Contacto: Miguel Núñez / miguelfilm@gmail.

com Osuna Cine: México (686) 557-9875/USA (951) 220-5872 • Una producción de Osuna Cine y la Facultad de Artes de la Universidad Autónoma de Baja California con la colaboración del Centro de Estudios y Producción Audiovisual

Fallece un
viejito por
“cumplidor”
A430228·=;4E0=C0<D4AC>B
<TgXRP[X12

?

PaP\ÏSXR^bST[P2adiA^YP<TgXRP]P
3T[TVPRXÙ] <TgXRP[X aTb_^]SXTa^] P
d]P[[P\PSPSTT\TaVT]RXPT]T[RT]ca^ST
[PRXdSPSD]PeTi`dTPaaXQPa^]P[7^cT[
<ÏgXR^T]R^]caPa^]`dTd]P]RXP]^WPQÓP
\dTac^eÓRcX\PSTd]X]UPac^Ud[\X]P]cT
4[W^\QaTST(!P×^bSTTSPSUdTXST]
cXUXRPS^R^\^9Tbàb2PbcP×^b2WX\P
4]T[[dVPaST[^bWTRW^bUdTa^]T]R^]
caPSPbYd]c^P[UP[[TRXS^d]_P`dTcTST
_PbcX[[Pb |EXPVaP} ]^a\P[\T]cT dcX[XiP
SPb_PaP[PSXbUd]RXÙ]TaÏRcX[
?PaPb^a_aTbPST[PbPdc^aXSPSTb|3^]
2WX\P} TaP R^]^RXS^ _^a [^b T\_[TPS^b
ST[ [dVPa h cT]ÓP UP\P |ST Rd\_[XS^a}
D]^ST[^bR^]bTaYTbST[\^cT[_[PcXRÙ`dT
3^]2WX\PPeTRTbSdaPQPc^S^T[UX]ST
bT\P]PW^b_TSPS^T]T[\^cT[
;PbPdc^aXSPSTb_aTbd\T]`dT[PaPiÙ]
`dT[T_a^e^RÙT[X]UPac^P[PW^aP^RRXb^
UdT_^aPQdbPaST[UPa\PRÏdcXR^D]PST
[Pb bTg^bTaeXS^aPb `dT R^]eXeXÙ R^] T[
P]RXP]^T]\ÇbSTd]P^RPbXÙ]R^\T]cÙ
`dTPeTRTbeTÓPR^\^T[SXUd]c^|bT\TcÓP
WPbcPcaTb_PbcX[[PbSTYP[Ù]h[dTV^SdaPQP
R^\^RX]R^W^aPb?^b{]^R^bcTPQPPbÓ
PbÓ]^TaP]TV^RX^TaPQXT]RWP_dbTa^T[
eXTYXc^}
7^hWPQaÇd]P\XbPSTRdTa_^_aTbT]cT
_PaP3^]9Tbàb2PbcP×^b2WX\P4bc^bT
aÇP[Pb &)"W^aPbT][P2P_X[[P5ÇcX\P

5^c^)BcPUU;TeP]cP\dTac^b

?Tab^]P[ST[BT\TU^PRdSX×P[PbX]bcP[PRX^]Tb
ST[W^cT[PaTR^VTaP[P]RXP]^UP[[TRXS^

4=<4G820;8

Cae primera víctima
por “golpe de calor”
D]PP]RXP]PUP[[TRXÙT][PeÓP_àQ[XRPST[4YXS^CPQPbR^
5^c^b)BcPUU;TeP]cP\dTac^b

