You are on page 1of 2

The first scene ‫المشهد الول‬

Amhali: Good morning, ... ‫ صباح الخير يا‬:‫أمهالي‬...


Abdou: Good morning ‫ صباح الخير‬:‫عبده‬
Amhali: Stand Up We are late for the ‫ إنهض لقد تأخرنا عن الجامعة‬:‫أمهالي‬
university ‫ حسنا‬:‫عبده‬
Abdo: Well ‫ هيا أسرع‬:‫أمهالي‬
Amhali: hurry up ‫ حسنا حسنا سأغسل وجهي‬:‫عبده‬
Abdo: Well Well Sogsl my face

Second Sight ‫المشهد الثاني‬


Amhali: This money is not enough for us ‫ هذه النقود ل تكفينا‬:‫أمهالي‬
Abdou: Yes, I think about it, did you see Ali
Yassin nearby and they are a lot of money
‫ هل رأيت علي وياسين إنهم‬،‫ نعم كنت أفكر في ذلك‬:‫عبده‬
Amhali: I will ask about the source of this money ‫يتوفرون على الكثير من المال‬
Abdo ask, after the share of English ‫ سوف أسأل علي عن منبع هذه النقود‬:‫أمهالي‬
‫ بعد حصة النجليزية‬،‫عبده اسأله‬
Scene III ‫المشهد الثالث‬
Abdou: Hey, Ali ‫ أهل يا علي‬:‫عبده‬
Ayman: Welcome
Amhali how are you, we want to ask you
‫ أهل‬:‫أيمن‬
Ayman: spoken ‫ نريد أن نسألك‬،‫أمهالي كيف حالك‬
Abdou: Where did you get this money ‫ تكلموا‬:‫أيمن‬
Ayman: I will introduce you to the person ‫ من أين لك هذا المال‬:‫عبده‬
Amhali: Are you serious ‫ سوف أعرفكم على شخص‬:‫أيمن‬
Abdou: Thank you, Ali
‫ هل أنت جاد‬:‫أمهالي‬
‫ شكرا لك يا علي‬:‫عبده‬
Ayman: hello my leader ‫ مرحبا يا زعيم‬:‫أيمن‬
Leader: of these ‫ من هؤلء‬:‫الزعيم‬
Ayman: want to work
Leader: Go now
‫ يريدون العمل‬:‫أيمن‬
Leader: will you work in drug ‫ إذهب الن‬:‫الزعيم‬
Amhali: What drugs ‫ سوف تعملون في المخدرات‬:‫الزعيم‬
Abdou: do not print ‫ ماذا المخدرات‬:‫أمهالي‬
Amhali: Yes, do not print ‫ بطبع ل‬:‫عبده‬
Abdou: Let's go
Leader: Stop
‫ نعم بطبع ل‬:‫أمهالي‬
Leader: will never get out alive ‫ هيا نذهب‬:‫عبده‬
Abdou: I will work with you ‫ توقفوا‬:‫الزعيم‬
Amhali: Well ‫ لن تخرجوا أحياء‬:‫الزعيم‬
‫ لن نعمل معك‬:‫عبده‬
‫ حسنا‬:‫أمهالي‬
Scene V ‫المشهد الخامس‬
Inspector Khozri: Hands Off ‫ ارفعوا أيديكم‬:‫المفتش خزري‬
Abdou: Welcome ‫ أهل‬:‫عبده‬
Amhali: We have delivered the goods ‫ لقد سلمنا البضاعة‬:‫أمهالي‬
Leader: How do you greet and how you ‫ كيف سلمتم وكيف عدتم‬:‫الزعيم‬
promised ‫ هل أرسلة من يقتلنا‬:‫عبده‬
Abdou: Does the retailer from killing us ‫ لماذا تسأل هذا السؤال‬: ‫أمهالي‬
Amhali: Why ask this question ‫ لشئ أحسنتم‬:‫الزعيم‬
Leader: Well done nothing