You are on page 1of 239
‘onto tassel: Flat Bri try of th Two tet Coty, ght © 2008, 2008 by Thomas 1207 by Eatira POLIROM, pnts ew polom 0 2, OP. 97: P.O. BOX 1-728, 09074 Thomas L. Friedman PAMANTUL ESTE PLAT Scurta istorie a secolului XXI “raduoate de Dan Nicolae Popescu, Dorn Nistor, Migelatrces, Rania Marincoan Prafata de Daria! Dalanu PouROM ps Aas ap, a0 Piitolea' Pregaireen Cuprins ide pls” ee Pld! (Dai Dla) race epi ctu aug (CUM A DEVENET PAMANTUL PLAT ating ee dora (ete 2 fon ae a fe Pasi pat Taco de apaare w= 08 0 1989 Factor de plas ar 208081995 aa de paar m3 Soar oa « Moe ‘cra de apace 4 Uploading ‘acral de oplatare er 5 Exel eatoueng a) Factor de plane w. 6 Offshoring Factor de platen: 7 ~ Langue de apie ‘trl de alate 8 trates soe Ftrld plea. 10 Ser “ek somerset Maren (skewere AMERICA $1 PAMANTUL PLAT Americ each loan rie aH a0 a ry 183 an 2a ‘TARILE IN CURS bi: DIZ~VOLTARE $1 PAMANTUL PLAT 1, Hele an Gade (COMPANILE St PAMANTUL PLAT 1. Cum compat (GEOPOLITICA §tPAMANTUL PLAT 12, Hames capitis 1, Gites ena 14, Teo Dell previ confor CCONCLUZIE. MAAGIKATIA 15, 91 sera 19 Motte nie 39 m Cit de ,plat” este Paméntul Inprnee spindle ama 207, ia itera coment in exes ei neu Europe de compan nd Ta Sel rin reluea cone goa (Cons. pace Mita (a rp inst ne curio) a prea = gh 0a Trina cari plief date curopene = onal asaya conan srs ‘Arcelor, val de expanse tera cmanior inde ncomino Pui wor ein. ‘S208 conecear er pes Ga valor al ne ahi ene Beate dt Spur inane dos cou» shir ft de fe rine eeu eft Th ‘iad ind profs va UCLA, in SUA am past a reser cr du at ‘ral fmt Poet de Ganbie Grcharan Das cise Ina Undo Unda ‘etna care ree expe mel nlc 9 fel crea esl le ‘deol scomamit guren In eset sat. Ene de ma a ue dia rit ‘ren tana ret in nt fol ma se pone snsope cain, Dat Fime iene excl pe pita tryout in programa Gear) ds Tea ltrs econo fn een i Aimer Chin. cae de alin de du decent iepiend rate de epee» Pou Tern Brot {ste 9% anal in 200, peste 1) Asi als a Ue st bestia Cora de od, SSeipre. Tan ct) vine pe ce wee po pari comm a ume, le cra ‘Bpoetel ete ec sort Se Stele Us de Europ. Cla Sac = ‘te mir wn ze Dil de nce const m tvs dese Chia Sept ‘SUA pure cena I re sic mma cope nena ce ites ‘Aang vee care ct ita nlp mga inne or odes ele Presa cumenor de nati! n eve de speciation, ‘cee celelor pny crete dervotare (R&D) sui grou Sem om ere cl lt at i a a ap alia ena matin, cae peat in 1999 Pe pare, Priedan eeare ose ‘min eso eg = prea Ire =e mah ld loa, Pe eh te el cxmineart mazaes pcr teenie corse In Sail a, ee ‘ior pater pole Ty Tn copia ig hig on mee, Fail Ti, 7 fe 1, Gta Ds lis Unhovd The Sela na Rolin om denen he ‘ia orn ge ae Bos, Ne Yk 38, " [A INA HTP doa cc lai cn ari a The New rk Ts aa le eel (ew ce a so pin cna pra ie {idiot Coogi) war eee oer ey ‘it doen be mo eel uments soon prea nin prt sir ia a Scape» By Bona ins do ecg entra soma Dg Fran lo ntact hts nce ode, basta hears se ie ces pot, Dei opines, user eapc canc “inc hate date ore prota ai ee i i ee two =o share ce feces eat ine Be rp de i. Fcama es ‘Seen pose Sst In sal hase mu nfl meee inp inrsnes omit omer aia ape ss ate Smet sa pve ian po ep ee tarpon. Ac cto cnt, es Semen See atv Hae tren Le Det mera tr nec, ec alSe eopens ‘ua el arowpsa nacelle Anal Wee se se a apa rs Exp) acm wt be ope sel ‘unk Unis fst prac hie pl aes gene Loan ‘ip ech ne cen ec acl nt cee at oa hanes teas cmon pe ede bg” Du pence Us op inl el te prs ra cme i em x mn tn ‘t,x an eS eel cua: tga ne ‘sect hisiman neve ein comeren onl) ean ina scp "lps sooner rt opens dr Sec ase, ene ne Sa i ciel mde cnd tee aed ten et Se a de ‘aren pl econo: mom se tn con care oat epi ev te Ter omen comer nero, «pci pot sanajtor wei gun he pap shin rd cea ca Gel md el EHS Sh cs tt eg Teri Call Ses ts We oiesty Pres. New Hen, 1982 i gain, At Pes 08; pr co conte fe Mie! Comin, ent Siero ga ater cat te at coat orm dept bit wp ce Com! Eryn Lira in 29, ate wee Soe erat ct ne nae or tri in Gl ce ede rogue sv! esse petra Ear ig er icra cha accep CATR .PLAT® HST PRMANTLL ‘3 Relies ee nla oped elev ane Oran, proce cae, eile Pipe Deal 9 crocs aoe pd renee de eriare comer (eh oil Ronde dla Debs) ig nce comer Ie” (Pee tude) 9 comer cre Unita Adeseo, et pra! pasos ce mpi. tar ct ug oo ‘Nic rin sie ea comer nnd devine soperenmplea Pedant Tmnteaye pe Toph Biogvat, rots is UeveuesCohnla in New Yr. uns "ie ference etc tte dsc acualiaen Wei ‘rd acjlor compare, Ese acer ct ia Chins expla pee pce din SUA i Exoparolorisiadaaje compare, Dar Chinn, Inspec, ein in expres Tape! Corel de Suda combint in mga de Geotare Ina daps 1978 stoene Insp enn de psu corr pac tn dese ‘tars Bin ac pt de vedere tn Joep Staion Dan: Raa a le de Thor poe eapicace sce ecomonice’s Av ect Bape Friedman const ot ia Scena eeu cei erent et np rvs eral “Sol develenctre por sce a gw ssc isa is ee ‘toi de reform pf, cose ent taformares nema de ears, moles ‘rs mtoelr de poernn io ianstuc deca Tele iat Impova cruel ‘nfl ae neue mesial Sta exp ts robe dea Sebe ota pt estan seen efor seul orp aC, Ala ge ta nu aco argc propre care mex mes, Dat aa alco care ‘oli cotel de ingredients ce mite ezvoaes ecommerce, Team ejeanl vest cuopenn de ash pane” staal ole) ee nual © It aul poses de anerprt loa. Lary Summer on ewnarst arian Je vt ft secre a Teale oun admins Clison, vores dare tea lt toc sn pre Bora. cae ip ede ptt ven acon nee, pe pa fries loa era apoape astute dud decal. Cake le proesoath Rira'&. san (eis Unversiaen Haar) ~ pe eH meine cdma moar © presse taj In jos asa sari er Weror di nduti Ser npr pte, ces rsa od un fe a ogres eam oid his he ma eer Id in onde odor eaoog nora ‘Stouniainse poe eaonate Bri Ras, ima cx el excep de tenons fae). Orie economic, la sel or decal 0 fe de fr ‘de mune covers sports ener san ie jos asap saan, ae condi nd ‘Us exlic ingalie de vent creer ne rst in pct de vette ind pin oe elope a finer roe reste spor nk ol = [alte in post pe plan endar races elm mare ese high sl Blech nt a ence ce Aa. pu. cri cu ete ps Eralocregare commit Gurl (Go ne econ nr pa loa apres 1 Dn Sap, Many Gataon Wir, WV. Nana, New York, 208 2 Neel Das won The Nav Cb fnoany nd Doct Cunris” Mating pees ‘or, Onc escape Coma, sip, B 0 Combe Wingo Co ‘ets Wang Co fine a, MLN yo 3. es ue The a i tx en Fc Tn, So 4B Bt, poe FED hc Ce Sey Uae, ig aca ak (alg sew tater, Hania ner 8 bei 30), ww (AY OR JP.AT® HT RAMANTUL ompeive ince te co yo. foe Sule Une 4 ae Us Harypne s-9 Tenlre esusc unue ete tee de high oo ie corpse cca pre ‘comer toma pat ssa activa Je sree eae (RAD) prs "uri je de competvinte alge ot ee Vn dia wen? Aces Spe ures pos inlegues perspective oa econo mond. Cont ove cols nosente sie ac eta meno Japa Ras, Arai, tevin ie to etuooge lowest Yrtepe cr dep Chim cha fp eae 36 ‘vit tte a a seclt XX com st Mares Brine in ell al Xe). cman ae spi pe sialogl cu un aX sooomint de ou, Pal Romer. ind suinic rt migreifl e apizton” cre au cond Infrae. lao Je ‘Sve, e fomare ids plea eae! spe ote ate ee Sinus e vere Se stun complemenare™ crept coe lu ey Tmo prodocviate pi neler coujgate, prin ine. Teoria enogen acre ‘sovomie codon mat Romar epic dese, rat cee, rninmene Potten pola restr outer 9d cpa, Pee su ett a rout esac ond un rol aj i pura andi erecta a iver $ inet eu proces. Dar eden epee sir proprozis economical, domenis ‘sacl ou eve Indian barat pe ete (none ated sole) Trcuma, senpatmene, eda ‘Comers ved exe un meri al ci ui Fiéman_ Cosim poiolog ‘Mil Sandel pen ext ose ck oplarate ce ecco Vale ltr eco toe Kal Marea st pina car vet {xrunsoes cpiismull, fm ol paca ce 0 pa lball ce dobar ate freer lu de prose 9 cost ie moa Pedant ale onl rst Monje aru Comat de ue ces passe cu pee It fir de caparione a capi (pct et Maren au aera lurve nese ‘eal semi conan, pet cre tte ‘iim ef ool al de lobizae exe ine pin'emara anit conju = snlzatroe insect aD, joel enone ota fs, pn eee wl “arroenrc (chr ac oi spiel Sulor Unie po een ecco mondial ese ‘inh aod pnt ent pe tea nce ncn mae parte a clubs, Nive pte or exraptite sagen os exe clr dct Chia aye spn, ‘ie ecidere old, cet ce arpa tena cin economia time Gout “sco. Aessen supose lepine, eae ar cet carla plies de al “lel rine de Wl Hon, er ese cae pind Chins dees Aa ft tga tr ema sess econ Ae nec pe de ar come, geopoiid ecogih. ‘Inst pe la soc eps de eednan. Su de wee crea tant care, Unal pee fare inet plicated rican ‘te (bard matrilisna, conumult exes grafic staan ~ tote wind nts seat sara roduc iaista el sockti ern vec oetore Ivar mor cee pa uma steve cmd nv sino ini in SUA in Bop. Se se pk In ata ht Fda en Senge emir ce pt onde a etn me citi se amin ll Dard ane, ll ala fe in ig ing WL Wy a me Cn rae Pa 2. Tran Ai One rie Be ge Far, Myr, Part, 208 ‘Oke Dn LAE HTC MAT. " erie econo, He foe Max Wear, nile Dut ai en ne Ines price rane Mi seconde, re ie crue sues Imprint (Pesan sen un cele de crac una de pase teu Perfrmase dda to seul, ent asus competsivine sole flr onder con ou tal de plone? Frndan etal! nscarh in Erito see Ge fenomoe de deere a precession nse bc privat erica’ Sisiey Ah Taston (preven repute! ran The A fan Avalton rte Aansement Of Seence = AAAS) ee thc uric et (jest, cate ese iat uaa ciel ar mica pe rade alae ta te de Sum in dose wea Sin ile europe est ingore tt ma ae J cea susp Fciman cies vr ste steal soa, Vl Iki ncreere,marfesinds cre a ae amine ah nomen poll eave, tr ara Tool, laird pune fore a eauca in Ca al ‘eel pu pe ici, ne ee le mar Name a snr 8 Tn nv Bangle, dep) el de male sul eice cre vale fos MIT (Mannchants Insite of Test) la 91 Clit sv Wet 9. Ted le {Chl infornajinaleconmncapole ea np adorn” pepe te ‘teed suo uert eae Jou Aci, pen te ela, ul Geb emighee Inde doen bund a ael Gre cars) Semone de ier i oe al nt ‘expo lca, sol con pots pat a teat ieee sconanice ‘Se tora or eg ma puis de socal ede de pone MBA. ‘imretre fireted Came poi names sero creo lm sul cops ute gare Yea ea tv nod coresunzc? China tp et Fre ro seco Ese ean ki cet dma intvie pick ule igs, ear teal at corer in imperetinl ps alter e abe 3 etl indivi extnrtare I lin ese nda fee eal! Conse ct Inn doves pero ale din ira TF serio conse a pia li ener, cima les esp cr scenes de gvere de op indepencen Acordso ect Pome lg monesies smal pti bre clot 8 et ‘aol port se de pesups ck opt dprta coms Cube, esl rave eda bn in aces fr oe estate ea ero ‘cman sims roll elie pie ads ore ne seat ence Aono ue se ero peendo err meta mp ber ro pal pb esis ropes El ania pe sania sco unde wea ‘ie ea ‘Nava cpa Inrehares cele cie 9 suc canes poring de ei capi 12 srl eee ca petal o Ice a lgeea a ca aot Tames mete pa deh rodeo i termina progr cog, Rese inan determina storie Alfel ps. altri” opereet ues, ns vitor idee Alma da acs capil ote eel or rears eau eh in pert fc eee ober maces pring Ee ert ch ml de ila echinacea a ine Sekt out deen Inu, a ngalee Sconce st creer le douse In ae de warn econ ik ‘cna oo iepltie eeu sce). ack ae ch cea ce sum coune 1 Da, Te Wh nd Por of Nt: Wy Sone Are So iho Soe 86, a Cckv Du PLA usriceAmtst socal so lnpra esr sails ook, ea pole ena na ‘sts dle epi Un mo on onda pl a spun eh cet so ‘Sch nama ereaen comet conc ec 1 ficcr yn? Dt Ind Gin sot ‘ln la patna cae mort enor conmigo sae ve insgaae sau acceauat tle Gout dol ia tame plaza venturlor + cet dn le boat. Duct aj stance, atic espe ce eplatne™ vrti? (ind ereiena Gin (e mera nepalae wean eepe ud dare 9 Int, gn sirae, tre esas ae tral spre era pe ca de ‘er Pal Krug, una dine vce noi gwera eeonemit emer oes ‘se aria” pe plc dina sa (Americ pics py ese da pecare 0 fe legit polrzares venous in dace ta cade pede ookin . Rooswh, pin poli Nav Deal n exer uno progress le Seti amereae moderne, ar cre ar fifo eesti mele Suk en Poe Noi Houe”(ay Ponte) predic IF Kenedy, pecum fmt de proms Sa a Soc Bine™ (Gre! Sore) ale presen Lyon Jason se tM Ih “nia poi Mew Det Ine Ulu repens, cla soca ncareat exer, floc uli drat. Cen ce fnsec nues le era (evs, gal) press, tie viol nara realor jars deere Am vs cn re dn eons (Cetra now ite Une tte seed rere economics fo rea ae ‘ie lt, fade meta de 152% Inman” Unie), fue cee a it someon cave aust Plas vener. Dsck pin marco hts taped metabo! seit sine! apne rol mepre- Ive me Pe ca fr a onl jge a Sars capa Coat Pera, aspect de orn ee simran intyjocl ae peep de eis econ {lode nije scl. sea mul chiar te ena, ino tA Sih (conspire ie! economic) a fos proesor de uate morale Universe in (tauren ar be aia Nuno sca Teri entimenclor morale ‘hen pie de nat eapontlelan 9 poled palin alae 8 euler ia tects ie mmeronse i (el east eat soa dn Ae, Ihe cepa ete. Aver ltt naps et amar de iso, a mil stacey (ald sare cee Ave os de probeme oe ce pu st inpvirene ‘Swe mei ew rspde in med eae ~de pl, ness obi. Asse ‘Sac, uooe ou caps tsi mene ds ee ewer loa” "refer stmeen spect, dep ce, mn ler ma oii, fat pain pe camineconeinhr space le nou al de polar cae [we hua Sip are. dp mis, rept cand sain acme de sloblaes ‘cnn sea ola, prin aca din urna Ieepnd uncpnares aso inl, Dare pol o nce ice dent proce? Chr Usa Eon ‘1 pose Fiza so plot renal. are acu na ai! tert, ‘niet gesiona compet in creel scm, pesto mbes not Initio mutter, cre cee sue a pesto role gil. Fea {te sor in 2073 ads bes in deste def d rerun itll seta 2 NEGA Sh inde anol rr OTT ps P (Arp rar este rANANTUL 8 sew amit wane acrobat ta id yet in rial de Sle inte rere aoa, ero usu ra pats “cnc ae Unit Europe sn xpi mi rosa ar opt) ‘top inpaue lop lit Willa Ph wma eétortstemBimte Js The Ie lrk Times, ners ane spon rte ~ In aetna nat, In al eo ese tment de zine in me cota Nowa Onin Moat” (The Nw ord Order) ani de prejeine Geog H.W. Bush ede! dei en furchipre a ent Pr Amseriona apt sheren Carne ce Pe, Yau eat pe Rot Finan st erences Attn cae ven (The Coming Ana) ee pat Into n pot smc sign de Frcs Paya ln rind ore A it Ao fda dope Kaplan ene # st bi lndte aoe pale de expore ‘Sancta esta drt di), mines deer epee pales rat tocar confor Insp global din var mde Ese mena cle chin wo tra erama ts pare dna ulin ade in urna eee ere, rests sce st ve de min pe fonds poplar ‘fermelr stele? Inervin sik ase sent cre sss noah {sim erates ue mir sot asunder ene cla nea Td SU 0 orm Se ir ‘Kctmnne enone nei at ie dips 13 opps bait snus dentcare ovnd coogi pnt, Rape Mesdows da 1972, a Cita {Ela Roy os conserat slat emo ppl eamen pole! ma le do Gente ‘Tulmagna in nde mvp macs Chia Tada ea sade ‘Cite clemestre sa ce spt pearl hues echlielrelogce ed las Oe ‘mea st comn ener renune mater nergeerbie ca econ rod ‘natin Europ opal Sle Unie on el mat mare enor Je CO, In aes, ‘Mind oder eto npnees we ais nlite a pra ear de ships cond de stl reno et Bc Monde, Neck Slo, {ida pshagaespe sa 207 spe ate in ante Cede mal pte: tise chu vid sn eralzeet esioale, sara tuo ete cup, I put permit omeniea asco? Friant atoase eval haces So lees o inna ens din sew pct de vedere? iret scare Feta trans ne cate vate. Ea la The Now rk Time pie a ‘Ssoll plane enum poe ces eae pear a bars unt pli ere de ‘Sess teerpet et pet utnaltport pnd tres nap, te SUA) “Sioepln ff stir de ppl pe hh ln dteriaenpenera lias eobl a pie es gn si). Acet ep inp Som, Wits Pa Te Wah of ons: Chilton andthe Beso tinal, Son ad 2 Rate ap, Te Cong Anarchy: Shoring the Drm of th st Colt Wer, Sado Tn, ns cen ere Saran wo rc! pr el As 2 Foc Fukms, he Ed of oy, The Fe Pre, Ne YO 1990 4 Sima tage, Wo ee? Ti Change erie’ Non! Mew, Sino ad Ser, Now Yt S04 age rl cl Ce a ee gon 4 Cokr De rar ste ehh te oie major, nc de rua mar, Ou align ews wna de wont “Souter rors, be sun ale de daonae copie ular, Fenny reign, acai arden Sentmate de unig (ste Ae Pecdomn lod Gees stu in hes ani) ingly como, deh pent ‘sue trast spre, aver mete tf ein ‘Sings cesta increpedenerecooomice- Fen Yrtee In aces Sens deo Tere Dalla pei coil” ~ ou poate alia de wipuare de cae ores Ste rs. Stati sop aval nen de hire, scl 8X ‘yur vtrunf, ae stunt de pron nce 9d dbo eto none erage ec npuee. Globalis table st he esta pec 4d ‘ul bie ded ‘ge Palm exe ym poate deve plat = dar pote ee albu, (iy mae wn compl ee de i, puts de cmp 21 Neg GameSpy" Coser fhe Mero ero, ac Ati Neo geo Seca Cos bh aes Pere Mat, Kay i pene Ror Introducere Ia editia actualizatt si adugita™ {Lace bn for des sere life sci adap ii de a maa an detapunrencl? Nuts ect spur scat. penu clot peau cess nce Mal ect, kori inprsonancor fore hoop dese nid eon ogra in pemat exe posh st reas cae desl wor Ice am us Sp Pia Fp ek pt despre tp ket nes, am te mote ma a ole ce ‘plasa Pamir ma ay opt de pace ie heap 3008 am dort Sein eve go el za uncalled am uc spud Ia din ep care mle pre alana pa a tp ee lorena pr bk pen vot dese cae Bib, dona Fitna, ulus ea ep umole pat = rev ce le spn acum cpr? As, tr ora mal mae dsp ec dpre Pil plat in noua ei scr In lima nd le “hear not i crema pn sere pee ag cham rt esa inp cle ms bene ica. Desiu ni bun Hm vos ope in se os eed Ik bot de as dep! herr pe ae lea al enn ce 4 deve xem de ‘Sop isc aplzarea lami, he pours cave a cise roma . Pretnan ‘nino, De Tamar 206 S&S Hey ‘Fara Seas and Gavan New ek 2006) CUM A DEVENIT PAMANTUL PLAT in timp ce dormeam ‘nap Vossen catia arraovons oe regi aol py arene ff sropovacuous fata eesetasrpins, core te mporveas ce varias Same aaa tor 9 rec af aro ane rte caren 9 maeegule de acl, pen ae cureage rea pone ‘ta ele ea conver a sft sonse crea a of al perenek 0 08 purcadpeuscat ce Rast afecm s obgrlel, ape Aus, mt-o deca Inca ns evom ne vaca ca ear ret cove woosst (a oat rt Clb te ait a 482) [iment mum mai diduse asl de istruyun pe un wren de go: $1 veg ‘or spre Miro or spre IBM Steam Ia primal reper at Club de Golf KGA ‘in cenaloraguiBangalc, tn sud lade, clad patenerul me deja a alia fu dope sre dou cid suucoare din stich i metal, alae Instn In Spacle prime zone veri. Clive firmet Goliman Sachs mera ied termina lvl arf puut ara spe e, avn atl o tin wil. HP g Texas Instruments treat birourl inspec taseuhl dre a nous 4) 2oeea url. Stined ert ‘ou. Marcjele dela reper eran e a Epson, firma productoare de imprimane, lar unl dine bai og de ming! pura osapcs de la 3M. Dacdieea de acolo, putea ver uneesemne de eral sponsorzat ode Texas Insrament a nh Panow publiciar de ls Pizza Hut arta o pizza abuindd deasupra csia seria “Glaabites of Taste Pr doa, nom afta in Kans. Si nif India um prea ea 8. $01 fost Lumen Nous, Lunea Vesbe sas Lumea Vitoare? ‘Vente in Bangalore, o devia Sion Vey Inde, psu a face, prem Column, proprile mele descoerin, Columb a nsvigat pe corsbile Nias, Pin Sana Mart, in e4utarea woul drum mai sour spre Inia, inrepind-se spre ves, peste Atlan, pe een ce eedes lc esto cae deschist spe Indl de Ext =n lot [tren prin nod prin ext, inconjurind Aftiea, aja cum incereau explora Portugher! din acea‘vreme. India gh fermecttoareleInsule din et ale Mrodoniior {ru laimoase pe tues peur aur, pee pievee reise fi maasea oe ~ on 2 ‘COM A DEVENT PANT eat ovat iv do bog netnhipuite, Grea unc sur pe mare er India Tio perioat neat pucriit musulmani a vem wich drum pe wat Ainspee Europa fest un rie, at pers Columb, et pena ocala spac, de a se imbopt side a deveni mai puternich. Pe ind se pregitea de pecare, CColamb a pesupas, proba, ck Panu exerci wide aces er ig 8 poste ‘Mungo ia India prin vest. Ci tome aceten, a calalt grit datas, A creat ck Phin esto sfrd mai mit deci ein eliae. De asemenea, mu gant vt 1h peste alte pimnur inne dea ajnge in Ti. $ toi Fa pum pe Bens Inuing tn Lumea Nous ,ndien La itorcere, lea putt spune protectors, regele Ferdinand si regina Isabela, c& poate confirma Spl e8 Pama ert, chine acd gsise Ini “Am poratspe Lola prin et, via Frankfurt, Am itr cu Lufthansa, Inbusnes class, Stam eae ince ier mere, mulumsi Mey GPS aa pe a ran epic dn bal leral al fowl pe care steam in avon. Am merit in ‘Sguran ged indrzere. Seu am font oameni chorale spunea indies. $1 ‘cram in chtareabopitior Ide. Columi dua boga brute ~ mele prefose, ‘ase gi miroden-, suse de avere ale vemurlr sal. Tu erm in elite de opt vemal, de capac itlecale, voiam sf afl agora comple sk ese exper, enale de telefon, prtoeoale de eranamiste ded, iva in Inger op ~ surse de avere ale vemurlor sows Columb ma srt einer in face sla pe ine ca cares Ini, trend o resus de fort de munc Ea am ut dar Sf lees de einen pe fare am nt hucrau pena no, de ce devensed 0 resus at de impor Pentru extermalizaea mui i domeniolservicilor# tehnologet informatie din ‘Americ iin ale i industrilizare. Colum avea mai bine deo suk de eae pe tele re cod ale sale; eu eram imsoit doar de o ehipd mic de Is Discovery Times, echipl eae neipes conorabi in doat bite rable, conduse de aden In pcioarele goae. Atueieind, ca st spunem aja, am ridcat ancor, sox am ‘rea eX Parsanal este rotund, dar ceea ce am innit in avira inde mi ‘iruncaa prfund convingerie. Cofum 4 dst de Americ print-o ingle ‘resin es descoperio parte din dia. Eu chiar am gsi Inia, dat am creat ch Ii came pe care am fd acolo sunt american. Uni chines fst name smercane, lar all ima eu mare mies accent american la cenalle Se (lfc ene de afacer amercane a laboraoarcle de sftare ‘Comb a ela in fia reel ga reine ex Pinna este rtund gris in Iori ca find primal care descoperit aga ceva, Eu m-am Inors asa i am Iipargicdescoperren mea in soaps mumai soi. -Scumpo", Fam destin, red Phin ete pla ‘Cur am aun ao ssemenea conlaie? Pot spun e oul a acpi sala de conferni ai Nandan Nickai, a compania Ins Techologies Limite. Infos ‘etc un dae bjuerile domenalsehologe informatio in nds, ar Nika, ‘recor execu al compan, ete wn ine cele mai preacopae al rexpecae Pvonaiit ale indus indie fu ehipa dela Discovery Times, am ‘TIM DORMIAM » ‘en eu masini tn campus compan fos am 40 de mint de cn Sau Sanur, pene hc unwral compo pn een eri ‘i Msn Ty campus etl peo sad de pop alse, crue ase deca gree mvoriat one ngbesing se pe lng maine cee Tui Se {fate ec de pore companys eatin ala hue, Ops enorma. [recam cepecae veal ase Se anh, onsale pit onde Pate wen i, napoerenwteren nonce cnr evar: Se got Soro grim deesourine junc defies nenaipoment. Cie i lt Stat prs is in fens epi cupreedptpni Unt cine Somocute ant anos eae prod freer core ame {Teuropere: nate st cence de comsnd le nor compa minions Siotttne cuore in ote dried a operant de eee ‘nr pnt price spesce de cerctare para apeluror whence {Tesjonae ace din xe ore ami Misr eran et ease, ame ‘ied at vlc suprneeheect lie de aces, dad een peor Ameren specs, vel pte ia tn laden cae glo seve cece on fol Gener ecient inne es a emo dea fee Siinoctie sak, co cesoaee de enficre ran pe pe. Am Eat tral cr peach sar pepe cm caleleve nporsle An mal vst ofnwle Cire parc pase Jomona eestor no pi tick una care prea ct proce de nn sng eel e rca! ‘Dupe nes aoa un ery, Nl cons etpa nas de eine inurl ear de ones Hobe ~ epee indus iene de ex falzre Era alton pao de ona seni cu uw aieara dao feat de rep membrt 2 hy League. Laan apt se aan cre mar ct perce lr decupen, pe inane caere deat Yee pen ieeconeine. Pina sla pas de Confrine,echipaca ceca ce dup ate probable, iced nal mare eran din st rare de monte digas eo ap {Capea Nila eum, zt ape cel mal mare ele ou ecru pla cre vinsem viola nyse aps ot pad oy para {lor cu porishie in zeal at bal de aposioare, pet oe poe ‘ce mmo eel cen inn At psn men pa Cera, ducatnd ea programa ir fade i roduc api ol vem pons dea dca ea nde, cca in New York, din itn Boon in San Fetish, Ine eae A Singapore asl pron Contact de act se ate len neve pe en In ce scr oelaes, sos Nila. Dewups eee egiea op Cea cve een proc, Ge al inl cet nay ul ele Sop, Pe cea seta Sale Unie Ves, Sate Ue Et, GMT. Singapore, Hing ong, apni st Auseaba “ferliaen ete doo pc dn ces ce tol acum i ume”, 8 cat Nt nun est nes ase netolge, ma ale fevoas dr explo ners, cds chia ute de moaned dl pe » [CUM A EVENT PRANTL La ‘onesie de band lrg fn jr Tumi, pe cablust sobaevatice i ae de aces ‘2n."Inaceas imp, a alsugat el, caleusoarele au etn lau deve accesible fore, aptrind ase 0 explosi de software ~ emai, motare de cluare recut Google i software brevet care poate fragmenta orice lua, ulmi o parte din 4 la Boston, una Ia Bangalore $1 una la Bejing, inlesnind ate proces! de feavolare i itn. Ancien toate acesea a pus cap la cap in jurl ana 2000, a mal spus Nileanl, ele a dat magere one platforme unde munca ile ‘ul, capital intelectual puea 8 funzat de peetutindend. Pea demons, fumiat, distribu, produ sh reasambla ~ ceed ce a generat un now stad al "brain munca, mal ales nunca ielecl. ar oea ce ver! ia Bangalore in rez este apogeu uni inte care inglobeazS tt ce am descrs mai deem” ‘Sedeam pe o cangpea in afra bir i Nila, afepind ca echipa de \cleviziune sj insalee eamerel, Lun moment da, rezumind implicate celor ‘use mai ine, Nilekani arose o propaiie care mia rama in mint. Mit us: Tom, ternal de je et fn curs de nivelare™. Voi punt ef ri preoim India sunt mak mult ca oid capable 58 coneureze pe plan global In damental {chnologe informaye iar America ar face bie 8S prepitenst peru age cv. ‘Americ se vaarunca minus, da, into, va flee bine, pete inden ‘usa ne descurcim eum tebuie dear tae end ne confruntim cu grt. Iain {& plaseam campus Infosys hurdocat de musink pe drum de Innarere cle angare, mu puteam si-mi scot dia cap cheatin et Teen de oc ese in curs de vel (Ceca ce spune de fpt Nandan, mam gine, este trent de oe se ap Avene iene. Se aplazeta Am tt usta anes vito weme a5 ume Inimplleaasfeldereveai, mi-am dat seana dieu da> Dumnezcue, Int spune ef Pim e pat! nnd n Bangalore ~ i ma bine de inl ste ean dup ce Columb a frit “incl de orzo folosin ehoologia ratimentark de navigate a wremi ia iors thine penta a doved, 5 nc o urn de ndoal,e4 Pam round fru eco mat nig ingens in cel mal pestis insti thin din India tinjtal de tehnologie cele mai moderne, spunea eS de fx, Panna ext plat — la el de paca ccranal pe care poate zd! oyedigh a intregulu ula lata de aprovionare. Mal interesante cd Nilekan vorbea despre oatfel de evi — despre fap ca Paminal advent plat ~ ea cam ar ceva de bun aug, 0 008 aed ter progres omens oss nemapomeni pen India pene festa ui. ‘Agezat pe uml din lecurile di spate sl bie, am mzglit nage me ei vine: Pim est plat. Imediat el-am eis mi-am dt sama cer mest- jul subliminal tot ceea ce vazusem s\auzism in Bangalore prc» du olin de fimare.Teenul global de je al coneureagi erin curs de aivelre Pll devere pa, De nda ce am ajuns la acest concluie, mam entziemat ram ingrozit ‘ods. Bwiasma era jurist ia mine, ind assem un fdamen entra ‘a figlege ma ine cre paetelor de dlminat gipetr a expia ee se peece In presen in lame Devgu, Nordan ave dep acum putem coopers coacura in inp real eu le ma! mull caren in alte cour ale lumi, Im dite doment Sin reap mal sins deci i oncare ak perioadi itoried ~ flbsindw-ne de falelaoare, emai, rele eu bed optic, teleconfring sofware noi dnt Inge, Este exact cota ce descopersem in esoria mea spre India si mai depart Est, de fp, subicalciei de Sa. Cd cep conser aman ea find Plat sau el pin, in curs despair, aprospe toa devine mal logic. Si ea eran tucuros, pata cl aplatizare lumi seam cone ete cence de infra Ae pe pane Tao sngurd rej lobala, cee ce ~ doch mu se ierpan pola gi ‘errs! putea genera ono es peospertal, lapis s colbert ie Compani, comunii sindivil. Dar Moca e& Pimintl exe plat eva umplt de frotd, at pe plan pesonal, cit profesional. Personal, mi Ingaze apa evident ‘ha numa! progrataort si obsedati de calclroare au puterea de a eolborn in ‘evil lor into afl de lume, Pate so fae memrit A-Quaeda sau ale fee trois, Teenl defo ese neteit dou ex Sk. aagh is fad ma puternie {un grup now de peteoae Inowatore.Aclai cr se nla ncaa una grp alii din tat feel care av eat pra mnie, Cus humilis plan profesional, revela c4 Pinal exe plat era alamand pentru ch rni-am dt seama c apltzarea respective perecoe in ip ce dormea, a eu 0 faasem. De fp nu dormer, da erm ocpat cu ale weburi. Inne de Ul Sep- fembre 2001 mil concenrasem pe urmirven plobalizrit si explostarestersiun fine foce Leno de irae economic gi fol ,slinaul legate de pro- bemele Ge iat naonalism ~ desc earea mea din 1999 The Leas and the Olive Tree. Dar dups evenimenile de la 1! septembrie, mista! ma sll de puter. Mis potest prope tot ipl bis! drums lumi arabe gt mus ‘ane In docs sailor respetv am perdst era globlizii In febrare 2004, cu pil etoriel mle In Bangalore, am regs cea ur Ciaran mam at sama et eins co foarte importa, in imp 2 eu ‘concern supa liverior de mln din Kabul Bagdad. Glbalzarea junsese fan sai absoit now. Back pu oleh The Les and the Ole Tee 9 caten ‘ef, anpumenal stoic apronimatv I ce ve june este ck ay exist tel ere fle lobule. Prima exe cuprim Lae 1492 ~ cind Columb 2 eat ancora, estizind ort come ne LameaVeche si umes Nout —, aprosimatiy, 1800, As nam acest er Gloalizaren |. aca ca humeas8seadt In dimen stun, eta mare a med. Gloalzarea 1.0 inset ii puter. Adi, in np Gictatiatit 0, cel mal important factor al schimbe, fora dinamics din spate proces de inegrare global, era cits putere ~a muschlor, avanti ct ea puter ab, mai ri, cte wai cu mocare cu abu ave ara tact de inveniy © putea flo Intnl acest ee, le elemultor Tor (deseo insult de ‘eligi, de imperialism sau de ndedout) au ava iniatva dram eiuron fleur wei uate, sinulindyse al interara lot In mpul Globe ids 1.0, tnrbirile-ceieerau: Unde se stueaz fra mea in competia 9h In * ‘COM A DEVINE RAAT eT ‘portant globule? Cum mi po ero la scar global cum pot clsbors ea spin mere rit ete” ‘A dous mare ext, Glbairarea 2.0, a durataproximativ din aul 1800 pn in 2000, ind interop de Marea Depresune de primul a doles chzbe oad ‘cast era fut ca lmes sf sea in densi de la med la mie In mpl (Gobi 2.0, cel mal important factor al schimbi, fora dina din spate procesul de interac global era consti din cmpanile minions. Acestes Sau derola I ser global penta pit ior de munc, ited expansive sccetilor pe acum) cu mal mult peopieae din Olands i din Anglia si de revol indus In prima jumatate a ee, imegrarea global fot simlt de osturilede transport tot ma mil, lumi motor et sbar slo ert, ar ‘na dovsjumtate, de costurletoc mai mil ale lecomunicair- rate isn ‘clegrafu, telefon, ealeubtoarlr, a sttilor, a eablll ea bed optick ga rime version de erat In aceash er am fost arto ateren i devon ‘nei econan global, i sens! eX au exist suficinte eanfera de Bun $1 Informa de 1a un continent la alla! penta 4 putea vorb de 0 Pst globall cy bia plotl tn piv preduselor sia mune lor. Forel dnamicecaracteritce ‘cet ere a fost nail din domeniwijlor gi extipentlor ~ de a apo rele cu abuse erat, Ia Inept, pa la eefane gi ealltcaresuperperion- ‘mane la fin. lnvebile chee ale wremi era: Unde ge stueizi comparia mca in ‘economia global? Cum profi es de oportuie cre Ise ord? Cum ma pot ‘ervoia sears global eum po colabora cu ali pein compania mea”? The Lert ‘and the Otve Tree atte eu preciere In apogeul Gobalzrs 2.0, et in eae ‘irl a cepts se prObuseasc peste on hme, iar iegrarea~ ates et neyatv~ a ajuns tun nou nivel. Dat, dei zdunilecidea, ines mai exis mu sacle In cals inca gloalenefragmentate. Amini, end Bl Cito a Fowles presen tn 1992, nimen da ara puverufi ga comumii acadenice tmvaveae-mal, iar pe cin seriam The Leu and the Olive Tre, in 1998, Irn 1 comer pe Imerne bia icepuserd hse dervoe, El bine, au dezvtiat ~ ca ale cru cares foc in mp ce eu dor smeam. Sats de ce ssi in aren def cn url anu 2000 inspeto a ‘er: Globaizarea 30. Ea a feut ca Pandan si ajungé fea mic gh In aclah tmp, etert teen de jo, $n wreme ce for nae Gobi 0 era plbatizarea or, iar fra diana a Globalizii 2.0 era glbaliarea compan lor, Globaizarea 30 ese earacterzat deo for care i sigur unite, g anime putereanow-descoperi a lndiilor de colabora de a concurs pe plan pba. ar Fenomenal care le fer india similar grup posites $i energia de 8 conlucra ia scart glohal ait de lene si de anmonis este cova ce ey rumese laforma lumi plate, pe care o descr mount in carta de ah. Am stv da tn incu platform fami pate ese rez convergent! ire computes] Personal (Cae a permis oir individ devin autor proprul conic in ema gay cu eabtl cu brs pdt (ce a ear dino acces! ndviilor respec din tas humes lau conga igi tot mal vast, peu un pe de imi) ‘NONE ct DORIAN » si cv dexolares safwareulu de automatare « procedurior de ace! (ere ¢ ermle indivi dia Youd lumen sh colaboreze fr legturd ex acelas compra {igi de riande, Pe in seam de istngele cine e). Nimeni nu 6 apa Ia aceats convergent. Eau aru loc par st simp ~ in jar anal 2000, Tn aca moment, ment din oat Tome au inept Se uezesel i sk congieizeze ‘eau mal lh puce ca alot see deovle pe plan global ea indivi; ra recta se vp ei ng ca inva in concurenl cua indie de pe tat planets, tnd mat mule oporuniiy de 2 Hera uni cu cela, mu mai de foncurs In consccing, acum Recare ebuie pat invebe: Unde mi ier eu ‘x individ im concarena lobals fm oporuniiple momeanuu gi cum pot xt ‘eolaorez personal coal prscan pe plan soba!” Tne Globalzarea 3.0 fers de celeate dou eeu numa prin modul In care 2 rmisjorat 9 aplatizat Paco, ci prin modal tn eare a dat pate indivi De asemenea, este deri prin fap ct Globlizaie 1.0 si 2.0au fost simute In primul rind de ive gt ace din Europa si America. Chir dct in seclul al XVI-e3 Chita sia cea mal dezvlata ecoromie din lune, le, compan teplortri dia Ves eau cei cre se implica cot mai mul in plobalare gt In Imodelrea sistem, Date ail fninte lucrrle mu vor mai sta deloe antl ator apa ef Globalzarea 3.0 micyoreara gi apatizeacA Pim, ea a f et tot mai men micare ms numa de adv, de un grup mule mai divers de ‘ndvicare sun el oceidntl nc alba di rice cola un ple ‘apt pure, lotliares 3.0 fice ca tot mai mi oament si ata de ale ‘ei puteavedea tate cloilecyreubeulu uman pias In hr. dn vreme ceo asemeneacapaciare a indvirir de acjons sear global xe ea ma importa ood rsa a Clebulizel 30, companile~ mart sau mic = fst ole apace ia timp acest ere. Voi disco ambele aspect tn detalia ‘maj zi, tn cata de fe) ‘Nu ai este cru atone cn eptrcu tt ceea ce am spus pin acum ‘tu injleesem pres multe in momenta in ear plestam boa lak Nandan din Bangalore Dain inp ce steam n sera cespectivs pe baleonlcamerel moe de ‘hotel ml gleam Ia aces Schimbai, a sou un hers: eH reas as 0 (pane gl seri crt care sma jute nag eum -adestigurrprocesul de Spite cae ar putea furmarie fale pen di compani indivi. Agu eb Smasumar- pe sola ea, Ann, peta a+ pune: Voi serie o cart iin Plmda- lal este plo? Ea =a amzt, de fst 9 curoas acelin 34 ziem el mal nal atts dete cursus Incele din rm am resi scape ten, cz ce, ‘pet, Seva Indpla in aza , dra ioral. Vo incepe rin ae pura ere inceputriteelatorie mle are Inia spe alte loca dn Ore, 158 peste ‘despre ane care mau fut ced cl Pirin ru mai este rotund, pa Jaihih Jerry” Rao mumirat pine prime persoane pe care eam eunoset | Bangalor’ ~ su pewceasem ca ol mai mole de eva mite pl 0 spunk ‘i poate se ocupe de clolares inponitelor pe care trebuin se plates 6 ae » (COM A Devan PAMANTUL PLAT probleme de conabiliat care lm aveam chiar dn Bangalore. Nu mules, Fram rispuns cu inoial In gas, am deja ua conabil ja Chicago. Jey doar & ‘mbit. Bin polite, ou mia spus ef probabil el era dja consbl mew st, tai ‘legrbs, conabial conabfuat meu, grape explore extermalizii servicior de regi a opeailr facie “Chia nclipa de a, rule sun pose in migere”, spas Rao, nist in Mund, foal Bombs. Firma sa din india, phasis, are oecipd de cnabl idle cap bil st execute opera deconablite exercliae din rie sat din America gin guverul federal. Suazem asci cu o serie de fme de combate mic loa aerediate, in America” Vici spel a gi combi meu?, Lam inyebat. Exact", mia egpas el ‘nbn. Compania Ii Rao a intros pe pia un software de awomatzre a Tax ‘ge do ler ou un format sndarizat care face ea extralizareasevilloe de taleulare a impoatelor pe vents eet simp Iepul proces inepe, mi-t ‘xplica Jeery, cu un cowl dinStasle Une eareintode declare ce Se ‘en, formule W:2, W- 1059, honasurile prime situaia aun de ut abso! tol - nc-am ever cares ase Californias in Teas, Dak ‘espetval combi dveyte st desgare operate fn als tar, tind ct prefer sk Ine se fae cunoseatmumele defies col mere personal [scl secur) -unber,norigial~ nna ve transmit acest infra spus Rao, -Conaii “in toi eaegintormapie brat dizet din serveral din Ameri (olosindo pall) ‘dupa are vor complea formulae, ia ty vei rnneanonin. Toa dates rind im Sele Unie, im conforma cu replied confenialitate. Lum foarte in serio protjres informatie personales contdenaitatea, Contbia din India fate vd dale pe monitor, darn le ponte deserea sa ital npn ~ [permet nos m permite af cova [nel mai aca lear plea memos, dack rea inten rel. Conair nl maar nae permite sk abla ihre pik tick etnd rez Ia compltaresdelarailor.” ‘Am mas cu gua scl Vand cit de mol rasan acess forms de exer zea serio. ,Completim amit eter mit de desarati de vent, asus Raa, Mal mult: ,Comahia tu arent dim America nici micar u ticle sf fe in imu do, Poste a tala pla n California neil un eed a are st spun: Jere, otte pricep ty a dacarae dn sata New York, ach ile pe le Tom. fa tu, Sona, impreund cu echipa ta din Deh, evel fice pe cee di Wosingion i Floriae. Apropo, Sonia hcrears In casn el da lala, 2 hell Ieee cae ar ted patie de compe), «C3 despre ella, finde sunt foarte mpi, fe oi fice ehie x” 'in2003, apraximatv 25.000 de declrai de vent da Stale Unite a fost ce Im India, Numulor 2 crescut fn 2004 100.005, 2005, 240000, In veve ni, i putea spune, contabil sa external nega proces de preg park ‘operaior de calulare a importlor pe venit~dact ma mal ule Cum aus sure aga cova, am inrebst pe Rao, Eu’ prcenut meu olaner, Jeroen Tas, lara in California, [a compania CCugzoup"; mia explicate .Eram yf i, nto 2, lrendne cy aon de New York, Lam pu seam deg im dems iarel mi pane SElaor led sels, Ag hsm sper: -Cear fs epem o afer eons? Anfl ct prin 9571998, sm sla un plan de erp i ou sar st ene de Intritpet compa ma. Cu oe een, ‘om do am fxn confesatd hong In Las Vea am fos bord {chee lime de conte mel america), a forrest at Sfaseh mrt pu perme opera de clare # ur Inport ain Ini, pe Sos Sompnie an py rc Gxt in compate mei dress a St nune ‘An cham deve wsfore it VTR~ Yel Tax Room = ‘SEuou ane exteralares call de impose «Yeu pen fle Tdi de comin “hel de me mei centile un een nivel, de caren fox pe pot se sap Jor inn iscsi eles 8 {Seto mer ing compee a" (Oar ets een ae american cobs? = ham asa "Ro chiar pun Ra. Noi am peut mune de os. Ai ee de ce mune es aco pnt cle npc pe ea? are pt mc reat, Ha conse ang nate "im Ame ce amine am nba “Roma eae ven fini pe pan Ame se va conser sup otc de seagicenve scope. recun mininaizre cer fle Frmefetre de nile emis iia pi impostor coronaria Deir hen apse een ev pune ear: Mune de os tf ‘Bea ci a pte 6 ee ate Noo sn de orb ep ll Soci tom amin pial cece ce Yel ew pent sop ove an mp tar epsie?