Professional Documents
Culture Documents
Avustralyaya
ID
bavurusu
Sayfa 2
nternetten
Alveri
Yapana
Vergi
Srprizi!
AEB
zorunlu
oluyor
Melbourne
, st ste
Beinci
Kez Birinci
Sayfa 2
SSayfa 6
Sayfa 5
24 Austos 2015
Issue: 1814
PUBLISHED
WEEKLY
WEB
E: info@yenivatan.com.au
Dileri :
Soykrm deil
DISTRIBUTION:
NATIONAL
LAN
Dileri
Bakanl
Ermeni sorunu
hakkndaki
notlarn
yaynlad
SAYFA 3
24/8/2015
yenivatan.com.au
KONUK
YAZAR
SAYGI
ZTRK
HAD BAKALIM O
YOLCULUA HAZIR OLUN
Terr neredeyse sfrlanm bir durumda lke ynetimini devralan AKP hkmetinin, terrle mcadeleyi brakmasnn sonucu lkemizin Gneydou il ve
ilelerinin durumu tartlr hale geldi.
Olaylar giderek farkl boyutlar kazanyor, grntler Suriyeye benzetiliyor.
Bakn, terr rgt zm sreci dneminde askerin geebilecei btn
yollara patlayc yerletirmi. Gnaydn!
Belediyenin aralaryla yollar kazlm,
patlayclar yerletirilmi, hatta bunlar
belediye aralaryla nakledilmi. Mayn
ve benzeri patlayclarn yan sra yine
uzaktan kumandayla patlatlan tpgazlar demiler. Sonra o yerleri asfaltlamlar. Gnaydn! Bu dzenekleri sradan bir PKKlnn yapmas, patlatmas
mmkn deil. Bunun eitimini acaba
hangi lkenin uzmanlar verdi? imdi
de patlatma zaman
kaydediyorduk.
O gn yazdklarmzn fazlas deil,
eksii olduunu gryoruz. Devletin
duymas, grmesi, bilmesi gerekenler,
terr rgtnn bu oyunlarn, hilelerini
nasl grmediler, ne yaptklarn nasl
duymadlar ya da gereini yapmadlar?
Blgede motorlu intikaller yaplamad iin durum ok utan verici. Sebep
de yollarn patlayclarla dolu olmas.
Bu kmazdan kurtulmak iin harika bir
teklifim var. Askeri konvoylar sadece asker tamasn diyor ve kimleri tamas
gerektiini de okuyucumuz yar aka,
yar ciddi yle sralyor:
1- Blgede PKKnn patlayc demesine yardmc olan belediye yetkilileri,
siyasetiler ve aileleri.
2- ehit olmay arzulayan bakan ve milletvekilleri.
3- Oullarn feda etmekten ekinmeyeceini aklayan siyasetilerin oullar.
4- mraldan kmasn istedikleri Abdullah calan tm konvoy faaliyetlerinde zrhl arala intikallere katlabilir.
ehit olmay arzulayan bakan, milletvekilleri, oullarn feda etmekten
ekinmeyenlerin ocuklarnn bulunduu aralarn geilerinde terr rgt eylem yapabilir. Ama calann
ve PKKya yakn siyasetilerin, belediye
grevlilerinin bulunduu aralarla yolculuk yapacak askerler gvenli bir gei
yapabilirler!
Hepsi aka ama ehit haberlerimizin
gelmemesini de diliyoruz.
ABDden Avustralyaya
ID bavurusu
ABD, Suriyede terr rgt IDe kar
devam eden hava operasyonlarna katlmas iin Avustralyann Washington
Bykeliliine resmi bavuruda bulundu.
Iraktaki terr rgtnn havadan vurulmas operasyonlarna F/A-18 Super Hornet sava uaklar ile katlan Avustralya,
Suriyedeki operasyonlara yasal zeminin
olumad gerekesiyle katlmyordu.
Muhalefetin Suriyedeki hava operasyonlarna katlmann yasal dayanann
olmad eletirilerine ramen geen hafta
Babakan Abbott, Avustralyann operasyonlara katlabileceini sylemiti.
Muhalefet Yasal Dayanak stiyor
Avustralyann Washington Bykeliliine gelen teklif hakknda Babakan Tony
Abbott tarafnda telefon ile bilgilendirilen ana muhalefet lideri ve i Partisi
Bakan Bill Shorten konuya temkinli
Hkmet, parlamentonun onay olmadan Suriyeye sava uaklar gnderme yetkisine sahip.
Avustralya Bir Yldr Blgede
Avustralya, ABD ve Irak hkmetinin talebi zerine yaklak bir yl nce
Birleik Arap Emirliklerinde konulandrd sava uaklar ile Iraktaki hedefleri havadan bombalyor.
Blgede 200 kiilik zel kuvvet ve 400 askeri personel bulunduran Avustralya, Irak
hkmetinin talebi zerine Irak ordusunda yer alan askeri personele eitim veriyor.
nternetten Alveri
Yapana Vergi Srprizi!
nternetten yaplan
alverilere GST yani
yzde 10 vergi geliyor.
Elektronik ortamda uluslararas alveriin ivme
kazand gnmz dnyasnda vergi sorumluluu
hi farknda olmakszn
sizin zerinize de debilir.
Avustralyada gerekletirilen mal teslimleri
veya hizmet ifalar ile her
trl mal ve hizmet ithali
GSTnin konusuna giriyor.
Hazine Bakanl, sanal
ortamda yaplan satlara
ynelik zel bir katma
deer vergisi dzenlemesine gidiyor. 1 Temmuz 2017
tarihinden itibaren geerli
olmak zere internetten
yaplan hemen hemen tm
alverilerde alclar ekstra
yzde 10 vergi demek
zorunda kalacak. u anki
yasalara gre bin dolarn
zerinde yaplan alverilere GST uygulamakta. Alnan bu karar Hazine Bakan Joe Hockey aklad.
KONUK
YAZAR
Ylmaz
zdil
yenivatan.com.au
Karaylan, Trkiye dna ekileceklerini mjdeliyordu. Yce Trk basn da
bravo, ahane, yaasn manetleri
atyordu. 50 bin insanmzn lmnden sorumlu terr rgt, sivil toplum
rgt gibi gsteriliyor, gzellemeler
yaplyordu.
Mesela PKKllardan bile daha ok
PKKc olan bi gazteci var. unlar
yazmt: Kandile ktk, PKKnn pasaport kontrolnden getik, at pat
Trke konuan, kontrol noktasnn
efi olduu anlalan sevimli bir delikanl abi ben sizi bir yerden tanyorum
diye sordu, televizyondan olabilir mi?
dedim, tabii aabey, televizyonda
seyrettiydim, bu adam cesur adam be
dediydim dedi.
Demek ki neydi?
Terristler sevimli delikanlyd.
Terristlere sevimli delikanl diyenler de
cesur adamlard.
Bir bakas aynen yle dktrmt:
Gzel bir ceviz aacnn dibinde, le
yemeindeyiz, keyie yiyoruz, etrafta
incir aalar, dut aalar, pembe
pembe iekler am, Krdistan glleri
Ne romantik di mi?
Kandilden canl yaynlar yaplyordu.
Geri ekildikleri falan yok diyenlerin,
topluma yalan syledii anlatlyordu.
PKKnn ekilme konusunda gayet
samimi olduu anlatlyordu. Geri
ekildikleri falan yok diyenlerin, rk
olduu, faist olduu anlatlyordu.
24/8/2015
Gvenlik Glerinden
k zni Yok
Ortadoudaki terrist
gruplara katlmak zere
yola kan yediden fazla
Avustralyal havaalanlarnda durduruldu.
Babakan Tony Abbott,
yedi Avustralyal genci
terrist gruplarn eline
gemeden durdurduk
aklamasn yapt.
Federal Bakanlk yapt
aklamada geen hafta be
Avustralya vatandann
havaalannda durdurularak
Ortadouya gitmelerinin
engellendiini belirtti.
pheler zerine durdurulan
genlerin bei geen hafta
dier iki ise farkl zamanlarda yurtdna kmasnn
engellendii akland.
Gmenlik Bakan Peter
Dutton, 12 Austos gn Sydney Uluslararas Havaalanndan be Avustralyalnn
durdurulduunu dorulad.
Dutton, Melbourne ve
Sydney gvenlik glerinin
uzun zamandr baz pheli
kiileri takip ettiini ve bu
dorultuda havaalanlarnda
gvenlik nlemleri alndn
syledi. Dutton, soruturmalarn devam ettiini belirtti.
Babakan Tony Abbott ise
havaalanlarnda grev yapan
terrle mcadele birimlerinin almalarn vd.
Abbott, gvenlik glerimizin uyankl ile pheliler durdurulmutur. Son
zamanlarda terrle mcadele
birliklerimiz ok nemli
iler yapmaktadr. Kendilerini tebrik ediyorum dedi.
Terrle mcadelenin devam
edeceini syleyen Tony
Abbott, grlyor ki bu
lm kltr cazibesi devam
ediyor dedi. Abbott, bu
gruplarn en byk amac yurtd ve yurtiinde
zgrlkleri tehdit ederek dnyann gvenliini
tehdit etmektedir dedi.
yenivatan.com.au
24/8/2015
KONUK
YAZAR
Arslan
BULUT
AKPli bakanlar da
tutuklanacak m?
Diyarbakrda zerklik ilan edebilecekleri ynnde aklamalar yapan Sur
lesi Belediye e bakanlar DBPli Seyit
Narin, Fatma k Barut, Silvan Belediye
Bakan Yksel Bodak, Hakkri Belediye Bakan Dilek Hatipolu, Belediye
Meclis yesi Nurullah ifti ile HDP
Merkez le Bakan smail Sihat Kaya,
Devletin birliini bozmak, devletin
egemenlii altnda bulunan topraklardan bir ksmn devlet idaresinden
ayrmak sulamasyla tutukland.
Peki HDP ile Dolmabahedeki mutabakatn konusu neydi?
Mutabakatn ikinci maddesinde, Ulus
Devlet tanmnn, demokratikleme yoluyla deitirilmesi, Krtlerin temel hak
ve zgrlklerinin gvence altna aln-
Mutabakata gre Demokratik cumhuriyet, ortak vatan, milletin demokratik llerle tanmlanmas, oulcu
demokratik sistem ierisinde yasal ve
anayasal gvencelere kavuturulmas:
Krt kimliinin anayasal gvence altna
alnmas ngrlyor, Anayasadaki
Trklk yerine Trkiye Cumhuriyeti
vatandal getiriliyordu.
Ve nihayet, bu deiikliklerin yaplabilmesi iin Demokratik vatanda ve
topluluklar ulus-devlete kar korumay
esas alan toplumsal uzlamayla olumu bir anayasa isteniyordu.
Yani Trkiyenin Trk milletinin devlet
olduu kabul yerine, etnik kimlikleri
Trklere kar koruma altna alan bir
Anayasa hazrlanmas isteniyordu. Oysa
Trklk, Anayasal olarak etnik bir tanm deil, milletin ortak adyd. Anayasadaki Trklk, Trkiye Cumhuriyetini
kuran halka Trk Milleti denilir kabulnden yola klarak, Trkiye Cumhuriyeti vatanda olan herkes Trktr
eklini almt.
Diyarbakrda z ynetimden, zerklikten bahseden belediye bakanlar
tutuklanyor ama Dolmabahede
PKKnn siyasi temsilcileri ile z ynetim mutabakatna varan kiiler AKP
Hkmetinde bakanlk yapyor!
Diyarbakr Cumhuriyet Basavcl,
zerklik isteyen belediye bakanlarna yasalar uyguluyor ama zynetim
modellerinin gelitirilmesi iin PKK ile
mutabakata varan AKP hkmetinin
bakanlarna ve HDP milletvekillerine
yasa ilemiyor!
Byle elikiler iinde bir devlet yaps
srdrlebilir mi?
Hendek sava!
PKK, baz ilelerde hendek kazarak,
zerklik iln ederken, Ar Dann
Idr tarafnda bulunan Korhan Yaylas
yolunun Idr-Doubayazt kara yoluyla
balants, Idr Valiliinin talimatyla
i makineleriyle hendek alp hafriyat
dklerek kesildi!
Idr Vali Vekili Mevlt zmen, PKKnn
kard aralarla, bombal bir eylem
yapmasn nlemek amacyla yolu kapattklarn syledi. zmen, Yukarda-
allc
Australian
Immigration
Law
Consultants
EVLLK VZES
YATIRIM VZELER
RENC VZELER
KALICI VZE BAVURULARI
TURST VZES
AKRABA VZES
BAKICI VZES
SPONSOR VZELER
Adres: Ufuk niversitesi Cad. No:3 The Paragon Kat: 23 ukurambar ANKARA
T: 0312 258 64 17 F: 0312 258 63 02 E:ankara.alic@gmail.com
Email: semayildiz@ailconsultants.com.au
Charter Hall: Level 13/200 Queen Street, Melbourne VIC 3000
Phone: +61 3 8600 6925 Fax: +61 3 8648 6480 Mobile: 0415 483 600
www.ailconsultants.com.au
Sema Yldz
Migration Agent
MARN : 1281694
Ali ULUTA
ulutas49@hotmail.com
yenivatan.com.au
dr. Bilinsiz bir anne dourur ortaya brakr, ocuk evresinden ne grrse yle
ekillenerek yetiir, byr. Bu da ilerde
salksz bir toplumun temelini atar.
kinci dm ocuun kre dediimiz
ilk eitim kurumunun i ve d yapsdr.
yle ki, kre binalar salk ve eitim
almalarna ne kadar uygundur. Salk
ve eitim uzmanlarnca denetlenip olur
ve alnm mdr? Bir de krelerdeki personelin eitim, renim durumlar yeterli
midir? Oradaki grevlilerin tm bakm,
oyun, ark, trl kk yarmalarn da
yapld sportif hareketleri yaptrmada
ne kadar eitim kurallarna hakimdirler.
Btn bunlar gz nnde bulundurulmadan verilen ruhsatlar sadece annenin
ie gidebilmesine ortam hazrlar ama
ocuklara yeterince bir eitim verilemez.
Avustralyada grlen uygulama yledir. Orta okulu ya da liseyi bitiren
birileri TAFE denilen eitim kurumlarnda
Childcare denilen kurslarda en fazla
bir yl okuyup diplomalarn aldktan
sonra kendi evlerinin bir blmn ya
da kira ile tutacaklar bir mekan kre
diye tekilatlandrlarak alan ailelerin
Melbourne , st ste
Beinci Kez Birinci
Melbourne ehri, st ste
beinci kez dnyann en yaanabilir kenti seildi.
Ekonomik analizler yapan ve
ngrlerde bulunan bamsz Economist Intelligence
Unit adl kuruluun bu sene
yaymlad dnyann en
yaanabilir kentleri listesinde
ilk sraya 100 zerinden 97,5
puan alan Melbourne yerleti.
