1950-ï¡F¥ ã‰g£l gâ¥òfS« ciufS«

eh‹k¡foif
Kidt® e.r©Kf«
nguháÇa®, jÄœ¤Jiw
$uhk»UZz Äõ‹ ɤâahya¡
fiy m¿Éaš fšÿÇ
nfhit 641020
gâbd‹Ñœ¡fz¡F üšfSŸ x‹W eh‹k¡foif.
ehfdhuhš vGj¥g£lJ.

ïJ És«ã

k ngh‹w eh‹F fU¤J¡fis x›bthU ghlY«

bfh©oU¡F«. ïªüš bt©gh ah¥ãdhš MdJ. ïªüÈš _‹W brŒí£fŸ
(flîŸ

thœ¤J,

f‰gfÊ(27),

ïÅJ

c©gh‹(58)

vd¤

bjhl§Fgit

g~bwhil bt©ghthš Mdit. Vidait ï‹Åir, neÇir bt©ghthš
Mdit.
ïªüY¡F giHa ciu x‹W« c©L.
bjÇaÉšiy.

ï›ciuaháÇa® g‰¿a Égu«

mJ v‹ gh®it¡F¡ »£lÉšiy.

giHa ciuíl‹ Toa

eh‹k¡foif 101 ghliy¡ bfh©LŸsJ vd k®nu uh#« gâ¥ò TW»wJ.
vdnt, flîŸ thœ¤J ïu©ilí« nr®¤J 103 ghlšfŸ bfh©lJ eh‹k¡
foif vd¤ JÂayh«.
R‹dhf«

FkhuRthĥ

ãŸis

mt®fŸ

ahœ¥ghz¤âš

gâ¥ã¤J

btËÆ£l gâ¥ãš, fšÈš ãw¡F«(5), eifïÅJ(36), ahid cilah®(53)
M»a _‹W brŒí£fS« ïšiy.

1950-ï¡F¥ ã‰g£l gâ¥òfS« ciufS«:
1950-ï¡F¥ ã‰g£l eh‹kÂfoif gâ¥òfis ïu©lhf gF¡fyh«.
x‹W, _y« k£L« cila gâ¥ò. k‰bwh‹W _yK« ciuí« bfh©l gâ¥ò.

_y« k£L« bfh©l gâ¥òfŸ:

Page

1

k®nu uh#«, r.nt.R. M»a ïUtuJ gâbd©Ñœ¡fz¡F üšfË‹ _y«
k£L« bfh©l gâ¥òfŸ ï‹W »il¡»‹wd.

k®nu uh#« gâ¥ò:
k®nu

uh#«

v‹gt®

rhªâ

rhjdh

v‹w

mik¥ã‹

tÊahf

gâbd©Ñœ¡fz¡F üšfis všyh« bjhF¤J _y¤ij k£L« gâ¥ã¤J
1959-ïš btËÆ£lh®. ï¤bjhF¥ãš x‹W eh‹k¡foif MF«.
ï¥gâ¥ãš eh‹k¡foif g‰¿a xU áW K‹Diu cŸsJ.

flîŸ

thœ¤J ïu©L brŒí£fŸ Ú§fyhf 101 brŒí£fŸ ï¥gâ¥ãš cŸsd.
ï¥gâ¥ãš
brŒí£fË‹

ah¥ò

brh‰fŸ

tot¤â‰F
ãǤJ,

K¡»a¤Jt«

go¥gj‰F

vËjhf

bfhL¡f¥glÉšiy.
ïU¡F«

t©z«

gâ¥ã¡f¥g£LŸsd. 101-M« brŒíis¤ bjhl®ªJ,

KÅah® mÇa Kašth® mtÇ‹
KÅah®, mw« fhKWt® ïÅa
ïu§fh® ïirnt©L« Mlt® m‹ã‰F
ca§fh® m¿î cilah®
v‹w brŒíis¡fh£o, ïJ FkhuRthÄ¥ ãŸis mt®fŸ btËÆ£l ahœ¥ghz¥
gâ¥ãš Äif¥ ghlyhf cŸsJ vd¡ F¿¥ãl¥g£LŸsJ.
ï¥gâ¥ò vªj Rtoia mo¥gilahf¡ bfh©L gâ¥ã¡f¥g£lJ v‹w
F¿¥ò vJî« ïšiy. ghlntWghL vJî« R£l¥glÉšiy. ghl« nj®ªj Éj«
g‰¿a F¿¥ò« ï¥gâ¥ãš ïšiy.

r.nt.R¥ãukÂa‹ gâ¥ò:
gâbd©Ñœ¡fz¡F üšfË‹ _y¤ij k£L« r.nt.R. mt®fŸ gâ¥ã¤J
bkŒa¥g‹

gâ¥gf«

`gâbd©Ñœ¡fz¡F

(2007)
üšfŸ

tÊahf
_y«

btËÆ£LŸsh®.
KGtJ«-F¿¥ò

üÈ‹

jiy¥ò

És¡f§fSl‹’

v‹gjhF«. ïªüYŸ eh‹k¡foifí« x‹whF«.
ï¥gâ¥ã‹ K‹DiuÆš k®nu uh#« mt®fË‹ gâbd©Ñœ¡fz¡F üš

Page

2

bjhF¥ã‹ ïu©lh« gâ¥ò (1981), ÃôbrŠRÇ ò¡ AîÞ btËÆ£LŸsJ.
m¥gâ¥igna ïªj gâ¥ã‰F mo¥gilahf¡ bfh©LŸnsh« vd r.nt.R.
F¿¥ã£LŸsh®.

k®nu uh#« gâ¥ãÈUªJ ntW vªj kh‰wK« ï¥gâ¥ãš ïl« bgwÉšiy.
Û©L« òâa ò¤jf toÉš gâbz‹Ñœ¡fz¡F üšfË‹ bjhF¥ò x‹W
»il¤JŸsJ. ntW òâa brŒâfŸ x‹W« ïšiy.

_yK« ciufS« bfh©l gâ¥òfŸ:
eh‹k¡foif _yK« ciuí« Toa gâ¥òfŸ gy btËtªJŸsd.
Mdhš ï›thŒÉ‰fhf VG gâ¥ò üšfŸ vL¤J¡bfhŸs¥g£ld.
â.R.ghyRªju« ãŸis (ïstHfdh®) mt®fË‹ ciuíl‹ Toa gâ¥ò
1950-¡F K‹d® btËtªjhY« 1966-ïš fHf¥ gâ¥ãš Û©L« ï¥gâ¥ò«
ciuí« tªJŸsJ.

vdnt 1966-ïš btËtªj gâ¥ò« ï§F vL¤J¡

bfhŸs¥gL»wJ.
1950-¡F ã‰g£l gâ¥ò ciu üšfË‹ g£oaš tUkhW:

eh‹k¡foif
_y«
brŒíŸ
v©Â¡if
106
2+104
106
106
2+104
106
2+104

ciuaháÇa®

btËpL
fHf«

rhÄ. áj«gudh® (gâ¥gháÇa®:
átrhÄ-rhÄ.áj«gudh®)

ïy¡»a
Ãiya«
fiyP‹
gâ¥gf«

Jiu. ïuhrhuh«, bjËîiu
(gâ¥gháÇa®: K.r©Kf«
ãŸis)
R.e.brh¡fȧf«
v«.bfskhßÞtÇ (g.M)
jÄœ¥ãÇa‹

ï›t£ltizia¥

gh®¡»‹w

bghGJ

Kšiy
Ãiya«

ïªüš

3

1985
1985
1996

thdâ
gâ¥gf«
rhujh gâ¥gf«
f‰gf«
ò¤jfyha«

ciufSl‹ Toa gâ¥òfshf tU»‹wJ v‹gJ òydh»wJ.
Page

(1940)
1966

ïstHfdh®

v«.ehuhazntY¥ ãŸis

M©L

ï‹W

1998
2005
2007
tiu

òâa

ïªüÈ‹ brŒíŸ v©Â¡if bkh¤j« 106 vd cŸsJ. ït‰WŸ _‹W
üšfËš flîŸ thœ¤J (2 brŒíŸ) jÅ v©Â£L¥ gâ¥ã¡f¥g£LŸsd.
ïu©L üšfS¡F ciuaháÇaU« gâ¥gháÇaU« ntW ntW MáÇa®fshf
cŸsd®. rhujh gâ¥gf« btËÆ£LŸs eh‹k¡foif¡F k£L« MáÇa®
FG vd ehšt® ciu vGâíŸsd®.

brŒíŸ v©Â¡if:
eh‹k¡foif _y« k£L« gâ¥ã¤j k®nu uh#«, r.nt.R. gâ¥òfËš
flîŸ thœ¤njhL nr®¤J bkh¤j« 103 brŒí£fŸ cŸsd.

Mdhš _yK«

ciuí« gâ¥òfËš flîŸ thœ¤njhL nr®¤J bkh¤j« 106 brŒí£fŸ cŸsd.
_‹W brŒí£fŸ ïil¢brUfŸfsh? mšyJ _y« k£L« gâ¥ã¤jt®fŸ
ïªj _‹W brŒí£fisí« É£L É£lh®fsh? mit tUkhW:

“it¤jjdhš MF« tirna tz¡fkJ
brŒjjdhš MF« brH§»is brŒj
bghUËdhš MFkh« nghf« be»œªj
mUËdhš MF« mw«” (103)
“xUt d¿thD« všyh ahbjh‹W«
xUt d¿ah jtD« xUt‹
Fz‹ml§f¡ F‰w« cshD« xUt‹
fz‹ ml§f¡ f‰whD« ïš” (104)
“ï‹brhyh‹ MF§ »Hik ïÅ¥ãyh
t‹brhyh‹ MF« tirkd«-bk‹brhÈ‹
ehÉdhš MF« mUŸkd« m«kd¤jh‹
åÉyh ÉlhŒ ÉL«” (106)
ï«_‹W brŒí£fS« eh‹k¡foif _y¤âš nr®¡f¥gl nt©oadth?
Ú¡f¥glnt©oatdth? vdgij _yghl MŒî¡F¥ ã‹d®jh‹ Koî brŒa

Page

4

Koí«. Vbd‹whš ah¥ò tot« bghUŸ mik¥ò ngh‹w ÃiyfËš eh‹k¡
foif

brŒí£fnshL

ï¢brŒí£fS«

bghUªâ

tU»‹wd.

ïy¡fz

ciuaháÇa®fŸ ïJ ngh‹w gy brŒí£fis¤ j« ciufËš fh£lhf¢

R£oíŸsd®.

mªj ciu nk‰nfhŸ brŒí£fŸ Tl eh‹k¡foif rhaÈš

cŸsd. rh‹whf, ah.ÉU¤â. 40M« N¤âu ciuÆš,

“miy¥gh‹ ãwîÆiu M¡fY« F‰w«
Éiy¥ghȉ bfh©^Ÿ ÄirjY« F‰w«
brhy‰ghy mšyhj brhšYjY« F‰w«
bfhiy¥ghY« F‰wnk ah«
ï~J vJif ïiaò¤bjhil.

ïUˉ bfÇÉs¡ bf‹W« gifna
mUˉ fiythœ¡if m~J« gifna
kUˉF thy¿î khah¥ gifna
bghUˉf~ â‹ik gif
ïJ Ku© ïiaò¤bjhil,” vd nk‰go ïu©L brŒí£fisí« cjhuz«
fh£L»wJ. nk‰go ïu©L brŒí£fS« ah¥ò, bghUŸ mik¥ãš x‹whfnt
cŸsd.
`ïUˉF

ït‰¿š `miy¥gh‹’ vd¤ bjhl§FtJ eh‹k¡foif brŒíŸ.
vÇÉs¡F’

v‹gJ«

eh‹F

fU¤J¡fis¡

bfh©lJ.

ïJ

eh‹k¡foif brŒíŸ bjhF¥ãš ïl« bgw nt©oajh ïšiyah? v‹gij
MuhŒjš nt©L«.
nk‰go `miy¥gh‹’ vd¤ bjhl§F« brŒíŸ k®nu uh#«, r.nt.R.
gâ¥òfËš 100-MtJ brŒíshf cŸsJ.

ãw gâ¥òfËš mjhtJ _yK«

ciuí« gâ¥òfËš 28-MtJ brŒíshf cŸsJ.

vdnt `miy¥gh‹’ vd¤

bjhl§F« brŒíŸ it¥ò KiwÆš kh‰w« bg‰WŸsJ.

ïJî« _yghl

âwdhŒî¡F c£gL¤j¥gl nt©oa brŒíshF«.

ãuângj«:
nk‰Tw¥g£l gâ¥òfŸ x‹gâY« xnuxU gâ¥ò k£L« XÇU ãuâ
ngj§fis¢ R£oíŸsJ. ïstHfdh® gâ¥ã¤j fHf¥gâ¥ò k£L« XÇU Rto
ngj§fis¡ fh£oíŸsJ.

