You are on page 1of 4

Inglés

Host/Hostess
Waiter/Waitress
Client 1
Client 2

Español
anfitrión/anfitriona
mesero/mesera
Cliente 1
Cliente 2

H

Good afternoon
Good evening
Welcome to “Luxury of taste”. My
name’s [nombre] and I’m glad to help
you to enjoy a good time with us. Do
you have a reservation?

Buenas tardes
Buenas noches
Bienvenidos al “Lujo del sabor”. Mi nombre
es [nombre] y me encantaría ayudarlos a
disfrutar su estancia con nosotros.
¿Tienen una reservación?

C1

Thank you. No, we don’t reserve any
table.

Gracias. No reservado ninguna mesa.

H

Well, don’t worry about it. We have
smoke and no smoke sections. Which
one do you prefer?

No se preocupen. Tenemos sección de
fumar y no fumar. ¿Cuál prefieren?

C2

No smoke, please.

No fumar, por favor.

H

Of course. Let me see…. Yes, there are
available four tables: 2, 7, 10 and 15. I
suggest table number 15, it has a nice
view.

Por supuesto. Déjenme ver… Sí, hay
disponibles cuatro mesas: 2, 7, 10 y 15.
Les sugiero la mesa 15, tiene una linda
vista.

C1

Ok, we’ll take table 15.

De acuerdo, tomaremos la mesa 15.

H

Then come in and follow me, please.

Entonces vengan y síganme, por favor.

On table 15

En la mesa 15

H

This is your table. Right away a waiter
will be with you. Here you have menu.
Enjoy your visit. Anything you need, I’m
your order.

Esta es su mesa. En seguida un mesero
los atenderá. Aquí tienen el menú.
Disfruten su estancia. Cualquier cosa que
necesiten, estoy a sus órdenes.

C2

Thanks.

Gracias.

C1

Host/Hostess was right, it’s a nice place.

El anfitrión/La anfitriona tenía razón, es un
buen lugar.

H
W
C1
C1

1

¿Qué desean para beber? C1 I’d like red wine. De acuerdo. C1 I see. My name’s [nombre]. What would you like to drink? Excelente decisión. a green salad. por favor. It’s a pleasure to serve you. Sí.C2 Yes. Si. la comida es aún mejor. W Good selection. Es un placer atenderlos. W Ok and what about you? Are you ready to order? De acuerdo. Mi nombre es [nombre]. ¿y usted? ¿Está listo/lista para ordenar? C2 I prefer mushroom soup as a starter and main course fried fish with red salad. Feel free to call me if you need something else. please. Muchas gracias. please. me gustaría como entrada una crema de zanahoria y como plato principal un filete. May I take your order? Buenas tardes/Buenas noches. Ya veo. food is better. Yo quiero vino blanco.. les traeré nuestra mejor selección de vinos. W Ok. por favor. I’ll bring you our best selection of wines. ¡está riquísima! W Good afternoon/Good evening. After a few minutes. Si y sólo es el principio. C1 Thanks a lot. Me gustaría vino tinto.. Main dishes look delicious. C2 I want white wine. una ensalada verde. Yo prefiero crema de champiñones como entrada y como plato principal pescado frito con ensalada roja. I’d like for a starter a carrot soup and main course steak and chips. W Would you like a salad with your steak? ¿Gusta una ensalada con su filete? C1 Yes. Los deliciosos. Con toda confianza llámenme si necesitan algo más. C2 You have to try carrot soup. it’s so tasty! Tienes que probar la crema de zanahoria. Después de unos minutos… 2 platos fuertes se ven . and this is only the beginning. ¿Puedo tomar su orden? C1 Yes.

aquí tiene el dinero y su propina.W Here you are your dishes. W Right away! ¡Enseguida! Some minutes after… Algunos minutos después… W Here you are your mousse and your cream caramel. Si. fresa o limón. strawberry or lemon mousse. W Credit card or cash? ¿Tarjeta o efectivo? C2 Cash. C2 Well. C1 I’d like a cream caramel with rum. A mí me gustaría un flan con ron. tráigame un mousse de fresa. Bueno. Aquí está su mousse y su flan. ¡Buen provecho! C1 y C2 Thanks! ¡Gracias! After meal… Después de comer… C1 Waiter!/Waitress! ¡Mesero!/¡Mesera! W Would you like a dessert? I suggest you chocolate. C1 y C2 Thank you! ¡Gracias! After 15 minutes… Luego de 15 minutos… C2 Waiter. Bon appétit! Aquí están sus platillos. C1 Yes. la cuenta por favor! W Here you are. it was great. bring me a strawberry mousse. I hope you enjoy our food. please! ¡Mesero. Espero que hayan disfrutado nuestra comida. estuvo muy buena. Thanks! Efectivo. the bill. here you are the money and your tip. Aquí tiene. ¡Gracias! W Thank you! You’re welcome anytime you ¡Muchas 3 gracias! ¡Siempre serán . ¿Apetecen un postre? Les sugiero el mousse de chocolate.

I’m so glad to hear you. C1 I’ll do too! ¡Yo haré lo mismo! H Oh. We’re going to be pleasure to receive you with your friends or family. ¡Todo estuvo delicioso! Los recomendaré a mis amigos. Espero que hayan disfrutado su estancia y su comida. Será un placer recibirlos con sus amigos o familiares. C2 Sure! This is a great restaurant. All was delicious! I’ll recommend you to my friends.want to join us! bienvenidos cuando quieran venir con nosotros! At the restaurant entrance En la entrada del restaurante H I hope you enjoy your time and our meal. Come back soon! Oh. ¡Ya lo creo! Este es un gran restaurante. ¡Vuelvan pronto! 4 . me alegra escucharlo.