Salk, eitim, istikrar, altyap,
su oranlar, sosyal kalknma,
kltr ve evre gibi 30 ayr
kritere gre puanlanan 140
ehrin yer ald listede ikincilii
97,4 puan alan Avusturyann
bakenti Viyana ve nc-
1- Melbourne (Avustralya)
2- Viyana (Avusturya)
3- Vancouver (Kanada)
4- Toronto (Kanada)
5- Adelaide (Avustralya)
Listenin sonunda yer
alan 5 kent ise yle:
136- Trablus (Libya)
137- Lagos( Nijerya)
138- Port Moresby (Papua New Gine)
139- Dakka (Banglade)
140- am (Suriye)
24/8/2015
HABER
24/8/2015
yenivatan.com.au
ayet makam, seilmek zere atanm olmaktan gelen inayetin ynlendirdii biimde doldurulursa, o makam
sahibinin grecei saygnlk o inayete
destek verenlerle snrl kalaca aktr
KONUK
YAZAR
Selcan
TAI
Ayrlk tohumlarn
biz kurutacaz
Bu balarla 16 kanser
hastann uak biletlerinin ve cep harlklarnn
dendiini kaydeden
Kocaismail, konuyla
ilgili yazl aklamasnda,
Miller tesinden acmz
paylamaya, yaralarmza
merhem olmaya allmas takdire ayandr dedi.
Babakannz dinledim.
Byle liderlerin siyasilerin
olduu yerde kanser ile
mcadele ilgili gelimelerin bu denlice yaanmas normal diyorum.
Olanaklar ok byk.
Avustralyaya gpta ettik
Rportajda Avustralyada
yaayan Kbrsl Trklerden vg ile bahseden
Kocaismail, Kbrsl Trkn Trkiyelinin gerek
dinine baln milliyetini unutmayn ben
burada grdm. Geldikleri
gibi kalan ve kltrlerini
srdren insanlar. Gerekten biz bozulmuuz. dedi
yenivatan.com.au
DURSUN GZEL
Uberin, 2014ten
bugne 15 bin kiiye
i salad akland.
dursunguzel@hotmail.com
Facebook
Sayfamzdan
Bizi
zleyin
rn kendileri yapyorlar.
Uber zellikle Avustralyann
daha krsal kesimlerinde, isizliin fazla olduu alanlarda
yaayan kiilere bu i imkanlarn salyor. UberX srclerinin yzde 45ini ehir dnda yaayanlar oluturuyor.
Bat Avustralyann bakenti Perth kentinde Uber
alanlarnn yzde 27lik
blm ehrin biraz daha
dnda bulunan Gosnells,
Girrahween ve Hamilton Hill
gibi yerlerde yaamakta.
Sydneyde de benzer bir
durum bulunuyor. Daha
Thomastown Camiinden
rnek Davran
Thomastown
Cami cemaati
Krgzistanda
eme yaptrd
Melbourne Burwood
semtindeki bir tarih ev, son
sat deerinin neredeyse
sekiz kat fazlasna satld.
Gn I
24/8/2015
Thomastownl
hayrseverler tarafndan Kazakistanda
yaptrlan eme
hizmete sunuldu.
ift, en ok komularn
ve blge RSL kulbn
zleyeceklerini ifade etti.
1998 ylnda evi 560 bin
dolara satn alan kar ve
koca, aradan geen yaklak 20 ylda evlerini sekiz
kat deeri zerinde satmann sevincini yaad.
Thomastown Trk
slam ve Eitim
Cemiyeti nclnde yaptrlan eme,
Bikekin Alamudun
kasabasnda ina edildi. Cami cemaatinden
Cuma namaz sonras
para toplayp emenin yapmna vesile
olan cami ynetimi,
blge halkn temiz
su ile buluturmann
sevincini yaamakta.
Thomastown Trk
slam ve Eitim
Cemiyeti tarafndan konu hakknda
yaplan aklamada;
Cemiyet olarak,
2015 Nisan aylarnda
Krgzistanda iki tane
eme yaptrmak zere
proje balattk. Bu proje iin Cuma namaz
sonras para topladk.
emelerin sipariini
verdik. Bu emelerden
birisi tamamlanm
vaziyette. u anda
TRANSTRK
SEYAHAT ACENTASI
6H\DKDWWH
Her Cumartesi stanbul balangl 10 gnlk Trkiye Turu kii ba $1289
JYHQYHGHQH\LP
stanbul, Gelibolu, Truva, Bergama, Pamukkale, Mevlana Mzesi, Cappadocia, Antkabir
Konaklama 4 ve 5 yldz otellerde, ngilizce rehberlik, konforlu aralarla ulam,
havaalan transferleri, giri cretleri, kahvaltlar ve birok otelde akam yemekleri dahil.
7PKDYD\ROODUQQELOHWOHULVDWOU
Bikekin Alamudun
kasabasnda 115 Krgz
kardeimiz bu emeden faydalanmakta.
eme onlara temiz su
salamakta. emenin
yan bandaki levhaya
zellikle Thomastown
Trk Camii diye yazdrdk. Bylece oradaki
kardelerimizle olan
soydalk bamz
hatrlatm olduk.
Bu projeye maddi ve
manevi katkda bulunan herkesten Allah
raz olsun denildi.
HABER
24/8/2015
yenivatan.com.au
Mustafa YILMAZ
Sirius Koleji, Victoria eyaleti
genelinde 5 ilkokul ve 5 liseye
ulamann sevincini yayor.
Yeni ilkokul kamps binasnda
gerekletirilen resmi al trenine; Babakan Yardmcs ve
Eitim Bakan James Merlino,
Calwell Federal Milletvekili
Maria Vamvakinou, Broadmeadows Milletvekili Frank
McGuire, Selimiye Vakf Onursal Bakan brahim Dellal,
Selimiye Vakf Bakan Mesut
Lelik, ok sayda sekin davetli,
veliler ve renciler katld.
Avustralyada nc
gstergeler enflasyonunun
Haziran aynda yllk bazda
bir nceki aya gre
ykseldiine iaret ediyor.
Melbourne Enstits Ekonomik ve
Sosyal Aratrmalar Blmnn
dzenledii anket sonularna
gre, lkede enflasyon tahmini
yllk yzde 3,7 olarak belirlendi.
Bir nceki ayda tahmin yzde 3,4
olmutu. Avustralyada resmi enflasyon rakamlar 3 ayda bir aklanyor.
Koala kadn
kovalad
ATV tipi motosikleti ile tarlada gezen
kadn ifti bir anda bir Koalann
kendisini kovaladn fark etti.
Hzn ne kadar arttrsa da peini brakmayan Koala en sonunda
kadnn ATV tipi motosikleti durdurmasyla motosikletin tekerleine
asld ve orada kald. O anlar cep
telefonu kamerasna eken madur
kadn grntleri sosyal medyaya
ykledi. Grntler bir anda sosyal medyada gnn konusu oldu.
Queensland niversitesinden Ekoloji
Blm bakan Bill Ellis Koalalarn hareket eden bir arac zellikle
gndz vakti Koalann kovalamasn
artc bir durum olduunu syledi.
Eer ne yaptnz bilmiyorsanz Vahi Koalalarn tehlikeli
olabileceini syleyen Bill Ellis,
Keskin dileri ve peneleri bulunan Koalalara her zaman dikkat
etmek lazm aklamasn yapt.
Enflasyon
Tahmini Ykseldi
lk mata kendi evinde Yeni Zelanday 71-59 malup eden Avustralya, 2. mata da deplasmanda
Yeni Zelanday 89-79 malup etti
ve Okyanusya ampiyonu oldu.