ï‹W »il¡»‹w m¢R¥ ãuâfS¡F ïilna

Page

5

ãuângj§fŸ fhz¥gL»‹wd.
fhzyh«.

rh‹whf ï§F xU brŒíË‹ ãuângj¤ij¡

“kid¡F És¡f« klth® * klth® $
jk¡F@ jifrhš òjšt® kd¡»Åa
fhj‰ òjšt®¡F¡ fšÉna fšÉ¡F«
Xâ‰# òfœrhš cz®î”
* És¡f klth®
$ klthŸ klthŸ
@ jd¡F¤
# Xâ‹, Xâš
ïªj ãuângj§fis it¤J ghlâra« brŒa KoahJ. _yghl âwdhŒî
msî nfhšfis¥ ga‹gL¤â ghlâra« brŒjš nt©L«.
ïJnghy

eh‹k¡foif

všyh«

brŒí£fS¡F«

ãuângj«

R£o

_yghl« ÃWîjš nt©L«.

ciufŸ:
ïstHfdh® mt®fË‹ ciu gjîiu, fU¤Jiu, És¡fîiu vd _‹whf
mikªJŸsJ. gjîiu brŒíŸgj¥ bghUisí« fU¤Jiu âu©l fU¤ijí«
És¡fîiu, x¥òik, És¡f¥gFâ, ïy¡fz¡ F¿¥ò Kjyhdt‰iw¡ bfh©L
És§F»wJ.
rhÄ. áj«gudh® mt®fË‹ ciuí« bghUŸ, fU¤J, És¡f« vd _‹W
gFâfshf mikªJŸsJ.
jÄœ¥ãÇa‹ mt®fË‹ ciu bghUSiu, brh‰bghUŸ vd ïUtifÆš
mikªJŸsJ. bghUSiuÆš bghÊ¥òiuahf brŒíŸ fU¤J Tw¥g£LŸsJ.
brh‰bghUŸ v‹w jiy¥ãš mÇa brhšY¡F bghUŸ ju¥g£LŸsJ.
Jiu.ïuhrhuh« mt®fŸ ciu bghÊ¥òiuahfnt cŸsJ. ïij¤ bjhl®ªJ
mÇa brhšY¡F bghUŸ Tw¥g£LŸsJ.

ïJnghy ehuhazntY¥ ãŸis

Page

6

mt®fË‹ ciu bghÊ¥òiuahfnt mikªJŸsJ.

rhujh gâ¥gf btËp£oš eh‹F ng® bfh©l MáÇa® FG mikªJ ciu
tF¤JŸsJ.

ï¥gâ¥ãš gjîiu, bghÊ¥òiu, fU¤Jiu vd _‹whf ciu

mikªJŸsJ.
nguh.brh¡fȧf« mt®fË‹ ciu, ciu, fU¤Jiu vd ïu©lhf cŸsJ.
ciu v‹w gFâÆš gjîiuí« fU¤J v‹w gFâÆš bghÊ¥òiu jÄÊY«
M§»y¤âY« cŸsJ.
bkh¤j¤âš ï›îiufŸ mid¤J« Äf¢ RU¡fkhfnt cŸsJ. x¥òik¥
gFâfŸ, nk‰nfhŸ És¡f¥gFâfŸ vJî« ïšiy.

gy ïl§fËš ciufŸ

bghU£ br¿î ïšyhkš cŸsJ. rh‹whf,
`fŸË tƉ¿š m»š ãw¡F«’-v‹w mo¡F m»š-m»šf£il v‹W všyh
ciufËY« bghUŸ ju¥g£LŸsJ.

m»š ku¤âš ïUªJ »il¥gJ m»š

f£il. fŸËÆ‹ eLÉš »il¡F« bk‹ikahd
thrKilaJ vd

bghUŸ m»š nghy

MáÇa® Twtªjh® v‹gij¤ bjÇjš nt©L«.

vdnt

»il¡»‹w mid¤J eh‹k¡foif ciufisí« mo¥gilahf¡ bfh©L
xU tskhd ciu x‹W« vGJjš nt©L«.

brŒa nt©Ltd:
jÄœ¢Rto m£ltizÆš 20-ï¡F« nk‰g£l eh‹k¡foif¢ RotfŸ
ïl«bg‰WŸsd. ït‰¿š _y¢RtofS« c©L ciuÉs¡fKila RtofS«
c©L. ï¢RtofŸ mid¤J« bjhF¡f¥gLjš nt©L«.
ï‹W »il¡»‹w všyh eh‹k¡foif gâ¥òfisí« bjhF¤jš
nt©L«. ã‹ _yghl âwdhŒÉ‹ _y« ghl âra« brŒjš nt©L«. âra«
brŒa¥g£l ghl¤â‰F ah¥ò áijahkš gâ¥ã¤jš nt©L«.
ïªj gâ¥ã‰F ciu tiujš nt©L«. ã‹ nk‰nfhŸ És¡f«, x¥òik¥
gFâ, mÂey‹ ït‰nwhL Toa És¡fîiu mik¤jš nt©L«. ï«Ka‰á

Page

7

eh‹k¡foif¡ fU¤J¡fis k¡fŸ k‹w¤âš ÃiyÃW¤Jtjhf mikí«.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful