MARK TWAIN
The Adventures of
Huckleberry Finn
Reto hy
Diane Mowat
usirated hy
Paul Esher Johnson
~
OXPORD UNIVERSIFY PRESSMeee pate
Stee ata ge tom
omer,
CONTENTS
Husk in rouble
‘yc escapes and ads een
Hilal fa ee eh
“The Dube and she King,
he plant fre Jad
sscysrries: Beton Reading
scraviiess While Reaiog,
acreymiess Aer Reading1
Buckin wouble
‘ou don’t kriow about me if you haven’t read a book
alled The Adventures of Tom Sauryer. Me Mark
“Twain wroxe the book and most ofits true. In that book
robberssrole some money and hiditina very secret place in,
thewoods, Bur Tom Sawyer and I foundit, anc after thar we
were rich, We got six thousand dollars each ~all god.
Inthose days Inever hada home or went schol ike Tom
andl che other boys in St Petersburg, Pop waasalways drunk
and he moved around a fot, o he wasn’ a very good father
‘Buri did'e mater 49 me. Islep in the streets or inthe woods,
ad could do what wanted, when | wanted. It was. fine life,
eel do wba seated, when Lwarted. Ita a ine if
1Huckleberry Fim
When weyorall hat money, Tom and Livere famous or
awhile. Judge Thatcher
own, kepe my mon
who wasn importantasanin our
inthe bank for me, And the Widow
Douglas took ine ro lve in hechouse avd said T could be her
son. She was very nice and kind, but i w:
hal ie
ause{ had to wear newelothes and be good al the ine
In che end, 1 put On my old clothes and ranawway. Bat
‘Vou came after me and said that I had to go back, but
that I could be in his gang of robbers. So, L went back,
and the widow cried and I had to pur on those new
clothes again. I dich’ like ie ae all. Her sister, Miss
Warson, lived there 100.
he was always saying, ‘Dose
put your fect there, Huckleberry,’ and ‘Don't do thet,
Huckleberry,’ fewas teil
‘Whien sventupobedthar night,
the window, Isa there a good long time,
unhappy, Hut just after midoigh I heard
yout outside, Very softly, Lanswered, “nce-y
you!" Quit, put out the Fight and ae our through the
‘window. In the tees, Tom Sawyer was waiting for me
see-yow! mer
We went theough the wes to the endl of the widow's
sgarden.Soon we wereon top ofa hillontheathorsideat the
house. Below us wecould soe the river and thetown, One ot
‘volights were stil on, bu everything was quiet. We went
down che hilland found Joe Harper, Ben Ro
three more ofthe boys. Then Tom took usdown the river by
cesand nyoor
2
trouble
Inoatto hissecret place, which was a cave deepiin the sl of
shill. When we got there, Tom told asl his plan
“Now, we'llhave thisgang of robbers, he said, ‘and we’
callicTom Sawyer's Gang. somebody hursoneof ts, the
‘airs wil all him and his family. And if boy from the
Tom's secret place was a cave deep in the se ofa bilHuckleberry Fira
gang tells other people our secrets, well kill him and his
femily, 100.
We all thought this was wonderful and we wrote our
navies in blocd from our fingers. Then Bea Rogers said,
“Now, whne’s the amg going ro do2*
“Nothing,” replied Tom. hist rob and kill, We stop
people onthe road, and wekill hem, and taketheir money
and thiugs. But we ean keep a few of the people, and then
their friendscan pay money to get them back. That's what
they doin the storiesin books.”
at Ben wasn't happy. "What about women?" he asked.
‘Do we kill chem, 1002
*Oh, no,’ Tom answered. ‘We're very nice to them, and
they all love us, and they don’t want to go home.
“Thenthecavewille fullof women, and people waiting,
and we'll kaveto watch them all night...
‘Well all gohowe now,’ Tom said, “and we'll meet next
‘week ane we'll ill somebody and rob somebody.”
Ben wanted tobeginon Sanday, butthe otherssaidno. fe
wasbadt killand cobon a Sunday.
