka, bertanyalah malaikat itu (kepada mereka):
Manakah (makhluk-makhluk dan benda-benda) yang kamu sembah selain Allah? Mereka
menjawab: Semuanya itu telah hilang lenyap daripada kami dan mereka pula menjadi saksi
terhadap diri mereka sendiri, bahawa mereka adalah orang-orang yang ingkar. Allah berfirman:
Masuklah kamu ke dalam Neraka bersama-sama umat-umat yang terdahulu daripada kamu, dari
jin dan manusia. Tiap-tiap satu umat yang masuk, mengutuk akan saudaranya (golongannya
sendiri); hingga apabila mereka semua berhimpun di dalamnya, berkatalah golongan yang akhir
mengenai golongan yang pertama di antara mereka: Wahai Tuhan kami, mereka inilah yang
telah menyesatkan kami; oleh itu berilah kepada mereka azab seksa yang berlipat ganda dari
(azab) Neraka. Allah berfirman: Kamu masing-masing disediakan (azab seksa) yang berlipat
ganda tetapi kamu tidak mengetahui. Dan berkatalah golongan pertama (ketua-ketua), di antara
mereka, kepada golongan yang akhir (pengikut-pengikutnya): (Jika demikianlah hukuman
Tuhan), maka tidak ada bagi kamu sebarang kelebihan atas kami. (Allah berfirman): Oleh itu
rasalah kamu azab seksa disebabkan apa yang kamu telah usahakan.3

Lihat juga ayat 21 dan 22 dari surah Ibrahim, ayat 28 dan 29 dari surah al-Furqan, ayat 62,63,64
dari surah al-Qasas, ayat 31,32,33 dari surah Saba’, ayat 20 hingga 36 surah as-Shaffaat, ayat
47 hingga 50 dari surah Ghafir dan lain-lain yang terdapat dengan begitu banyak di dalam al-
Quran dan sunnah.

Dan kerana Nabi s.a.w. telah memerangi pemimpin-pemimpin orang musyrikin serta pengikut-
pengikut mereka. Begitu juga yang dilakukan oleh sahabat-sahabat Nabi s.a.w. dan mereka tidak
memisahkah antara pemimpin dan pengikut.

Diterjemahkan oleh Ahmad Nasim bin Abdul Rauf dan dipetik dari kitab ‘Nasaaih wa-Fatawa Islamiyyah,
Haqaaiq ‘an as-Syi’ah ar-Rafidhah al-Imamiyyah’ hal. 5
1
Al-Quran surah al-Ahzab ayat 63-68.
2
Al-Quran surah al-Baqarah ayat 165-167.
3
Al-Quran surah al-A’raf ayat 37-39.