E-¥ÀŸÀÛPÀUÀ½0zÉãÀÄ ºÉaÑ£À ¥Àæ0iÉÆÃd£À?

E-¥ÀŸÀÛPÀUÀ½0zÉãÀÄ ºÉaÑ£À ¥Àæ0iÉÆÃd£À?

*

qÁ. JA. J¸ï. ²æÃzsÀgï
¸ÀgÀ½ÃPÀj¹ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ ªÀÄÄ¢ævÀ ¥ÀoÀåPÉÌ §zÀ¯ÁV E-¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß ºÉÆ0¢gÀĪÀ CxÀªÀ «zsÀÄå£Áä£À gÀÆ¥ÀzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß
E-¥ÀŸÀÛPÀ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¸ÁzsÀPÀ-¨ÁzsÀPÀUÀ½gÀĪÀ E-¥ÀŸÀÛPÀ UÁvÀæzÀ°è CzÀȱÀåªÁVzÀÝAvÉ CvÀå0vÀ QgÀÄzÁV,
vÀÆPÀzÀ°è ºÀUÀÄgÀªÁV, ºÀvÁÛgÀÄ E-¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß eÉé£À°è PÉÆ0qÉÆAiÀÄÄÝ J¯ÉèAzÀgÀ°è NzÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀiÁgÁlUÁgÀgÀÄ E-¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß (MAzÀÄ ¥ÀæPÀuÁ ªÀÄvÀÄÛ «vÀgÀuÁ ªÀiÁzÀåªÀĪÁV) zÁ¸ÁÛ£ÀÄ, ¸ÁjUÉ ªÀÄvÀÄÛ CAZÉ §¼À¸ÀzÉ.
¥ÀæPÀuÁ«¼ÀA§«®èzÉ PÀëuÁzsÀðzÀ°è C0vÀgïeÁ®zÀ°è «±ÁézÀåAvÀ «vÀj¸À§ºÀÄzÁVzÉ. M0zÉà ªÀÄÆ® ¥Àæw0iÀÄ£ÀÄß÷ ºÉÆ0¢zÀÄÝ
JµÀÄÖ ¨Áj ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ¨ÉÃPɤ¹zÀµÀÄÖ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ0iÀħºÀÄzÁzÀÝj0zÀ ªÀÄgÀĪÀÄÄzÀætzÀ vÁ¥ÀvÀæ0iÀÄ, MªÀÄäUÉ JµÀÄÖ ¥Àæw
ªÀÄÄ¢æ¸À¨ÉÃPÉ0§ ¥Àæ±Éß, ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄV0iÀÄĪÀÅzÉ0§ a0vÉ, ªÀÄÄzÀæt, ¥ÁåQAUï, CAZÉ ªÉZÀÒ EvÁå¢ AiÀiÁªÀÅzÀÆ EgÀĪÀÅ¢®è.
E-¥ÀŸÀÛPÀ ªÀĽUÉUÀ¼À°è (GzÁ: amazon.com) ªÀÄvÀÄÛ E-¥ÀŸÀÛPÀ ªÉÄüÀUÀ¼À°è ªÀÄÄ¢ævÀ ¥ÀŸÀÛPÀ ¥Àj²Ã°¹zÀ0vÉ
vÀzïgÀƦAiÀiÁzÀ «ÄxÁåªÁ¸ÀÛªÀ (virtual reality) ¥Àj²Ã®£ÉUÉ C¸ÀàzÀ«gÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ CAvÀgïeÁ®zÀ zoomii.com
J0§°è ºÀvÁÛgÀÄ ¨sÁUÀUÀ¼À°è «0UÀr¹, PÀ¥Án£À°è ªÀÄÄR¥ÀÅl PÁtĪÀ0vÉ Ej¹zÀ avÀæUÀ½gÀĪÀ 32000 E-¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß
Google earth£À°ègÀĪÀ0vÀºÀ 0iÀiÁ£À ¤ªÀðºÀuÉ (navigation) §¼À¹ ¸ÀÄ®°vÀªÁV zÀȱÀå»Vι (zooming) §tÚ, avÀæ, DPÁgÀ,
UÁvÀæ, «ªÀıÉð, EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀ, ¯ÉÃRPÀ, ²Ã¶ðPÉ, «µÀAiÀiÁ¢AiÀiÁV ±ÉÆâü¸ÀĪÀ, £ÀªÀÄä D0iÉÄÌ0iÀÄ ¥ÀnÖUÉ
¸ÉÃj¸ÀĪÀ, PÉƼÀî®Ä DqÀðgï ªÀiÁqÀĪÀ ¸Ë®¨sÀå«zÉ (avÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr). ºÀ®ªÁgÀÄ mdhŒ¬ š®ºS®äœ®/ S®äºs¯©‡®±S®¢ºu®
w®²Š®N®²Ê œµX®±Ï „¯ǵS®¡® ïïu® ïÇ®‡®±S®¡® ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 20 ®PÀë ²Ã¶ðPÉUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ (250 vÀ«Ä¼ÀÄ ²Ã¶ðPÉUÀ½gÀĪÀÅzÀÄ
MAzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®zÀ ¸ÀAUÀw) 4£Éà ªÁ¶ðPÀ C-y®¼š®ÙN® îµ±°¡® 2009gÀ dįÉÊ 4 jAzÀ DUÀ¸ïÖ 4 gÀªÀgÉUÉ £ÀqÉzÀÄ FUÀ 5£ÉÃ
ªÁ¶ðPÀ ªÉļÀPÉÌ ¹zsÀÞvÉ £ÀqÉ¢zÉ (worldebookfair.com). ¯ÉÃRPÀgÀÄ vÀªÀÄä E-¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¨É¯É
¤UÀ¢ü¥Àr¸À®Ä £ÉgÀªÁUÀĪÀÅzÀ®èzÉ, ¥ÀæZÁgÀ ¤Ãr, ¸ÀÄgÀQëvÀ ªÀiÁgÁl ªÀiÁr, vÀªÀÄä ¸ÉÆÃr ªÀÄÄjzÀÄPÉÆ0qÀÄ, PÁ®PÁ®PÉÌ ºÀt
¥ÁªÀw¸ÀĪÀ E-¥ÀæPÀuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ½ªÉ (GzÁ: lulu.com). UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ E-¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀ±Àå©zÁÝUÀ vÀvïPÀët
PÉƼÀÀÄzÁVzÉ, NzÀÄUÀjUÉ E-¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ E-jÃqÀgï JgÀªÀ®Ä PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C-y®¼š®ÙN®S®¡® š®ºS®äœ®nµ
ïNµ°ºväN®³q®ªÁVzÀÆÝ Kºuµ° y®är‡®±w®±Ý IN® N¯©NµÊ Awµ°N® Lu®±S®Š®± CªÀjgÀĪÀ ¸ÀܼÀ¢AzÀ¯Éà …¡®¸À®Ä ¸ÁzÀå.

NzÀÄUÀgÀÄ vÀlÖ£É MAzÀÄ CxÀªÀ ºÉZÀÄÑ ¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÄß wgÀÄV¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅl ªÀÄra, PÁUÀzÀzÀ ZÀÆgÀÄ Ej¹, ¥É¤ì¯ï¤0zÀ
UÀÄgÀÄvÀĺÁQ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀÄUÉqÀĪÀÅzÉ ¨ÉÃPɤ¹zÉqÉ QèPï ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨ÉÃPɤ¹zÀµÀÄÖ ¥ÀÅlzÀ UÀÄgÀÄvÀÄ (bookmark)
Ej¹ ¥ÀÅ£Àgï ¥ÀgÁªÀıÉð£ÉUÉ D ¨sÁUÀUÀ½UÉ ¨ÉÃQ¤¹zÁUÀ vÀvïPÀët vÀ®Ä¥ÀªÀ ¸ËPÀ0iÀÄð«zÉ. ¥ÀŸÀÛPÀzÀ ªÀiÁfð£ï£À°è n¥ÀàtÂ
ªÀiÁr UÀ°ÃdÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁUÀ° CxÀªÁ C°è ¸ÀܼÀ ¸Á®zÉ ¨ÉÃgɯÉÆè n¥Ààt ªÀÄÄ0zÀĪÀgɸÀĪÀ CxÀªÁ
n¥ÀàtªÉÆlPÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ UÉÆÃf®èzÉ E-¥ÀŸÀÛPÀ NzÀ®Ä §¼À¸ÀĪÀ E-jÃqÀgïUÀ¼Éà ¥ÀŸÀÛPÀzÉÆnÖUÉ ¥Àæwà NzÀÆUÀ£ÀÆ CªÀ£ÀzÉÃ
DzÀ n¥ÀàtÂUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃPÉ0zÀqÉ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ «ªÀgÀUÀ¼ÉÆ0¢UÉ ªÀiÁqÀĪÀ, ¨ÉÃPɤ¹zÁUÀ §¼À¸ÀĪÀ, vÀ£Éß®è n¥ÀàtÂUÀ¼À£ÀÆß
PÉÆæÃrPÀj¹ ¨ÉÃgÉ ºÉÆwÛUÉ vÀ0iÀiÁj¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ n¥ÀàtÂAiÉÆA¢UÉ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ D0iÀÄÝ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß PÁ¦ªÀiÁr ¸ÉÃj¸ÀĪÀ
UÁæ»QÃUÉƽ¹zÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. ¥ÀzÀPÉÆñÀ ¸Ë®¨sÀå«gÀĪÀÅzÀjAzÀ NzÀÄUÀgÀÄ 0iÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀzÀzÀ ªÉÄÃ¯É QèPï ªÀiÁr CzÀgÀ
CxÀð«ªÀgÀuÉ, GZÁÑgÀuÉ, EvÁå¢0iÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr ªÀÄvÀÄÛ PÉý w½AiÀÄĪÀÅzÀ®èzÉ, CPÀëgÀUÀ¼À UÁvÀæzÀ ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁ¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀĪÀ,
zÀȱÀå»VθÀĪÀ, gÉÃSÁavÀæ (UÁæ¥sóï) ªÀÄÄAvÁzÀ zÀȵÀå ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼À£ÀÄß «ÃQë¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÃRPÀgÀ£ÀÄß £ÉÃgÀ ¸ÀA¥ÀQð¸ÀĪÀ
¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÆ EgÀÄvÀÛªÉ. EµÉÖà C®èzÉ «µÀAiÀÄ/ªÀ¸ÀÄÛ «±ÉèõÀuÁ (content analysis) vÀ0vÀæ §¼À¹ ¸À0±ÉÆÃzsÀ£É £ÉqɸÀĪÀ
«zsÁé0¸ÀjUÉ ¤¢üðµÀÖ ¥ÀzÀ, ¥ÀzÀ ¥ÀÅ0d, avÀæ, ¸À¤ßªÉñÀ, ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß E-¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è J¯Éè°è §¼À¸À¯ÁVzÉ J0zÀÄ ²ÃWÀæ
±ÉÆâü¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃPÁzÀ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß PÁ¦ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ËPÀ0iÀÄð«gÀÄvÀÛzÉ. «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀ0vÀæeÁÕ£ÀPÉÌ ¸À0§0¢ü¹zÀ E¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è programming ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼À£ÀÄß PÁ¦ ªÀiÁr PÀÆqÀ¯Éà ¥ÀjÃQë¸À®Ä (ªÀÄÄ¢ævÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è EzÀPÁÌV M0zÀÄ CDROM ¥Àæw Ej¸À¨ÉÃPÁUÀÄwÛvÀÄÛ) ºÁUÀÆ «zsÁåyðUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀÄ C¨sÁå¸À ¥ÁoÀ (interactive exercise) ªÀiÁqÀ®Æ
CªÀPÁ±À«gÀÄvÀÛzÉ.

JA. J¸ï. ²æÃzsÀgï

Page 1

E-¥ÀŸÀÛPÀUÀ½0zÉãÀÄ ºÉaÑ£À ¥Àæ0iÉÆÃd£À?
E-¥ÀŸÀÛPÀzÀ CªÀvÀjtÂPÉUÀ¼ÀÄ: ¸ÁzsÁgÀt ªÀÄÄ¢ævÀ ¥ÀÅlzÀ0vÉ ªÉÄð¤0zÀ PɼÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á°£À°è JqÀ¢0zÀ §®PÉÌ
M0zÁzÀªÉÄïÉÆ0zÀgÀ0vÉ gÉÃSÁvÀäPÀªÁV (linear) NzÀĪÀ E-¥ÀoÀåî ªÀÄvÀÄÛ ¹ÜgÀ avÀæªÀżÀî ¸ÁÌ÷å£ï ªÀiÁrzÀ E-¥ÀŸÀÛPÀ¢0zÀ
ªÉÆzÀ¯ÉÆÎ0qÀÄ ¸À0¥ÀÇtð vÀzïgÀƦAiÀiÁzÀ «ÄxÁåªÁ¸ÀÛªÀ E-¥ÀŸÀÛPÀzÀªÀgÉV£À
¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ºÀvÀÄÛ E-¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥ÀUÀ½ªÉ. F CªÀvÀjuÉPÉUÀ¼Éà E-¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À
E-¥ÀŸÀÛPÀzÀ CªÀvÀjtÂPÉUÀ¼ÀÄ
««zsÀ ¸ÀÆÜ® UÀÄt®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥Àr¸ÀÄvÁÛ M0zÀÄ ¥Àj¥ÀÇtð E-¥ÀŸÀÛPÀ
1. ¥ÀoÀå (ªÀżÀî) ¥ÀŸÀÛPÀ
K£É¯Áè ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆ0¢gÀ®Ä ¸ÁzsÀå J0zÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛªÉ. ¸ÁÌ÷å£ï ªÀiÁrzÀ
2. ¹ÜgÀ avÀæ ¥ÀŸÀÛPÀ
ªÀÄÄ¢ævÀ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ dgÁPïì ¥ÀæwAiÀÄ0wgÀĪÀ PDF ±ÉÊ°AiÀÄ E-¥ÀŸÀÛPÀ PÁUÀzÀgÀ»vÀ
3. ±ÀæªÀt ¥ÀŸÀÛPÀ
C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÖgÉ EvÀgÀ 0iÀiÁªÀÅzÉà UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢®èªÁV EzÀgÀ y®ä‡µ²°cw®
4. ZÀ®£ÉªÀżÀî avÀæ ¥ÀŸÀÛPÀ
5. ºÉÊ¥Àgï ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀ
›°ï±q®. ±ÀæªÀt ¥ÀŸÀÛPÀ MAzÀÄ ¸À0VÃvÀ ºÉÆwÛUÉ0iÀÄ0vÉAiÉÄ PÀtÂÚUÉ D0iÀiÁ¸ÀªÁUÀzÀ0vÉ
6. §ºÀÄ ªÀiÁzÀåªÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀ
D°¹ C£ÀĨsÀ«¸À§ºÀÄzÁzÀ, C¸À0SÁåvÀ ¤gÀPÀëPÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ u®³™Õ¯ºu®ã‹Sµ
7. zÀÆgÀ ¸À0¥ÀPÀð ¥ÀŸÀÛPÀ
ªÀgÀzÁ£ÀªÁzÀ E-¥ÀŸÀÛPÀzÀ M0zÀÄ «zsÀ. ±ÀæªÀt ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉ £ÀªÀÄä°è wÃgÀ
8. ZÀÄgÀÄPÀÄ §Ä¢Ý ¥ÀŸÀÛPÀ
PÀrªÉÄ (vÀYÕgÀ£Éßà ‘ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼É’AzÀÄ PÁå°¥sóÉÇäðAiÀiÁzÀ ¸ÁåAmÁ
9. ¸Éʧgï ¥ÀŸÀÛPÀ
ªÉÆäPÁ ¸ÁªÀðd¤PÀ UÀæAxÁ®AiÀÄ vÀ£Àß ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ CzÀð WÀAmÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ
10. «ÄxÁåªÁ¸ÀÛªÀ ¥ÀŸÀÛPÀ
CªÀPÁ±À PÀ°à¹PÉÆqÀĪÀÅzÉÆzÀÄ ªÉÊavÀæå). gÉÃSÁvÀäPÀªÁV0iÉÄà NzÀ ¨ÉÃQ®èzÀ, ¥ÀŸÀÛPÀzÀ
M0zÀÄ ¨sÁUÀ¢0zÀ CzÀPÉÌ ¸À0¨sÀ0¢¹zÀ 0iÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¨sÁUÀPÉÌ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ°è Cw¥ÀgÀPÉÆ0r (hyperlink) QèPï ªÀiÁr fVzÀÄ
gÉÃSÁvÀäPÀªÀ®èzÀ (non-linear) N¢UÉ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà ºÉÊ¥Àgï ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀ. gÉÃSÁvÀäPÀ NzÀÄ £ÁªÉà ¸Àȶֹ PÉÆ0qÀ
M0zÀÄ PÀÈvÀPÀ «Äw, eÁÕ£À gÉÃSÁvÀäPÀªÀ®èzÀ jÃwAiÀÄ°è «¹Ûj¹PÉƼÀÄîwÛgÀÄvÀÛzÉ J0§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ««zsÀ
¸ÀÜgÀUÀ¼À°è NzÀ®Ä £ÉgÀªÁUÀĪÀ ºÉÊ¥ÀgïªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ «±ÉõÀ G¥À0iÀÄÄPÀÛvÉ CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ¥Àj«r/¸ÀÆa¬Ä0zÀ
¸À0§0¢ü¹zÀ ¥ÀoÀåPÉÌ CxÀªÀ ¸À0UÀæºÀ gÀÆ¥ÀzÀ ¥ÀoÀå¢0zÀ D0iÀÄÝ ¨sÁUÀ/ CzsÁå0iÀÄPÉÌ £ÉÃgÀªÁV fVzÀÄ NzÀ®Ä ¸ÁzsÀå.
Cw¥ÀgÀPÉÆArUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ §ºÀĪÀiÁzsÀåªÀÄ (multimedia) E-¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÆ® «zsÀUÀ¼ÁzÀ
y®j®ã (text), u®æx (sound), ªÀÄvÀÄÛ avÀæ(picture)UÀ¼À®èzÉ CªÀÅUÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃUÀ¢AzÁzÀ Xµ°Ç¯ÕYq®ä (animation), X®©w®Yq®ä
œ¯S®² ïm‡µ²°S®¡®£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ºÀ®ªÁgÀÄ DPÀµÀðPÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ½ªÉ. xcî¯u® C-y®¼š®ÙN®S®¡®± š¯Ú‰± š®æ„¯î®u® î®±±väq® î®±q®±Ù
š¯ÊÉãw¬ ¯mu® Cîµ±°cw®±Ý E-y®j®ãNµÊ š®î®±s®Áî¯T î®S¯Á‰±¹, …œ®±î®¾¯u®ãî®±,

Ary®Š®Nµ²ºmS®¡®± î®±q®±Ù PÁUÀÄtÂvÀ

¸ÀºÁAiÀÄ«gÀĪÀ y®j®ã y®‹ýµ²°u®wµ‡®± ªÀåªÀ¸ÉÜS®¡®w®±Ý A¡®ªÀr¹ d°î®ºrNµ, î®±q®±Ù œµYÏw® Xµ¶q®w®ã œµ²ºv y®‹y®½oÁî¯TgÀÄvÀÛªÉ.
Aºu®Šµ Lu®±S®w® u®³™Ô î®±q®±Ù ý®äî®nµ°ºv䇮±S®¡® š®î®±y®ÁN® y®½oÁ…¡®NµSµ Kq®±ÙNµ²lÄÖ N®ï‡®± N¯î®ãî¯X®w® As®î¯ „¯Ǯo
(u®æx), š¯Ÿr‡®± Yq®ä, w¯hN®/ X®©w®Yq®äu® u®³ý®ã q®±o±N®±, y®¤S®¡®± šµ œµ²°S®±î® As®î® Š¯š¯‡®±xN® O䇵±‡®± Xµ°Ç¯ÕYq®ä
Ev猢

Nµ°¡®±î®/

ï°¤š®±î®

š¹©¨sÀåUÀ½AzÁV

E-y®¼š®ÙN®UÀ¼ÀÄ

¥ÀŸÀÛPÀ

š®ºš®Êȳr‡®±w®±Ý

Aw®£®Š®š®ÚgÀÄ

î®±q®±Ù

u®³™Õ¯ºu®ãgÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆÃqÀÄ J®èjUÀÆ ïš®Ù‹š®±î® ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ š¯u®w®S®¡®±. ZÀÄgÀÄPÀÄ§Ä¢Ý E-¥ÀŸÀÛPÀzÀ ZÀÄgÀÄPÀħĢÝPÁAiÀÄðPÀvÀð
(intelligent agent) NzÀÄUÀ F »0zÉ ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÀ jÃw0iÀÄ£ÀÄß UÀªÀĹ (N¢zÀ ¥ÀŸÀÛPÀ, CxÀð w½0iÀÄ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀ ¥ÀzÀ,
EvÁå¢) CªÀ£À EZÉÑ0iÀÄjvÀÄ E¤ßvÀgÀ ¸À0§0zsÀ¥ÀlÖ E-¥ÀoÀå ªÀÄvÀÄÛ E-¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àé0iÀÄ0¥ÉæÃjvÀªÁV NzÀÄUÀ£À
ªÀÄÄA¢qÀĪÀÅzÀ®èzÉ NzÀÄUÀgÀÄ C©ü¥Áæ0iÀÄ/ ¥ÀæwQæ0iÉÄ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ C¨sÁå¸À¥ÁoÀ (exercise) ªÀiÁr GvÀÛgÀ ¥ÀqÉ0iÀÄ®Ä
C£ÀĪÀÅ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ°è DnPÉUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ EzÀ£ÀÄß CnPÉ ¥ÀŸÀÛPÀªÉAzÀÆ PÀgÉAiÀħĺÀÄzÀÄ. J®èQÌAvÀ®Æ «ÄV¯ÁV
NzÀÄUÀ vÀ£ÀßzÉà DzÀ jÃwAiÀÄ°è PÀxÉAiÀÄ Nl, wgÀĪÀÅ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀåUÀ¼À£ÀÄß EAvÀºÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄÆ
EzÉ. F J¯Áè ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÉÆßzÀV¸À®Ä E-¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ UÁæºÀPÀjUÉ ¤ÃqÀĪÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À®èzÉ, ‘¤AiÀÄAvÀæt’ ªÀÄvÀÄÛ ‘C®APÁjPÀ’
ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÆß UË¥ÀåªÁV CqÀV¹PÉÆArgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
EµÉÖ®è ¸ÁzsÀåvÉUÀ½gÀĪÀ E-¥ÀŸÀÛPÀUÀ½UÉ PÉ®ªÀÅ «ÄwUÀ¼ÀÆ EªÉ. E-¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV §¼À¸À®Ä PÀ0¥ÀÇålgï, EjÃqÀgï, E0lgï£Émï ¸À0¥ÀPÀð, EvÁå¢ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. PÀ0¥ÀÇålgï ¸ÁPÀëgÀvÉ/PÀıÀ®vÉ, §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ NzÀÄUÀgÀ