Myclothes werevery dirty and Iwasvery tired when Igot
back. Of course, henext moming Miss Watson was angry
with me because of my dirty clothes, bat the widows just
looked unhappy. Soon after hat westopped playing robbers
because we never robbed people and wenever killed them,
4
Huck introuble
Mass Watson was angry, but the widow jst looked unhappy.
Time wene onand winter came. Lwventto school most of the
sime and { was learning to read and write alittle, Ie wasn’t
toobad, and the widow was pleased with me, Miss Watson
had aslave,an old man called Jim,andhe and Lwvere good
friends. Lofien satralking to fina, but sill didn’t like living
sina house and sleeping in a bed.Hreckleberey Fin
‘Then, one moming, there was some new snow on the
ground andoutsidethe back garden leouldseefoatprintsin
she snow. Lwent out (0 look atthein more carefully. They
were Pop's footprints!
Phey were Pop's footprintst
A minute Tater, Twas running down the hill 10 Judge
Thatcher's house, When he opened she door; Leica, “Si, |
\wantyoutotake al my money. want 1 give ieee you."
6
Huck in trouble
He looked suprised, ‘Why, what's the marter?”
lease si, take it! Don’ task me why!”
lu the enel he said, “Well, you can sll ieeo me, then.’ And
hegavemea dollarandl wrote myname ona piece of paper
lorhim,
Thar night when went upto my room, Pop was sting
there, waiting for me! I saw that the window was open so
that was how he gotin,
He was almost fifty and helooked old. Hishairwastong
and diy and his face was a tertile white colour, His,
clothes were old and di
coming throughhis shoe. He lookedatmeal oveeforafong
time, and chen hestd, “Well, just look at chose dean, tidy
trclly angry anclone day heccagheme and ook me
a long, wayup the riverin a boat thad to say with himina
hut in the woods and [ couldn’: go out by myself. He
‘watched mal the rine, The widow senta man o fd me
and bring me home, bur Pop went after him with a gon, and
the man ranaway.
Wad to stay with bin a hut ithe woods2
ndsa friend
Huck escapes and
M2 it was a lazy, comfortable kind of life, but
after about two months Pop begin to hic me t00
much with hisstick, Heoften wentaway intotowntoo,and
then he always lacked mein the hut. Oner he was away for
three daysanalI thoughe Iwasnever going to got ouragain
Wher he came back that time, he was drunk and angry.
He wanted my money, but Judge Thatcher woulda’tgiveit
to him. The judge wanted ro send metolive withthe widow
again,Poptoldine. wasn't very pleased aboutthat did't
‘want fo go back there
So Idecided wo escape and go down the river and livein
the woods somewhere. When Pop was out | began co cura
halen the wociden wall of the hut. fn few days, when the
hole was bigger, Foould ake the woo! aur, eseape cirough
the hole,and putthe wood hack.
One morning, Pop sent me down to the river 10 catch
some fish for breakfast, Toray surprise, therewasa cance in
the waver and there was nooneinit, Immediately, Ijumped
-ltwastucky
thatPop didn't see me,andl decide to hide thecanoe under
into the river and broughe diceanoe tothe
some tiers andl use ic when T escaped,
That afternoon, Pop locked me in and went off to town,
10
“He won't be back tonight,’ I thought, set began to work,
hhard at my hole. Soon I could get ov shroagh it, and 1
carried food and drink and Pop's gun down to the canoe.
‘Then I parhack the swood vohiktethe hole, took theguoandHuckleberry Fins
\weatinto the woods. Thete [shota wild pigand tookitback
to the hue with me. Next, broke dawn the door with an
ave. I carted the pig into the hutand put some ofits blood
‘on the ground, Then T put some big stones in a sack and
Pulled ralong bei tothe rivet Last ofall putsome
1 broke down the don with an ae
R
Huck eweapes and fds a friend
blood and some of my hair on the axe, [left the axein a
corner of the hutand I took the pizdown to the iver.
“They won'e know it’s on inthe tivery Fae to
nyse, They'll think ise.
‘Then 1 took the canoe and went down the river 10
Jackson's Island. By shen it was nearly dark, so U hid the
‘canoe under some teesand went to sleep.
Irywasaftercighto'lock when hwoke upthenextdayand
the sun vas high in the sky. was warm and comfortable
andl didn’t wancto ger. Suddenly, heard anoiwe up the
river. Carefully, Hooked through the tees, and! saw aboat
{ullof poople. There was Pop, Judge’ Thatcher, Tom Sawyer
and his Aunt Polly and his brother Sid, and lots of others.
They were looking for my body inthe river. watched them,
boar they didhn'e see me, and in the end they wene away. 1
knew that nobody was going £6 come and look for me
again, Hound a good place under the teees tosleep and 10
patimy things. Then Ieaughta fishandcookedit overafire.
Lived like that forthree day, and then I decided to have
‘Took round the iand, So Laven into he woods. “This
my island,’ Tehought. Fm the only person on it?
Suddenly, justin front of me, Isawa fice, and itwasstill
smoking, Therewassomebody’on my island! didn’t wait,
Trumedandwenestraght back. But couldn'tstoep. Aftera
time, I said to myself, ‘Lean’r lve like cis. I must Find out
who iis”
BSilenély,1 moved along the river in my canoe, ander the
avksness ofthe tres: Andl then stopped. Through thetrees
Teould see the fightofafire. Afraid, Uefemy
nearer. There was.
nocandwent
Jim, Miss Watson was
Hello, Jim Leried, and I jumped
really happy to see im
‘out from behind the tre.
Jim fell ohisknes, Pleawedon't hurt me!he cried ve
alviays been good to dead people!”
ins fllto is knees. ‘Please don't hurt met" be eed.
4
Huck eseapes ened
inds.a friend
‘ie all vight, Jim. ’m nor dead,’ Esaid, ‘Baewhy are you
hese on the iam? isk
Wel, Huck, he began, °OMd Miss Watson wanted sel
tne, Aman came into town and told Miss Wasson thathe'd
buyme for cight hundred dollars. She couldn't say no, £0
remaway. Iran downto the river to ide, buteverybody in
thetown wasthere. Theysaid you were dead, Huck. Thadto
swaitalldayto ger away. When it wasdark, lyoron toa big
boseand hid. When
ceamenearthisisland,|jumpedinco
(he water and swam here,
Jim finished his sory and then we both carried all our
things into a cave and hid the canoe onde some teces. We
seve just ini because then the rains eam, It rained for
dys,and the river got higherand higher, All kinds of things
anne downtheriverand onenightthere was litte wooden
hhonse; lying hatfon ie side. We yor the eanoe our and went
totakealook, Through thewindow we could scearbed, wa
‘old chairsand somold clothes. There was sonvcthingtying,
inthe corner and wethonghtitlooked ikea mean. fimywent
in see, but he said, “He's dead. Someone shoe him in the
Inack Don’t look athis face, Huck. 1s terribie!
[didn't vane vo see the dead man’s face, sol didn’tlook.
We just took the old clothes and a few other things, and
went back «9 our cave on the land
nother night, when we were out looking for things on
theriver, wefoundaraft kwasmadeof good, strong wood,
13anil was about four mettes by five metres. “This coukl be
useful Isai Jim.so wepailledirhacktoeeistad behind
the canoe, and tied irup under the eres,
We tied the raft up under the trees.
3
Huck and Jim travel south
F some days everything went along quietly, but we
were getting bored. We wanted to know what was
hhappening.in town anal s0 tdceided co go and ind out Jim
said, Why don’tyou wear the old dressand the hatthat we
found in the house? People won't know you, then. They'll
‘hink you're a girl” And sot did,
Just after it was dark, 1 got fowo the canoe and went up
the river to the bortom of the town. There, Hef the canoe
and wenton foot. Before long Leame toa ttee house which
svasalways empty. Now there was a light on, and when |
looked through ehe
She was a stranger and that was good because she dida’e
know me. So knocked on the door, ‘must remember that
Vina piel, Tsai to myself,
‘The woman opened the door, Cote in she said. She
Jookedarme with herlittebrighteyes. Whatsyour name?”
indlow, Isaw a woman of about fory.
sheasked.
“Sarah Williams,’ Ieplied. Vm going to see my uncle,on
the other side of town, My mother’s ill, you see, and she
needs help.”
“Well, you can'c go there by yourself now. I's wo dark
iy husband will be homein about an hour. Wat for hit
7Huckleberry Fionn
and hell walk with you?
And chen she begantotell meaboucallher troubles. was
setting bored with all this une she said somcthing about
Popand my mueder,
“Who did ie asked
‘Well? she replied, ‘some people say old Fino did ir
himself; other people think iewas a slave who ran away
that night. Hisname was jim, They'll give thrvehundred
lollats to anybody who finds him—and they'llgiverwo
bundred dollars forold Finn, Heger drank and left town
with ovo strangers, Alot of peoplethink hekilled hishoy
and he's going to come back one day, and get all Huck
Finn’s money.”
“And whacabouc the slave? Lasked,
*Oh, they'l sen eatch him. People want the three
hundred dlkir. think he’s on Jackson’s land, you
kaiow, Pe seen smoke there, My husbarxl’s gone t0 get
‘wo of hs friends and they're going uver there with agun
Jater tonighe.
‘When heard his,my hands began toshake. The woman
looked atme strangely, butthenshe smiled and said kindly,
‘Whar did yon say your name was?
°M-Mary Williams?
‘Ob,’ she stid, "thought it was Sarah
“Bi. well yes tis, Sarah Mary Willian, Some people
«all me Sarah and some people call me Ma
yon seo.”
1
“Huck and fin travel south
“Oh; dotboy?? Ske smile again, Comeon, now —wwhae’s
Jour real name? Bill? Bob? Henow yeurrenot realy agi”
So thon | had corel her another story, with different
name, and [sai I wasrinningaway. She said she woulda’
tellanyboxy, and yave me sone food before! lef. Hhurzicd
backrothe stand anim.
“Quick, Jan! cred, waking him up. They'reeomning to
{We gotourthe rata fasts wecould, put allows things
save ted sheeanocon bekind and mova off dow theriver. When it began to get light, we hid, When it was dare
‘gain, wewavelledon, Onthe fithnightwepassed St Louis,
and we decided ro goon down to Ciro
raft there and ge a boat to Obio, ‘There are no slaves in
Ohio,
Weslept or mose of that day and se hegin oue journey
again when it was dak. After some time, we sav lights on
the Minois side of che river and Jim gor very excited. He
thoughtit was Cairo fim gor the canoe ready andl went off
initrorakea look at those lights. Butit wasn't Cairo.
Aer that, we wenton down the river, Ke was very dark
thar nigh and ic wast easy to see where we were going
Suddenly, abig steamboat cameat us very fast,andthenext
‘inute it wasrighe overs, jovani jumpedufftberatinto
‘the water. The beat hit the raft and went on up the river,
‘When Fcame up ont of the water, | couldn't see fim
anywtere, Iealled outhis name again and again, bur there
wis noanswer, He'sdead? Ithoupht. Slowly, ewamtorhe
side ofthe river and got out. saw that wasneara bigold
‘wooden hatse, Suddenly a Int of very angry dogs jumped
‘outat me, They made terrible noise and someone called
from the house, ‘Who's there?”
“Goonge Jackson,’ L answered quickly. ‘Ive fallen off a
fiver boat.
‘Well, the people whe lived in that house wore very kind,
and they took me in and gave me some new clothes and a
Minos, sell he
20
“The nest meine the searaboatieas sight over
good meal. [told them elaeany family wereall dead, so they
~ said I could stay with shem as fong as I wanted. It was a
-fyeautiful house and ehe food was gpod there,so L stayed.
eof theslavesinthe houwcamerome
Afewdayslater:
andsaid, Come with me
the river "ln there!
