You are on page 1of 348

,

(
) NIKON
CORPORATION.

Gr

SB0J01(1J)

6MB1011J-01

Gr

0 ivxi

0 iiiii

E&A

;
.

0 322325

0 305308

-.

, .

0 299304

; .

A
,
(0 xiixvii).


. 18.

&A

ii

iv

X
s
x
y Video
# P, S, A M
$ : U1 U2
k
d
N
S SO
Z /Bracketing
r
J
l
t
I
Q
U M
n

0 35
0 49
0 57
0 67
0 75
0 77
0 85
0 91
0 101
0 105
0 117
0 131
0 143
0 151
0 163
0 179
0 195
0 269

&A
.


( i);
;
( S);
( A);
( M);
;

4045
69
70
73
4955

video;

5761


;

;
;

9195
96

8588

;
;

80
7, 77

;
;

7, 77

;
;

3539

107
139

;
;

143145


i
;
;

46, 163
165170

slide show;
;

201
191194

174

ii

47, 175177


;
;
JPEG RAW
(NEF);
NEF (RAW),
;

;
video ;


;
;
;
;
;

;
;
;
;
;
;

0
248264
251
258
256257
262
6366

0
1820
27, 238
1316
215
34
53, 216
245
27, 237
32, 236
151, 202, 207
18, 305

;
;

179181
182190

184, 190

;
;

319
269

(Speedlight) ;
;

275

;
;
;
;

280281
81
283

iii


&A..............................................................................................................................................ii
...............................................................................................................................xii
................................................................................................................................................. xiv

...................................................................................................................................................1
.........................................................................................................................2

.................................................................................................................................2
..........................................................................................................................6
.............................................................................................................7
.......................................................................................................................................8
.................................................................................................................................................9
........................................................................................................................... 10
................................................................................................................................ 13
BM-11 ................................................................................................................... 17

......................................................................................................... 18
........................................................................... 19

........................................................................................................................................... 21
.......................................................................................................................... 21
.................................................................................................................. 24
................................................................................................................................. 25
...................................................................................................................................... 27
....................................................................................................... 29
....................................................................................................... 32
.................................................................................. 34

35

( i j)................................................. 35

1: .................................................................. 35
2: i j .................................................................................................... 36
3: ............................................................................................ 37
4: .......................................................................................................................................... 38
5: .............................................................................................................................................. 38

iv

( ) .........................................................................40

k Portrait ()........................................................................................................................41
l Landscape () ...........................................................................................................................41
p Child () .......................................................................................................................................41
m Sports () ...........................................................................................................................41
n Close Up ( ) ...............................................................................................................42
o Night Portrait ( )......................................................................................42
r Night Landscape ( )..........................................................................................42
s Party/Indoor (/ ) ..................................................................................42
t Beach/Snow (/).......................................................................................................43
u Sunset ()...................................................................................................................43
v Dusk/Dawn (/) ..............................................................................................................43
w Pet Portrait ( )........................................................................................43
x Candlelight ( ) ...............................................................................................................44
y Blossom () .................................................................................................................................44
z Autumn Colors ( ) ................................................................................44
0 Food ()..................................................................................................................................44
1 Silhouette ()......................................................................................................................45
2 High Key ( ) .................................................................................................45
3 Low Key ( ) .................................................................................................45

....................................................................................................................................46
..........................................................................................47

49

.........................................................................................49

Video

57

Video...........................................................................................................................................57
Video ..........................................................................................................................................62
Video ...................................................................................................................................63

Video ..........................................................................................................................................63
...........................................................................................................66

P, S, A M

67

P (Programmed Auto ( )) ......................................................68


S (Shutter-Priority Auto ( )) ......................69
A (Aperture-Priority Auto ( )) .........70
M (Manual ()) ................................................................................................71
( M) ............................................................73

: U1 U2

75

......................................................................................................... 75
.............................................................................................................. 76
........................................................................................................... 76

77

................................................................................................................. 77
(CH/CL)................................................................................................... 78
.................................. 80
............................................................................................................... 83

85

............................................................................................................ 85
....................................................................................................................................... 85
........................................................................................................................................ 88

........................................................................................... 89

91

.................................................................................................................................... 91
.......................................................................................................... 91
AF........................................................................................................ 94
..................................................................................................................... 96
................................................................................................................................... 97

............................................................................................................................... 99

SO

101

ISO ..............................................................................................103

/Bracketing

105

....................................................................................................................................................105
...........................................................................................................106
..........................................................................................................................107
Bracketing..................................................................................................................................................109

vi

117

.............................................................................................. 119
.................................................................................................. 122
............................................................................................................ 123

131

Picture Controls ...................................................................................................................................... 131


Picture Control ........................................................................................................................ 131
Picture Control............................................................................................................. 133
Picture Control........................................................................... 136
Picture Control ........................................................................ 138

D-Lighting ................................................................................................................................. 139


................................................................................................................................ 141

143

................................................................................................... 143
...................................................................................................................................... 144

................................................................................................................................ 148
FV............................................................................................................................................. 149

151

..................................................................................... 151
.................................................................................................................................. 152
............................................................................. 155
CPU .................................................................................................................................... 159
GP-1 GPS.............................................................................................................................. 162

163

................................................................................................................ 163
............................................................................................................... 165

......................................................................................................................... 171
.................................................................................................................... 172
: Zoom ...................................................................................... 173
.................................................................................... 174
.................................................................................................................... 175
, ............................... 175
.......................................................................................................................... 176

vii

179

.......................................................................................................................179
............................................................................179
............................................................................................180
Ethernet.............................................................................................181

....................................................................................................................182
.........................................................................................................................182
....................................................................................183
.............................................................................................185
.............................................................................................188
DPOF: .................................................189

....................................................................................191
...............................................................................................................191
...............................................................................................................193

195

D : ........................................................................................195

Playback Folder ( ) ....................................................................................195


Hide Image ( )......................................................................................196
Display Mode ( ) .......................................................................................197
Copy Image(s) ( ) ...........................................................................................197
Image Review ( )........................................................................................200
After Delete ( )..................................................................................................200
Rotate Tall ( ) ......................................................................................200
Slide Show.............................................................................................................................................201

C : ......................................................................................................202

Reset Shooting Menu ( ) ...............................................................202


Storage Folder ( ) ...................................................................................203
File Naming ( )..................................................................................................204
Auto Distortion Control ( )........................................205
Long Exp. NR ( )(
) .......................................................................................................205
High ISO NR (NR ISO) ...........................................................................................205

A : ...................................................206
A: Reset Custom Settings ( ) .......................207
a: Autofocus ( ) ......................................................................................................208
a1: AF-C Priority Selection ( AF-C) ...............................................208
a2: AF-S Priority Selection ( AF-S) ................................................208
a3: Focus Tracking with Lock-On ( Lock-On)..................209
a4: AF Point Illumination ( AF) ..................................................................209
a5: Focus Point Wrap-Around ( ).......................................209
a6: Number of Focus Points ( )...................................................210
a7: Built-in AF-assist Illuminator ( AF)............210
a8: Live View/Movie AF ( / AF).......................................................211

viii

b: Metering/Exposure (/)..................................................................................... 211


b1: ISO Sensitivity Step Value ( ISO)............................. 211
b2: EV Steps for Exposure Cntrl. ( EV ) ................................... 211
b3: Easy Exposure Compensation ( )................................ 212
b4: Center-Weighted Area ( ) ....................................... 213
b5: Fine Tune Optimal Exposure ( ).............................. 213
c: Timers/AE Lock (/ AE) ............................................................................ 213
c1: Shutter-Release Button AE-L ( AE-L) ......................................................... 213
c2: Auto Meter-off Delay ( )... 214
c3: Self-Timer ( ).............................................................. 214
c4: Monitor off Delay ( )............................................ 215
c5: Remote on Duration ( )................................ 215
d: Shooting/Display (/) ........................................................................................... 215
d1: Beep ( )................................................................................................................ 215
d2: Viewfinder Grid Display ( ) .................................... 216
d3: ISO Display and Adjustment ( ISO)............................................... 216
d4: Viewfinder Warning Display ( )...... 216
d5: Screen Tips ( ).................................................................................. 216
d6: CL Mode Shooting Speed ( CL)..................................... 217
d7: Max. Continuous Release ( ) ....................................................... 217
d8: File Number Sequence ( ) ........................................................... 218
d9: Information Display ( )..................................................................... 219
d10: LCD Illumination ( LCD)...................................................................................... 219
d11: Exposure Delay Mode ( ) .......................................... 219
d12: Flash Warning ( ).............................................................................. 219
d13: MB-D11 Battery Type ( MB-D11)....................................................... 220
d14: Battery Order ( ) ........................................................................................ 221
e: Bracketing/Flash (Bracketing/) ............................................................................................ 222
e1: Flash Sync Speed ( )......................................................... 222
e2: Flash Shutter Speed ( )............................................................ 223
e3: Flash Cntrl for Built-in Flash ( ).................... 223
e4: Modeling Flash ( ) .............................................................................................. 228
e5: Auto Bracketing Set ( bracketing)................................................. 229
e6: Bracketing Order ( bracketing).................................................................................... 229
f: Controls ( ).............................................................................................................. 229
f1: D Switch ( D) ........................................................................................................... 229
f2: OK Button (Shooting Mode) ( ( ))..................................... 229
f3: Assign Fn Button ( Fn.).................................................................. 230
f4: Assign Preview Button ( ) .......................... 232
f5: Assign AE-L/AF-L Button ( AE-L/AF-L) ..................................... 232
f6: Customize Command Dials ( )................................ 233
f7: Release Button to Use Dial ( ) .............. 234
f8: Slot Empty Release Lock ( )............. 234
f9: Reverse Indicators ( )....................................................................... 234
f10: Assign MB-D11 4 Button ( MB-D11 4)................................ 235

ix

B : .....................................................................236
Format Memory Card ( )...........................................................236
LCD Brightness ( LCD) .............................................................................................237
Video Mode ( )...................................................................................................237
Flicker Reduction ( ) .................................................................................237
Time Zone and Date ( ) ...............................................................237
Language () ...........................................................................................................................238
Image Comment ( ) ...................................................................................238
Auto Image Rotation ( ) .......................................................239
Image Dust Off Ref Photo ( ) .............240
Battery Info ( ) ......................................................................................242
Copyright Information ( ).................................243
Save/Load Settings (/ )...................................................244
Virtual Horizon ( ) .........................................................................................245
AF Fine Tune ( AF)...............................................................................................246
Eye-Fi Upload ( Eye-Fi)..................................................................................................247
Firmware Version ( firmware) .........................................................................................247

N : ....................................................248

....................................................................................249
D-Lighting .............................................................................................................................................251
Red-Eye Correction ( )......................................251
Trim ()...................................................................................................................................252
Monochrome ()..........................................................................................................253
Filter Effects ( )..............................................................................................................254
Color Balance ( ) .........................................................................................255
Image Overlay ( ) ............................................................................................256
NEF (RAW) Processing ( NEF (RAW)) ...................................................................258
Resize ( )................................................................................................................259
Quick Retouch ( )......................................................................................260
Straighten () ............................................................................................................................261
Distortion Control ( ) .........................................................................261
Fisheye....................................................................................................................................................261
Color Outline ()..............................................................................................................262
Color Sketch ( ).....................................................................................................262
Perspective Control ( )...............................................................................263
Miniature Effect ( ) ..............................................................................................263
Side-by-side Comparison ( -) ................................................................264

O My Menu ( )/m Recent Settings ( ).........................265

............................................................................................................................268

269

...................................................................................................................................... 269
(Speedlights) ................................................................................... 275
(Creative Lighting System (CLS))
Nikon....................................................................................................................................................... 276

................................................................................................................................... 280
..................................... 282

.......................................................................................... 283
.............................................................................................................................................. 283
............................................................................................................................................... 283
..................................................................................................................... 284
Clean Now ( )............................................................................................. 284
Clean at Startup/Shutdown ( /
)........................................................................................................................... 285
Manual Cleaning ( )................................................................. 286

: ........................ 289
............................................................................................................................ 292
............................................................................................................................................. 295
( P)................................................................................................ 298
............................................................................................................. 299
.......................................................................................................................................................... 299
( ).................................................................................................................. 300
(P, S, A, M)..................................................................................................................................... 302
................................................................................................................................................. 303
...................................................................................................................................................... 304

......................................................................................................................... 305
...................................................................................................................... 309
............................................................................................................. 319
.......................................................................................................... 320
................................................................................................................... 321
.................................................................................................................................................. 322

xi


Nikon ,
.

.

:
.

A Nikon.

A



.
,
,
.


,

.

A




( ),

.

.
,

Nikon
.

A


,

.

xii

A
,
.



. ,

.
, ,


Nikon
.

A



.


,
.

()

.
,

.
.

,



.



.

:


.

.


.
,
.


.

.

.


.

,
.

.
,
.
,


.


.
,


.

,
,
.

A

.
,
.

.

.


.
,
.


. ,
.
,

.


.
,

Nikon
. ,
.

. ,

.




(DC) (AC).
,

.


,

Nikon ,
.

A CD-ROM

CD-ROM

CD.
,
, .

xiii


,
Nikon
, ,

.

,


,
,

,


Nikon.
Nikon

Nikon (

).


.

xiv

.
.


.


:

.

.
,


.


:
,
,

.
.
,


.

xv



, , .




, , ,
,
,

.

, ,

.



,
.


.




(, , ,
, .),
,


.
,

,
,
,

.



, , , ,
, , , ,
,

.


.



.

. ,
.
.

, , '

( ). ,
(0 123).
,
.

xvi

Nikon
Nikon
. Nikon
( , ,
) Nikon
Nikon

.
Nikon
Nikon.
Nikon,
,
, .
Nikon,
Nikon.
AVC Patent Portfolio License
AVC Patent Portfolio License
(i)
AVC (" AVC") / (ii) AVC,
/
AVC.
.
MPEG LA, L.L.C.
http://www.mpegla.com


(
), ,
. Nikon
.


Nikon
,
:
..: http://www.nikonusa.com/
: http://www.europe-nikon.com/support/
, : http://www.nikon-asia.com/
,
, , (FAQ)
.
Nikon .
, URL: http://imaging.nikon.com/

xvii

xviii

reflex (SLR) Nikon.


,
,
.

,
,
.

,
.

D Nikon
Nikon Nikon
Nikon
.
Nikon
Nikon.
D
. Nikon

Nikon
( ). ,
. ,
,
.
A

.


.

.

1
2
3
4
5
6
7
8

.................................7, 77
....................................................6


...........................................................................7, 77
(
) ..............................................................................275
..............................275
.................................................2
............................................................ 38, 39

9 E ( ) ......................... 107

......................................................................................... 151
10 Z () ................................................. 105
Q () ......................................32
11
12 (E) ............................. 100
13 ................................................................ 8

()

1 ................................................... 143
2 M ( )..................................... 143
Y ( )............................ 148
3 D (bracketing) ...................................109, 164
4 ().......................................81
5 ..........................................................25
6 ..................................58, 60
7 ...............................26
8 ........................180, 182, 191, 193
9
..................57

10
11
12
13
14

15
16
17
18

AF.....................................50, 92, 95
.........................91, 99
.............................. 310
................................................................ 83, 286
USB
......................................... 180
............................................. 182
A/V ............................................................ 191
HDMI mini-pin............................................ 193
......................................162, 281
...................57

()

1 AF...........................................210
............. 81

.....................................145
2 - .......................................13, 233
3 Fn................................................................ 149, 230
4 .....72, 232
5 ........................ 24
6
........................................................................................... 24

7
MB-D11................................................... 280
8 ........................ 282
9 CPU
10 ..................................................... 25, 100
11
12 ..................................................... 25, 281


.

.

()

1 .......................................81
2 ..............................................81
3 O ()
.......................................................47

................................................................. 175
Q ().......................................32
4 K () ..................................... 46, 163
5
..................................................10
................................................49, 57
........................................................46
................................... 163
6 G () .............................................. 18, 195
7 L (/)................ 18, 174
WB ( ).............................. 117
8 W ( /)
................................................................................171, 172
ISO ( ISO).................................... 101

9 X ( ) ....................... 173
QUAL (/ )
.....................................................................................86, 88

......................................................................................... 151
10 ......................................................34
11 A (AE-L/AF-L) ................................97, 106, 232
12 ....................................................................................62
13 ................................. 13, 233
14 ..........................49, 57
15 video ................................................58
16 -................................................................19
17 .........................29
18 J (OK)..................................................................19
19 () ...........................................81
20 ......................................96
21 ..................29, 38
22 R ()..............................10, 12, 53

X
P, S, A M
.
PProgrammed auto ( ) (0 68)
SShutter-priority auto ( ) (0 69)
AAperture-priority auto ( ) (0 70)
MManual () (0 71)



.
i Auto () (0 35)

j Auto (flash off) (


( ))
(0 35)

(0 40)

.
.

U1 U2 (0 75)
.

CPU
CPU (0 270) A M.
CPU .


,


(0 77).

H
.

CL

1

5 ,

CH

6
.

,
.


ML-L3.

MUP


3
4
5
6
7
8

9
10
11

1 ..........................122
2 ............................................... 69, 71
....................................107
...........................................148
.....................120
............................................122

............................................................................... 123, 128
bracketing
...................................................................... 109, 112, 114

.....................................156
( CPU)..................159

12
13
14
15
16

23
24
25
26

27
28
29
30
......................................................215
..............................107
....................................222
....................................148
AF ............ 95
AF .......... 95
3D.................................... 94
22 ............................... 91
17
18
19
20
21

MB-D11...................................... 221
..........................................................35
............................................................ 144
..............................................................88
.............................................................85

......................................................................................... 120
........................................................ 117
.................... 70, 270
( f) ...........................................70, 71
( ) ...................... 70, 270
bracketing...................................110, 112
.................... 156
( CPU)............... 159
PC .............................................. 181
............................68
( 1) ................30, 89
( 2) ................30, 89
ISO ........................................... 101
ISO..................... 104
K (
1.000 ) ........................36

.......... 28, 237


..................... 157
.................................... 153
bracketing ................... 109
WB bracketing............................................... 112
ADL bracketing ............................................. 114
bracketing ................ 109, 112, 115
GPS ............................................... 162
.......................................................................... 105
............................36

..................................................38, 79
Capture.................................... 181
ISO.............................................................. 101

........................................................................... 124
D-Lighting ................................ 139
................................. 161
HDMI-CEC................................... 194

1 (

d2) ............................ 216
2 ........................................................38, 96
AF .............................94
3 AF
.................................................................................. 37, 165
4 * ............ 35, 216
5 * ............................................. 216
6 * ......... 30, 216
7 ............................................ 38, 97, 100
8 (AE)........................ 106
9 ................................................69, 71
AF ...................................................................91
10 ( f) ...........................................70, 71
( ) ...................... 70, 270
11 ........................35
12 bracketing ................... 109
WB bracketing ...............................................112
ADL bracketing ............................................. 114
13 ISO ........................................... 101
14 K (
1.000 ) ........................36

15
16
17
18
19

20
21
22
23

................................. 39, 219


FV ............................................ 149
.................................... 222
.................... 70, 270
..............................................................72
............................... 107
............................................................... 231
.................................... 148
............................. 107
ISO .................... 104
............................36

..................................................38, 79
ISO.............................................................. 101

........................................................................... 124
.................................... 107
........................................... 148
D-Lighting ................................ 139
AF .............................94

* d4.

D
,
.
. ,
.
D

.
.


R ,
, ,
AF,
.

............................................................ 6
........................... 68
....................................222
............................................... 69, 71
....................................107
...........................................148
bracketing
...................................................................... 109, 112, 114
( CPU)..................159
............................................122
5 ..........................122
6 ....................70, 270
7 ( f)........................................... 70, 71
( ) ......................70, 270
bracketing .................................. 110, 112
( CPU) ...............159
1
2
3
4

10

8 ...............................................................72
................................ 107
bracketing
racketing ................................ 109
WB bracketing............................................................ 112
9 AF .............95
....................................37, 96
AF ...........95
3D.....................................94
10 ISO ........................................... 101
ISO..................... 104
11 K (
1.000 ) ........................36
12 ............................36
................................. 161
13 Fn .............................................. 230
14 AE-L/AF-L................................... 232
15 Picture Control .............................................. 132
16
...................................................................... 205
17 .................... 205
18 ........................................................ 117

......................................................................................... 120
19 .............................................................85
2
............................................................................................89
20 ..............................................................88
21 ............................................................ 144

22 ...................................................... 215
23 .................................... 153
24 bracketing ................... 109
WB bracketing ...............................................112
ADL bracketing ............................................. 114
25 ADL bracketing ........................................ 114
26 ..................... 157
27 .........35

28 MB-D11 ........................ 220


MB-D11...................................... 221
29 GPS ............................................... 162
30 .......................................................................... 105
31
........................................................................... 232
32 ...................................................... 141
33 D-Lighting .................................... 139
34 ISO
......................................................................................... 205
35 video.................................................................60
36 ................................91
37 ........... 243
38 .......... 28, 237
39 ............................................ 238
40 ....................................................... 7, 77
............................... 78, 217
41 Eye-Fi ........................................... 247
42 FV ............................................ 149
43 .................................... 148
44 ............................. 107


, R
. ,
10 .

A

, c4 (Monitor off delay (
), 0 215).
, d9 (Information display ( ),
0 219).

11


, R .
-
J
.

R
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

video.................................................................60
ISO................. 205
D-Lighting........................................................ 139
....................................................... 141

........................................................................... 232
Fn .............................................. 230
AE-L/AF-L................................... 232
Picture Control............................................................... 132

......................................................................................... 205
.................... 205


.
d5
(Screen Tips ( ); 0 216).

12


-
.
M/Y


D
Bracketing

AF

AF

WB/L

ISO/W
ISO
QUAL/X
/

13


(h; 0 41).



(0 86).

+
QUAL

(0 88).

+
QUAL



(0 92).

+

AF

AF (0 95).

+

AF

SO
ISO
(0 101).

+
ISO

14




( P, 0 68).

S M

A M


( S M, 0 69, 71).

( A
M, 0 70, 71).


( P, S, A M, 0 105).

+
Z

( P, S, A M, 0 107).

+
E

bracketing/
bracketing
( P, S, A M, 0 109, 112,
114).

+
D

15


bracketing ( P, S, A M,
0 110, 112).

+
D



( P, S,
A M, 0 117).

+
WB


(0 120),
(0 122)

(0 128)
P, S, A M.

+
WB


(0 144).

+
M

( P, S, A M; 0 148).

+
Y

16

BM-11


.
,

(q)
(w).

,

, .

17


,
.
, G.

:
D: (0 195)
C: (0 202)
A: (0 206)

B: (0 236)
N: (0 248)
O/m: My Menu ( ) Recent settings
( ) ( My Menu
( ), 0 265)

d
,
L. ,
.
1 3 .
L

18


- J
.

J:

G .

4
.

1 3 .

2
.

19

.
1 3
.

2
.

1 3 .

J
.
, G.

:

.
2 , J. ,
J.
,
(0 39).

20



EN-EL15
(). ,
MH-25 .
35 .


.
, .

. .

,
.
,
(q).

(w)
90
(e).
.

90

.
.

21

,
.

X
CHARGE
.


,
535C.
0C 60C.

,
.
CHARGE
. .

22

D
xiixiii
289291 . 0C
40C. , .
0C
15C 45C 60C.
.
, ,
.
.

CHARGE ( )
,
, . ,

Nikon.

MH-25. .
.

A EN-EL15
EN-EL15 ,
(0 35).
Battery info ( )
,
(0 242).

23

(q) (w)
.


(q),

.
(w).



.

.

24



.
AF-S DX NIKKOR 18105mm f/3.5-5.6G ED VR.

(0 317)



CPU (0 269)


A-M ( )
VR ( ) (0 26)
zoom

(0 55, 99)

q w



,

(q).

,

(w).
A-M A (
,
M/A-M, M/A

).

25

(VR)

AF-S DX NIKKOR 18105mm f/3.5-5.6G ED VR


(VR), ,
,
3 EV ( Nikon,
).

, VR
ON.
,



. ,
(
, ,
),
.
VR
OFF.
,
.



. ,
(q),
(w). ,
.

CPU
CPU (0 269),
( f).



.
, .
.
.
,
. .

26



. .
.

1 3
J.


. 4 2
( UTC

UTC) ,
, J.

1 3
, . J
.


.
.
.

, 1 On
() J.

.

. 4 2
1 3 . J

.

27


/,
Language () (0 238) Time zone and date ( ) (0 237)
. GPS (0 162).


, ,

EP-5B EH-5a
(0 280). .
B ,
. .



. ,
.

28


Secure Digital (SD) ( ;
0 319). ( 1 2).
, 1 (0 30).

.
(q)
(w).

.
,
.

.



.
.

4GB

.


, ,
32.

29


,
S
,

.


,
,
(q).
(w).


1 . 2
.
Overflow () Role played by card in Slot 2
( 2) (0 89)
, 2
1 .

4GB

2

(
).
,
(0 307).

30

D
.
.
, ,
, ,
. ,
.
.
, .
. , .
, , .

31

32


.

(0 179).

Q.

Q.

Q (O
Z) C

.
,
1 (0 30).
2,
.
,
C (
)
Q (O Z).

O Z

Q (O Z) C
.
.
,
.

4GB

A

, .
,

(
,
). ,
.

A
236 ,
Format memory card ( ) .

33


.

.

.

AF
.
,

.

AF


,
(AF-S, 0 91), AF (0 94)
(0 96)
.
,
. , ,
(0 281).

34


( i j)


() i,

,
.
,
j ( ).

1:

.
.

*
L
K
J
I

.
.

.
.
H
d
.
() () .
*
EP-5B EH-5a. V
.
H

A
,
(0 284).
35

.


( 1.000
, ..
1.200 1.299 1,2 ).
,
1 (0 30).
A, , n j

. (0 29)
(0 47, 175).



,

(


).

2: i j

,
,
j. ,
i.

36

3:

.
,


.


,
.


()
.
j,
.
.

.

AF.

AF

A oom
zoom


(
,
).
A AF-S DX NIKKOR 18105mm f/3.5-5.6G ED VR
AF-S DX NIKKOR 18105mm f/3.5-5.6G
ED VR (0 315, 316), zoom
11/3 EV. ,


zoom.

zoom

37

4:

.
.
,
AF .

,
(I) .

I
.

2 4
.

2 4
.

2 4
.
()
93.

,
(t, 0 79)
.

5:


.

.

.

38

A
.
. , .



, (
), .
.
c2 (Auto meter-off
delay ( ), 0 214)

A
i,

. ,
(M).
, .
.

,
,
.

39

(
)
.

,
,
, 3539.

, h
.
.

Night portrait
Close up
(
( ) )

Night
landscape
(
)

Portrait
()

Landscape
()

Child ()

Sports
()

Party/indoor
(/

Beach/snow
(/
)

Sunset
()

Dusk/dawn
(/)

Pet portrait
(
)

Candlelight
( )

Blossom
()

Autumn colors
(
)
Food ()

40

Silhouette
()

High key
(
)

Low key
(
)

k Portrait ()

p Child ()

s
,
.

,

.


.

,
.

l Landscape ()

m Sports ()


.
AF
.
,
, .


,
.

AF .
,
(0 7, 77, 78).

41

n Close Up ( )

r Night Landscape ( )


,
(
macro
).
,
.



,
.

AF .
,
.

o Night Portrait ( )

s Party/Indoor (/ )



.
,

.


.
.

42

t Beach/Snow (/)

v Dusk/Dawn (/)

s

, .

AF .



.
AF
.
,
, .

u Sunset ()

w Pet Portrait ( )


.

AF .
,
,
.


.
AF .

43

x Candlelight ( )

z Autumn Colors ( )

.
.
,

.



.
.
,
.

y Blossom ()

0 Food ()

,

.
.
,

.


.
,
.
(0 143).

44

1 Silhouette ()

3 Low Key ( )

s

.
.
,
.


,
,
.
.
,
.

2 High Key ( )


,
.
.

45

K.

.

,
.


4 2.


, 1 3
(0 165).

N I KON D7000

1 / 12

1/ 125

F5. 6

100

35mm

AUTO1 0, 0
20100D7000 DSC _0001. JPG
15/ 04/ 2010 10 : 02 : 27

NOR
ORMAL
AL
49283264


,
.


On () Image review ( )
(0 200), 4
.


164 .

46


,
O.
.

.


.

s
O

O.

,
.
O
(
, K).

A
(0 176),
(0 177)
(0 176), Delete () .

47

48

x

.

.

.
.

:
,

.

q
w video
e
r
t AF

y AF


.
video.
video.
O
.
30 . .
.

0
6
57
60
54, 59
50

AF.

50

.
AF
(0 50).

51


i ( video)

video.

58

o video

!0

video
video.
L.
1 3
( ,
).

60

49

.
,

AF AF

.

AF-S

AF-F

Single-servo AF ( AF ):
. AF
.
Full-time servo AF ( AF):
.
.

.

,
M 6
55.

AF.
AF,
AF
-
.

&

-
Face-priority AF( ): AF



. .
Wide-area AF (AF ):

. .
Normal-area AF (AF ):


.
.
Subject-tracking AF (AF ):

.

AF AF
AF AF
,
a8 (Live view/movie AF (AF
/ video), 0 211).

50

.
! ( ):


( , 35,
.
, -
, , ).

$/% (AF ):
-
J

.

& (AF ):
J.

.

D
AF-S.
. ,
.

.
:



,



(..
)

51

.
.
! ( ):

.

(, , ),
.

$/% (AF ):

.

& (AF ):
. , J.



, ,

,
,
.

.
,
. ,
(
.
).
AE-L/AF-L (0 106).
.

52

.

. .


.

.

A / Video
R , .

video *

*
*
* ,
640 424 Movie settings (
) > Movie quality ( ) (0 60.
, ).

A

video , .
Flicker reduction
( ) AC (0 237).
A
,
.
,
. P, S, A M 5 EV
(0 107).
+3 EV 3 EV.

53

HDMI
video HDMI,
video
, .
HDMI-CEC, Off
() HDMI > Device control (
) (0 194)
.


,

DK-5 (0 81).

, ,
,

.
.
.
, .

.
.

.
.
( ,
pixel ) (
, ):


video


,
.


30 .
(0 49, 5 .
Monitor off delay ( ) > Live view ( )0 215
).
,
.
, .

54



(0 99),
.


7,7 , X.
,

. -

( AF
X
AF) W .

55

56

y Video
Video
video . ,
Picture Control (0 131) (0 141) .

.

.

0
0 (0 49)
video.


A M.,
. video - . ,
,
,
.

.
, 2
(0 50).

A

.
mini-pin
( 3,5 mm).
.

AF.
3 50 .

57


4 5 (0 5152).

video.

video
( -

).
, .
AE-L/AF-L (0 106) (
P, S, A M) 3 EV
1/3 EV, (0 107,
,
)

On () Manual movie settings
( video) M,
60.
,
.

video


AE-L/AF-L
f5 (Assign AE-L/AF-L
button ( AE-L/AF-L), 0 232).

.
video
(
,
).

.


video 4 GB 20 . ,
,
(0 319).

58

Video
, video
,

(
Flicker reduction ( ), ,
0 237). ,
. , ,
. video,
.
.
.

.
.
( ,
pixel ) (
, ):


video


video, .
ISO ,
On () Manual movie settings (
video) (0 60) M.


30
(0 49). ,
.
, .
.

59

Video

Movie settings ( video)


video, , video.
Movie quality ( video): q 1.920 1.080,
a 1.280 720 b 640 424 high () normal
(). Video mode
( video) (0 237):
NTSC

(pixels)
1.920 1.080
1.280 720

640 424

PAL

fps *

24

24 * 30 fps
30 fps

* .
23,976 fps ( ).

fps *

20

24

24 * 25 fps
25 fps

20

.
29,97 fps ( ).

Microphone ():
.
Microphone off ( ) .

.
Destination (): video
1, Slot 1
( 1). Slot 2 ( 2)
video 2.
.

.
Manual movie settings ( video): On ()

ISO M.
1/8.000 s 1/30 s,
ISO ISO 100 Hi 2 (0 101).
ISO .
ISO On ()
ISO sensitivity settings ( ISO) > Auto ISO sensitivity control
( ISO) (0 103).
.

60

Movie settings (
video).

G
. Movie settings
( video)
2.

video.
2

J.

61

Video
video 1 (0 163). J
.
1

X/W

video

/K

video
/ .

, 2 4 8
16.
video.
, video
.
.
X W
.
video, L
video (0 63).
1 K .
. .
.

, 195.

2
2 video, video
.

62

Video
video
JPEG.

Choose start point


(
)
Choose end point
(
)
Save selected frame
(
)

.
.
JPEG.

Video
video:

video .

K

4 2 ,
video
.

video,
62, J

3 .
,
.
,
.

A
h,
i.

63

.
L
.

4
y

64

.


, Choose start point
( )
video J.
Choose end point ( )
.

1
(Choose start point (
)) (Choose
end point ( )).

Yes () J
.
,

.

9 .

D Video
video .
,
5 . ,
.
,
video.

A
video,
Edit movie ( video)
(0 248).

65


JPEG:

video .

video,
62.
video
.

L
.

Save selected frame


( ).
Save selected frame (
) J.


.
1
.

.
Yes () J
JPEG
. video
9
.

Save Selected Frame ( )


video JPEG Save selected frame
( ) . video
JPEG (0 165).

66

# P, S, A M

P, S, A M
, :

P
S
A
M

Programmed auto ( ) (0 68):


.
,
.
Shutter-priority auto ( ) (0 69):

.
.
Aperture-priority auto ( ) (0 70):

.
.
Manual () (0 71):
. bulb time
.

A
CPU (0 269),
( f). G
.
CPU A (
) M (),
.
.

A
.

,
.

(1/1.600 s)

(1 s)

(f/3) (f/36)
( , f,
.)

67

P (Programmed Auto (
))
,
.

.
:


P.

, .

#
A


P,
,

( ).

( f)


.
( f)
. .
, U.
,

.


298 .
,
39.

68

S (Shutter-Priority Auto (
))
,
.

.

(1/1.600 s)

(1/6 s)


S.

,


p 30 s 1/8.000 s.

, .

A
306 A %
.

69

A (Aperture-Priority Auto (
))
,
.
( f) ,
. ( f)
, . ,


.

(f/2.8)

(f/36)


A.

, .

,
-


-
.

CPU (0 270)

.
Non-CPU lens data (
CPU) (0 159)
CPU, f
,
. ,
stop (F,
FA) f
.

70

M (Manual ())
M, .
M:

M.

,
-
. p
30 s 1/8.000 s '
(A, 0 73).
.
.

, .

71


,

.
( P S)
( A M),

.

e4Modeling Flash
( )

(CLS, 276)
. ,
228.

AF Micro NIKKOR
,
.


bulb time,
(
Lo () Hi (),
). b2 (EV steps for
exposure cntrl. ( V ), 0 211),
1/3 EV 1/2 EV (
1/3 step ( 1/3) b2].
, .

1/3 EV

2 EV

A

(V) f9 (Reverse indicators
( ), 0 234),
.
(W) .

72

( M)


35 s
,
f/25
, .
Bulb (A):
.
,
MC-DC2 (0 281).
(%): ML-L3 (0 281).
ML-L3.
.

.
, .
,
EN-EL15 EH-5a
EP-5B. ( pixel
) .
, On () Long exp. NR (
) (0 205).


M.

.
,

A.
time (%)
(0 80)
.

73

.
Bulb: ,
MC-DC2 .
.
: ML-L3 .

.
Bulb: .
: ML-L3 .
.

74

$ : U1
U2

U1 U2
.

.

.

.
( P),
( S M), ( A M),
, , , ,
AF AF ( ),
bracketing (0 202)
(0 206) (
Storage folder (
), File naming ( ), Manage Picture Control
( Picture Control), Multiple exposure ( ) Interval
timer shooting ( )).

Save user settings (


).

G
. Save user
settings ( )
2.

U1 U2.
U1 U2 2.

75

.
Save settings (
) J

1 2
4.


U1

U1 U2
U2.

U1 U2 :

Reset user settings (


).
G
. Reset user
settings ( )
2.

76

U1 U2.

U1 U2 2.

Reset ()
J.

k

,


.

: H .

: ,
1-5 . 1
d6 (CL mode shooting speed (
CL), 0 217).
: ,
H 6 . 2
: ,

,
. ,

d1 (Beep (), 0 215).
:

(0 80).
:
ML-L3 (0 80).
:

UP
(0 83).
1 EN-EL15, AF,
, 1/250 ,
d6
.
2 EN-EL15, AF,
, 1/250 ,
.

CL

77

(CH/CL)
CH ( ) CL
( ):

CH CL.


CH CL.

78

,
.
,
6
fps ( )
d6 (CL mode shooting
speed ( CL), 0 217)
.
.

A
,
.
100 . , ,
.
,
.
, .
.
,
.
,
.

A



.

28 .
A

, d7 (Max.
continuous release ( ), 0 217).
, 320.

79



ML-L3 (0 281)
.

, .




E ( )
4 ().

,
G

Remote control
mode ( )
. G
, Remote
control mode ( )
2
.
J.

Delayed remote
% (
)
Quick-response
remote (
$

)
Remote mirror-up
& (
)

80

2
ML-L3.
ML-L3.
ML-L3

.
.

A

,
DK-21 (q)

DK-5
(w). ,

.
,
.


DK-21

DK-5

.
:



(

).
.
.

.

: 5
, MLL3
(0 3, 5) ML-L3.
,

.

.
, ML-L3 .

30 .
, .

81


,
.


P, S, A, M 0, M
M (0 143).

. ,
ML-L3 .
,
. , .
,
c3 ((Self-timer
( ), 0 214).
,

. ,

,
.



. ,
, ,
(
).
AF AF
,
.
,
.


.
.

A
, A
1/4 .


,
, c3
(Self-timer ( ), 0 214).

, c5 (Remote on duration (
), 0 215).

, d1 (Beep (), 0 215).

82



.
.

.


MUP.

.
,

.

D
,
.

.

.

,
(0 281).
.

A
30
.
A
ML-L3
, 80.

83

84

d


.
,

(0 320).


( ).

NEF (RAW)

NEF

JPEG fine

Raw
.
.
JPEG 1 : 4 (
fine). *
JPEG 1 : 8 (
). *
JPEG 1 : 16 (
). *
, NEF (RAW) JPEG
fine.

JPEG normal
JPEG
( JPEG)
JPEG basic (
JPEG)
NEF (RAW)+ JPEG
fine
NEF (RAW)+ JPEG
, NEF (RAW) JPEG
normal (NEF (RAW)+ NEF/
.
JPEG )
JPEG
NEF (RAW)+ JPEG
, NEF (RAW) JPEG
basic (NEF (RAW)+
.
JPEG )
* Size priority ( ) JPEG compression ( JPEG).

85

QUAL

.




Image quality (
) (0 202).

QUAL

86

.
G , 2.

JPEG Compression ( JPEG)

JPEG.

O
P

Size priority
(
)
Optimal quality
(
)


.
.
.

NEF (RAW) Recording ( NEF (RAW)) > Type ()


NEF (RAW).

Lossless
compressed
N
(
)
O

Compressed
()

NEF ,
2040%
.
NEF ,
4055%
.

NEF (RAW) Recording ( NEF (RAW)) > NEF (RAW) Bit Depth ( bit NEF (RAW))

bit NEF (RAW).

q 12-bit
r 14-bit

NEF (RAW) bit 12 bit.


NEF (RAW) bit 14 bit,

.

A NEF (RAW)
NEF (RAW)
Capture NX 2 ( , 0 281) ViewNX 2 ( CD
ViewNX 2). JPEG NEF (RAW)
NEF (RAW) processing ( NEF (RAW)) (0 258).

NEF (RAW).
A NEF+JPEG
NEF (RAW) + JPEG
, JPEG.
, .
JPEG Role played by card in
Slot 2 ( 2) > RAW Slot 1JPEG Slot 2 ( 1 RAW
2 JPEG), JPEG NEF (RAW).

87


pixel. :

(pixel)
(cm) *
Large
()
4.928

3.264
41,7 27,6
#
3.696 2.448
31,3 20,7
$ Medium ()
2.464 1.632
20,9 13,8
% Small ()
* 300 dpi.
pixel dots per inch (dpi, 1
= 2,54 cm).


QUAL -

.




Image size
( )
(0 202).

88

QUAL


,
Role played by card in Slot 2 (
2)
2. Overflow ( ) (
2 1 ), Backup
( ) ( ,
1 2) RAW Slot 1JPEG Slot 2 ( 1
RAW 2 JPEG) ( Backup ( )
NEF/RAW NEF/RAW + JPEG
1 JPEG
2).

Backup ( ) RAW Slot 1JPEG Slot 2 ( 1 RAW


2 JPEG)

. .

A Video
,
video Movie settings ( video) >
Destination () (0 60).

89

90


.
( ) (0 99).
(0 96)
(0 97).



,
AF.

AF-A

AF-S

AF-C

AF:

.
AF : .
. ,
( , 0 208).
AF: .
. ,
(0 93)
.
,
( , 0 208).

91


, AF


.
AF

92

A
AF-C AF-A,
,
.

.
A
.

(I)
.
, (0 99) (0 97)
.


.
:
.



.
:
.

.
:

.




.
:
.


.
:

.

.

:


.

A

a1 (AF-C priority selection (
AF-C), 0 208). AF
, a2 (AF-S priority selection (
AF-S), 0 208). 50
video.

93

AF

.
AF : 96.
.
.
AF : 96.
AF-A AF-C,
,
.
:
- AF 9 : ,

(.. ).
- AF 21 :
(.. ).
- AF 39 :
(..
).
3D: 96.
AF-A AF-C
,
.
(.. ).
,
.

A 3D
,
. , 3D

.

94

AF :
.
G D,

.
. AF-C

AF-A,
.

AF, AF
-

.
AF

A AF
AF .

AF


AF

AF

AF 39
*

AF 9
*

3D *

AF 21
*

AF

* .
).

A
AF .
A

,
a3 (Focus tracking with lock-on ( lock-on), 0 209).
50
video.

95


39

.


.
-

.

.
-

. J
.

(L)


-.

N
A

AF
AF .
.


,
a4 (AF point illumination ( AF), 0 209).

a5 (Focus point wrap-around ( ), 0 209).

-, a6 (Number of focus points
( ), 0 210).
J, f2, OK button (shooting mode) (
( )); 0 229.

96



,
.
(0 93),

.

AF AF
(0 94).



.
(I) .

AF-A AF-C:
(q), AE-L/
AF-L (w)
( AE-L
.)
AE-L/AF-L,

.
AF-S:
,

.
AE-L/
AF-L ( ).

AE-L/AF-L

97

.


(AF-S)
AE-L/AF-L ,

.


. , .


c1 (Shutter-release button AE-L (AE-L ), 0 213)
,
f5 (Assign AE-L/AF-L button ( AE-L/AF-L), 0 232)
AE-L/AF-L.

98



( AF NIKKOR)
(0 93).
AF-S: M.

A AF-S
AF-S ( F-S DX NIKKOR 18105mm f/3.55.6G ED VR , 0 315, 316)

M.
AF:
( )
M.

D AF
AF
M

AF.
.
:
M.
,

.

, .

99

f/5.6 ,


(
39 ).
,


(I).
93,
.
.



,
.

46,5 mm.

46,5 mm

100

S SO

ISO .
ISO 100
ISO 6400 1/3 EV. ,
ISO ISO 6400 0,3 EV (Hi 0.3,
ISO 8000) 2 EV (Hi 2, ISO 25600).
AUTO,
ISO ,
. ISO
,
.
ISO
ISO


.
ISO

101

AUTO
P, S, A M, AUTO
ISO , ISO
P, S, A M.

Hi 0.3Hi 2 (Hi 0,3Hi 2)



( pixel , ).


ISO,
b1 (ISO sensitivity step value ( ISO);
0 211). High ISO NR ( ISO NR)
ISO, 205.


, , ISO
ISO sensitivity settings ( ISO)
(0 202).

102


ISO

( P, S, A M)

On () ISO sensitivity settings


( ISO) > Auto ISO sensitivity control (
ISO) , ISO ,
(
ISO ).

Auto ISO sensitivity control


( ISO ).

G ISO
sensitivity settings (
ISO) . Auto ISO
sensitivity control (
ISO) 2.

On ().

On ()
J ( Off
(), ISO

).

ISO

Maximum sensitivity ( )
(
pixel
, , ). ISO
ISO 100. P A,

Minimum shutter speed ( ) (1/4.0001 s.
S M,
).

ISO Maximum sensitivity ( ).
ISO
Maximum sensitivity ( ),
Maximum sensitivity ( ).

103

J .
On (),

.
,

.

ISO
.
High ISO NR ( ISO NR) ( 205).
, Minimum shutter speed (
) e1 (Flash sync
speed ( ), 0 222). ISO
ISO
(
SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 SB-400),
.

104

Z/Bracketing

( P, S, A M)

P, S, A M (
, ).

Matrix: .
, ,
, G D (0 269),
( 3D color matrix II. CPU, color
matrix II, 3D). CPU,
a
color matrix
Non-CPU lens data (
CPU) (0 159).
.
:
( CPU,
b4, Center-weighted area (
Z
), 0 213. CPU,
8 mm). .
( ) 1. *
: 3,5 mm ( 2,5% ).
,
( CPU AF
b
, ).
,
. *
* CPU,
Non-CPU lens data ( CPU) (0 159).

,
Z
.

A

,
b5 (Fine tune optimal
exposure ( ), 0 213).

105

Z b (0 105).

Z b
3,5 mm
. a .


.

,
AE-L/AF-L
( ,

I).
AE-L/AF-L

,
AE-L.

.
AE-L/AF-L,
.

Z
A


,
:

P
S
A

( , 0 68)

.
.


On () c1 (Shutter-release
button AE-L ( AE-L), 0 213), ,
. AE-L/AF-L,
f5 (Assign AE-L/AF-L button ( AE-L/
AF-L), 0 232).

106

( P, S, A M)


,
.
(0 105). 5 EV
() +5 EV () 1/3 EV. ,
.

1 EV

,
E
.

+1 EV
E

0 EV
( E)

0,3 EV

+2,0 EV

0,0, 0
( P, S A ) E

E.
E.


0.
, .

107

M
M, .
.


,
.



, b2 (EV steps for exposure cntrl.
( EV ), 0 211).
E, b3
(Easy exposure compensation ( ), 0 212).
, , D-Lighting,
109.

108

Bracketing

( P, S, A M)

Bracketing , , D-Lighting (ADL)


, .
,
, D-Lighting

.

Bracketing

/ :

bracketing .

G,
. e5
(Auto bracketing set (
bracketing))
,
J. AE & flash (AE & )
,
AE only ( AE)
Flash only ( )
.

D,
bracketing
.



bracketing
D
.

bracketing


bracketing
, ,
,
,

D (
). M.

109

bracketing.
D, -
0,3 EV 2 EV.

bracketing


,
b2 (EV steps for exposure cntrl. ( EV ),
0 211). bracketing,
e6 (Bracketing order ( Bracketing), 0 229).

, .
/
,
bracketing.
(0 107),
5 EV.
bracketing ,
bracketing .
: y , z
x
.

:
0 EV (y)

:
1 EV (z)

:
+1 EV (x)

bracketing, D
bracketing M .

110

A Bracketing
(0 78),
bracketing.
.
,
2 109 ,
c3 (Self-timer (
) ) > Number of shots ( ) (0 214). ,
.
,

.
bracketing, bracketing
, .

A Bracketing
(
P), ( S) ( A M).
ISO P, S A,
ISO
. M,
ISO
bracketing , .

111

Bracketing

,
.
, 117.

bracketing .

WB bracketing e5
Auto bracketing set ( bracketing).

D,
bracketing .


bracketing
D

D ( ).
W.

.
D,
1 (5 mired, 0 121), 2 (10 mired) 3 (15 mired). B
, A
(0 119).

bracketing 1 .

112

bracketing

.
2

1B

bracketing
0/1B

1A

0/1A

1A, 1B

0/1A/1B

,
.


bracketing
.


.

bracketing
,
,
.
, .

bracketing, D
bracketing W .

A Bracketing
bracketing NEF (RAW).
NEF (RAW), NEF (RAW)+JPEG fine, NEF (RAW)+JPEG normal (NEF (RAW)+JPEG ) NEF
(RAW)+JPEG basic (NEF (RAW)+JPEG ) bracketing .
bracketing ( -
, 0 119).
- .
(0 80),
,
c3 (Self-timer
( )) > Number of shots ( ) (0 214).


,
.

113

ADL Bracketing

D-Lighting .
D-Lighting, 139.

ADL bracketing.
ADL bracketing e5
Auto bracketing set ( bracketing).

.
D,
bracketing.
D-Lighting
D-Lighting (
D-Lighting,
D-Lighting Auto ()).
D-Lighting Off
(), Normal () High ().


bracketing
D

114

D ( ).
d.

, .
D-Lighting

bracketing. bracketing ,
bracketing
.
: y
, 0
1
( ).

bracketing, D
bracketing d .

A ADL Bracketing
(0 78),
bracketing.
.
,
2 114 ,
c3 (Self-timer (
) ) > Number of shots ( ) (0 214). ,
.
,

.
bracketing, bracketing
, .

115

116

( P, S, A M)

.
. P, S, A M,
, , :

v Auto ()
Normal ()
Keep warm lighting colors (
)
J Incandescent ()
I Fluorescent ()
Sodium-vapor lamps (
)
Warm-white fluorescent (
)
White fluorescent (
)
Cool-white fluorescent (
)
Day white fluorescent (
)
Daylight fluorescent (
)
High temp. mercury-vapor (

)
H Direct sunlight ( )
N Flash ()

3.500
8.000 K

.
, G D.
,
.

3.000 K

.
:

2.700 K

( ).

3.000 K

3.700 K

4.200 K

5.000 K

6.500 K

7.200 K

(..
).

5.200 K
5.400 K

G Cloudy ()

6.000 K

M Shade ()

8.000 K
2.500
10.000 K

Choose color temp. (


K )
Preset manual (
L )

.
.

.
.
(0 122).

,
(0 123).

* . 0.

WB

.

WB

117



White balance ( )
(0 202),
(0 119)
(0 123). Auto
() White balance ( )
Normal () Keep warm lighting colors (
),
, I Fluorescent ()
bulb.



.
Flash ()
.


.


. 5.0005.500
K , ,
, .
.
:
H (direct sunlight ( )): 5.200 K
I (sodium-vapor lamps (
N (flash ()): 5.400 K
)): 2.700 K
G (cloudy ()): 6.000 K
J (incandescent ())/
I (daylight fluorescent (
I (warm-white fluorescent. (
)): 6.500 K
)) 3.000 K
I (high temp. mercury-vapor (
I (white fluorescent (
)):
)): 3.700 K
7.200 K
I (cool-white fluorescent (
M (shade ()): 8.000 K
)): 4.200 K
I (day white fluorescent (
)): 5.000 K


WB bracketing e5 (Auto bracketing set
( bracketing), 0 229),
. ,
(0 112).

118




. White
balance ( ) WB
- .

G,
. White balance (
)
2.

Auto(), Fluorescent (),
Choose color temp ( ), Preset manual
( ), 2.
Auto(), Fluorescent () Choose color temp (
), 2.
Preset manual ( )
128.

.
-
.

(A)- (B)
(G)- (M) .
(-)
,
5
mired. ()
(CC).

119

J.
J
.

(*)
.

WB

K (Choose color temp.


( )) L (Preset
manual ( )), WB

(A)- (B)
(0 119.
WB
-
K L ,

119).
.
5 mired (0 121). WB
-

.
-
(A).
-
(B).
0 (*)
.

120

A
. ,
B ()
, J (incandescent ()),
, .
A
Choose color temp.
( ),

.
A mired

, . ,
1.000 K 3.000 K ,
6.000 K. mired,
10 6,
. ..:
4.000 K-3.000 K ( 1.000 K)=83 mired
7.000 K-6.000 K ( 1.000 K)=24 mired

121


K (Choose color temp.
( ))
,
WB .
.

WB


.
N (Flash ()) I (Fluorescent ()) .
.



.
WB -
.

122




.
:



(0 124).

(0 126).

5
d-0 d-4.
(0 129).
d-0

(0 124).
.

d-1d-4
d-0 (0 126).


(0 126).

123

L (Preset manual (
)).


. ,
.
1 EV .
M 0 (0 72).

WB
L .

WB

.
WB
L
. D
.
.

124

.
,
,
.
d-0.
.
.

.

, C

a .

,

. b a

. ,
4
.

d-0.

, d-0 WB
- d-0
.

D
,
c2 (Auto meter-off
delay ( ), 0 214).

d-0

d-0,
( ).

(0 126).
, d-0 (
d-0,
5.200 K, Direct sunlight (
)). d-0
. d-0
,
(0 126).

125

d-0 d-1d-4

d-0
(d-1d-4) .

L (Preset manual (
)).

G White
balance ( ) .
Preset manual (
) 2.

d-0
.


(d-1 d-4) W.

Copy d-0 ( d-0)


J.
d-0 (0 129),
.

( d-1d-4)


.
d-0.

L (Preset manual (
)).
Preset manual (
)
2.

126

.

(d-1 d-4) W.

Select image ( ).

Select image ( )
2.


,
X.

,
D 1.

. E
(0 164).
D

.
J

.

(0 238),
.

A
1
(d-0d-4) 2
.

127

L (Preset manual (
)).
Preset manual (
)
2.

Set ().


W.

(0 119)
,
J.

Set () 2.


(0 119).

: WB
L (Preset manual ( )),
WB - .

WB.

WB

128

L (Preset manual (
)).
Preset manual (
)
2.

Edit comment (
).


W.

Edit comment (
) 2.

.

137.

129

130

J
Picture Controls

( P, S, A M)

Picture Control Nikon


, , ,
, ,
.

Picture Control
Picture Control. P, S, A
M, Picture Control (
, Picture Control).

.
.
.
Neutral ()
.
.
Vivid ()

.
Monochrome
.
()
Portrait

()
.
Landscape () .

Q Standard ()
R
S
T
e
f

Picture Control.
G,
. Set Picture Control (
Picture Control)
2 Picture
Control.

Picture Control.
J.

131

Picture Control Picture Control


Picture Control Picture Control.
Picture Control Picture Control
Manage Picture Control ( Picture Control)
(0 136). Picture Control
(0 138).

Picture Control
Picture Control
Nikon.

Picture Control
Picture Control
R.

Picture Control

132

Picture Control
Picture
Control (0 136) ,

.
Quick adjust (
)
.

Picture Control.

Picture Control
Set Picture Control ( Picture Control)
(0 131) 2.

1 3
4 2
(0 134).

Quick adjust ( )
.
O.

J.

A Picture Control
Picture Control
(*).

133

Picture Control


( Picture Control)

2 +2
Picture Control (
Quick adjust (
). , Vivid
)
() . Picture
Control Neutral () Monochrome ().
. A

Sharpening
0 ( ) 9 ( ,
()
).
A
3 +3 (
Contrast

()

).
Brightness
1 +1 .
() .

(
)

Saturation
()

. A

3 +3 (
).

Hue
()

( 3)
, .
( +3) ,
.


( )

Filter effects
( )

Toning ()


. Off (), ,
, (0 135).

B&W (), Sepia (), Cyanotype ()
( ), Red (), Yellow (), Green
(), Blue Green ( ), Blue (), Purple Blue ( ),
Red Purple ( ) (0 135).

"A" ()
,
. G
D.

Picture Control
Picture Control
Picture Control.

134

A Picture Control
W 2 (0 133) Picture
Control Picture
Control Picture Control (
Monochrome () ).
W Picture Control.
Picture Control
Picture Control
.

A
Picture Control
.
.
A Filter Effects ( ) ( Monochrome ())

. :
Y
O
R
G

.
.
, ,
.
. .

Filter effects ( )
.

A Toning () ( Monochrome ())


3 Toning (),
. 4 2 .
B&W
().

135

Picture Control
Picture Control
Picture Control.

Manage Picture Control


( Picture Control).
G,
. Manage Picture Control
( Picture Control)
2.

Save/edit (/
).
Save/edit (/
) 2.

Picture Control.

Picture
Control.
,
134.
,
O. J
.

136

Picture Control
2 J
5
Picture Control
.

.

Picture Control (C-1 C-9)
2.

Picture Control.

. ,

Picture Control
(
) Picture Control.
, W 4
2. ,
-
J.
, O.
Picture Control, G.
Picture Control
. .

.
, X
.
Picture Control
Picture Control.

A Manage Picture Control ( Picture Control) > Rename ()


Picture Control

Rename () Manage
Picture Control ( Picture Control).
A

Manage Picture Control ( Picture Control)


> Delete ()
Delete
() Manage Picture Control ( Picture Control)
Picture Control .

A Picture Control
Picture Control
Picture Control

.

Picture Control

137

Picture Control
Picture Control,
Picture Control ViewNX 2
Capture NX 2,
Picture Control,
, ,

.
Picture Control
,
Picture Control , Load/
save (/) Manage Picture
Control ( Picture Control) 2.
:
Copy to camera ( ):
Picture Control
Picture Control C-1 C-9
.
Delete from card ( ):
Picture Control
.

Picture Control. Picture
Control, Yes () J.
Copy to card ( ):
Picture Control (C-1 C-9)
(1 99) .

Picture Control
, , 99 Picture
Control.
Picture Control . Picture Control
,
, .
Manage Picture Control ( Picture Control)
1. Picture Control
2.

138

D-Lighting

( P, S, A M)

D-Lighting ,
. ,

.
matrix (a).

D-Lighting

D-Lighting:
Y Auto ()

D-Lighting

D-Lighting:
P High ()

D-Lighting:

Active D-Lighting (
D-Lighting).

G,
. Active D-Lighting (
D-Lighting) 2.

.

J. Y Auto
(),
D-Lighting
( M, , Y
Auto () Q
Normal ()).

139

D-Lighting
D-Lighting ( pixel
, ). .
D-Lighting SO Hi 0,3 .

Active D-Lighting ( D-Lighting) D-Lighting


Active D-Lighting ( D-Lighting)
, D-Lighting
(0 251) .


ADL bracketing e5 (Auto bracketing set
( bracketing), 0 229), D-Lighting
. , 114.

140



.
.

W sRGB
X Adobe RGB

sRGB
, .

sRGB,
.

Color space ( ).

G,
. Color space (
) 2.


J.

141



. sRGB ,
Adobe RGB
. sRGB

ExifPrint,
, .
Adobe RGB ,
.
JPEG Adobe RGB Exif 2.3
DCF 2.0. Exif 2.3 DCF 2.0
. Exif 2.3 DCF 2.0,
. ,
.

Nikon
ViewNX 2 () Capture NX 2 ( )

.

142

l

(GN) 12 (m, ISO 100, 20 C)
16 mm.

catch light .

: i, k, p, n, o, s w

(0 144).

.


.
, .
, .

: P, S, A, M, 0

(0 144).

M .


,

.

143


:
o

i, k, p, n, s, w

+
+

S, M

P, A


+ *
* S .

, M

.


16300
mm (0 271).
.
0,6 m macro
macro zoom. i-TTL
ISO 100
6400. 6400,

.

(0 78),

.

,
. ,
.

144

A

, :
( ): ,
.
Y ( ): .
,
.
j ():
.
( ):
.
.
( ): ,
( ).
, (
, ).

A
.

i, P *, A *, k, p, s, w
n, 0
o


1/250 1/60 s
1/250 1/125 s
1/250-1 s

S
M


1/250-30 s
1/25030 s, A

* 1/8.000 s SB-900, SB-800, SB-700


SB-600 P A, 1/320 s (Auto FP (
FP)) 1/250 s (Auto FP ( FP))
e1 (Flash sync speed ( ), 0 222).

A
149 (FV)
.
FP ,
e1 (Flash sync speed ( ), 0 222).

, e2 (Flash shutter speed ( ),
0 223).
, e3 (Flash cntrl for built-in flash (
), 0 223). 275
.

145


i-TTL:
i-TTL SLR:
( )
.
RGB 2.016 pixel
matrix
.
G D,
. CPU
( ,
0 159). .
i-TTL SLR:
. .

. i-TTL SLR
.


e3 (Flash cntrl for built-in flash ( ),
0 223).
:

i-TTL

Commander Mode ( )

146


FP (0 222)

A ,
( ISO) .
100
1.4
2
2.8
4
5.6
8
11
16

ISO
400
800
1.600
2.8
4
5.6
4
5.6
8
5.6
8
11
8
11
16
11
16
22
16
22
32
22
32

32

200
2
2.8
4
5.6
8
11
16
22

3.200
8
11
16
22
32

m
0,78,5
0,66,0
0,64,2
0,63,0
0,62,1
0,61,5
0,61,1
0,60,8

6.400
11
16
22
32

0,6 m.
P, ( f)
ISO, :
100
2.8

200
3.5

ISO :
400
800
1.600
4
5
5.6

3.200
7.1

6.400
8

,
.

147

( P, S, A M)

3EV
+1EV 1/3EV,
.

.
Y -

. , ,

.
Y

0,0, Y

Y.

Y.

0,0.

.

0 EV
( Y)
0,3 EV
+1,0 EV


SB-900, SB-800, SB-700,
SB-600, SB-400 SB-R200. SB-900, SB-800, SB-700 SB-600
.
.

148



, b2 (EV steps for exposure cntrl.
( EV ), 0 211).
, 0 109.

FV
,


.
ISO .
FV:

FV Fn.

FV lock ( FV)
f3 (Assign Fn button
( Fn), 0 230).

P, S, A, M 0,
M. i,
k, p, n, o, s w,
.
M

(M)
, Fn.

.

FV (e)
.

l
Fn

149

FV.

, .
,
FV.

Fn FV.
FV (e) .

FV
FV TTL
e3 (Flash cntrl for built-in flash (
), 0 223).

FV
FV SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, SB-400
SB-R200 ( ). TTL ( SB-900
SB-800 AA,
). FV ,
zoom .
e3 (Flash cntrl for built-in
flash ( ), 0 223), FV
SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 SB-R200, ()
, TTL ()
SB-900 SB-800 TTL A.

FV
:



(
)


i-TTL
AA
i-TTL
AA
A ( )


4 mm




AE-L/AF-L FV, f4 (Assign preview button
( ), 0 232) f5 (Assign AE-L/AFL button ( AE-L/AF-L), 0 232).

150

t


,
QUAL E (
).

.

QUAL

Image quality

( )
Image size (
L
)
White balance
Auto () > Normal
( )
()

0
ISO sensitivity ( ISO)

AUTO ()

P, S, A, M
100
():

AF-A

AF
Wide-area AF (AF
n, x, 0, 1, 2, 3
)
Normal-area AF (AF
m, w
39
)
Face-priority AF (AF

)
( /video)

AF-S

AF
Wide-area AF (AF
m, r, w, 1, 2, 3
)
Normal-area AF (AF
n, 0
)

Face-priority AF (

1
85

88

117 Active D-Lighting
( D-Lighting)
119 Bracketing
Picture
Control 2
101


91

i, k, p, n, w
s
o

94

0, P, S, A, M
FV lock ( FV)
Multiple Exposure
( )

50

Matrix

0
96
105
97,
106

139

109

131

148
107



+

144

149

152

68

1
AF
AF.
2 Picture Control.

50

151

( P, S, A M)


.
, RAW

.

.
. ,
30
.


30 . , On ()
Image review ( ) (0 200)

c4 (Monitor off delay ( ), 0 215).
30 .
c4. 30 .
,

.

Multiple exposure (
).
G
. Multiple
exposure ( )
2.

152

.
Number of shots
( ) 2.


. 1 3


J.

.
Auto gain (
) 2.

.
J.
On ():

(
1/2 2
, 1/3 3 , .).
Off ():
. .

Done ().
Done ()
J. n
Done ()

Reset ().

,
Multiple exposure ( )
> Reset ().

,
.

(0 78),
.
,
2 152,
c3 (Self-timer ( )) >
Number of shots ( ) (0 214). ,
.
(
, 154).

n
. ,

n .

153

Multiple exposure ( )
,
.
,
Cancel () J.
,
.
Auto gain ( ) ,
.
:
(0 151)




.

( , , , ,
)
.



,
(
). ,

.
.


,
.

154

D
(E) (4)
.
,
.
, Time zone and date ( )

(0 237).
. .
, .

Interval timer shooting (


).

G
. Interval timer shooting
( )
2.

.
.
,
Now () 2.
3 .
, 3.
, Start
time ( ) 2

. 4 2
1
3 . 2
.

.
4 2
1 3

.
2 .

155


.
4 2
. 1
3 . 2
.

156

.
On () J
(
,
Off ()
J).
, 3 . Now ()
Choose start time ( ) 2.
.

,

.
( , A
),
.

D
,
. (0 158)
.
A
,

DK-5 (0 81).
A
,
. CH ( ),
6 . S (
) CL ( ),
d6 (CL mode shooting speed (
CL), 0 217). J, .
A Bracketing
bracketing
. , , bracketing ADL
,
bracketing ,
. bracketing
,

bracketing.
A
,
Q .
,

.
,
(
,
).
,
Interval timer shooting ( )
.
,
, ,
.

.

.
.

157

:
Start () > Pause ()
J
( ,
)

:


155.

Restart ()
J.

,
.

.
:
Start () > Off ()

(0 151)
Reset shooting menu ( ) (0 202)
bracketing (0 109)
(0 154)

.

158



:
,
AF-S AF AF-A (
). .

CPU
( ),
CPU
CPU(0 270). :
SB-900, SB-800, SB-700
SB-600 ( )
( )

:


( )

:
color matrix (

, Reflex-NIKKOR)

i-TTL SLR
CPU.
CPU:

CPU.

G
. Non-CPU lens data
( CPU)
2.

Lens number ( )
4 2
1 9.

159


.
Focal length (mm) (
(mm)) Maximum aperture
( ) 4 2
.
6 4.000 mm
f/1.2 f/22.

zoom

.
CPU .


zoom.

160

Done ().
Done ()
J.

.

CPU:

CPU
.
Choose non-CPU lens number ( CPU)
f3 (Assign Fn button ( Fn),
0 230) f4 (Assign preview button (
), 0 232).

.

.


Fn

161

GP-1 GPS
GP-1 GPS ( )
(0 281) GP-1,

. GP-1, .
, GP-1.

GPS .
Auto meter-off ( ):
GP-1.

Enable
()

Disable
()



c2 (Auto meter-off delay (
), 0 214.
GPS,

). .

GP-1.

Position ():
GP-1,
, ,
(UTC), GP-1.
Use GPS to set camera clock ( GPS ): Yes
()
GPS.

(UTC)
UTC GPS .

162

!
! :
! ():
GP-1.

GPS (0 169).
! (): GP-1 .
GPS.
: GPS GP-1
. !
GPS.

I

,
K.
.

G
L
W
X
J



( )
, On ()
Rotate tall ( )
(0 200).

A
On () Image review ( )
(0 200), 4
( ,
). ,
, .

163

1 3
(0 165).
W

, 171.

, 173.

video

2
4
.

/K
G
J

.
O .

, L (0 174).
.
.
, 195.

(0 248).
1 video, J
video (0 62).


,
D
1
. .
2
,
J
. D

(0 195) (0 248)
(0 127).

164



, c4 (Monitor off delay (
), 0 215).



. 1 3
, . ,
RGB
Display mode ( ) > Detailed photo info
( ) (0 197. 4

243). GPS
GPS.
N I KON D7000

1 / 12

1/ 12

LATITUDE.
LONGITUDE
1/ 125

F5. 6

35mm

ALTITUDE
TIME(UTC)

NOR
ORMAL
AL
49283264

N I KON D7000

100

:N
: 35 36. 371'
:E
:139 43. 696'
:35m
:15/04/2010
:10:02:27

AUTO1 0, 0

20100D7000 DSC _0001. JPG


15/ 04/ 2010 10 : 02 : 27

20100D7000 DSC _0001. JPG


15/ 04/ 2010 10 : 02 : 27

NOR
ORMAL
AL
49283264

100-1

100--1

GPS

: , 1/ 8000, F4. 8
: , 100
: 0. 0
FOCAL LENGTH : 35mm
: 18105
/ 3. 55.6
LENS
: S / VROn
AF / VR
: Built i n, CMD
FLASH TYPE
: SLOW
SYNC MODE
, : M : TTL, +3. 0 A : TTL, +3. 0
C :
B :

MTR, SPD, AP.


EXP. MODE, I SO

Highlights
Highlights

100--1

Select R, G, B

Select R, G, B

RGB

N I KON D7000

100--1


1-4


1/ 12

20100D7000 DSC _0001. JPG


15/ 04/ 2010 10 : 02 : 27

NOR
ORMAL
AL
49283264

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

.................................................. 174
...................................................... 248
1, 2 .............................................................. 96
AF 1
/
................................................................... 204
.................................................................. 85
................................................................... 88
............................................................. 27, 237
............................................. 27, 237
.................................. 46, 164

................................................................. 203

1 Focus point ( ) Display mode


( ) (0 197).
2 AF-S
AF-A, .
AF-C
AF-A, AF
AF .

165

1
1
2
3
4
5
6

100-1

...................................................174
.......................................................248
2
...............................218
2

Highlights

Select R, G, B
1 Highlights () Display mode
( ) (0 197).
2 .
W
W 4 2
:
RGB
( )

R
()

G
()

B
()

RGB 1
4 .......................................................248
5 ..............................................................117

Highlights

100--1

Select R, G, B
2

1
2 .............................. 218
3 ................................................... 174

..............................................122
.......................119
....................................123
6 2
7 ( RGB). ,

pixel
pixel.
8 ( )

9 ( )
10 ( )

1 RGB histogram ( RGB ) Display mode


( ) (0 197).
2 .
W
W 4 2
:
RGB
( )

166

R
()

G
()

B
()

A Zoom

, X. X W

-.

.
A

.
:
,
.
,
.
,
.

, ,
, .
,
.

167

1 1
4 ....................................................................6

ISO 2 .................................................................101

: , 1/ 8000, F4. 8
: , 100
: 0. 0
FOCAL LENGTH : 35mm
: 18 105
/ 3. 55.6
LENS
: S / VR On
AF / VR
: Built i n, CMD
FLASH TYPE
: SLOW
SYNC MODE
, : M : TTL, +3. 0 A : TTL, +3. 0
C :
B :

MTR, SPD, AP.


EXP. MODE, I SO

5 ......................................................107

3 ...........................................213

6 ................................................... 159, 274


7
8 ..................................................... 91, 99

VR ( ) 4 ............................. 26

9 ................................................................. 143, 275

...........................................................225

N I KON D7000

100--1

1 ................................................... 174
2 ...................................................... 248
3 ............................................................................... 105
1
2
3
4

10 .................................................................144
11 .......................................................................223

............................................................148

12
13 ...............................218

............................................................67
..............................................................................67
Data () Display mode (
) (0 197).

ISO.
b5 (Fine tune optimal exposure ( ),
0 213) .
VR.

2 1

WHI T E BALANCE
COLOR SPACE
PI CTURE CTRL
QUICK ADJUST
SHARPENING
CONTRAST
BRI GHTNESS
SATURATION
HUE

N I KON D7000

4 ............................................................141
5 Picture Control ...................................................................131
6 2 ............................................................134

: AUTO1, 0, 0

: s RGB
: STANDARD
:0
:3
:0
:0
:0
:0

7
8
9
10
100--1

1 ................................................... 174
2 ...................................................... 248
3 .............................................................. 117

168

1
2
3
4
5

Picture Control 3 ...................................................137


...............................................................................134
................................................................................134
........................................................................134

4 ............................................................................134
5 .......................................................................134
11 4 ..........................................................................134
5 ........................................................................... 134, 135
12

13 ...............................218

............................................. 122
....................... 119
.................................... 123
Data () Display mode (
) (0 197).
Picture Control Standard (), Vivid (), Portrait () Landscape ().
Neutral (), Monochrome () Picture Control.
Picture Control.
Picture Control.

3 *

NOI SE REDUC. : H I I SO, NORM


ACT . DL I GHT. : NORMAL
: D L I GHT I NG
RETOUCH
WARM FILTER
CYANOTYPE
TRI M
: SPRI NG HAS COME. SP
COMMENT
RI NG HAS COME. 3636

N I KON D7000

1 .................................................. 174
2 ...................................................... 248
3 ISO...................... 205
4
5
6
7
8

..... 205
D-Lighting............................................................. 139
.................................................... 248
.................................................................... 238

.............................. 218

100--1

* Data () Display mode (


) (0 197).

4 *

ART I S T

: NIKON TARO

COPYRI GHT

: NIKON

N I KON D7000

1
2
3
4
5
6

.................................................. 174
...................................................... 248
........................................................ 243
........................... 243

.............................. 218

100--1

* Data () Display mode (


) (0 197) (0 243).

GPS *

LATITUDE.
LONGITUDE
ALTITUDE
TIME(UTC)

N I KON D7000

1
2
3
4
5
6
7
8

:N
: 35 36. 371'
:E
:1 39 43. 696'
:35m
:15/04/2010
:10:02:27

.................................................. 174
...................................................... 248

(UTC)

.............................. 218

100--1

* GPS (0 162).
video .

169


5
1 / 12

1/ 8000, F4. 8
100
+ 1. 0
1. 3
SLOW
10000

B6, M1

20100D7000 DSC _0001. JPG


15/ 04/ 2010 10 : 02 : 27

1
2
3
4

N I KON D7000

35mm

L
NOR
ORMAL
AL
49283264

/
................................................... 174

6
7
8
9
10
11

(0 167).
ISO * .................................................................101
................................................... 159, 274
GPS ..................................................162
..................................................238
.................................................................144

............................................................148
...........................................................225
12 ......................................................107
13 ................................................................................105

14 ....................................................................6
15 ............................................................ 67
16 .............................................................................. 67

...................................................... 248

*
ISO.
1 / 12

1/ 8000, F4. 8
100
+ 1. 0
1. 3
SLOW
10000

N I KON D7000

35mm

B6, M1

20100D7000 DSC _0001. JPG


15/ 04/ 2010 10 : 02 : 27

NOR
ORMAL
AL
4928x3264

17 Picture Control ................................................................... 131


18 D-Lighting ............................................................. 139

170

19
20
21
22
23
24
25
26

....................................................................204
.................................................................. 85
................................................................... 88
..............................................................27, 237
..............................................27, 237
...................................46, 164
..................................................................203

..............................................................117
..............................................122
.......................119
....................................123
27 ............................................................141


contact , 72 ,
W.
W

W
.
X
.
,
.
-
, zoom
(0 173), (0 175) (0 174).
J
.

, 175.

, 174.

/K
G

.
.
, 195.

171


,
W 72 .
W

W

.
.

:
.
:
.
:
.
:
(0 175).

()
()

172

: .
: .

W
.
.
:
72 .
: X
.

/K
G

, 174.
.
.
, 195.

: Zoom
X
.
zoom, :

X/W

( 35)
zoom
.
-
.

X ,
31 ( ), 23
( ) 15 ( ).
W .
,
-,

.
-,
. zoom,
.
.


zoom.

L
/K
G

, 174.
.
.
, 195.

173


, zoom, ,
L
. O
Delete () .
(0 32).
:

.
o zoom
.

L.

a.
,
,

L.



Playback folder ( ),
L O .

174



, O.
,

, Delete () .
.

,

, O.

O.

,
.

.
O


( )

O.
, O.
, K.

A
,
,
O (0 172).

A
After delete ( )
(0 200).

175


Delete () .
,
.

Selected
.
Q
()
Select date
.
n (
(0 177).
)

R All ()


(0 195).
,

.

Selected ():

176

Selected ().

G Delete
()
Selected () 2.

-
(
,
X.
,
D, 1
164).

W
.
O.
2 3
.
W
,
W.

J
.

. Yes
() J.

Select Date ( ):

Select date (
).
,
Select date ( )
2.

.
-
.


,
W. -

X

. W W
.

.
2

.
M.
2 3
.
, 2.

J
.

. Yes
() J.

177

178

Q

USB UC-E4
.


, ViewNX 2 CD.
, EN-EL15
. ,
EH-5a
EP-5B ( ).

ViewNX 2 Nikon Transfer 2


, ViewNX 2

video. , ViewNX 2
.


:
Windows: Windows 7 (Home Basic/Home Premium/Professional/Enterprise/Ultimate),
Windows Vista Service Pack 2 (Home Basic/Home Premium/Business/Enterprise/Ultimate)
Windows XP Service Pack 3 (Home Edition/Professional). ViewNX 2
32-bit 64-bit Windows 7 Windows Vista.
Macintosh: Mac OS X ( 10.4.11, 10.5.8, 10.6.4)
xvii
.

A

. .
.
D
USB .
A Windows
Nikon ViewNX 2, All
Programs ( ) > Link to Nikon ( Nikon)
Windows ( Internet).

179


USB UC-E4.

USB.

USB, .
.

USB Hubs
, USB hub
.

6
Q

180


Nikon Transfer 2, Start
Transfer ( )
(

Nikon Transfer 2, ViewNX 2
Nikon Transfer 2 ViewNX 2 Help
( ViewNX 2) Help
()).

Start Transfer ( )

USB
.
Nikon Transfer 2 .

Ethernet
WT-4 (0 280),
Ethernet

Camera Control Pro 2 ( ). WT-4
:

Transfer mode
( )
Thumbnail select mode
(
)
PC mode ( PC)
Print mode (
)


ftp.

.

Camera Control Pro 2 ( ).
JPEG
.

, WT-4.
WT-4
.

A
WT-4 ,

D J.
A Video
WT-4 video
Auto send ( ) Send folder ( )
Transfer settings ( ). video
.
A

WT-4 (
).
A

.
A Camera Control Pro 2
Camera Control Pro 2 ( )
. Camera Control Pro 2
, / (c)
.

181


JPEG PictBridge
USB, .


Print set (DPOF) ( (DPOF))
(0 189)
( )

(0 183)


(0 185)


(0 188)

USB

USB
EN-EL15 ,
EH-5a EP-5B.
USB, Color space
( ) sRGB (0 141).


USB UC-E4.

182

USB.
USB .
.

USB Hubs
, USB hub.

.

PictBridge.

.
4 2
1 3
(0 165).
X
(0 173, K ).
, W.
X
.
, D 1
164.

.
J
PictBridge.

183

.
1 3 2
.

Page size
(
)

(

). 1 3,
(
,
Printer default ( ))
J
.

.
No. of copies 1 3, (
(.
99) J,
)
.

184


.
. 1 3
Printer default
( ) (
Border
), Print with border (
() ) (
) No border ( )
J
.

.
. 1
3 Printer default (
) (
Time stamp
), Print time stamp (
(
) (
)
) No time stamp ( )
J
.

.
.
, No
cropping ( ) J.
, Crop
( ) 2.
Cropping
( Crop ( ),
. X
)
W
. ,
- J.
,

.

.
Start printing ( )
J .

, J.

D NEF (RAW)
NEF (RAW) (0 85) USB.
JPEG NEF (RAW) NEF (RAW)
processing ( NEF (RAW)) (0 258).
D

. .
.

PictBridge.

G
PictBridge ( 3
183).


2.
Print select ( ):
.
Select date ( ):
.
Print (DPOF) ( (DPOF)):
Print set (DPOF) ( (DPOF))
(0 189).
3.
JPEG
, Index print ( ).
, 188.

185

.
Print select ( )
Print (DPOF) ( (DPOF)) 2,

.
,
D, 1

164. W + 13:
,
X.
,
W 1.
Z

1. W, 1 X:
3
( 99.
, 3
1).
.


NEF (RAW)
(0 85) .
JPEG NEF (RAW)
NEF (RAW)
processing ( NEF (RAW))
(0 258).

Select date (
) 2, 1 3

2

.

W:
, W.

-


X
.
W
.

Q
X:

186

J
PictBridge.

1 3 2
.

(0 184.
). 1 3,
Page size
(
(
, Printer default (
)
)) J
.
(0 184.
). 1 3
Printer default (
Border
) ( ), Print with border
()
( ) ( ) No
border ( ) J
.
(0 184). 1 3
Printer default ( ) (
Time stamp
), Print time stamp (
(
) ( ) No
)
time stamp ( ) J
.

.
Start printing ( )
J .

, J.

A
308 ,
.

187


JPEG
, Index print ( ) 2
(0 185).
256 , 256 .

188

Index print ( ).

Index print ( )
PictBridge (0 185)
.

J
PictBridge.

,
187 (
).

Start printing ( )
J .
,
J.

DPOF:

Print set (DPOF) ( (DPOF))



PictBridge DPOF.

Select/set (/)
Print set (DPOF) (
(DPOF))
.

G Print set
(DPOF) ( (DPOF))
. Select/set
(/) 2 (
, Deselect all? ( ;).

.

(
,
D 1).

W + 13:
, X.

, W
1.
Z
1.
W, 1 3
X:
( 99.
, 3
1).

.

.
J
.

189

.

2
(

,
5).
Data imprint ( ):
.
Imprint date ( ):
.

.
Done ()
J
.

Print Set (DPOF) ( DPOF))



PictBridge, Print (DPOF) ( (DPOF)) PictBridge

(0 185). DPOF
USB.
,
PictBridge Time stamp ( ).

Print set (DPOF) ( (DPOF))


.
NEF (RAW) (0 85) .
JPEG NEF (RAW) NEF
(RAW) processing ( NEF (RAW)) (0 258).
,
.

190


audio video (A/V) EG-D2
video .
C mini-pin High-Definition Multimedia Interface (HDMI) (
)
video .


, video
(0 237) .

A/V .


A/V.


video
()
Video ()

video.

K.

,
.
.

191

Video Mode ( Video)


,
Video mode ( Video) (0 237) video
.


, EH-5a AC
EP-5B ( ).

Slide Shows
Slide show
(0 201).

Audio

A/V video stereo , audio
. HDMI stereo.
.
.



.
.

192


HDMI mini-pin HDMI C
( ).

HDMI .


HDMI.


(
HDMI)

HDMI.

K.

,
. .

D

.
.

193

DMI

HDMI

HDMI-CEC (High-Definition Multimedia InterfaceConsumer Electronics
Control, HDMI
).

Output Resolution ( )

HDMI.
Auto (),
.

Device Control ( )

On () HDMI
>Device control ( )

HDMI-CEC
,


- J
slide show.
Off (),
.

HDMI-CEC
HDMI-CEC, )
.

194

M M
D :
, G D (
).
G

Delete ()
Playback folder ( )
Hide image ( )
Display mode ( )
Copy image(s) ( /
)

0
176
195
196
197
197

Playback Folder (
)

Image review ( )
After delete ( )
Rotate tall ( )
Slide show
Print set (DPOF) ( (DPOF))

0
200
200
200
201
189

G D

(0 163):

D7000
All ()
Current
()

D7000
.
.
.

195

Hide Image (
)

G D

.
Hide image ( )
.

Select/set (/
.
)

.
,
Select date ( 2.
)
L.

, 2.
J .
Deselect all?
.
( ;)


, .

Select/set (/).

3
U

196

Select/set (/)
2.

-

(
,
X,
,
164, D
1) W
. R.
, W .
.

J.
J
.

Display Mode ( )

G D


(0 165). 1 3
2

. L .
, 2.
, Done () J.

Copy Image(s) ( )

G D

.
.

Select source ( )
Select image(s) ( )
Select destination folder (
)
Copy image(s)? ( ;)

.
.
.
.

Select source ( ).
Select source ( )
2.

Select image(s) (
).



J.

Select image(s) (
) 2.

197


2.


,

, Select all
images ( ) Select
protected images (
).
,
Deselect all ( ) .

.
W
(
,
X).

L. J
7 .

Select destination folder


( ).
Select destination folder
( ) 2.

198

.
,
Select folder by number (
), (0 203)
J.
,
.

, Select folder from list
( ),
, J.

.
Copy image(s)? (
;) J.


. Yes
() J. J
,
.

D
.
video.


,
. Replace existing image
( )

, Replace all
( )

.
, Skip () Cancel ()
.
,
(0 189). .

199

Image Review ( )

G D


. Off (),
K.

After Delete ( )

G D

Show next (
S
)
Show previous (
T
)

Continue as before
( )

.
, .
.
, .

,
Show next ( ).
,
Show previous
( ).

Rotate Tall (
)

G D

(
) .

,
.

()
.
On () Off ()
Auto image rotation ( ) (0 239)
().
Off
()
() ().

200

G D

Slide Show

slide show (0 195).


(0 196) .

Start ()
slide show.
Frame Interval (
.
)

slide show, Start () J.


slide show :

4 2
.


(0 165).
J
G
K

slide show.
slide show .
slide show
(0 163)
(0 171).

.

,
. Restart ()
Exit () .

201

C :
, G C ( ).
G

Reset shooting menu (


)
Storage folder ( )
File naming ( )
Role played by card in Slot 2 (
2)
Image quality ( )
Image size ( )
JPEG compression ( JPEG)
NEF (RAW) recording ( NEF (RAW))
White balance ( )
Set Picture Control ( Picture Control)
Manage Picture Control ( Picture
Control)

0
202
203
204
89
85
88
87
87
117
131
136

Auto distortion control (


)
Color space ( )
Active D-Lighting ( D-Lighting)
Long exp. NR (Long exp. )
High ISO NR (NR ISO)
ISO sensitivity settings (
ISO)
Multiple exposure ( )
Movie settings ( video)
Interval timer shooting (
)
Remote control mode (
)

0
205
141
139
205
205
101
152
60
155
80

: ,
.
, 292.

Reset Shooting Menu (


)

G C

Yes ()
(0 295).

202

Storage Folder (
)

G C

Select folder by number (


).
Select folder by number
( )
2.
.

.
4 2 1 3
. ,
W, X Y:

W: .
X: .
Y: 999
9999. ,
.

,

.
Role played by card in slot 2 (
2) (0 89).

.
J (
, G).
, .
,
.

D
999 999
9999,
. , 999
999 999 .
A
,
.

203

Select folder from list (


).
Select folder from list
( )
2.

1 3 .

J
( , G).
.

File Naming ( )

G C

DSC_
Adobe RGB, _DSC,
(..,
DSC_0001.JPG). File naming ( )
DSC .
, 137.

.

: .NEF NEF (RAW), .JPG JPEG,


.MOV video .NDF .
NEF (RAW)+JPEG, NEF
JPEG , .

204

Auto Distortion Control (


)

G C

On ()


(
,

).
G D ( PC, fisheye
).
.

: Distortion Control ( )

, 261.

Long Exp. NR (
)(
)

G C

On (),
1 .,
( pixel
),
1,5 2 . , l m
/
(
,
).
,
,
.

High ISO NR (NR ISO)

G C

ISO
, .

S High ()
T Normal ()

( pixel , )
ISO.
High (),
U Low ()
Normal () Low ().
ISO 1600 .
Off

()
Low () High ISO NR ( ISO NR).

205

A :

, G
A ( ).
G


,
.

A: Reset custom
settings
(

)
(0 207)

206

:

0

Reset custom settings (


d Shooting/display (/)
207
)
d5 Screen tips ( )
216
a Autofocus ( )
CL mode shooting speed (
d6
217
AF-C priority selection (
CL)
a1
208
AF-C)
d7 Max. continuous release ( ) 217
AF-S priority selection (
a2
208 d8 File number sequence ( ) 218
AF-S)
d9 Information display ( )
219
Focus tracking with lock-on (
a3
209 d10 LCD illumination ( LCD)
219
lock-on)
a4 AF point illumination ( AF)
209 d11 Exposure delay mode (
219
)
Focus point wrap-around (
a5
209 d12 Flash warning ( )
219
)
a6 Number of focus points ( ) 210 d13 MB-D11 battery type ( MB-D11) 220
d14 Battery order ( )
221
Built-in AF-assist illuminator (
a7
210
e Bracketing/flash (Bracketing/)
AF)
a8 Live view/movie AF ( / AF) 211 e1 Flash sync speed ( ) 222
e2 Flash shutter speed ( ) 223
b Metering/exposure (/)
Flash cntrl for built-in flash (
ISO sensitivity step value (
223
b1
211 e3 )
ISO)
e4 Modeling flash ( )
228
EV steps for exposure cntrl. ( EV
b2
211
)
Auto bracketing set (
e5
229
bracketing)
Easy exposure compensation (
b3
212
)
e6 Bracketing order ( bracketing)
229
Center-weighted area (
f Controls ( )
b4 )
213
f1 D switch ( D)
229
tune optimal exposure (
OK button (shooting mode) (( )
b5 Fine
213
f2
229
)
( ))
c Timers/AE lock (/ AE)
f3 Assign Fn button ( Fn)
230
c1 Shutter-release button AE-L (AE-L ) 213
preview button ( 232
f4 Assign
Auto
meter-off
delay
(

)
c2 )
214
AE-L/AF-L button ( 232
f5 Assign
c3 Self-timer ( )
214
AE-L/AF-L)
Monitor off delay (
Customize command dials (
c4 )
215
f6 )
233
on duration (
Release
button
to
use
dial
(
c5 Remote
215
f7 )
234
)
d Shooting/display (/)
Slot
empty
release
lock
(
f8 )
234
d1 Beep ( )
215
f9 Reverse indicators ( )
234
Viewfinder
grid
display
(

d2 )
216
Assign MB-D11 4 button (
f10 MB-D11 4)
235
ISO display and adjustment (
d3 ISO)
216
Viewfinder
warning
display
(
d4 )
216
: ,
. ,
292.
A

A: Reset Custom Settings


(
)

G A

Yes ()
(0 296).

207

a: Autofocus ( )
a1: AF-C Priority Selection
( AF-C)

G A

AF-C
(0 91),

( )
( ).

AF

Release
()

F Focus ()

.

(I).

, AF-C
AF.
.

a2: AF-S Priority Selection


( AF-S)

G A

AF-S
(0 91),

( )
(
).

Release
()

F Focus ()

208

AF

.

(I).

, (I)
AF-S AF,
.
.

a3: Focus Tracking with Lock-On


(
Lock-On)

G A


AF-C
AF-A
(0 91).

C 5 (Long) ()
( 4
D 3 (Normal) ()
) 2

,

. , ,
.

E 1 (Short) ()
Off
()


.
.

a4: AF Point Illumination


( AF)

G A

v Auto ()
On ()
Off ()

, ,
.
,
. ,
.
.

a5: Focus Point Wrap-Around


( )

G A

Wrap
()

No wrap (
)


, ,
q
, w
, , 2

(q),
(w).
,
, , 2
, .

209

a6: Number of Focus Points


( )

G A

39 points 39
(39 ) .

11 points 11
(11 ) . .

a7: Built-in AF-assist Illuminator


(
AF)

G A


AF
.

AF (
). AF
:
1. AF-S (0 91)
On

()
AF-A.
2. H (AF )
AF (0 94) H
.
AF
Off
.
()
.

AF
0,53,0 m. ,
24200 mm .


U A
AF,
292.
AF, 273.

210

a8: Live View/Movie AF


( / AF)

G A


.
Autofocus mode ( ):

(0 50). Single-servo AF ( AF
) Full-time-servo AF ( AF).
AF-area mode ( AF):

(0 50). Face-priority AF
( ), Wide-area AF (AF
), Normal-area AF (AF )
Subject-tracking AF (AF ).

b: Metering/Exposure (/)
b1: ISO Sensitivity Step Value
(
ISO)

G A


ISO. ,
ISO .
,
ISO
.

b2: EV Steps for Exposure Cntrl.


( EV )

G A


, , ,
bracketing.

211

b3: Easy Exposure Compensation


( )

G A

E
(0 107). On (Auto reset) (
( )) On (), 0
0.


(. ).
On (Auto reset)
,
K (
( )) (
E).
,
On ()
,
.
E
Off ()
.

Change Main/Sub ( /-)


On
(Auto reset) ( ( )) On ()
b3 (Easy exposure compensation ( ))
f6 (Customize
command dials ( )) > Change main/sub (
/-) (0 233).

P
S
A
M

Customize command dials ( ) > Change main/sub ( /)


Off ()
On ()
-
-
-


-

ISO/ ISO
b3 (Easy exposure compensation ( ))
d3 (Show ISO/Easy ISO (
ISO/ ISO)). .
.

212

b4: Center-Weighted Area


(
)

G A

. M 6 mm
() 6, 8, 10 13 mm L 8 mm
.
N 10 mm
8 mm
CPU.

b5: Fine Tune Optimal Exposure


(
)

O 13 mm
Average
P
( )

G A

,
.
+1 1
EV 1/6 EV.

D
.
(E) ,

. (0 107) .

c: Timers/AE Lock (/ AE)


c1: Shutter-Release Button
AE-L ( AE-L)

G A

Off (),
AE-L/AF-L.
On (),
.

213

c2: Auto Meter-off Delay


(
)

G A


, .

,
.

.

c3: Self-Timer (
)

G A

,

.

Self-timer delay ( ):
.

Number of shots ( ): 1 3

.

Interval between shots ( ):


Number of shots ( )
1.

214

c4: Monitor off Delay (


)

G A



(Playback (), 10 .)
(Image review ( ),
4 .) (Menus
(), 20 .) (Information
display ( ), 10 .)
(Live view ( ),
10 ).
.

c5: Remote on Duration


(
)

G A


(0 80).
,

.
.
,
.

d: Shooting/Display (/)
d1: Beep ( )

G A


AF (AF-S AF
AF-A, 0 50, 91), ,

(0 80),
(0 80)
(0 33).
( J, 0 77),
.
Volume (): 3 (), 2 (), 1 () Off
(). Off
(), c
.
Pitch (): High () Low ().

215

d2: Viewfinder Grid Display


(
)

G A

On ()

(0 9).

d3: ISO Display and


Adjustment (
ISO)

G A

Show ISO sensitivity ( ISO) Show ISO/Easy ISO


( ISO/ ISO),
ISO . Show ISO/
Easy ISO ( ISO/ ISO), ISO P
S - A
. Show frame count ( )
.

d4: Viewfinder Warning Display


(
)

G A

On ()
:
s: Picture Control
d:
t:

d5: Screen Tips (


)

G A

On ()
.

216

d6: CL Mode Shooting Speed


(
CL)

G A

CL
( ) (
,

).

.

d7: Max. Continuous Release


( )

G A



1 100.

A
d7,
.
, 320.

217

d8: File Number Sequence


( )

G A

,

.

,
.

,
,

On () ,
. ,
9999,
0001.
0001,
,
Off
. ,
()
999 ,
.
On (),

Reset ()
. ,
0001.

File Number Sequence ( )


999 999
9999,
. Reset () d8 (File number
sequence ( ))
.

218

d9: Information Display


( )

G A

Auto () (AUTO),
(0 10) ,
.
, Manual () Dark on light (
) (B, ) Light on dark ( ) (W, ).

.

d10: LCD Illumination


( LCD)

G A

Off (),
( LCD)
D.
On (), ,
(0 39). Off
() .

d11: Exposure Delay Mode


(
)

G A


, On ()
1 .

.

d12: Flash Warning


( )

G A

On (), (c)
.

219

d13: MB-D11 Battery Type


( MB-D11)

G A

,
MB-D11 ,

. ,
EN-EL15.

LR6 (AA alkaline) ( ,


1
)
LR6 AA.
,
2 HR6 (AA Ni-MH)
HR6 Ni-MH AA.
,
3 FR6 (AA lithium) ( )
FR6 AA.

AA
MB-D11
EN-EL15 AA, Ni-MH (
EN-EL15, AA ).
(0 321).
20 C .
,
. AA
.

. :

.
I
d
. .
H
d
. .
() ()

220

d14: Battery Order (


)

G A


,
MB-D11.
MB-D11
EH-5a AC EP-5B,
,
.
MB-D11,
s.

MB-D11 :


$ EN-EL15
w AA

221

e: Bracketing/Flash (Bracketing/)
e1: Flash Sync Speed (
)

G A

FP
SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 SB-R200.
1/320 s (Auto FP)
, 1/320 s.
( FP)
1/320 s P A,
FP 1/320 s.
FP
SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 SB-R200.
1/250 s (Auto FP)
, 1/250 s.
( FP)
1/250 s P A,
FP 1/250 s.
1/250 s1/60 s .


S M,
(30 s bulb).
X ( ).

FP

,
, .
FP, FP
(0 278).

222

1/320 s ( FP)

1/320 s (Auto FP) ( FP) e1


(Flash sync speed ( ), 0 222),
1/320 s,
SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, SB-R200
( FP).

1/320 s (Auto FP) ( FP) 1/250 s (Auto FP) ( FP)


1/250 s



1/8.0001/320 s

FP

FP

1/3201/250 s
*

FP

1/25030 s

* . ,

FP.

D
, ,
.

, 1/320 s (Auto FP) ( FP).
e2: Flash Shutter Speed
( )

G A



P A
( ,
30 s S M
,

). 1/60 s (1/60 s) 30 s (30 s).

e3: Flash Cntrl for Built-in Flash


(
)

G A

.
(0 224).
2 Manual ()
.
Repeating flash ( ,
3
) (0 224).
Commander mode

4
( ) (0 225).

1 TTL

223

Manual ()

Full () 1/128 (1/128 ).


, 12 (m, ISO 100, 20C).

Repeating Flash ( )

,
.
4 2
1 3 .

(
Output ()
).

.

Times (.
) Frequency (),

.
Frequency

()
.

Manual () Repeating Flash (


)
,
Y.

SB-400
SB-400,
e3 Optional flash ( ),
SB-400
TTL Manual () ( Repeating flash (
) Commander mode ( )
).

Times (. )
Repeating Flash ( ) > Times (.
) .

224

1/4
1/8
1/16

Times (.
)
2
25
210

1/32
1/64
1/128

Times (.
)
210, 15
210, 15, 20, 25
210, 15, 20, 25, 30, 35

Commander Mode ( )


SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 SB-R200
( ) .
,
. 4 2
1 3 .

Built-in flash
( ).
( )
i-TTL. +3,0 3,0 EV
TTL
1/3 EV.
1/1 1/128 (1/128
M
).

. ,
.
Group A ( ) .
i-TTL. +3,0 3,0 EV
TTL
1/3 EV.
( SB-900 SB-800).
AA
+3,0 3,0 EV
1/3 EV.
1/1 1/128 (1/128
M
).

.
.
Group B ( ) Group A ( ),
.
14.
Channel ()
.

225

, .


.

.
.

226

J.

.
.

.
10 m

60
30

30

(
)

5 m

5 m
60

, .


4.
.

M .
Built-in flash ( ) > Mode (),

.


, , .
FV (0 149) .

227


M
Built-in flash ( ) > Mode ().


Y (M) -
,
Commander mode ( ). Y

0 Built-in flash ( ) > TTL. Y
M.


,
(
).
( TTL)
( AA),
.
,
ISO ( f)
SG-3IR . SG-3IR ,
,
.
, .

, .
,
.

e4: Modeling Flash (


)

G A

On ()

SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 SB-R200,
,
(0 72).
Off ().

228

e5: Auto Bracketing Set


(
bracketing)

G A

bracketing (0 109). AE
& flash ( & ) (j) bracketing , AE only (
) (k) bracketing , Flash only ( ) (l)
bracketing , WB bracketing (m) bracketing
(0 112) ADL bracketing (y) bracketing Active DLighting ( D-Lighting) (0 114). bracketing
NEF (RAW) NEF (RAW) + JPEG.

e6: Bracketing Order (


bracketing)

G A

MTR > under ( ) > over ( ) (H), bracketing


,
109 112. Under ( ) > MTR > over ( ) (I),
.
ADL bracketing.

f: Controls ( )
f1: D Switch ( D)

G A

D.

D
0

LCD backlight (
6 .
LCD) (D)
D and information display

(D ) .

f2: OK Button (Shooting Mode)


( ( ))

G A

J :
(J Select center focus point ( )),
(K Highlight active focus point (
)) (Not used ( )).

229

f3: Assign Fn Button


( Fn.)

G A

Fn.

Preview
()

FV lock (
FV)

AE/AF lock
( AE/AF)
AE lock only
( )
AE lock (Hold)
( AE
())
AF lock only
( AF)
Flash off (
)

C
E
F
s

230

Fn,
(0 72).
Fn (
SB-900, SB-800, SB-700, SB-600,
SB-400 SB-R200, 0 149). , FV.
, Fn.
, Fn.
, Fn

.
, Fn.


Fn.
Fn bracketing ,
ADL ,
bracketing
. bracketing
Bracketing burst
( bracketing) ( CH CL),
bracketing, (
, 6
).
Active D-Lighting Fn
( D-Lighting) D-Lighting (0 139).
JPEG fine, JPEG normal
( JPEG) JPEG basic ( JPEG),
RAW NEF (RAW)
Fn (
+NEF (RAW)
NEF/RAW ,
.
NEF (RAW),
Fn.
Matrix metering
matrix , Fn.
( matrix)
Center-weighted
metering
, Fn.
(
)

N
9
m

w
K
0

Spot metering
( )
Framing grid
(
)
Viewfinder virtual
horizon (

)
Access top item in
MY MENU
(

)

, Fn.
Fn

(0 9).
Fn
(0 231).
Fn
.
.

Fn ,
1 step spd/aperture
( S M)
(/
( A M) 1 EV,
1
b2 (EV
)
steps for exposure cntrl. ( EV ), 0 211).
Choose non-CPU
Fn ,
lens number
Non-CPU lens data
(
( CPU) (0 159).
CPU)
Fn K.
Playback

()
K .
Start movie
Fn
recording (
(0 57).
)

A
Viewfinder virtual horizon ( )
f3 (Assign Fn button ( Fn)),
. Fn
.

231

f4: Assign Preview Button


(
)

G A

.
Assign Fn button
( Fn) (0 230).
Preview ().

f5: Assign AE-L/AF-L Button


( AE-L/
AF-L)

G A

AE-L/AF-L.

B
C
F

AE/AF lock
( AE/AF)
AE lock only
( )
AF lock only
( AF)
AE lock (Hold)

E ( AE
())
A AF-ON

232

FV lock (
FV)


AE-L/AF-L.
AE-L/AF-L.
AE-L/AF-L.
AE-L/AF-L


.
AE-L/AF-L .

.
AE-L/AF-L
(
SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, SB-400
SB-R200, 0 149). ,
FV.

f6: Customize Command Dials


(
)

G A

-
.
Reverse rotation ( ): .
No () Yes ()
.
MB-D11.
Change main/sub ( /-): Off
(),
- . On (Mode A) (
( A))
A, On ()
A M -
S M.

MB-D11.
Aperture setting ( ): Sub-command dial ( ), -
( On ()
Change main/sub ( /-)).
PC-E NIKKOR, -
.
.
Aperture ring ( ),

1 EV ( G
- ).
,
, CPU.
Menus and playback ( ): Off
(), -
,
. On () On
(image review excluded) ( ( )),

,

-


. On (image review excluded) (
( ))
. , ,
.
, 2 J.

233

f7: Release Button to Use Dial


(
)

G A

Yes ()
E, M, ISO, QUAL, WB, AF-mode, Z D
, (
Fn
D-Lighting f3, Assign Fn
button ( Fn) f4, Assign preview
button ( ) ).

. No limit ( )
c2 Auto meter-off delay (
),
.

f8: Slot Empty Release Lock


(
)

G A

Enable release ( )
,
( ).
Release locked ( ),
.

f9: Reverse Indicators


( )

G A


(V),

.
(W)
.

234

f10: Assign MB-D11 4 Button


(
MB-D11 4)

G A


AE-L/AF-L MB-D11.

AE-L/AF-L
B AE/AF lock ( AE/AF)
MB-D11.
C AE lock only ( ) AE-L/AF-L MB-D11.
F AF lock only ( AF) AE-L/AF-L MB-D11.
AE-L/AF-L MB-D11
AE lock (Hold) ( AE

E
())
.
AE-L/AF-L MB-D11 .
A AF-ON

.
MB-D11 AE-L/AF-L
( SB-900,
r FV lock ( FV)
SB-800, SB-700, SB-600, SB-400, SB-R200, 0 149). ,
FV.
Same as Fn button (
MB-D11 AE-L/AF-L
G
Fn)
f3 (0 230).

D VR
AE-L/AF-L.

235

B :

, G B (
).
G

Format memory card ( )


Save user settings ( )
Reset user settings ( )
LCD brightness ( LCD)
Clean image sensor (
)
Lock mirror up for cleaning (
) 1
Video mode ( o)
HDMI
Flicker reduction ( )
Time zone and date ( )
Language ()
Image comment ( )

0
236
75
76
237
284
286
237
194
237
237
238
238

Auto image rotation (


)
Image Dust Off ref photo (
)
Battery info ( )
Wireless transmitter ( )
Copyright information (
)
Save/load settings (/
)
GPS
Virtual horizon ( )
Non-CPU lens data ( CPU)
AF fine tune ( AF)
Eye-Fi upload ( Eye-Fi) 2
Firmware version ( firmware)

0
239
240
242
181
243
244
162
245
159
246
247
247

1 , .
2 Eye-Fi (0 247).

Format Memory Card (


)

G B

,
Yes ().

.
,
.


Q (O Z)
(0 32).

236

LCD Brightness ( LCD)

G B

1 3 .

.

A
49

.
Video Mode ( )

G B

VCR ,
(NTSC
PAL).

Flicker Reduction (
)

G B


.
.

A Flicker Reduction ( )
,
.
,
A M
( f) .
On () Movie settings ( )
> Manual movie settings ( ) (0 60) M.
Time Zone and Date (
)

G B

, ,
.

.
Time zone ( )
.
Date and time
(0 27). ,
( ) B .
Date format (
, .
)
.
Daylight saving time
.
( )
Off ().

237

G B

Language ()

.
.

Image Comment (
)

G B

.
ViewNX 2 () Capture NX 2
( , 0 281).
(0 169).
Done (): .
Input comment ( ):
137. 36 .
Attach comment ( ):
,
. Attach comment ( )

2.

238

Auto Image Rotation (


)

G B

On ()
,
(0 163) ViewNX 2
() Capture NX 2 ( , 0 281).
:


()

90

90

Off ().

.

A
( )
, On () Rotate tall
( ) (0 200).
,
(0 163).

239

Image Dust Off Ref Photo


(
)

G B


Capture NX 2 ( ,
Capture NX 2).
Image Dust Off ref photo ( )
CPU.
50 mm. zoom,
.

.

J.
, G.
Start ():
rEF
.
Clean sensor and then start (
): ,

.
rEF
,
.




. Clean sensor and then start (
)
.

240


.
,
,
.
, .
, .

.

. ,
.
, .

,

.

1.

D

.

.
.

241

Battery Info (
)

G B

Bat. meter (
.
)

Pic. meter ( .
,
)
.
. 0 (
0 (k) ,
4 (l)
Battery age (
.
)
5 C ,
. , ,
20 C .

MB-D11
MB-D11 .
AA,
.
.

242

Copyright Information
(
)

G B

.

(0 169)
ViewNX 2() Capture NX 2 ( , 0 281).
Done (): .
Artist ():
137. 36 .
Copyright ( ):
137.
54 .
Attach copyright information (
):

. Attach copyright information
( )

2.

D

, Attach copyright information
( ) Artist ()
Copyright ( )
. Nikon
Copyright information ( ).

243

Save/Load Settings (/
)

G B

Save settings ( )
1 ( ,
, 0 306).

Display mode ( )
Image review ( )

After delete ( )
Rotate tall ( )
File naming ( )
Role played by card in Slot 2
( 2)
Image quality ( )
Image size ( )
JPEG compression ( JPEG)
NEF (RAW) recording ( NEF
(RAW))
White balance ( ) (

d-0d-4)
Set Picture Control ( Picture
Control)

Auto distortion control (


)
Color space ( )
Active D-Lighting ( D-Lighting)
Long exp. NR (
)
High ISO NR (NR ISO)
ISO sensitivity settings (
ISO)
Movie settings ( )
Remote control mode (
)

Reset custom settings

)
Clean image sensor (
)
Video mode ( o)
HDMI
Flicker reduction (
)
Time zone and date (
) (
)
Language ()
Image comment (
)
Auto image rotation (
)
Copyright information (
)
GPS
Non-CPU lens data (
CPU)
My Menu/
Recent

Settings
(
/
Choose tab ( )


Load settings ( ). Save/load
settings (/ )
, Load settings ( )
.

244

Saved settings ( )
NCSETUP7.
.

Virtual Horizon (
)

G B


.
.

D

.
, .

A
Viewfinder virtual horizon ( )
Fn
f3 (Assign Fn button (
Fn)) f4 (Assign preview button (
)),
(0 231).
A

(0 53).

245

AF Fine Tune ( AF)

G B

12 . AF
.
.

AF fine tune (On/Off)


( AF On (): AF.
Off (): AF.
(/
))

( CPU). 1 3
+20 20.
Saved value
( ) 12
.
.

AF
,
Default ()

(

CPU).
.

List saved values


(

.
, V.
,
O. ( ,


, Saved value ( )
),
2.
.
1 3
J .

AF
AF.



(0 49).

246

Saved Value ( )
.
,
.

Eye-Fi Upload ( Eye-Fi)

G B

Eye-Fi (
) . Enable ()
.
.
Disable
() .
Eye-Fi,
:
d: Eye-Fi .
e: Eye-Fi
.
f (): Eye-Fi .
.
f (): Eye-Fi . .
g: Eye-Fi.
W , 307.
, ,
Eye-Fi.

D Eye-Fi
Eye-Fi Disable
(). (0 307),
.
Eye-Fi
.
Eye-Fi, Eye-Fi.

A Eye-Fi
2010, Eye-Fi: 2 GB SD
Share, Home Explore, 4 GB SDHC
Anniversary, Share Video, Explore Video Connect X2, 8 GB SDHC
Pro X2 Explore X2. Eye-Fi
. firmware Eye-Fi .
Firmware Version (
firmware)

G B

firmware .

247

N :

, G N (
).
G


.

.

i D-Lighting
Red-eye correction (
j
)
k Trim ()
l Monochrome ()
m Filter effects ( )
n Color balance ( )
o Image overlay ( ) 1
NEF (RAW) processing (
7
NEF (RAW))
8 Resize ( )
& Quick retouch ( )

0
251

251

252
253
254
255
256

)
f
g
h

258

i
9

259
260

Straighten ()
Distortion control (
)
Fisheye
Color outline ()
Color sketch ( )
Perspective control (
)
Miniature effect ( )
Edit movie ( )
Side-by-side comparison (
-) 2

0
261
261
261
262
262
263
263
63
264

1 G N.
2 J
.


Image overlay ( ) Edit movie ( ) > Choose
start point/Choose end point ( / ),
(
).
.

248


Trim (), Image overlay
( ), NEF (RAW) processing ( NEF (RAW)) Resize (
), JPEG
, NEF (RAW)
JPEG . JPEG,
.


2.

J (

, X,
,
164, D
1).

A


.

.
,
.
,
G.

A Monitor off Delay ( )



20 . c4 (Monitor off delay
( ), 0 215).

.
J,
.
N.

249


J.

250


J.

G N

D-Lighting

D-lighting
.

1 3
.
. J
.

Red-Eye Correction (
)

G N



.

.


.
,

. .

X
W

zoom

X W
. ,
-,

. -,
.
zoom -,
.
. J
zoom.

, ,
, .
, .

251

G N

Trim ()


.
.
.

W
X

W
.
X
.


3 : 2, 4 : 3, 5 : 4, 1 : 1 16 : 9.

-
.

:
NEF (RAW) NEF
(RAW) + JPEG (0 85) JPEG fine.
JPEG
.

.


zoom
.

252

Monochrome ()

G N

Black-and-white
(), Sepia () Cyanotype ()
( ).

Sepia () Cyanotype ()

. 1
3 . J
.

253

Filter Effects ( )

G N

.
, J .


Skylight ( .

)
.
,
Warm filter ( .

)
.
Red intensifier
(
(Red intensifier (
)
)), (Green intensifier (
Green intensifier )) (Blue intensifier (
(
)). 1 3
Blue intensifier .
( )
.
Number of points ( ):
, .
Filter amount ( ):
.
Filter angle ( ): .
Cross screen
Length of points ( ):
(
.
)
Confirm ():
.
X
.
Save ():
.

Soft ()

254

. 1 3
.

Color Balance (
)

G N

-,
,
. ,
(0 167)
.

A Zoom
, X.

.
, L
, zoom.
zoom, X W
-.

255

Image Overlay ( )

G N

NEF (RAW)
,
. , RAW
,
.
. ,
(0 85, 88, ).
NEF (RAW), NEF (RAW).

Image overlay (
).
Image overlay (
) 2.

Image 1
( 1). J
NEF
.

3
U

256

.
-
.
,
X (

164, D 1).
J,

.

.
Image 1 ( 1).
Image 2 ( 2), J
2. bit
Image 1 ( 1).

Image 1 ( 1)
Image 2 ( 2)
1 3
0,1 2,0.
.
1,0. 0,5
2,0 .
Preview ().

4 2
Preview ()
1 3 Overlay
(). J

(
, Save ()).
4
, W.

J
.
,
.

D
( ,
, , , , ,
) Picture Control
Image 1 ( 1). . ,
. NEF (RAW)
Type () NEF (RAW) recording (
NEF (RAW)) bit . JPEG
.

257

NEF (RAW) Processing (


NEF (RAW))

G N

JPEG NEF (RAW).

NEF (RAW) processing


( NEF (RAW)).
NEF (RAW) processing (
NEF (RAW)) 2

NEF (RAW)
.

.
(
,
X

164, D
1). J
.

JPEG.
(0 85), (0 88),
(0 117, Auto (),
Normal () Keep warm lighting colors (
)
), (0 107), Picture Control (0 131,
Picture Control ),
ISO (0 205), (0 141) D-Lighting (0 251).


2 +2 EV.




Picture Control
ISO

D-Lighting

4
U

258

.
EXE J
JPEG
(
, G).

G N

Resize ( )

Resize ( ).

,
G
Resize ( )
.

,

Choose destination
( ) 2 (
, 3).
.
J.

.
Choose size ( )
2.

.
J.

A
B
C

(pixel)
1.920 1.280
1.280 856
960 640

D
j

(pixel)
640 424
320 216

259

.
Select image ( )
2.


.
- W
(

, X,
,
164, D
1).
8. J .

.
. Yes ()
J .


zoom
.


NEF (RAW) NEF (RAW) + JPEG
(0 85) JPEG fine. JPEG
.

Quick Retouch ( )

G N

. DLighting
.
1 3 .

. J .

260

Straighten ()

G N

.
2
0,25 , 4
(
).
J K
.

Distortion Control (
)

G N

.
Auto ()

-, Manual
()
( Auto ()
.
205). 2 , 4
(
). J
K
.

D Auto ()
Auto ()
G D ( PC, fisheye ).
.
Fisheye

G N


fisheye. 2 (
), 4
. J
K
.

261

G N

Color Outline ()

-
.
.
J .

Color Sketch ( )

G N


. 1 3 Vividness ()
Outlines () 4 2 .

.
,
.
. J
K
.

262

Perspective Control (
)

G N


.
- (

).
.
J K
.

Miniature Effect ( )

G N

.
.


, 1 3

.



(0 239), 4 2


.

263

Side-by-side Comparison (
-)

G N

.
J
.

Side-by-side comparison (
-).

,
(
N)
J.

Side-by-side comparison
( -) J.

,
,


. 4 2

.

,
X. Image
overlay ( ) ,
1 3 .
, K.
, J.

-

(0 174), ,
(0 196)
.

264

O My Menu ( )/m Recent


Settings ( )
My Menu ( )
20 , ,
, . My Menu
( ), G O (My Menu) ( ).
G

, ,
. ,
My Menu ( ) (0 268).

My Menu ( )

Add items ( ).
My Menu ( ) (O),
Add items ( )
2.



2.


J.

1 3
My Menu (
). J
.

265

.

My Menu ( )
.
V
. 14
.

My Menu ( )

Remove items ( ).

Done ().

My Menu ( ) (O), Remove items (


) 2.

2
.

.

Done ()
J.
.

.
J
.

My Menu ( )
My Menu ( ),
O. . O
My Menu ( ).

266

My Menu ( )

Rank items ( ).
My Menu ( ) (O), Rank items (
) 2.

My Menu (
).


J.

1 3
My Menu (
) J.
23 .
G

G
My Menu ( ).

267


, m Recent settings
( ) O My Menu ( ) > Choose tab (
).

Choose tab ( ).
My Menu ( ) (O),
Choose tab ( )
2.

m Recent settings (
).
m Recent settings (
) J.
MY MENU (
) RECENT SETTINGS (
).


. My Menu ( ), O My Menu (
) m Recent settings ( ) > Choose tab (
).


,
O. . O
.

268

,
,
.


CPU ( G D).
IX-NIKKOR. CPU CPU,
G D . G
. f
.
CPU

CPU

CPU

3D

Z
b

3
3
6


,
P, S, A

2
2, 3
2, 3
2

(
)

/ 1
AF
AF NIKKOR/AF-S, AF-I NIKKOR G D

PC-E NIKKOR

PC Micro 85mm f/2.8D 4

AF-S/AF-I 5
6
AF NIKKOR (
7
F3AF)
AI-P NIKKOR

1 (VR)
VR.
2
(0 105).
3 .
4

, /
,
.
5 AF-S AF-I.

2
6 f/5.6 .
7 AF 80200mm f/2.8, AF 3570mm f/2.8,
AF 2885mm f/3.5-4.5 (), AF 2885mm f/3.5-4.5
,
,
.

.
8 f/5.6 .

n
269

CPU

CPU,
A M
. ,
. Non-CPU lens data (
CPU) (0 159)
CPU,
color matrix. ,
color matrix. ,


. CPU
, 271.

, P, S
A, M

(
Z
)
b
3D
/
AF
M
AI-, AI-, NIKKOR Nikon

3
4
5
E 1
6
Medical-NIKKOR 120mm f/4

5
Reflex-NIKKOR

3
PC-NIKKOR

10

3
4
5
AI 9
PB-6 11

10

12

( PK 11A,
10
3

12 13, PN-11)
1 AI 80200 mm f/2.8 8
. A,
ED .

,
AE
AI 200400 mm f/4
. M,
ED.

2 f/5.6 .

3
.
Non-CPU lens data ( CPU)
9 AI 2885mm f/3.5-4.5,
(0 159),
AI 35105mm f/3.5-4.5, AI 35135mm f/3.5-4.5 AF-S
.
80200mm f/2.8D .
4
,

.
Non-CPU lens data
10 f/5.6 .
( CPU) (0 159).
11 PK-12

PK-13. PB-6D
,
.
.
12 .
5 ,
A,


Non-CPU lens data
.
( CPU) (0 159).
PF-4 Reprocopy Outfit
6 M
PA-4.

.
7
.

n
270

D CPU
CPU D7000:
TC-16AS AF
AI
AU-1 (400mm f/4.5, 600mm f/5.6, 800mm
f/8, 1200mm f/11)
Fisheye (6mm f/5.6, 7,5mm f/5.6, 8mm f/8, OP 10mm f/5.6)
2,1cm f/4
K2
180-600mm f/8 ED ( 174041-174180)
360-1200mm f/11 ED ( 174031-174127)
200600mm f/9.5 ( 280001300490)
AF F3AF (AF 80 mm f/2.8, AF 200mm f/3.5 ED, AF TC-16)
PC 28mm f/4 ( 180900 )
PC 35mm f/2.8 ( 851001906200)
PC 35mm f/3.5 ( )
Reflex 1000mm f/6.3 ( )
Reflex 1000mm f/11 ( 142361-143000)
Reflex 2000mm f/11 ( 200111-200310)
D
16300 mm,

, ,
,
.
. 0,6 m
macro macro zoom.
,
:

AF-S DX NIKKOR 1024mm f/3.5-4.5G ED


AF-S DX Zoom-Nikkor 1224mm f/4G IF-ED
AF-S NIKKOR 1635mm f/4G ED VR
AF-S Zoom-Nikkor 1735mm f/2.8D IF-ED
AF-S DX Zoom-Nikkor 1755mm f/2.8G IF-ED
AF Zoom-Nikkor 1835mm f/3.5-4.5D IF-ED

zoom
18 mm
20-24 mm
18 mm
20-24 mm
24 mm
28 mm
35 mm
20 mm
24-35 mm
24 mm
28-55 mm
18 mm
24-35 mm

1,0 m

1,0 m

2,0 m
1,0 m

2,0 m

1,0 m

1,0 m

n
271


AF-S DX VR Zoom-Nikkor 18200mm f/3.5-5.6G IF-ED
AF-S DX NIKKOR 18200mm f/3.5-5.6G ED VR II
AF-S NIKKOR 2470mm f/2.8G ED
AF-S Zoom-Nikkor 2870mm f/2.8D IF-ED
PC-E NIKKOR 24mm f/3.5 ED *
* .

zoom
18 mm
24-200 mm
28 mm
35-70 mm
28 mm
35-70 mm
24 mm

1,0 m

1,5 m

1,0 m

AF-S NIKKOR 1424mm f/2.8G ED,


.
AI-S, AI-, AI-
NIKKOR, Nikon CPU 16300 mm.
AI 50300mm f/4.5, AI 50300mm f/4.5 AI-S 50300mm
f/45 ED zoom 135 mm AI 50300mm
f/4.5 ED zoom 105 mm .

n
272

A AF-S/AF-I
AF-S/AF-I AF-S AF-I:
AF-S VR 70200mm f/2.8G ED
AF-S NIKKOR 400mm f/2.8G ED VR
AF-S NIKKOR 70200mm f/2.8G ED VR II
AF-S 400mm f/2.8D ED
AF-S 80200mm f/2.8D ED
AF-S 400mm f/2.8D ED II
AF-S VR Micro 105mm f/2.8G ED 1
AF-I 400mm f/2.8D ED
AF-S NIKKOR 500mm f/4G ED VR 2
AF-S VR 200mm f/2G ED
AF-S VR 200400mm f/4G ED 2
AF-S 500mm f/4D ED 2
AF-S NIKKOR 200400mm f/4G ED VR II 2
AF-S 500mm f/4D ED II 2
AF-S VR 300mm f/2.8G ED
AF-I 500mm f/4D ED 2
AF-S 300mm f/2.8D ED
AF-S NIKKOR 600mm f/4G ED VR 2
AF-S 300mm f/2.8D ED II
AF-S 600mm f/4D ED 2
AF-I 300mm f/2.8D ED
AF-S 600mm f/4D ED II 2
AF-S 300mm f/4D ED 2
AF-I 600mm f/4D ED 2

1 .
2 AF-S TC-17E II/TC-20E II/TC20E III.

D AF
AF 24200 mm.
:
AF-S NIKKOR 1424mm f/2.8G ED
Ai AF VR Zoom-Nikkor 80400mm f/4.5-5.6D ED
AF-S VR Zoom-Nikkor 70200mm f/2.8G IF-ED
AF-S VR Nikkor 200mm f/2G IF-ED
AF-S NIKKOR 70200mm f/2.8G ED VR II
AF-S VR Zoom-Nikkor 200400mm f/4G IF-ED
Ai AF Zoom-Nikkor 80200mm f/2.8D ED
AF-S NIKKOR 200400mm f/4G ED VR II
AF-S Zoom-Nikkor 80-200mm f/2.8D IF-ED
1 m,
AF :
AF-S VR Zoom-Nikkor 24120mm f/3.5-5.6G IF-ED
AF-S Zoom-Nikkor 1735mm f/2.8D IF-ED
AF-S Zoom-Nikkor 2870mm f/2.8D IF-ED
AF-S DX Zoom-Nikkor 1755mm f/2.8G IF-ED
AF-S NIKKOR 28300mm f/3.5-5.6G ED VR
AF-S DX VR Zoom-Nikkor 18200mm f/3.5-5.6G IF-ED
AF Zoom-Micro Nikkor 70180mm f/4.5-5.6D ED
AF-S DX NIKKOR 18200mm f/3.5-5.6G ED VR II
AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED
Ai AF Micro-Nikkor 200mm f/4D IF-ED
Ai AF Zoom Nikkor 24120mm F3.5-5.6D (IF)

n
273


35 mm 36 24 mm. ,
D7000 23,6 15,6 mm,
35 mm 1,5 D7000. ,
D7000 35 mm
1,5.
( 35 mm)
(36 24 mm)


(D7000)
(23,6 15,6 mm)
( 35mm)
(D7000)

n
274


(Speedlights)
(Creative Lighting
System (CLS)) Nikon CLS.

.
, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 SB-400.

.

.
.

A AS-15
AS-15 ( )
,
.
D Nikon
Nikon. 250 V

, .
Nikon ,
service Nikon
.

n
275


(Creative Lighting System (CLS)) Nikon
(Creative Lighting System (CLS)) Nikon

.

CLS

CLS :
SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, SB-400 SB-R200:

SB-900 1
SB-800
SB-700
SB-600
SB-400
SB-R200 2
ISO 100
34
38
28
30
21
10
3
.
ISO 200
48
53
39
42
30
14
1 SB-900 AUTO N()
, .
2
SB-900, SB-800 SB-700 Speedlight SU-800.
3 m, 20 C, SB-900, SB-800, SB-700 SB-600 zoom 35 mm, SB-900 SB-700
.

Speedlight SU-800:
CLS, SU-800
SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 SB-R200 .
SU-800 .


, .
, ISO 100 SB-800 38 m ( zoom 35 mm).
f/5.6 385,6 6,8 .
ISO, ( 1,4).

n
276

CLS:

SB-900
SB-900
SB-900 SB-700
1
SB-800 SB-700 SB-600 SB-400 SB-800 SB-700 SU-800 SB-800 SB-600 SB-R200

/

3
2
3

i-TTL i-TTL 2
SLR
AA
4

5
5

A TTL
4
GN

6
RPT

FP 7
FV lock ( FV)

AF

REAR

1 SU-800 .
2 i-TTL SLR
.
3 i-TTL SLR .
4 .
5 (AA) .
6 .
7 1/320 s (Auto FP) ( FP) 1/250 s (Auto FP)
( FP) e1 (Flash sync speed
( ), 0 222).
8 CPU.

A / TTL
NonCPU lens data ( CPU) ,
(AA) CPU,
TTL (A).

n
277


TTL. TTL,
.
SB-80DX, SB-28DX, SB-28,
SB-30, SB-27 2, SB-22S, SB-22,
SB-23, SB-29 3,

SB-50DX 1
SB-26, SB-25, SB-24
SB-20, SB-16B, SB-15
SB-21B 3, SB-29S 3
A
TTL

Manual
M

()
Repeating flash
G (

)

REAR

4
1 P, S, A M,
.
2 TTL .
A ( TTL).
3 AF-S VR Micro-Nikkor 105mm f/2.8G IF-ED AF-S Micro
NIKKOR 60mm f/2.8G ED.
4 .


FP (0 222)

i-TTL
(AA) *
TTL (A)

(GN)



* SB-900 SB-800.

n
278

D
Speedlight .
CLS, SLR
CLS. D7000 SLR
SB-80DX, SB-28DX SB-50DX.
j,
,
.
i-TTL ISO 100 6400.
6400,
.
,
.
SC 17, 28 29
, i-TTL.
i-TTL.
.
i-TTL,
. ,
.
SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 SB-400
SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 SU-800 AF
:
SB-900: AF
. , AF 17135 mm

1719 mm
20105 mm 106135 mm
(
, AF

).
SB-800, SB-600 SU-800: AF 24105 mm,
AF
.
2434 mm
3549 mm
50105 mm
SB-700: AF
. , AF 24135 mm

24135 mm
(
, AF

).

n
279


,
D7000.

LAN

n
280

EN-EL15 (0 2124): EN-EL15



Nikon.
MH-25 (0 21): EN-EL15.
MB-D11: MB-D11 ,
AE/AF, -, -

(). MB-D11,
MB-D11 .
EP-5B, EH-5a:

(
EH-5 AC). EP-5B
EH-5a. 282 .
MB-D11, EP-5B MB-D11
.
MB-D11.
WT-4: Ethernet.


(
WT-4). ,

Camera Control Pro 2 ( ). WT-4
.
EH-6 EN-EL3e. WT-4
.

.
D7000 .
C-PL C-PL II.
NC .
,

.

( ) 1 (Y44, Y48, Y52, O56, R60, X0, X1, C-PL,
ND2S, ND4, ND4S, ND8, ND8S, ND400, A2, A12, B2, B8, B12).
.

DK-20C: 5,
4, 3, 2, 0, +0.5, +1, +2 +3 m1
(1 m1).

(3 +1 m1).
,
.
.
DK-21M: DK-21M

1,17 (50 mm f/1.4 , 1,0 m1)

.

DG-2: DG-2
.
( ).
DK-22: DK-22
DG-2.
DR-6: DR-6
,
( , ,
).
Capture NX 2: ,
.
Camera Control Pro 2:

.

: Nikon.
Nikon
, Internet.
xvii
.
BF-1B BF-1A: ,
,
.
ML-L3:

. ML-L3 3 V CR2025.

(q),
(w).
(r).
D7000
MC-DC2 (0 73)
GPS GP-1 GPS (0 162),
4 , 2
(
).

n
281

EP-5B.


(q) (w).




.
.

n
282

.

(e)
EP-5B (r). V

.

,
,
, .
, .

:
60%
,

50 C 10 C

, ,
, . ,

. :

, .
.
. ,
,
. ,

.
.

, .
, .

, .

D
. Nikon
Nikon
(
). ,
. ,
Speedlight,
.

n
283



moir.
,
Clean image sensor ( )
. , , Clean now
( )
.

Clean Now ( )


.

,
, .

Clean image sensor


( ).
G
. Clean image
sensor ( )
2.

Clean now ( ).
Clean now ( )
J.

,
.

,
.

n
284

Clean at Startup/Shutdown ( / )
:

Clean at startup
5 (
)
Clean at shutdown
6 (
)
Clean at startup &
shutdown (
7

)
Cleaning off
8 (
)


.

.

.
.

Clean at startup/shutdown
( /
).
Clean image sensor
( )
2 .
Clean at startup/shutdown (
/ ) 2.

.
J.

D
.

, .
.
Clean image sensor (
), (0 286)
Nikon.
,
, .
.

n
285

Manual Cleaning ( )

,
Clean image sensor ( )
(0 284), ,
. ,
. Nikon
Nikon.

Lock mirror up for cleaning


(
).


.
EN-EL15 EP-5B
EH-5a.


G .
Lock mirror up for cleaning (
)
2 (

J ).

n
286

J.



.

, .

.


.

,

. ,
8.


. ,
.


Nikon. .

.
.

n
287


.
, .
:

.
,
,

. .


Nikon
. , D7000

.
,
.
,
,
. .
,
Nikon.

Capture NX 2 ( , 0 281)
.

n
288


:
: ,
.
: ,
. ,
.
: ,
,
. ,

.
:
.

,
.
:
.
, .
:

.

. , ,
.
: . ,
,
. , ,
.
, LCD
. . ,
.
.
. ,
.
, .
,
(0 284, 286).
:
. ,
.
, .

n
289

: ,
. ,
. ,

. , ,
.
.
,
.
.
.
.
: pixel .
TFT LCD .
.
.
, .
.
. ,
,
.
.
: .
:
.
.
.
.

.

. ,
15 25 C (
).
.
.
,
, .
.

.

.
EN-EL15.

n
290

.
, EN-EL15 .
,
. ,
.
.
, . ,
.
.
.

n
291

1
2

n
292

Storage folder ( )
File naming ( )
Role played by card in Slot 2 (
2)
Image quality ( ) 2
Image size ( ) 2
JPEG compression ( JPEG)
NEF (RAW) recording ( NEF (RAW))
White balance ( ) 2
Set Picture Control ( Picture Control)
Auto distortion control (
)
Color space ( )
Active D-Lighting ( D-Lighting)
Long exp. NR (Long exp. )
High ISO NR (NR ISO)
ISO sensitivity settings (
ISO) 2
Multiple exposure ( ) 2
Movie settings ( video)
Interval timer shooting (
)
Remote control mode (
)
AF ()
AF ()
AF ( /)
AF (
/)


Bracketing


FV lock ( FV)

S, A, M

k, p,
n, o,
s, 0

l, m,
r, t,
u, v

x, y,
z

1, 2,
3

4
4
4

4
4
4

4
4
4

4
4
4

4
4
4

4
4
4

4
4
4

a1: AF-C priority selection (


AF-C)
a2: AF-S priority selection (
AF-S)
a3: Focus tracking with lock-on (
lock-on)
a4: AF point illumination ( AF)
a5: Focus point wrap-around (
)
a6: Number of focus points (
)
a7: Built-in AF-assist illuminator (
AF)
a8: Live view/movie AF ( /
AF) 2
b1: ISO sensitivity step value (
ISO)
b2: EV steps for exposure cntrl. ( EV
)
b3: Easy exposure compensation (
)
b4: Center-weighted area (
)
b5: Fine tune optimal exposure (
)
c1: Shutter-release button AE-L (AE-L
)
c2: Auto meter-off delay (
)
c3: Self-timer (
)
c4: Monitor off delay (
)
c5: Remote on duration (
)
d1: Beep ( )
d2: Viewfinder grid display (
)
d3: ISO display and adjustment (
ISO)
d4: Viewfinder warning display (
)
d5: Screen tips ( )
d6: CL mode shooting speed (
CL)
d7: Max. continuous release (
)
d8: File number sequence (
)
d9: Information display ( )
d10: LCD illumination ( LCD)
d11: Exposure delay mode (
)
d12: Flash warning ( )
d13: MB-D11 battery type (
MB-D11)
d14: Battery order ( )

S, A, M

k, p,
n, o,
s, 0

l, m,
r, t,
u, v

x, y,
z

1, 2,
3

n
293

n
294

S, A, M

k, p,
n, o,
s, 0

l, m,
r, t,
u, v

e1: Flash sync speed (

)
e2: Flash shutter speed (

)
e3: Flash cntrl for built-in flash (

)
e4: Modeling flash ( )

e5: Auto bracketing set (

bracketing)
e6: Bracketing order ( bracketing)

f1: D switch ( D)

f2: OK button (shooting mode) (( )

( ))
f3: Assign Fn button ( Fn)

f4: Assign preview button (

)
f5: Assign AE-L/AF-L button (

AE-L/AF-L)
f6: Customize command dials (

)
f7: Release button to use dial (

)
f8: Slot empty release lock (

)
f9: Reverse indicators ( )

f10: Assign MB-D11 4 button (

MB-D11 4)
Reset shooting menu ( ) (0 202).
(0 151).
Auto ().
- .
Reset custom settings ( ) (0 207).

5
1
2
3
4
5

x, y,
z

1, 2,
3


.
,
151.

Playback folder ( )
Image review ( )
After delete ( )

0
D7000
195
Off
200
()
Show next (
200
)

Rotate tall ( )
Slide show
Frame interval ( )

Off
()
2s

0
200
201

File naming ( )
Role played by card in Slot 2
( 2)
Image quality ( )
Image size ( )

DSC
Overflow (
)
JPEG

Size priority
JPEG compression ( JPEG)
(
)
NEF (RAW) recording ( NEF (RAW))
Lossless compressed
Type ()
(
)
NEF (RAW) bit depth ( bit NEF
14-bit
(RAW))
Auto () >
White balance ( )
Normal ()
Off

()
Choose color temp. (
5.000 K
)
Set Picture Control ( Picture
Standard ()
Control)
Auto distortion control (
Off
)
()
Color space ( )
sRGB
Off
Active D-Lighting ( D-Lighting)
()
Long exp. NR (Long exp.
Off
)
()

0
204
89
85
88
87

87

117
119
122
131
205
141
139

High ISO NR (NR ISO)


Normal ()
ISO sensitivity settings ( ISO)
ISO sensitivity ( ISO)
P, S, A, M
100
Other modes ( )
Auto ()
Auto ISO sensitivity control
Off
(
()
ISO)
Multiple exposure ( )
2
Movie settings ( video)
19201080; 24 fps;
high quality
(19201080; 24
Movie quality ( )
,
)
Auto sensitivity (A)
Microphone ()
(
())
Destination ()
Slot 1 ( 1)
Manual movie settings
Off
( )
()
Interval timer shooting (
3
)
Delayed remote
Remote control mode (
(
)
)

0
205

101
103
152

60

155
80

205

1 Reset shooting menu ( )


(0 202).
2 Reset shooting menu ( ) .
3 .

n
295

a1 AF-C priority selection (


Release ()
AF-C)
a2 AF-S priority selection (
Focus ()
AF-S)
a3 Focus tracking with lock-on (
3 (Normal) ()
lock-on)
a4 AF point illumination ( AF)
Auto ()
a5 Focus point wrap-around (
No wrap
)
( )
a6 Number of focus points (
39 points (39 )
)
a7 Built-in AF-assist illuminator (
On ()
AF)
a8 Live view/movie AF ( / AF)
Autofocus mode (
Single-servo AF
)
( AF )
AF-area mode ( AF)
Wide-area AF
m, o, w, 1, 2, 3
(AF )
Normal-area AF (AF
n, 0
)
Face-priority AF
Other shooting modes (
(
)
)
b1 ISO sensitivity step value (
1/3 step (1/3 )
ISO)
b2 EV steps for exposure cntrl. ( EV
1/3 step (1/3 )
)
b3 Easy exposure compensation (
Off ()
)
b4 Center-weighted area (
8 mm
)
b5 Fine tune optimal exposure ( )
Matrix metering ( matrix)
0
Center-weighted metering (
0
)
Spot metering ( )
0
c1 Shutter-release button AE-L (AE-L
Off ()
)
c2 Auto meter-off delay (
6s
)
c3 Self-timer ( )
Self-timer delay (
10 s
)
Number of shots ( )
0
Interval between shots (
0,5 s
)
c4 Monitor off delay ( )
Playback ()
10 s
Menus ()
20 s
Information display ( )
10 s
Image review ( )
4s
Live view ( )
10 min
c5 Remote on duration (
1 min
)

0
208
208
209
209
209
210
210

211

211

d1 Beep ( )
Volume ()
Pitch ()
d2 Viewfinder grid display (
)
d3 ISO display and adjustment (
ISO)
d4 Viewfinder warning display (
)
d5 Screen tips ( )
d6 CL mode shooting speed (
CL)
d7 Max. continuous release (
)
d8 File number sequence ( )
d9 Information display ( )
d10 LCD illumination ( LCD)
d11 Exposure delay mode (
)
d12 Flash warning ( )
d13 MB-D11 battery type (
MB-D11)
d14

211
211

e1
e2
e3

212
213

e4
e5
e6

213

213
214

f1

f2
f3
f4
f5

214
f6

215
f7
215

f8

f9

n
296

Off ()
215
High ()
Off () 216
Show frame count
216
( )
On ()
On ()
3 fps (3
)
100

216
216
217
217

On () 218
Auto ()
219
Off () 219
Off () 219

On ()
LR6 (AA alkaline)
( )
Use MB-D11 batteries first
Battery order ( )
(
MB-D11)
Flash sync speed ( )
1/250 s
Flash shutter speed ( )
1/60 s
Flash cntrl for built-in flash (
)/Optional flash
TTL
( )
Modeling flash ( )
On ()
Auto bracketing set (
AE & flash (AE & )
bracketing)
MTR > under ()
Bracketing order ( bracketing)
> over ()
D switch ( D)
LCD backlight (
LCD) (D)
Select center focus point
OK button (shooting mode) (( )
(
( ))
)
Assign Fn button ( Fn)
FV lock ( FV)
Assign preview button (
Preview ()
)
Assign AE-L/AF-L button (
AE/AF lock
AE-L/AF-L)
( AE/AF)
Customize command dials ( )
Reverse rotation ( )
No ()
Change main/sub ( /
Off ()
-)
Sub-command dial
Aperture setting ( )
(- )
Menus and playback ( ) Off ()
Release button to use dial (
No ()
)
Slot empty release lock (
Enable release
)
(
)
Reverse indicators ( )

f10 Assign MB-D11 4 button (


AE/AF lock
MB-D11 4)
( AE/AF)
* Reset custom settings (
) (0 207).

219
220
221
222
223
223
228
229
229
229
229
230
232
232

233

234
234
234
235

Save user settings ( )


U1

P
U2

75

LCD brightness ( LCD)


0
237
Clean image sensor ( )
Clean at startup/shutdown
Clean at startup & shutdown
( /
( 284
)
)
HDMI
Output resolution (
Auto ()
)
194
Device control ( )
On ()

Time zone and date ( )


Daylight saving time ( )
Off ()
Auto image rotation (
On ()
)
GPS
Auto meter-off (
Enable ()
)
Use GPS to set camera clock (
Yes ()
GPS )
Eye-Fi upload ( Eye-Fi)
Enable ()

0
237
239

162
247

n
297

( P)
P :

14

f/1

16 15

16
1
/3

17
18
19

f/5.6
f/8

20

f/2.8

f/1.4 f/16

f/1.4
f/2

f/4

21

f/11

22

f/16

23

f/22
f/32

13

12

11

10

-1

-3

-2

-5

]
V

[E

-4

ISO 100, f/1.4


f/16 (.. AF-S NIKKOR 50 mm f/1.4G)

30" 15" 8" 4"

2"

1"

15 30 60 125 250 500 1000 2000 4000 8000

()

EV ISO.
, ISO ISO 100.
matrix, 161/3 EV 161/3 EV.

n
298


,

Nikon.

:
(0 34, 281).
: (0 21, 35).
:
c2 (Auto meter-off delay ( )) c4
(Monitor off delay ( )) (0 214, 215).
:
.
:
.
,
:
.

A
,
. ,
. ,
, ,
( ),
.
,
Nikon.

n
299

( )
: .
:
(0 29, 32).
(0 39).
(0 38).
CPU ,
f. B , Aperture ring
( ) f6 (Customize command dials
( )) > Aperture setting ( )
(0 233).
CPU A M (0 270).
:
(0 281).
(0 80).
(0 82).
c5 (Remote on duration (
), 0 215) :
.
.
:
AF (0 91).
:
(0 97, 99).
: AE-L/AF-L
AF-C
AF-A.
:
(0 96).
H (AF ) ! ( )
AF: .
(0 163) (0 195).
,
(0 39).
AF : Picture Control . (0 131).
AF: (0 55, 99).
:
(0 143).
: Image quality ( ) NEF
(RAW) (0 85).
:
(0 205).
( pixel , ):
ISO
ISO (0 101, 205).
1 s:
(0 205).

n
300

AF :
AF AF-C
(0 91)
AF-A. AF-S. H (AF
) AF, (0 94,
96).
.
Off () a7 (Built-in AF-assist
illuminator ( AF)) (0 210).
.
. .
:
Off () d1 (Beep (
), 0 215) > Volume ().
(0 77) (0 57).
M (0 99) AF-C
(0 91).
Release () a2 (AF-S priority
selection ( AF-S); 0 208).
: .
, (0 284).
: Microphone off ( )
Movie settings ( ) > Microphone ().
:
(0 105).
M.
.
D-Lighting (0 139).
(0 73).
(0 143).
:
Flicker reduction ( )
(0 237).
:
.
: .

n
301

(P, S, A, M)
:
CPU: A M
(0 270).
- S A
M: (0 69).
: Off ()
d11 (Exposure delay mode ( ), 0 219).
:
. e1
(Flash sync speed ( )).
SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 SB-R200, 1/320 s (Auto FP) (
FP) 1/250 s (Auto FP) ( FP)
(0 222).
On () Movie settings ( ) > Manual movie
settings ( ) ,
1/8000 s 1/30 s (0 60).
:
, (0 117).
Set Picture Control ( Picture Control) (0 131).
: (0 125).
:
D7000 (0 126).
bracketing :
NEF (RAW) NEF+JPEG (0 85).
(0 154).
Picture Control : ()
, . ,
(0 134).
: (0 106).
: P, S A (0 68, 69, 70).
( ) :
(0 205).

n
302


, : 1 3
Display
mode ( ) (0 165, 197).
NEF (RAW) : NEF+JPEG (0 85).
:
.
: All ()
Playback folder ( ) (0 195).
() ():
On () Rotate tall ( ) (0 200).
Off () Auto image rotation (
) (0 239).
(0 239).
(0 200).
:
: (0 174).
(0 33).
:
(0 249).
:
: (0 36, 175).
(0 33).
: NEF (RAW).
JPEG NEF (RAW) processing ( NEF
(RAW)) ViewNX 2 ()
Capture NX 2 ( ).
:
(0 237) (0 194).
A/V (0 191) HDMI (0 193) .
HDMI-CEC:
On () HDMI > Device control ( )
(0 194).
HDMI-CEC
.
:
.
(0 179).
NEF (RAW) Capture NX 2:
(0 281).

n
303

Capture NX 2 :
.


.

(0 240).
NEF (RAW) :
Picture Control D-Lighting. ViewNX 2
() Nikon Capture NX 2 ( ).

: (0 27, 237).
:
. Battery info (
)
EP-5B EH-5a (0 242).

n
304



, .

0

B

26
()
( f).

21
H
d
.
.
.

.


.


Nikon.
H
d
xvii, 21,
24
() ()

,





.


MB-D11.

B
.
27, 237

.
()

CPU



159
F
.
.

.


D

93, 99

.
()
.
.
non-IX 25, 269
Nikkor.
CPU,
i
.
()
A M.
270
CPU.

101
ISO.
:
P
280


,
q
(ND)
.
S
69

A
70
(
f)

n
305

A
()
%
()

()

0

101
ISO.
:

143
P
, S
69
.

A
70
(
f)
A

69, 71
S.
M.

% S.
69, 71
M.



c
i-TTL
()
TTL. .


.
,
.


.

n
j
.
() ()


.
.
.

,
O
.

()

Nikon.

n
306

3s
,
c
()
.

278

163
85, 88
175
29

No memory card. (
.)
This memory card cannot
be used. (

.) Card
may be damaged. (

.) Insert
another card. (
.)



.


.

W,
O
()


.



.

Nikon.

.
,

Nikon.

.

firmware
Eye-Fi .
W,
EyeO
Eye-Fi.
Fi
()
,
.

Memory card is locked.


(

W,
.) Slide lock to
(
X
write position.
() ).
(
write.)
Not available if Eye-Fi card
Eye-Fi
W,
is locked. (
(
O
Eye-Fi
() ).
.)
This card is not formatted.
(

[C]
.) Format the

()
card. (
.
.)
Failed to update flash unit
firmware. (

firmware
.) Flash cannot be

used. (

.)
firmware

Contact a Nikon
authorized service

representative.
.
(


Nikon.)


write.



Nikon.

0
29
319

29, 175
247
29, 32,
179

33

29, 32

n
307

Folder contains no
images. (
.)

n
308


Playback
folder ( )

.



All images are hidden.

Hide image (
(


.)
. )

.



Cannot display this file.


(

.)
,

.

Cannot select this file.


(




.
.
.)


This movie can not be


edited. (
.



.
.)

.
.
Check printer. (

.
, Continue
.)
() ( ).


Check paper. (

Continue
.)
. ().


Paper jam. (


Continue ().
.)
.


Out of paper. (

.
.)
Continue ().
.
Check ink supply.

.
, Continue
( .)
().


Out of ink. (

.
Continue ().
.)
* , .

29, 195

196

249

65

182 *
182 *
182 *
182 *
182 *
182 *


D7000 Nikon

reflex (SLR)

F Nikon ( AF AF)
1,5 ( Nikon DX)
pixel
pixel

16,2



CMOS 23,6 15,6 mm
pixel
16,9
,
( Capture NX 2)

(pixel)

Picture Control


(Eyepoint)


Reflex

4.928 3.264 (L)


3.696 2.448 (M)
2.464 1.632 (S)
NEF (RAW): 12 14 bit,
JPEG: JPEG-Baseline fine ( 1 : 4), normal
( 1 : 8) basic ( 1 : 16) (Size priority (
)). Optimal quality ( )
NEF (RAW)+JPEG: NEF (RAW) JPEG
Standard, Neutral, Vivid, Monochrome, Portrait, Landscape. Picture
Control .
Picture Control
SD (Secure Digital), SDHC SDXC
2

NEF+JPEG.
.
DCF (Design Rule for Camera File System) 2.0, DPOF (Digital Print Order Format),
Exif 2.3 (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras), PictBridge

reflex
100% 100%
0,94 (50 mm f/1.4 , 1,0 m 1)
19,5 mm (1,0 m1)
3+1 m1
BriteView Mark B AF (
)

,
( A M)
( )
,

n
309

DX AF NIKKOR:
AF NIKKOR G D: ( PC
Micro-NIKKOR ). IX NIKKOR
.
AF NIKKOR:
3D color matrix II. F3AF.
AI-P NIKKOR: 3D color
matrix II.
CPU: A M.
color matrix
( AI)

f/5.6 .


( CIPA)

(ISO 100,
f/1.4, 20 C)

n
310


30 s 1/3 1/2 EV, bulb, time (
ML-L3), X250
X=1/250 s. 1/320 s (
1/250 1/320 s)
1/8000

S ( ), CL ( ), CH (
), J ( ), E ( ),
4 (), MUP ( )
15 (CL) 6 (CH)
2 s, 5 s, 10 s, 20 s. 19 0,5, 1, 2 3 s
, ,

TTL RGB 2.016-pixel


Matrix: 3D color matrix II ( G D), color matrix II
( CPU), color matrix CPU

: 75% 8 mm
. 6, 10 13 mm,
( 8 mm
CPU)
: 3,5 mm ( 2,5% )
( ,
CPU)
matrix : 020 EV
: 220 EV
CPU AI


Bracketing
Bracketing
Bracketing

ADL bracketing

ISO (
)
D-Lighting



AF

(i auto (), j auto (flash off) [ ( )]), (k portrait


(), l landscape ( ), p child (), m sports (), n close up
( ), o night portrait ( ), r night landscape ( ), s party/
indoor (/ ), t beach/snow (/), u sunset (), v dusk/dawn
(/), w pet portrait ( ), x candlelight ( ), y blossom (),
z autumn colors ( ), 0 food (), 1 silhouette (), 2 high key (
), 3 low key ( )),
(P), shutter-priority auto ( ) (S),
aperture-priority auto ( ) (A), manual
(o) (M), U1 ( 1); U2 ( 2)
5 +5 EV 1/3 1/2 EV
23 1/3, 1/2, 2/3, 1 2 EV
23 1/3, 1/2, 2/3, 1 2 EV
23 1, 2 3
2 3

AE-L/AF-L
ISO 100 6400 1/3 1/2 EV.
0,3, 0,5, 0,7, 1 2 EV ( ISO 25600) ISO 6400.
ISO
Auto (), Extra high ( ), High (), Normal
(), Low (), Off ()
Multi-CAM 4800DX Nikon
TTL, , 39
( 9 cross-type ()
AF ( 0,5 3 m)
1 +19 EV (ISO 100, 20 C)
(AF): AF (AF-S), AF
(AF-C), AF-S/AF-C (AF-A).

(M):

39 11
AF , AF 9, 21 39 ,
3D, AF

( AF ) AE-L/AF-L

n
311

i, k, p, n, o, s, w:
P, S, A, M, 0:

12, 12 (m, ISO 100, 20 C)

TTL: i-TTL i-TTL
SLR RGB 2.016-pixel
SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 SB-400 (
i-TTL
matrix )
: SB-900/SB-800
CPU
TTL:
SB-900, SB-800, SB-28, SB-27 SB-22S
: SB-900, SB-800, SB-700

i, k, p, n, s, w: , ,
.

o: ,
, .


l, m, r, t, u, v, x, y, z, 1, 2, 3:


0:
P, A: ,
, ,
,

S, M: , ,


3 +1 EV 1/3 1/2 EV

SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 SB-400 .
3 .

Hot-shoe ISO 518



Nikon (Creative SB-900, SB-800, SB-700 SU-800 SB-900, SB-800,
Lighting System)
SB-700, SB-600 SB-R200 .
FP
CLS, SB-400.
FV
CLS
AS-15 ( )

n
312

(2 ), , (7 ), ,
, , , (
5 ), (2.500 K10.000 K),
.




AF

(AF): AF (AF-S), AF (AF-F)


(M)
, AF , AF
, AF
(

AF )

TTL

Matrix
1.280 720 (30p), 30 (29,97)

1.920 1.080 (24p), 24 (23,976)

(pixel)

NTSC

1.280 720 (24p), 24 (23,976) 640 424 (30p), 30 (29,97)

1.280 720 (25p), 25


1.920 1.080 (24p), 24 (23,976)


PAL
1.280 720 (24p), 24 (23,976) 640 424 (25p), 25

.

20

MOV

H.264/MPEG-4 Advanced Video Coding

Linear PCM
,

USB
video
HDMI

O LCD TFT 7,5 cm/3 , 921 dot (VGA),


, 170 , 100 %

(4, 9 72 )
zoom , , slide show, ,
, ( 36
)
Hi-Speed USB
NTSC, PAL.

mini-pin HDMI C. ,
HDMI
: MC-DC2 ( )
GPS GP-1 ( )
stereo mini-pin ( 3,5 mm)


, ( ), , ,
, , , , , , ,
, , , , , , ,
, ,

n
313



/
( )

EN-EL15
MB-D11
Nikon EN-EL15
AA, NiMH
EH-5a, EP-5B
( )
1/ 4

(ISO 1222)

132 105 77 mm
780 g
, 690 g ( )
040 C
85 % ( )

,
20 C.
Nikon
. Nikon
.

n
314

MH-25

AC 100240 V, 50/60 Hz, 0,230,12 A

DC 8,4 V/1,2 A

EN-EL15 Nikon


2 35 25 C

040 C
( )
91,5 33,5 71 mm,
1,8 m

110 g,
EN-EL15



7,0 V/1.900 mAh
( )
40 56 20,5 mm

88 g
AF-S DX NIKKOR 18105mm f/3.5-5.6G ED VR

zoom AF-S DX NIKKOR G CPU F


SLR Nikon DX-format

18-105 mm

f/3.5-5.6

15 11 ( 1 1 ED)

76 15 20

(18, 24, 35, 50, 70, 105)


Zoom
zoom zoom

(IF) Nikon
. A-M A M.

.
.

voice coil motors (VCMs)

0,45 m (0 100) zoom


7 ( )



18 mm : f/3.5-22
105 mm : f/5.6-38



67 mm (P=0,75 mm)

76 mm 89 mm ( )

420 g
Nikon
. Nikon
.

n
315

AF-S DX NIKKOR 18105mm f/3.5-5.6G ED VR

AF-S DX NIKKOR 18105mm f/3.5-5.6G ED VR


Nikon DX format.

(ED) .
,
(bokeh). AF-ON,
AF-ON.


,
0,6 m (
).
D5000, D3100, D3000

zoom
18 mm
24 mm

D700, D7000, D300, D200, D100, D80

D90, D70
D50

D60, D40

18 mm
24 mm
18 mm
24 mm
18 mm
24 mm
35 mm


2,5 m
1,0 m


1,5 m


1,0 m


2,5 m
1,0 m

D100 D70
20 mm ,
18 mm.

n
316


CPU.

. ,
,
,
.

.
NC
.
.
,
.
,
, .
.
. ,
.

.


67 mm LC-67

CL-1018
HB-32 (
)

A
67 mm
LF-1
LF-4

A

- , :
1 .
,

.
:

2 .


.
:

,

. ,
(0 93).

n
317

DCF 2.0: Design Rule for Camera File Systems (DCF)


,
.
DPOF: Digital Print Order Format (DPOF)

.
Exif 2.3: D7000 Exif (Exchangeable Image File Format for
Digital Still Cameras), 2.3,
, ,
Exif.
PictBridge:

.
HDMI: High-Definition Multimedia Interface

AV
HDMI .

Macintosh, Mac OS QuickTime Apple Inc.
/ . Microsoft, Windows Windows Vista
, Microsoft Corporation /
. PictBridge . SD, SDHC SDXC
SD-3C, LLC. HDMI, HDMI High-Definition Multimedia
Interface HDMI Licensing LLC.

Nikon .

n
318


D7000:
6 .

.
SD
SanDisk
Toshiba
Panasonic
Lexar Media
Platinum II
Professional

1 GB, 2 GB 1

SDHC 2
4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB
4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB
4 GB, 6 GB, 8 GB, 12 GB, 16 GB, 32 GB
4 GB, 8 GB
4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB
4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB

SDXC 3
64 GB
48 GB, 64 GB

1 ,
2 GB.
2
, SDHC. UHS-I.
3
, SDXC. UHS-I.

.
, .

n
319



8 GB SanDisk Extreme SDHC
.

NEF (RAW), Lossless compressed
( ), 12 bit
NEF (RAW), Lossless compressed
( ), 14 bit
NEF (RAW), Compressed (),
12 bit
NEF (RAW), Compressed (),
14 bit
JPEG fine 3

JPEG normal ( JPEG) 3

JPEG basic ( JPEG) 3

15,5 MB

291

11

19,4 MB

223

10

13,6 MB

398

15

16,7 MB

330

12

L
M
S
L
M
S
L
M
S

7,8 MB
4,4 MB
2,0 MB
3,9 MB
2,2 MB
1,0 MB
2,0 MB
1,1 MB
0,5 MB

813
1.400
3.100
1.600
2.800
6.000
3.100
5.500
11.000

31
100
100
100
100
100
100
100
100

1 . .
2 ISO 100.
Optimal quality ( ) JPEG compression ( JPEG),
.
3 JPEG compression ( JPEG) Size priority
( ). Optimal quality ( )
JPEG. .

A d7Max. Continuous Release ( ) (0 217)


1
100.

n
320



,
. AA,
.
.
MB-D11 .
CIPA 1
EN-EL15 (): 1.050
EN-EL15 (MB-D11): 1.050
AA (MB-D11): 650
EN-EL15 ( MB-D11): 2.100
Nikon 2
EN-EL15 (): 4.500
EN-EL15 (MB-D11): 4.500
AA (MB-D11): 1.700
EN-EL15 ( MB-D11): 9.000

1 23 C (2 C) AF-S DX NIKKOR 18105mm f/3.5-5.6G ED VR


: ,
30s, .
.
2 20 C AF-S NIKKOR 70200mm f/2.8G ED VR II
: JPEG basic, M (),
1/250 s, ,
, ,
,
.

:



NEF (RAW)

WT-4
GPS GP-1
VR ( ) VR

EN-EL15 Nikon:
.
.
.
, .

n
321

S ( ) ......................... 7, 77
CL ( )
7, 77, 78, 217
CH ( ) .
7, 77, 78
J ( ) .............................. 7, 77
E ( ).
7, 77, 80
4 () .................... 7, 77, 80
MUP ( ) ................ 7, 77, 83
i ( )................35, 36
j ( (
)) ...................................................35, 36
h () .............................................40
k () ............................................41
l () ......................................................41
p ().......................................................41
m () .............................................41
n ( ) ......................................42
o ( ).......................42
r ( ).................................42
s (/ ).................42
t (/).....................................43
u () .....................................43
v (/)...........................................43
w ( ) ...................43
x ( ) ...........................................44
y () .......................................................44
z ( )....................44
0 () .................................................44
1 (() ..............................................45
2 ( ) ........................45
3 ( ).......................45
P ( ).......................68
S ( )
69
A (
).........................................70
M ()..........................................71
U1/U2...............................................................75
! Face-priority AF (
)............................50
$ (AF ).........................50
% (AF )....................50
& (AF ) ...50
a (Matrix)................................................. 105
Z ()..........................105, 213
b ()........................................... 105
E ( ).................. 107
U ( ) ........................68
a ( ) ....................49, 57
R () ..............10, 12
m ( ).......................... 117
L ( ) 117,
123
D (bracketing) ............................109, 164
d ().................................................18
I( )............... 38, 97, 100
t ( ) ........................38, 79
N ( )..............39
D............................................ 229

Active D-Lighting ( D-Lighting) ..


114
ADL Bracketing ..............................114, 229
Adobe RGB ............................................... 141
AE & flash ( & ) (
bracketing)............. 109, 229
AE-L ............................................................. 106
AF ......................................................50, 9198
AF .......95
AF ....................94, 95
AF ..............................94, 95
AF-A................................................................91
AF-C...................................................... 91, 208
AF-F ................................................................50
AF-S ................................................50, 91, 208
Auto bracketing ( bracketing)
109, 229
Auto FP high-speed sync. (
FP) ..
222, 223
Auto image rotation (
) .......................... 239

GP-1.................................................... 162, 281


GPS ..................................................... 162, 169


12-bit .............................................................87
14-bit .............................................................87

322

B
Backlight ()............................ 219
Bracketing........................................ 109, 229
Bracketing ......... 112
Bracketing ............................. 109, 228
Bulb .........................................................71, 73

C
Camera Control Pro 2 ........................... 281
Capture NX 2................................... 240, 281
CEC .............................................................. 194
CLS............................................................... 276
Copy image(s) (
/)......... 197
Copyright information (
) ............. 243
Custom Settings (
) ............................................... 206

D
DCF 2.0..............................142, 318
Default settings (
) ............................................... 207
Digital Print Order Format182, 185, 189,
318
D-Lighting................................................. 251
DPOF............................... 182, 185, 189, 318

E
Ethernet............................................ 181, 280
Exif 2.3............................... 142, 318
Exposure bracketing (Bracketing
) .........................................109, 229

F
Fisheye ....................................................... 261
Flicker reduction (
) ........................................ 237
Fn ................................................... 161

H
H.264............................................................313
HDMI.................................................. 193, 318
HDMI-CEC ..................................................194
Hi (Sensitivity)...........................................102
Hi () ........................................102

I
Image comment ( )
238
i-TTL ................................................... 146, 225

J
JPEG ...............................................................85
JPEG fine....................................................... 85
JPEG normal ( JPEG)...............85

L
LAN...............................................................280
Language () ...............................238
LCD...............................................................237

M
Manual (Flash cntrl for built-in flash)
( (
)) ........................224
MB-D11 .................220, 221, 235, 242, 280

N
NEF .................................................85, 87, 204
NEF (RAW)....................................85, 87, 258
Nikon Transfer 2 ............................ 179, 180
NR ISO............................205

P
PictBridge......................................... 182, 318
Picture Controls ............................. 131, 133
Print select ( )......185

R
Repeating flash (
) .................................................224
Reset ().................................207
Reset custom settings (
)........207
Restoring default settings (
) ...........207
RGB...............................................................141
Rotate tall ( ) ..
200

S
Select date ( )..177
Single-servo AF ( AF
)..........................................................208
Slide Show .................................................201
Speedlight .................................................275
sRGB .............................................................141

U
USB..................................................... 180, 182
UTC ............................................. 27, 162, 169

V
Video ............................................................. 57
Video mode ( o).......237
ViewNX 2.......................................... 142, 179

W
WB ...................................................... 112, 117
WB bracketing (O
bracketing)........................... 112, 114, 229
WT-4 .................................................. 181, 280

Z
Zoom .................................173

AF.........................9, 34
RGB 2.016 pixel...............310
.
3
........ 280, 282
....................................259
(I )
117
.........209
(HDMI).......................194
................. 163, 200
..........................107
................................148
AE-L/AF-L ....232
Fn...................230
MB-D11 4...235

..................................232
.........................234
( ).............................254

...................................................234
.........................................46, 163
..........................171
.....................172

.............................7, 77

.................................................234
... 63, 66
....244
........ 75
/ .244

.................................................205
....................196

................................................240

( ).......... 80
.......................... 26
Eye-Fi .....................................247
.............................145
f...................................................... 70
.....................................321
.................210
()..............253
........................................ 181, 280

...........................181, 280
......................181, 280
(I ) .......... 117

.................................... 39, 214
AF......91
...................... 50, 9198

..........................................70
69
.............................68
........................................ 145
ISO .....
103
.....
205

bit NEF (RAW) ................................87


..............................................72
JPEG.................................................85
( JPEG)...87
AF ................................ 246
119
EV .......... 211
.........................................................18
AF ...........273, 279

..........................................................27

( )...........80
........................... 260

......25, 55, 99
GPS ......................................... 169
....................... 170
..................................... 168
CPU .............. 159
............................................ 47, 175
....... 176
............. 176
( )....
266
............175
..47
............................292
A-M ...........................................25
....49, 57
..25, 99
........................... 2
VR.........................25, 26
.....................................67, 70, 71
Picture Control.................. 136

....................................................... 251

NEF (RAW) .................................87


...................................... 262
............................... 245
firmware....................................247
........................................67, 106, 107
.................................................. 182
(DPOF)................................... 185
.......................... 188
.........................26, 67

..................... 261
.............................. 263
(HDMI)................... 194
.
223
... 216

216
(PictBridge)....... 185,
187
........................................72
................ 100
...................... 38, 97, 100
..39, 149, 279
ISO...................... 216
D-Lighting.................................. 139
( ).... 254
( ) ............ 254
( )... 254

AF ............................................................... 210
( Picture Control).... 131
.............................................. 280
HDMI mini-pin ......................... 193
......................57, 60
......................................151, 202
.................... 202

........................... 151, 202, 295
...........76
NEF (RAW)....................... 258
video.............................64, 66
................................ 256
.......... 7, 77
.............................. 6
.......................63
..................185, 196

( ) ....................117, 122
AF-C .......... 208
AF-S........... 208
........................63
...................................166, 197
........................160, 274
............. 34, 281
...............................38, 79
.......................................101, 103
ISO...............................101, 103
...............................68
.......... 212
............................................... 147
...................................... 263
.....................................134, 254
(
2) ......................89

......................................... 27, 237


........ 27, 237
.............................49, 57
/video AF .................50
/ AF ............ 211

...................... 27, 237


............................................................4, 5
................................215, 216

323


....................................... 27, 237
( ) ............. 254
.. 117, 118, 122

........................................................ 261
.........................112, 117
............................ 255
........................... 166, 167, 197
................................................ 262

....... 284
................................................ 286
............................................80, 83
........................... 7, 77, 83
.......................................17

81
.........................................25
audio video (A/V) ................. 191
USB...................................180, 182
......... 73, 83, 281
..........................4, 25, 281
......... 29, 32, 236, 319, 320
SD .....29, 32, 89, 319, 320
................................................ 105
......................................... 119
FV............................................. 149
() . 106
................................. 106
...................................97

.............................................. 286
...............25
AE-L/AF-L .......................97, 106, 232
Fn..........................................149, 230
video ..........................58
............38, 39, 97, 106, 213
AE-L ................................ 213
( ) .......... 229

.......................................72, 228, 232
().................. 253
.....................13

AF ........................91

( / video AF)...........50

( / AF) ....... 211
.......................... 197
............................... 225
AF 50, 94
AF
( / video AF)...........50
................................50
2 ..89
................................ 7, 77
....................................40
................... 7
.........77, 78
...............80
....... 219
..................................... 144

324

155
................................. 252

( )....................88
........................................................88
.......................................88
(PictBridge)... 184, 187
........................ 217
.............................. 100
.......................53, 59

............................................. 145
............................... 7, 77
............................... 195
............................. 248
........................................... 202
.................................. 236
( ) ....................88
................................. 200
..... 280, 282
.................................................... 105
( ).......................88
..................................... 4, 57, 60
( video)..............60
(
bracketing) .................................... 109, 229
(
bracketing) .................................... 109, 229
............................................ 253
( Picture Control) .
131
..................... 27, 237
.................... 21, 24, 35, 242, 315
.................................28
.................................................. 119, 255

......................................................................89
.................................. 46, 49, 163, 237
...................................... 309
..................... 10, 219
................................. 204
Picture Control...................... 131
bracketing ....... 229
(DPOF) .............. 189
( Picture Control)......
131

3D .........................94, 95
.......... 93, 209
lock-on ...
209

......................................................38, 39
(PictBridge) ............ 184, 187
................................................... 252
... 213
.38,
39
........................................... 228
.......................................... 8
..............................25
.................................... 10, 165
......... 165, 197
..... 146
..................... 242

..... 165, 197


............. 169, 243
video ( video)....... 60
...................................... 85
...................................152
..................................................255
( Picture Control) ....
131
.......................................... 119, 255
............................................ 119, 255
......................... 224, 275
.................163
..............................298
.............................219
151, 202, 295

.................................................276
.... 146, 149

..................................................... 93
( video)............. 60
......213
.....233
........................ 25
( )...
265
................ 81
...................174
............................268
(
JPEG)............................................................ 87
(I ) ..117

...........................................153, 217, 230


.....................................................27, 237
Video ......................................... 60
ISO........ 102, 103
...................................... 75
......................34, 281

bracketing .....................................229
.........................218
......................................221
() ...............................253
.................................... 25
.......................................................105
38, 50, 94, 96, 100, 209,
210
(I ) ......................117
............................9, 34, 281, 309
( )...254
-...........................264

...................................................145
......
145
.....................................269
.........................216
()...................................... 87
JPEG ........................................... 87
() ...... 87
......7,
77, 78
....7,
77, 78, 217
AF...................91, 208

( )............117

( )
267
......... 145, 223
CL .......217
222, 223,
310
...................................... 191, 237
................... 7, 77, 80, 281
mired .................................................121
ISO211
.........................................265
.................................................. 134, 135
...........................................280
( Picture Control) .......131
.. 220, 221, 235,
242, 280
( Picture Control).....131
i-TTL
SLR............................................146
MB-D11 ...................220


( ) ....................117, 123
(PictBridge) .184, 187
(Slide show) ................... 201
.................................... 80, 155
.....7,
77, 80, 214
................................ 141
.......... 320

.............................................................. 237

(
2) ..................... 89
......................................30, 89, 164
1 RAW 2 JPEG
( 2) 89
HDMI mini-pin ...........................3
.........................281
..164
.......................... 4, 25, 100
- ......................... 13
.............................................179
.....
215

......214

( ).......... 80
............................ 193, 318

............................195
.........................203
......................... 25, 26, 159, 246, 269
CPU .........................................26, 269
CPU.......................... 159, 270
( )........117
............... 39, 143, 144, 148, 149, 275
(I ) ....................117
..........76, 151
......................................32, 236
......32, 236
........................ 21
( ) ..............254
LCD ...................................237
LCD..........................................219
AF ...........................209
........................................39, 214

video
( video) .................................... 60
......................................... 71, 99
........................ 55, 99

325

326

,
(
) NIKON
CORPORATION.

Gr

SB1C05(1J)

6MB1011J-05

Gr