Professional Documents
Culture Documents
Copyright Optimal Payments Plc. Todos los derechos reservados. Optimal Payments Limited est autorizada por la Financial Conduct Authority en virtud de las Regulaciones
sobre dinero electrnico de 2011 (FRN: 900015) para la emisin de dinero e instrumentos de pago electrnicos. Optimal Payments Merchant Services Limited est licenciada
por la Comisin de Supervisin Financiera de la Isla de Man (Ref. 1357) para realizar servicios de transferencia de dinero. NETELLER y Net+ son marcas registradas de
Optimal Payments Plc. Net+ tarjetas prepagadas emitidas por Optimal Payments Limited, conforme a una licencia de MasterCard International Inc. MasterCard es una marca
registrada de MasterCard International Inc.
Pgina 1 de 94
Contenidos
1.0
4.0
6.0
Pgina 2 de 94
1.0
1.1
Pgina 3 de 94
5
6
Pgina 4 de 94
4
5
6
7
9
11
8
10
12
13
a
14
Pgina 6 de 94
Esta pantalla te solicita que recuerdes las respuestas a tus preguntas de seguridad.
Es posible que necesites esta informacin para acceder a la cuenta en otro momento.
1. Selecciona "Continuar" para completar tu registro.
2. Selecciona "Editar" si deseas editar tus preguntas de seguridad o las
respuestas.
3. Selecciona "Imprimir" si deseas imprimir una copia de esta pantalla.
Pgina 7 de 94
65432123456
2
4
Pgina 8 de 94
1.2
Una vez que hayas creado la cuenta correctamente, es momento de explorar sus
funciones y decidir lo que deseas hacer luego.
1
2
3
4
2.0
Pgina 10 de 94
2.1
Realiza un depsito con una tarjeta de crdito.
Para iniciar un depsito con tu tarjeta de crdito, selecciona el vnculo "Depsitos" y
elige la opcin correspondiente. Utilizamos una tarjeta Visa para este ejemplo.
Vers una tabla en la parte superior derecha de esta pantalla que muestra cuntos
depsitos te quedan por hacer en el da y adems el mximo por transaccin. Puedes
aumentar los lmites de esta tarjeta al validarla. Consulta la seccin 2.2 "Validacin de
tarjetas de crdito".
Pgina 11 de 94
10
1
2
3
4
5
6
7
10. Cuando uses VISA, es posible que se requiera que sea "verificada por VISA".
Las transacciones rechazadas repetidas inhabilitarn tu cuenta. Al utilizar
MasterCard, se utiliza un sistema de seguridad similar, llamado "Cdigo de
seguridad MasterCard".
Pgina 12 de 94
2.2
Con NETELLER, puedes almacenar hasta cinco tarjetas de crdito o dbito para
depositar de manera ms fcil. Para aadir una tarjeta almacenada, solo:
1. Haz clic en el botn "Depsitos" y completa un depsito con tu tarjeta de
preferencia.
Pgina 14 de 94
Una vez que hayas completado un depsito correcto con una tarjeta de dbito o
crdito, la tarjeta se aadir de manera automtica a tus opciones de depsitos
preferidas.
Para validar una tarjeta y recibir lmites de transacciones ms altos:
1. Solo ingresa a la pgina "Ajustes".
2. Selecciona "Opciones de depsito preferidas".
3. Haz clic en "Validar" para proceder con la validacin de la tarjeta.
Pgina 15 de 94
1
2
3
4
5
Pgina 16 de 94
2
3
4
5
Esta pantalla confirma que la tarjeta se valid correctamente. Ahora puedes disfrutar de
lmites de depsito mayores con la tarjeta. Puedes validar y almacenar hasta 5 tarjetas
a la vez.
1. Haz clic en "Cerrar" para salir de esta pgina.
Pgina 18 de 94
2.3
1
2
El proceso de depositar con una tarjeta almacenada es similar al depsito con una
tarjeta de crdito, se detalla en la Seccin 2.1 de la pgina 11. La nica diferencia es
que cuando se usa una tarjeta almacenada puedes seleccionar la tarjeta que ya est
registrada con NETELLER en vez de registrar la tarjeta desde el principio.
1. Cuando desees usar una tarjeta de crdito almacenada para depositar fondos en
tu cuenta, ve a la pgina Depsitos
2. Selecciona la opcin Depositar a tu cuenta
3. Selecciona la tarjeta que deseas usar y que tiene una marca verde ( ) detrs
de ella.
La marca verde significa que tu tarjeta ha sido validada y que puedes utilizarla
para realizar depsitos. Si la tarjeta que deseas usar no tiene una marca verde,
vuelve a la seccin 2.2 para validarla.
Pgina 19 de 94
Pgina 20 de 94
Pgina 21 de 94
2.4
Pgina 22 de 94
1
2
3
Luego te preguntarn si ests seguro de que deseas eliminar esta tarjeta de la lista de
tarjetas almacenadas. A continuacin, vers:
1.
2.
3.
4.
Nmero de tarjeta.
Moneda de la tarjeta.
Vencimiento de la tarjeta.
Haz clic en "Continuar" para proceder con la eliminacin de la tarjeta
almacenada.
5. Haz clic en "Cancelar" para cancelar el proceso de eliminacin de la tarjeta
almacenada.
This image cannot currently be displayed.
Pgina 23 de 94
2.5
2.
3.
1
2
7
3
4
En esta pgina, podrs confirmar la informacin del depsito que ingresaste y las
comisiones que se le aplicarn:
1.
2.
3.
4.
5.
Cantidad de la transaccin.
Comisin de cambio de divisas.
Comisin de procesamiento.
Cantidad del depsito que ingresaste en la pantalla previa.
Selecciona "Confirmar" para aceptar las comisiones de procesamiento y
continuar con la transaccin.
6. Selecciona "Editar" para cambiar los detalles de la transaccin.
7. Al seleccionar "Confirmar", le permitirs a NETELLER completar esta
transaccin mediante un procesador tercero.
Nota: la tasa de cambio que NETELLER aplica es una tasa del mercado interbancario
diaria publicada por un proveedor de datos de moneda extranjera, adems de un
margen. NETELLER retiene la cantidad del margen como una comisin de
procesamiento de cambio de divisas (FX).
Pgina 25 de 94
1
2
3
4
Pgina 26 de 94
2.6
Depsito mediante la opcin de depsito en banco local
La opcin de depsito en banco local te permite depositar fondos desde una cuenta
bancaria nacional a una cuenta NETELLER ubicada en tu pas y, por lo general, tarda
entre 1 y 3 das hbiles en llegar a tu cuenta NETELLER.
1
3
1
2
7
3
4
En esta pgina, podrs confirmar la informacin del depsito que ingresaste y las
comisiones que se le aplicarn:
1. Cantidad del depsito.
2. La moneda de tu banco.
3. Comisin de cambio de divisas. NETELLER no cobra comisin por el depsito
en banco local, no obstante, es posible que tu banco te cobre una comisin.
4. Cantidad del depsito.
5. Selecciona "Confirmar" para aceptar las comisiones de procesamiento y
continuar con la transaccin.
6. Selecciona "Editar" para cambiar los detalles de la transaccin.
7. Este depsito aparecer en tu cuenta como pendiente hasta que NETELLER
reciba los fondos de tu banco. Se pueden aplicar comisiones adicionales de tu
institucin bancaria.
Pgina 28 de 94
1
2
3
4
5
6
7
Pgina 29 de 94
Pgina 30 de 94
2.7
Pgina 31 de 94
Paso 1
1
2
5
3
Pgina 32 de 94
Paso 3
1
2
3
4
5
6
7
Esta ltima pantalla muestra las caractersticas de toda la informacin que te permite
completar tu depsito al pagar en tu cuenta NETELLER, mediante servicios bancarios
en lnea, servicios bancarios telefnicos o al visitar la sucursal local de tu banco. Esto
incluye:
1. La cantidad que deseas depositar.
2. Nmero de referencia (tu ID de cuenta NETELLER de 12 dgitos). Si tu banco no
acepta un nmero de referencia, comuncate con el soporte de NETELLER.
3. Nombre del banco.
4. Direccin del banco.
5. La moneda de tu banco.
6. Nombre del beneficiario.
7. Nmero IBAN.
8. Imprime esta pgina y llvala a la sucursal local de tu banco o consrvala para
tus registros.
9. Haz clic en "Cerrar" para salir de esta pgina.
Pgina 33 de 94
3.0
Verifica tu identidad
Pgina 34 de 94
1
2
3
Pgina 35 de 94
Pgina 36 de 94
Pgina 37 de 94
Tendrs dos (2) posibles opciones disponibles para cargar tus documentos:
1. Haz clic en "Usar cmara web para escanear documento" para enviar tu
documento de identificacin, en caso de que tengas una cmara web
conectada a tu computadora.
2. Haz clic en "Cargar imagen existente" para cargar una imagen guardada
de tu documento de identidad.
Pgina 38 de 94
Opcin 3.1
Si eliges utilizar la cmara web para escanear tu documento y segn tu navegador de
Internet y los ajustes de tu cmara web, vers la siguiente pantalla.
Pgina 39 de 94
Paso 1
Pgina 40 de 94
Paso 2
En el siguiente paso, debers tomar una foto de tu cara. Debers mirar fijo a tu cmara
web, centrar tu cara en la ventana de visualizacin y asegurarte de que tu cara sea
completamente visible.
1. En esta ubicacin se muestra una vista preliminar de tu cara.
2. Haz clic en "Tomar una instantnea" para obtener una vista preliminar de la
imagen.
3. Haz clic en "Finalizar y comenzar verificacin" si ests satisfecho con la calidad
de la imagen de tu cara.
Pgina 41 de 94
Luego, se visualizar una rueda giratoria de anlisis. No cierres la ventana hasta que
se finalice.
Pgina 42 de 94
1. Este mensaje confirma que tus documentos se recibieron y que ahora se estn
procesando.
Adems, recibirs un correo electrnico una vez que se haya completado la
verificacin de tu cuenta.
Pgina 43 de 94
Opcin 3.2
Si decides utilizar la opcin "Cargar imagen existente" para cargar una imagen
guardada de tu documento de identidad, vers la siguiente pantalla:
Pgina 44 de 94
4.0
Tenemos varias opciones de retiro, cada una con diferentes tiempos y comisiones de
procesamiento.
Pgina 45 de 94
4.1
Transferencia bancaria
El retiro por transferencia bancaria es una opcin de retiro disponible para nuestros
miembros que residen en los pases europeos compatibles. Para retirar fondos de tu
cuenta bancaria personal, debers tener una cuenta bancaria registrada y verificada
con nosotros.
Pgina 46 de 94
Paso 1
1.
2.
3.
4.
Pgina 47 de 94
Paso 2
1
2
3
4
5
6
7
10
11
Pgina 48 de 94
Paso 3
1
2
3
4
5
6
10
Pgina 49 de 94
Paso 4
1
2
3
4
5
6
Esta ltima pantalla muestra la informacin acerca del retiro exitoso por transferencia
bancaria. Los retiros por transferencia bancaria tardan entre 1 y 3 das hbiles en
procesarse. Este retiro aparecer en tu cuenta como pendiente hasta que se depositen
los fondos en tu cuenta bancaria.
Podrs ver:
1. Desde qu cuenta viene el dinero.
2. A qu cuenta se dirige el dinero.
3. La moneda de la transaccin.
4. La cantidad de la transaccin.
5. La comisin de procesamiento.
6. La cantidad del retiro, incluidas las comisiones y el cambio de divisa.
7. Selecciona "Cerrar" para salir de esta pgina y volver a la pgina de Retiros de
tu cuenta NETELLER.
Pgina 50 de 94
4.2
Verificacin de microdepsito
Pgina 51 de 94
Esta pantalla aparecer para indicar que verificaste correctamente tu cuenta bancaria y
ahora est disponible para su uso. Nota: solo puedes tener una cuenta bancaria
vinculada a tu cuenta NETELLER a la vez.
Si deseas cambiar tu cuenta bancaria verificada, selecciona el vnculo del banco en la
pgina de resumen de la cuenta para eliminar el banco actual y agregar uno nuevo.
Pgina 52 de 94
4.3
La opcin Retiro por cheque est disponible para todos nuestros miembros. Ten en
cuenta que recomendamos que los miembros de Australia y Nueva Zelanda
preferentemente usen retiro por cheque.
3
4
Pgina 53 de 94
Paso 1
Pgina 54 de 94
Paso 2
Pgina 55 de 94
Paso 3
Esta ltima pantalla muestra toda la informacin acerca del exitoso retiro por cheque.
1. Selecciona "Cerrar" para salir de esta pgina y volver a la pgina de retiros de tu
cuenta NETELLER.
Nota: las solicitudes de retiro por cheque se procesarn en el orden en que se reciban.
Espera hasta 24 horas para que procesemos la transaccin.
Pgina 56 de 94
1
3
Pgina 57 de 94
4.4
Transferencia bancaria
Los retiros por transferencia bancaria estn disponibles para todos los miembros del
mundo, excepto para los miembros de pases europeos sustentados que puedan retirar
directamente de su cuenta bancaria, mediante la opcin de retiro por transferencia
bancaria.
Pgina 58 de 94
Paso 1
Para iniciar el retiro por transferencia bancaria, debers tener tu cuenta bancaria
registrada con NETELLER. Si an no registraste tu cuenta bancaria, debers ingresar
la siguiente informacin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Pgina 59 de 94
Paso 2
Esta pantalla te solicitar que revises los datos de tu cuenta bancaria y que hagas
clic en:
1. "Confirmar" si la informacin es correcta, o
2. "Editar" si necesitas realizar ms correcciones.
Paso 3
Paso 1
Paso 3
Pgina 62 de 94
5.0
Transferencia de dinero
Con la opcin Transferir dinero de NETELLER puedes enviar dinero a tus amigos
y familiares en todos los pases donde prestamos servicio, incluso si no son miembros
de NETELLER.
Pgina 63 de 94
Paso 1
3
1
2
Paso 2
Pgina 65 de 94
Paso 3
Pgina 66 de 94
6.0
Con una cuenta NETELLER tienes acceso a nuestras Net+ Prepaid MasterCard. Las
tarjetas se pueden usar en cualquier lugar del mundo que se acepte MasterCard y,
debido a que estn vinculadas al saldo en tu cuenta, obtienes acceso instantneo al
dinero en tu cuenta NETELLER, ya sea que ests en una tienda o en lnea.
Hay dos tipos de tarjetas Net+ disponibles: plstica y virtual.
6.1
Net+ Prepaid MasterCard: plstica
La tarjeta plstica Net+ parece, acta y funciona como una tarjeta de dbito tradicional.
Es una tarjeta fsica que contiene la tecnologa de chip y PIN para aumentar tu
seguridad. Puedes realizar retiros en cajeros automticos y compras en lnea o en
comercios minoristas que acepten MasterCard.
1
2
Pgina 67 de 94
Paso 1
1
2
Pgina 68 de 94
Paso 2
Esto es una pgina de confirmacin que informa que tu solicitud fue enviada.
1. Si se aprueba tu solicitud, se enviar tu tarjeta a la direccin de correo
electrnico especificada aqu. El envo de la tarjeta puede demorar hasta 21 das
hbiles.
2. Selecciona "Continuar" para salir de esta ventana.
Pgina 69 de 94
6.2
Una vez que solicites la tarjeta plstica Net+, tus pginas de tarjetas Net+ se vern de
la siguiente forma:
Pgina 70 de 94
Paso 1
Una vez que hayas recibido tu tarjeta en el correo electrnico, debers activarla.
Dirgete a la ficha Tarjetas Net+ en tu cuenta NETELLER y:
1. Selecciona "Activar tarjeta".
Paso 2
Pgina 71 de 94
Paso 3
Pgina 72 de 94
6.3
La tarjeta virtual Net+ te permite utilizar los fondos en tu cuenta NETELLER para
realizar compras en lnea donde acepten MasterCard. Tu primera tarjeta es GRATIS y
est incluida en tu cuenta NETELLER. Esta tarjeta te brinda acceso instantneo a los
fondos y una seguridad ptima al comprar en lnea.
Nota: debes tener un saldo de cuenta positivo antes de comenzar a utilizar la Net+
Virtual Prepaid MasterCard. Los miembros verificados pueden agregar hasta 5 tarjetas
virtuales Net+.
Paso 1
Para usar tu tarjeta virtual, debes tener dinero en tu cuenta.
1
2
3
4
5
Para obtener tu primera tarjeta virtual Net+ (de forma gratuita), debers ingresar la
siguiente informacin:
1. Elige la moneda en la que estar la tarjeta virtual. Para ahorrarse comisiones de
cambio de divisa, te recomendamos que selecciones la moneda que usars para
la mayora de las compras.
2. Ponle nombre a la tarjeta segn tu preferencia. Este campo es opcional, sin
embargo, si lo usas, el nombre de la tarjeta puede tener hasta 25 caracteres de
longitud y no debe ser el mismo que el nombre de una tarjeta virtual existente.
3. Ingresa tu nmero de ID de seguridad de 6 dgitos. Haz clic en "Recuperar" si
olvidaste el nmero de ID de seguridad de NETELLER.
4. Tu primera tarjeta es GRATIS y est incluida en tu cuenta NETELLER.
5. Haz clic en "Enviar" para continuar con la solicitud de la tarjeta virtual Net+.
6. Haz clic en "Cancelar" para cancelar la solicitud de la tarjeta virtual.
Pgina 74 de 94
Paso 2
Esta pgina confirma que tu Net+ Prepaid Virtual MasterCard ya est habilitada para
su uso.
1. Haz clic en "Continuar" para comenzar a utilizar tu tarjeta virtual.
Pgina 75 de 94
Cuando comiences a usar tu tarjeta virtual Net+, podrs ver la siguiente pgina:
1
2
3
Pgina 76 de 94
6.4
El rastreador de lmite de vida til indica cunto transferiste con la tarjeta virtual.
La siguiente imagen muestra: a) la cantidad de tu lmite mximo de por vida,
b) la cantidad que se gast y c) la cantidad restante:
a
b
c
Cuando ests por alcanzar el lmite de vida til de una tarjeta, el color del rastreador se
volver rojo.
El color rojo significa que te acercas al lmite de vida til de la tarjeta. Al alcanzar el
lmite de vida til, ya no podrs realizar compras con esta tarjeta.
Sin embargo, tienes la opcin de agregar una tarjeta virtual nueva.
1. Haz clic en "Agregar una tarjeta" para solicitar una tarjeta virtual Net+ nueva.
Recuerda verificar tu cuenta NETELLER para poder aadir hasta 5 tarjetas virtuales y
establecer lmites opcionales de la tarjeta.
Pgina 77 de 94
Paso 1
Si continas con el cambio de nombre de la tarjeta virtual, al hacer clic en "Enviar"
vers la siguiente pantalla que confirma que el nombre de la tarjeta virtual se cambi.
Pgina 78 de 94
Paso 2
Al seleccionar la opcin "Cancelar tarjeta", aparecer la siguiente pgina:
Paso 3
Si continas con la cancelacin de la tarjeta virtual, vers la siguiente pantalla, que
confirma que la tarjeta se cancel:
Pgina 79 de 94
Pgina 80 de 94
1
2
3
4
5
6
Pgina 81 de 94
7.0
Premios a clientes
Como miembro de NETELLER, tienes acceso a grandes premios. Puedes ganar dinero
por cada amigo al que le recomiendes NETELLER, obtener acceso a uno de los
mejores programas VIP en la industria y registrarte para ganar premios en efectivo a
travs de nuestras promociones.
Adems, al unirte a nuestro programa Puntos de premio, ganas puntos cada vez que
usas tu cuenta NETELLER que puedes canjear por efectivo o productos de nuestra
tienda de Puntos de premio.
7.1
Pgina 82 de 94
Paso 1
Pgina 83 de 94
Pgina 84 de 94
b) Productos
Pgina 85 de 94
1
2
Pgina 86 de 94
7.2
Showcase de comerciantes
Pgina 87 de 94
Has ingresado a una de las dos pginas de Showcase donde encontrars ofertas para
deportes, Forex, pker, casino, bingo y mucho ms.
1. Puedes navegar entre las pginas mediante la seleccin del botn azul que tiene
una flecha roja.
Pgina 88 de 94
7.3
Programa VIP
El programa VIP ofrece beneficios exclusivos para nuestros miembros VIP como la
garanta VIP contra fraudes, cuentas en varias monedas, descuentos en transacciones,
retiros rpidos, lmites flexibles y un gerente VIP dedicado. Adems, puedes obtener
ms puntos a travs de nuestro programa de Puntos de premio, recibir Puntos de
premio de aniversario y obtener un reembolso en tu cuenta NETELLER. Como
miembro VIP, tienes acceso a un chat de soporte en vivo las 24 horas del da, los siete
das de la semana.
Pgina 89 de 94
7.4
Recomendar a un amigo
3
5
7.5
Programa de afiliados
Si tienes un sitio web, blog, foro o red de usuarios, puedes ser elegible para el
programa de afiliados de NETELLER. Como afiliado de NETELLER puedes ganar dos
comisiones cuando hayas enviado jugadores a sitios de comerciantes y usen
NETELLER para depositar. Nuestras comisiones de afiliados son de por vida e
ilimitadas para los jugadores activos, sin importar dnde jueguen.
8.0
3
2
1
6
Pgina 92 de 94
1
2
3
4
Pgina 93 de 94
NETELLER brinda soporte en lnea y telefnico las 24 horas del das, siete das a la
semana.