&RPSDUWLU

  0iV

 6LJXLHQWHEORJ

&UHDUXQEORJ  $FFHGHU

GRPLQJRGHPDU]RGH

)5$6(6

&RQGLFLRQHV1RUPDOHV\(VWDQGDUGH3UHVLRQ\
7HPSHUDWXUD

/DOLEHUDOLGDGQRFRQVLVWHHQ
GDUPXFKRVLQRGDUDWLHPSR

&RQIUHFXHQFLDHQODVFODVHVVHRULJLQDXQDGLVFXVLRQGHELGRDTXHVHHQWLHQGHSRU&137
TXHHOSURIHVRUGHTXLPLFDGLMR&TXHHOGHKLJLHQHGLJR&\XVWHGGLFHVL
ELHQHVWRVHH[SOLFDHVEXHQRLUDODIXHQWHDPRGRGHDFRUWDUHOFDPLQROHVHQYLRDTXL
GRVSXEOLFDFLRQHVTXHFRQVLGHURLQWHUHVDQWHV
&RQGLFLRQHVQRUPDOHV1&\FRQGLFLRQHVHVWiQGDUHV6&ODVPLVPDVTXHKDQVLGR
VHPEUDGDVGXUDQWHDxRVSRUOLEURVGHWH[WRVFDWiORJRV\SURIHVLRQDOHVFRQIXQGLGRV

6XVFULELWHDOJUXSRGH
GHEDWH\UHFLEt
DFWXDOL]DFLRQHV

6XVFULELUVHD6HJXULGDGB&RQWUDB,QFHQGLRV,9

LQWURGXFLUGLUHFFLyQGHFRUUHRHOHFWUyQLFR

7RGRVHPSOHDPRVDPEDVFRQGLFLRQHVDODSUHVLyQGHDWPyVIHUDEDUN3D
SVLDHWF/DFRQIXVLyQHVWiHQOD7(03(5$785$0XFKRVDVLJQDQHLQWHUFDPELDQ
ORVVLJXLHQWHVYDORUHVSDUDFDGDFRQGLFLyQ&&\&(QODVVLJXLHQWHVOtQHDV
DFODUDUHPRVODGLV\XQWLYD
4XpGLFHOD,83$&"
/D8QLyQ,QWHUQDFLRQDOGH4XtPLFD3XUD\$SOLFDGD,83$&VLJODVHQLQJOpVSXEOLFyHQVX
SiJLQDZHEXQJORVDULRUHYLVDGRHQHOHQODFXDOVHGHILQHQORVWpUPLQRV&RQGLFLRQHV
1RUPDOHV1RUPDO&RQGLWLRQV(VWiQGDU6WDQGDUG\&RQGLFLRQHV(VWiQGDUHVSDUDORV
JDVHV6WDQGDUG&RQGLWLRQVIRU*DVHV3XHGHQOHHUORHQHOVLJXLHQWHYtQFXOR


3DWURFLQDGRSRUDUJURXSV\DKRRFRP

'(6&$5*$%/(6
0DQXDO6HJXULGDG,9
6HJXULGDGFRQWUDLQFHQGLRV

KWWSZZZLXSDFRUJUHSRUWVFDOYHUWJORVVDU\KWPO

)LVLFRTXLPLFDGHOIXHJR

+HDTXtODWUDGXFFLyQDOFDVWHOODQR

/LTXLGRV\*DVHV5HY

&RQGLFLRQHV1RUPDOHV(VXQWpUPLQRFXDOLWDWLYRTXHGHSHQGHGHODSUHIHUHQFLDGHO
LQYHVWLJDGRUDPHQXGRLPSOLFDODSUHVLyQGHODPELHQWH\ODWHPSHUDWXUDGHOOXJDU(V
SUHIHULEOHTXHHVWDVYDULDEOHVGHWHPSHUDWXUD\SUHVLyQVHDQILMDGDVFRPRYDORUHV
UHSUHVHQWDWLYRVGHODVFRQGLFLRQHVDFWXDOHVRUDQJRGHFRQGLFLRQHVHPSOHDGDVHQHO
HVWXGLR

,QWURGXFFLRQ$JHQWHV
([WLQWRUHV
$JHQWHV([WLQWRUHVGH
$JXD\(VSXPD
$JHQWHVVXSUHVRUHV

(VWiQGDU(VXQYDORUH[DFWRRXQFRQFHSWRHVWDEOHFLGRSRUDXWRULGDGRSRUDFXHUGRTXH
VLUYHFRPRPRGHORRUHJODHQODPHGLFLyQGHXQDFDQWLGDGRHQHOHVWDEOHFLPLHQWRGHXQD
SUiFWLFDRSURFHGLPLHQWRHQHODQiOLVLVGHODFRQWDPLQDFLyQGHODLUHRHOXVRGHORVJDVHV
OtTXLGRV\VyOLGRVGHUHIHUHQFLDHVWiQGDUSDUDFDOLEUDUHTXLSRV
&RQGLFLRQHV(VWiQGDUHVSDUD*DVHV$YHFHVVHLQGLFDFRQODDEUHYLDFLyQ673
7HPSHUDWXUD.&3UHVLyQHSDVFDOHV/D,83$&UHFRPLHQGDGHVFRQWLQXDU
HOXVRLQLFLDOGHODSUHVLyQGHDWPHTXLYDOHQWHD[H3DFRPRSUHVLyQ
HVWiQGDU
&21&/86,1
3DUDILQHVSUiFWLFRVQRKD\XQDGLIHUHQFLDVLJQLILFDWLYDHQWUH[H3D\H3D
3RGHPRVVHJXLUHPSOHDQGRODSUHVLyQGHDWPSDUDFiOFXORVTXHQRUHTXLHUDQXQULJRU
FLHQWtILFR
'HDFXHUGRDODVGHILQLFLRQHVDQWHULRUHVSRGHPRVUHVXPLUORVLJXLHQWH
&RQGLFLRQHV(VWiQGDUHVDWP\&
&RQGLFLRQHV1RUPDOHV3UHVLyQ\7HPSHUDWXUDGHOOXJDU'HSHQGHGHODVFRQGLFLRQHVDODV
FXDOHVVHHVWpKDFLHQGRHOH[SHULPHQWRHVWXGLRRPHGLFLyQFRP~QPHQWHSDUDODSUHVLyQ
HVDWP\ODWHPSHUDWXUD&&&y&

(YDFXDFLRQ
5ROHVGH(YDFXDFLRQ
0RGHORSODQGH
HYDFXDFLRQ
7R[LFRORJLD\ORVLQFHQGLRV
$1$/,6,6'($63(&72
3$57,&8/$5(6'(/$
/(*,6/$&,1(1
6(*85,'$'&2175$
,1&(1',26
$3$57$'2/(*$/(1
6(*85,'$'&2175$
,1&(1',26
&RGLJRGH(GLILFDFLRQGHOD
&LXGDGGH%XHQRV$LUHV
&RPRVDOLUDLUHRVRGHXQD
LQVSHFFLRQ