Together, wewentdowntosomne
hesaid and went away.
trees by
aHuckleberry Finn
On the ground, I foun aman, asleep I was Jim! Twas
really pleased ro sce hin. When the steamboac hit the raf,
Jim cold me, the raft did't break up, jimswam afteritand
‘uughe it. ‘Then he begat 0 look forme
‘Weedecided to kaveat once. l'sal right living inahonse
for a fete while, but you Wel more fee and easy and
somfortable on a raft
!
The Duke and the King
T« or three days and sights went by and norhing
mach happened, We traveled at night when it was
dark and everybody w:
sleep. We ddr’ wanna
im and ask questions about him,
Thes, one morning, jus after ie was ight, | Found alee
e2n0e, 59 got neo and wentover tothe ide of the river
yyone ro,
{waslooking round, whe, sialenly,ewomen ran threuh
the trees
Help? they ered. “There are men and dogs trying to
satch us, But we've done nothing wrong?
One ofthe men was about eventy years old the other
swasabout tiny
il they both had very old, dry clothes,
2
The Duke and the Kine
| said theycouleleomewith me, and weran quickly back 10
Ps ewer werial ley new ele
nan said, ‘My friends, I think Lean tell you my secret mow.
Pi really due. My granalather waste son of the Duke
of Bkidgwaer bute et England and eam ro Ameri,
Whes hep Dake de mygrandlachersysungrbrotber
sroleeverythingand madehimselfthe Duke of Bridgewater.
Well, ofcourse, we wereall very unhappy For out friend
theDuke,buthesaid, PM hehappierifyon doings forme.
Site asouns ernest nan
"Bring me my downer? said te Duke.
2BHuckleberry Finn
spokevery itteandhelooked unhappy,too, Afteratimehe
said, You know, Bridgewater, I,t00, havea seceet” And he
began eo-ery
‘What do you mean?? the Duke asked. ‘What's your
secret?”
Ane then the old man told us that he was really the fese
son ofthe Kingof France, Heasked us ald co go downonone
We could call him “Your
Majesty’, too. So hat was what we did and they were both
happy. Ofcourse, knew thatthey weren’treallya dukeand
a king, but | didn't el Jim. k's best if everybody is happy
when you're living together on ara
The Kingand the Duke were very interested in i
a slave? they wanted fo know. Is he running awa
Knee when we spoke to hi
she
Thad totel them something, so said that Jimbelongedtt
‘my uncle and wasraking me to my family in New Orleans,
“Well, weil travel down river with you, then said the
King. ‘We'll havea fine time together.
So the four of us went on down the river; but jim and I
didn like those two men. They were always gerting drunle
and making plansto germoney out of peopleinevery town,
esallrighttomkea chicken orsomething ifyou're hungry,
buethese men werereally bad! Jimand decidedtogetaway
‘rom them as soon as we could. Irwasn't easy because they
wanted to be with usall the tie,
Then onemorning the King wentolfinto a town andtold
4
The Duke and the King
is to wait for him, We waited all morning and he didn’t
come back, so the Duke and I went into rown to look for
him, We looked all afternoon and inthe end we found him
ina bar, drunk, and then he and the Duke began to fight.
about some money.
“Now we ean get away from them, T thought. Turned
~ m
We forund the King ina bar, drunk.
25Huckleberry Hin
and! ran back to the river. ‘Quick, Jim?’ I shouted. Tes tame:
to go!’ Bur there was no answer, jim wasn't there!
nxlshouting Jiny’smiame, But
Eran inothe woods, crying,
there was still no answer.
Just then a hoy came along, “Have you seen a slave? I
asked him, and I described Jim,
‘Wiy, yes,'the boyreplied. “He's runaway slave. heard
all about itn town. A family called che Phelpses have got
him now. Anold man ina bar told Mr Phelpsthat there was
a runaway slave on a cafe down by the river. Hle said he
hadn't got time to take the slave back himself, So Mr Phelps
gavehim forty dollarsand they went down and caught the
slave this afternoon, The Phelpses are going to take him
«three hundred dollars for
buck tohis owner and they'll
hint’
knew those ewo men were bad! asked the boy where
the Phelpseslivedland he sad it wasa bigwhitehousealittle
way down theriver.