> Ese vorba dep conte pew 9 2a aah ms le etc cao cues beatin feb wit sen sled o ase pana nag perm a pee de pnd rho ce” "inn om ec i gusta Aecoumng Tay (in tae 208), pre i vita fect ary Boome, xg comabi dete exe Somer Conan in Mankatan (ars) spunea Seva eo de impo & PERS pets 0 GOD ce elt exer de vent exis acum da Er mite a sep, ener Scie all oa ear nana fos epi ss coe de api iain ean ut ese pe ee afl de compa (or eat si) Tea ut To see, wet cant nnn ar rl com 70.00 Ge absolve de con Finegan care ru ag ez pent fe nee Lele ent aire ince de 100d col pe nd. Cs jurado Sle needs peecpoinor gwone omuarlr standart, 24 tier ‘Bea por rian repede eastern operat de consi primar Sef SCIEN tee mat! mi Url ne coat i nan vd Mam, sa cops jung ” ‘CUM A DIVE PAMANTUL PLAT nor fe din America pin ier telson, psy & mu eal fee rum pat acl, Boomer conzide’ Protea de conab sted vant, i are ast num ec fe imps chibi rst om a nici un vitor Cece po es rare pm lea de conc, pin elt Den eva shin ean ra eee epee ‘Ach lpi, ams Rao, inn de pfs eco - Anco. avoet aie cob dul ext american, a fe ae pice apes demons serio evar once po Starnes dial pose etal! fe imal elem ce ui tin profs tna Ie Rao espns: Cul eee tne kn xt pe pop value aga ‘Dar diet sot den con ma? Ss ca uate et nies eS Arm tot co ot meds le in uma dent {pee coi Siem teresa fm made come cet ale Sera sucar.Raeoriam cara si nes ace. Sut out nor ‘Xm. toni on san Sec, ar fr xe, princi, mom Se mine irr afl de st, ce ev mpl comin?” “Bud ier, ps Ra, Hs nsdn. Ne fin incl uae tim ine mal, an cn a ce ee ting fore exseme (pec in Aerie), ms ps Sunes worl puns E spl tse rere cnc crete In, ceo on ‘om face mule ears fac ac Amer, Ptem stm Prec vise Dar ste rma or Ns cve dl orm vito mein se 204 motos pe coms sor estar eee i eh na at econ apace ev nimple: Na to Subsistence it arin ape ek ce Sincere One viata pute ii Geeencn pl os ih ‘are ptm ames dian ev ta in etn fe, Uni pte Sf ‘punt Mi op aro stm pos seo igri Eade, dr pa et eae {Pash adn ore co laminar emma espn tae 9 oroant caress ocape de ga ea Plem spun -Da, Gomme Friedman, vf Foto feo ming er Cusco, xi on lai Se ts ena oa pe cae le pte ragmena 4 enteia, Dact eft Te Imaal ecco. tei pu sos soot su eomaritons, at sevice sa consunat pose nals ap engoraosare is ve ari de apc nest Se ven pgranare we. Ce de tua doe? Pe ere ve pre? Temes ior roars Io eel oi dpa” elastin emer! Lam aha pe Rao ce pm are. Aen fiane su emerge. Mia sps ck era ete ot 0 conpane clad cre tarsse mi choo compres ae pri sea al sar ak tn a fomograflor pia neret, et 8 po ae prensa aco in at toi ane nex pom 3 a flea spot dup dscua mea ce Rao, am primit urna eel de i eody, pregedinele Universi Js Hopkin, pe cre wera intervie erin cain dea Dad Tm, vo sta dcr a0 ss de petfeconre cnt pei mele felt ieuam fst sera) Amdt pest 0 sae inane, ik (Sez rp te merca Tosa maf nate spe il inci pal fee da Sue Unie log cxeraneas ies mapa dstobor ok di Sn Ala i, ec pl, nae presen os we Eig clatsop nay ufc orca cre st pee oa ate i pa. Inn se wnt og lsc eer pe imine de a pl Eu or au ns fap Cs, prepa) pi ste ere sada grote oestp, se pre espace me i tai omopmle rasinosior ae stn ‘Rem se cin Aun nia ne ae in ai ot eae al (ape ene ate! ds cat promo pea eres ago nla ep ‘Slims De seme tog (} mele RMN ua et frat Spal aa layne ur ef c roca sundadat,nagine pot vial problae hose sal ust imagines ofall ce lo cla capt. eb a Itoi in isle Uni, nde raat 9 plomele ure fren. Gropurie din iv cat wir nel de ret ps pop unt uke pst chee” de ‘hte adlog amen cre bangs Say Domi st jaro consi sa ratio fa excl meu ma putes cxna exerlizare- hist dal uni ne cistor mel fardecaatznele Tek sesame pn Crea de Nord Sau, cel put, aa ees pl anc eptcare am azide oes Never inna Nam at tip iter ral ui Reus dn Bangs a a ret i conaer pe Tm lee, eer Sev al Rewer per sala ce norma tet de sciaea .Obcet Scum poner al xerlrclenentlor dna de fusiao a ie ‘cu2200 ce juli pes not mes, 197 de iou care eserves 0 ing elncade ast emfeator de dr de vale, comercial de rumen {enn pe debe sera, level stb pin eres, Rees ‘tui inudeara st sa o dient fare complex. Tost, dup exlzi rcs eld mul dine cles au even ore ate a peur, Rewer peep opr agit cu apr peel: Unde ebule st te pls camel pen ala lb de user ror? ple we st Sesface i buch unca ur jars nt ham o parte fa Lode, tin New York ala ainda? a " ‘loc a net rin ali cea mailer uni aaa Rewer, ame aces de oe ore igs gt de lim ort ep cu csr mpestior evil frente al aces. r Exton fc gga pubic, farm uel she nen eta epede peste era din ye 5x00 loa 99 de ceo nest ties, fae 36 eco wines eeu ‘Compete deta i sun rapa i acu, m expla Goce. NU 2 ‘CUM A DEVS PAMANTUL PLT 4 fcut cin ie ce anal compte, Tce tui fice exe obi Sie prncipale ct mal epde pai Sires bss palin sculpt ce omni ut iormapa pie, abel care aa oa Ycen 4 e lor timestile, dup ces seconde.” "Aces gen de deli or eerie ida ror cera ce aia ste pent inde inp ~0 marl de fd cae pone prods pac ot Se in hea pla. Mane inclu are saga ea ape rn ‘care cin mitt. Asta se mpl attends ove de un jal eee ‘loti un coment ea compan, de ace mai e seam anit din doen Sicha tea cuvine din pten conan, en ado ui frm report ‘ecigigur. «Aco exte mooie dum ste abla rai spear ene uml celt pe pi, cnv cate le cin it cei mal bun sali sae a Iwata pine pe eine tel", sys Coes ‘plo doom si apatizare lm a obi pe Glover sf readeat sda in cae Reuters ste ge det pte desc a bt ne Sal oat se wimp seo var aga mi na. Pipl Su obi er redacerea suprapunei cece pe eae Retr l Bces pe Salar ifn seca cop, pare cal mul se bed origi «Aged ‘imu! er pe care Lam heat ps lee, a fon again, en xetine {ss report in Banglore. Am ris his tack ego bee Sette cru pe eae pte fe dn Banplo ‘Nowa inn ava tai deca ea ini de Rewer, dar 1s plea Slr a stand focl poe prima conceding es un ieor resect desert a omeilor~ muta cu tii tice, da cw abil A nacre, sen loc Alas nd o compu ac bee el fl, primal rte warsite mai eprepresel~ ire Reters. Dow Jones Soatrg pn cle se amie ai Primm de oe ru ps hp ea np cra peta vede i epee Tepe anf nr. Bangalore are elma an spot de ease dale une Si chia dct exit 0 ‘mickinirsiere ~o secu sou ma pln a primiren incase acolo, we pace ct pw ain Bangalore 3s pret varana electron «uni comune de presh pe cae anstrmt ino se fl de tor pecun pot ace in Lon sau New York ‘Coat acs, deena ext clr cose cu ra in Bangalore sat ‘gest cine on mal mil fa cele din capa scien ma so ent. Tn veme ce economia apiatzarca lumi as font age Reus seap 0 asemene vara, Goce acer st aor Decca nro vie Su fem de pare cl pte sp de gre dovente mart ual Te ptem pocea Stem altuna in ume asus cl dike juror dep case de ewers pe care compania i pate lisa gan dese cence sopa un jumalis une anlize do ma mare valores care implinessc tal mult pe ln persona 58cm chp uml in New York. Cum eng inal mpl -ansformind comune de pes nist cola pe mont Mind aealia?, Inet Goce Evie, peters eat arta» dou, De ‘we cu DORMEAM. » woinen,extmilare buletnlor de yi te India i permite upset Rewer wt find wa de relaare compan mai ml, compar a care Reuters cw git fermi sin angueze jurmligubine pla din New York. Acum, ea reporter Indi plsi cu sla mai mich apart cae poe angaja in mame mae ln etl nul reporter ein New York, ace tura Se pout face in Bangalore. fn ara {uli 2008, Rests ajunsese la 300 agai avid en obiectvuheriorangajrea tal nama de 1,500 de camen Uni au vechime Ta Revers fin ini isiriasedechipele din India, uni sont reporter cae se coup de sie de lik tt legate de fsigurle compan, dar ef mst mul sua joa care efec~ cue oanlizsceva ma specalia datelor ofl de alle - prt ofeisle acpi "hui dine client aot procedazt I fl", asus Glove. a cere ln domenil investor fost neceartcvtaea uno costar enorme, ase et eerte ‘ute ire flosese munca in shimbur\ in Bngalove peau a face analiza primach ‘eompanilor” Pins a demu, mare firme de pe Wall Steet a efesuat creel {investi chet miiane de doar pe analigi celeb #puind 0 pare & Ssaslor lor pe sootealadepaamentlor de broker) care au impairs Siclor mai bun len ao, lara pare eres bie plate da Sepmenal lor ds Iroetfi bans, care undo floes unset de amalize bine lute ale nel compet Pentru ai atage cen in uma invesigatilr efecante de eate Biot Spica. Procurorl general al sauui New York, in lepSurk ca peace de pe Wall tet, {te generoer cite scandal, nvesiile oncare i brokerajul a devenit out civil distinct ~ ane net sali mu oe tai fate relat expert compar flor pein aoine de ele inves bancre na dep ez, male fre fe pe Wall Suet a fost neo s eductdrasic cose cree de pla le find acperte numai de cere departameniele lor de broker), stimulind ute Cntcralizrea une pit inactivate de ana in local precum Bangalore. Pe ng fel ea anes please un anaist dn Bangalore eu 15.000 de dlr pe ‘nigh de 90000, tr fot salar ur nai in New York sau Londra, Revers 2 Sescopei cl angalaidin India se pricep fare bie la ae sunt extrem de Imotval. De asemenes, Reuters 4 decks un cents de denvolare store In Hangkok,deoarece spare cao exis un trea propice de recrtare a personals neces in domenta tecut cu vedere de oa companile din Occdent care vita ‘alent in Bangalore, ( azemene tending in prowoact sentiment conradictori.Daori fap ri-am incept caret ca reporter de agenie de pest peau United Press Ir- Ttional, i flee foste bine pe cog mei de breast cuss presianeaprve- "Slonld i naeiart a care unt spun munca lor. [ns UPL sae F put dezvola in pezene ca agen de pest ~ era cer ete, dept ~ daca fot in tare ot exemalizee alsere sle de o imporanl mai mich atune cind mim Inepat ‘svat de reper fn Londra, acum 25 dean {Ca personal esto problema dei", a ypus Glee, care a redus mmr de personal dela Reuters cu apoape um sfer, fk afc prea mult pe repore "Personal de Ta Reuters ilge ef tate efotrile au ea object agra 4 CCUM A Davin AMANTU PLT ‘supeviici prosperitt companiel. fo wots) inp, scot nu sunt numal "eporei persone foun ineligete, Ei cosevd cl eli nyt procedetk ct la fe § eleg ers aero. Este fare important cinsit co ‘meni in lepatur cu cera oe fact seu mel pena eae of a ladle ‘mesa. Cred cu tiie in lecia economic! lasie in leghar cu tasferal munci ‘sco nde pout feu ce ma bine. Tons, na uebule recem ea vedeea fp ‘fin unele zur uni mucitor mu vor pte grea ur de ler. ncaa or este neces reinsules 9 iguana social adc." Tn efor de a at deschis cu personal de Ia Reuters, Davi Schlesinger, sctulal editor ef coordonaor al compari, teins tatroranensilor dia Spar ‘amentleatoral us memori cae euprinds urmitoral fragment OFFSHORING DE NEVO ‘An crt in Now London, Coot, is un enor pesci alent clo Xn aan 0 tlle dp dma ttl stot in zt ea et cn amass me 0 rp ‘ci tb dn Vn Fein et Marni um de Co Esanoaie poate no asp pio chin Gin nour, fn sc fae Sac at sere Magn Ss ewoodrcecttrior emastt de Is Pe Ay um ov dap cate ‘enc sr alte Abe ech fon seule sles ‘epee ncaa neni fs Dei ae ease Soarin New London eee pu vas ie nse it Srnec ena de cost mats eli acs ns ee crx cr cas Coie Sogo ssc ee Mi capt cum pw na Seton rela dif scope eve eto pi sun ‘kee Sau prec pres pts sme Tony, chee ewe, ioc ect umes ee pra: Peace dope of shore fot (Gin nt ens ge de mans wont di Cu see ste dent een dea fb ae Ce tn New Lonny, {Side tnetimine sr psd Machunt snes donc el cas ‘urna Casing de Nd Manca es slow you cima et a a aces stn ck dra edn oe En ‘ew Bard New re ch al mt Sos ej cso Bases Shen [=a pe tees amen capil woes pe! el a bone nln pn of lr ys ug psa a ma icin mnt inl a og cic: Co Sgn eel yer ‘Ste ginceet saloon un lr ean pare deft ma Smet derare die ie carci ei pe ah ints vent yom pn cn mt epi fa ican vent vem elena a fring pc FRc penn nlc cat ose a ede {Sommers la ecnd macro, Geet so abd term ce pom » .nVea Iuat foe monitorul?” Si) cum se aude i-un cat-cnter din Indl? la mp ce fimam docurentrat Aspe extmaliare, smn peaeeut 0 Seal imprean ca ecipa de sevizhne In fal-centerl 247 Coster” dia Bangalore Ese ceva nce un elmin studenese {jo banc cu ile felefoae care srage bal peau un post lea de weevizane. Fis itera camere in cares ft cite Goukzei ceva de angaayi~ cam 2.500 tn teal ~ care Iueear I elefane. Uni sua cunoscu ca operator de «exterior, tare vind orice, del clr deere minute pe telefon, Ali se up e pelle prot sinter” dela ise bagajlor pied pen pasagei liilor serine fin Stale Unite din Baropa pra rezalareaproblemoe legate de calcauoare Pera consumator americas eare ue ce ume rales, Apfuril unt ans {erate act prin satel prin cblu subacrate eu ibe oped. Ficare el vas al tut eallcemer este alt din gun” de biouage cube. Tine Tread In chine resrise sub firma compsniet al eXtel suport eefonic i asigurk. AW, fara eo ar putea aropl de ta Del, al ar putea Moura segues de Is Microsoft Comite lr de unc sun asemanare cx eee de la once companie Ge asiuri. Deg sunt sigur ck ext call-centersur une se mancet ca a ond, 24/7 mv ext dee ‘Cot mai line eu care am stat de vor ie a salar ~ sau mea @ parte din et ptinlor. Def, mul dave et au un salar inal mai mare det Solari pe cre i ave ping for inantea persone, Peta she de neepat din ono plobld eit Se pote de bine. ‘Mi pinbarm prin ural sectunit Miro pela sase sera (up fsul or din Bangalore). lind aprospe tof tne de ere vorbes i Incep vita de mune (ce ‘ide cu imine America) tam inrebat pe un i expert in cleuatoare vasimpla: Car exe record cet pene cea mai lung convrbiewelefonict ‘ent si ajt pe un american oarcare sk scape din haul propia setware? Tsk af soa prea mul pe nd ma rspuns: ,Unspreases oc’ Cun, unspezeceore?*, am exianat eu “ar aa", a spas ‘Natveam cum vere dacs era adevrat ou mu, ins chiar pop au fragment ‘ conversitcdat de eunoseute fa tmp ce te Pibi pe paler de Ia 247 {seul peste undrl yzeun operator eae vee de weal. fa o most in eect eam aut In sears respect, in tmp ee mam pena Discovery Times. Fig ‘nena ue ett ach v jad imaginal, cu vocea una ere ae ascent indian Si incearc st ine ascot unut american sau al uni englez. De semen, azine ed inference de neplkicoset, rola, au sau rata fi ‘ce dea cla capa line elefnie, eri indent despre care vorbeam sunt Inotdeauna dezarmant de pelos. Operon: fa, pa vrbic 2" esouna dea capt ea ou Piro leo fs) (cow A Deven omar a pero: Deparment Jy, 8 po fd bs?” {Chern sg sing sure ac to ssid es ee {sos eropen sn ig iC hee ned ie sa mcs a ai ct nop amare ree Scie pt pe sce enn Bt a a pera in Bunge sin de vorb cu wn ameran: Name mew ex ry ‘Taber fe ne pee. Openers incendie pe ae ame: “Tel poetic pat cites ot tps peared egal nsin pees pcs aan Macaca gs it Sun, dela ease be nemo as nee ate Soyo Sd ‘nem, seria ie Pity esa Operate de Banga vr sd Se cs. pero, 9 a pata rm nt Ante iS ene cl a slat tae poco ‘Spt in ese nnd i xpi ua ann can ge cod ea hil las a Ss. on 8 ‘Operate in Bungaove dup ce ast unl smercan cus eave cit {Stor a" SN open, dst ap. VE alse oa inp Sor, Tous ce be, Late ‘pene in Bape op Ser rt ol in ms: Alo? Alo. ‘persed Breer ce pc sua Gana i Aeris pre treme’ Snr isp de canting, Vv von ma rc pe sear peor in agar eins ip pe oul cer care de ea pet ne mr nt pea in Ate scl Bl, san oa pss oo or si po ‘Opera in Ragu nen oi epice ve arene a seg deo ‘Ese moan i a emmy ly Grr agin ntsc es rent he (peor dia Brel ncn it ame ew evar Teo eto ei Der don,t mW Ea ar ron dn ne a ge de fo Ds se ‘tens epee di Bango: crt ino ttn nn: Kine darn ah ma ‘ese pene in Bane dap |e ta i een ms: Cx ‘rite prens Ao “ ‘een cpr dn Bano ads pe nls «As ao ore pro pete in Bane nrc th sean ee tne bles Sencar oa? I cr pomnnas » In prem, aproximatv 245.000 deinen pun Ia loans nia ape lus pons a cere date dpe cle credit ale camenilo, per vind elefoane ne Ta peur! mic sau pen a aertiza in legitur ea depsirea dati siden m Ue acu Aste de el-centersar fer sae pos ple sinc un fel de prog in America dar atc cod sunt anserat in Indi, el devin sate Bite Pitt ine vlrate Sentimental de soidartate profesional dein 247 side aie ore pecare lam vat ee destl de puters, ar eri abi ate ne pes teal despre converaile strait pe care le-au avt cu american eave a fom humdi 1S00-HELP crernd ct vor vorb cu ciaea aft in vein, ma celf- [a capa altri. "CM. Meghna, operate la 247, mia pus: -Foarte mul ins mau sua, pundngu-n inst caren aven iio legatur cu produsl pe cae promo, {ona sunt pene sa pind ptf, altl ef ea pur si simp sca de vorbieu ines Tar eu le spun: an real, poate ear rebut slut [pool pe su pt sin ocurile face ac Obici, far elimi rspunde «ine, vk Frunese foarte malt pears jun" ‘itu Smash. Odd, wn client ma cert in elite” Sophie Sunde Wier depastament de haga pert de a Delta: Lol ain esc et ma sat Joan din Tens piege atelefon Ficus oeseal ite Jook ‘Torri peeduse ean in cre se flay rochia. de mires a fiei sal, precimn fiverighet essen, Mica put atte ru pet ea, dar my putea face nimi !Neam nico informa care to jue" Mafoiaea cielo sunt dea pie an” {mat aps Sunder. Primul lors ca le Hese dia gurk exe: =Unde mie grant? Suni aluct gen inet!» lar nl webu si rspundem: «MB seuaj, a pen ‘Simi spune mele prenumele dumoewousta?. «Dar geanta mea unde» Un ‘mi inca din ce ad su. arcu treba Je spun adevara aga cle i sn dia di. Uni ted eet orb de sara american fans, mu de India AN nih Inca msi unde Seal nd. Le spun 8 ext fara de nga Pakistan.” Desi marca majorite a apelurilor sua eepetie splctsoare, comearont entra ane de shJbe este acer au numa pene sun bine patie, eb penis pi ura noopea pi merge sla geoal sample, asl ele eprezint Sins piste Je hos in dervlareaunut nivel de al mai rica. PV. Kannan, ‘Stes exci si cofondator al companci 247, ma explicat cum sta hucrurile win peeent aver pete #000 de soca! Imprasg prin Bangalore, Hyseraba 9 ‘ennai. Ei porese de nuns et de 200 de dol pe nd, dpa eae, In eae Tun pot jung la 300-400 De aemene,acoperincoturile de wrasport, hase de pr 5 cin Oferim asgurr de vias asigurst medical pent oa amin nga, precum si ale benef” “Asadar costa ol at Hecaioperator este de fpt de aproximatv 500 d doar pe fun nceput,apropinda se de 600 sau 700 de doar! dop ss ln. De ave Ineten ecare are drptl la bonds de performana care i permite sh efi, tn cle car echivalentl inc unl slaia de baek ln jor de 10208 dire ‘socio nog urmeaci curs de 2a facul de afacer su de informatics", 2 (co «ev hMAN UL A pes Kannan, agin eX ma malt deo tele urmesr curr posuniversiare fn ateleai dome, char duct lense Finan cu oinerea vnc ipiome, in Inds, foarte mul caren mer aoa pind aprose de ez de ani ~ perfec save personal este importa paericncurjt de prin de compan, Noi ponsorieim un program MBA [Master of Business Admnitation) cu curate 2h are oe in Herare weskendFlcare angajat crexzl opt oe pe 2, ie! ile pe ‘inion, cu dou pauze de ete 15 mint gh una de oor peu pring Seu ce Nu este de mittee cenruldetelefonie 2477 primes cath 700 de cee de nga pe 2, dar numai 6% dine sliciany sun angaj, Int ces fragimente ino gen de recrtare de personal pens cal center la un coli de fete da Bangalore ecratant 1 .Bunt imine, eeor (Clasa (a unison): Bunk dimineaj, dams” Recratant 1: ,Am ost aaj de cate companite mulinajonle de aici si ‘perm recrutii pent ele. Cle pent care recria personal ws unt ce de la Tloneywel $i ee de la Ameres Online" "inerele = in mum mare ~ au agezt a nd cu cers in mink au astepat ALG imevet de reroan 6 ms een a a dec lta Recratant 1 Ce fel de lj a doe ob?” CCandidat 1: (Mis dri sie ceva legat do conabltate, unde 3 i pot per feaion, unde sam sansa desi face o eatin Recritant 1: Trebuie si mai ieredtosre stuns clad vorbet. Esti foarte cov Vays mal anlizes pn cet aspect, lt dup aces sf ne eau” ‘Recrutant 2 (ete al cada): .Spane mi mb make despre ine” Candas 2: Asn iat SSC: en mk fare bund, $i deal doles Pam esata Tel de ine. De asemenea, in ulmi doi ai am dana un oa de 70%" (Este vb de iivalense stem dees aren Ame, zo ini.) ‘ecratan 2: Mai vee. Nov emotion. Relaeaze" \Urmtorl pas pena catia cae sunt angaja la el-cetr exe programa e insu, ind pla st urmeze curse, Aes combin crsrile de Speci Tian care curs mart cum se acupe de fisare operat compan penta re elsunde la peut teefonice cu asa-sumieecusut de neurite a tcen lulu. Acesea se ged are dureazso fea, cu un polesor care i inva ‘einer inden cum si ascund accent indanatune ind vorbese in ele $i $1 inlociased cu scent american, canadian sa brie = in fence de imeloea (or. Mise oferea un spectacol dest de cud, Css In eae sm atte insite Mi folosense un ascent american neu, asa cam se vrbegte in ental Sulor Unite. Studentor ise cerea sf eased in mod repeat un sing paragral fonetic went si vet cum 8 promune ra mai moa sau ci sk prom iera 7 ‘Proesoara or, ofermecsoae Unde nsrinat nuns opt mrad i-an sar indian advonal, ece cu usuringl del cea rit acl america Sa conan tn cu e ce an prs mal sont evden een ie pn soo cmv pina ka Sin pon a aap apd? Nl prorat carn A tint pune at vce dave kjk = Bey bought ai of beter fuser bu se a arr inthe meer Ay syne ~ voce een al ele vetetind scaler ere quater emer sey bough ao ener buter Ayal ol ceo, Gap ce tim inpeus, bine? Thy ile ‘iter bot oboe ater oto ote water hed rye ae. Wa nara och ae ad rete mal ai moder peta ie 1 ede, cine ve cect rin?” ana poe, Fee let cet ese eu sce aera pag yeu de propa. Ulla ree Simm i ae ie ot enc Gach ra pu elena peer al i1an samp Dt oa tg ty 6 spa sun in Kass Ci ‘upc am asc cam plc pine de oes pret de wen janie sede uncer pemisun petsmrede sleet midi esa ea Se tee cent de Mines, char dn Midwest ac orbs ca un ate dn ‘ia org, Desig pus ch, Ayah mcs umatorl para: bot of Bout ter ed ye rie tan mater each re a al smo lae nonder'o gta tie bt of oad aol we dela. Te problem rth tere were many rl bales oles than codes of nodes. Bry ine thoy Roe ou raping wih the hoger eh Ue rte mind bog ‘nd ey ot cough ile of oodles, “Sade eeoat cu cna, Ea prima cn pincam ol pena fag vie cece Miner, nape cea dea sea slo ‘Sime acl pens pues cnr te me ma plat se drag Darin ete gen cl de tot en a Spe de poi oa ma de own lass Ge ie asc sane, Dal ‘Ts mere de acento cre ete 54 ewe pr a re pe sara vocal ac ap st f= op “Sue an medi fare avs sf Ns, etna ext al fo cars condce Sm mae caller vt ora de 24 de of in 24,7 ep ‘Grain Muncei tance" Dred de mute, aiisael, naar de ‘neu eames in cca aten a sare. Angas conf co tree ccs ca ral su reson. Noe vorba crete si le ee vor conta a ou cu grew Enc cst eminem pe ae Fan vu cn am yori cy operator in cal cuore Career ae mode, xernaira poe sen ine ‘Sime vison med: e a ose lua au fs ws inp ‘etna er deo wae sc ei mal ine ‘Sts ede press pore aoa spun ce extemal al Gorm bint muvenet pc angalore det 1 ct baa ok ‘err un nue mere, Aum, Pull pl prime nna o ‘CUM A DEVIENT PAMANTUL PLAT. St cig un ria dsm ended ail, pte, ra cular La sl hl deve eS es tl en Anne Urmisian, fe depo e247, tus Am rm Seal de Adminis cco amines: lant eal stv, ap ere iam insets ia Pure Unity. Dar an prt of mene ee en Scume Net permet et. Ai po lcs Sot oe in Bangle, pre ie al st mee clo. Pers besa conpu muna nan char sic Ase! wal pce kt ne Income oea i sombarfomimare inn nd cbs os 2 vena ink min lh rr eee ev Wl cot ne fume ea ae lacs In one en © cmpane manna Fer es pin Aen" Niel de ilar de aes pote ica acum ~ mai yun apsraen’ niin Bane senna Amer Utne at tone 247, vel vent wnte compre mses de opera Ws ure sm prone de In Tfonele ut deh cea Snel de ot ‘onions ict Carr pn ele ap si ee Cat bs, 90% in muni een se 2s deine einer amen, Ae Seexpl deena Stele Un spor anos Fosr ana pe pros serv nf In exported am Pane cacaptal eran marl evade du ia 2S ard de dtarin 190i mired te in a00. Achar cu eee tutor pre pr verve din Ste Unt i acoso pi derotaea Ink enerad oot mae dena eve une hes ec sa Nth 0 i ania aie Ameren mo iy am srs eioialdese cm jucam fica ne, On. un de segratc feel cae se mumes Unde hane se 8 Carmen Sune Ieee ain en ipso astm tee Carmen De teh nvebaco: -Uade se abrictmapn Tare, sige, ‘puns pe dati: tn Japonia”. ple ‘on 1 bite, mam ain de oes sts nin vam Git in vs Gla Fag, ot inant de var in Bangalore Detorlde vrai al compan eesh Ran, sea su oom vori lab x prey et compa ame Pes pune yer oat, De inte dom fan preening Terezmantl uel ime de soared ln, veepeednel compan ae ‘in rasp .Nomate, oem Nod de st fare des ost Doe! Ra) {pest sAcum cla a, men din America olen ce Aco ima uri arivach lann ianae t ck ‘oles o neo i spne iro tan ik ple pnd Int ae nd Inca: Bone, ts ane ese votmre alt ‘ie ce DORMBAM a ‘Nu, deur, etna, Fesare prods nou ~ de a sfoare pn a Wcroarle et importan ~ tee prinivun ells care fneepe eu cert primar, apo ce nical aps investi, enviar, esarea i ibricare, dup cate urea ie Inbures, suport $\ apo procesul de iagiere extn eae sage no inbund- Iii progustu, Flecare dine acest faze especializ iui, nil Idi, sii (Chia nick Rosia na a aes tet care st uch pind ta apltouegt cll frodasla) petro mare eompanie maltinaioals americana. Inst acest iI Uris crete si eapctile de dezvliare Inn rtm constant, pen a © ‘cue de ct ma ule anfel de fz. Slot aga, vom vedes Int-adeve cept 2 ‘ost ce Satyam Cherri de a Sarnoff, o rnd de cerceare gi devolare america ‘amit loblizaes nova” fg vehi model eadminisare singular merical su european a tauorelemenelr cil de dezvotre a unol prods ‘in prope rsuse. To mai multe companit american gi europene exrnliat Inde. Ruse 1 Chin! sucn imporane de cereeare gi deol Tocivit bicoului Tal guveruls de st dia Karaka, acolo unde se aft ‘Bangalore, uni Sion ale compar Cisco Systems, Ine, TBM, Texas Insru- Imes i GE ou unto mie de corer de treveaze la Oil per Invent ‘rtd Statele Unie, Numa Teas Instrument a acordat 255 de brevet amerieane peraior sale in oda Esha Intel din Bangalore del cpur de microproce- Sure pena tchnolgia Broadband wireless de maze vie, eate vor 1 lnsite pe pia le sisi anul 2006", pus ino detaratie det fry anu 2008 {Tovoull F-din Karnataka; iar ls Central de Teaologe John F, Welch al ompe- tie GE, ingineri ers ok ie petra mocare de avion, sisteme de transport Imei laste” Inr-adevis, dea lugul aio, GE: a ansferat reve inapol In Tria ingot inden care aera per en SU, peta a itera fnepu i eft Adecerceare global Act GE a jane imi in Bangalore oameni de alee ‘alta, Vik Pal exe preseditle Wipro Teeologles,o al compan tehole- {ic inand de el dar este stabil in Slcon Villy perc a fetal aprospe de ‘Eo american i Wipe. Inne vind la Wipro, Pala coupe de facerea cu Temoprae a companici GE din fare oraglai Mivauke. fn ace vreme, ave ut foley frances cre se obupa de afscerea eu generatare de euent cece penta temoprafle din afara Frame "Recent am dat asin nas el”, pus Paul si mia sc se mutase fn tia pera a coords crete companist GE in domenia nae ener” Tram spus hi Vivek ck ml bur enorm sau cd un indian cre a cond aft celle cu tomogrfi computer din Milwaukee, da acum © ocup ca conslana in iticon Vale, owes de fox sy ole ance cares mut in Bangalore petra era Ia GE. 1, asta dime plat! ‘De fear dt in tn presi eam gs cea made jos mal obsur sb care at putea fi exteralzas in Bangalore, dau peste al. Picenul mey Vivek ‘uta’ condus ofl de sa din Bangalore responsable araperea de investi ‘lobat in tehnoogie vans, Dupes areas de acoo in 2003, pus bale uel a (CUM A OBVENIT PAMANTUL, PLAT. compan mumie 2K, cu 0 dvite muni Brickwork, cael ofr dcr ‘jeetv de pe plan loa aes foo popi or assy in In. St ‘Seem cet lt condceea une compan ek’ certo a scars 0 reset in PowerPoint ese dat le. “Asien neue sn" India repute Brickwork, i face in lol tu tote cece, vat rere in Pov: Poi 9 varie tol pin ema pee nog ae eat {8 alot pe rou in ha renee nn PEDO ol da assent a def stag sacinn stunt cn ple del servic ta igi ln New Yrk Ci, ar env gana dou iin 2 apa Kalla Darr deren deur td nda, assent pox nseen respectna'n timp ce tu dorm so vor tenn pi mia Kulkae a ‘geal anajer un ase fa disso in Ind, care Sfmt fat cee Tena caea de at Ter pn ats cu supe pevioue cise pe cae oe Sec: Anc tevez pot ps renal cia respi a sen emai” (am suse nimens aT un pet aco deat sets ‘Magn Gorman, cae sae pai Ge mite! Si propia asiset acs con ne 1 S0-2.00 de dolar pn, Undo con de era de recrtre absolve inn de unde aprvisonesd Brickwork, cpacaten mello cae op ara aun apr lesa fe calate et subsaal. Dups cum se sue ia materiale pomyoaie de Brickwork, wareatea lento din Ini ofr Companior acc! au spect Jag de potion nls, pene net abstven, sponte 2 lon pe an, foarte mute persoane cance clifste fae waia fe pata uns’, Me tak, coos spect fp hyo deface in na set nur e 00 Se ‘roivens MBN pe an "Am set parte de rect muna, asp Kulkarni, cae are cin proven in‘doua dome principle. Unal et eal consular din see neta ‘ate deseor au neve deme acl preren Foweoin, Cela a fel, sont ice de invest american companile Ge evi nance ae escort de eu brosur de reenare ce comin ratce snd bene rel ‘ere pubice Iniale sa ale uel ropes de fhe In cara wet Tuc, lier va regi aee Sun le epou cae au deface cu coe (cle genta de pal, acolo ue major venta po fant Felten recut fan oem senda Sabin poull sei rept te va face chit de etre special in inven bance span Kalkan Nol fice munca de jos, ire Se cup de rue care neces eerie deat ‘ted, sproape de pat” Cu et echpn hi deste a dsand et npc i tn mle poe, cu att acpi adund mal multe Conging Aue fost nie bile st imbues capciaes de rere» peblene, 2a ps Katka, Treble inet permanent. Visa exe un nest examen, lv desma are gan Nu exit unin ceva ce pot ae un a” Spre deosebire de Columb, cv ma mm oprit doa a India, Dupe am ans seas mam hots conina explores Orconuli penru a gis mal sae semne ck Pimdnl este plat. Asa cl up India urmatcurind Toko, unde as sv gu de a nevis a Kenichi Ofte, inl xt eons Mekinsy& Conary in Iapnis Oe peste Ia MeKinsy gen port ‘opine, Ouse Assocs, Cu 0 Geo? Numa fic consul, ‘reat Ofte, Acs iat o angele de exer a sue pone inant alee call-ceneraror din Chia unde se vorbege jgoner. Cum?" neat Chine? Nu cus Japon coon cadva Chi, snd ‘hiner on po amar?” Bada 5 Ohmae ar 2 expictc japner au sat eum us num mate orton de ponent cae pra ogre din cura aces, de ssh irk In aorstl Chine i le mons oral Dain. ASS ore a drei Pent Sapna ea ce Banglore a event pena Ameris fi per elle Norbu de inbl englest un con principal al eral. Chine ote fa en lds Jpona peace le Bein seal ea, a a {Concentra ocape primal oe hme i seal vitor, Sn in gi a ‘imposters cunogaee de inbljponezd 5s primes oad mre pene esi pr excl ‘PRecrtes ete desl Je simp", 2 spus Oma teu an 2004 «im reine din popula esi [inurl rau Dain) au iv jap ‘fico, ent dou ln de sud. Atel fc spar compari aponeze despre {ire vrten” Compan Il ase se x src principal peers ep ‘Gin de ue tn Choa, unde agai hint pea docimense poner re mink care vin pin ee, eaate su ri x din Tapia i Dain rele indore incaractssapoere odschnd int bass de ae gal Assn Compan creat un sjoere crepes dtl ce east insadse lfog Stent in pect Ace po ime fa China sau tn Japnia pei ‘eiteae, in nie de specie cet apo renamblte a bck de date a Compan, nse in Tog.» vem cptkatea de a reparta saria perso {Ste cana cel maine tom Compan Ohmae ae cha oneal ‘Site do "70.060 de esnic, unl spittin eminloie medial Sau de re Cire fcsepistie de date de aca. Firma 0 versiest rece, nied ‘Sih e pocere asst de eaklstor pene 0 compan aponert cis ve ‘Gop cu sot de loci Ate! cin oegocent cu sen din Japon et coma nel cat, eg fh ehh pera - murat ‘Shnanilor respective tu fuse eaulstore Aufl, plane desenate de Sm mise pe tale lestronil io China, unde tt ansomate a proet dighe ‘Sr lero time rin ema ipl fea joponen de constuei eae {Custom a andl ef fo proctede excep am lit pe cel ma oie pratt de Gate din Chine» sp Ob, sac junds proces um ae cae poo Chine ie fc shige computerize pent easel japoneilo a prope 70 de ani upd ceo ama japonert apace 4 vast Chia kn in md meee fat a prin Pote ch ma ext oe de pean in cease path. ‘Trebui neapict vd cu ochii me oragul Dalian, acest Bangalore al Chie aga am purest ma depart, spre set. Dalian mite inpesionear doa prin “ Cu 4 DEVIN nA La ‘apd e exe o cade chine, Cu bulevardele ule al cu spi ver inunate sic rejeaua sa de univers, cole hie wun vas pare seftmare, Dalian a est jn evident in Sticon Vale. Ma seem acolo in (998, dar de aun’ a eons lit de mut, init acum ttl ea de nerecunosit. Dalit, ora tut cam lao ort ‘de zbor sre norestl Bejing, simbotiear rapt eucae mare ore mur ere ale Chine incl mai exist uel apo ft-0 are jan ~incearch ‘punt na pe afceri cum arf cere de cunoasere, mu dowe de produce. Fi rele de pe eis spun ul: GE, Micros, Dell, SAP. HP. Soay i Accenture — ‘8 6 porenim doar eltva ume -, tate i fe sei manca de else pen sprint operate din Asa, precum sceretie si dezvolzes de not svar Find aproape de Joni si Coree, ecaesiuindse cam la ort de ser, tort mareus numa de vorbtor de jsponecd, dri ample exinder Ieee” ‘uli, parcurilor 9 unui tren de golf tale mondial ote ind pe gut ero ‘lor intelectual, Dalian a evento lai atratvd per exernizares jones mele japoneze pot angaja wei inglnt de software chine a petal um ingine Joe: si ai aude unde piteaeso sald pin de operator de call-center (eu on ‘air ial de 80 de dol pe tna). Nu‘e de micse cl sproimaty 2 800 de compan din Japonis sau sabiit centre de operat ait sau afc chip eu Parner chines ‘Am aus mul american in Dain cu ti sa mira ot de rapid se devo cohomia Chine in domenil whnolgiei de vit", spus Win Li. vecral [oletelor SUA/UE ale DHC, un dine ele mai mai fime locle de sftware din Dalian, care extins dela 30 a 1.200 de angi in ste an. «Americ ms au seam eta fost de peu.” Dinamicul primar a Dalian, Xia Deren, in veh de 49 de ani, exe fost rector de universe. (Pent un stem sutras omnis, China se dscurch foarte bine eu promoarea oamenilor in func de petfrmanele de ate su in sare: Cultura merocratictmandaring exe ict fare profnd) nip ce team Jao in chinezeasea uadionals ov reve flu de'mincare a un hot! local, ‘primar mia spas ct de depaeajusese Dalian gt unde aves de gind si dock In vitor, .Avem 22 de universiti colegi i care iva mai bine de 200-00 de ‘unen,'aexpica el. Mai mult de junaate sunt absolve! de ingnerie sou de je, ar chiar cei cate specials, cum ar storia sau seta, sunt Iindumai st sudeze Inc un an japoneza,engleza 9 informatie, pentru a4 gst ‘nai Heme un foe de mune. Primaru a estima ct mai mul de jmdate dire \ecvitori Dalianuli au acces a Ineret dela iru, de acess dela foal. -Ancepriee japoeze de aca pont nial serie de activi de proesae ‘ditto, ada primar ia de acolo au ajns la cere i denvlae de sefvere.. Acum un an sau do, compari de sofware din Sele Unite au Inceteat, mica de verve si mc calc sot ‘an tine pnd in 2015. Dar tn ha it cna it ata it 19 ie 204 lpi eration Head Tbe aa Wa ss With usoucng?™ Cori cao pres eel) dey de pe mos US Inte High $8 ing Cape Gir, Mo, Sd eae dae spe uo Meera hi lingh cin el er fe Se ‘Serve np pecan chr ck pons ee pe coast ie oe {uct ean Misr eterna tt allen Cro Sins, ema ne ed le (139k) Spr nds eps crea soles ima ito rv at Sone pe ee eur pa tne see ‘Prorat rest de Cape Gs, Stason Dar, etre ‘pect, np ate lS xe dotgweee tue: Mba a alee anus ea at oni Mesa Svea iar Ana i ad ‘ow ete eae al peat we mopar sp slvr co Inch vce a me poet nn i rp ce cc Fe in Clerao Springs comer fu lei Mir, te ors a tie noma en esa cme pe bean pe eg hoe ‘nem c= DoRMEAM ° seyideconharenatenne em rae fe iar ere ne Sree Ppa centage eee tn ree as Atco mal specifct fpel ch repezemani corporal MeDonali’s a apts cf iden de cl-center lea prt indeajns de ieresanid nets inceapl un et ‘eel magarne de Ling sel lor din Oak Brook (ins), wll un ae eave ‘oc et pe cae floss Bia. Jn Sappington, vcepeyedine al MeDonal's pe probleme e informatics, «afrmat cl ese mult, mult prea devreme sh dsl fama deck ideen de calcemer va function a toate cele 13.000 de esau ‘MeDonul’s dia Stele Unie. Cu tut aceta,tranctort a douk resisurnie MeDonal's, alle decit cele ale fi Davis, au exeralizat pelarea eomenor et del tain cleruilai Bigar,n Colorado Springs. (Celle restaurnte Soin Brainerd, Minnesota, si Norwood, Massachuses,) Far import pentry Succenlsinemuly a spus Big, exe modu acres face asociere dnt clk fi fovogratia acest sporind psi, sem oe i seas namin de plage Sinconsecig, ete vite servi. Inatereafs-ood inp chiar near Bri. inrene in coea ce privese impul de procesare a uneicomenzi (le i fe mal cin! sceunde, este seme" sconsemnezzh in ateol. Big aspx prin band dull de pe dma cave duce lagi, a reds impol de prosewre {net comeneien cove al mult de 30 de seeunde, adic, In medi un mina 5 secunde E a potin de jundates tmp de dot minue si 36 de secunle pe care il ia, in modi, procesten unoi comenzi la toate celelate restvrante JNeDonai’s, cet rancize nmr pine cele mal rapide dinar, dp tm {ra QSRue.com,sit are se acu eu asa ceva. Acum,ghiele sale unde s poate omanda divest din magn fa fla 260 de auomobie pe or, dup cum spune Bigar. ca 30 mai mute dect inant de deschidereacall-center-uli. Des opr tort tc, In medi, eu 40 de en pe ort mal mul eet aaj lh din resturant, eedurcosurle genre ale muncicu 1%, desi vine ts giase fn eresea. Test fleute de ale companit a sos la veal fap ela ghgele Bar exist erc de mai ptin de 2% din ull comer fa de propora de 47 fare exist nan ca aces of desi call-cete-l afi Bai" gat vet att de enlasmat deen call-cemteraui. se afm in ati net oma lose dor hisele une sepia omen, a ee 7 resturant ‘are folosese sistema In mpc oe fers sevilla hig Tn restaurant reses tive, maortatea cen compan acum pin ured cal-cener- uu flxind ‘eleioan cu citkoare de cadur de eet alae chiar la mesele din estara” ‘Siam ft mer se est pin fn suragra mea ude, Ito i, Am, soa me, ‘viene clas ini a arSat un area despre feu in eare copii pln “mercan roar ain! pentru mela one. Un poral Associated Pres de In Cochin (nd, din octombrie 2005, ae spune Inreagn poveste 2 ‘COM A DARN PAMANTUL PLAT (les sl et a sips pe cr cer nes soo, Keamparth ‘Se ervey doa 3 ini ci x ben aun eg alr ca aprog 30 ele fare ‘sense tan ro ee dec nse we ato cleat eS 9 Icon a est 7 0 dee datas nem lion) ps gl Chicago te ‘rt John Pron, en at ea ear gnu {ta ican ea de geomet de cle e san pene eo Irfan sesh un tare care ve eg ra nr rane Name a at ro isan Seta une ering" stp ie std dere aus Comune ao ine etn se i oping tt eae ‘tant eral cls dr pi mice dal naar eo Inowue ocr eit por crete eng pl borne de ‘tr ate se Sefteas easton reo ee wl te le de le Sie ane ae uy ames in “Bund. rocoto, em fl? Cote ders a, ae Nani “Bont i, bine, rage Prisco, vam Act Dae fe" Hamid peo panic ts Growing Src sie Coca 4 Fremont Calo), Piso sos 1 an, Pea, sep Incr Se dot ope spa, pu ede mato. Come Brose Se ches fds ns Peo rp dul te cae Some. Proton cleol varbere uml ee slic, mvsct mee fae ‘ercone” digit ps ca a poems, ges ante ne ere atc enw npr: eee, Prec melee pe oe an mare pd ft sont to pre Nal pe nto De een poue su ‘Sherpa inte copt dp ent a apne dn al pect ls “Potin" sue Pinon pce poe ee eco an ‘imi pi hie pena no tn ec cen Print sce cv ering og i pg ee anu dj mi de ‘wor da nd reese cet ein St inate blogs cd Ben apoxima 1530 de sp alt op dec cl 4010 de Sl pe {rd perp Ge pfsr din SUA.” Mara ricon, Bey Paste, exe lum Sc ett, snd he spp Sti J cad cp cpu ee Sng et asi mans ee de 9 Laster, Nami it ca tend Ia Ponca cites probe pe cre ae rele pl mone rie arte? Hie, poseaas Prison. Bin, Be. Det sina oa ie et espe ok Dei eram deja a mine aca, mi tot deplasam spre ext ~ in Washinton DC, in ‘ery, chiar nga biou! meu. fa-o dypi-aming, In vam sl 2005, m-am dos 5 au un inervia aati cometil,ambasadoeul Rob Porn, al cir ‘oni, Any M. Wilkins, membru al CsetAlbe, mi-a spus 0 pone fate ncobipmitt despre Pimp. Statle Unite i Oman toma alizser negnc file peu un toe de ie schimb in scopl liming istelor de produ imports ‘su exports pen care uebul fe plileacl tne vomale sabarlerelor owerile Ine ete dout nan. Ts a fos ecb ape ea Portman a nce aor INT cx DORMEAM ” ‘rin nurmel une teleoatrige eu Maghoo Bln Alt ula, minsrul Comers Industriel al Oman, cae a paiipt din Musa, capa ie (Ge ae pea mai pet, mam inaba, dee un acrd dt iberschimb ireela in intermedi unoescrane plate? Domnioara Wikinson sma informat lteroe isla moat de conferne se afl aprximati 30 de repreentn al reel Jina cu Blocootno.Atsasadorl Porman stain pare pe un pov in fat. Imaginea er proiectats pe un eran dual digitale videoconerne. Minis ‘Comer industri din Oman, precum so serie de repreentan al preset ‘especie erm pret pe cal ama a eran, Ambesadorel Po Pier edtva firma La fl si mista din Oman. Apoi sein a mas deshis Sauebarilor. Ce deta presa din Stele Unie au bombard pe Pocuman cutee, ‘Am flcuto pau sm lnrebatdacS cei dia Oman aveat Imre Ei kau pos incest nit lor. Apo‘ a cepa un schimb de opin aun end un reporter hmerican aps ase nebare amas Pores 9 minstalat Maghoo Bi ‘Ai Sltan,Schinbula continnat eu ite pees americane adresse mini ‘in Oman siviceversa. Seda va lnckeat coun gest de sirhgere de mnt viral” pe care Lav ficu ambit ofa. Acexa peut oarecum amuzant, rezind ele ‘hice, Gz, ae pre, ave fet per oth men. Procesl in ie impli mal fl cameni dec dock echpele ar f rebut = elsoreasc sre o destinais au ‘Spe cela. Contre digital eliminatobosal i -a mult pe tcl af] in jurul emeseivrwale= "nel semne despa ite acass nave dloc de fice ou econo, (Cu nd inal de alegene in 2008 sprusem la shovel matnal de duminick pe CBS News mumit fice the Nation si eadut de juris exper Bob Sehr (CaS fuses in ceneul stent Jn limele spent dar rape ai Dan Father de la €0 Miner despre servicile Gara Najonale Aeviene a prejeinl {George W. Bosh, servic despre care af ole din urmd ca se Baeza pe ‘dcumente tv. Dap show-l din acea duminic, Sciefer a menionat el xe Tauplase un luera tre cia cu o spend iain. Cnt ey de ln CBS, vn tina reporter i step pe tocar, No era ceva seobigaut pentru cd aja cut se inp tate shon-arte inl de dines, rele principale de elevizhne — (CBS, NBC, ABC, CNN 41 Fox = tnt fttdetunaechipe la sutiourile cele vive a prinde che un imeris In ere cu cape emisinitor respective, Inst Unkle prin, sepia Shite, nu era eo tleviiune mare Sa prevent Dolio, spndad el ete reporter entra un Web se nuit TRDC Joural Toc doc ar ptea sf adreze ceva lareiri Schiele, el polos din fie, 2 ost de aor. Tindal a inervieat cv un sara pe care SchiefTer fw pat ‘esunoae tt cru permisnes sf lo ftgrafe. Com, 0 ftoraie? Sehler ‘observa ltl vente un apart de fora al. De fae i mu wen rowie. Sha nos tlefonal mobil pe area celal a fotografia, wis clam venitn dua 2 i t-am wt pe stl reaped, unde mam gts fowsrata nevi, i lpr cu care existau deja wel sute de comenari W ‘Sus Seiefr cae, dei rs nema eu jumalismul online, rises fate surprins a (COM A DBVENEY PRMANTUL PLAT de mol ince de api, infin 8 npn ame peru ace ‘Gindrul if pusese in centrul mengiei. 7 7 nesta a pos Pe gio a8 lel am bat ma i ea Ind Journal. Nun ee Bl Acoli ee un tp fate pond am eco un tc nine — cum ale = am Insp cn nt ele eh Ite c ns represen pe teal ve ar "Am stun MPS ploer uronic dimes de apoinaty 5 2 8'en pen afc negates un tin mc ce omer foil Pes fe graf, aps Arlo. Nucl de agree spt Gael nore pe oe (eto, parade gratin eon) da ee ‘cio mre nips! sal de minarets = sens hs li, Port ot tnpl cu mine pn Wha epee pec {© te ncda. Mai suite eel de prom in ii os dona Seti dct ia ant ae Me ope pur sip ‘Arilino ps cl MPS player cost cam 125 de dolar. la peti, sell mid, explicate int are corporat di bic Spoon itl Gare creat an fier noc exis WAY cre pow fat se nea emptor linia de pet penewa prc un oral ce neces shige pra extn inde 10-200 fa a 30 de dl ne sau Sparta de ogra, re 0 5 de di dacs map on eer ‘Tunaparat eeograft perma. [Da] 300d ai jn el eat ‘are xian evo propose i? Ftc sun jumalitindcendcat extn ob cae» gee numa be mlm fa de legs de oma de gees n-o mane parts, insomple, selva ina icompend expe Ao, et se comers tn berate ceue-reapn” hua iepedent als sa Bopyng Ura pe inert sn expel ot cer te noi a som ‘asic de susie de naa, Amn acy sf enol ona ier dea pope dn Washinton DC crs imptrconftee arate ‘Gone mei erent tro maser ol et nate paps ous ‘au innit - markt emedah, usntoexpel np err ce tm ale floss eral ca poo ae net nam ena sts fin, Am ai mul pers pure des sine esl lami? Da nr fu Sheer chara asst apo 28 00 de ces De ind net Spin acm, zu en de gs» fot ste cin sn ju eaves cll ‘Riese am oun inere primu expert ui cs an Rater dspe Gah National dp 88d aap al repeat a The Wstingon Post, Chicago Sun-Times, lobe, NYE ee Rima! elegeri coc Ifrmatir in ea i post CBS despre Imari ara 2 ot ir” acon oN a fst rack O88 ¢ ‘fiat sk colbrece in ean fe ap ces, silo opn des iefat ‘al divest! 2 fst pst ub set Ine. Ves epee {oa mie de omnia tnt spite vehi rete Am 39 de ‘TIMP Ce DORMEAM * ism eto de wr; ou vin bam deel asm hex dn ss {uram oa conven pubisnic le Axocind Prea Dup cu pace sf pur “Shruti gee Gonn Rey, log-ew ae oameno ana dew na sural lerort ede spn pe. Ceo sun un de cs ATER care conuccact ca pes (sor ind eu cei pe ea sa fend kr ‘Suna min si pu funcon ca ual ster de prea a coment ‘reat st lee not milous poe dobdea succes. La fel hse ‘Soon he tema pe care a bord in ten dumeoas exit pi ane MSE emote, Desimren preset ar c ez fare mo inoerent a Somoagere ssleciné (oaireh lk poiiaces rt nase) dar, pe de ah pa Scasomeicarsptrea sed arene mal DOH eg adv 8 teat unde, in boa” in vce at pot ln cu ase de poveg— pone care fue ete iat nn apt, dojo se mvelezs camel eae INS. {Site wamomare ii poe crs mai mul pute dect ida, Fram see ei din 5 tne 2008 a ra nancial Tes, ee unt a et emis’ Google Lures More lea (Google stage mal mate ln"). At ‘Stich ute deca, dsr In aman cu Googe esi sl angle fe rebates Laue Moree lane de ey unde conus Sari: ‘Send enone ns Dat ra opt peda ao pra din mie ‘Mounts -DUMnerderue motte sale genru eae pleat de ea ition sei de mse pe ema cu blogger Jn Battle are at fea tl su eewedacon” Cu ate cvs, ul dase cei ma conn Sorrel ciut domona de expend ete Googe at povestea publi true Financed Tine a fost newt cee WeP steal respeti, ew on Sar mp ne caine sug ‘Micah inn expe a iran Ge poli shall, a reat ecient an ecu n The Nation (2 oem 2008 Bla de Sos mos unde campane nso junalisa ea comn rece, Sri de un capa grea de scuult~ a Wat fy Ceva mult al cl ‘fatal snzcnnt fit mai mutor pen ecae paricpan Hy > ri ltr de vehen ore 08m dt earul SchieferArdolino i celal rarlui Financial Times doar cu dout cxcnpe le md In cate aplaiarea have ma alt sa eho See rr ea ma epode doc pse ing scat sf peceaph 3, ute {SHyosete un clpen, webu toni spun: ava nimi, Dupe wo el numa! Cail nm intro cap incre von maroc igh ‘Grualeari )auomateinspoape oree Cistigurie i previa vo ( ‘Gio pe ste compan nv care vor ute asim nole insromene ‘Shot ima nti cap in ae ma al oamen deat in ea ‘Soment cn ra fut vor en aees ase! de nrumete— ca inte Dorr ay char caterer Sp el wel o revue? Fi bia, adeviraa eet 2 infrmatlr est pe cle af Ineo Eu 0 umes Globalis 3.0 nr cksumet dos Globee 20, ask ce aes nut ert bai * {COM A DEVENE PAMANTUL a se va dove af alt de der th neat, ne v8 prvi, Yn inp, 8 © Aiteensl de esen. De acoen am sopus seni idea ed Pars na mal este ‘rotund plat. Orunde ior pivrea, rail sun provocae des ln sus sau ‘ canuformd din stot oganizateierarhie de us In jos alle ma orzonale ‘rena mai mul spe colaboae “Clobaliare este cuvatul pe care Fam iavemat pena a dese reli ia schimtare dine guveme marl alacer", a spus Davie Rothko, fost fusions {in Departamentl pentru Comer in timpuladminisraje Clinton sta conlier paricular pe probleme de sraepe..Dar ceea ce se pezece In prezea est uh en0- ‘en mult al ampla mai profund” Nu este vba doar de feu fn cre comunick fuverel,afacerie inven doa de fell Incaeierationeas organiza, 6 de apariia unor modee sociale, police 9 de afer indie. ,Fate vor despre Iucrunle cae inluajear4 anumic aspect profunde sb ese ale sot pak in natura coaracull soil”, a adiuaat Rovio. Ce seins dad ees polled in care teal ms male compas cu sj cre se proce ty Spit ‘iru sa eve mu mai pat cprinde munca ce eolaboreaza cu ali manor din ‘ier coll ale uni sas nu ma deine un coro real pea prolate simula in mai mute fea? Cine replementeazt munea? Cine 0 impezieaa? (Cine ar webu 5 beneceve de pe uma importer respective?” ‘Sunt convins eda Pim va contin si se apitizers, proces in sine va 6 vazt in timp ca una dite acl schimbie fundamental seu ca un moment houtdtr, aa cum s- Intimplat dup invenarea parla de cate Gucaber, dup ‘para stati mayne sau dupt Revolua Industrial ~ tote ind fenomene care, lx ‘remea lr, spect Ronkopt, au aus schimbai i oul indir a formelor ‘de gemare, al modu fm eae se flcen after se pura tdehouse, in Tormele pe ear le lun rei ata i in moduli care era concepate inlet ‘exyecurea, ea sf iu mal spanem de cchetle police pe cre nol, cx civiiatie, i Joram abit outst duanllor nog. Es ie sone anamite pet piot sak rmomeare de seuss cre suai imporaae ded ale, per schimbare pe ‘ie lea prods ufo att de eurinzatoare,complese gt degre de pez fn moment respec, a sp Rothko aca prspesiva aces api - tote presale, dsocrie opomuitie cee otofese~ i dao sce de nesiguran In ceca ce pve word, met Singur sehie ai dreeat. De Geeae dt end viii area print reso tchnologict major, lume sa schinatprofund s uburtr ns, tn ceca ce i= ‘xe aplatizaren lumi, enna ceva ceva ier in pane de vere cat ff esate ere itera gcomplenaten cu cares innate. Introduces tir ‘erat loe pe parcursul a ceva zi deans, mul tim, a felt dour o mics pate 4 planets. La fel indmplt st cu Revol Indus. In Schim proes de plaza ae loc cao vied gcredibill gf afecteant duet sa inert mt ah ‘mul cament de pe planet dintr-odul, Cu cit acess tranzie spreo nou er ete ‘nal rapids smal compen, cust mal mate ete pericolal une dezbindi, in compara ex un tran ordnat de putere de la vei etistor lel no ‘Allflspus. experience companilor de ehanogie avant din ulimit 2c de an cae mu a fost stares drome schimbrle rapide eae au spleut pe pias Inne cu Doms s ivy ce aseti dor unr ae de re a ple fam wee os utes tronic ue it ale weet evan, dar chor le pete dea, eaten inapinaa a ee end sun nels sa congen,et per ck rapiiaan semi er Sela a vremaioe neat vf ace a wml sci scopasve antl act oneal tse sinc Ap su stander. ime ina mers uv fo, Davee esi aba, Ese ea eA nae eins amb de ern spor ptr medalia a Pies Sascoene sca de 0 expla ase! oc h beef Ia maxi trade pe urma a Fe eam inparsitcm a dscopert pe pen men of Pan pf stra ap 0 Spe Cu ajo a8 a Cele zece forte care au fiicut Pimdntul plat ‘Se ne pine ch Gurrorou aca Pinan ete la arincea doa pron 3 ost Asatearn lr aura covet mult Panel ot alten Serra azn evar ple, ot erpant mgr’ Ne a ep i der i cn eu Pond a8 Se pl {egy ems tured co po ew ot Sra SS 09.11.1989, Nova or a cretit. Cin s-auprtbuat zie sores sau Toca land “ial Beto ava po garde ind am ve e rina da. Br a .” Tim browser comercial dela Netscape ~ care mi funciona pe un computer Bye, Apple Macintosh sau Unix - fs las in dacembrie 19963 ii-un an 8 air ead pina, Dach acta in edu sa in veo organiza nonprofit. peat ‘SS descr! pit, Dack eal persant fick, patal seal! dp eum Xl ‘Bata inns lero, Leumpeipe dice. Dac reprezna o compan, psi ‘itun sofware pe © peroadt de 90 dee. .Rajonamenul din space sai SSctve™ a agus Andteesse, wa fost: Dac pol pei te ughm, cumpdrt. Dacha, Geet ovcum™ De ce? Petr ct ilizarea grail simi 0 deve fare msi ree, care ea areas peau tf ciemi pio Ere ce ib “Ral am contrat Browser Neseape", a spus Barksal, war oameni t estdrea gra penta faerca pe 0 period de 3 lui, N-am mai viz ‘Seinen amploare Inca marlor aac ia gover, browser le pericn ‘Sh meesre yal deblocheae toate informal de are vean avo, ie tml pointand.tck pe are inveaare Mare Andreesen le permite 3! muritorir de ‘ind ott Gloss, mu uma sianglar. Ceea ce aeeat 0 adevra revolt. lar tam spas” aE ctv ceva crete nelnceta". fnwr-adevar, mu @ mal puts (opi, de accea Netscape mai caine une ‘60 denehiti tmporan in pltizaes lui. Ex ajuat Interne 3 devin’ cu “Gotu ssteroperi. Vl amin cn cp Zid Berlinaui-PC-Windos, inde ‘ol care meas eomal i ompaile care sean e-mail inter muse putea coneeta De isume furte ari, De ft primal cer de Iernet marca Css a 8 con “tri den cpt din Sanford care dora shine mesje ei; unl dn cei {flues lao supercomputer, lar cess prseant la un PC. sh eageav st Iepiture ual cu celle -Rejelele corporate da acen vreme cra propile fei pi m exit iio coneiune fie ee". a spas Adeesen, Flecare oven rope forma proprile prtocoae de daw si modal dere de erare rpmtul pial Apaar era nse insole de nora care mu pots comunica fae ele. Si pe masa ce Inert 8. dezvolat ca acre comercial publi, nists peicll sels se deni in aceas\ mane il.” de Ia Separtamcntl combi, se jez in fa clear 9 tere yin fee de vine ps anol 1985, dar mi reuse, pet ef departments de ‘Rhett floss at sistem dest ede combate Era engi cum vnul a vorbi emand, iar clll rane. Api Joe spunea .Di-m informa despre vl tTanpor de mari dela Goodyent ie legdturi cu cauiueril pe are eau tva™ {fdstcopercae& Goodyear floese un item cu tol der, iar dstibatorl din {Topeka flosese sil un assem, Apel Joc se duces acas i 28sea copie ” ‘CUM A Dvr PAMANTU PT laa a sapeea etudnd pe World Wide Web informatt pent o Je, flosind ‘rovocoae dovehse 4 uldinduse Ia exponaele unui muse do ark din Fran ae ‘oe spunea; «Ns nrmal ce se Indimpl.Tebule espe exit o een crest Te noua nerooncta ‘an dasees comercializii termes, Berners-Lee, Vint Cerf, Bob Kahn sal savangdervotiaserto sere de -promcoaie dschise” ment fact sisal ‘de esmat al carn sau tjema de computers a univers sh se conecteze cu ‘jurnd la cele comgutere = nimeni ma tea sh albé views svat) special, ‘Aa de protoccalefundameciae pe clcule matematce, cae fae ex iporitele Ute sf comune unul cu celia, erau ea ng condocte magice car, a Fnsalate la reeaua i, 0 Cceau compatinié cu rier alt ree, infect de faleuaoarele care 0 aleawinu. Proooalle respective eau (into oarecare sur, ned mal sun) eunoscut dupa abrevie: FTP, HTTP, HTML, SSL, SMTP, POP yi TCPMP. mpreunt, ele formeazt un sistem de tansfoace a dtelor pe mesma spe Wer Wide Web n-o oaccae sigur, lndiferen de fea ln sare ste conectas compania sau casa, sa compte tito or alt spac poe Tai pe ere i floss. Frecare preoca are o func ier TCPIP er steal te condate primar a Inert sau sistal de sine e care e coma gi se ‘raspoctau cele. FTP muta fsierele, SMTP § POP mula mesaele emai are eyenoay sundance, sel inet sk pou fi scr ete pe seme emul size, HTML, dap eum am spus mi Inaine, Te permitea camer oben ‘9 crozz pain! We ar HTT i juss se conestee Ia documentee HTML pe ‘Work Wide Web. In sis, pe masurt ce paginile Web au ncepu i folshe Pir comers electronic, a fest creat SSL, pena agua securtate ranzarir Pe misura ce browsing-al Internal in generals dervoian, Netscape avr si se algue of Mirosn, care domina pina in mare mur mwa pea tarsforma ‘wotoeualcle We din peotocoale deschise publica ag In stadarde private pe ere ‘Te pootd manipula doar seryerele de la Micros, .Netsape 9 avut ‘uh ol InpoctanIngaranarea pul e& proccalee deschive ma or deve pve prin ‘somefilzarea Joe pena public", a spus Andreesen..Neweape av a apirt doar {tbrogseralcicwoineapé clas de poduse sftvare eae a mplementa acest Sundae dschise atl inst sant 8 post comunica un ew celal. diferent Ae siemele olosite~fe ed ea vorba de un supercomputer Crs, Macintosh sa PC; Naseape a pu soe nurs un mos real de a spune: Vea st benefice de sundardedescise pens orice Ine pent orice seme de Pe cae hate (nit ee am cea maar de a caus Informa pe Interact, eameni 3a vr © tale universal de a acces oc ce Se afla coo. Astle oricne dora saree Sndarde deschise vena a Neicape, unde noi ofeream suport sau ae date la Comunitte opensource, unde ognea gat aeless standard dana benfiin ‘Se mipor, sau mergeau ia firme particular Te spunea: “Nv voi mai complica imi dain. Nu voi ma intr pe si els. Vi rime laine Gast ‘eh fact lepura la Internet folosind acest potas deshises" Netscape a espe x impundaese sana dsc prin vnc browser cor sole, lar publlcul a reacona cu enuziasm. Son 8 Reap x4 prosedeze la fl ch ‘cuLm nen PORTH CAR AI PACUT PRMANTU. MAT « serverele sil, la Meron hesput #8 fe I feu Windows 98, considered bnstngul wi de porated» excell pinTncrporrea props browser iret in Windows, adtugtnd fteract Explorer Cu tga realit ef public, care Uinz-odak ru se mak stra de e-mal§ Browsing, dea 0 coaborare ire tate ‘compan de nteret ia vedere proiecri une rele imeroperable. De asemenes, ‘wu acest compani sh concuree un cu cena la df aptcai acd In eee ce consomatoi plea fase add ce ira pe terme ~ la iain de faccesare « Inernetuu. In comsecns, dup multe aboae ale formal” ire Imarite compan, pels sfirgtul anor "0, paorma de caeal a Internet © even tl inte, Ln curd, fica e pte coneca coal pesoand ds ox Unde i dep orc fe de caleultor. Sa zat pan la urd cl valoarea empaib Tati era pent oreie mk mai mare deitvaloarea temavel de ay menting propria vf privat negara respec constant apt plata, ‘lourece a aja att de sal cameni si se conetee ox mai mul alt. ‘Desi in vem aces exist septic cae spunea c mie mu va funeiont pentru lft era prea complicat sta amimic Andressen,Trebula set un DPC sun moder di-wp. Septic spunenu: Oamenlor le ia mul imp Schinte obiceiurie 5 invee 9 nous tchanogie" In fox oem invers, ar ‘eee ani mai trey 800 de milcane de came floseav Interne. Motvul? “Oameniscimbtobietre fore repede atu end au un moot puri ‘pls, ei avo nevoie insur de a comact ae ie umane”,asps Andreesen “lire Te dat oumenlor 0 noud modabate de ase coneca u ali, ever ese ‘ese ore bstacol hn i vor iva pot limb ~ avin nevoia imperoast den ‘omacta al oumeni, Yor acceea sk mo pon face. cea ce exon Netscape.” Dap cum a afrmat Toel Cawley, vicopregedinele penta state Coors a IBM, sNetsape a creat un sandra fn legit eu modaiatn pein ‘are dele wnt anspor vedat pe moniter. un standard simplu scare Indra uae Inova, Ela feu api ncourl lumi, putin access de ere orcine, mama petra sedi I pn foes! tptopl obit petra fla cufent cu sceeleFimate Ino 251 ea momajele din impale de producti” (cer mc rouTH cane AU PAEUT PAMANTU BAT 7 fo eee ee co eas tome as ree en aa bee do oe eee ee eae ice Ei oer toe sompelpachr seen tre Stee te scoomsonteaona occa Se eae Serres soar ti Ft eo Sl cone tes mem are 8 Snr colts Seer i ee eer misono peace terre mer i fone i otic ee Sines ld rel eer re A mp 2 ee cane auld oe a ee Oe er ar se se og oe a Seale cree corr ee ae barca oa @ cA a era Seed ea eee enero ac Soules si rt 2 ce i cee gees ee ake beeen Se de toning dtr FC eh Bete enenn ryt sah is eine oe A ect so eee ne reat aoe eorgmeed crane, erobead Gani nee See ar a on coi Se ee eta fear eee Ce ee ee eae aches Se rng ee ee ade ee At Pear pn sta do poked Se ee oe ara ue pe en ee ana ce wee peste rece sma ae i, ens Se ee aged de 2 far Sc a See ee caged aie 4 ana Ses, core Pe ee as Sa ieee aa acne cle peopel Sanpete wie srs ee ean hla ct crestor cia ae ™ (COM A ive PAMANTUL Par ‘inal al unei companil putea opera pe Miers n ip ce depriamenl de invenarefelosea Novel sau IBM. AS, ele mu putea eomunion sau colabora liga unl cu celal ~ nu pateau era impreu pe continua digital al eculat (atu peau, dar cw dificult). Asada, in rere ce fcare department era mat ‘producti deunul sng, deorece aves competes sofware e-mail ind paren Ine department o problems cae erbuia reat, cnc dela vit tera ‘vo sf mea din incapee ln icpere la deparanenul vente sf vorbessch tt eineva de acolo. Munca na aea Inet un ae dia, afl cum nici colaborares fu se reaiza pe plan digital att de simp pe eit puta. Deseo itm ck ‘nda de svar a nceput ca un deparament de pose’ ieficient. Imag neu un ors mae unde ere carer are hdrae ci sistme diferite de cplare ‘furan, Teal ein regul aut inp ft deparamentl de pompiei dn careral ‘iu poate sf se descucesingr ev inceadal Dar dact foul inetese si tebule sollte masini de a alte deparament, acess sun nul, ind emp eupla Farunorte Is hdratle din earru a, Al ef, in vreme ce fp el am standart mexalii prin earecuvinte ‘warica, imagine satel pean lua forms digital pe eaeulatoarele personae "eusporate pe Internet a fos o nove de propor, ea munca pat in adevat citeule fit bsacote pia compania mes apo spe ake compan din eos ne digital, aveam neoie de inet Jou luca, In rma rnd, ean neve de mal nuke condicte magice, de mai mae protocale de transmissible care a framers ef toate mesajele ema i apie spare, dinintal 5 cin ara ompanist mele, po cea fra obetacole = inferem de computer saa 8 sf ‘wel flost. fn al does riod, steam nove de programatr cre 38 telrene Prams noi ~ software nou -, ea s&putem prota It maximum de calealatee ‘ele moasee, pentru transforma dace, cuvitle, mires si image digtate 3 puma ale transforma in produse. Industria sofware sate prima mecesiate in uma rei i populcziri wn praca mum SMTP ~ simple mei ransfer prowcol-, eae a feut pos Schimbul de esse emai ine seme de eae laoareeteogene. Ase, patel trimlte mesje email alr pervoane Td a te voupe e hantware sau seviei de e-mal a Dito, mes beneficia de un Pi ces ie ibn ope rai in, nc nad, pat deve In-aevr pla, compania aves nevo de mal ul det wsibiatea de a trimite e-mailur. Texte depuramentle tle iteme ~ vrai, ‘narkedng, produc, facurare si inven ~ tebui st devind ineroperbie inieent de eaeultaree sau de programe pe cae le foloseau i indierem de ‘dcumentle sau datele cae urmau St escheat ite mem personal Sa 8 dovind objec colaborii ne aces. Adie deparamenn tu de vinci (cebu pat mie nu mma mesa male document cre deparamental Ue erate gi ditertetbeleesre dparamentul de invenarere al rion ‘Aces din um webuia se conecat ns ict a frnioclfurnizorl, sick uo bic din China ‘CHL HER PORTH CA AU PACUT PAMANTUL PAT ” “Tou tern wes ar Babel al furl ardor care fscau limba diel i sro evlusar I firs "20 inept Shor 30, i ena oat me noe. Eanes desine eens eo ck Iota tae campus vec pen rnsperaea document sa duh tare at pot ete de orcs sofware seam pet asl devil a yun st Te matali de proocoslte mente al = mbl Inne Word ‘dec TMs in piste pus rea polis dean {test pot tansnise sist perce eels Ge onde, HTTP ea inj Poincare calor idea com pul onal gta pe seas Incr Em stmt inane cate pot meg runt TCPAP e- ‘ison Conol Probl nemet Poe consi dept pce ~ ssc Ue {noon cae dct fl dee pie ale We peat ere, en xeon {Eslalntr sd lan ob sel a (Poss seth. com. un si een, “TcPi ose bzzard pe sill cone al rgmentr noe bud mar eat Poche mkt de dvensoes er aes fd transporte de nan ele [Pat prin ou sala ecostd pacjlte nid no ope Societal”) cE; rtooalle respective Je permiteau camenilor si schimbe intre eb i alicove deci documents Wd sunrite su sese onl”, expt Cag Mande, irecoal ene dla Micro. Ase cen ea onine pet esr oie el SE document dea o pain de esi Amazon com pid I un format de la eu Set dered st wane de un asl al 91 pnd a treo inept Su prepite pres inte pesoana carey Yarns. A, ‘Tau cret cnt tbe pet ames oacap cu advil, oe See inal pe scl anor 90. ‘Chincha nto Wild Brana wt un sfwae de somata a zt de luce meroperabl fr ped, par face me de animate co eehip de feodue prs in ou ames, Big wrt al de fore pene {frie sade vioae din Amis post fri conan conponete Cen rivals omputriate de fete a een, ndfret de aa de pre ‘Mente comet reset pr ea prleanl spot ur unger dn {ont hunea Doon rau wut pet co radngrafie eu In Bangor st pat ‘Stata spialGin Bangle, fies ca doctoral dn Maine se neva se mete cel declare sve spc spa i oa ar aa aa Fas ut pein ch sforeal kr de opera bance, de broker elo, de Telecare documento belo 9 ear eo st finetionreimprean pe Tepopul lor de aes is fle compat eu cacultru dela servic 916 Giporkival oe poabil later. Sat ce apatite au cept se Conese tna elu de Toes moma i unetonaca eds, reall ‘runt pute fi fame, dargains in separ cl ale hl Daria ape adpat nie, spear spe Dearne, dct ye -ade ‘a's slomaiin ton, sure tues nonin na sual comunare inte {net hs dint allstars ~cakaoare crest insane eva calcul tore i eg co once subi id inpliars oer 9 (eta exsa veo o “CUM A DBVINTT PAMANTUL. PLAT. ‘ele apiriet tre diferitlecompanl ale cBrorcaleulonre comune", Aceasta 2 fos umosea maze rool ‘Din pune de vedere thn, af ceva a fost posbl doors denworit una nw limba de descriee adler. namie XML (ezentble mark language, a prtoeo- Juli iu aferent de transport, unit SOAP (simple ober access prooco)preu, ‘le peamiteaaorciror dou proprame de calculators ae sch de ate x doo mente formaae cares comin oie tip de informatie ele evigete ale cor ‘mise, ranzaci nancare, fie medical, maze, agin, exrase de cont, gi ‘We, reclame, cite dia ci, documente Word sa vinci de seni, Micron BM si multe ate compan au comtibui a dezvolures XML-ati si SOAP-si, ambele find nconsecin,ratificate i popularize castandardeIteroe. Eee ce ‘dus ux de era laut vel, Dead am prt kl sera propia program de facurare folosind XML si SOAP gi si acura in ead pte ims Se Inedleulwoarcte mee la ale le 11336 implica ico pesca su fr a exta ‘rou acrdprelail nse eee oud compani se noaste” Replat net a adgat ‘Muni, os ek windusrin a creat o platform global pena un fx de Tact lal, at al caren, ety al ealsuloatsoe” Pe Scut, am Icepu inant 80 pein fp ct camen ppt foo cae toarele personal peat ere propria conn in frm dil, pe cre rans nea pe Interne pratieprotaoallr standart, pata colabora Ine e de ‘retin i Ing aaj in prezen non pane lauonaizari ane ‘lor de lueru i cae eaiultoarelecomtunil Ine ele pin Internet flosind prot ou standardizate ft ea wreun om se impli Standarde peste standande (ure inoro ne Indep? Ce ¢ gra in lps ou HTML, HTTP, TCPAP, XML gi SOAP este cots ce su fom adopt ca stndarde~ tl devnind din ce Ince mal imeroperabil st inerconecat~ companile de sofware a Inet mat ‘eeutece pe tema cine putes conulaslceml de coplae a furunusoe li hid ‘sau concent aupra fartanutiloe gia masiailor de pomp cares pompee it mah mul ap, Odath ce un standard ajunge si se fxeze, camenil cep 58 onceatreeasupa a cea cet, tt a mad dealin. Cu lke cine, ath ‘a put cuff 4 se concteze Ine ei, camel a iceput se proocipe de ‘Mlevirata valoare adaugas, care spirea dat cu cele mai ule sh mal aractve ‘lia software prin cae se dezvotecolaboraea, ion i ceativiate, Ine timp, se adopas tot mai mule andar. Rela crcl cu adevint ‘nd a stanarde ms doa pentru conducteleaferente = asl net orcne st ptt Trmiteeice document, imagine sau date etre once caleustor, ines eu orice ‘oftware ~, cl pet cee ce tee pin conduct ~ document su proced de lbcri. Aga inet acim mu doar cod document alia sear Itan ot Sandaraizat—precum un Gocument Word Sau o paging We -, peru a puta fle 4 orice pe propral calculator sa pe ealelatorlalcivn, el sander si Ccmutencn vortecane Au Pc PAMANTUL PLAT ” provedurile de after reprevetate de documents respecte. De exempls", ‘Joe! Cvley dk BM, cd fal cerere perry un eet inci, cd isl ‘tance mobile sud Cn eumper o as aloe menue progsiur x Transferut de dats fre mute compan diferie. © baed se poate ceupa deni ‘evaprbici crediu,de veieareacediul, e sabres dob de nce- ‘es wunzactel~ dupa care impr eneaproape inet vledut uel aic Hn!” (fiat oe se sable un standard n legis tate azeteprocedu mobile, ‘gem de broker se poate conceva mal mal asupa a Revoir ale i es Sleege dup wot fel de document. Deja puter vedes nol standard Inept {ell ncaresut ewe stl de pl, facture ecommerce i slebie roiulor eis, n lpitrdc fll in care mira fotografie sunt rans ets tn foemat digital de cempla, sandardul JPEG =, cel mal iporan, ing c Fel n are sun conecat lanurile de aproniztonae ‘De exemply © nemaiponenk cum orcine poste fe pe eBay ga devon camparitor ss vinitor de a eice compu losing orice Dowie, dat cee feu in adeve ca plata eBay sk propor a fst adoptazea PayPal, un standard (rei fees cup orlul poribats deal vitetorla eu ml uur ay est un sivem de racer al bane foal in 1998 petra facta anaegihe Ae ip C2C Customer o-cstomer- dela cent a let, ca cum cumpariol yi Wincttorl sr fi pus fain fi de ay. Conform sii ecommerce guide cm, Prin ulizare stern PayPal, rin are o aes. dee-mal poate imi Fa ‘rie ale persone cae are aes de ea, aifeent ack persana resp tre sau mun cont PayPal De fap, clo de n PayPal el mca asd dae 0 travail comercial are lesa nu Dac ela de a iru oganizean opetreeere penta slcineva geste noes on oath leas comibue x ge bas 0 pa face flosind PayPal. De fe, orgunizatoral pose cite ecru cite wn mene» iyPal prin em, memento cre cooing instruc clare In Tegra eu depo rneea banilor. Siu ecommerce-guide com noes ct PayPal poate sccopta ban de Jn cumpiritor nel modu icasaze Danio de pe card de ered al eumpto~ ‘ul pers oie tranzaoi (pM), deine unul ee pent ore pis deducoren por ding-un cone PayPal rin icermodil unl cee persona. Benefit pot folesi bani dn conta for pentru sehizt sau pli ontne, po primi pla Je ta ‘iyPal prin cee sau pot anja ea PayPal sh deporitee ict sama de ban nin ‘onc curent. E smpl si fact un cot Ia PayPal Captor, mua alloevade Tut ‘dvi da pute, dresa de e-mail informagie legate de carl du de eed [radresa de fcturre a card de ered. “Toate acste func imeropertile de opera bance g de cp e-commerce aa ‘pata ina de pe Icerne at de uk, et eBay a fost fat prin supine Insite de PayPal, expicat Meg Whitman, iecorl general excut al eB, At flee aces pe eBay in 199, singura mai rin cave ag putt itese ping, ncaa de cumplritoc era prin inermedil nace st al vn own de Ps respety prin itermedal una stm barat pe document. Nu exist el Iodlate cestode trimie ban, et, incl de comeciam, el pret Ini ea sf te icadreri i evel are ddcau reel fc un cont cu card 2 (COM A Divan PAMANTUL Lar de el. Cota ea het PayPal ot ofc, penoone ie pos es de spt ide ed. Hue puta pl cn ior dh pe ey Gu carde rect pera pa inradevtterena dejo comers dn ttm ip decomp Be fp fi arte hos cpt a ‘fm cna deine fe Wal Sie, seman vlna 2 povesee Whim, seam ext 20% sie wari ea! «ASS Pal vos tpn terme spate “Cineoc camel ia ce tname he? La esata cca eet ee i stneamtast propel seve, uli, stn i202 ae inane convene cy Live, sud ol eatin, Cotas {asd pe spunea sae vm cea? Not oem at sane 2p, an ss se mee Pal in ch, ode en ore ‘tite sandr or, dar og nem Serna wes oc Gonna, pe oe erst sar, we arte Er se ces ae fa ep vitae fl de a, ca ivi faze 0 parame den vat ard cman pnt feat net rogram orice den I vk inst ealesoa, cu propia ed 0 programa eta va tauce stoma voces er rion egal" een toma pen pense ene le cle lb pax aie iar emt ene apo, dapt ae iw fe wet opt Ve dre pedo Siorapecarte refer Cu spd ane eda pec ends oe iv te att un ema rin ese prepare Comoe time vei pil pin on an mj oc Sent pe eal ede memes, amined rama “Tope lac st oes aa eran sb po- citi ei rin, nem ne ema me re oma $s Cv, cone pe poe de stun dea IBM. Evra desta ‘Ndi com ser tps” Cued contin a ma fe cel Drawn sme decom pecin XML apt ma min ipsa Sanaa afer a pun Coo at alr fo rgmet es Sia item bet fe nn ane, fd wal post nd Farge sie dl clase ale, mat ma Opa in mel vor ea mam ene prs concentra ap ah ed Slate oar am tev ceded o comp esta Sones Sees open ni na pC, da avn pa eeepc ‘important encase pcos cece onsts casa ‘CULE HCH PORTH CARE AU WACUT PAMANTUI PLAT » Cel mai recent superstandard ‘Chae tn imp ce vers, Quart de era sot gta Sf ating wn al vel, Aca, ch fm creat lot ai mule modal standard a camels aparaele sf deere, sk tens documente dela unul fy al 4 lucreze impreund, eel pun eee anarde legate de mod near we minsrenrsanumite frp de come = eum tf redtele mobile sau pile prin carl de credit -, oat rela ee p> (less realine, dart une! nok modal de codare, mumish AJAX (pe su, ‘Rowehronous JovScrpt and XML). AIAX faliteass secesl Ta instrmente Ue ‘Sacer de pe Web mai pate smal soca, pe cael po folosipetr a conce ‘nseag compas online lnum pret fur mic. Cd vorbese despre a conduce compan, mm refer Ia siuaia invenarlo, meafineea contactka cu elie fesrataea de pereoal,adminstaven proletor, dezolasea prodseor, progr: ‘nai stabiliea bagel ila esrse wane. In domenil Business Web, acum x2 fumeye, acceser ism respecsve pe He, le loses pe Web ne Storer diteealsceri ale in aleultoatelepersoane le lst ot pe Web. Na fee ut timp, fl de servic fornia de Web vor Inleui pani sau tal Software-ule de afcei pe ear le cmper le nari, leactulizei, limbus fle imaged pate isteme “acest icra sepesing un progres enoem al uxuor de Iueru. Ray Oz, al decor thn dela Mieronot I ames azeraperea servicio Interet, Vat ‘cam funciona: compan cu servic asgurate pe Internet apar in prezet pele fot pe Ne. In schimbul une tre, acewecompani ~ de exp, Salesforee.com dau aces no gama visa deapliai per lscer pe eae Te pet fle! onine petty adnate after ale. Apia oerezaca software tain: $rpoc acopei foarte multe scat de afer. Dies major este ck toate acene Fnsrumente de management dle chine fuografile mu sun stocae pe calule- tor tha personal ca sofware, ei sant psa In a parte, pe platform sila Saesforee com, Dari falc nese sstrumente sot dsb pe Interne ‘ers in formate standard e Web, el unt accesibileoricl are conexune la Ite flimtropereetujr eu to fel de face. Cova ce factors Musurile de Iu fe th asfel de nivel este AJAX. o teed Web de dezvolare care permite apiailor te alscercomplese de pe lnietnet st fe nese ino pagiad Web, api dua ‘Stora uu browser simply si aczsat la! de gor precum viionrea unt payin pe Amazon.com lteadevir, AJAX Hi pees fc pe Internet tote procesrie (etext, date de afceri pe care lea face fn mod orm pe un PC eu sere ‘Sonvenional Tu, ca teprindre, plates cite Salesforce.com, unr, ete 65 de ‘folarspen fecareutizstor in parte posra face aborament a platform mt ‘Web (17 dolar de tiara ea firmer aes din 1s persone). Software| ovine ceva ce poste f neh, sou propette personal. Alsi se Och cum de bund gi mente "Ne puter imbunitilserviil fn Gecare 2s, datort fp servic resfeciy exe concept prin folosveasandardelor WED] distbuit oc pe Web, “ (CM A DEVIN PAMANTU La ‘buns sun spn insumaeu pot 6 acest iit de ore cient din lume”, sps Ken Juss. vespreyeinee exon al Salesforce.com pe pre- bieme jr, de olive gd sutepe corporat. «Nu iacercim dor un Wafer de format gi date; inercim sf colabortm cu Geeate compan i ceea ce Priest soluile de acer cle mai bute practic” Decarece compania a foloexe irumentle de afceri online oferite de Sulesfrce com penta a simula Manure de her echipa ta cae se oc de ocesul de afceri ar putea invents 0 solu modal care 8 fneonee foarte bine penta tne gi pentru cleat, Dyph acca pts te ino la platorma esors.com qf le oer sola respec ea instrament pe care ali arpa oct si folosease ~ fe grant, fe tm schimbul unt axe pent inant in ves de after. Aste, Slesioce com folotete practic cent patenes foarte ptr 9 pena se tmp in oe mame ace Ine-adevar, cll si devin o parte components echipelor sale de vine, cereoare # demote “Noi tam puta niloda 8 construim pliei pera cir ae de cepede ‘de taorprecum op face engi. Je-a sus Mare Beno, rector general ex ‘ay al Salesforce com, eelor de li neretnews com la 13 apie 2005. Dri Tape exist oariv ula de aplicatin damental proceelrdeaicridispo- tiie la Salesforce.com, acestea po lose de compan aleve dist-o sing eround sav de IBM, Juste a spus cf unt ine clei si petra care ooseste Plaorma Salesforce.com exe un mi afte avira de treizec i ceva dea ain Sngha, Jun La, compania sa Protime Consiga compan stale ‘ere au pincie de diseibupe in Chin, precum Sony, Hyatt sau Este Laude, le ‘emorkeing $a solu legate de str Web. Acum are tezeel de amen! cate Hera pentru i are o ita de acer aml de peste un milla de doar in rincpi, pt s-m conduc ineags acre pe Web, flsind Salesforce com spe "Am rug ne delim fare epee coacenindv-neasopra a ceed cee Inpant,reapeciv spores venture si meninetea nor cost mis ale se tne pri service iste pe: We” ‘Deter lose sbtemulonne de marking pe e-mail el Salesforce.com Dr a wit emir mas un store special perry a manipulate tle Ainaines vinarior, smal else sister! de adminstraea ear cu len Pr constuiea nel tae de date privitare la ote interact cu cea ‘ine propricates inelee tual del aces el apie, x sp user, fr ele uth ‘porated o companie cu foarte pun ban ‘Am auzi de o companie nonfat care flosese Business Web peer inde vitamin orgutice. Tip respect plies cltre Yahoo! o aa lunar’ pen cao fe persone ear cau In orce moment cuvile organi amin [vine oe ‘ice pe Yahoo! apr in fa una ine reclamele ale. Apo floss plaorna dela Suesforcecom per as adminsra opera deetie a stun pro ctor cares fabeicerespectivee viamineoranice. Buh! Apsoape fr ict un han uci deacast~ dar folsin-se de teres de cute dea Yahoo side cea \eorganzare da Salesforce ~, acum concur cu cele ma mar lan de emai, Cu NCR Pon CARE A PUT PRMANTUL HAT ® ‘tendo fcr orecam stn 1) a5 a srt ace ne cae scum eta pas pte nt conpnie a Bais Web frecqe, de mcmena, cou chit oto et ree Peer Se pe Ine furor aps eases. Un! ps te ‘Siu oss eb va feat epee el ype see ree Pract santero india ee se vor ai in Sana Sogn su Szon Valo, vor pus ce apa st Ingen fue pe pttene Neh pcm Sorecow Hale Pres de Sotbingg dren oer pts vie nal a et veil Sane scr Inpro pet mraowe area “toe rer! Dues eben enn meno art penn none 908 na fare sue 0a arte pendent tm doin de mh, comarca ev aa ‘Sisomtr poont.” Note compen ae open pe Inter alco ‘Eri wor nc sweet ptr consumo ct pea amor Fo cng a fe, a8 a em rere mater, pace eno Toa sian. La asec 25 The New Wek Tne alta iy une sees mis incrn sid cil Se adie & Miro cui st dice uname sre tau confrune own ders ‘Stewreapitsifth fat eo aman de compan oe seve peer” upc ie ene smc a ert doul wisi nuns Live Offer Lie, et nx do ena ats We 2 out we cl al popu pds. Us em sind dt aces, Goole Samat fea on pct vane ra, decree ma comes wh provan de Misono Dee ma neem rt ck Bsincs Wb vp cate eld a Mics ‘at era aod nl pia npr Mosel i a en Ina Se sgt E eer, tac ela Tame ae compan oat “tn dependence un nea asnen nS neccneate ieee {Soha unde compan marys pum pnd singe cp cap uh ‘Stencil de sen numa pon sph vite 4 Bsinss Wes princess sanlres cer pg Gt. Conpe vl ete Geren sh mf fue dp fcarece sear comalr mit ‘ieitaees team nue patie se oar de caper, 0 hl am pte prt det compenie mar Darn tc ma tr eneficies ee de trameate senate wun Se ca cto lone, mcs ftp pao poss Sh ‘Nc a ith aa scp, eeu svete meat wnt de ncn, “ogee seep ede bern, ue ae. E ponent ssitpo anes ee cece pe We schimbl oe ita 0 fot Sot elton, Dar ma a ble cea ~ competes dnt lope 2 compen le" Ale rho ne! cm fntonerd propia CF (CUM A DEVINIT PAMANTUL PLAT. Privat, inoaile shir instrument sa steele de sofware privat pent "const produsul su servi ule. Compete adic ~ cl eae ‘consul un an de orifice jurul compan al ~ va odenuna specs, poi su inclas nt-un carecae algoiam sau proces de producie privat sau in ‘reo aplici sovare. Nu ps ua ttl dea gat, mc chi de pe WE. peat ek ack putes, I fla pata concurej, Dac administra un ode oii, ‘out sandardete sf fuxusle de tery eae exis acum pene anzajonaes sacle a obligaisior samt peau tne o man cereast. Ish ceca ceva decide succes iu eyecu i va meee din ur, propria, unica nearer ‘tu lgoritm care ste aj sj end st cuper si sh vin ogame ‘especie. a de ceva exis in continare un le pent compan de sofware ‘mari tadionale,precum Microsoft 9 SAP, compan cae pot eres osolu sev fiir client. De asemenea, dupl cum asi demonsua-o Microsoft, unee dltre rogramee lor vr fi dsponibile pe Business Web. ‘Cu toate acesea,reveluiafuturlor de her I cae am fst maroc ~ de a rovcoalele de transmis ping la sanlardee de proese de afer! pe eae Ie po Inch acum de pe Web ~ va duce eu siguran lao expozie a experimenter fa ‘nova. tar din acest eumul vor apie eu siguani fase male prods $1 serve oi, precum sceer pencu sofware best mai pov pent care tint n part, inside sistme TT care Te impingd lal Pande se vr lini ele, flu in earegindim munca, In eae ofcem circle 5 chiar fll in cae vom posi o eempaaie va, probabil, aneformat ria. ‘Plaformele Muxulut de ers neds posblatea sf fcem pens industria servieilor ea ce Henry Ford a feu pentru produtie™ fim Jery Ra, inepin ‘onl car face munch de conabiae in India pent american. Lat care sarcn In pat o tandardiza] io wimtem ct care © pose dela capt mat bie, pent co facem ninun medi vicwal, amen ma tree 8 fe un Lng tha fice vorbind, dopa care le resamblim Ia sedi (sa ltr alt cate Inde Pita]. Nuc revolje obi, ci uns foarte imporand. Ea perm cul Seal in-ear abgaa nal.” Acestepltforme eu sftnure de stan Aare a Muxull de hers, aigat Ra, te jth sk creea our viral lob ‘imiate de pre unui bros obit Sou de graniele uni ye ~siataces la ‘alee din diferiteprg ale uma edi srcin care ube dae la capa inp ‘eal. ial, ei fr opire. Toc e 8 at le in wim del ani patel Topline clipit Geneza Apare pltforma Pimantului plat Trebuie ne oprim aes eugetim adine, petra acum pltfrma apa {rll Pando a Icepat x8 pind form. Mal ti, ederea duro opera Windows-ai 31 @ PCa sa it pena da inden, mci mul ca dnd, Posbiltatea si dvi cusr propria conan forma gad. Ape, rspdndies (aL Z4CH PORTICCARE AU PACUTPAMANTUL PLA . ra ore ge, ga ora fl aft a el ce en ce ans tet ire Aah ea a a ens ae a ncaa ce a eras nate tong eat ro Pi ent et cata Sea pene rc Se ne i fk i par o ae tt et Rep Ct ee ae Sto rae i te acinar ppeee ott I a a ie eg ea La fete to caer tgele deere Sie hoe srg nn st aa cei ea Se ee nah ae acne ee ee Co el ieee aie sic paar efi nae tee aed ape Sa ll a aon a Se meet a ae ned abr tenet pate Ce nae eons gion Feat Se et ase ei tele foo Te ie ee na etal con on ae a ec i er re ta mend pe ef a nr cura ar ee ell a ra rar as Carat sohirraert acr . (CUM A DEVENIT PRMANTDIL PLAT bee ACTORUL DE APLATIZARENR (| Uploading-ul ‘Conto puteri comunitator An Cohen ot yma amit pina dat cn, at find, a uri cvinat Apache, sata ana npc wa nan inc coy nen iin glamor 90 a dom sine nein lee ec sindnd te sopemeahrs ace commer eile fam co ie 9 inreagh chip un bc sprog 8 iene eda Sra amin Caen sivam in concrntcwMctst, Nese, Once, Sut ae mat eam nj cui are mare ene ecmmare TBM neo cifdevn ie thir vier sl ire ccc: naa teat pe ier De trobme de demos cte spr nie’ et, exc eps te derolare pn ase siere Semmens, Cae eo sel HED cae Stine fare pine cour Apache Pl scare mam git ‘ith Wayne Ce at Apc nse. are in spunea Pes trevor pet olga bh sp hee pros ra eee eerie eee nie nn eh ron else donb pes Am ss cepa ca ramos, ccna Secon?» Ilr’ Fl dono pai on We sew ar cei Mog edna arent cor Tino: Na ipa a pit mes cman Apc Tite ai anes ck pe ate Mot BM, Ore Neweage ee st cones sere We Come En iba compan wine i dena tpt mex em deparame Se deren sunset ea sty ade ineret gas! Ee com sana fh de dicted xen a aro omoraete ov pins ae del peas coo et 36 ‘coe corpo‘ iebun sins mpl de Apc? Add cs or Da tr de in coepannt i e eftae vor los ice are Sa dea cma cd sam eae, tna share nou 5 deh ite Se mame command Stare Dr, sre plo Pando iat mam ef ‘Net prep yop eopod else cinerea Se hanes bogging. lar commit eer de sec ri scanprepie ttn ge sreopdis dane ni ime bint enone ‘alae bf de chia pe eee, peson Eman, Ea vr de Wikipedia ar arin dori fet mu pile einer ‘lip pcrie pi comenr ucla une in ae, eid Impede mucin ional decom Aes emanate tein. are ep Amazon com an nie ee deca tal die elem importance i menace dome end Cu an pont cane a PACU PAMANTUL BAT » ominatiareermrior aol precum The New York Review of Boks 9 The New York Times Boot Review. Blnuissc& ln carind Aran va publica cou crt nln. Tar oar Se yf ereaz dj propracomuniat comercial viral ‘Sse claiie uni peal fo rapore ev icrederes pe ear o preznd, acordindu-si ‘clear obedafi trons dia Al-Qaeda fyi istabuie oc mai mal propil , “Scnings ners, neniasepndt pce de a BBC sau CBS eh vin Ie Tovbease dup care ini flgeriormesaele lor de erate rect in ealetoral {eu prin ADL sau ISN. "Pate aces sat vara ale uploading sh Goneza plaformei Pama plat tun len data maltor osm osTiatea se autor uni coin! {porta dimensiun si olaboreze ine el pe acel comin; l-a dat poh Tatu sd ditties ploblizezeconitl respect ~ individual sau ce pare a unor commit in cus de sutoformare~ fark a ma eee prin vrewsa dine ‘reanizatile sau nse tadiionale rari. ‘Nov desceperia pure a nivale sa comoniilr dea site pretuindni produce elle, deseri pe eas, im oe sl descrce psi de afm omer insu dela rari wana, «reformat funamenal progsesl creat, {novaile: mobilarea poli, clegerea si diseminare informatio, Fieare dine ‘esta cevine un fenomen ed aploare si pe orion, nu neapirat pe veri ‘Ros cova se indmpll acum in iteroralcompanilor st insipioeteadionae, jprccum sin alta for. Uploading a deve, ft india, una ine eal ma Fevolujonate forme de colaborare in men pat Acum, mal mult ca ort, ptm fi producto, mu anal consumo eca defini tenenuaploadig (a cowtextl de ff) ca nd af paruin focior de apatizare mia vent de aun ese suit, .We Are the Web" (Not Snir Web-al”, srs de cofomatral revel Wired weteranal independent ‘Kevin Kelly (aug 2008), Kelly bservat atc cd internet apr prima du pe sat lard in era post Netacape, ime de band pe cbla i pe Grete de tect er asimetret tle de downiood era mult mai mari deck cee de plo Teoria periode respective era ck came obs mu aveau newie de plows ch rau consumatori ni produstor, Dac uecem Ia preent, exponentl now rem fe inert exe BitTorrent, (BiTorent exe un WEb ste care permite wtlizaortio Sisi stb propilefiere ca muzit si ts descarce Merete ator tn accai Gimp] [_]lneasouctre oar de comusicast a fet doar prim pas n marca (tess de la sient Ta patcpan die aceasa ese deta pe cae ova tut Ta triton zece ai Nu este impos Ei imapinez, a adiugt Kelly 8 ta x, in vitor sorcine aise va serie un cae, va autor une ih, va ice wn “ion, sere un neblog va coda un program... Ce sev mpl stn lad ‘ul de date vf asimetre da in fayoaren creator” Ce se wa nmpa ld toa lumen va face upload mul mai mol deck download?” ‘Sl veme 8 presopus ck fbricares rir produ deo oaresare subst sau complestate acest un fl de organize su inst rahi Se presupunen hs pera face see de crn i pear le wimite che consumator, i ebule ‘Sineprarepevertal, desu Infos, Dar, tlm nov descoperiei capaci de » Ua ave PRMANTUL PLAT 2 fae upload ~ care a apt ca reitt a plaormei Pitot pt -, scum pot ‘1 prod! usar fore comples, ea ivi au cx parte nei coment ‘ai pid irae ex mai pin ban dete pnd acum "Mi voi concentra ici asupa ate forme de uploading: migares community deveoped software, Wikipedia i blogging podcasting ‘Community-developed software Misareaconmuniy-deloped sofware (care devo commit) can cat isu ted comuiatenopen-suree, else ienaes esc tote compan comune abhor ar ret st pnd In depo olin coda sur instil de propramarefndameale eae fc un softest fae tere ~ ss sep orkne pte orb In inbunfics a ar pe lel ahi uit! sl descaree pent ate cum dre. Glad a acest omani cals ite cha oom ules independ ae cltecas peta 3 Brodce un sofware, unde tot hime cour eo inbusa eo ene face Tuetioeze ma bine lees. cp ct Se confororrd ‘egllor de licen ale eomaniai opom source. In ome ce commie respecte fendi de a pera i miele actos prini lest pret doud bropuri deo sigur chestune Primal gp, spunem -comunates bog inelectale comune”. spue, i pti, ek orci din dal comunl pte (os coda sus ree fndamen al un prods comercial a np ct rant ‘rceaun grap inal ear pods. Pe ca seftarel se deel pn ‘tun, adept 9 implement keri, bust ecanoy de fecar a seria omni originate. Celt grap, spam comantca sfare ttt” argument dc eal! # tone prods etc jor el ra de sware devo de comune, bust ceria la expecta onuniate eu noi Adis i prod as, ine av va preoapat pea mal eacutoarl, - inrepa nicodtt sein apa mice oper source’ atc am acu, mam da sea ert Un uluitor univers in sie cu comunii care ae fea singe dn vounar cae tar oni, et ic un armen presib rina mire conman-developed Seware pe ais ceva i wn fs de sbrdaea buna lestle cemune. Ea prevent cin omni academe nice unde grail aso ane vaca cola ae. at i er ec at iin fa, prin ered ero) penr'a face chi de experen sas neu pir varane de opune nce we rb de emacs de Ulin We> sereral Agate I ate origins in acearth frm de open surcg ‘Aue ind am rugat pe un pron dea meu, Mike Aguto ac esters 1, sm exe de ce amend inprtges easing sau heteard este, ma spun: ame care nea in dame sur doe! oe inlet or Coit fumen ye Tera aa. Mare Andiesen, iment Dromer ah ‘cu. 2HCH PORTH CARE AU PACUT PAMANTUL PLAT Mossi, «fost de aco: Opensource mete ace det tint vere de ‘omen Unsort oei fal ont per cs ceo u in, eer {ec Tol de acorn scores lo se regex Input. Une po en fa ag ceva et feo; lear wr dor spree olde uno din ine. Seficressemenor ete ena lar opensoure ise verse de ‘lire sere, eae defesne, bel ce scart sau devine de a stand es ‘rite, De acne, uni se sn foarte sate cod pan nice com> pani ariage, pec Miso su TBM, dovdin ep ens com ma in "Four aa mai mt epre frma unin nlenle comune le dare de sre cepts explore rine ote de ambele see din ei Incl din cam dat un dae pie lo, ren tendo. Dak Apc omuntata eu server Neb opesource ~ arf fost on ada, Bebe fot btn ile al eb. Am rp 4 sess Ino ii ious dn [Sei 9 el de lingd aeroporl a San Franco, onde acam este fonds” 9 Aire hii ColabNes o companie nou exes naz pe teaten desea feu compan cre ore olssck 0 aboae open source a ino. AM Fecput cu dud incl siples De unde a vet?” «Cum a reap st pul pe picor ocomitt open source de ose crept gs tx mpl oie {ate pot isa orien x de Ln BM?” Pin me scone la TBM, in Clforia de Sud, iar eu am ersct tun oa cht and de Pasadena Cand pov Helen. ea publics ea ere comps din unc de vere dade, deostce mul Jie Fig copter la sora Jt Proasion, onus de Caltech. ASI eh {rr wusl ged, am at pare del sig tr lo in care ere nal Si ficaecum mst obwt Tndesna am at computer pit cask. Fos Ciel de calculator IBM orignal penta ease ede arpa Insc frinart am inept et fac ont cleared programa pun In ee, {cers are peccuet de clatter sav In 191, dain 1989, vada de imept a Inert un pica mia dato copie ar program Exe destiens peo dice, program cre se mumea Frc. Nu et pal, 6 ‘STaSsuis pau xa prot de un erp de programa deena. ctl {Fea sus ne oe minnate, mbinnd ar mate] Cd program ‘hl, pe mentor pln sd lug cu sums sang gimatemaeno ve srau ads combo lac Am absent en ropa seas codulur ‘Ron pial meu oma cu ones de pen sources la, sve prograsp {vel sda grat, sent cto cedure ier eat de o comune amen Amncepat sn forea nosh imagine 3 rogram pe clelor ‘hm inept anumi inti soil teres fn ces oo frie modalates in cae ra au taf) screw efware-at~ de Imagine pe creo avam derpe profess cre se ocypa de derwlare trove, avin grit de boa foncionre a superelsorl fa ae Tore, Ives ns fora dpa sces, ima ifomatepreucrate pena cy ‘CUM A DEVENET PAMANTUL PLAT ceri. Asa ceva mise prea doar un ple mal bine decaf conabiliae gf re putin interesante Dip ce a termina soa in 1991, Beblendorf a mers mal dpa la Berkeley sea stadia iia, ar Fa pemulumit ipsa de lepatur dine element absracte ‘care fe inva In clas cand ear incapen x se fac simit pe Interne. ‘Pe vremea seta, dup admitere, esi student se dia ast de e-mails ‘nob mea am inceput so folosese peo a vrbl ex sade pena 9 explora Frumurie care Incepaser si apars i egcur cu muiea pus etleadot in 1992 mam pore propia lit de mesaje mal pe Internet sats pe celebriie Ici ale muri electonice din Buy Avea. Oumei i sas mestete pe forum, are Ineepse crease am port tt flu de disci referore la evenimeric ‘mural 3 I. Apoi am sn: Cesar fs invitim chia al Di ish organiim Proprile-noasre evnimente maricle?.- Toul devenio chest olectivs neve Spunca: “Am nse albame atl: oEa am an sem de sume, iar ltl: “Eu {nose pa, dc mergem acolo la mez mt putem fase © petsete Prin 1053, terra era nc ata doar din ise de mse ma, ema siti FP ldponite cu protocol de transfer al isierlo i are putea stocker tt fl de se, Aslam ineput i eoestez mirc electonid Ino ahi ham ncept sh mfimaresez de moda prin cae putam pune muzica respect line oetnd 0 oui public mai larg. Atuncl am auzit de Mose [erowserl devolat de Mae ‘Andressen}- Aja clam agin o slab a nboratral de informatie al Fauld Sui Beonomice de ia Berkeley 5! mam petect input iber cece’ Mosc slate tehnolopt Web. Ase am suns aun forum de disci cw mul oamet care Sncepeau prima genera de brome i servee Web.” (Un server Web ete un software care dt ric posbliaten si wiizeze ‘leuatora de acast sau de abou perry ads un si pe Wold Wide Web. De fama, Amizon.com sa meninat mult inp Web ste-u in are de foneonire llsind Apache. Cind Gromserul use contri ln www-Amazon com, print nftwar ex care comic este Apache. Brower soli de a Apache pagina Web dle la Amazon, iar Apache tiie apo! browsers coninaal de pe pagina ‘espotina. Nvigarea pe Web nseamnd de ap inieratunes dine bowser ie serve Wed) Oat mam wert ian forum, urmirin pe Tim Bemes-Le si pe Maze ‘Aniressen discoid despre modal in care ar webu sf fuconeze wate sees” ‘ist amin Behlendor®. Ere destul de meresan sm sa prt c4 acolo era ‘ccepar oie. Nu aveam nevoie de doctorat stu de cine tle ce Tecoma ‘oct, $1 am inceot sl i nine pacalele ine propul meu ite de cick St acest svan care aveau un ire comun inceea ce priexe commie pri Imuul software Web. Am wena wreme discus espectvd si, dupd acted, Fan ‘us unl preter despre e. Avesta cra unl inte primi ang eisl Wired, Sl mia spose cei de Ta revisth eau interesa le constriese un Web site, Aga 1, pentru zee dolar pe rt van altura echipel le, lea ret aes Je eel Sipe lor Wed se HowWied.. rn una dine prime eit online sate ‘in elame.” ‘coun BREW PORTH cane Au PACUT PRMANTUI.CLAT . toed a dese vrata Ic rine stem de oe eu prle =n concept corre avreme esa Pe aun arene Ano Leora ee Soave ore smart Apache pen Sion eo fo 1997, ce mal mtaorGe Neb sea depindeas de un progam Web server devo atonal Cee for Supercomputing Applaos ela Universite din Hilt {hel magerh eluant ie rower Moa) Int Web serena NCSA ms pte cea venir pin paola eran car ava meow HotWied. Din {cre sereal NCSA cr pe doen poi, cena ce asa coi lia {cri pce foes grit codes Aj ct Beendrt sa exe pera cleat sets un od ae, un pt ony server NCSA ev care neat frobcoa", Leonard wal spss No oa shgurl proramao fligon exe Trees pica! NCSA i ura especthaPese wo een aa nt ‘Spumante de Web teat comer che neces x ape Sturdy al Ge probleme. Cox niga see psi natal ial, ed prin stu aur sent da Unversiaea Hinats Rab MeCool 8 fa Coat Cipro cu Mare Aeresen cu auton Lyi, Ei Bin) de 0 ‘Sra apronpe econ in Siem Nile, Rumi Nescape. fae tin, Webasto mal mult cee ex ma male proeme servers HO". Aa (pach tate eure rma x plasturt Ban Aly soperiad ost fro parte kad ua out napa Tae np, asl pra alos topo in nla opersouce abe, wh sow We? server mar eae ieee pop veclne ea eb de pai pect boro NCSA m putea te al eu oe “tram pe punt mas de ol, expat Bendr. ME dram de rite comsind Web test perro Wed tnvind ai mite dec tt Teele Ape cea ode ame oat gp deface fepa pl ck Tides NCSA Ropundeat i emanate, Nol timtean paar enum site, rel me spuneau,§:ne-am spur -Dacd NCSA Wea she Spun Ta prac vlan wtor. Noi pe Dasara sf onium imonitor act lod urine lw le feedback te vedeay pute epate, Aga cam eeu scons li cane age ela ea Schinb de pres» Major se aflaa i grparle de ‘Sok sar ere Engineering Task Force ere suaea pte snide enue itercomectviatea dine cela 9 pape Tere. S)neh {pus Cero am vitor n mie tase tne asin propia verse ioe Wb sere cares nla tote prorat? ‘hm stat depile de ao esr core NCSA cate spunea cb ar bel ‘car eanegem meal veal in iol in xe yom #1 Imburain $Pal mo inv itndct vse, pays Selene. Act am cope. $e coma prope enone dn tute parcare pe care le renem, Nil vl Si om pe ae de We rr sa ae a di ct daca peep cap pel pe cae eam cu a ipo ern nan mod publi am pc ces cov mat al Bon deci un rode de fhaarn = cum, smi oan munch. To Impl e Seed pl we cp pt “Apache,” : 1. Bra ineeputul projeciut Tt ter se inc pe pp ote Ss ana ae cert re pea Sasa Se Sire aa ay aie dct inee rea inne ee ans stieeleenasar ee senor ees Sad fadn Sacer cee een ‘tote Khang aaah a aan pens oh sine bum ack runes Soe err ete Sacea ct ec apeesaaceaes eee Santigeet cr degurers ieee moran iy ie auieinnteenacn eters "ste Sees tana ea Sar titel Sna Sen ney nee ae SUG Sl aente nes tm epson Raene merece ceo es Mena neem Serta Sipe omen fen tananany oe neo! Sie aie pan ent anateer ai Sorento inte manana atone ee aes Mie! eseenins en weeheare a it cst ge a Pen cts Socom aren prepare See Saas ace ina nasa aes orp pene meee Gee ipcc eaten nme Sidtedinten om sete ptr name Star eal interment sees a ata ea eee Cua en RoR: can VAC PRANTL A ” ls Inzput st dent 0 pre consdenbit din pn arizotior de servi Ince obserat Leino a Salon com, BM tec Sv propria Web sere rv, mrht GO, dr a cgi our 0 mich pate ape. Apache 4 dyed» fe tcaologie uperiu 9 grasd. Ast ey In cele din wm, (BM 4 rch ded ma pte savin, ebuin i se aue.fchipi- ve ex al tare come declan din une sn conclu puens ‘ep coece uc fe un ep oper source aoe deta ajc ga arn tEnlgi a yuo sau deck 3 mid cu oi TBM a inca cu mine wa comet, dearece sve orecum rl ur pr car de Cavin pense Apcie™ a sp enone. Mia aps IDM spines de fp ch nol mel de derstare Sofware cra taro de incrdee, au ch va fests i eh gah 2 Shares de cl pe eave lcerca sfc pe coo propie cate mu er ae deen” SJ Swain ea desta! execu principal es BM gi conus echinacare sa inept in asupa i Apache (acum ee pret al Comper Ax Sites) Ela omit powers’ ln acen vee conepal pen sour era are Senter tua aa presen ech pea a he ‘npce. penta ce ne putea spun de cae eum neo. Erm prot Pare se putea prt © conver aonal. 9am put cea Apache Sotare Fendt ee eu on rf 5 rezslvm tte probleme” Pe hells TBM: compaie sy conca cu grpal Apache petra acres un car lea in url fy al net sf ext probleme Tega de repre de ator aude repos pea compl preci TM, ae vee ‘SEConuuastaplcatbaste pe Apache aan pe cle. TBM a viz valosea Sesineri une arhccurt standard srverlr Web il de specaclziae ~ ermidd sence eeopene de compute i dspoztvestcomunie Inze ee “nd ema pase Neb informa stds are wa ie inburaih “ota pe praise cle o comune ope-soure. Clabratori ea Apache mt Sporn Tarun cosine fc seffere pata. Eien tn it eared tet poems des ind servile de pe Wb = au descopert 8 ela un ‘nt ca au cele tak sick minh pene face wea ea coaboraet ui open source. ‘Clad am Inept Tarim cu Apsche, exon Web site, apace. Oe ipsa stucra ep oma ar ace srr normale ma cast bund impreunt"s pus Swainson, Teles po verifies ster cod, ened un fd sist ezolipeleme cae nde expose lea. (prevent one rate descr cod Apache, Sigua obgae ete de aFecatase ch rvine de fe snl cespecv si deh operas wen moda, sto imparayescl aro Eins un pos de devsolare Apache cae ae osu de Wale a ceble 3 li acco naa prot, aut Swain. Ace creo cho meriaerie ” ‘Cus A DevEN AAMT LA por, Aun cn BM nepat sect Apt, «en pr coma a lnepu ab atied pope conta Teva, singural er pe cae cot cela Apache a cea schimbul cota ev TBM aft a IBN! pnp cet mat ning se ite ropa per-soure Apache 8 ae conti cello od fsa et de a Apache m rane de lamin ba pus Stan ‘Doren conta. ox au ves eau ni ea Apache Se icep, mu glmd, gina combi oo cu Suen cee preps La Tncope, respi conibue nous, Spueay cm sii esd or? Coons ci a cons on no bn tui 1998, IBM a nua ea de ancompors Apache oul er pros eo terer munis Websphere Flt tae et ean comune Apace ‘npuen umn Wir oie Il in col Ape sea! tel eure cnt Dr esteem, em ro cosy Pe com props um pros comer poring dea cdl pct, m9 wr IM, $n omnne se pce oa Cosco ‘ordre bane incl comune ale open-source ‘amen! couch posse comer pe fea bck, Ia ise ce sora repectdprona see educates ia acenbl roe ‘eunogen fal ek asia rie perc $1 roast Inger Corel, ct cel nn comercal yor fatima sf pare pret, Apache ec wal dine ee a cone men oper source, pernd njur de out uel din tall Wed teil dn he. decuece ponte {Vazsetet de rane In une, exe ele de cae! in Rai nt a Atha Se Su i Viena peu re We star aan cae a evisu dress ‘pct suplinenare pen sererl a po cpa pode resin WebSps ‘Ste ee cpa cu Ace in porn erst tae ul pods compa un program open source era sear nan in anes Nt pe meals EN ar Inreere nablines sds conia ptt spin str diene Pe me! Ajo priviea omar gaia. Acex mode ot adopt sid li, dptcetea lanes vr cam arpa soses Mall cu Wed severe In oes a gee ot, sn Ye rie ep cum am tot pn nea de a no he pla, pen main ompnior, sare wana, ois mt tua, Tarts mule prorane tpt de eves wr atone in five etree de muni opensoure, In eal elo mal mule compan, vitont conc Sarin ctor cre no 8 at Dogs so de cso a al wae al aie ie cele mal sacle cee pon tors lor ae cum a put Peto lh no Inga ders, ack Mess ppd compan de {atare Novel In pret un mate dcbukor de Lim iste de operat Apewsouc) ps care Novel pe tll cca peat ce ele sh thewre mmr copui spe bie” Compan esau (RUN ERE PORTE CARE Av KC PAMARTUL PT ” comercial trebvie sf Ineeph alt descidt deporiele de sofware penis 2 st ‘ern ne ele, Comune opersource se axed, I princi, pe inase¥e- turd” (Financial Ties, {4 Sunie 2004), ‘Nacreu eu IBM a fost un aera moment crucial. Big Blu spunea el rede Snmodell ape-surce ck rin Web serveral Apache comeniaea openscure de Inger creas nal ceva fooskoe 9 alee, ei produsl cel ma ae din domeniu De acca micarea open-source x devent us puteic for de aplaice, ‘dca fect abi inspem st levee. ladivsdosindes o puters increibit”. ‘Mem Brian Belendort. Nu contra de unde vi sau unde te af ~cineve dit Tada sau dn America de Sud poate fa fl de elit n ceca ce privet folosre est Softvre seu conti use il cag cine dn Sco Valley: Neck fmovel ert cd Invingkorl ia ful: eu Lam seri, e al meu ~ model de Hert andard pony sofware, .Singura mo de ai face fat", a Incheit Beblendort, estes devi ivingzor cu wi" “Cela forms principal de communiy-developed sofware este migere fee software (sofovire iver). Conform Web ste-lat openknowede rg, gees Softwere-alutteroper source a Inceput de la cultura hacter a aboratcarelor ‘nformatit din Stee Unite (Sor, Berkeley, Carnegie Mellon i MIT) ia ‘0 s7, Cornuiaea programacorlc ea mie foarte uni. Ince membre leclau cominau codur Gack feat wreo Imburire, webu s rmii cal ‘omunii de roecag,PSstrares codull pent sine u era piv coe bun te uma ure acd fot beoeilesi de pe wma muncii une prieen, webu sf tare fora” Tos, migearea free svar a fost mine inspira de ieee oral e& softare-ul at thus fe iber gt dgponbl ruuor ge bazenzh pe Cnlaborrea pen source i veetea proce clul mai tun sofware posh care fie poi ditibuteratit. Principal obiectiv al mich fee software este welt fd a dewrmina cit mai mul cameni 58 sere, ot imbunieacl si sf disibuie Software grat, in convingerea gs iazeag ume va devel mai puenit v ‘lipera inva din ghearle comprar lobe “e198, dopa cu consemneazA Wikipedia, un cercettor dela MIT, fst hacker, Richard Stallman, a port qmicaren fee software” ofa ea efral Ba de & ons un sistem de operare gratuit mumit GNU. Salman a reat Free Sofware Foundation si ceva cae se nim GNU General Public License (GPL) ~ Liceia Publick General. GPL specie apa ulizatoricodau-srs putea 8 copie, Si modiice sau a fmbuniiesch acel cod, cu cna ssi punt ls disporiie ‘modifies sub acess licen precum codul orga. fa 1991, un stent dela ‘Unieriate dn Helin, pe ane Linge Torals, upd ina lui Stallman, 2 foc public propia lu stem de pera, Lina, pentru asia cu ser ‘Windows al elo de la Microsoft, 3h 2 ivi gall programator onfne pency & Incerea st] imbunieasl ~ gree De amnc, programatr: din tat ume a manipula, modi, extn, imbundc adapt patel sem de operare CGNULinox, acu eet sipulenzt cl rien poate descrca bunt codul- Sure dat dup acee webuie sk pl spor or varia inbunddi ” {CMA DENT PAMANTUL PL ocr inst ca Linus Xf mn noudesuna ier Asda compile de software comer care vind upgrade-u ce amelioreard say waptezd Linux tale sieme lrcule sf fle atente sf ru combine sUsau s4ditibue oriare dine cadre ‘rept de ator ale Liman produtele lor comercial. GPL, in cae este ser ‘isu codul Linux, precum 31 ae sefwarear bere, specified tpl 8 Jack oul cod este combina eu Linux si apolreaslbut, tunel et oflgat sb pu tmodifcaea sou combines repeciva Ia disporiacomuniai, in mod gratuit, “Aproupe casi Microsoft Winiows, Linx oer ofimie de seme de opeare pot fadapate si ruleze pe cele mai mic destop-un de calultoar, laptop, almPliws char ceasue de ming, pin lest monk mark unit centrale, de procesar (mainframe) si superelcuaicae. Astfel, un pus din India, cu un PC ‘etn, poate invita dedesubtrile aceliag sistem de operare flo in cele ms rt entre de pelicrareadatelor dia coporile Ameri tip ce orem a seu ef a ea, am mers ls un pene in Virginia, lca de sir are i a “Malcolm Baldwin, pe cae sola mea i cunone ca membr In cos de Cond ‘erval World Leming. 0 orpiniape nonguvernamenal ning ce mSncamy, leat ‘pus ek ma gincam si ple pad in Mali pent aves ct dept pce Pinal ela cel mainder capa al sy oral Tunbukt. Fal soir Hakivin, Fee, ‘iar cea i Mai, eka parte ino organiza muni GeskCops, organic ‘re aj Ia implementare tehnoogiel nei curs de devote La eteva le pt acel picnic, am pit de Ia Pala un e-mail in care im spunea cf se con- sultase cu Peter peru mis ex in Timbukts, dup ate aut ue Coal covne, cre penta mine reprezcna (cs Vola tiv: Peter pune rin proictal St se creer retelewirelesr prin satis fa anene din ptt outa mineral di pls eee Se pec oa es da MA see Linux" Numa ni-o lume pad pteai st au asa ceva! Migarea free sofware a pus in dficulate pe Miron i pe ai mar jucttori ohall dn domenil sofware, Dups cum relate revisa Fortune (23 febrarie 208), disponibles acest sofware simplest putemic care fuionezd pe Fant populzele mierproceoare dela Intel coins eu dezvolareaexploivs = overt. Linux a dob curd ade a sear slbalt din radu progr ‘modes uizarilr ear se ocupseuslaceie.. Revoui exte uk mal spl cit mica! Lia. ls prevent] se poste gs aproape oie fel de sofware fora ‘pen-source. Web steal SouresForge nt, un Ie de inte pent pogear ‘mo list de sproape 86.000 de programe, Cle na ule sunt proce mich. cate esi pena ebsedai, dar ete ste dine ele sunt foarte valoroae. Dac fonvine sf co dinBuzunar 380 de daa penuu un Micros Office sau 600 de ola pen un Adobe Photoshop, OpenO ice org §1 Gin au aerate grate ‘urprneitor de-bune". Manle compan, precum Google, E*Trade sf Amazon, foloind component de server de Ia Intel modicat ! Linux ea sistem de operare, 1 pute reduce fare mul costure perratenologe~ sat dob un eon Ina mare asupes software lor ‘CLE RHR PONTE CARE, AU PRCUT PAMANTUL HLT » “Tits im hse tn Uno Linux si Apache a cept a forme pre de ommai-derelped sofware, en dua ol pla end Apoche a devi un el de Soda ames" doit elabortr sale eu IBM. Uni ueray per grat, Jar ali er pli Ge eure IBM ~ dst compan pots vnde propel servi Finnie agit evar de bad. In acl imp, pate vedea seam Tieprineo’ are pint ea fondu compan no ~ pind compile de soware (a's sooo veun program grat co sperana ed comuniate Iva inbund. ‘elicit ous compan pots vide comuniati respective aplicaidversfeste evra un aur profi. RedHat, de exemp, sping dezolarea sisteralu nuh [Fe alor sol qperscurce, cred oaicere In aes sens. RedHat mij vavinde ‘sel Linux insine~ rs l ente permis dar. schimblunel we, 1a sprint Siva configura pena afacete a. Probbil easel de modelesieseate vor reprezentavikoeu. De ce? Petry Incepu, pentru cu platforms de sofware complex st fe viabil~ aed he Imo ceparatsabunt const, rebues existe Inurl eo econo Creator lena de software din cadral une comunii open-source na a tn, ncn, energie ere dedtsereeze coda gratuit Lun moment dt ru ‘nv va ma contin pnd la elma na nivel ded ma exit un onrecare stent ‘Sopomic pene merbslcomniah Th caal Linux, e mina c&oameni dim Mali pot descare gratuit, are sa ete devo gratuit SH mu deve ns prea roma ah de tote aces, TBM ma vnde un sem de opeare care conureazt cu Linux, dar vine sftware ‘ite concureaa ca Micros Agar IBM este Docros i plitease inginer cae x ‘reze software de alte pen ace a Lina in vedere ncaa expansan file ca rial al oi Microsoft Windows ~furindu ate profile slbindvs fapacitaea de a concara co IBM in dmenile sale de speciale. Sun Microgses $s bazeleOpenbfice org din aelg mot Con Web site-aut Sun com tues OpenOffice ot fot onda de San Microsystems nal 200. Este o com tate activa, care devoid gt spas pacheal OpeaOtfic og, iar Sun se un tmembrechoie™ Mi rg, aj sum afaceile, Inc chiar este vorba de afer. Din Pncul de vedere al consol, cel mai important este caastfel de modele Investec de common developed fares stnulze concur ct a ml Sh product ma ein, dack mu chiar erat, sofware peneu poli ‘Nu ma cazul sf spunem ef ns moiaea de commun) developed software ‘sce des cu ardone Ia Mierosot, Dat find poriia cecal a facet Sofhvore ale companies, am considera Xe importa ssc versane for. Jl Ine concire am ajuns dpi dscgile mele din Redmon: in opiniacelor de tn Mirosfr, modell amestest crea eluat nara mgr conmunin-developed Software ete deft dar 0 nou forms de coneueas comercial, ime ar {cebu sii fack iui in acest sens Orne arf ftentionat su sperat font Ise community developed sofware ~ tn exea ee piveste software cre de ‘omuniate, pst de orice profit, pins rma nu a eliza aja ceva. Creare Software ula de lize comuniti «deve acum o cere, una cu un mare poten {1 penta Mirorof, et pen alte compani

You might also like