NUTUK
ATATRK
Geen haftadan devam
Anadolu ve Rumeli Mdafaa-i Hukuk Cemiyeti, yukarda dile getirilen btn hususlar gzden geirip
tarttktan sonra, Mill Meclisin
stanbulda toplanma zaruretine
kar, durumu btn milletvekillerine bildirerek, her birinin dnce ve grlerini almay grev
saymtr. Bundan baka, sayn
milletvekillerinin stanbulda Milli
Meclise girmeden nce, kolayca
bir araya gelebilecekleri baz yerlerde toplanp aadaki hususlar
grmeleri ve grme sonularnn birletirilebilmesi iin bunlar
Heyet-i Temsiliyeye bildirmeleri
gerekli grlmtr. Grlecek
hususlar unlardr :
a) Meclisin stanbulda toplanmas zaruretine kar, stanbul ve stanbul dnda olmak zere btn
yenivatan.com.au
24/8/2015
ebbslere getik.
PEYNR - ZEYTN VE REEL ETLER - ST - YOURT - YUFKA - YUMURTA - BAL - PASTIRMA - SUCUK - ELK VEYA PORSELEN AY VE KAHVE TAKIMLARI
KARTONLA SGARA - KONSERVELER -TENCERE -TEPS - HEDYELK EYALAR - EKER - KOLATA LOKUM - KURABYE VE BSKVLER - TATLI ETLER
Tel: (02) 9649 9327
Rawson Street, Auburn NSW 2144
10
24/8/2015
yenivatan.com.au
Metin
Aydoan
ORTADOUDA NE OLUYOR;
TRKYE NE YAPIYOR -4lkeyi Ynetenler
Paralanmann n uygulamalar balamtr. Trkiye Washington ve Brkselden ynetilen bir lke durumuna
gelmitir. D istekler, sorgulanmadan ve
tmyle yerine getirilmektedir. Uluslarn
kaderlerini tayin hakk yerine halklarn
ve topluluklarn kaderlerini tayin hakk
yasalatrlmtr (kiz Yasalar). ktidar
ve muhalefet AB zerklik artndaki
ekincenin kaldrlacan sylemektedir.
Dou ve Gneydou adeta terkedilmi, ordu klasndan kamamaktadr.
Kurmaca bir seim yaplm, milyonlarca insan silahl korkutmayla sanda
gtrlmtr. Limanlar ve hava
alanlarnda yabanclarn silahl g
bulundurmas kabul edilmitir. Suriyeyi
VATAN Butchery
HALAL MEAT PTY.LTD
ERCAN GUNAYDIN
All Product is
FAMILY RESTAURANT
ALL HALAL
ABN No: 19728174274
15 Auburn Rd. Auburn NSW 2144
Ph: (02) 9643 8433
$8%851
+$/$/0($70$5.(7
* Lamb * Beef * Goats * Sucuk * Pastrma * Kebab
HALAL
'NNDQ\DSP
HVNLGNNDQQ]
\HQLOHPHN
SDVODQPD]VDWDQYH\D
IRUPLNDGDQ\DSWUDFDQ]
WH]JDKODU
VRXWPDVLVWHPOHULGQHU
PDNLQDODU
YHKHUWUOND\QDNLOHUL
PVVHVHPL]GH
NDOLWHOLYHXFX]RODUDN
\DSOU
E.M.
SHOPFITTERS
Dnya genelinde
son dnemde
hzla artan mobil
deme platformlar
yarna katlan
Apple, Avustralyann
nde gelen byk
bankalaryla sorunlar
yayor. Sorunun alp
almayaca ise
henz net deil.
* Kebab
DIRECTOR
Bitti
* Sucuk * Pastrma
Pty Ltd
Kredi ihyalarnz
iin bizi grn.
Hayalinizdeki
evin anahtar bizde.
Richard Redjeb
yenivatan.com.au
24/8/2015
11
Kartvizit
Bussiness Cards
.DUWYL]LW%DONO.DW
(OODQ6WLFNHU
7DNYLP%URU
%DONO=DUI
6LSDUL)RUPXYH
+HU7UO0DWEDDOHULQL]LoLQ
$99
7DPDP5HQNOL
3DUODN6HOHIRQOX
)XOOFRORXU6LGH
*ORVV&HOORJOD]HG
12
24/8/2015
yenivatan.com.au
+64,:;0**644,9*0(305+<:;90(3
Smoke Alarms
,NODQGUPD
6HQVRUOLJKWVDQGIDQV
Safety switches
79$QWHQNXUXOXPX
7HOHIRQYH79SUL]OHUL
Yeni Tesisat
7HVLVDW\HQLOHPH
'DWDNDEORVX
ZHSLZ'Z`KUL`WV^LYLSLJ[YPJHSJVTH\^^^Z`KUL`WV^LYLSLJ[YPJHSJVTH\
TRKE KONUAN
D DOKTORUNUZ
DR MORTEZA FAYYAZ
HZMETNZDE
mplant ve Orthodontist tedavi
(tel takm, eri dilerin dzeltilmesi
konusunda ilk muayenemiz
CRETSZ
IYHOPT6R\S
7HNQLNUHWPHQ
CLASS: C-AUTO
LIC.NO: 10732
Somerton
Sulu Kfte
Etli Kuru Fasulye
)UQGD.D]DQ'LEL
+DIWDQQJQDo]
6DORQXPX]NLLOLNWLU
yenivatan.com.au
24/8/2015
Faik Kendjer
Relationship Executive
Business Banking
0410 321 289
Bahadir Olcucu
Relationship Manager
Business Banking
0410 446 510
Tansel Avsar
Mobile Banker
Home Lending Specialist
0434 324 985
Visit:
commbank.com.au/business
Things to know before you Can: Applications for nance are subject to the Banks normal credit approval. Conditions, fees and charges may apply. Commonwealth Bank of Australia ABN 48 123 123 124.
13
14
24/8/2015
yenivatan.com.au
yenivatan.com.au
HAFTANIN
MNS
Makarna salatas
MALZEMELER:
200 gr. makarna, 150 gr. i bezelye, 100 gr.msr (konserve), 100 gr.dana jambon, 150 gr.yal yourt, 1 adet havu, 3 yemek ka maydanoz, 3-4 yemek
ka ketap, 5 yemek ka portakal suyu, krmz biber, tuz
Mantarl omlet
ARIM kak yala mantar 1-2 dakika orta atete kavurun. Yumurtay kk bir kaba krp tuzu ekleyin, bir atalla hafif rpp beyazn birbirine kartrn. Omlet tavasna tereya
koyun ve kzdrn, mantar ve yumurtalar ekleyin. atalla yumurtay kartrn.
Koyulamaya balaynca tavay ne doru ein. atalla tavann sapnn nnden
omleti ne doru kvrn, n ksmn da
kvrlm ksma doru kvrp alt st evirip servis edin.
MALZEMELER:
MALZEMELER:
Havulu poaa
7h03$579(
g=(/*h1/(51='(
7h5.d(9(1*/=&(
0h=.d$/,1,5
DJ AHMET
0423 587 576
:('',1*
(1*$*(0(17
.,1$
%,57+'$<
$1'
$//27+(5
2&&$6,216
iki misli oluncaya dek bekleyin. Hamurdan yeniden minik toplar yapn.
Zeytinyayla yaladnz bir tavada
bir saat kadar yeniden mayalanmaya
brakn. Daha sonra stlerine biraz
stle birlikte rplm yumurta sarlarn iyice yedirerek srn. Poaalar,
nceden sttnz 180 derecelik frnda yirmi dakika kadar piirin.
24/8/2015
15
Di rklerine
yaplmamas
gerkenler
zellikle ocuklarda di rklerini
nlemek ve yaylmasn engellemek
iin bu noktalara
dikkat edin.
Ancak karacierin
eslenmede ilk prensip vcut iin gerekli
protein, vitamin ,
mineral ,karbonhidrat gibi besinlerin
dengeli bir ekilde
alnmasdr ve bu
dengeyi bozacak her
ey salmz nasl
olumsuz etkiliyorsa di salmz
da olumsuz ynde
etkileyecektir diyen
Bakrky Hospitadent Di Hastanesi
Bahekimi Dt. Selma
Kurtolu, zellikle
ocuklarda kontrolsz tketilen eker
, ikolata ve lokum
gibi gdalar rklere sebep olur.
ocuklarn beslenmesinden ekeri
tamamen karmak
mmkn deildir.
Dileri fralamak
veya en azndan bol
su ile alkalamak
faydal olacaktr
dedi.Bakrky Hospitadent Di Hastanesi Bahekimi Dt.
Selma Kurtolu di
rklerinin olumasna engel olmak
iin yaplmamas
gerekenleri aklad.
te O neriler
Karbonhidratlar,
zellikle de yumuak gdalar, diler
zerinde kalarak rklere zemin hazrlar. Bunlar arasnda
kek , biskvi ,makarna ,pilav ,ekmek
dilere yaparak
bakterilerin oalmasna neden olur.
Buda rk oluumunu kolaylatrr.
eker veya
karbonhidratlar gece
yatarken veya uyku
srasnda beslenirken
kullanlmas dilere
ekstra zarar verir.
Bebeklerde ekerli
mamalar , meyve
sular ,ekerli st gibi
besinler biberon ile
verilmemesi gerekir.
Yoksa bebeklerde
biberon r denilen rkler oluur.
Bu durum ocuun
beslenmesini olumsuz etkiler . Grsel
adan kt bir grnt olutuu iin
ocuklarn psikolojisi de bozulabilir.
ok asitli gdalar ,iecekler, limon
gibi baz meyve ve
sebzeler di minesine
zarar verirler. ok
ar limon tketen
hastalarda ciddi
mine anmalar ,
buna bal olarakta
hassasiyet geliebilir. Bu nedenle
di salna zarar veren besinler
arasnda sayabiliriz.
Her gn dzenli
olarak iilen asitli
iecekler de ayn
harabiyeti yapabilir.
Sigara , Alkol
di ve az sal
iin zararldr. Sigara
rk oluumuna
neden olmasa da di
etleri ve az mukozasna zarar verir.
Alkol zellikle ar
tketilmesiyle az
mukozasnda kanserojen etki yapmaktadr.Is ve dumann
iindeki kimyasal
maddeler hep birlikte di etlerinde ciddi
sorunlara yol aar.
Kemik kayplar ,di
eti ekilmeleri ile
dilerinizi kolayca
kaybedebilirsiniz.
yenivatan.com.au
1
2
3
4
5
6
11
12
13
14
15
4
5
6
7
8
9
10
16
17
18
19
20
21
22
23
24
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
S UDOKU
Sevgili Yeni Vatan okurlar, soldan saa her
satr, yukardan aaya her stunu ve her
3x3lk kutuyu, 1den 9a kadar rakamlar birer
kez kullanarak doldurunuz.
4 8 1
3 2
8
9
1
1 4
10
11
SOLDAN-SAA
1- Btn canllarda, oksijen alp karbondioksit verme biiminde grlen hareket, teneffs - Kapal kart. 2- XI. yzylda Harezm blgesinde toplu olarak yaayan ve daha sonra batya doru g ederek, bugnk Trkmen, Azeri, Gagavuz ve Trkiye Trklerinin asln oluturan byk bir Trk boyu - Deniz veya
gl gibi geni su yzeylerinde genellikle rzgarn, depremin vb. nin etkisiyle oluan kvrml hareket. 3- Hollandann plaka iareti - Kuran Kerimin 5. suresi Al veri ilerinin salad para kazanc. 4- Vekil, nazr - Uzun edebiyat tr.
5- Boan otundan karlan ve hekimlikte kullanlan zehirli bir madde - tanr. 6Argoda kt, sevimsiz. 7- Yeni bir bestecilik rna gre, ton ve makam temeline bal kalmadan oluturulan beste - Otomobil yarmas. 8- Onikiadann gney-dou ucunda Yunan adas - sim - Satran oyununda taraflardan birinin yenilgisi. 9- Romanyann plaka iareti - Bir ilimiz. 10- zmir iline bal ile - Namaz ars. 11- Notada duraklama zaman ve bunu gsteren iaretin ad - O
zamirinin ynelme durumu - Bir suu balama - Seslenme nlemi. 12- Mzrapla alnan bir alg - Yemek yenilen yer, restoran.
YUKARIDAN-AAIYA
1- Bir mevsim, gz - Bir say. 2- Zodyakta Yay ile Kova arasndaki bur - Jeomorfolojik bakmdan Trkiyenin Akdeniz kylar boyunca yaylar izerek ykselen ve daha tede Dou Anadolunun ilerine doru uzanan sradalar sisteminin genel ad. 3- Ltesyum simgesi - Amiral yetkisiyle grevli deniz subay. 4Belli bir ite, belli bir konuda bilgi, gr ve becerisi ok olan kimse, mtehasss - Ksaca numara - Bir eyi hatrlamak iin yazlan ksa yaz. 5- Canlandrma.
6- Ut alan algc - Kk, sap ve yaprak eklinde farkllamam bir bitkinin yaama ve byme organ - Argoda safl sersemlik derecesine varan kimse. 7spanyann bakenti - yi, pek iyi. 8- (.... da Vinci) talyan ressam, heykelci, mhendis, mimar ve bilgin (1452 - 1519) - Beyaz. 9- Gm simgesi - Radyum simgesi - Sevgide sebat, sevgi ball. 10- Basit, ilkel akmak. 11- Temel, asl, esas
- Bir nota - Avrupa Ekonomik Topluluu. 12- Yabanc paralarn ulusal para cinsinden deeri - Avrupann kuzey-batsnda takmada.
10
12
10 11 12
5 3
9 6
7 9 5
7
8 1
9
5 9
5
5 4 6
7
8
7h0$98675$/<$
SER LANDA SER ZM
K ARE B ULMACA
1
6(5LL/$1/$5
SOLDAN SAA
1- Her drt ylda bir baka lkede yaplan uluslararas spor yarmalar
- Tavlada says. 2- Dii deve - Kadn rahip. 3- Kuyruk sokumu kemii - skambilde birli - nce dantel. 4- Kirpik boyas - Bask kalb. 5- Yavan otu - Nazi hcum ktas. 6- Klde piirilen rek - Duman lekesi Ksaca kilometre. 7- Durum - Tutsak - Sodyumun simgesi - Mslmanlk dini - Bilinmeyen tarihi anlatr. 8- Krmz - Eski dilde mavi - Bir tr
cetvel - Gizli dmanlk - Mesafe - Oymak. 9- Ksa bitki rts - Bir nota - Srekli su akan boru - Vcut ss - Radyumun simgesi. 10- Kaln
kuma - Krlma, dklme, yklma gibi zararlar - Hava basnc birimi Ayakla vuru. 11- ounlukla bir direkli, ince gvdeli yelkenli - Avu ii
- (.... Nait) Aramzda olmayan nl sinema sanatmz - Altnn simgesi. 12- Arjantinin plaka iareti - Saldrma veya savunma arac - Vakit kazanmak iin aldatmak. 13- erit - Madeni ip - Sv duruma gemek. 14En kk sosyal topluluk - sim - Geimini glkle salayan. 15- Lbnann plaka iareti - Yazma arac - Meslek, ura - Helyumun simgesi
- Eski dilde gz. 16- Sra - Holanarak bakma - Kaln biilmi uzun tahta - Eski alardan kalm ehir veya yap. 17- Tayin etme - Ayn ilk
gnk durumu - Drt hak mezhepten biri - Verme, deme. 18- Gelecek
- Kvrak Kba dans - aret, iz - Kesici alet kab. 19- Soyut bilgi - Tantma levhas. 20- Bir yzey ls - Hafif rzgar - Savama, cenk. 21- Ekmek - Surla evrili yap. 22- Balama - Vilayet - Kamer. 23- (.... Arolat)
Sa st resimdeki sanat - Kemik ucu - Bir peygamber. 24- (.... Hatemo) Sa alt resimdeki sanat - Yemin.
YUKARIDAN AAIYA
1- A yatak - (.... Gne) Orta resimdeki sanat. 2- Geminin devrilecek
kadar yan yatmas - Lantann simgesi. 3- ri at tr - Parlak olmayan. 4Bir nota - stem d kas hareketi - Boru sesi. 5- Smer su tanrs - zg, mahsus - Dar ve kaln tahta. 6- Yz, ehre - Srekli itme. 7- (....
Akn) Sol st resimdeki sanat - Bir bala - Aktma - Eski dilde barsaklar - Vcudun herhangi bir yerinden kan gelmesi. 8- Koyu mavi Avu iiyle toplama - Bo inan. 9- Bir yerde oturma - (.... Diner) Sol
alt resimdeki sanat - Bir eyi bakalarndan ayran zellik - lkemizin
plaka iareti. 10- Eski dilde su - Evliya - Yarbay ile Tugeneral arasndaki subay rtbesi - Brezilyada bir kent. 11- Telefon sz - Dingil - Ay Niyobyumun simgesi. 12- Kaltm - Nikelin simgesi - Vilayet - Damarlardaki hayati sv. 13- ama nlemi - Olta ipi - Kurann 6666 blmnden her biri - Simgesi Cl olan element. 14- Bir toplum iinde kiilerin
benimsedikleri ve uymak zorunda bulunduklar davran biimleri ve
kurallar - Hint soylusu. 15- Titann simgesi - Devrilip yuvarlanma - Bir
parann sevimli ve cana yakn alnacan anlatan mzik terimi. 16Nidenin bir ilesi - iftilikte topra ileyip rne ortak olan kimse Aids testi - Baz yrelerde aabey anlamnda kullanlan szck - Maara. 17- Ata bakan kimse - Boa greisi - Ak leylak rengi - Rtbece
kk olan. 18- Sinirli - Mahlul - Dnyann en yksek da. 19- Nemli,
slak - Mikroskop cam - Adalet. 20- Zevce - Havada asl kablolardan
kayarak hareket eden asl tat. 21- Pamuk ipliinden yaplm olan Eski bir uygarlk. 22- Say iareti - Plajlarda soyunma, giyinme yeri. 23Demirin simgesi - Ayr tutulma, kendisine uygulanmama. 24- Bir g
uygulayarak ileri gtrme - Radonun simgesi - Pimi yemek.
24/8/2015
VATAN
16
Bir alan
ls
birimi
Kaba
baston
Evren
Saf, temiz,
hilesiz
Beygir
nanlan
kimse
zmir ilesi
stek, talep
Mstahke
m mevki
Sv
Kta
Tat dizisi
Bir renk
Yass, dar
ve ince
cam
paras
Yemek, a
Nazm
Hikmetin
soyad
Lksemburg
Radyo TVsi
Emirler,
beyler
Beyaz
Hastalkl
ilik
Okuyucu
Felsefede
doma
Mesaj
Kendisini
bir ey
sanan
Ksaca Milli
stihbarat
Tekilat
Sr budu
rostosu
Tarlada tahl
toprak kalnts
Ak,
meydanda
.. Baylgen
ovmen
Film ekme
operatr
Ksaca
kiloamper
Surat yz
Aylardan
biri
Lantan imi
Yar, yarm
Delikli bir
tr kuma
Tarihte bir
devlet
Filipinlerin
bakenti
inde demir
bulunan bir
toprak cinsi
Bir irket
tr
Eklemek
Nefes
borusu
Bir
peygamber
TBMde bir
makam
Satranta
yenilgi
Kutsal inan
Ksaca
rlanda
Cumhuriyet
Ordusu
Engel
Boyun
eme
Dinlenme
ve
konaklama
tesisi
Halteri
brakan
ampiyon
cep herkl
anakkale
ilesi
Baya
Bir gz
rengi
Giysi
yakasnn
se doru
inen devrik
ksm
Bir ilimiz
Mzikte kadn
sesi
Sert toprakta
suyun
toplanmas
Kira geliri
Yerine
getirme
yapma
Henz, u
anda
Lazmlk
nsanlk
Ksaca
otomobil
... Doan
Resimdeki
sanat
Fas plaka
Toporaf
cetveli
En ksa
zaman
sresi
Vilayet
Bir nota
Yayl at
arabas
Boyutlar
Yar ama
Plasenta
meime
Yurdumuzun
Asyadaki
paras
Rafadan
lek
Tunus
plaka
Gne
anlamnda
kadn ismi
Boa grei
alan
Temel bir
gda
maddesi
Bir haber
ajans
Medyumun
zel hipnoz
durumu
Toprak
mahsulleri ofisi
Bir binek
hayvan
Su
Tedavi
etme
Lakin, fakat
Bilinmeyen
gk
cisimleri
Kozmetikte
su veya
yadan
saydam
madde
zcan .....
eski hakem
Tutma organ
Duman
lekesi
Kedi kpek
yavrusu
Hastalktan
kalkma
iyileme
Aza
rme
kumatan
eya giysi
yapm
Olumsuz
cmle
neki
Dorulama
Hainlik
etme,
aldatma
Alfabenin
drdnc harfin
okunuu
Ktekin ilk
hecesi
ki kere be
Bir anakara
Stronsiyum
imi
Mayalam
ikilerin
damtlmasyla
elde edilen sv
Teyyare
Taklit, tak,
eya v.s
Gz ak,
kurnaz
Prens ei
yenivatan.com.au
Bir nota
Barsak
asks
Mrekkep
bal
Yahudi din
adam
Yrtc bir
orman
hayvan
Kan
Nikel
nek
yavrusu
Meguliyet
Rusa evet mcadele
Kapital
Taht
Yaz altnda
onay belirten
isim
Cennet
Karakterize
etmek
17
Rastlama,
yerini
bulma
Almanya
plaka
El zerinde denge
ve srama
hareketleri yapan
kii
Suyla evrili kara
Bir ilimiz
Bir haber
ajansmz
ekilerek
kullanlan
daire
eklinde
balk a
Halka mahsus
byk bahe
mi RD olan a
birimi
Tir
Klde
piirilen
yal rek
Para yardm
Altnkk
denilen
kusturucu kk
zmir ilesi
Evren pulu
Argoda
sevgili
Tago plaka
ABD uzay ve
havaclk dairesi
Spor karlamas
sonucu
Ku az
Bir grevi
yerine
getirme
Gzel koku
Alminyum
imi
Derin
baygnlk hali
ocuu olan
kadn
Ribonkleik
asit
Atn yavrusu
Kurutulmuu
makbul bir
tr yass balk
Tantal imi
Garp
Ksaca Rolls
Royce
Kta
Padiahlk
hkmdarlk
ki enekli
almak yaprakl
bitki
Evlenecek aa
gelmi kimse
Suyun
akt yatak
Sonsuz
Gelecek
Namzet
Tanr
Vcut
ifrazat
kinci halife
Bir cetvel
tr
Bizmut imi
Bir nota
Sapaklk
Erkek ismi
la. are
rdek
Ekinlere
zararl bir
bcek
Bir mzik
terimi
Gizlemeksizin
Rusada
evet
Boru sesi
... Ylmaz
Bir renk
Uyku
halinde
olmak
Yeti
Haydut,
hrsz
Tanrya
gre insan
Dkme
demir, font
Lityum imi
Kavun cinsi
Ayan yerde
Tfek
tabanca brakt belirti
kurunu Sonsuza kadar
Alakgnll
lk
Havaclk
blteni
Sr omurlarnn
iki yannda
yumuak et
paras
Sra
Atann
doduu
yer
Yasa
Parann
sevimli
alnacan
gsterir
Haberleme
Bir haber
ajans
Kuzu sesi
rann para
birimi
Tayin
etmek
Bir ite
bata gelen
Maher yeri
Aaya doru
genileyen etek
Tatl bir
besin
Film ekme
operatr
Kin
Orun
Keinin
erkei
plak
kadn resmi
Ay
Orduda
askeri
eitim
Bir devre
adn veren
iek
Geyik cinsi
Lakin, fakat
Dinsel
tren
Hala
Ekleme
retim
seviyesi
Baryum imi
Notada
duraklama
iareti
drar ve kanda
bulunan azotlu
Genilik
Byk
balk
kay
lave
Gebe
Kabiliyet
Mikroskop
cam
Ggs
Meyvelerin
kurutulmuu
yenivatan.com.au
Gelenek
Ok torbas
Orduda en
byk
ihtisas
birlii
Umar
E. Dilde su
... Doan
Mevsimlerden
biri
Yola
konulan
engel
Edirne ilesi
24/8/2015
ocuk
dilinde dk
Tapa
D
hastalklar
doktoru
Su kuu
Resimdeki
sunucu
Tuzlu suda
saklanm yiyecek
18
YEN VATAN TURKISH NEWSPAPER
Yar amak
Tembih
sz
Birim
Antalyada
bir ay
iddetli
arzu
Alminyum
imi
Kuzey
nek
yavrusu
Tesbih bal
Resimdeki eski
manken,
oyuncu
Anlama
erki
ift srme
aleti
TSMde bir
makam
Havaclk
blteni
slamn bir
art
Dolgun
yz
Terslik
zenli,
dzgn
Kitap sahibi
olmayan
peygamber
Kir izi
Bir eyin
yaplmas iin
verilen sre
Kazak bakan
Gzel koku
Yank
Makama
uymayan
mzik dili
Dnceyi
anlatan bir
ka cmlelik
terkip
Kabarklk
ri csseli
bir hayvan
Eski
MIsrda
gne
tanrs
Tellr imi
Uluslararas
Transit
karayolu
Bir haber
ajans
Tutma
organ
Ayakkab
ivisi
Birann
nlleri
Bir eyin
elden ele
verilerek
aktarlmas
Katman
G, derman
Koyun, kei
sr vsnin
atal trna
Snni
tarikatlarn
dan biri
ama
szc
Olduka sert
nitelikte kalem
tartmas
Yksek zeka
sahibi
Bir uzunluk
ls
Afrikada
bir lke
Sanatta
ilenen
konu
Rusada
evet
Yanarda
ifrazat
Tiftikten
dvlm
ince kee
kuma
ark tr
Para dolab
Bir eyin
yere bakan
yz
A torbas
Ylan
Keman
yapmyla
nl talyan
ailesi
Siyah
Endonezya
plaka
Safranbolu
yre oyunu
Ksaca, litre
nsann
iyeliinde
olan ey
Egemenlik
Kaln
barsak
iltihab
Kaput bezi
ocuu
Havalandrc olan kadn
Sapaklk
Krma tal
yol
Da oyuu
Takunya
Deneme
Ekinlere
zararl bir
bcek
aman
Ara arka
vagonu
Uzakdouda
elde edilen bir
zamk
Gaga alt
torbal iri
bir ku
Mula
ilesi
Bir nota
Fas plaka
Afrikada
bir lke
Bir ilimiz
Lisan
Zeki .....
unutulmaz
sanat
Harman yerindeki
tahln toprakl kalnts
Mekkenin dousunda
bir tepe
Bitki z
Amerikada
bir lke
Yavru
ocuk
skambilde
karo eidi
Art
elektrot
Bir alan
ls
birimi
Bal yapan
bcek
Kaba
baston
Lakin fakat
Sihir
hastalklar
Gemi
havuzu
Bir nota
Hafifseme
ile para ve
mevki
sahibi
Beyaz
Tarihte bir
devlet
skambilde
olan
Plan
Maneviyat
hayvann
ba ve i
organlar
Bir renk
Kanaat
Yapmackl
davran
yenivatan.com.au
Maymun cinsi
Deniz ve
havada
uzaklk l
birimi
Demir imi
Tanr
Yasa
ten
ballk
Bir i
giysisi
Dii sr
Hala
Tahl tozu
Da lalesi
19
20
yenivatan.com.au
24/8/2015
Sahasnda Genlerbirlii
karsnda son 15 dakikaya
1-0 malup giren Antalyaspor, kapan goln Etoonun
att ma 3-1 kazand.
STAT: Akdeniz niversitesi
HAKEMLER: zcan eliker
(xx), Muhittin Grses (xx),
Gkhan Memiolu (xx)
STAT: Atatrk
HAKEMLER: zgr Yankaya (x), Alpaslan Dede (xx),
Cemal Bingl (xx)
ANTALYASPOR: Fornezzi
(xx)- Lokman (xx), Celustka (xx), mer (xx), Kvesic
(xxx), Osman (xx)(Dk.46
Emre xx), Zeki (xx), Kadir
(xx), Lazarevic (xxx)(Dk.83
Mbilla), Emrah (xx)(Dk.62
Serdar xx), Etoo (xxx)
BURSASPOR: Mert
Gnok (xx)- Advincula
(xx), Serdar Aziz (xx),
Sivok (xx), Emre Tademir (xx), amil (xx),
Jorquera (xx) (Dk.76 Bekir
xx), Cuenca (xx) (Dk.
46 Stoch xx), Josue (xx),
Balazs Dzsudzsak (xx),
Sercan Yldrm (xx)
GAZANTEPSPOR:
Karcemarskas (xxx)Bar (xx), Vranjes (xx),
Arokoyo (xx), Oliveria
Marcal (xx), Lima Abuda
(xx), Chibuike (xx) (Dk,85
Mustafa), Abdulkadir
Kayal (xx) (Dk.69 Erdem
x), Camara (xx), Muhammet Demir (xx), Larsson
(xx) (Dk.89 Orkan),
GOL: Dk.90+2 Muhammed Demir
(Gaziantepspor)
SARI KARTLAR: Oliveira
Marcal, Karcemarskas,
Antalyaspor: 3 Genlerbirlii: 1
sn mdahalesiyle dt.
Bursasporlular penalt
beklerken zgr Yankaya
oyunu devam ettirdi.
STAT: Atatrk
HAKEMLER: Deniz Ate
Bitnel (xxx), Erdin Sezertam
(xxx), zgr Ertem (xxx)
ESKEHRSPOR: Boff in
(xxx)- Toko (xxx), Sezgin (xxx)
(Dk.53 Emre Gngr xx), Birol
(xxx), Anl (xxx)- Ben Khalifa
(xxx), Lawal (xxx), Onur (xxx)
(Dk.69 Alpaslan xx), Kaan (xxx)
(Dk.59 Muarem xx)- De Federico (xxx) , Gekas (xxxx)
SVASSPOR: Setkus (xx)- Cicinho (xx), brahim (xx), mit
(xx), Erkan (xx)(Dk.46 Daniel xx)
- Burhan (xx), Hakan (xx), Adem
(xx), Yekta (xx)(Dk.78 Orhan
xx)- Aatf (xxx), Batuhan (xx)
GOLLER: Dk.9, Dk.47, Dk.68
Gekas, Dk.20 Kaan (Eskiehirspor). Dk.60 Daniel, Dk.65
Batuhan (Medicana Sivasspor)
SARI KARTLAR: Alpaslan, Ben
Khalifa (Eskiehirspor). Batuhan,
Yekta, mit (Medicana Sivasspor)
Eskiehirspor kendi sahasnda
ETOO YNE BO
GEMED
76nc dakikada, Antalyasporlu Serdar zkan topu
sol kanattan kale nne
ortalad. Lazareviin kafa
vuruunda kop kalecinin
sandan alarla bulutu: 1-1.
Medicana Sivassporu 4-2 yendi.
Eskiehirspor-Medicana Sivasspor karlamas ehitler iin
1 dakikalk sayg duruunda
bulunmas ve ardndan stiklal
Marnn okunmasyla balad. Eskiehirsporlu taraftarlar
tribne ehitler lmez vatan
blnmez yazl pankart ast.
9uncu dakikada gelien Eskiehirspor atanda Kaann pasnda
savunmann arkasnda topla
bluan Gekaz kalecinin yann-
yenivatan.com.au
KANARYADAN AY MOLASI
24/8/2015
21
Rizede
yine penalt
krizi!
Geen hafta Genlerbirlii
mann son dakikalarnda
kazanlan penalty atma
konusunda hocas Hikmet
Karamanla tartan Kweuke F.Bahe manda at
Denize brakt. Geen hafta
beyaz noktadan gol bulan
Kweukenin aksine Deniz, bu
mata Volkan geemedi.
Ahmet lhan zekin dyle Rizesporun kazand penaltda getiimiz
hafta yaanan tartmann etkileri grnd.
Bu kez topun bana ne Sercan
ne de Kweuke gemezken
Deniz Kadah penalt noktasna topu dikti.. Bu srada Rize
tribnleri Kweuke diye bararak penalty onun atmasn
istediler. Bunun zerine Deniz
Kadah ve Sercan Kaya Kweukeye dnerek penalty atmak
isteyip istemediklerini sordular. Golc futbolcu bu istei
geri evirdi. Ardndan penalty kullanan Denizi vuruunu Volkan Demirel kurtard.
KARILAMADAN
NOTLAR
PEREIRA ZEMN
KONTROL ETT
Fenerbahe teknik direktr
PEREIRA 4-4-2DEN
VAZGEMED
Portekizli teknik adam, aykur
Rizespor manda da takmn
4-4-2 sistemiyle sahaya srd. Pereira, Atromitos ile oynanan man ilk 11inden 4 deiiklik yapt.
Ligde cezal olan Caner Erkinin
yerine sol bekte Hasan Ali grev
yaparken, Atromitos manda
cezas nedeniyle oynamayan
Kjaer de aykur Rizespor mayla
ilk 11deki yerine dnd. Orta
sahada Meirelesin yerine Mehmet Topal, forvette ise Sowun
yerine Van Persie grev yapt.
Pereira:
Kesinlikle
ampiyon
olacaz
Fenerbahe Teknik Direktr Vitor Pereira, aykur
Rizespor ma sonras,
Asla ve asla bu akamki
sonutan mutlu deilim.
Daha yolun bandayz. ok
daha iyi olacaz dedi.
KJAER KEND
KALESNE ATTI MAA
BERABERLK GELD
EHTLER UNUTULMADI
Taraftarlar son gnlerde byk
znt yaamamza neden olan
ehitlerimizi unutmad. Rize Didi
Stadnda tribne ehitler lmez
Vatan Blnmez yazl pankart
at. Taraftarlar, ehitler lmez
vatan blnmez slogan att.
Rizesporlu futbolcular da zerlerine ehitler lmezin harfleri
yazan tirtlerle sahaya kp
basn mensuplarna poz verdiler.
22
24/8/2015
yenivatan.com.au
Samsunspor:
3 - Adana
Demir:3
PTT 1. Ligde Samsunspor kendi sahasnda arlad Adana
Demirspor ile 3-3 berabere kald.
Maa damgasn tribnlerde alan,
ehidim, emanetin erefimizdir
koreografisi byk alk ald.
STAD; 19 Mays
HAKEMLER : Mustafa lker
Cokun (xxx), Uygar Bebek
(xxx), Engin Erdem (xxx)
Galatasaray,
Jason
Denayerin
peinde
Manchester Cityli stoper Jason Denayerin
babas ve menajeri pazartesi gn Galatasaray ile grmek iin stanbula geliyor.
Savunmaya takviye karar alan Galatasaray, uzun sren araylar sonrasnda 20
yandaki Jason Denayerde karar kld.
Galatasaray, Manchester Cityde forma
giyen Belikal futbolcuyu 1 yllna
kiralamak iin ngiliz kulb ile grt.
VATAN
yenivatan.com.au
6(5LL/$1/$5
SYDAH 1810-13)
SYDMUS (1806-1813)
703$579(
=(/*1/(51='(
+(575/
0=.$/,1,5
DJ AHMET
23
7h0$98675$/<$
24/8/2015
SATILIK/ WOLLONGONG
(SYDMUS 1812-15)
SATILIK/ SYDNEY
(SYDDUN 18014-17)
(MELAH 1810-13)
RENKL,
SYAH BEYAZ,
UCUZ VE
ETKL MODL
LANLARIMIZ
N BZ
ARAYIN
02
9646
3039
MSA SATELLITE
En iyi servise en uygun fiyatlarla hizmetinizdeyiz
VATAN
6(5LL/$1/$5
7h0$98675$/<$
SER LANDA SER ZM
24
24/8/2015
yenivatan.com.au
Advertisement
dRFXXQX]XQVL]GHQ
|UHQHELOHFHLoRN
H\YDUGU
/HDUQLQJ3RWHQWLDOoRFXXQX]XQ|UHQLPLQGHGDKDoRN
\HUDOPDQ]D\DUGPFRODQFUHWVL]ELUX\JXODPDGU
%HEHNVDQGDO\HVLQGHQOLVH\HNDGDUWP\DODULoLQGLUYH
VL]HXQODUVXQDU
gUHQPH\L|]HQGLUPHNLoLQLOKDPYHUHQLSXoODU
)DUNO\DODULoLQX\DUODQPWDYVL\HOHU
']HQOLJQFHOOHPHOHUYHELOGLULPOHU
hFUHWVL]X\JXODPDLQGLUPHVL
DXVWUDOLDJRYDXOHDUQLQJSRWHQWLDOVLWHVLQL]L\DUHWHGLQYH\DQXPDUDOWHOHIRQXDUD\Q