You are on page 1of 2

Estd

1992

OMEGA
‘R a w n g b a w l t u r a c h h a n d a m ’

KAHRAWT BRANCH K.|.P CHANCHINBU, CHAMPHAI
VOL. XXIV
Sermon

NO. 39 OMEGA KARTIN PATHIANNI A CHHUAK - 4th October, 2015
VAWIIN INKHAWM PROGRAMME

KHAWVEL ZAWNG ZAWNG AH KAL ULA
- Rev. Dr. J.F. Jyrwa
   

Kum  zabi  19-na  atanga  20-na  chhung  khan  he  thu  hi  Ramthar
rawngbawlna auhla lar ber a lo ni thin a. Historian lar tak, Kenneth Scoot
Latourette-a chuan “Rawngbawlna Kum Zabi Ropui” (The Great Century Missions) tiin a sawi hial a ni. A nih leh engati nge tunlai hian kan hriat lar zawk
mah loh tlat le?... Kum zabi 20-na laihawl vela khawthlang lam tih dan zulzuia
mission hna kalpuina a lo chuai deuh tak atang khan he chang hi a lar nep tan
a, Bible chang dangten an luahlan ta a ni. Entir nan, Chanchin Tha Luka
ziaka ‘the Nazareth Manifesto’ te, “Nun Tam” nei tura Johana kohna te leh,
“Pain kei mi tir ang bawkin,” tia tirhchhuahna lam te, Mosia zirtirna anga
Sabbath chawlh te, Jubilee te leh, khawtlanga dikna zawlnei te hna thawh
lam te hi an lo langsar ta a ni. 
Tunhmaa “Kristian ram” leh ‘Ringlo mi te ram’ tia inthliarna te kha a lo
nep takah hian, Kristian tam zawkin Isua thupek anga khawvel zawng zawnga
Chanchin Tha hril chhuah hi hlen ni tawhin kan hria ni tur a ni. Khawvel chu
kan la hneh hauh lo mai; mahse khawvel ram zawng zawng chu Chanchin
Tha nen a eng lai ber emaw tal chu kan thleng vek tawh ngei e. Tun hma
chuan missionary-te chuan Europe leh North America atangin Africa, Asia
leh  Pacific  ramte  kha  lawnga  fangin  an  tlawh  a,  Khawthlang  atangin
Khawchhakah,  Hmar atangin  Chhimah. Tunlaiah  erawh chuan  Europe-a
Kristian ram lo ni tawh thin, huap zo ram lo ni ta kaihthawh leh hna a ni ber a,
chu hna thawk tur chuan missionar-te chu khawvel ram hmun thuma thena
hmun hnih zet atangin an chhuak chum chum a ni. 
Council for World Mission chanchinbu Inside Out han keu ila, doctor,
nurse, zirtirtu, social worker leh minister hna thawk tura Presbyterian Church
of  India  member kal  chhuakte  chanchin  chhiar  tur  a  chuang  chamchi  a.
Khawvel kil tin atanga missionary te tirh chhuah an nih mek lai hian, “Khawvel
zawng zawngah kal ula” tih hi a a la tul reng em le? Tunhmaa kristianten an
tin zawn “khawvel” kha ringlo mite an ni a. Chungho chu Kristian an lo nih
tak-ah hian, ‘khawvel zawng zawng’ tih chu engtia sawifiah tur nge ni ta ang? 
Mark  16:15  thua Isua  thupek  hi  vawiin  thlengin  a  la  ding  reng  a.
“Khawvel zawng zawngah kal ula, thil siam zawng zawng hnenah chuan
Chanchin Tha hi hril rawh u,” tih hi kan la hlen chhuak lo a ni. Amaherawhchu,
“khawvel” tih hrilhfiahna tlanglawn tak kal pelin, Isuan rawngbawlna hmun
hrang hranga min tirhna awmzia hi kan zawn chhuah a tul a ni. “Kum Zabi
Ropui Ramthar Rawngbawlna” hun lai chuan “Khawvel” tih hi ‘ringlo mite’ tia
hriat thin a ni a. Tun hnaia thenkhatin “khawvel” an hrilhfiah danah erawh
chuan hnamte (ethne ) emaw mipui hlawmte (Mathaia 28:19) tia sawi a ni a.
Chutichuan, Lal Isua lo kal lehna thlir chungin an rawngbawlna hmalak danah
pawh, hnam 2000 emaw vel ‘la pawh loh’ hlawm (khawvela hnam hlawm
6000 vel atangin) an bitum a (Mathaia 24:14).  
He hrilhfiahna hi, Bible-in a sawi dan atang chuan a hmasa zawk aiin
a pawmawm zawkin, rawngbawlna hmalakna atan pawh a taka tih theih ni
zawkin a lang. Amaherawhchu, Lal Isuan a zirtirte thu a pek laia “thil siam
zawng zawng / ktisis” tia a sawi hi a la phawk chhuak lo deuhvin ka hria.
Rawngbawlna hian mimal emaw tute emaw bik chauh kha a kawk bing lo.
Bible-in a sawina zawn atang chuan, Kristian mission / rawngbawlna chuan
mihring pum (thlarau, rilru & taksa), mihring zawng zawng leh, thilsiam zawng
zawng a huam tel a ni. Chutiang a nih avang chuan, “khawvela kal chhuah”
chuan heng te hi a huam vek tur niin ka ngai a ni :

(Chhunzawm zel tur)

PUITLING SUNDAY SCHOOL
: Lalpa Zan riah sakrament

ZIRLAI

(Zr 37)
|ANTU : Pi Saichhungi
Chhun : Pc C. Lalhmunliana
Zan
: T. Upa C. Sang\huama

TLAI K|P FELLOWSHIP
HRUAITU
|ANTU
Bible MV

: Tv C. Lalhlanmawia
: Tv Sangfelkima
: Pu H. Lalhmangaihzuala

Hla Zir

K|P INKHAWM
Hruaitu
|antu
Thupui

: Tv K. Lalngaihzuala
: Nl F. Lalengzuali
: “Mahni hna leh eizawnna

a danglam ngam”
Hawngtu

: Ni K. Lalhlupuii

NILAI ZAN INKHAWM
Thupui
: Tunlai hmasawnna
kalphung
|antu
: Pi Bp. Lalromawii
Hawngtu : Tv James Lalruatkima
PAVALAI INKHAWM
HRUAITU : Pu Israela, Eliza Group
|ANTU
: Pu H. Lalawmpuia,
Thilpek Lakhawmtu: Samuela Group

# Sharing a hun hman tur a ni. #

KOHHRAN HMEICHHIA
CHAWNGHEI |AWNG|AI:
Hruaitu
|an hun

: Pi Vanlalmawii
: Dar 5:15 Pm

INRINNI ZAN
|ANTU
: Pi Lalrinliani
THUHRILTU : Pu K. Sawiluia

ZING |AWNG|AI INKHAWM
THAWH|AN
THAWHLEH
NILAINI
NINGANI
ZIRTAWPNI
INRINNI
PATHIANNI

: Pi C. Lalnunmawii
: Pu K.Sawiluaia
: Pi Kapthiangi
: Pi Hrangzuali
: Pi B. Lalengpari
: Pi Lalrinliani
: Pi Vanlalmawii

TLAI |AWNG|AI INKHAWM
THAWH|AN
THAWHLEH
NILAINI
NINGANI
ZIRTAWPNI
INRINNI
PATHIANNI

: Pi Vanlal\anpuii
: Pi TBC Hmingthansangi
: Pu Lalsangpuia Fanai
: Pi Lalnithangi
: Pi C. Lallawmpuii
: Pi Chawngthankimi
: Tv Khaichungnunga

(Khawvel zawng zawng ah chuan kal ula, thil siam zawng zawng hnenah chuan Chanchin |ha hi hril rawh u.)

Phek 2-na * OMEGA

KARTIN

Editor
: K. Lalngaihzuala - 9856259808
Joint Editor : H.Lalhmangaihzuala -9862501809
News Editor: B. Lalrinfela
- 9615180234
Manager : F. Lalzarliani
- 9862375222
Circulation: Fakrimawia
Manager
JC. Lalrimawia
K. Lalmuanpuia & B. Lalrindika

Editorial :
Saron hi par duh tak rawng chi
hrang hrang ani.chuta tang
chuan ringtute hian zirtur eng
ang chiah nge kan neih
ngaihtuah dawn teh ang.
@.... Saron chu a
khawi tuten pot chhungah
leitha nen a chawm in, inchung
leh duh na lai hmun hmun ah
an hung(khawi) thin. thenkhat
inchung kil hmar lam an chang
a a then te erawh chuan veranda thlang lam chhuah lam
nikang lam ah..thenkhat erawh
chu ni hmuh mumal theih loh
na hmun ah, a then dang leh
chu vantlang kawngkam mi ten
a hnah an piai tlak fo na hmun
te ani....chung zawng zawng
chuan an awmna hmun theuh
ah par thulh hauh lovin an
nihna tur rawng ang theuh in
par an chhuang thin.
@ ... Ringtu te hi
Lalpan min hunna hmun a in
anglo hle. Thenkhat chuan
hrethiam mang lo in ringtu
nunkawng sawisel tu kan awm
fo
thin
ni
tenalang.
@... Khawi hmun pawh
nise “nang i hmun ah kei ka
hmun ah” tih ang khan
chhungkaw hosa leh retheih na
hmun ah te. Nu leh pa zaidam
tak leh thinchhe tak te, ram
chhung leh pawn ah te min
chawm seilian tu Lalpan par
chhuah tura min hunna hmun
a piang a phun nawi hauh lo a
krista ropuina lan tir chu kan
tih
makmawh
ani
si.
Rawngbawl tum dan leh
rawngbawl duhna hmun thlang
tur niin kan lang lo.....
”Ka lo ni e Saron rose par leh
phaizawl Lyli”....

Kohhran inkhawm zai
hruaitu
Khuang : Upa Biakhnuna
: Pu Laldinmawia
Piano : Tv. B. Lalrinfela
Sound : Tv. Fakrimawia

PATHIANNI

A CHHUAK - Dt. 4th October , 2015

K|P Office Bearer te :
Leader
: Zairemchhunga
Asst. Leader : K. Lalremtluanga
Secretary
: B. Lalrinfela
Asst. Secretary : C. Vanlalruata
Treasurer
: K. Lalthanpuii
Fin. Secretary : F. Lalzarliani

K|P THIL TUM TE :
1. Isua Krista rinna leh amah anna kawnga \halaite hruai.

2. Kohhran kutke ni tura \halaite buatsaih.
3. Kohhran hnathawh tihpuitlin.
4. Krista Chanchin |ha puandarh.
CHANG INNGHAHNA : Ephesi 2:10
Thupui : ”Rawngbawl tura chhandam”

Zoram Tan |awng\ai

Inkhawm kim

Inrinni 27.9.2015 a, Zoram
tan a sual thupha chawi
\awngtai ah member 16
\awng\ai a chhuak kan awm
a lawm awm hle.

September Beihrual thla kan
lo hmang zo leh ta a Kohhran
ho ten he hun hi hlim tak in kan
hmang zo tei a a lawm awm
hle mai, Inkhawm kan tui a a
kham awm loh hle. Inkhawm
kim hi mi 50 bawr vel kan
awm a, kum dang zawng aiin
a nuam pawh kan ti tlang hle
ni in a lang. Chhungkuaa
inkhawm kim hi chhung kaw
2 (hnih) leh naupang inkhawm
kim hi 6 (paruk) kan awm
bawk a ni.

K|P ZAN RIAH

Zirtawp ni 2.10.2015 a kan
neih zawh tak K|P zan riah a
tlawm ngai a kan chawhlui
buasaih min kil sak tu te
zawng zawng chung ah kan
lawm hle a. Gas kan indaih loh
na hrethiam in, LPG manager
in a zan zan in kan dil na te
min phal sak a achung ah kan
Presbytery Hla Zir
lawm hle bawk a ni.
Kohhran zaipawl te Presbytey
Bial Zipawl Camp
hal ngawrh taka zir mek a ni
Presbytery atana in buatsaih a, member ten \an han la thar
in Bial Zaipawl te chuan leh sauh sauh ila, zir thar tur
Ninga zan a\anga Inrinni zing tan pawh inthlahrun na tur a
thleng hla zir a Camp an nei a, awm lo, Hla pui zir mek a ni
Kohhran ho ten i \awng\ai a, a phur awm in ava nuam si
pui ang u.
em.
QUIZ
1. Abrahama Pa hming?
____________________________________
2. Bible a Pathian anchhia dawng hmasa ber te kha tu te nge?
____________________________________
3. Isua sir a an khenbeh Isua elhsen tu kha tunge a
hming?
_____________________________________

“Natna leh Hreawmnaten min bawmin,
Lungngaihna leh Beidawnnaten rilru timangang thin
mah sela; Miten min hmusitin min endawng mah se,
Sawichhiat leh Mualpho tuar mah ila, Ka Lalpa
tawrhna tawmpui ve tlaka min ruattu LALPA hnenah
chuan lawm thu ka sawi anga, a hming thianghlim chu
ka fak zawk ang. Ani chuan Chawlhna tuikamahte mi
hruai thin alo nih hi.” Amen.

Thilpek lakhawmtu
1. Nl. F.Lalengzuali
2. Nl C. Malsawmdawngzuali
3. Nl H. Lalrinengi
4. Nl Irene Lallawmzuali

PANGPAR KHAWITU
1. Nl R. Lalhmachhuani
2. Nl C. Laltlansangi
3. Nl K. Lalrinmawii
4. Nl Lalngaihsaki

ZAI HRUAITU TE
1. Tv Pc Vanlalruata (Khuang)
2. Tv K. Lalngaihzuala(Piano)
3. Tv K. Lalmuanpuia (Guiter)
4. Tv Fakrimawia (Bass Guitar)
SOUND INCHARGE
1. Pu H. Lalhmangaihzuala
2. Tv Lalsawmliana

K|P Activities
Fellowship 27.9.2015
Member OB

Math
Marka
Luka
Johana
Br.Com
Br. OB

14
11
8
18
4
5

3
4
3
3

K|P inkhawm hi beihrual
lai anih avangin a hranpa
a inkhawm a awmlo,
felloship hi inkhawm anga
ngaih nghal a ni.

Chawhnu Inkhawm
Naupang chawhnu leh
Tleirawl chawhnu Inkhawm
te vawin chawhnu a\angin
chawhnu inkhawm neih \an
leh tawh tur a ni.
Biak In hawng ngei in
Kum in Sundae zirtir tu te
K|P member te biak in
hawng a Innei kan \ha hnem
hle a, a lawm awm hle mai, la
neih zel tur te pawh an la awm
niin a hriat a, Biak In hawng
ngei a nupui pasal neih hi
Kristian |halai ten kan tih
ngei tur pawh a ni.

Tawng\ai Hruaitu
4.10.2015: Conductor
7.10.2015: Conductor

Published by Kahrawt Branch K|P, Champhai and Printed at CK Offset Press, Champhai Vengthlang.
Website : www.kahrawtktp.in
Email: kahrawtktp@gmail.com
Agent-te : Zara, Rinfela, Zomuana, Ricky-a, Zaia, Sangsangi, Sawmtea, Tepuii, Lalnu-i, Hmingthani, |anpuia, Zomuani, Remremi, Chalduata. 428 copies