42. Adriena Amante LUIS PEREZ Y LA BIOGRAFIA DE ROSAS ESCRITA EN VERSO EN 1830 BUENOS ames. 1957‘Quoda besho ol depésito aur prevene Ia ley 1.723 so BDICIONES CLIO Catt Viaeonte 427, Buenos ies 1937 esrus de los scaroos afios 1820 y 1821 con eas periicos y hojas De Sinus tom thecorey toa tate del pie Cerca? sangre ¥ fuego en sus plums, MloreciS otra elapa rs init om 1580 y termina cinco aos mis tarde. A partir de 1599 comlenen la ania de Joan Manuel de Rosas, que abtiene In summa del poder publi el 7 de suarao del aio mencionsdo: dexde entonces so_debiita considereblemente €1 nero de pabliaciones de Bhenos Aires No es posible ya la diseu sid oi a etitea, todo se reduce # un constante dar gracias al fut vos tourador. Durante ls sos que van de 1830 3 1835 so eitan mumeroseshoias y — peti os J ellos én verso, que isi com vein la Tar ‘WT Tis oeonia ‘en a noche pare nunca mis aperecer, Su refaetotee y direioresoren soldades de a plums qe entonees no eta una metifors, pues corsa peligro de quedar tendidos en el cempo de batalle Muchos de ellos ‘on tesconceidos o sponse mentionador + ea elgutos esos quedaron bajo el snonimato de ua seudéaimn Fa esos linens me toferiré a uno de esos peredsas, cuyo nombre sentro de la vulgeridael do su apellido Luis Perez ha sido varss veoes ‘eeorlado, Fué redsetor, cana tendtemos-oportindad. de mencionat en detalle, de vatis periadieos,¥ hojas aeltas que eeptimia para defender a los federales. Sus datos biogsicns con muy pobr azanos hechos de su vide duraute los cust, penss podremos reconstruit re Is fecha de su nacimieno no tenemos niaguna noticia y mente sabemos que id. la tue tegin Ib expresso. un arteulo que publica Gr AT Clafcor 3 ET Nisvo Tabuno gl 10, ge spera de T8812 faz de haber sido acuado de sey natural dS ESAS DES entonces a sis antagonistas: no dado. que dinin quitn soy, y baal es is; particularmente al primero (*) suf eondicipalo mts en Pacurn 7 dos son a plies dian ape de perder a Teed andes ca txesionesvertidas en una de sus publlescones, Mas adelante nor hemos de referie a estos besos. 1a comanicseionextada habia sido onviada a BZ Lucero, peo la dine cian del pevisden opta por no pblicrlshacitadolo en canta fl Close cador 6 el Nuevo Tribuno, 2) Sus oponentes eran un tal P. Apaineris, yal Juce de Pex de San Niclis, 1. Pablo Herndtden 3“Conteso $.8. EE, que & peter de mi natural sieaaspeecis, tte tae io de los ain de las innitas desgracias que he sudo 9 cute com roy. nacién en el retin de mi numeroea familia; n0 he pod dismal ete agar ocho a ls respetabilidad de mi amigay ewerpe, Toden mis eompederon, sie ie. ‘gunn excrpcibe, haw dado el ejemplo de a eloge sda Tas eye, Tas Sulordades del pas, y todos se storgonatin tanmige do haber skervate cop ‘un dividao complicate en causa de vobon, 7 eupte producciones Uenden sacguisr & ste denracindo paiey € mantener ds saeco! en cominees to, ‘tabras.—Disimulen Vien SS. EE ext jon dnabwza Ge un yeredsro (fda): Pamiora nex aS0 10" En el Archivo General de Iz Nacién encontramos Ia mencién de ‘ma persona llamada Luis Pérez en Ia reconguista de Buenos Aires, Se trata de un certificads expedido a solicitud de los interesados. En el nismo se expresa que el miencionado junto con otvos... se alistaron pé | Reconquista de esta Cap. yd eu consecuencia entraron en el Campo ‘el Retiro fa Banana det once de Agosto dal aiio pasado con la Bandera Blanes y Colorada, del q.4 juines de los principales Caudillos, y a su sirtud oneraron al dia siguiente en la tom y renicidn de esta Place con fedo balor y esfuerso;”... ('). Esti fechado en Buenos Aires el 23 de julio de 1807. Fn el escrito anterior no se niega Ia participacién de Luis Pérez en 1810, El articulista expresa claramente que todes sus amigos... “e asergonsarin de haber alternado con un individuo complivaa en causas de robs...” En Jas Tomas de Razin se encuentra la atuacidn completa del mismo soldade. Sivis en el regimiento Patriotas de la Union, agregado al. Real Cuerpo de Anillori, como sargento de segunda. También, aclara: Em Mila- as Id. Puente de Galvez. Recong’® Expediciin tle Montevidac.” (°) Hasta aqui todo es suponer, Tomaremos la palabra al'perodista pera «ve por medio de sus artiulos tos relate su actuaeiém en 1810. Las lineas ie inds adelante transeribimes las. publied en su periddico EI Gaucho Resiourador el 30 de marzo de 1834, Después de lo mencionado, su actuacién se pierde en el anonimato ¥ conocemos solamente la existencia de un soldado del mismo nombre y apellido, que el 25 de mayo de'1813 se desigua subteaiente en el batallén i ot yO ts | Sis Soa oe eens: se sa pwiancay eva fo pariots deen que el memerable 29 de mao le 1810 euparon Ia plaza de iz Vietrin on esta sheds de Busnes Atos F desde alt Pelamacon [a caosa de i iberad; cewpend 4 la formackin de le primers com pala de civicos de honor que re presents el 1° we febrero del aze Thc ms fnvitachon quo los stiles del patsatney & aya cuuopania pertenel esd sh cress, uniforpado 4 mi cota. somo toes ey de mi else, 3 an la ne También presté sus serecios el Se: Pablo Hlernatden, boy digue vepreentente et pues ij i ELS de abril de ese mismo aiio se publics en Bl Imparcial, periédieo lo por José Rivera Indarte y B. Vélez Gutiérrez, bajo el sevdénimo “pairiota del ao 10”, wna violenta contestacibn a sus palabres. Su verdadera actoacién recin comienza en el aio 1850. Es a pantit de esa fecha que publica sus versos y perideas firmades con nombres icos de la campsiia: Pancho Lugares. Panta «1 Nutriero, Jeciato. Luge, nes Chanonga, Tichacd, He. Sis publoscones leaileaeae to “Populares ESELtaS pata af puchlo cmpleaba en elles muchas palabras de ‘20 comin entre log pisanos de la campaia y 31 compedre del suburbia de le ciudad. Su misina presentacidn faclitaba I venta ene las pequedan imuchedumbres de aquella aldea politizada quo dia a dis se sentis ands | traida por Ia figura de ese estanciero que la tiranizaria durante largos “Soy remota net Ako 10—~ tien el antilisia mis compatvatt me vi son ol tan dia del 95 de mayo al ate de vou coupaiia dl me cur ds Patina lado de mi hooves Geto cisinguico amice Saevedia ela 1 petra fuvdsmestl de muetee Libertad’ ¢ Tnpetdenciny oe es inpasle iat porndon Un papel yuilicade porte Imorentz Repabicana, ou ue un hombres kayo slo mocrbo ispia re. Fgntncio'y hrcer por aheimital abuso us he dela pai perosiva {nl Ciadano, Jat do Salers sompadado ae Daatan Ge slr y Dante de baat coopera le primer compa de (9) drchivo General deta Navin, Divsién Colonia, eee Gobierne,Tovssiones Tngsas, Propuestas, Libro 7. folio 19, CY" drchive General de la Noein. Tomés de Rain, 1790-182, Uihea 71, 28 4 eos. Ea la portada de muchos nimeros apareeen gmichos, carreiss, ce Usllos y otros dibujos tipicos de le tierra, Se vendia en los lugares piiblicas, come auesttos diarios politicos, onde concurria el pueblo a buscar noticias y comentar los ultimos acon tecimientos del dia. A rain de haberse embargado los slmanaques editados por den San- tingo Wilde en 1881, con motivo de faltanles «los santas el respestive 0) Archive General de tu Nacién. Divsén Nacional. Seeiéa Gobierno, Den hos, Tinos, Cédulaey 183, € 2, TL“Sani” y aberse omitido festividades religiosas, se hace menciin ddl Torito. El documento expresa que Wilde... “le habia entregado al vende- lor Jel periddico titulado Torito de los muchachos en el mercado, cin cuenta ejemplares....” (°) Sus versos se lefan en las pulpe q ampstia, cron eSbReHSTOS HoT Tos peones-AE ehirIpa Y bolas de potro; por el negro csclavo siempre dispuesto al candombe; o simplemente por el mal entre- tenids que pasaba las horas junto al mostrador. En la pulperia se comen- tabax las opiniones v los hechos mis recientes, ejereienda. par aquel enton ces fanciones de comité politico. Loy verson de Luin Pies foeon eres pare que el pb tos cnteniiera y pare ello se_utiligs an lengunje poco acadésen, sn leant se poesia. gauchesca, Le falaba. el fondo. popular” que”encona “rad aa ee WeFeoe Ge Milaio: Accasubi Fen Cake onthe Joes hee lz. No hace como este sitimo un sleeto a favor_del gaucho, pers vide por las autordades,duefies de andes extensions de campo. Sim. lamest tataba de entictener los bafes, i nebo emgre 1S Fo demagagos yaa ier a Ei algunos casos express ein Mi objto om el verte Lo ssenos de Ine ily No imports goo me eitiquen Ts Sabon y cat En el apéndice mencionamos todas sus publicaciones de cardeler pe: riddico que hemos podida conocer. £1 Gaucho de 1833 que anotamos como, 2] dudamos que Jo sea, Una de laieaisas es Ta Talla de fecha y de Ramere ‘enio ast tambiZa el tratar un solo tema en eada publicacidn. En el apendic, en le lista de las hojas sueltas, colocamos ef detalle de ead niimero. Su primer periédico de lucha se Uams[2T Gatigha] Fué on lindo nombre paral arate 7 1s waas Te ore Wemmagogicn de Tien Manuel de Rosas.