You are on page 1of 1

Alefbet Hebreo-Latino

Clave de Transliteracin

lef =
Bet = B b
Vet =
Gumel = G
Dlet = D d
He = H h
Waw = W w

Zyin = Z z
Jet =
Tet =
Yod = Y y
Kaf = K k
Khaf =
Lmed = L l

Mem = M m
Nun = N n
Smek =
yin =
Pe = P p
Fe = F f
Tsade =

Qof = Q q
Resh = R r
Shin =
Sin = S
Tw = T t
Thaw =

Pronunciaciones especiales
La Vet (= ) se pronuncia labiodental, como la v en victoria.
La He (= H h) se pronuncia como un suspiro, como la h en el ingls home.
La Jet (= ) se pronuncia con un sonido gutural fuerte, como la jota ruda en Espaa.
La Khaf (= ) se pronuncia con un sonido gutural fuerte, como la jota ruda en Espaa.
La Tsade (= ) se pronuncia como la combinacin ts en la palabra inglesa hits.
(Las dems letras se pronuncian exactamente como en espaol).

Reglas del Daguesh lene y el Daguesh forte


1- Dagesh lene es un punto que puede aparecer en seis consonantes; particularmente en
para indicar cundo estas letras tendrn una pronunciacin ruda.
2- El Dagesh forte slo se usa para duplicar la pronunciacin de letras en las cuales se
coloca.
3- El Dagesh forte puede colocarse en cada consonante excepto las guturales () .
4- Un punto en cada letra (excepto las letras BeGaD KeFaT) es un Dagesh forte.
5- Un punto en una letra BeGaD KeFaT ser un Dagesh lene cuando esta letra no es
precedida inmediatamente de una vocal.
6- Un punto en una letra BeGaD KeFaT ser un Dagesh forte cuando esta letra es precedida
inmediatamente de una vocal.
7- El Dagesh lene nunca es precedido por una vocal.
8- El Dagesh forte siempre es precedido por una vocal.