3XEOLFDGRSRU+(15<)/25(6KHQU\DEUDKDP#\DKRRFRP

&RPSRUWDPLHQWRGHORVFODEOHV
DQWHHOIXHJR

3RUVLQRTXHGDGHOWRGRFODURFRSLRXQDSXEOLFDFLRQGH:LNLSHGLDTXHFODULILFDPDVDXQHO
WHPDHQFXHVWLRQ
&RQGLFLRQHVQRUPDOHVGHSUHVLyQ\WHPSHUDWXUDDEUHYLDGR&137RSUHVLyQ\WHPSHUDWXUD
QRUPDOHVDEUHYLDGR371R731KDFHUHIHUHQFLDDORVYDORUHVGHSUHVLyQ\WHPSHUDWXUDTXH
LPSHUDQHQXQODERUDWRULR
(VXQWpUPLQRGHILQLGRSRUOD,83$&8QLyQ,QWHUQDFLRQDOGH4XtPLFD3XUD\$SOLFDGDHQ
LQJOpV,QWHUQDWLRQDO8QLRQRI3XUHDQG$SSOLHG&KHPLVWU\FRPRWpUPLQRFXDOLWDWLYRHQ
IXQFLyQGHODSUHIHUHQFLDGHOLQYHVWLJDGRUTXHXVXDOPHQWHLPSOLFDODSUHVLyQDPELHQWDO\OD
WHPSHUDWXUDGHOOXJDU3UHIHULEOHPHQWHODVYDULDEOHVGHWHPSHUDWXUD\SUHVLyQGHEHUtDQVHU
WRPDGDVFRPRYDORUHVUHSUHVHQWDWLYRVGHODVFRQGLFLRQHVDFWXDOHVRUDQJRGHFRQGLFLRQHV
HPSOHDGDVHQHOHVWXGLR
/DYHUVLyQDFWXDOGHODQRUPDGH,83$&FRPRFRQGLFLyQHVWiQGDUHVXQDWHPSHUDWXUDGH
&.\XQDSUHVLyQDEVROXWDGHN3DDWPSVL>@0LHQWUDVTXHOD
YHUVLyQGHO1,67HVXQDWHPSHUDWXUDGH&.\XQDSUHVLyQDEVROXWDGH
N3DDWPSVL
(VPX\FRP~QWRPDUFRPRFRQGLFLRQHVQRUPDOHVDTXpOODVTXHLPSOLFDQTXHODWHPSHUDWXUD
GHUHIHUHQFLDHVGH&.\ODSUHVLyQGHDWPGHILQLGDFRPR3D6H
GHQRPLQDQQRUPDOHVSRUTXHVRQODVTXHLPSHUDQQRUPDOPHQWHHQXQODERUDWRULRDXQTXH
WDPELpQVRQSRVLEOHVWHPSHUDWXUDVGH&y&
(OWpUPLQR&RQGLFLRQHV(VWiQGDUVHVXHOHXWLOL]DUPXFKRSDUDODPHGLFLyQGHYRO~PHQHV
GHJDVHVHQPXFKRVFDPSRVGHODFLHQFLDFRPRHQ7HUPRGLQiPLFD\4XtPLFD6LVHWRPD
HOYDORUGHODWHPSHUDWXUDDPELHQWHGHOOXJDUFRPR&R.\ODSUHVLyQFRPRDWP
HQHOFDVRGHJDVHVLGHDOHV39 Q57!9  /TXHHVHO
YROXPHQGHXQPROGHXQJDVLGHDOHQFRQGLFLRQHVQRUPDOHV
6LQHPEDUJRHQ7HUPRGLQiPLFDVHXVDGHIRUPDPXFKRPiVKDELWXDORWUDVFRQGLFLRQHVGH
UHIHUHQFLDTXHVRQPiVFyPRGDV\IiFLOPHQWHUHSURGXFLEOHVHVSHFLDOPHQWHHQHOFiOFXORGH
HQWDOStDV\HQHUJtDVOLEUHVGHUHDFFLyQODVOODPDGDVFRQGLFLRQHVQRUPDOHV/DV
FRQGLFLRQHVQRUPDOHVKDFHQUHIHUHQFLDDXQDWHPSHUDWXUDGH.&\DXQDSUHVLyQ
GHDWP3DVLHQGRXQPROGHXQJDVHQHVWDVFRQGLFLRQHVOLWURVTXH
XVXDOPHQWHVHVLPSOLILFDHQ/
$SDUWLUGHOD,83$&UHFRPHQGyHPSOHDUXQYDORUSDUDODSUHVLyQHVWiQGDUGH3D
HTXLYDOHQWHVDEDU3DHQOXJDUGH3D'HHVWDIRUPDXQPROGHXQJDV
HQFRQGLFLRQHVHVWiQGDUVRQOLWURVTXHVHSXHGHDSUR[LPDUD/
)XHQWH'H:LNLSHGLDODHQFLFORSHGLDOLEUH
3XEOLFDGRSRU/LF-DYLHU$GD&XQKD
5HFRPHQGDUHVWRHQ*RRJOH

(OHFWULFLGDGHVWDWLFD
/XFKD&RQWUD,QFHQGLRHQ
(PSUHVDV
0DQXDOGH%RPEHURVHVSDxD
1)3$/LTXLGRV
&RPEXVWLEOHV
6PROGHULQJ&RPEXVWLRQ
7HRULDVGHO)XHJR

$57,&8/26
HGLILFLRVDOWRV
HPHUJHQFLDVKRVSLWDOHV
LQFHQGLRHOHFWURELVWXUL
LQFHQGLRHQHGLILFLRV
LQFHQGLRTXLURIDQR
LQFHQGLRVHQFDVDV
QISD
URFLDGRUHV
VHJXULGDGFRQWUDLQFHQGLR
VHJXULGDGGHODVSHUVRQDV
6HJXULGDGTXLURIDQR

3$*,1$63$5$9,6,7$5
&RQWUROGH(PHUJHQFLDV
4XLPLFDV
,QVWLWXWR$UJHQWLQRGH
6HJXULGDG
1)3$/$7,12$0(5,&$

FRPHQWDULRV
$QyQLPR GHMXQLRGH
(VWHFRPHQWDULRKDVLGRHOLPLQDGRSRUXQDGPLQLVWUDGRUGHOEORJ
5HVSRQGHU

$QyQLPR GHRFWXEUHGH
WKDQN\RX

(6758&3/$1
$JHQFLD)HGHUDOGH0DQHMRGH
(PHUJHQFLDV
$UTXLWHFWR2QOLQH
6LVWHPDVGH6DOXGGHOD
XQLYHUVLGDGGH9LUJLQLD
&RQWUD,QFHQGLR2QOLQH
*HUDUGR&UHVSR
7UDJHGLDGH6DQ-XDQLFR

5HVSRQGHU

6(*8,'25(6

3DUWLFLSDUHQHVWHVLWLR
,QWURGXFHWXFRPHQWDULR

*RRJOH)ULHQG&RQQHFW

0LHPEURV 0iV

&RPHQWDUFRPR

&XHQWDGH*RRJOH


3XEOLFDU

9LVWDSUHYLD

<DHUHVPLHPEUR",QLFLDUVHVLyQ

(QWUHYLVWDSRUFHUWLILFDFLRQ
,62\2+6$6

(QODFHVDHVWDHQWUDGD

-DYLHU'DFXQKD*HUHQWHGH
6HJXULGDG,QGXVWULDO6DOXG
2FXSDFLRQDO\0HGLR
$PELHQWHGH0XUFKLVRQ6$
'HILED6$87(KDEODGHODV
UHFLHQWHVFHUWLILFDFLRQHVGH
FDOLGDG,62GH*HVWLyQ
$PELHQWDO\2+6$6GH
6HJXULGDG\6DOXG
2FXSDFLRQDOFRQODVFXDOHVOD
FRPSDxtDWUDEDMDSDUDXQD
JHVWLyQPiVHILFLHQWH(VFXFKH
HOSURJUDPDHV
KWWSZZZKDEOHPRVGHORJLVWLF
DFRPSUJKDEOHPRVP
S

&UHDUXQHQODFH

25*$1,=$&,21
,17(51$&,21$/'(/
75$%$-2

(QWUDGDPiVUHFLHQWH

3iJLQDSULQFLSDO

(QWUDGDDQWLJXD

6XVFULELUVHD(QYLDUFRPHQWDULRV$WRP

9,6,7$6



'HVFDUJDGH,QIRUPDFLRQ

&RQWDGRUZHE

&UHDGRU

/LF-DYLHU$GD&XQKD
/LFHQFLDGRHQ+LJLHQH\
6HJXULGDG'RFHQWH6HJXULGDG
,6XWHUK'RFHQWH6HJXULGDG
,,6XWHUK'RFHQWH6HJXULGDG
,96XWHUK'RFHQWH6HJXULGDG
,9,$6'RFHQWH6HPLQDULR
HPHUJHQFLDVTXLPLFDV8%$
9HUWRGRPLSHUILO

3ODQWLOOD$ZHVRPH,QF&RQODWHFQRORJtDGH%ORJJHU