~ Zinny aseeura tener 43 nimeros la eolece 0s registramos una_mis_ ae periélien dentro de su produeciin o» el que mis mimeros tiene , oes Tor posteriores munce llegan ear SmMidad vein seule Ver eh sta que publicames. Hl primer miimero de 62 Gaucho sale ol 31 de jalio de 1890 y trae en la parte superior impreso el dibujo de un rancho de paja, Dias antes habia salido un prospecto anunciindolo. ste “Prospejo” —asi escribe la palabra— da a conocer Ie ideologia que dofenderé, aclarando que: ©) Archivo Genera de fe Nacin, Divsiin Nacional, Seesién Gobierno, Policy WH; Lege 2 D. Joaw Manne ep el hombre (Qu nes mands por Ia ley La Uline gala de senate Et preci dar por fl se se asp, ‘También estoy mal com esto De undtrta 7 feral Poniad exo 5 le area me hace, Now hn le hocer mucho al. Constitucsin ha de haber Preciamente ign day eo amen Ta vreoe Siguinda on ett pots, nimere pei, ‘Tosuats! Costes, gnestre Ey el primer aimero y on los postriores apmece como tema_la si aulente rate: “Cada uno para se y Dios para edoq" Esta “Palicnion fsté casi en su tlaidadsaita-en Verio, ET Lucero del 2 do agnso do exe bilo comenta la aparicion de EY Gaucho y avegina que se han vendide todos les ejemplares con much facilidad. En an patrafoafirma qt “otra clase de aficionados que los que acostumbran Teer papeles pablios, cera la que Henaha la fniprenta del Estado,” Dos dias después el mismo diario declara que el peridaico de Luis Pérez publica ef retrato del editor. Se refiere al dibuje del gaucho que aparece en Ia primers pégina y expresa "...que I lamina es sumamente vysrecida al original” En todos los nimeros de BY Gaucho apacecen datos muy interesantes pera estudiar las costumbres de la éyoca: ciclites federales. poesia negra y lissta una biografia de Rosas en verso que se publica wit varios mic Sobre mt neta hts ae huis Basho ena lg cata pat, En squella Spc el negro era uno de los elementos prine> tates dele propaganda resatradsa. Este grope humuyo de fill seduce Ubbido au stein cil sievig a muchos de st fines Uranicos: Pes fn suk ejérits y alegrd six inant pimarios en el candombe. Hasta fueron negros sus bufones de Palermo, vestdos con vsifrmes eiitares e nvistendo dignidades. Ex a perce qe coneatamas enon. asos cjempls de i ia logan de los eselavos y lentes. ar 3h propagend Fie_Rosas. Sow way interesstes esas fienies para estudiar Tes cosiumbres de ese grupo humano, Muy ilusteativo al efecto es la siguiente cuartets: 1, cuando gobornaba, Nave fn more, Lp tiene sve ¥ mas sve, Vest bo puedd se bueno. 1Sin duda sana Jo mis interesante de Rows on ve a Se Se cra relacin foes pesca a | isrotoy a aces i Recgn nel nimero Td comiens Ja histosa de ue la... “ney wre ama prin Ese miso aio —1020— se publica el Ensayo rico sobe Le et ti A an de don Fadia dene “~La presentacion ae Ta Higira de Rosas es completaments distinta en spies setts. Tue comeatemoy ia pra ane ese dames rts oto Ras que A taend for Be ene ‘omerinte El Rots de Angul meni ate De ee aie yx en of campo ‘Todo gavcbe fo. gueris Pues eo pier y once EL Rowo s+ disque No habla, abajo por jucrte Que aquel se Te resisters Em popula, honerade Yuen Tajo tod pel, lecerlo: y este desarrollo precos de ” Luego se reliere a sus Eton ne. tema certs Siewpre @slae noe dea, Ex el curso de Ja relacién publicada en seaaaaeaete emes: el Rubio. el Vieja"¥ a Pelada: De wae cess SE ORIFGGH Cenoceins aoe eempterde Ta Coca HY pero eee hoje suelta fechada el 12 de setierabre de 1833 y que lene Pa Sega fe ura wade wn Bio siy0, cao del Batllba de Lebar een Colorado, que dice: ero no hagas Jo que alguns, Que es esetango nombre Xa ether gue con st Vicks ‘Tenes el premio sure ‘La segunda mencién aparece en le novela de Noronha, Les Mis En It paging 19 de la edicién publicada on 1i2h seliritnose a Roses se pusde leer el siguiente diloge “~gllabls eon el viejo? — continus ei Jace Asi fu: —replicd Miguel” (* Este detalle es cutioso y/nos muestra Ia forma familiar con la cus! era tratado Rosas. Fi una larga relacién Lis Pérex— ennmmera las *aslidadox” de AR farante largos aii eubsivis al pals de desdichag y miscring Sots Jas invasiones inglesas una cuarteta expresa: stave on lt teconnuits A intr incorperste Y en'an ingle paso Su htt al Bulle Asi durante todo el recortdo de las monitones pero interesantes cua: ines s° van relatndo lay “aventura” de gin estaba, predesinado save ssumir el gobierno de Buenos Aires. A thine ‘poca de Rosas puede interesten de alos puede ser el estudio de la su aeptos Jt bogaa.no Leu bal lines wontecinenes dl ao 1600, cia to bree 39 Te oh cuando empieza Palate jason de Davale WS eee tiempo con el comisario’ Robles, encargedo itrafos del citado escrito se dice ques “Desde s» orresto envié el edtor del Torta con un eelador, pre que ip eniregora en su cata, un basin de estogus. de lor que pibleonenne i7bmm todos los que lo tienen, pues estén tolerados novoriamente Fl eladee bb presents an te policia,y sin mis, ni més, doscientos pesos de nal wenn nuestro infortunao colega”. Més adelante se agrega. | “las wena sctules en que nos hallamos,rodeudos de.putaes parricidas, permuen ie {2} Jom Masso oe Nonovns, tov fiseros Be Plate, Edin prlogadn yoo ‘esida por don Rlemde Tadeo pce Min Booase eo aealin modo na relajacién de Ta severidad del precepio que prohibe ea Das dias después —el 13 de enero— el mismo periddico anuncie que se abrié une suscripcién... “pare socorrer en su desgracia al editor del “Toro del Once’, y d su desamparada familia”, > _ EL22 de ese mes se publica le lista de los que com alyiin dinero soco- {rrieron s Luis Pérez. Figuran entre otros: Manuel de Sarvatea, Pedro iene Cavia, Pedro de Angelis, Pedro P. Vidal, Len Rosas, Felipe 15 de febrero de 1631 Tomss Manuel de Anchorena expresa al ia que: icién Superior Sen puesto on libertad se avisa ‘pbieme” ibis dado Jaan Mansel de Rosas, que on ext Te dela? Silog O Tomas Anchoren. "Febrero 28, St por pace dt en ‘ade sin empeto sian setae ubloan segue ables ‘pie & Conoer lveentad de csecer is niin ie. Caer itt ns sonia mej sada en \ aro se todos acum calldo y 1 mucsvan eh eo uns cota eta | ccrespnde, fo no devo lide daq® ya es ampe depanee oe ered a ‘itor del oo por toner suictate Coreen aoa 4b de ‘Des afin. Jeon Manel de Rosas (Puna 3) \ Desps de salen iba \ sen pepo persona a Luis Pere Nae 18 “Xai de un articulo que el primera desea colocar en Et Monitor se entabla une disputa de ta cual se desprenden interesantes detalles, El articulo de marras fué publicado el 21 de marzo de 1834 en BL Gaucho Restauraior que dirigix Luis Pérez, En nota aparte cuenta haber remitido su escrito a Et Monitor cuyo director Pedro de Angelis—, “Mo ta dis Ine sino que ta Hows d algunos $.5, pais que se enteesen de sa contenida. £1 reseltado —agrega— fod que al momento seine eseneid _ sonbrazniento de veedor de ealles-y eaminos, que tambien sdjunts etpley {avgnificante ya por su nasuttent, ya por dotnet TRelata luego Sus serviclon..- “pestados con iramqucaa lela y energia en satener Ia ihertad civil do Ins astiteiones sepublieanas’,-~ Dice al feirtiuido sl twisnfo de'le *eausa nacional” inde sue otros cou’ donee sige. crs alos de Su persona, 1) Archivo General dete Naciin. Divisién Nacional, Secon Gobierno, Gobierno, ‘Miniseio de Guerra y Hasienda, Comuniceciones, 131, Sale X, ©. os A. & NE 1 G)" teem, 10 Mis adelante express que su cash fad ol lugar de roaicn do egunes 9 tones “que contitayeron ¢ preparar el movimiento nacional de IT Alirma que tenia payados varios corteos “ne ontribuyd no. poco on Ine sltsiones progresas de la causa popula "Termiog. dcende: "Bers de fade to me consid on juts lo de ener ta de un Gobierno que ce jcta de proteger i bs Resauraiares, pero que fx eclidad alusano Ue éuos ba dispensndo in pron y liberal aceida se aT Gegeral Olea. “ACIS gue opestr de epterdar promesas, on que tive In debildad de rear yor is isera a que ie ball redueida, nace tras he oiteide que Triste Convicidn de que en tts edad maim, ago\ado de enfermedades y de Pobrensydebo ir tal'ver lejos de aqul d mendigar mi subsstncisy mlenar ‘tee Toe enomiges de in esuee santa que he ostonida, seran tnnquileats {Telos caudal ue hon subado sl tesoro pice s de las ovz4e 28 0R0 gos Tes ha reealade el Gobierno el Sx, Vamont.” ‘Vemos en las palabras de Luis Pérez la oposiciin que los restauradores hhacian al gobierno de Viamonte, oposicién que babria de terminar eon fete of 5 de junio de ese afio, quedando asi libre el camino a Rosas, A continuseién de las palabras que cftamos transcribe e] nombra- miento de veedor de calles y caminos con un sueldo de 150 pesos men suoles: sombramiento que va firmado por el entonees jefe de policia La Mansills, En el mimero 4 de El Gaucho Restourador so inclave una easta dis aida a Pedro de Angelis el 22 de marzo a raiz de en articulo editorial que ste escribiera contra Luis Pérez, Entre otras cosas le expresa al director de EL Monitor: “Independiente de esto, confieso que le soy 6 V. deudor de particw fares consideraciones de que no soy copaz de retraherme: mas esto tampoco es del caso para la cuestion en que estamos como escritares” Se queja también de les. palabras que el ministro de gobierno Manuel J. Garcia pronuneid en la Junia de Representantes el 18 de marzo de ese aiio, En el enrso de esa reunién se habia referido directamente ll petisdico de Luis Péver expresenda que “Desonés de haber marchado ast por un tiempo mas largo del que pude ‘alelarse, y cuando pareeta acerarse va ef timiw, ex que celmaos ge Tou espiritas y atenaadas la preecupacioner de “as y fas tusions de otras odriamos aribar 6 constr une outrided legal mas Fuerte ) tas copon te {iar aaron of eis, etoncer sé el goblerno pretenarse de mateo en la scene tm periddiea con el talo de “Gauche Restaurador” dando Je ceial de ow Ja: esto, desirdans de te prensa” C. A rair de estas expresiones Luis Pévex anuncia que scusaré al ministre ¥ que entonces “se descorrerd el telén”, (1) drekivo General de ta bro 45, Vac. Divs Nacional, Seceién Gobierno Policie, uwDe Angelis contesta por medio de su diario, en varias oportunidades, las scussciones cfectaaias. En el mimero $3 del wal ‘ficre al aombramicnto de veedor de calles y can varias ocasiones se le ofrecié colocacign, ‘Ua, plenbro dice doa de a Alesina ot aka ote sie bli 7 ie Bein ip idee eisnn al io ie Ge at sae bs ee momo di De hows i dee, era Ser fect tm bn hgh cm x aise al gu ee, coma a Ferree eS socal ae Bsr Soe Ten Sala gene Poros ilts mis tre nos entrada or el mis peice que La ere ses prevent ante un juts del erimen ueconde eee La ts Gobiere y Haina, ancl expes que "Bue tna oh 1a ejemplo en el mud, pact en el aosceor Ta is connie ese ude lt loys constnciontes, que dlegen excuse or nee faluto a fecutad de poner en ento'Ge ccnsein fe ye, oe fat. Linesman fe out concurs ale Sa ee eviantes para esooer ss qua E124 de abril de exe aio 30 publica en 81 Monitor ane comunicasion aie sobre el mismo anunto hace tl Jace de prime Se nese Gari, comanieacin que sd fechade el 10 Il men TN? Siena, fio que tenis al minsty.comunioarty ne petodia tabs ocsads port vor pbc "ie ens venta ime com tna gels de laones core. quines So ge aan fete". De ace nS re puede de geal toi sire fnlridad con Jap lndroney in poses see He Pe ‘Gided de ninguna especie io - La chs eokooda ate el eior de BU Moor» mae amiga de EiGaveto Resewadar somata de grado» medida epee dea Pe Megs publica wos hoje eos en tony vires onde ee to fara de toro contra De dings, Su tone tages en ti Ride deine pining lt nee: (Bt Casey Rewer ss clunnnd's tls Slewamens aber gor a eet Peis de gst aE Wane A oe ea einen 06" Cvale ipa ene Bde Rosey y ake ali 6 ol hier sends Sel alee saad de paples de sca 9 ee ste etapa isa ods Ts hina case os porte” § 12 a Lentuin del aor dat Monon, a Gancko Restarder. Yeon dole 138.003, ™ Independencia. Biblitoes Necional, NP 2 * el nonins de RIKOF wesponrale use Cea espana por Do Angelis dice haber puesto todos sus empetios en dofender la gausa de los restauradores “cuando habin mésito en hacerlo” agregende que His expuesto todos sus bienes y fortuna... “para defender af que siemare defenders, of Sr. D. Juan Manuel de Rosas” Cuenta quo en varies ocasiones ayudé as contrincante con dinero {para que pudiera imprimir sus producciones y hasta compro su voluntad pars callar su voz contra los mismes restauradores, “BL favor que dexgraciadamente encuentran en el piblico —agrege— los produceiones més desvergonsadas, [a ha hecho mirar é la prence como lux arma que debe empuiarse para hacer victimas; 7 el escindale gun respiran ous papeles e3 obra del convenciniento en que esté, y que le'he sido confirmado por ta experiencia. de que cuanto rds iasolentes son sus seritos tanta meyor es la genancia que procuran.” |) Too esto ai@*motivo a muchos articulos y publicsciones en los peri ticos y como es natural en los efreulos poiticos do la. Spoee se. babra comeniado scaloradamente el episodio. Con motive a un proyecto preseutado en la Sala do Representantes, el dia que se nombxs « £1 Gaucho Retseurador, se refieren varies periédicos Buenos aires a la libertad de imprenta. Este proyecto era en realidad tara adicién a la ley del & de marzo de 1820 sobre el mismo. ay na Establecia que aingin periieo ni papel sult pudiera imprimigs sin llevar WE Ta Wberta ae prea ve note sa sont” “EYasiculs segundo proiibta (stat Tos aauntos poitioos de otra ms gque bo Tacra en fos editorial “ietide iio para persaadi, de hooker ‘Haary opiatanes¥ mica de jocosidade, chocareries urlas, ni concep tos setietosos”. Indudablemente se referia a los periédicos de Unie De ¥ fos que tenkan Ta snl Toriia-@e-NanaT problemas poll Las quejas apatecieron en varias publicaciones de la ciudad y o¢ inte seen somigares pore tne? une fata i apie ae ae sectores de le opiniin piblica a una “carta abierta” aparecida en La Caceta Mercantil fimada pot ‘Agustin Gatrigos, a air de haber sido seusade de tener paste en la edivon de £1 Gaucho Restaurador, se hace mencion al problema mencionalo, En uno de los parrafos de su escrito, a pesar de estar en contra de Luis Pees, calfiea al proyecto coma “antilibesal” » “txanioo™. (°) (Este impreto etl encwadernsdo junto on le clectiia de Bt Monior en la Bibliowea Nacional. N® 20:88. Clunco al aiio dal cia 7 de abut de 1W9t), farres en Ja Tmprente Republicans do la cale de Suipachs 2° (2) Diaeio de Sesones de IaH, Janta do. Kepreventates de la Provincia de Buenoe sires Pesidoneia del seior Phites; sesiéu del 16 de mato de Io9i, 2)" Witem 13Enis misma Gacete, ol dia 22 de marzo, bajo la frm de “Un Gaucho” sc sfirman interesntes conceptos sobre ese problema tan eomentado, Presa el articulista det seudénimno al referee al disuteo del itso “solo diré que, segtin mi corto saber y entender, ex la ides mds original aguello de que ‘en materia poi’, solo se puede hablar tam erialod, Bero, Se. 29 eh que no es sero? Con gue solo hablar en el enguaje gus entinden cierto nimera de personas, grandes, 3 pompoios dcaroe, > oda pera que le eniendan ts pobres pena ignorantee como yo? Made de verses ni jaosidades; gsi send poryue estamos en eeareana? Termine expresano quo si se esefien “sandeces y serctomos” deben ser despreciados y no ser tenidos em cnrnia por al gables, eopecalacnte cvondo,.. “se haya garantido de la opnién que se ho gronjeede ten se Iuen proceder” Ei Imparciai —redsctado por José Rivera Indarte y don Th. Veles Gatierez— también so raliee al proyecto We ley que erging ln chistes rendida por El Gaucho Resteuraor “Seed de Uorarse —eseribe- que te H. Sala por eovtar tanto mal se rea en la ascestd de coartar ta libertad de eoetbin® (3) Las disputas sigsieron darantesleatiempo. cont por parte de Luis Pérca que a ls pocas semonas Tua dar con sus hueaus ola eid En el Archivo General de la Nacidn hallamos un documeste pot el cual se comprucba que el jefe de polcin recite tuna eote del gubierp onenande a delension el clan de Eons “atiader Pia "orden iba Tirmada: por el meee eae te EL Gat fe de Policia —tice en el momento de recibir eta srler, rocedert a prender y poner en la eircel su dspaseign y hase weave Srden a D. Luis Péces dando euwntae” () Ese os Intima noticia que pines halla sobre persons, La su. nome se pirde on el anotindtos oe péndice que Vas cont se inelaye la lista de los nimeros spercides de £1 Gaucho de 1430. También se reproduce le berate ae San Manuel de Rocas Rucanoo Roonicurz Mouis (2) Hf Imparciai, Diario del modiodie. Bucnen Aires, marzo 19 de 1894, (9) achive General de te Wactsn. Policing 134: sala X16 AL NY u POESIA BIOGRAFICA DE ROSAS TITULADA “EL GAUCHO” PUBLICADA EN 1830, POR LUIS PEREZ (*) Pla on Gatch, en Iv mies: 1,2 8.45, 6 81418. 16 vw an 3h 2, Sia BAD Tw, oh, SahEn nombre de Dios eomiano Yl virgen del Rosai, Para velorir nt ida Comm gauc del. Salad acl de nana Contreras, Muget de Pedro Lusares: En el amente apredi de Por mandate do mis Padres. Y sue tery eerbis, 4 ls ulnce aos cabales Mo atin de milciane Por cierto ‘en Ta compan Del expitin D. Juan Chen Lege que supe domar ‘Solr buscando concha ‘Yen las eatanine iv Rosas Slempre jal pon lara Raji & Ia Guardia def Mowe Bueeando. scien iia, Crono en eso se aparece Un sargante cow parti, {ienay tarde, dice, asigo, Muy genes or lor dé Dio! {No ie divd en que Se oewya? efor, soy daar Mustreme su popeleta “Yo le contetés {Por Cristal Que en casa se ae he quededo, ‘Teaslomemos ata lone Que agai no mis ls be dead, Mas np queriendo al strato Dar crete = mh rainy AY no mis ear acomnderon Exancado ue msncarrn. 7 Ala cadad me tri Con oios exiolloa del peg, (ae de Teva en en dine De-une ea inn fabian tomede, gat comienta Ip aieno ja vida de Lucunaa: Mis bisn bo hvbine aacido Para ver rigores tales. como & pobre ‘Que natie se aeuerda del Después do pasar dav diss Sin'coner, ai char an tego, Nos aniavon en tepila Ente um cuadro de shades, Lo ue llegairos aslo Fi ta bare nos tiers "his oobe las trp Asi que la vela decom. De soldade al otro Indo fe lodoe nos llevaban, {Mire qué diablos do nodes Be just fe patsanada! aNo ext mejor, noe desiamoo, (Goe para ncennn salads ‘Nos luhieran @ is glense CConvidado en estos pasos? oes cau hombre, que tenga sangre De patdots eu las yeaas Vaya ove estos mandarines Trenea ty Bonita layes Han do oocontrr mucha gente (Que Hear @ la batalla, ‘Toda Ia nocke andavimos Aqui eaigo aga leaater Mezoa todos domadores En aquel diable do hore,En an arenl de Cristo Das paramos on rode ‘yt como quien tesla [Now aceglaron ef gel: Lego Megs wn eapitin, YF ewe quer, deste ‘uo quero, [Nos juoron entrenacent, Cam wae alse A mi me toes por svete Ser sldado dea eabale Yass horas ela De scomodnmele ua bao, Jrvinron sos pin A prene awsome Biclein or de cbt Enc to redone, 2,25 ls sa 30 let, le ie & uo comgaiers Enyeesteme, smiso, el lat, Verk onlsrar Jon cuore Bice conta ta armas, coco wlio enlace Un shan © mala cara mon al campuesto Y Tuego quo nos pienes ‘Yo te jal dm regimen, 1 uy oe weron Ts laya Cabairig me Heian YG eaidar tna tropa Con a3 cabo me pusiron. Lo gu soe tan seo materia empeats imac ves eoateno Que an Tesersr me pense, ero ry saqué mia ovens, Y dior al irme no ey nade; Peso te diablo de io Ci sent la paseda? ¥ asf os que en estos momenton ‘Tomé por fn el prt, De epi mis compatoces ase que Dion sen semi. 18 ice tla fs exmata Volestarin den covdels Siempre de cabatlerizo Demi seior coronal Esave en ftuenings Como tedos por spoon, Ytambign mojé mt core En an rabudlo por cierto, ¥ por fin an De Toe mis lendon por certo Me pacter no neyo aque se lke In paz Volvimes = Buenos vives ‘Y"oqu comionan io go Delt vie ue Lupus, Alusiaenes y pagornos Pe reeimas on trlunia, Resovierom el levaracs: A‘la Recoleta todos El dia teeinte por cierto ‘Nor maniizen onl, Pero ines. nos formaton. batts ne arian. prise Diciembre ‘ay bien sefistad, Now tejaron in pea Pate el mayor atettad Do ion casi han pasado De este maldite auceoo, Yal recordatla,yasanos ue me atrmeseo conti, Pero sezsini mi ssania, Y dice In qua entendy CCusndo en Ix ass frrasdon odo fos everpos vi. Cavoe; gue § D. Derrego (Nome quisiers acordar) Que estos ies rerltases Del juerte lo ibaa’ ec, ero yo saqué mf events, Y¥dljer en tcurectende Pancho Luger it Mas de dee Tegass Invenda, Asi no mis suoedi Pres pada ta onsen 1 Mice uns pregunta at ring, Yo suged ex Moria. Llegué 9 tose D. Marcas Rivas, ae lai sido mi patron, Avivien todo Te com, YY ie ajo esta aaa, Panta de BS la que seabar de hacer, {Ojalal Muchos sodas Se portaren como Yo, Deseeslilg to caballo, Y tend coollawa on Dios Ay en ta cocina hay lef Yen aquelia chaspa yer Voy §soatr hei a pose: ‘Tomi mate hasta que ela. Gn cimareén habia eee, (Gsando yal patna ue vuelta Lloges ym de, io Pancho, La reolucién or lot, ero soreanae no mis, (Que teavia hay ede: Doweee y loses, ie en, (oe el ucla han weap i esto or viet, Lagars, se efecto no ov mada or sue dao un arto Boss, Hay grate como yesusda, Ai suse poe cera acse creo cla madeussda Yan Seis buen laste Als gente slboraas Uns vor no mis se fa, Y Toe gauchos en uopel Hacla Navango’tistan. Aunine dD. Juss Mawes. ‘Todo muesto setae [Eta vers dosarmades: ero Dive po alt nadie 5s los Tones oparodoe, Y asi fad que cada cual, onto Die le did entender, masts su euchile Pata acer frente con Ya te aivisin tendria Poco mio de iil y eientos 9 : nado Le ajo aD Joay Maxtor, Que saliee & rein, Yige teatae con dh El pattin als clit, Contior sont mi gost, Yast ee que tots ani, Nose me quid a mi el sista, legs onde citabe el difanto, Diciendos ;Cosen¥apon Detendemois, Vueseleacisstbe bien, (Qe 90 ce tout mi carrera Siomprosostue las leyen (Contr mi padre que fuso, A la Made te he prepeste ‘Que se somiven Ulputades Por amas pattes, y todo ‘Quedard-neutatiade Pero por se resistencia (8 tater ractonalmeate Yerime prsce impose Damestiear ssa dent, Sin embargo, esperarenoe (Gon is vente Sreparadas Stendo. ¢ mi en Jo mejor seers on sted, Por wus, Seer, i estos hombres Corgan com tla iran, ‘Sonen ise ys armas Superores tt vet ¥ asi yo ‘Que, antes dala adrvgeda, Mera usté se division Puntos on relied Yo con cinewenta, 3 clea ombres, Me quadaré d enteetenerios, Yasté haa lis divsionee Con ae hemes de delendern, En Ie intligenci, amigo, Que, sogin ae celases, Antes de clace dels dine Tenders geate t milases Gente, que gar volantad Venira a mosuarle # Laval ‘Que en pueblo, Ubre 4 Is jue, Nove le mune toe calleSh sear: yo estor seguro (ie ia eausa de las leyes Ha de tnunfar sin remedio De exe puisdo de clovex X asi es que eu tints Batallas, "ue noo pueden guar, Con Yo libres en can No haw de poder sear. BI patzén tome cien hombres Bute tr que nine Tot Yeon is divided 2 poberasdor suet, Dich ¥ hecho, D. Lavasse Le que é x Nadet cer, Aacurnos ese din AY someon ese Hixo canto divsiones Ya Navatno caderees: ‘Yay oo mle a Tu rompda Con’ absotos se top TTendié unas coantae gueriles, Que ts eargs ae vinieron: Pero no pintaron mucho Lovque os reeoneceron, D. Juan Mauss. pa00 & poco Las vena thabajenos Mienese el" gobernir Padi ive tettande. ‘Toda eva noche & usa vista Nos vinimontcteanl, Y algunos pingos por cierto Siempre Te "juimos” mangeando AY cenguita de Navan D Juaa Manvex me ams, Pera sandarme a saber SDorrego se movié. Diciéndome: und, Sar Peacho, Vallae ¥ varia volando ‘A ver cual os el camino Que los nuestros van tomand, Ay 90 mie di vuelta el 53 aclaraba 6 no sclera F tes de suder el baye HP ouesta fuera orada, egué y 1s recone asf ue me ceria Nolet aude cette ef pat se Jp comaainae, 20 Enonces D. Juan Manure, Como sue Ho Te. gust, Un oficial do © Paacke, Se lit de haber sauivocados No ha de ser de nuastn gems Com is que usté Se bn ted, Yenes conmio » veri Gio en tee eb engaido, Noes posible gu Dove No ce htya ya setiade orfiole he el patsin Sobre si et 3 no la wens Chande'en cot vistas A Deeroge de cabeea Yelay lo tene. Sefor, Ls die £ Do Ton Manna, stave lo congcis Enderezé 4 hablar con € 2Cimo es exo dio, amigo, Que" wie nose ha retirado? 1 gente tod en camino, ‘in Tabdreenoy juntadn mes de oie. ai Jas armas Siauiers nie ben esate Y"Lavaite on einte Mas $m El gobernador te dijo: ‘Tudo esta ypeopacnd Gon el rabenate es aston, No tay de que ertar spur, Atl preparada todo A Lavalle lo esperasis, Y en bust dintiones A ttos nor fovmaron. EL coronel D. Pinedo 2 la derecha forms, Y Dan Tuguierdo er setuide Ay ao mis tele pus. soso pessdito estaba ira ess. divine, Que aio D. Eapincsa Casal empezar la ain EL coroal D. Ranire Mandaba la acters, Con uses ceantes selados ‘Morenos da ifsntri, Ta india de oe Caries Aen Tad de la leguna Con as oss divsonee Farman he nee tone, BE pateén de asthe abajo Aneglasdo eabiliadss, ‘Tan pronto estaba en Is pata ea nuestas abasaadas. Yo com saldade vvjo En In lines me ia, ‘al verls formada en ala Contons ne me evo experazaado en Dio ‘Yen que la coven er gen, Tods Ib dhictalabe, YY ltsechalia mi pet Ese noche 26 noe vin ‘Gon dos pingoe pareeros Lordenanan de De Rous, (Que Dioe conserve en silo, Como el caso era apussdo No era de fig em euslquers, Aunque engaiar'no wea fae ‘Ata gente toner Este muzo nos desia (Qe oi la cosa duraha, La gee toda on tropila En reseraise pend, Se pretomts D. Lavelle Con sus east divsiones, Amenasaade cergar Con cue brevos eeceadrones Lo que 0s resoncieron Se vinieron armmende, YY como a quien no le gosta Los pngos Yeafan sensando, 2 Rompiron nuestros eafones Un juego tan seetadoy Qe al infers bier de Stay labieramor carga, Pero per nuestra desgracia, A pie Sema nos tuber saa oe qe wn eno Se volveron rei Por nustro cortede inguieto, "come fatabon. armas Consigsicroneuvalvetce ‘Ya to cus ests se enredaron Atos denis enrariron, Mesoo\3 Ia. division Dal eorteel D. Pinedo. or quel hombre pado en tempo mou cuerpo acese an lado; ero al fn ceils tambita Por halarse desarmado, Las inde de los Caries Tambien dos carga sulracons Paro al fin como eran paces Resistine no pdieron Asi misno los pingos Noe sieranayudod, No eta Calle tne hace Quien owt hubiese ganado, Pero, anigo, por dene ‘Todo jab une confenin Paes ai madarnoy mndaron Anter de emperar Ie aiion Los aieros y infantes Esa ae tal amades, (Que Ins mae cue ie Eran pase de dursanve, Y ansi ju que cas todoe Quedaron on Ts estucads, {Mire gre besaéa tan grande! Matar grave dovermsds.43. Parl ol tenente Que SI soo se distings, Pidamos una protec Se anno tal distincn, Bie hye chon aa qu tom oe shox + iReEY BE EON Gitte Ponte ie des Eve si em Bombe valet Muon er deen = Y i poate SAN RAMON Se dace se pe ene on te Dl sear D. AN MANUEE, 1a sce os bash Do liane te eet fi su ae radon Do indo oy consi, Mac Somer cea Yel erento: no me lado, Despucs verdn en ot historia, Es el aust, poisson, gil Jos lat yoo os En au toy mus peldee Gal hs ido resultado, Que tenemos emprendido, i> teshapy entendia, Vemae a exch ot vide, Su conseo ora mejor Para poblay up etencia, Permitiendo Y'lo mismo ore bacondaa Nos destiena sl asf no es. ‘Trotando de le Iban, Siempre af ado del patsy” {ip ears parave soy Heme ~ En nesta federseiin (0) De dier sfoe v= on ol cape esa naa ‘Todo geucko To querie or que ers el dastao del page, ~ Pues enogilar y ealaae Y nei todos a el tn tis EL (RUBIO, of dating, Venien = cagultara, (A sis de ont teminaciin en al nero 10 de Et Gaucho Iveta un ‘Distogo Enire Pancho Lugares y Panta of Nutriero, su compaiero, en ol cuil se hace aeferoncin a los versos publicados en el mano peritice. Et natiro le exprea No habia trabsj> par iverte Casndo iban a visiatlo de en sgusaa; (Que aquel see resisters; 7 Tague: Ere popular tonrode conrenactén siempre YY toon ijo a toda proba Recaiga soe e rajo, Mic, Lagares del tina ‘Ya sabes que hemos refido Ero eristiana_paejo Ea una colt mimda (ae en fe histora ee has Mevado, le dos juntn dna ld Y move sin presneién As hombren penetra En decir algunas cosy Desde que et viejo mama Arion uo sen sein Y auel que fe ec sn fala Me piece ue has dela, EL cuerpo de eolorades Ym oe igen Que eseranas qe se evar, Yisupuesto que esriig ¥ ami 30 say de opiniin A ta eded de estore afes De tos sabes de Ls Tze DED Tea Mister, sito, ‘Que es Tj pare po Soe adres In deliesron Gens pina tenisy PPE saioh ime, Que ej sill syn A-soberoar 24s ertonese Estos ro tener ect, ‘borrer ta mem, Ya soni emperay Peas eat aot 4 noe devs Tat tox Mawtatenivos Estos nos hin de onnedar Harlan ta it Con eas mablitas teoriaes / | i Jon esta capacidad | Desi neg me confomne Desvidiéndoe en mi historian cee Yogi ad ten emp Gon smear dee at: Besta mejor ocasions Se eee ¥ do vera shin i, Y part que no lo estates En que empetare de nuero Al voy & tnprenar, A bacetes i eleion, Sobre ol cable ora dan, 08 no 20m hombres uenes Par mam orn enn neralor n ' e ‘Tinea mca prenincin. Resiin en el aimeso 14 del dig 16 de setimibre do ese mismo aio comionse eat emamee {inlet 30 ne equiors, YF que no tenga sate Ni arora nue fo atajara, 1a biogrtia de Ras, © Meiers volver ate (tac a Dios ¥ 41a lesen Ye que estamos, sor PANTA, oc sue ext an nadador Qe fgets Cini tin Gee eras dei que can mals on ratte a herise nears cer ue andi aaah Cone ea Seneseaean Ne : Seapets ats, Heaiogreors 22 2BVamos shora = nusitre cuenta, Este era el nombre que entonees Que eso despaée se vers, Le dalam allen el pa Ya verdad & te laa Después se Ilanabs edi in duds reeltard hoy ol patron mds amide, Era el patron tan sesuco Soldado era iguelete En un tonsejo tue diets, Gusode Guid atacts Gomo'so0 en al sale Ycon un corte silo Enel chlo Tas stella. En In sickin a ditingl Le miguo era outs reja Después tants ol ns veinte Algits hombre dengracn En su tabaio siguid Lo wnabs de su cuenta Le putin e vid apnrada, ‘ya estaba Salvin, Yal moment lo enceatr, Tn su desgrala venia Todo estabs desquicado, De algin veto arazade, ‘Todo era una compat EDs fuera do comes Las topae ra may pecs, LLuego Jo debe enimendado, Yel oieena sia ttine Su todo es linda y ealmoo, Lis mililas con eseindai, Y. al parecer muy cll AAs que justasesaba, ero, algo, et lee canlctos Con sus mismos oficiales Es orado como il diablo, Sin pele desertaban El cs noble y genera Una trae otras seguian ¥ de comséa honsado, gut lar revolucones oro en viendo ana tain, Yon un dia se contaron PPbte el ue la haya rad Dos" tres sueeradres, EL cborsece a lad. redotaron AM picaro nee dled ote ta Cras Pore siempre Favercce Yael jabsn qe fo dicron, AD peistno desgracado, Cores mis que’ un avestrs, | Sabe may bien dicing Cla stead se lars 1 Sando el hombre hace vn dea; EL guapelsn general, Yall becho er impensato, Y joe a levanar ei Lo unyare ot on coafliea, AMM en" Bands Ore 2e estos lances en su vida Dingae on la Lome del Diablo In cuent he perdido; Reeten vino « resolars Por qu son tants ge ne hap Diciendo: no estoy se ‘Quiet oe haya rete Y mando yarn rns, 2 sl os ue he ido ou juerto “Hacar de an hombre sale ‘abide al patra, Un bee pede de lasie ust oe j Ton beards cadadens "De la patra Salvador Yatnos ahora 1 sus servicio Gome ciudadane armndo, | ompezaremos si historia Desie gue sats de sla, Esto en a seconquista Ua hombre de opinin {Liat myo “En da rota copay on ingles 9a po ‘Sina sid come hombre. pb Se facut 1 Palade. Ques patie To esa i “Soy tn ple “Estoy pronto & shedacer "Com Hel awecease Esto aj, al momento Los oj le empanarons Ys cabildantes todoe Se to ‘Vuectrae Sedonee aap, Dijo, Toe interrumpise “Didi a gelo scapes Sense “Dabo pnetenarme yo", Lo sombraren y sais Yon ese mismo momento Con'sete Bombres se march Alormar 20 campamento, Dp valde el puebla ze allaba De montoners sits ED atipall por tel orque'ss guapo de raja A cw de la media noche A low Ceres leg Yon solo sus ett Sobre ion bomb sem Lego del Mont viniaron Gon echeats ietaes, Vans fue que en die y medio ‘Tavo-dozientos esmadon, Por sapuesto yluntarios {Y bien amuniionadas ¥ de vlicales completes “Moos experientedoe “Ys que los toes montados A Genes Alter oi Y al wote largo en ge Bal plana ae formas Su compadee Le Madrid ‘Ari lo taba esperando, Can algunos voluntaros (Que se estuvieroa Juntand, Ay no anée ls prch DEJUAN MANUEL de ou jome YY salieron de rads Dereebite « San Vices, 25 FL Cahido bahia norbeado 4 Ties gener Son Vee deb Como ans Jo abi Ata co mae seed Yost iad que» San Viceote Mortin Rodrigues legs Rodrigue le dije = ROSAS ‘sty sorpeendide, ied he Tormado un eeicite Sio dala seepo 7 lucida, Aispucto Entnoces Ie dija el velo Esto oy or nada, sei EL paltano quere mata Mie ben que juera ¥ rigor Vamos no mie a puliar Y's dander nuetir tera, ‘Que ne se bx dei cola stad Este va la sontonee, Marehimos al eo dia A ovo le le madeagads Casale vnieron Ion pater ‘Que’ se lan en reir, Ansi gue a Lujéa Tlegamos Ya detiames formation Aloe sivicor del pueblo Que Derege Habis juntad, Asus Srdenar marchamos Sin dav guelta "yore ate Ye saneros if actin Corea de Ser Nicola. Ba sessda trote lars Now Jamoe tacts Pew ‘Y'sy to mis tambien qooamos veopewo In cles eign, ‘Ani jeé donde conasimos ‘Le Geetade del petrins Pres diba gusto el miralo Dispoaiende etre a siién, ‘Fados bs, paisuaes vero, Sin que dada lr quedars, (Que D-JUAN MANUEL crs hombre (Que en ninguna co turhabe, YY ansi todos a ans von; Quien gbicrne la xouchodo, Diciendo: ore sf tenesDe Rosaie-rslseton Qe ot VITO See retire, Travendo toda a gente Porque tba a ser seemplazeda, La despedia ja am lato Pre toda Leal so ansi debib de ser Pies It campatin er lea, BLictdams que foe més lt armada de Santa Fs, Al mando del Se LODEZ Se vino sobre los nets Sin ningda tenor sl tote: En el mismo Gomorat Se toparon las armas, Y muestra ferns quedacon En Ga goloe reotada ue tania a morta ‘Que may pocos ecaparon, Porte ay'los Sanatesines ‘Taub et resto nor echaron EL Sobernder tia Anus palo ener Yn ay pcos ldados Sete ue rea. ‘Yao ue puso on Seo Sab ona ne po XW Hs on chajoe a momento ue et Sam Starr reals Le cai ae alo ‘Sia ats ae ae “Otel veers gee “Ytue Ie Sue ear EL ta bi td, Terman de Gon Tecete pn Yetavaro ya teat es webs sus ficiates Ye su costa Ios arm Y tedon de enna Com st plats len vist, Gompuceta la juera anna seit al norte erdeseed; Ya os tes dias de matcha Otte chasgue reais, 26 Este To comunicaha La nuoea eesluciin De haber nombrado 2 Radeiguee La junta gnbernader 1 VIFJO entonces hizo alto Hasta quadsr cerrado 1No era lance pare menos Viendone de dos mandedo, SS eine sds, ‘Yes mi deber repetasien Ani paston oe dls Grand rte te Que esaban en Ia ciudad Enel mayer desconcttto, nego en sexu yo capo he's nuevo gobernator Ie babion cacadb plead Por an rovelucion, Gan asta motets ol VIEIO. Ya'se ps en pesateion Y'com fel ss Teves Forma reslasio, “Marin Rodrigues, nos dijo, Mani loitimementes a Tesisatare lo ha bch A\'sa orden etl in gente eoks sata realucién, Ya supo D. JUAN MANUEL Que habia slide Rodrigue, Devecho 3 ampararie de th Disko y ecko: a yoess barat Un oat ‘cat. cau Del Gabermaine edvisvee (Que al pata Te dice se “Lesitimamente he sido Nombrado soberns ‘han pve del bata” “Si uefa quiere rexpetr Ala junta soberan, A la Puente de Barracas ended el dis de mafuna”, 3 l a i Yo exoy on Io de Golindes Gon sn cota parties, Espero qe me sontaste arn tear mie mnie” “Muy pronto espe ave Me da is contestacin, Ses con au dvi”. te dia ta orden ep 1s divin al state, Dent de es hoe, din, {i colanin vas merch {Bas todo se onsen Minis soy = enter Anat ce hi al momento ‘Too enconted reads, Enpernds gue secre Ex"selon deste cabal Ya que esta todo pe Se fue al VIEIO ronteta, Neegurando a Rodniguee (Que en eb acto iba a marchar Le tr toda mi vid, Hr conocido en Leys sobeton Yo toy resell A SS yi SMadana eetaré in flea Dade uedena vosslenls: Caen on toda mi jure. ‘Yeon ai pequeisinuencs Come tedo ests pronto ara hacia ef guente marchamos, Ym To bnbie olrecida Aoto dia legaans, Rodriaes see tnié al VIEO Cola eaide come andaba: ce eon cola s yato al pobre Lo aba ganan Ta parca. Mas bien area chore ‘Que un ser gubernador; use easigulers oloro Veni vstida mejor cd Poco a poc> jua tomand, Como ‘stele deci als, rn ie Nee jue mustvande las mata, Pee, ames come kasi er teas Ere mines ive dt {se To gun ane sido. ica le bia de dee Sat Bas Sone, ue ht Kae ac esa mando Soveriog Baba de Yer Quien eo babies visto entoneas Aue labo tro ot, Selhabia de peruedie (Que dite ‘comes naretroet, Pero despatssegviré Mostanda se felons mos ae peecpal Que de sts hablare otra dis, Ya que en la pucoteestuvimen, Recdeiquer needs at pateaa ‘se toma i cid. Quedando den ssvacie Con et VIEIO a ta cabess Ta ciudad. marchatos Y° hegae ele bersnee, Lar gacrilas se topacon Hebieron algunos ios, Pero sin gran resistencias Y ame jue nue sit tesa Tonnes le Residencia: “Tomada Ia Resiencia Asi Juimos poco a poco Llcgandonos a Hants gue ATigor de nuestros Tamers Rodefruer quedé repussto Yel everge do coloradon, Jud dat pueblo adraciin Te que vion form a Te plane aos tavieon Come guies dice comrades, ‘Guo gan 1b Babe doswnden Toe que age se ham encontrado,Ys aue ol sobiero jug time to estaba onlensde, Le dieron orden al Vio De setae al Salada Marc conto so gent, Xe ie tems aI doe ena Yen steno as, Ansi que Mert Rodrigues Erapest a tenor pote 8 enpezd a mao Que'no sabe agradecer, Todo ora trate al YIEIO ‘ queterio exeuchan, EL pation To cone Mas ssbis dsimutass El vols que Jy provincia ceontrabm moras; inde bien quiso ster ‘Que’ deci shandonads EL a sus sous decia De Rodriguez te maldedes; Y sno en secret cute Fara evtee ours males ¥ 9 pesar de que Rodedguee 8 consejos na case Siempre sine abate com dt A borer Is paz Ip incinaba, LOPEZ esa oendido 0 pens tary Mis vleato « ROSAS meudo Mais aI pum de pense Sei al patn “oui pew cos so deca hacer Yave Ieee seta Que ot Se. LOPEZ cexig Sao por D. JUAN MANUEL, Ne tiene das poe Ie hia ego ae tats con dt Xian auc on una ver ie J hombres conversron se uiseron, a peo Los tates asta Este contata sn dda Did in pein nuove vida, Por qué jud com dipstied Por las don paren coneaida, 28 Desonés que el patria pron Servicio de ete inpectanee, Enpeab Martin Rodis AA cxecer en arrogant, Le gue 26 guna gobioeno Bubs bie aon Yn nw end de ors ona Oe de en at Viejo on tad, Pan ol pobre oe engage: Pr ué 4 un hombre de opin No cs Gail hacia Ponder reputaci Rogues err sin dada (Ques iba's hoses a evo al pare no advent el mia seo A Risedocis y Aeere Gre gue hatin iintos Si gobiemn ert tam Y par siempey Greys quo dando decretos {ae solo alle encendian Ot mando eon sie ets Tow ter en aaa EL pst tos obseratia Yost at perenne Mib'i to sampasin esol por fin dejalos ‘50 esttncs se chs Se ooupd dee trabajo Ys oa ances es de Bosioues abs bien an ewaba el peteéa Sobre invade a Tee aden, Y cual tre au opin, Mas pare ic slampre cones ety ey aera de pay Anti compre a Mans te io: “eng, “Yo wor « Cpe’ “Alert sta ie np, es lone or 8 ela EL VIEIO tee seis Que se dens rat Qc to hiceen ered, ee ot cic the saan, esti tio i Sa a Patan» hi or gees 2s eae is aa Popa een ada Ganaore Vee det Reyes bls aid, Yeo oo sbi, a cassia 2 Redrgues eget, Sipe ern De Spr es onan, De eta morn temenda Ssonpe aleuon capien Y oa reinnee dei Desie se instant A Rodigoes Ie Hae nuns eit ben 1ecacta at eal En feompena det Pero age nit ads fue Donde acaba a opine EL ayuado del VIEJO Era a hombre ms querido Le ae 'esa partido, Yon el mis aberrecide, sim; dig todos ca pene ner Horne sar storelde (ee Sart bree Longe aoe res Dene de acer tii p Stes edd {LA veered pats En ochicientos vets ¥ n0 [Lis Indias te vier Yims otas se pasieron, ‘Tole el ganado dei VIEJO Pero siempre s0 vengsron ade guizo hacer ol VIEIO ana cecnra so Bocen Defoe ln levasen eee 20 Cama en estates je bien Uiciern vevios dentsdas, Lieven cuanto quieran Como cen cole ala, Ea ol ao veite tes Por sate puntos viezon, Yn un tempo por todas partes a los Cerrillos se ballaba eae siz cl patsiay Y fijo como be dw Esta ya ee bumalaeé No es juste que yo permite or que 2 gobierno sea tla, Que oben Auesras frtonas: ‘Yast voy a remadiarl, Reunisporsién do. gente “Yeon lis ae match Se veunié con Areva Ypre plan Se cambios Resoleron de comin Ande habe do cndeteas; Y's caren mie Juntte Reslsieron aaesr ‘Ans emia sueeioy “es waren 3 ie area Yay name ba redo Com ests Foto tos ios (Quodaten eearmeataon, Ess quiton Tat haietlie Yoo ques ares EL Viejs se satis (ra er sus ataaciae, Pero nde cumplimiente Le ib Rodeigues las aracis, Muchas veces intentatom Liar pains divconteates Gonspirer cents Rodrigues, sao tenn leenten, Pansaban on el pata, XY imucto Jb prveureroa; Mis te todo dessteron “gi To conversaron, A con deena Dal gobieraa reprobabe dat ayuelas sedis Que crea denceradan,Pawo clastodeca: Si Tate canta el geierno Yo con todos sna metrsen Salgo al puntos sistent Y oameaco ou ree, Y tambien 20 falndal Pero a pear de todo esto Sotengo su autor Yorn fe daeerperctge Se Vinerom i eon A anpaase de patton Le dijeroa que si seaso ET ayadar no quer, ns dejoras que elles soles Ei'gohleee qusoron EL VIEIO des dijo nos “Danis oper Yo conch que Pero lo pose a ie Eloe 31 Gn seated uel pacha hace vesiencin ivednvia por Dejerd ta prectencia, Ss preccoeonformarse: Pootue uns meeletce Es tor gun a ster a obit de faces, Asst jue que nada hicleron sa, etn Bonga el VISIO lo crue 2 ext vee sue inten Peto el paso que te id 1 obiero allt en seeroto ul deeretae nu muerte Nas 'ne legroom su inca, En fin Biieran foaras Geanan se le ccuris asta gue a) onda Li presencia deer Estonces todos daian (Qual patria pronotes lat verdades epctal (Grando antes now fe smuneis, 30 x vowdad que los cua (Que en aque! enone tern, Dele patria Is existence is dua comprometicro, ¥ ao i emtonces ot VIEIO Hobie tome l manda Es pai ceria flee Y no estubiers bey rand ero como bab de se: Esto jog tempre wor {ihe dean mode tumhvari Volar la administra Que nadie ton rxpeaba Rl tenn opin Lo coneciaron bien cate AU hacer It conven ‘annals No lend sl vencador? Pero com bahia de ser Su juoron a bozeat os ie tants ball bien or dear ue gone Pero coros adelante amas 3 cunnde DONEED Del suierma se encargs, ‘ode sabs es enareu tcalaoie renuncie Nadie aut manda Si DOMRECD ade Es verdad ue eb dagracade ino, y le je a patron Sista me alee ayudar Yo'me encergo del ba El patrin, te dijo: a Sl tute siz conn! gueblo Puede coma eon ii ino ‘Sin dispute desde luego. : Vlendo ol VIEIO que Doreso e tallsba ea grandes apres Procuns sydsto en todo Desplasendo tus rceuron Conveis que Doriege Palsotsy henrad; Y jurd endo ve seste Novagorinme tie x Tada. Se compromises con 2 omnia In lia YY Rect pat on lo idon (Gunes. etesces de jst Se obligs polo tes guaran ‘ue oon sien de Gomera Mio dindlerecsun 1 ore no ad por enters a mice quads entonces Se hina le a co Io foe De gus facta bors disrtamess Conia debe Se; bese lle Son de woateas henna, rk ‘ros bias Que el premio jue Ts raed, fi BG» lagu, Us sco frm ue mene fede ets er is ins ms Todo se movié al momento Que Mredova aj eas provincia puta Layee coer Entonees se vd bien claro (Qe fos que los pueblos ule que In 'anda un goblerne ‘uc tad fos caer ¥ aside wade es camsases ‘Sie de evel al Ha de st wcende tds Ee stems federal Les exueros que DORREGO in enences én ervere? Sev conten contra el Y seabaron scorers ¥ Selo et inlawe Caslte ‘Tal pag le peda ‘Triton al mar enemdsito Yio mans ili aL ISt ear! al nis honrado, Al de mejor corsa, Al gue nanea quiz creer ‘Que'le Enea ‘eolscion, 5 ani Al hombre ase Eaajad dpi, Por que le deitn ox Senso Lorne oo eevd 7 pas EL jon que rel apace ees ae lav angatade, DORREGO Ie contests EL hombre era mits, Dero allele sve mn (ue To que que of tidor, EL pate sempre insists, Pialdole sane menos, (Que le dere sigunas ama Para plocavere de elle. Le dios esters cients Tod eo ‘Extuieso hion armad (Nas pono soessir A passe de sas lores “Con eat sentient Suspendis aur prtanclanes Sin embargo 6, anuet Siempre le ait Geulad De reunie Ie compa Ea cio de novela Descotealade ti ol VIEIO, al campo se m6, Yat preenwciéa eances AG t's pith abe leg lineal dia Bu sque Zavele el malvada, Hizn Is revelisia (Que todo Ta Be deed,Eugiivo D, Meneet Als campaia sid, ¥ casndo 0 habia revedio Su nga vaconecy Ya el Viejo 2e babia marchado Es verdad que conociende Que Laval tenis entones Un efercto temend. Pero 2 posar de tla eto Danea deste Forque siempre este hombre wrande Eni recurs bal El es firme come soon ¥ juts mir primers Que dejar de Sostener AU poberaador BORREGO, AS To ho. y al mosrento Un ejecta forme Yen lode Pablo Galvin DORRECO se Ie jun ANE Tos dea se arazaren ¥ DORREGO ‘conoeis EL mal que a In patria tabla hecho El bo feuchor a tin, Poo el caso yao urgent, Novess part eitetene Ni ponete a tontemplar 4 gue habia deo Ve hacer ues en trios venina Buscando Ta reusion, Es verdad que dabs pera er a todos dessrmadon Boo también convey YVerlos tan entusasde. En Ts Lagune de Lobos Mil tesientan se fomnaon, Frltande a mejor ‘Que es le del Sud ‘Sead, Aqells ea ies juerea Que entonces 22 hallabe armed Zero sttbe muy date No labia indios de pelea Sino come uaos doscienton Que estaban nos Cerro: YY junron al eampameoia, 32 Mat armados, por supnesa, Parque su ejeriio a ‘Trabajar en fas exancas En Jes labranats de terra El coronal Lamséi Se amuneis de parlamente, Ya Dorego sin demora Le vino eh parte al momento, 1 gobernador entonces [ee comislond al patton A gue jucve a rei Dindote comaaciin, Coma a diez 0 dace euadeas Dos dos goles = tncontare: Y sono Fmpadte qu ern, Como" smgos se sbruaron, Eran Jon des compere De algunas otae empsns Yael todos espersinmos Que todo jedara et nada ‘Ys que se habia sbrazsdo Se heron clon a lao, Madr Te ooteess al VIEJO Un yratde ole cerrado, I cabreserito dacins Sevor Coranal Dortge Ya esto queria eit ‘Que el asuoto estab fe, El VIEJO toms dl eco, Y on ol sabre se is, Aparené sajna Yen au presents fo abr El ofisio deca ax: SEL coronal Dorrege “Largue Ta juer= que tone "Yo indale deste laego Que todos estos paisanos ‘Se retiren sos cans: El generat Lavale lo mana” (Avezurado en lama) El patria eabeceo eatenes, Xe dijova ae ope {slo ie presazia, amigo, aes torentes de sere. Esto es pede imposes, “Yes tar mucho acuerdo Ustedes van a pesder, "Sin remedia moots Gera, *Vtoden ban proveide “De hecho contra el "todo buen eiadadane “Debe habero repro. Usteder han atscado De ls Jeyer Io eagada YY ico Ben cited Se Webe eponer annul Y's autora legit Se debe desegrvia. Cuma! jue larguen Tos arse Y¥ que seran iedulados! {Cul el erie ae han choy Be quo han do ser perdonsdoe? 20Q4G sora de esta pats ‘Que no sanoee compade Le'iniame dee ertiin? 2005 win conoce bien aac ee hen end Voe con ee tole ‘Nuetra hitaria ae ha manehado? flee no cabo oats amigo fen an pais ei Esos ties no To Aston Siao pills ¥ mabados? ero no tose reno ‘Yael movie ests beh A mis de es0 en Ie etaiad ‘Teds peta dacene EAs por el movimienta, Yeeia es conn corn Ya en eso pes no hey remedio reso ex subordinate Ls opinion piblice safe Yate puede spartarie Depa dec td bo Camo ust vein prspassde Satin que wate Be junds ladon Yeo los tiene Hest. El pausia te ajo entonces: a tio 33 Si ela estaha promuncida De‘un fede tn general, De up mein excandalne [No tava necesidade ate bie conoeeré (Que un feliarmeaboreeside (Epn facade ita {Yn ervenri roh, Pero ess a0 es cierto, amigo, No hay ll aborseimiesto Un lo conocerd Sin ue pase arucho tempo. A. ms de so, coronl, Bete morinento ota Que a talus nuestros provinciss Ha de ser tracendenta. En Derrego bas dlcgade Fecaltades epecsler ‘Ytsor gobiomos. por faerea Soo otros tanto rivals, Dios no tan de permite Un invute tan ater, a de Ser i mie ero Por otra gate, compade, Lak gue 2 Laval hoe satinen, Alerts is vse de echo, 2Quiba es el que Ios sostione? Bae tedes kabrd niin Misatas halla a quien ates im en acabirlse ext “Tals se hse do aiid, El gobieo uno por wee La Tienes gue pretender, ¥ sat Tas revoleclones, Se tenen que stceder. stot de ser, presinends De aspirstes mds antiguon, De homie que siempre hen mostrado Que quires sar easton De holes que crea que slo ellos Al pais deben tinny, Y que sein 30 conducts Asf tienen aoe more De homlzes qu para lena Us anbiida desea Jie param en nada ‘Avngue ls vaya la vidaDe hombre poe fin, cononeh Que i itrign ex su peta! Y gue la pain que tener Es "Newar se aeptaciin ‘ua Ya verdad comprades Noo galeraalucinars Yolts cieta que a Levlle sar mist a ba do aborts, Eses hombres 2o gue tn hecho Bp restr a amine (eee desde str ana, Pero su intercién, amigo, Bien fic es de aeerar? Ellesse aren de wtedes eras plan despise Y sito mie até & dauero Mite ou ‘hn declares: Dice aue'el hn ido £ Sen Rogue Porque ustedes To han llamado, Y est lo dice despues, ‘Que indo el monde att cierto Que el movimionta de mtcdes Por ex consefo std echo Gee cue no hay peer que cansarse Ni vive equvonados Uns tbe Y me conoce Y'no ignore Guo sy hoes A imide esto sé 20 rea ec mei et cn nm conclude con la guerra icon bt foderctaa Porque un y cicuenta mas En aus padieron iiunlane No ha ae ser le suletente Pars con quitid mand 1 qus deticnden las lyes Amor ita astra Ye ema decision La liketad es un fuego he no ve psede spager, Ye que Itch por as eyes Siempre acuha por taf Y ssi es que yo por i paste Como amigo le sregure (Que mientres tenge recursos De DOEREGO hs de ser muro, 34 Grando ya ne poeds mas Hee gaasr lot infsies, Yodo oles be de tear Con quien sestener Int legen De tos indies que ahora tongo Nadie tiene que tacharme, DORREGO me tnandé taerog YY y0 no debi ectenme, A mos de esta todos ells Son indiow domisiados. Hal teed ses aden, Y gag remedin, onpadre? a Blade le contest Digams ust lo qos piensa Franauedndome sa pinisn, Yo no encuantz olre de prow, Hablando-¢ net con confansny Que e> «ue ustdes tee reinen AD rio de la Metenaas Que el gsbernader DORREGO Se carpe sobre ef Selado, ue tees ncbo dae Miers forse st tats ato es en Ia lntlzencia {Que si po bey incaenieate (Que Susaeaderan Tas cmay De las faetas contendsmis. ¥ i acsso no se pudiee, Sign Tas hese, ‘Yotsteder eaponderst Com autores de los male, Mis si se quieren teancar has arma siypendemen, Nomiraremos dipurados Yossi nos aereglaernes Con eineo de cade gers Avplismenta autores, Bieden iors fen bese ‘Y tapar ese sentadar Porqu, compare, no esse, [Nacstra storia sea mauchado, Y cates el nico mao Do quedar noutslicada, Mas: en déndote calor De alguna levaldad, No ers tata bs herd CCaeseda dls Ubesied, Tambien so puede adopter Sle quiere srw camino, Y este et tous jn Que fe nuestro destnn Los dipatads son hombres De probidada y bontades, Yen sus Ince halla [Nutato rmnedio talvex Si eto ee hace, estrada JUAN MANUEL. er heave honrado, Y¥ trabejaré por ae Todo quale separa, Produ, amigo, de ax patria Yo siento mucho lon male, ‘es previa vay todo Por las ine nds ees Yo no puedo rer, compadre, Gen alma las viss del coho, Y ter tanto ye To he dio onto 25 encerra mi pecho. St se opta este aritio Us terra gacdard iets Yin gente renal a Stari contests entonces ‘Que & CaveleTo inst ere que estaba ‘Que por esto no ena ¥ ave asi al to que pensaba Que Lavalle al ole dis 23e iin sobre DORREGO Y¥ que la derotara {Que en esto ne tenia dads, Pes quest tops ete buena, Y que d mas de eto taniien De'entisiasmo esta ens B. JUAN MANUEL contests: ‘Si nos dezotan, yaceneins Pes que le fora er lees Nos enzads It eaperieneiss Le Bade ge fe & 0 campo Yat aayo a fe el gato Como era jest, dae cuenta Ambos e's comision Lo cue el VIEJO Ug campo Se le presents 4 DORRECO, Se cto junta de ger, Qe o> mtd desde tea, 35 Se le acordé J pslabee Al sefor D. JUAN MANUEL, Quien hablS sas. de mes hora ijaoe todos en eh Empees por denscrer Que To mas senabte xa Ts dattrnecién de Larale Fese a foerea vere. Pero que ora rover "precisa cond clon Evi & toda costa ED presente oh aco. Dio que el ae tener armas Ex bastante mom Yue dma ce sto falaba ¥ que ast & su parecer lo 'mas_acerata era Quo el setcr gpbernador AL porte te diate Que se Hesse ta gente Que af norte perenecia Yq al sud cen los suyos Dal stn mode ve ii, Que si Lavife seguin AV sobetnador Sores, D. JUAN MANUEL eon su gene Se cerearin cis’ pueblo ¥ que ea om sentido AD. JUAN MANUEL tecuia Lr ser geheraador Al pusblo te sera, Este plan se sprohé sb puato, Pero con la saaciciin Que lists Vavure 7 DORREGO. Acompaiiase pat, La noche estab nay mata Y'uove 1s eabalnds, Y ere precio eutar Custjuers dsapaada, En fe Ta raeaa poraué ROSAS se fee oom DURREGO, Y que sw gonte pare eato Ee mejor desde ogo Antes de marchar quedsron Ex que ef earoad legulerdo Stease.doscentos hombres, Pra maniobeae cot ello,1 maniobra era ponerse Encima del asemige, Y eviter quo on Te cewada No justemes sorprendides, Glserando sth & Late adr habla ve toner Yd este modo yedizaoe cctnsat Cmte atehanes, y a alae Er tron te arp Guava Tegsrde ibe Inlse Ces frmael Le pregunté por que eansa is ren no se bia cumplide, E Eauterdo le contests Que conizaceden babi aid, Dije. que el Gobernador Hisbia! determigad Que echare algunos bomberos, ‘Yer marchers incecporade indo entonces el paxén Que el Stor Gabeenadar Noda sabiade cierto, Toms et paride wefer past cien hombres buenos "can alot se marché Y est yee das tes egues A Lasalle Sess, Esto era muy neces, Pes nuestra zante comaada Necesttha comer ‘Y'mudae aballde nego que vib que Lavate Hida Navarro tenfa Le avis ai gobermador Ta Uirecelba ue trae Si sand dando partes, Dicken no abl cid, ¥ provondo a Dorege Que ee fae etn, le desig gue siuira 1 plan ae stab seordedor Pu qu is depechase "pote debits Saad, (ie se fuer paso & pa ee dl dis vit tit AM fantcron do Laval nkromano soc 7 di Levalle se dicgia ‘Sempro con ruinbe & Navan, nosotros na vst Sin dejar de tzetearle or supuesto gus al pata Se veiraba contieds En que ya estar lejos EL Gobernader fnade Y quo i gente del Sud Para slvers habia ttwdo, Puss antes de dinpareee As lo Mabon anordado. Mas sxal sera aut sorprest Cuando se vied Navarre, Yn ga a Caheraudo ‘Todo el plan habia vaste Como quederia el VIEJO Cando 8 on tines Formas Gonos sziseienos paramos Sin mar y mal atados? Ls tinea eva sal formads, ‘Talo ea una confeions Vor uno y stro estado Gente babie en el pelosin Giros_mudanto cables Por rotaastedin se hallaan, ¥poe fin que iba &peleae Cad todos Senor [Como cosa de cies indios También estabas fomades Els ‘cables en marche in que Ushian ussnochedo, Otro: ce habion sla A tous prise mucar Ss uae Toeron impuesios ‘Que era tempo de pelea Ai cargé of enemigo, ‘Yes imputeo recibinos, YY bien elo 20 send, Portus entonces no vencmea, rues gente sia et patra, ‘de separane Asi To habian acerdade, Mis cual ceia ou sorprsa Gtando se aves Navarro, ¥ vid gue ol Cobersader ‘Todo el plan habia vriada, ‘Mas el viejo junté algunos Y les dijo que ce fuera, Pero con In prevencia (Quo Jas armas excondiras Las dijo comunicsen A todos eta reds, Y que eapersen Ios Sides Que Al tabs § Santas Aver Ia reslion (Que tomas en eate caso Ay aueera Convencién. cr C Com cuerpo Seberane Dar las Srdenes, y& todos Oponerse «lon trans. ells Ie or Que si esta <2 promanciaha Por que ln guerra se hiiera, El com tos sus recurs Pronte estaba 4 abedezela Que asi To suponia ats Pees no podls permite Que un atayue hice Is ley Quedase sin conejne Pero en fin se tba cispuesto ‘A obedacer ¥ no eis; Lo mismo si fuera por sven, (Que si fuera por Is paz Pero con Ia conicién (Que si por Ie pax entra, El su espuda oolgarie, Poco Ia tora dejabe. Que el no queria cer testigo De las mln de ea petrin, Y que asi lo mejor xt lise lejos & oar 37 es verdad gas 8 om exper Sts cere Smee Deja de castigar Uns ocién tun erin! Qae el crea que at moti Loe pueblos amenezabs, Y que ol euerpo soberana Openers le tess. (Que eles eran diptsdon Do ls pueblos de Is Uni Y que stor sues consienten Vivie ex degradacisn. Liegs el VIEJO & Santa Fé Y como era de esperar, Enconts en Ia Convencion Solo an modo de pens. Toles fvego respleaban {Contra os amtinados, Y raiders 3 Is patria Faoron ar decasades, Fuera de Ia ler puseron Y le eneargaron al VIEIO (Qu one ly comic, Ente vot fxd dette (Con Ja epiniin de Ie pucblon, Y el Cuerpo Convencicnal Obes cae conformidad de ellos Emtonce: D. JUAN MANUEL A low del sud orders Que runisen gr Para hacer oposicién Los puizsnos entusiastas; Sus Grdene aditeron Desenteraron sus amas, Yen grupos se remeronEa Is campaia no se of biea tor que VIVA. ROSAS! Y Insta hs pobtes paaunas Avulaban seneroas En dirocetén det Saad Los sapos se diiseron, once tabi reunions ae manes oe dethciron, tls andatn exrantes Desde'ls accion de Novara Acpour de que Levalle “Tada lo crea scehadn, Pri. sparen do todo cio a patra hablors code Si is convencin un mecia De scabarla bubiers ballad, (A) En ests cuarets termina tbo 6 hace ningun mencisn a exon versa 38 2, ESTANISLAO Lopez ees amido pat Baceaben stbities hotaios "entender on a eesti ¥ ssi fo ue Santa Fe is primer circu AA Lavelle soatsts ‘Que esta pronta § tate, Que a cansrin centre Le propuso se juntase, = F gi acs ten A Weed dor Per Lasalle ei, contain ais Foe ate 2 30 De dnd pray a alia de Rosas. En lee nisitos osteriores no APENDICE, — PERIODICOS Son varios ls peidicas que redacté Luis Per ente foe aes 1850 » 1884, Zinny ‘nots en 1859 bajo a nombre ana detena de stlon. 4a iste auestn Ta siquente: © [Gate t080, tprents dol Estado, i {NYT — hens Airs, St do julie de 1860. Precio 2 Rs, (Tlese doe holes ie ress en athos Taos como todor le etree mimesos, Repessace tun gaucho leyendo un papel, Clene come tema: "Cada eho eames ates TOE Sey de TP fn ambos Taos. Mimo libujo que en la anterior. Mimo lems oto fa ted ne TV'S ienos Anes, 7 de agusto de 1040. Precio £ Ra, ¢1tédem,) {No &— Buenos Altes 10\de Sopeta de 1090, Precio 2 Ree (1esfony {NP 5—Msenos Altes, 14 de agosto do 1880. Precio 2 Ru (t#idom) NSS Bueios Ales, 18 de agosto de TRIO. Precio 2 Re: (baleen) {NST Buenos Altes, 21 de agosto de 1580. Precio 2 Re. ([hides) INV K—Gaenos Aires 35 de agosto de 18¥0, Precio 2 Re (lhetemy TNE9— Buenos Altes, 22 do agosto do 1690. Precio > Re, (lnidsn) TNS Buenos Aires 1 de stiombre de 1830. Precis 2 Ra (Ibldem.) [NSU —Boenos aivex 4 de Setiembee de 1630; Preis 2 Re. (Mbeden) TNO 1Z— Banos Aires 0 de selembes de 1830, Prece 2 fe: (Tbiden) Ne 18.— Buenos Airen, Ide setiemlre de 1890. Predo 2 fe (Toidere) NY — Buenos Aires 15 de setsmbre de LAO, Proc 2 fen. (biden) [NP 1S —Dueaos Alves, 18 de Seembre do LEO, Prose 2 Re: (Ibieay TNE — Duos Alves, 22 de catiombre de 1430. Presa 2 Re {Tbtfom) {NOT — Buenos siren 25 de Seiombre de 1830, Prec 2 Re /1Bifee0) NF 1. — esos Mire, 29 da ouiombre de IID. Prec 2 Ma. | ation) [NP 18 —Mhonos Aires, 2 do cetabre ido T850. Drecie 2 Re tTbidewe) NPB — Buenos Ares le setudre ds IRD. Precio 2 Res PYbifene) NBL —Bvenos Aires, 9 ds setubre de 18D Precis 2 Ra (bite) NY BE —Duenos Aires 18 de ovtubee de 1890, Precio 2 Re (Yoder) NP amos Ais 16 de cctebre de 1020. Precio 2 Res (bie) {NP Bh —tuenos Aires, 20 de potuhee de 1880. Preis 3 Re (15itene) {NP B— buenos Aives, 25 de ootohre de UO. Precio 2 Rey (aiden) {NP 26. — Buenos Aites, 27 de ostbre de 1830. Precio 2 ft. (belo) [NP ZZ — Buenos Aire 30 de cetabre de 1800, Precio 2 Re. ffbsiem) 1 NP 2 —Bueoes Aire, 3 de voviembee de 180, Precin 2'Ri (ibizem? NSB. thnetos ites, 6 ‘le nowembre Je GD: Preeis 2 Rey (Iedlom) [NP S0—Duenos Aires 10° de noviembre de 1830. Preto 2. Ra /fbides) {RP 31 thenos Aire, 15 de noviembre de 1820 Proce 2 Re (1eidem) [RY SE Buenos Alves, 17 de noviembre de 1430, Precio 2 Be {lbidem) {NY IL Baenos Aires, 20 de noviembre de 1290. Precio 2 Re (Tbidem) [RY Sh Bsenos Alte, 26 de noviembre de 1280. Pree 2 Ne (Uoidem.) . 27 de noviembre de 1890, Proto 2 Rev (Ihde) : 30 de noviembre de 1830. Precio 4 Rey Biden) 4 de diciembre de 1830. Prosi 2 Re. (lbifer) Nea 8 Ge diembre de 1850, Precio 2 Re. (Toedem 2 U1 de diiembre de 1830, Precis 2 Re. (Ibdon.) 15 de diciembre Ye 180. Precis 2 Re (L6ulon, {NP 41—Tacaos Aires, 10 de diciembre de 1150. Previn 2 Re (Ubon) {N° G2.—-Raenos Ales, 21 de diciembre de 1830, Precin 2 Re. (18ilon) INP 45.—Muenor Aire, 29 do diciomBre do 1000; Precis 2 Re. /70idem) 7 NPG Buenos Alte, § de enero de LEAL, Precio 2 Ri (TBidem) 39. : - : a atin OT BA he TEPE Ta Macleshel 1090, Impcena Nepubteana. 20 nimere. Senda Zinny Micaba ty Men y Vieme, Lesa cama subi: Abajo Untarin.—Fungy i, MOSS LIGA see Tio Secs ol 20 ae mee Zoe 3 - ae jg Ea le eines apn aepndane Tula Te has ay de Cast Ua Pate SL Ingrenis Replicas 24. sien, Se aby ane tr Relea 2 a= 120" oases "Elemento to pron ol nonin st She Ze ly parte suerior trae ol dibujo de uo trp, Coma tena_scrbn pero an ambi tice gue sieve el Toro, hy gun deta rs desir tess” Panu dans ona asada Se Se pea Ey dno at etn no pr Jl de prot sine pore ant sonia em na Eaasy bst satin eS sn cart 2, ls de eta se or at len creer Se Ia are pe Sgt mae, Mle get a hb Fines todos oe a Como aan 2 nar no de ion custes‘debiallemarse “El Gaucho”, salendo Tos anes’) everest Pace be ag Ye Gah dane lea te ee ae Gan Tench? aE el Gm esto tims dues bo poemes deja do actor Ia devia « Lae Pipes Gi fara del Grace, lia30. Salicron 17. mimeros. Imprenta Republicana, “iba aia i ite ts 155, lsc 3 EI Nisio- Tribune elitade por Cavin el din 6 de snoviembee En muchos nimeros de eat paiddico paracen avon e las hojs aicag gon pe tied al editor de BU Gaucho, evisos que tambisa fuscon iaeliios eh ottas de San ee jones En el simero 30 del dia 2 de setisibre us 1631 Ieenos com el ite Ss EL Gaucho, uns poosin que comienss con la sigucas caetet de 1830 se publica el. siguient Aner ee El Toro de Once Vooid y leged, Pedidos tere meefelepe Mane salts alias eae Lagres sto de os rombespreeibs de mse perindan yt ona at Dost rodeo de Ponca, Sass - produces saan benos eno Sean toe oe cee eens pa or cee ea rc “BF Gell ns Saher varios wena oe tt eS abner Eien So ie wed ena ech del wD fe hone Padre del Torii, Que Te han’ preparads ~ Wai Mchcios,$833,_— Imprenta de fa Independencia. Seain Zinay spareeis nel Salk por den woes Fa oom hare En cade semanas facbien exer [ar aiseder |1633.—Imprenta do Is Independencia. — Segin Zinay aparesio. Set Sones: tee aes, ton eben a= erg, enter Sern a ara ice, Na Ui | cn en eale de aer NP et Da de gh ; Case ale a Que atin cuando Jo compren * ree Exmairdinaria;11933,, —~ Imprenta Republicana. — Apareeié un solo Bs sures Cor ge tend ere SE GI lee Bi Gee eg — ene mane ale eres” (Beh Rear 189. mornts ees oy on Fee gralio.:na satala Ys tines Wie bax sald de este peiedien En Ts. Biohoteca ‘Nacional de Buonos Aire hay una telacegu que contiee ln nimeren: 3 (21 d6 moras 16GH), (28 ale mara de 184) y 6-130 de maven de 186) EL Dr. Exneste Cots re 8 bilillotss pote los sumeros: 1 116 de muse de 124, 2 (19 de mero dees 5 {26 do macao de 1004) y 7 (3 de abril vn 183) En ote tine noone oe pote ‘ona despedida del editor donde expresa quo so aneesta& fe Guards dl Mowe Aone se los periicessafaladorexinte ua nimeo extesordivarion ‘Que todos maiana Taham de ver Ia cara AL Tova de Once ig ich c . ie Pr i del Estado, cate fF HOIAS SUELTAS 5 Relasiin gue hace of Gaucho Panche Lupares. det recibimiente que le hci sf sjemplarexistem Bhi (Poe cons {yheL Sauche| 801 — Imprenta del Estada. 22 aimee, Lows como subi To ABTS = Urgeas ahsiowmprenta de ta Independenta, ents fe — Se SLAs? Gre far el ee 4 Bo fo Diba prin "A ele ~ De Cada Cosa Un Poquito. En ol X° 14 fechade el 2 de setiembe de I, on ee “Trac [EE Gate] eat. —imprenta de le Independencia, —29 imeros.—Salia at : pigina 4, Ver ol ejemplar ea Ix Biblioteca de Ba. “Ave, NO 31 305 see anterior, sino sus diss dstinton pee ee Sime ne pa * Fonulanso del Gaucho 0 Conelus de le releiin de mu reibimient. Papeh 40 agure Para al Domingo, (Aviso apareciio en: De Cae Cosa Un Poquito, NP 18, det 6 de setembre de 1581): fel N? 20 del perio ctu anteriormente. del din 23 do satembre de 18%, SEUG el guiente aso: Avso: El papel suelo del domoge content lar etsan et ‘anti ol Gaucho a In entrada el ajreto conleerada i esc cludad, 3 Cate de Pancho Lugares « Chanonga sobre (a renuncia de D. Juan Manuel ‘Arg pollindo en el NY 50H wel: BULucero, del di ticteoen 12 de dicen te 1852, con ol sigiente tento: Papel sacto qus’se publica hoy Tee SL oe ee 1 ep |p imorenta‘de Ia Tndepentercia, eal de Cteabuco NVI. Su prec 6 2a 1 jrgunda cor de Pancko Lugares a Chanonga sobre le renuacta de Dr Tren Monucl, 2x Et Lucero, N? 699 del jueves 13 de diciembre, spaced te sti oot sang te : que suo lugar enire Sor Chucke Gest, y ntucy Gremio, eon mor fo de aw Kester en elebyidad del sscencn al uande tel itetre Recta dos te I, Leen Brigadier General D. Juan Manuel de Rosas, delice por aa ae gS {Pex sl bois, incomplets). ‘Figure continiacon de ealeonn pesos FU Gauche, gue exist en ie Bibliocen Necional de Bs. Aves hoje ah MY ay oie sl Gruchs, Constecin de Fichuea a Don Cinine, Delay dt sek fara 4 dibnjo de am coche tipo inglés deato del cual se ve viajar 4 eareg pees Re sea Ie bok uaa runrda, Una hoje sin fecha, (Hay un eiemplar en el NO SLS0S dee Bibliotecx Nacional) 7 Carta de Tisncha & 2 pagrine D. Alfonse, interceptets por Don st mismo, dbuo au ‘el parsdiea BY Couche, al bay caballo de la rlenda, Se lee al ple del dibujo time “Mout ‘Sin fecha, Une hola. (Figura en Ja Didi, Nacional NP 21.590) EL Gaucho. Suspenciin de Armes. Capitalaciin ds ‘Don Cunino con Tisuchy EX ato dibujo sel sucha, debajo ue cabal socteido ur wn'heaine acetate ESE coker varie caballos, Tiene una syarda 4 atbos lador Ue ls bole sDihhes Nacional HP 21508) la Gauche. $1 eintcinco de Mayo. Jaleo « fos hombres. Improna de le te ‘Evendenci, Tiene on ls pare superar el mismo dibujo tue aparece oe a tose, se,26 ba aaregado cantidad de animaes, toro. perrom vaca en su tnyori ikeoes ign inglés Guava ambos ladon. (blots Nacional NO'SLc96h jf fetch. daleo a tes Mugeres. Inprenta de la Indeperdonsin,dibaje de va ‘auchs ei & pats waperor-Varion dein cabuoe con de peice Uae, 1, S4ees de Jacinty bugones Pancho lusere, considandale part lay wnciones mays Hore sucliz, Bn el fronte bay al dibujo de una caret de pe Mesos hae ‘isto dp 98 clo lado, Imprenta de la Independencia. (BIL Nacional N® 21.) 1 ia Gauchan Gusrra d los hombres d zengre + fesso. Aviso publiade en onic sero 8 del Pevrioia Bonuerense, dal martes IL de jvnio de 1833, { Ghingolo, Hilo de Chanongs, Avieado en el mame niimere dl yeiédico an terior. EF aso dso: “Arbus papees saldrin por In imprenta de ls Independeace fl fuevesstério” A continatciin de este avo ligura ato, pidenda scenes para vende el perden A! Gavcho. okt Gaucho. AL Biércita Ausiliar Confederate en su regresy deste ciudad (20822). Coa bois impresa de los dos Inds. Tmprente de fa Tolepenlecaie far, bsiado 1 gauche ya elisco ea las prodacciones ue Luio Pézer“(ilwcce ice gue hace el Gaucho Pancho Lugares del recibimiente que 4 Rictron em Us cents dou pago, En la parte superior el dibujo de wn rice renin dele Independencia, T hoje impress on aiabeslados, (Maseu Mie Se ch wan ® 1 Cracho. Fandango det Gaucho. Conciaye ta rlaciin ese raibinten, Dibujo de gaucho ex le parte superior. I hoja atpresn on amon laden, hee "5 hoje el dguione avo! “En al nimere 19 De Code’ Case Um Pena, vats 2 le fos Trenos de Jeremias sobre el poreenie maravlles Obra original del Reverondo Pray Costfads. (Maceo Maung Ne Spain * BI Gaucho. Contesaciin a Los Dos Meliss. tngrnta dl Comae, Avint Sino ov tds, oh fos mai, Impreo socio gue sdrd el janes por Soe lage Precio real y medio. (1 hoje imprese ea ambos lad) 1 Et Gaucho. Verses que canié Chanonga, ¥ conclusin del Fandango, iapreua de te Independencia: Hoju suet imprean de ‘aniboe lads, Avices Be) Gade” Ge Un Poguito. Por T dal eoriene fun. Mier, N° 400810), disposiiin del Editor se suspende este Putidieo basa cl viene 1 Teycera Carta de Pancho Lugares # Chanonea sabre 'a rensncia do D. Jean Manuel, Esta hoje sulin cow las des anterores que se haa slaved é roa Meet bajo los adm 49 5, fi fon el ratilogo de In Biblister Barique Dean (Ex ck fatloge ances ciao se le asigan come ferka te publicacisn al sie 1250) 21 Gaucho Restanratr. Papel fiemado por Lis Pease y dgido contra EE Monitor, N°". Tnpnents Repubiiana. Bibliots Nacional, 4° 0.38 * Jn. Sa, Correa extraartineria. i Gaucho Reauredor. Correapondonca part euler. Cate de DT, Sa don Lats Pere dle morse de: 1034. (Ex torn xu Matada les métgenee del Tercer 6 29 solémiea politica entre don Baro de. Ange stor de El ffonitor y don Luis Perea). Impretts Republiesn, Beenos ‘Aires 108% * Cansesiecién de Luis Pi genes al Terry, a 29 de nurse We 189%. « pro fe carta que te digs Jn. Se, datade alas mie- toe Ia polemics iostene ewre tl ado Luis Péree.y-don' Pedro de Angelis, edior de El Manian, Busnee Lice Uuaprenta Republiana, 1834,