A430228·=;4E0=C0<D4AC>B
<TgXRP[X12

D

]P\dYTaST&'PÕ^b`dTeXeÑPT]
d]PaTbXST]RXPST[4YXS^CPQPbR^
UP[[TRX×PhTaR^\^R^]bTRdT]RXP
STd]{V^[_TSTRP[^a|[^`dTaT
_aTbT]cP[P_aX\TaPeÑRcX\P\^acP[_^a[Pb
P[cPbcT\_TaPcdaPbT][^`dTePST[eTaP]^
T]<TgXRP[XX]U^a\×T[S^Rc^aA^QTac^1P
ÕdT[^b2Pbca^SXaTRc^aST[BTaeXRX^<ÍSXR^
5^aT]bTBT\TU^
;P\dYTa`dXÍ]UP[[TRX×T][PeÑP_ÞQ[XRP
bdUaX×T[_PbPS^bÅQPS^d]Pd\T]c^bÞQXc^
STcT\_TaPcdaPbd_TaX^aP[^b#VaPS^b
RT]cÑVaPS^bPR^\_PÕPS^STd]PP[cTaP
RX×]ST[]XeT[STR^]RXT]RXPTX]bdUXRXT]RXP
aTb_XaPc^aXP
;PcaPVTSXPbTaTVXbca×[dTV^`dT_Tab^
]P[ST[P2^\XbX×]5TSTaP[ST4[TRcaXRX
SPS254R^acPaPT[bd\X]Xbca^STT]TaVÑP
T[ÍRcaXRPT]T[W^VPaST[P\dYTa_^aUP[cP
ST_PV^
4bcP bXcdPRX×] hP WP ^RdaaXS^ T] ^caPb
^RPbX^]Tb_dTb[^bdbdPaX^bST[bTaeXRX^ST
T[TRcaXRXSPS]^_dTST]_PVPa[PbP[cPbcPaXUPb
ST[PR^\XbX×]bX]T\QPaV^_^a[PbT[TeP
SPbcT\_TaPcdaPb]TRTbXcP][PT]TaVÑP_PaP
_^STa\P]cT]TabdbPXaTbPR^]SXRX^]PS^b^
eT]cX[PS^aTbT]RT]SXS^b
4[PÕ^_PbPS^bTaTVXbcaPa^]"#\dTacTb
_^aV^[_TSTRP[^aSTQXS^P[PbP[cPbcT\
_TaPcdaPbaTVXbcaPSPb`dTbTWP]\P]cT]XS^
_^aPaaXQPST[^b#(VaPS^bRT]cÑVaPS^b
?^aTbcPbXcdPRX×]9^aVT<PacÑ]Ti<PacÑ
]Ti_aTbXST]cT\d]XRX_P[ST<TgXRP[X[[P\×
P[P_^Q[PRX×]Pc^\Pa[Pb\TSXSPb]TRTbP
aXPb_PaP_a^cTVTabT
<PacÑ]Ti <PacÑ]Ti cP\QXÍ] bTÕP[× `dT
T[ \Ph^a ]Þ\Ta^ ST \dTacTb PUTRcP P [^b
PSd[c^b\Ph^aTbh_Tab^]PbT]bXcdPRX×]ST
RP[[T_^a[^`dTSTbTVdXa[PbP[cPbcT\_TaP
cdaPbbTTb_TaP`dT[PRXUaPSTUP[[TRX\XT]c^b
Pd\T]cT

?Tab^]P[ST[BT\TU^hPdc^aXSPSTbST[P?694h[P?^[XRÑP<d]XRX_P[SdaP]cTT[[TeP]cP\XT]c^
ST[RPSÅeTa

1DBNLDMC@BHNMDR
Para evitar riesgos en temporadas de verano, la Secretaría
de Salud del Estado emite las siguientes recomendaciones:
|Evitar la exposición innecesaria a los rayos solares, sobre
todo en las horas pico (11:00 horas a 16:00 horas).
|Tomar líquidos abundantemente (agua hervida o desinfectada, jugos naturales, caldos, sopas, atoles), así
como el uso de “Vida suero oral” cuando se presenten signos de alarma de deshidratación, el suero se
encuentra disponible de manera gratuita en todas las
unidades médicas del Sector Salud.
|Vestir ropa ligera, de colores claros y utilizar sombrero o
sombrilla para protegerse del sol.
|Evitar actos públicos o juegos en espacios cerrados sin
ventilación.
|Llevar a cabo trabajos al aire libre, ceremonias cívicas y actividades deportivas durante las primeras horas del día.
|Cubrir las ventanas que reciben la luz del sol colocando
persianas, cortinas o papel de periódicos, para disminuir
hasta en 80% el calor dentro de la casa.
|Utilizar bloqueadores solares para evitar quemaduras de
la piel. 

2^\^RPSPeTaP]^[Pb
cT\_TaPcdaPbT]<TgXRP[XTbcÅ]
_^aPaaXQPST[^b#(VaPS^b
RT]cÑVaPS^b

2

Mexicali, B.C.