I began tomakeplanstoget Jimback, First took the raft
and wentdown oa litleistand. Thid therafrunder the trees
and lay down to sleep. Before it was light, I went off down
the river in the canoe. When I thought T was:near che
Phelpses’ place, I stopped, got outof thecanoeand went up
to the house. Suddenly, a lor of dogs fan out. ‘They case
from everywhere and they made a terrible noise,
A.woman about fifty yearsold ran ontoFthe house, with
26
‘The Duke and the King
some little children behind her. She was smiling all over her
faceand shetookimeby thehandsanderied,“I'syou,atlast,
isntei?
F didn’t stop to think. “Yes, ma’am,’ Isai,
‘She was smiling all over ber face.
a7Huckleberry Binn
‘Well, what took you so long? We thought you were
comming to days ago. Your Uncle Silas goes to town every
daytomeetyon. He'sthere now, buthe'llbebocksoon.’She
ddido’t stop talking and 1 conldn' tell her that she was
‘making a mistake. ‘Tell us all about them’ she cried. “Tel
meeverything?
Tknewthenthat Ihad totellher... butjust chen shecried,
"Here he ist Quick, hide!” and she pushed me inside the
hhouseand behind th: front doce. Than hechusbandcamein
andshe asked him, Has he come?”
No,’ her husband replied.
“Lookt! she shouted, and then she pulled me out from
behind the door.
"Why, who's that” Mr Phelps cried, surprised.
‘Tes Tom Sanyer? she laughed.
i
‘The plan to free jim
‘hen {heard that, [nearly ellehrough the flooy, butt
‘was.abig piece of lack. rwaseasy for me to be Tom
Sawyer because Tom. was my best friend, He and his
brother Sid lived with their Aunt Poly upin StPetersbarg,
28
‘The plan to free jim
und fknew all aboutthem.Now Heamethat Aunt Polly had
sister, who was Mes Phelps. She and her husband were
Tom's Aun Sally and Uncle Silas. And Tom was coming
slown south by boatto stay with them fora bit,
‘We all sat there talking and I could answer all their
questions about the Sawyer family. I was Feeling rally
Weall sat dhere talking and cowld answer dll her questions
29Huekleberry Fin
happvaboutthis when sildenly Theare 4 boat on the river.
“Tom could be on that boat,” I thought, ‘and he’s going to.
walk in hereandeall outmy name before lean stop him. Pye
got to go and meer him.”
So told the Phelpses that Lwould go into town to getmy.
bags, which were atthe boat station. I hurried wp the road.
and before I was hallway «0 vown cere was Tom Sawyer
coming along,
Wher he saw me, his mouth fell open and he looked a bie
white in the face, “Aren’t you dead?" he said. ‘Everybody.
said thac you were murdered!”
‘The plan to free fim
Pim not dead yet? Lsaid, ‘but listen “Troll him about
ny adventures, and Tom loved all that. Then [told hira
‘tbout the Phelpscs and thae they thought [ was ‘Tom
Sawyer. “Wha shall we do?" Lasked him
Tom thought for a bit, and then he said, know. You
takemy bags and say they're yours. llcometothe housein
about half an hour.”
“Allright, 1 sid, ‘but there's another thing. You know
‘old Miss Watson's slave Jim, who ran away? Well, he's @
prisoner here, and Pm going to help hirn escape.
Before f eas halfay to town. there was
“Tuan Stayer comeing alone,
cn‘Jim? Tom said. ‘Bue he’s ‘Then he stopped and
thought, ‘Right, ll help, to0. Pll make. really good plan.”
He looked very excited,
SoLwenthack to the house with the bags, and Tomcame
along balan hour lave. He knocked on the door and when
his Aunt Sally opened it, he sad he was Sid, Tom's brother:
He wanted his vist to be a surprise for his dear old Aunt
Sally, he sad.
‘Well, AuneSally was very pleased to sve Tomand Sid. She
thought it was wonderful. She and Uncle Silas were really
nice people.
‘When we were alone later, Tom ain talked about fim’
‘scape. said Thad a plan, and Tom listened tot
“I's. good plan,’ he said when I finished, “Bu > oo
easy! IP's got to be a real escape, like a real adventure in a
story-book. Sowe want something dificultand dangerous,
Now, listen to this.
So he told me his plan. I knew it would be a good one
because Tom’s plans are always erazy'and exciting,
And wesurehada lot offunwith tharplant Weknew that
Jim waslocked up ina huroutside thehouse. Every night we
‘got out through ourbedroom windowand duga hole right
tunder the wall ofthe hat. Iezook usa week, and it was hard
work, Wetalkedto jimsecretlyand told himaboutthe plan,
and he was really pleased
We also wrote secret letters to everybody. Tom said that
32
The pla to free Jim
We dug hue right ander the wall ofthe but,
33Huckleberry Fiwn The plas to free jim
people always do this in books. We wrote that there was a Well, there wasn’ time to think about it esi 0
sang of slave thicves coming up from the south, ‘They appends quik We pot jm ou hough ee le
wanted to seal Jim and get the shree hundred lls fase snd and ban ra downto Bt the
his owner. Well, he Phelpses and their friends gor very mane anandcareateri Tey banoshoot ands
‘oscted, anon chenightofthe eseapel went into the ting weramasfaswecoultothecaos Wepain standin
oom, and there was acrowd of meni there=all with gust dover to Span lland. My raft wasthere,and oof pi Wa
Tranandtold Tom, and hesaid thatthis was really good. ocscape on that and go on down river:
‘tesa eal adventurenow, all right, he stid, very excited.
‘Perhaps they'll come after us, and shoot, and we'll all g
killed
a
We ra a fast aswe comld 0 the canoe.
4 3Huckleberry Fom
“Now, Jim, Tried, your'rea free man!’ We were all very
happy, but Tom was the happiest of all because he had a
bull in bis eg
‘When Jim and [heard chat, we weren’tso happy, Tom
wanted the adventure « go on, but inv and 1 said that a
doctor must look at Tom’s leg. ‘Tom was getting angry
‘about this, but fim said:
‘You listen 1 me, Tom Sawyer. You say ava free man
ow. and perhaps Lam. Batol jimisnot goingto runaway
and leave one of his friends with a bulletin his leg! So Im
staying right here until doctor comes.
knew Jim would say thae. He was a good, true friend,
and you can't say that about many people.
‘Well, thatwastheendoftheadvencure, really. wentand
found a doctor in the town. Hee was a kind old man, and he
said he would go over to the island. But Toms leg go: very
bad, and the next day the doctor and some other men
carried Tom homevo thePhelpses house. They brought fim
t00,and they locked hinyup in the hot again, Bue the doctor
said, ‘Be kind to him, because he didn’t run away and he
stayed to help me with the boy."
They took Tom up to bed because his leg was reallybad,
‘and dune Sally sat with him whilehe slept Ididn’ewant to
answer any questions 9 T kept out of everyhody’s way.
‘When Tom woke up the nextday, he fle better. I wasn
the reom and be said to me, ‘Jim's right, n't he?
36
The plan to free fie
“They cared Tom borne tthe Phelps house
* and they brought Jint toc.Huckleberry Fins
“Now; Jim,’ Tevied, ‘you're freeman!” We were all very
happy, bat'Tom wae the heppiese of all, because he had a
Dalletin his leg.
‘When im and 1 heaed that, we weren't so happy. ‘Tom
‘wanted the adventure t6 go on, but Jim and I said thar a
doctor must look at Tom's leg. ‘Tom was getting angry
about this, bue Jim sai:
“You listen to me, Tom Sawyer. You say Tima free man
‘now, and perhaps tam. Butold Jimisnotgoingtoraaway
and [eave one of his friends wih a bullet in his leg! So Pon
staying right here untila doctor comes.’
Tsnew Jim would say that. He was a good, true friend,
aml you can't say chat about many people.
Well, tharwastheend oftheadventure, really. Iwentand
found a doctor in thetown. He wasa kind oldman,and he
said he would go over to theisland. But Tom’ leg got very
bad, and the next day the doctor and some other men
carried Tom home tothe Phelpses'house. They brought fin)
‘o0,and they locked him up in the hueagain, Bucthe doctor
said, “Be kind t6 him, because he didn't ran away and he
stayed to hp me with the boy.”
‘They took Tom upto bed because his leg was really had,
and Aunt Selly sat with him while he slept. I didn’t want to
answer any questions s0 I kept out of everybody's way.
When Tom woke up the nexe day, he fel betters Las it
the room and he said to me, ‘ims ll eight, isn’t?"
6
The plan to free Jine
‘They carrie Tom home to the Phelps powse
~ and they brought Jin too,
a7Huckleberry Finn
1 didn’t kniow what to say because Aune Sally: was
listening, and before I could stop him, Tom went on:
‘Weuidit, Aunt Sally. Me and Tons here, We helped Jin
‘escape, He told her all about the digging and everything,
and Aunt Sally's mouth was opening and closing like fish
‘Then she got really angey with Tom,
“Tharslaveis locked upagainand he's oingrostay there.
And if Leatch you again—
‘Tomsudder
atupin bed. Youean'edothac!*hecried,
"Jim was old Miss Watson's slave, but she died two months
ago. Before she died, she wrote that she wanted fim to be
fove,andnota slaveany more. fin’sa freeman, notaslave!
Well, that was a surprise to me and Aunt Sally! She
thought’Tom was crazy. ‘ButSid, why did you help him ro
escape, if ee was free already?” she said,
“wanted theadventure,ofecurse” said Tom, ‘Wemade
a really exciting plan and... Oh my!.. AUNT POLLY?
‘We tumed ound, anc there was Fom’s Aunt Polly in tbe
doorway! That was the second big surprise. Aunt Sally was
realy pleased to se her sister, and jumped up to put her
arms coun her. [got under the bed as fastas Leoul, There
was trouble coming for mead Tom, thae was fr sce
‘Then Aunt Polly suidto Tom, ‘Youalways werea teerible
boy, Tom Sawyer, and f want know—
“Bur Polly dene said Aunt Saly, “his on" Tos, fs Si
‘Tom was here a minute ago. Whereis he?"
38
The plan to free Jie
‘Where's Huck Finn, you mean,’ replied Aunt Polly.
“Come out from under that bed, Huck Finn
‘Come out from under that bed, Huck Fin
39Huckleberry Finn
So Yom and I had to explain everything. Aunt Polly said
that Aunt Sally wrote and told her that Tom and Sid were
‘here. She knew that it wasn’t tu, so she decided to come
and find ont what washappening. Bur she said that it was
true about Miss Watson and thae fim wasa free man now,
‘Wegor jim our of the hueand Aunt Sally and Uncle Silas
were eallyniceto him Later, Tom, imandThada longtalk
‘Let’ go and have adventures i the
reild country dowen south.”
40.
The plan to free jive
bby ourselves. Tom talked andralkedand chen hesaid, Let's
all theee oF us rian away one-night, and go and have
adventuresin the wild country dowa south
Ie sounded like good plan 10 me. “The only ting is"
said, I haven't gor any money’to buy the right clothes and
things. All my money back in SePetersbaeg will bein Pop's
pockets by now.
*Noy sai’ Tom.“Yourmoney’sallthere, YourPop never
came back
‘No, and he won't come back, Huck,” Jim sid.
‘remember tha dead man on the civer, when I said “Don’t
“You
ook athis ace”? Wel, hat was yourPop. Youcangetyour
money when you want?
Tom's le is almost better now, and I haven't got any
‘oreo write about. Pm really pleased aboot thathecauseit
was ery-cificuletowritea book andl. won'e do itagain. Bat
I think Fm going to have to run away before the others,
because Aunt Sally wants me to ive with her. [il have £0
sleep ina bed and wearclean clothes and learn to be good,
and Iean’tdo that again. P've done it once already.
‘The End
Yours Truly
Huck Finn