«gÉÆÃzsÀ, UÀÄtªÀÄlÖ ªÀÄvÀÄÛ ºÀPÀÄ̸ÁéªÀÄå PÁ¥ÁqÀĪÀ°è£À ªÉÊ¥À®åvÉ, E-¥ÀŸÀÛPÀUÀ½UÉ C¼ÀªÀr¸ÀĪÀ ±ÉÊ°UÀ¼À°è ¸ÁªÀÄåvÉ
E®è¢gÀÄ«PÉ, EvÁå¢ C£Á£ÀÄPÀÆ®vÉUÀ½ªÉ. MnÖ£À°è YõÁÕ£À/ ªÀÄ»wAiÀÄ£ÀÄß UÀ滸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ ¥ÀÅl-¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀ,
±ÉÃRj¸ÀĪÀ, ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÉƽ¸ÀĪÀ, ¥ÀÅ£ÀB¥Áæ¦ÛUÉƽ¸ÀĪÀ, CzÀåvÀ£À/ DzsÀĤPÀUÉƽ¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ»QÃUÉƽ¹ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ

JA. J¸ï. ²æÃzsÀgï

Page 2

E-¥ÀŸÀÛPÀUÀ½0zÉãÀÄ ºÉaÑ£À ¥Àæ0iÉÆÃd£À?
¥ÀæwQæAiÉÄUÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀ QæAiÀiÁ²Ã® UÀÄtUÀ¼À ¥ÉÊQ ªÀÄÄ¢ævÀ ¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ/¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ NzÀÄUÀjUÉ ¥ÀÅl-¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀ°è
C¢éÃwÃAiÀĪɤ¹zÀÝgÀÆ EvÀgÀ UÀÄtUÀ¼À°è E-¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀzÉà ªÉÄîÄUÉÊ. DzÀgÉ J¯ÉèqÉ ºÉZÀÄÑ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ §jà ¸ÁÌ÷å£ï
ªÀiÁrzÀ E-¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ rfl¯ï UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀÅl-¥ÀæzÀ±Àð£À ZÉÊvÀ£ÀåzÀ®Æè QüÁV, E¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À EvÀgÀ UÀÄtUÀ¼À£ÀÆß ºÉÆAzÀzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ «¥ÀAiÀiÁð¸À.

---------------------------------------------------------------------------------------------------*

y®äb¯î¯p, ªÀiÁZïð 22, 2010, š®ºy®¼h 63, š®ºYNµ 80, QæÃqÁ ¥ÀÅgÀªÀt (²PÀët), y®¼. 1-2.

(Utilities of e-books,

Prajavani, March 22, 2010, 63 (80), Sports magazine (Education), p. 1-2).

http://prajavaniepaper.com/svww_index1.php
http://prajavaniepaper.com/svww_zoomart.php?Artname=20100322jA001100004&ileft=528&it
op=824&zoomRatio=130&AN=20100322jA001100004

--------------------- avÀæUÀ¼ÀÄ -------------------------------

JA. J¸ï. ²æÃzsÀgï

Page 3

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful