Vol. 31 Issue No.
4 YMA Tuikhuahtlang Branch Chanchinbu
LAWRKHAWM
THUTTHLENG
DONATE
Pi Hmunpuii, Sec-IV chuan
tunhnai khan Branch YMA hman
turin ~hutthleng (Bench)
Pathum (3) a rawn donate a, a
chungah Branch Executive
Committee chuan lawmthu a
sawi tak zet a ni.
Branch YMA bungrua rotling
tak tak tlawmngaia t hawh
`hintute chungah lawmthu kan
sawi nawn leh a. Branch YMA
tana `angkai tur thawh duhna
rilru neite tan inthlahrunna tur a
awm lo ve.
TRAINING-AH KAL
CYMA buatsaih “Training
on Disaster Preparedness
through Capacity Building”
chu ni 27.2.2010 khan I & PR
Auditorium-ah neih a ni a,
Br anc h ai awhin P u La l-
hmingliana, President a kal.
GRAND-IN-AID
Art & Culture Department a
'Grand-in- Aid' kan dil chu pek
kan nih tur thu dawn a ni a, hei
hi Branch Executive Committee
chuan Cultural & Music Sub-
Committee te lo bawhzui turin a
ruat a ni.
BUDGET SAWIHO DAWN
Kum 2010 chhunga
t ur
ngaihtuahin ni 1 6. 3 . 201 0
(Thawhlehni) zan dar 7:00
hian YMA Committee Room-ah
Branch Executive Committee
Meeting neih a ni dawn a.
Committee kohna hran siam a
nih tawh dawn loh avangin
Committee member-ten hei hi
hriattirna-ah ngaih nghal tur a ni
a, kim taka kal i tum ang u.
(Forthnightly) 13, March 2010
BRANCH THUKHAWCHANG - III
March 2, 2010 (Thawhlehni) zan dar 7:00 khan Branch Executive
Committee meeting vawi 3-na chu YMA Committee Room-ah neih
a ni a, Pu Lalhmingliana Colney, President-in Committee a kaihruai
a, member 28 an kal.
Secretary Reports 4. MPF Local Forum member:
Kum 2010-2011 chhunga Mis-
1. Branch member dinhmun :
sion Veng MPF Local Forum Com-
Kum 2010 atan Member en-
mittee member atan Branch Com-
rollment chu Section tinah tihfel a
ni ta a, hetiang hi kan dinhmun mittee a`angin Pu Vanlalfela, Vice
chu a ni (As on 2.3.2010):- President leh Pu Zai Thanmawia,
Exe.C/M te ruat an ni.
Section Mipa Hmechhia Tot al
I 144 155 299 Finance Report - February :
II 121 100 221 1) Sum hmuh : Rs. 47,400
III 104 108 212 2) Sum hman : Rs. 47,141
IV 109 87 196 3)Hman bang : Rs. 259
Tot al 478 450 928
Thurel thenkhat
2. Joint YMA Committee-ah : 1. Section Budget:
Kum 2010 chhung atan Mis- Kum 2010 Section Budget
sion Veng Joint YMA Committee-a chungchang ngaihtuah a ni a. Kumin
kan Branch a`anga chanvo neite:- atana Branch Budget tur O.B. ten
Office Bearer-ah Budget Draft an lo siam rualin Sec-
1) Pu Lalhmingliana Colney, tion Budget tur hi lo duang nghal
Vice President se, Branch Budget tur thlirho a nih
2) Tv. Lalbiakliana, Fin. Secretary hunah ngaihtuah ni se tih a ni.
Committee Member-ah
1) Pu Vanlalfela 2. Platinum Jubilee Sports:
2) Pu Kapthanga CYMA-in Platinum Jubilee puala
3) Pu Bobby K. Zolenpuia Football leh Basketball Tournament
4) Pu Vanlalliana a buatsaih turah Basketball-ah hian
5) Tv. Lalthanmawia tel ve ngei ni se, a `ul anga hma lo
la turin Platinum Jubilee Commit-
3. Section siam danglam: tee-te ruat an ni.
Branc h Exe. C om mitt ee Tin, Football-ah chuan infiammi
hmasaa rawtna lut, Section mem- (player) turte inhuam dan ngaih
ber tam dan inrualkhai zawk tura chan phawt ni se, team khat daih
Section `hen dan hi ngaihtuah `hat tur an awm chuan tel ve ni bawk
ni se tih chu Branch O.B. te kutah se, tia rel a ni.
dah a nih angin ngaihtuah a ni a.
3. Kum Puan bawhzuina:
Tuna Section `hen dan hman mek
YMA Kum Puan bawhzuina
hi kumin atan chuan hman zui zel
turah puanzar tur awm apiangte
ni se tih a ni.
chu Zotlangsang-ah chhuah `hin
4. Platinum Jubilee: ni se. Hmalakna tur `ul awm
YMA kum 75-na (Platinum Ju- apiangte Kum Puan Sub-Commit-
bilee) lawm dan tur Central YMA in tee ten a hma lamin ruahmanna lo
ruahmanna a siam anga hmala siam se tih a ni.
turin 'Platinum Jubilee Celebration 4. Aurinna siam`hat :
Committee' hetiangin siam a ni:- Vengchhung thupawimawh
Convener : Tv. C.Lalnunmawia inhriattirna Aurinna siam`hat nan
Secretary : Nl. Lalnunkimi P.A. & Electrictiy Sub-Committee
Member-te : Branch President & ten Rs. 5,000/- hman an dil chu
Secretary remtih a ni.
 Vol. 31 Issue No. 4 YMA Tuikhuahtlang Branch Chanchinbu (Forthnightly) 13, March 2010

EDITORIAL BOARD YMA Bran ch Tu ikh ua htlang : Office Bearers - 2 01 0 Sect io n Le ad e r & Secre ta ry - 2 01 0
Sect io n - I Se cti o n - III
Chief Editor : Lalrinkima Pre si d e nt : La lhm in g lia na Coln ey 98 6 28 0 93 6 3
: L a lr u a t ki m a : Van r o pu i a
9862331191 Vice Presiden t : Va n l al f e l a 96 1 25 1 40 4 2
: H . L a lb i a kf e l a : Z i r th a n t lu a n g a
Editor : Lalmuanpuia Sailo Se cre ta ry : Kap t ha n g a 94 3 61 4 34 3 9
9612178689 Asst. Secretary : Bo bb y K . Z o len p u ia 98 6 23 6 36 8 2 Sec ti on - II Sec ti on - IV
: C . L a l nu n m aw i a : L a lt h a n g m a w i a
Joint Editor : Boris Lalnunzova Trea su rer : Va n l al l i a n a 98 6 23 0 51 3 8
: Lalr inz uala : Dr. La la w m p u ia
9862326320 Fin. Secretary : Lalbiak liana 98 6 32 2 56 6 4
Khe ng law t
Circulation : M.S. Dawngliana
Manager 9612354808
Lalrinawma CHAPCHAR KÛT & GUINNESS WORLD RECORD-AH CHERAW LAM
9862365408
Patron : Kapthanga Mizote kutpui 'Chapchar Kût' lawmna pui ber chu March 11,
9436143439
2010 (Ningani) khan Lammualah hlim taka hman a ni a. Mizo hnam
NEWS EDITORS lâm chi hrang hrang entir zingah Cheraw lâm bu 63 zet lam tura
Lalmuanpuii Sec - I 9862572168 CYMA-in Branch hrang hrang lâm tur a ruat zingah kan Branch pawh
Lalrinhlui Sec - I 9862589178 tel vein member 16 ten mawi takin Cheraw lâm hi an va tihlawhtling a,
Lalrinkimi Sec - I 9774380995
Lalhmunsanga Sec - II 9856603443 lawmman Rs. 4,000/- lai an hlawh chhuak a, a lawmawm hle.
Lalsiamthari Sec - II 9774392093
Lalngainatawma Sec - IV 9856250577
Larry Zothanchama Sec - IV 9862327141 Tin, a tuk March 12, 2010 inpekna leh tlawmngaihna te a
Malsawmdawngliani Sec - IV 9862222992 (Zirtawpni)-a 'Guinness World fakawm tak zet a ni. Tin, lam zir
Lalchhanhimi Ralte Sec - IV 9774637896 Record' siam takah Cheraw lâm laia ei leh in tur buaipuina tur te,
DISTRIBUTORS
bu 671 zet (mi 10,736) lâm lamna hmanrua leh thuamhnaw
zingah pawh kan Branch chuan mamawh angte ngaihtuahna tura
Lalremruata Vanlalmawia bu 2 kan thawh chhuak veleh a. sum leh pai, tha leh zung thawhtu
B. Zirnuntluanga Vanlaldampuii Branch Y MA hming leh Y MA zawng zawngte chungah Branch
Chhang member-ten mawi takin YMA chuan lawmthu a sawi a.
Lalthangpuii Ramengmawia Lammualah Cheraw lâm hi an Lamna thuamhnaw pawimawh
Martin Zorinmawia R.Hmangaihdawngzuala t ih l aw h t li ng l eh b aw k a, 'Thangchhuah kawr' 20 zet chu
lawmman Rs. 4,000/- an hlawh Branch-in kan neih theih phah a ni.
Lalchhuanawma Lalhlimpuii
J. Malsawmtluangi chhuak leh bawk.
T in, Vakir ia kh um 8 leh
Chap char Kût leh Wor ld Ng o t ekher h 10 c hu P u P. C.
Lalmalsawma Lalremruati Record-a Cheraw lam entir tur zir Zo ram S ang lia na , Mi n ist e r
Vanlalmuanzov a
zotlangsang@yahoo .co.in hian Y MA m em ber leh Y MA h mal ak nain Ar t & C ul tur e
zotlangsang@rediffmail.com Chhang member `hahnemngai tak Department a`angin man tlawm
tak t en theihtawp chh uahin zawk (subsidised) in kan hawh
Editorial........... Cultural & Music Sub-Committee- thei bawk a, a chungah lawmthu
te kaihhruainain an zir `hin a, an kan sawi mawlh mawlh a ni.

BRANCH AIAWHA CHAPCHAR KUT LEH

Mizoten kan hun tawna chhinchhiah WORLD RECORD-A LAMTE
tlak tak ni tawh tur leh khawvel hriata
min pholang ve ngei tura ngaih, kan CHAPCHAR KUT-A LAMTE 11. Tv. Lalchhuanawma
hnam lâm mawi tak, Cher aw kân 1. Nl. Lalnunthari 12. Tv. Lalsiamliana
2. Nl. Lalsiamthari 13. Tv. Nicky Zodinliana
hmangin '
3. Nl. Lalzarmawii 14. Tv. Malsawmdawngliana
chu kan lo siam ve ta reng mai. Kan
hriat angin World Record hmingpu ni 4. Nl. H. Laltlanpuii 15. Tv. Samuel Lalbiakhlua
mah se, a awmsa khûm (break) ni lovin, 5. Nl. Rosie Lalduhawmi 16. Tv. Zico Lalruatkima
siam thar (set) a ni a. Endik tura lo kal, 6. Nl. Hmingthansangi 18. Pu B. Lalchhanhima, Steward
Guinness Book of Wor ld Recoed 7. Nl. Lalfakzuali 19. Nl. Lalbiakengi, Flagbearer
Adujication Manager, Lucia Sinigagliesi 8. Lalchhantluangi (YMA Chhang) YMA Chhang
chuan he record hi mi dangin khûm tum 9. Tv. Lalremtluanga 1. Lalrinawmi
pawh ni se, a harsat a rin thu a sawi ve 10. Tv. Vanlalmawia 2. Ramdinsangi
mauh mai. Ram dangten khûm thei tak 11. Tv. Lalchhuanawma
3. Lalremruati
ang maw? 12. Tv. Lalsiamliana
4. Lalruatfeli
Engpawhnise, khawvel hriata kan 13. Tv. Nicky Zodinliana
5. Lalawmpuii
hnam lâm mawi hmanga Mizote kan lan 14. Tv. Malsawmdawngliana
15. Tv. Samuel Lalbiakhlua 6. Vanlalfeli
chhuah ve theihna tura YMA taka kan
7. Lalzawmliani
thawhhona leh inlungrualna kha a 16. Tv. Zico Lalruatkima
lawmawm hle a. ~henkhat thlirna a`ang 8. Lalchhantluangi
chuan tha leh zung, hun tam tak leh sum WORLD RECORD-A LAMTE 9. K. Lalhluzuala
leh pai senralna mai niin a ngaih theih 10. B. Zirnuntluanga
Branch YMA
a, a dikna chen pawh a awm ve ngei 11. Lalremruata
1. Nl. Lalnunthari
ang.Amaherawhchu, he kan hnam lâm 12. Andrew Lalthanzama
2. Nl. Lalsiamthari
Cheraw hmanga World Record kan 13. Lalhunmawia
3. Nl. Lalzarmawii
siam tak a`ang hian Mizote mipuite kan 14. Laldintluanga
4. Nl. H. Laltlanpuii
inlungrualzia a lang a. Ram leh hnam 5. Nl. Rosie Lalduhawmi 15. Reuben Saidingliana Sailo
tana `ha turah lungrual taka kan thawhho 6. Nl. Hmingthansangi 16. K. Lalruatsanga
zelna turah pawh min phuarkhawmtu a 7. Nl. Lalfakzuali 17. R. Lalrinzuala
nih ngei beisei ila. Mizote zaikhata min 8. Nl. Malsawmthari 18. K. Zodinsanga
phuarkhawmtu kan hnam lam mawi tak 9. Tv. Lalremtluanga 19. Tv. H. Lalbiakfela, Steward
hi chawinung zel i tum ang u. 10. Tv. Vanlalmawia 20. Nl. Lalhmingsangi, Flagbearer
 Vol. 31 Issue No. 4 YMA Tuikhuahtlang Branch Chanchinbu (Forthnightly) 13, March 2010

VENGCHHUNG THUTHAR BASKETBALL COURT TAN MP FUND

Aizawl Basketball Court-ah Fibre Score Board
SECTION - I
chu hman theihin siam fel a ni ta a.
* Pu Vanlalzawma te chuan Car i-10 nalh tak an nei thar. Branch YMA in hnatlang a koh angin ni 27.2.2010
* Pi Zoramthangi te chuan tunhnai khan Car i-10 nalh tak an (Inrinni) leh ni 1.3.2010 (Thawh`anni) khan member
nei thar. engemaw zat hnatlangin an thawk chhuak a. Tin, ni
* Pu F. Lalchina (Govt. Aizawl College) chu Aizawl Civil 2.3.2010 (Thawhlehni)-ah member `hahnemngai
Hospital-ah BP sang avangin a awm mek. `henkhatten Score Board buaipui hian hnatlang an nei
* Dr. H.C. Thanhranga chu Greenwood Hospital-ah leh bawk a, an fakawm hle. Member tinten Basketball
damlohna avangin enkawl mek a ni. Court hi a neitu rilru pu chunga `hahnemngai taka
* Rev. C. Lalsanglura te nupa chuan a pahnihna atan hmalakna tur awm apiangah theihtawp chhuah i tum
1.3.2010 khan fanu duhawm tak an nei. zel ang u.
SECTION - II Hetih lai hian Basketball Court chhuat siam rual
* Tv. Jacob Lalhnehliana (Buangpuia) chu 4.3.2010 khan nan hian kan vengpa Pu C.L. Ruala, MP (Lok Sabha)
Delhi-ah a kal. zahawm tak chuan MP Fund a`angin cheng nuai khat
* Pi Rozami chu a mit a lungte awm zai turinAMRI Hospital, min pe a, a chungah Branch YMA hmingin lawmthu
Kolkata-ah 10.3.2010 khan an nupa-in an kal. kan sawi tak zet a ni. He kan sum hmuh hmang hian
* Pu H. Thangchuanga chu 25.2.2010 khan Tuipuiral Group chak taka hmalak zui zel a ni ang.
YMAConference hmanpuiin a kal a. Tuipuiral Group YMA
hian Chawimawina Citation mawi tak an lo hlan nghe nghe
a ni.
* Nl Lalsangzuali (AIR Qtr) chhungkaw thila Sihfa-a kal
pawh 10.3.2010 khan a lo haw.
* Pu H. Zoramthanga te chu an nupa-in a hnathawhna hmun
Khawhai-ah 9.3.2010 khan an chho.
* Pu F. Lalramhluna chu 11.3.2010 khan Kawrthah-ah a zin.
* Pu R. Lalliantluanga te chhungkua chu 11.3.2010 khan
Buhchangphai-ah an zin.
CHERAW LÂM NANA
SECTION - III
DONATION THAWHTUTE
* Pu Lalsiamtluanga te chhungkua chu Dr. Lalvawna In-
Sec-I a`angin Pu Lalsangzuala Ralte (R.L. Thanzawna 1. Pu P.C. Zoram Sangliana, Minister - Rs 1,000
Bldg) In hnuaiah an insawn. 2. Pu R.L. Pianmawia, Dy. Chief Whip - Rs 1,000
* Tv. R. Lalrinsanga chu Bangalore-ah Snooker Tournament 3. Pu T.T. Zodinsanga, MLA - Rs 1,000
khelin a kal. 4. Pu N.K. Chakma, Minister of State - Rs 1,000
* Tv. Lalrinawma (Cir. Manager, ZTS) chu in Check-up in 5. Pu Sam Joseph - Rs 1,000
Kolkata-ah 10.3.2010 khan a kal. 6. Pu S.K. Das - Rs 1,000
* Pu Rosangliana te nupa chuan 15.2.2010 khan Durtlang 7. Pu P.P. Thawla, MLA - Rs 500
Hospital-ah fanu duhawm tak an nei. 8. Tuikhuahtlang Unit Congress Committee - Rs 500
* Acenet Office chu Pu J. Zonunsanga Bldg. a`angin 9. Pu J. Zonunsanga - Rs 600
Vaivenga Bldg. ah an in sawn.
10. Pu C.L. Ruala, MP (Lok Sabha) - Rs 600
* Tv. Boris Lalnunzova (Jt. Editor, ZTS) chuan tunhnai khan
11. Dr. C. Silvera - Rs 500
Bike Pulsar 220 nalh tak a nei thar.
12. Pu Lallungmuana (YMA Chhang pual) - Rs 1,000
SECTION - IV 13. Pu K. Lalhmachhuana - Rs 1,500
14. Pi Malsawmkimi - Rs 100
* Tv. Bryan V.L. Rinawma s/o B. Lalrinawma chu a zirna
15. Nl. Lallianzuali - Rs 10
hmun Kolkata a`angin 10.3.2010 khan a lo haw.
16. A dangte - Rs 40
(News hi Feb. 28 — 13, March 2010 inkara mi kan han
hriat theih chinte an ni e. –Ed.) Kan Branch-in Chapchar Kût leh Guinness World Record-
a Cheraw lâm hlawhtling taka kan neih theihna atana
VENG INKALPAWHNA KAWNG `hahnemngai taka sum thawhtu zawng zawngte chungah Branch
YMA chuan lawmthu a sawi tak zet a ni.
HAWNG DAWN
Zotlangsang Issue hmasaa kan tarlan tawh, Upper LUNGLEI SUB HEADQUARTERS YMA
Republic leh Tuikhuahtlang inkalpawhna kawng pawimawh BRANCH-IN THLENG
tak, sak mek, a compound
Guinness World Record Cheraw lâma tel ve Lunglei
hung chhuah vek an tum chu Mission Veng V/C ten chak
Sub-Headquarters YMA(member 20) te chu CYMA-in kan
taka hma an lak avangin inkalpawhna tur Gate hawn chu
Branch thleng tura min ruat angin kan lo mikhual a, CYMA
remtih a ni a, V/C te hmalakna hi a fakawm tak meuh a ni. Hall-ah riahtir an ni a. Heng kan mikhualte hi ni 11.3.2010
tlai khan Pi Tluangliani'n zanriah a buatsaih sak a, ni
LIBRARY THUTHAR 12.3.2010 tuk`huan an eina tur chu vengchhunga in hrang
hrangah siamin thlen darhtir an ni a, tlai lamah Pi K.
* YMA Library 'Childrens Corner' hmuna electric wiring
Vanlallawmi (Branch President `hiannu) chuan zanriah a
chu a thlawnin Pu K. Lalzarliana, Exe. C/M chuan a tihsak
buatsaih sak veleh thung a ni.
vek thu Branch Committee-ah report ngaihthlak a ni a, a
chungah Branch YMAchuan lawmthu a sawi tak zet a ni. Heng Lunglei lam unaute duhsak taka lo mikhual a,
* Hmalakna tur awm apiangte pawh bawhzui mek zel chawhlui lo buatsaih saktute inpekna hi a lawmawm hle a,
a ni a, lehkhabu hawh duh tan a hawh theih reng bawk. kan veng hmel pawh an timawi hle a ni.
 Vol. 31 Issue No. 4 YMA Tuikhuahtlang Branch Chanchinbu (Forthnightly) 13, March 2010

CENTRAL YMA THUTHAR CHAPCHAR KÛT & GUINNESS WORLD ROCORD - HLIMTHLA

HRUAITUTE ZIN CHHUAHNA

* Ni 2.3.2010 khan Sihphir Vengthar Branch YMA
KumpuanHawnna neiin Pu Lal Chungnunga, President
a kal.
* Ni 3.3.2010 khan Langkaih Group YMA Confer-
ence, Zawlnuam Thuampui a neih hmanpuiin Pu Lal-
biakzuala, General Secretary leh Dr. Lalnuntluanga
CEC te an kal. C hapc har Kut - 11.3.2010
* Ni 3.3.2010 khan Sub-Hqrs. YMA Lunglei Con-
ference Darzo a neih hmanpuiin Pu R. Lalngheta,
Treasurer, Pu Lalchhanhima Pautu CEC leh
Lalruatsanga CEC te an kal.
* Ni 3.3.2010 khan Tuiphal Group YMAConference
Khawkawna neih hmanpuiin Pu J. Lalsailova, Fin.
Secretary leh Pu Roneihthanga CEC te an kal.
* 24.2.2010 khan Tuipuiral Group YMAConference
khuanglenga neih hmanpuiin Pu VanlalruataAsst. Sec-
retary leh Pu Lalrochuanga Pachuau CEC te an kal.
* 25.2.2010 khan Tuichangral South Group YMA
Conference Lungchhuana neih hmanpuiin Pu C. Zo-
ramliana, Vice President leh Pu Lalchhanhima,
Kumpuan Sub-Committee Vice Chairman te an kal.
* 26.2.2010 zan hian Saikhamakawn Branch YMA
ten Kumpuan hawnna an nei a, Pu R. Lalngheta, Trea-
surer-in a hmanpui.

FIRST AID TRAINING

Ni 8-10.3.2010 chhung khan Central YMAleh Na-
ti onal Disaster Res ponse F orce, G uwahati
tangkawpin 'Training on YMAMembers on FirstAid
and Sear ch & Rescue' Central YMA Hall,
Tuikhuahtlang-ah neih a ni.
Gu in nes s W or ld R ecord : Branc h & YMA Ch ha ng - 12 .3 .2 01 0

Guinnes s W orld R ecord : YMA Chhang - 12.3.2010

Guinness W orld Record : Br anc h YMA - 12.3.2010

Published by : YMA Tuikhuahtlang Branch & Printed at J.P. Offset Printers, Tuikhuahtlang, Aizawl. C-370.