4=10BDA4A>;>20;

Menor de edad abandonó feto
5^c^)BcPUU;TeP]cP\dTac^b

0dc^aXSPSTbT]RdT]caP]P[P\P\ÇST[_T`dT×^
RPSÇeTa[^RP[XiPS^T]caTSTb_TaSXRX^bhTbR^\Qa^b
A430228·=;4E0=C0<D4AC>B

<TgXRP[X12

;
D]P\T]^aXST]cXUXRPSPR^\^{;d_T|STP_T]Pb %PÕ^bSTTSPSaTbd[c×bTa[P\PSaTST[UTc^
T]R^]caPS^WPRTd]^bSÑPb

P\PSaT`dTcXa×d]UTc^STP[aTSTS^a
STRX]R^\TbTbh`dTUdTT]R^]caPS^
T[YdTeTb_PbPS^T]caT[^bSTb_TaSX
RX^bST[AT[[T]^BP]XcPaX^<d]XRX_P[
T][PbPUdTaPbST<TgXRP[XUdTXST]cXUXRPSPh
PbTVdaPSP_^aPVT]cTbST[P?^[XRÑP4bcPcP[ST
8]eTbcXVPRX×]
BTcaPcPSTd]P\T]^aSTP_T]Pb %PÕ^bST
TSPS`dXT]STQTaÅT]UaT]cPad]_a^RTb^YdSXRXP[
3TPRdTaS^R^]SPc^b_a^_^aRX^]PS^b_^a[P
?a^RdaPSdaÑP6T]TaP[ST9dbcXRXPST[4bcPS^ 
?694[P0VT]RXP4b_TRXP[XiPSPT]3T[Xc^b
BTgdP[TbhEX^[T]RXP8]caPUP\X[XPahPWPc^\P
S^T[RPb^hWPX]XRXPS^[PPeTaXVdPRX×]_aTeXP
_PaPT]cPQ[Pad]_a^RTb^_T]P[_^aT[ST[Xc^ST

PQP]S^]^ P \T]^aTb ]TV[XVT]RXP RaX\X]P[ h
W^\XRXSX^X\_adST]RXP[
BTX]U^a\×`dT[P\T]^aaTb_^]STP[]^\QaT
ST{;d_T|hP`dT_^abdR^acPTSPSbdXST]
cXSPS bT \P]cXT]T T] T[ P]^]X\Pc^ _PaP ]^
T]c^a_TRTa[PX]eTbcXVPRX×]
;Pb Pdc^aXSPSTb cP\QXÍ] R^\T]cPa^] `dT
[^bTbcdSX^bST03=aTbd[cPa^]_^bXcXe^b_PaP
R^\_a^QPa[P_PaT]cT[PT]caT[P\T]^ahT[UTc^
D]PUdT]cTRTaRP]PP[PX]eTbcXVPRX×]R^\T]c×
`dTLupe aTR^]^RX×`dTPQ^ac×P[UTc^_^acT\^a
P`dTbdb_PSaTbbTT]cTaPaP]`dTT[[PTbcPQPT\
QPaPiPSPh[PR^aaXTaP]STbdW^VPa
BX Tb R^\_a^QPS^ T[ ST[Xc^ ST PQ^ac^ [P
?694STQTaÅ[TeP]cPad]PX]eTbcXVPRX×]_T]P[
T]R^]caPST[^bX]SXeXSd^b`dTaTP[XiPa^]cP[
PRRX×]b^QaTc^S^T]TbcTRPb^_^abTad]P
\T]^aSTTSPS

3

Mexicali, B.C.

5^c^b)BcPUU;TeP]cP\dTac^b

!1$5$2
A430228·=;4E0=C0<D4AC>B

<TgXRP[X12

?^[XRÑPbSTbPa\PS^b
A pesar de no tener suficientes armas, la Dirección de Seguridad Pública Municipal (DSPM) no ha solicitado permiso a la
Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena). Hay policías que
tienen semanas sin portar un arma, además carecen de equipo
como chalecos antibalas, esposas, lámparas y hasta radios. En
cuanto a patrullas, hay menos de 600 para 2 mil efectivos.
Mientras el crimen organizado avanza, las corporaciones policiales se detienen. El hecho, es de esperarse, se ha mantenido oculto
o por lo menos en secreto para no alarmar a la sociedad. Carlos
Córdova, director de la Policía Municipal, corroboró en parte lo que
es sabido por muchos: “Aunque son casos aislados, algunos policías
patrullan sin pistola”.
Información proporcionada por la DSPM, indica por ejemplo
que 236 policías no tienen arma fija y 98 de ellos no alcanzan
chalecos antibalas.
Un policía municipal adscrito a la sección de peritos que pidió
conservar su anonimato declaró: “Tengo casi dos meses que salgo a patrullar sin pistola. Todos los días es lo mismo: llego dos
horas antes de mi turno para hacer fila en el banco y ya cuando
llego, siempre me dicen que no hay. Además del peligro de no
portar arma, la gente no te respeta en la calle”.

8ST]cXUXRPS^_^acPcdPYT
El cuerpo inerte del migrante Porfirio Barrera Martínez se convertirá en una estadística más. Las autoridades habían encontrado hace
apenas dos semanas el cuerpo de una persona del sexo masculino,
que tenía tiempo de haber fallecido en el desierto de Baja California, casi pegado a la línea divisoria con los Estados Unidos.
El reporte lo realizó un vaquero que buscaba ganado en
las inmediaciones de Los Algodones, Baja California, quien
manifestó que encontró el cadáver debajo de unos árboles,
dónde se presume que el migrante intentó resguardarse de
los rayos del sol.
Al parecer una banda de polleros cobra dinero a las personas
5^c^)BcPUU;TeP]cP\dTac^b para llevarlos al otro lado de
la frontera y en muchas ocasiones son abandonados en
el desierto, bajo la falsedad
de que ya se encuentran en
los Estados Unidos.
Una vez que el licenciado
Heriberto Norzagaray, agente
del Ministerio Público y del
Fuero Común dictaminó causa
y levantó el acta de defunción
;PUP\X[XPaST[\XVaP]cT
en el lugar de los hechos. PersoUP[[TRXS^aTUXaX×`dT?^aUXaX^ nal del Servicio Médico Forense
1PaaTaPTaPbTVdXS^aST[
(Semefo) trasladó el cuerpo del
{;d_×]|VdPaSXÅ]ST[
migrante al anfiteatro del SeguRP\X]^
ro Social. Y al no ser reclamado
fue llevado a la fosa común.
Fue ahí cuando la historia tomó un giro inesperado, pues una mujer ingresó a las oficinas del Semefo procedente de Magdalena de
Kino, Sonora, para buscar a su familiar, ya que había desaparecido
hace tres semanas cuando se dirigía a Estados Unidos.
“Ese día ya se lo habían llevado a la fosa común, a enterrarlo”, dijo la señora Ángela María Martínez, familiar del fallecido.
“Pero gracias a Dios fue que lo encontramos”, dijo llorando de
alegría. “Y quién iba a pensar que por el tatuaje tan feo que
traía, fue como lo pudimos identificar”.
El cuerpo está programado para ser exhumado en los próximos días, y de ahí será trasladado a Magdalena de Kino, donde
se le dará cristiana sepultura.

BTX]U^a\×`dT[^bX]cTVaP]cTbST[5aT]cT[[TePaÅ]bdbR^]bXV]PbP[PbRP[[Tb_PaP`dT
aTSdiRP][PbcPaXUPbSTT]TaVÑPT[ÍRcaXRP

2010;60C02>=CA0A4281>B;>2>B

;P\dTacTST<PaÑP6dPSP[d_T
=^ePa^6PaRÑP_^aV^[_TSTRP[^abXaeT
R^\^T\Q[T\PST[P[dRWPST[Vad_^
RXdSPSP]^

Frente María Novaro
por tarifa justa de luz
ATVXbcaP]_PSaÙ]ST
R^Qa^b`dTeP]ST
[^b %_Tb^bSTd]
\TbP[^b%\X[ST[
bXVdXT]cT
A430228·=;4E0=C0<D4AC>B
<TgXRP[X12

;

PbR^]bXV]PbST[5aT]cT<PaÑP
=^ePa^_^ad]PCPaXUP9dbcP
ST ;di caPbRT]STaÅ] [P R^
\^SXSPSST[PbaTSTbb^RXP[Tb
RXQTa]ÍcXRPbh[[TVPaÅ]P[PbRP[[Tb
0bÑ[^X]U^a\×d]Vad_^STP\XV^bST[P
\dYTaUP[[TRXSP_^aV^[_TSTRP[^a<PaÑP
6dPSP[d_T=^ePa^6PaRÑPP[R^]e^RPaP
d]PRPQP[VPcP_PaPT[_a×gX\^eXTa]TbT]
\T\^aXPST[PP]RXP]Ph^caPbeÑRcX\Pb
ST[^bR^acTbSTT]TaVÑPT[ÍRcaXRPST[P
2^\XbX×]5TSTaP[ST4[TRcaXRXSPS254
T][PRXdSPSST<TgXRP[X
4[TeT]c^WPbXS^_a^VaP\PS^_PaP
[Pb $)W^aPbhbP[SaÅST[PbX]\T
SXPRX^]Tb ST[ 4YXS^ CPQPbR^ WPbcP

BP\dT[>bd]P[ÑSTaST[5aT]cT<PaÑP
=^ePa^_^ad]PCPaXUP9dbcPST;di

[[TVPaP[PYd]cPST\TY^aPbST[4YXS^
9X`dX[_P]bTVÞ]X]U^a\Pa^]bdb^aVP
]XiPS^aTb T] R^]UTaT]RXP ST _aT]bP
RT[TQaPSPP[PbPUdTaPbST[PbX]bcP[P
RX^]TbST[P254
4[ Vad_^ ST P\XbcPSTb ST =^ePa^
6PaRÑPPbTVdaP]`dTP_TbPaST[P^[P
STRP[^aPi^cP[PRXdSPS[PbcPaXUPbST
T]TaVÑP T[ÍRcaXRP bdQT] _^a [^ `dT
bTVdXaÅ] ^aVP]XiÅ]S^bT R^]caP TbcP
X]YdbcXRXP_^a[^b`dT]^RdT]cP]R^]
PXaTPR^]SXRX^]PS^
3TbcPRPa^]T[VaP]a^[`dTYdTVPT[

8]cTa]Tc _PaP P_^hPa [P RPdbP {H^
TbRaXQÑd]TbcPcdbT]5PRTQ^^Z_PaP
\^bcaPa [P _^bXRX×] ST TbcT Vad_^
b^QaTT[RPb^hhPcXT]T"y[XZTbz
4bc^ WP bXS^ VaP]ST WPbcP EXRT]cT
5Ta]Å]STibTR^\d]XR×_PaP\^bcaPa
bd b^[XSPaXSPS| R^\T]c× BP\dT[
>bd]Pd]^ST[^bR^]e^RP]cTb{4bc^
Tbd]\^eX\XT]c^X]R[dbXe^
{> R^\T\^b ^ _PVP\^b [P [di|
bT]cT]RXP d]P bTÕ^aP ST [Pb R^[^]XPb
_^_d[PaTb ST <TgXRP[X <XT]caPb `dT
^caPP\PSTRPbPeX^R^]b^a_aTbP`dT
bdaTRXQ^STT]TaVÑPT[ÍRcaXRPP[RP]iPQP
[^b "\X[$'&_Tb^bbd\P`dT]^_^SaÅ
RdQaXaTbcT\TbP_TbPaST[aXTbV^`dT
X\_[XRP`dT[TR^acT]T[bTaeXRX^
­bc^b b^] b×[^ P[Vd]^b ST [^b RP
b^b `dTaTVXbcaP T[  5aT]cT <PaÑP
=^ePa^_^ad]PCPaXUP9dbcPST;di
ATRXQ^b `dT ST]^\X]Pa^]{[^R^b|
`dT{QaX]RP]|_^aSTRXa[^STP[Vd]P
\P]TaPR^]X\_^acTbST"WPbcP$
\X[_Tb^b^ST %_Tb^b`dT[dTV^aT
bd[cP]ST%\X[*c^S^bS^Rd\T]cPS^b
_^a[^`dTWP]RaTPS^d]_PSa×]ST
P[aTSTS^aST%aTRXQ^b{[^R^b|[^b
RdP[Tb]^R^]RdTaSP]R^]T[R^]bd\^
VT]TaPS^T]d]\Tb

*Las situaciones a las que hacen referencia los textos publicados en este espacio son totalmente ficticias y corresponden a acciones que
se desarrollan en la película Levantamuertos. La utilización de nombres institucionales se hace para ubicar a los personajes en contextos
reales, pero con intenciones artísticas.
*Esta publicación fue diseñada por Alejandro Ramos con el patrocinio de Editorial El Vigía, de Ensenada,
Baja California, México. www.elvigia.net.