Professional Documents
Culture Documents
TV
BpV
:
:
CWUVQe hL
TV
Y|
TV WP LZL
29, CRVX[ hz
YY SL, Y
N] 600 041
TV
T B|
2007 U
R RU
G.G. 60 .G.G
Aor G A[:
11 L
A[
P 1/8
LVeL &
AyP YzYU:
AoNeL
fVyz fWe, N]
fPehPjL: TV TzTL
TV TXV Af
Uy} 636 401
TV TzTL
Y|:
YY TXV Af
TV WP LZL
29, CRVX[ hz
YY SL, Y
N] 600 041
periyarmulakkam@yahoo.com
LW LY 641 044
SLP
E. 10
T[PeL
17.
46
NRLTyP, BWTyP!
G
18.
TeL
50
U yP!
1.
2.
CWUVQ LX T
3.
10
19.
52
R] LRY\ Je Lf\!
20.
54
LR!
4.
13
5.
15
21.
sX] R
6.
CWU YV T WyP
17
7.
qR T^R]
19
8.
CWYQP qR NXT
22
9.
qR R] T CWYQP L
26
iR
10.
28
11.
CWU p] !
32
12.
36
W!
13.
qR YV TV Wy|!
38
14.
CXyrUQ] RYO] V
41
Vz Rf\!
15.
43
16.
44
CXefV!
Le LVPL[Y]
56
5. JW LX EPeLTyP] AX
6. LY A\.
G]Y, CT RY G ieL
TT]LR AeLX RYL, L, YL
Gf\ TVL[ YR]. S WP UeL[R
WyNRL, AWeLL G TVy| AZef\].
1. CWU AYRW
CWYQ]e LYRL!
RYLP, S RNWReh W]
XL \, RYRY Ua LQjL[,
ETWeh P]] WYQ] W, W, T, TYW
NVjLP R Na, T]WW YcjL
YW WV TX] N Ypef\ G\.
(UTz LP, NeL; 51 BY TeL)
2. CWUVQe LX T!
10
11
12
(p.B.qYNVjL U TV)
WR] TrYfV ArYW]R W^TVfV LNV,
LLp, rUWP CPYX r Y, KWYX
AR]| iPY CR. \h, AY, aR, EeLR,
U G\ efV ehL W^]X RyNQVLe
L|eLTyP W^TL[e LL[ ze L|
AYLeLL TQ TeL| AYL[ AWNeL
L|yPL.
SX T, TY E[ LLV eL
AXjLWR| AjL NXY|, N TX YL
AYeh BNL AYWo rY] NVY|U
N, AWNPV AjgLW] WfR RX]
ReL YpUW AXjLWR| Ajh A]L.
VL ASLL BTNjL
RNWR N VLNX, Xjh, T\Y FY],
YY]UfV TreL[ TjL Lyz]L.
13
14
5. RNWReh Sh U]L
AYL sX] R!
(p.B.qYNVjL U TV)
RNWReh W NR]PLo NVT|
AYUR VL (1) WaU, (2) aR, (3) AY (4)
EeLR G\ WR] (Sh) ehL AWN]
RyNQVLe L|eLTyP (1) U, (2) YYR, (3)
TXL, (4) G\ (Sh) W^TL LL[
z AZe L|T sXef, ARLL RNWRP
A[Y\ WVR Yjfe L| AYL[ RNWRP
L|yPL.
(TXLP, NeL 14, TeL 46,47)
(SWpUoNV U TV)
U, CR BW TehP, AWNehV
U, YYR, , TXL CSYL R
YL \V dV, YpV, sW NL[o
NRYL G h|L, CYL \Y
U]VfV sW NVo NRY. RNWReh
U]L[fV LNX, rW, LL G\
U]L LL \YRL, CY sW NVo
NRY[L CeL Y|. G]Y URUTz, sW
N] Byp VY, AWNjL EVL L[Y
iP GTRTz sW NVfV LL W
TWReh TyP syPeiP G\ AzTP
VVTz TWReh ER] WVR WUeh TyP
sy|YRL RNWR, AYPV UL, W^heL
RX]L, RWUL sop NeL Y| G
feL CP EPf\.
15
16
6. CWU YV T Wy|!
(AQjLWoNV UTV)
YW RPLV YR NYRh WU]
AZeL YRT RNWR, WUeh T] WV
WTX. (CT TWPY WV SPef\)
G] UzV Peh CY G] yzeL
YXY]X. CYV [VzeLzeL
YzVY G TXRRLe hPTyzef\.
(TXLP 20 BY NeL; 48 BY TeL)
B] AT CWUeh UQ N
TehY YRRLe i\T|L RNWRo NeLWY eL
B]RUPRR| AYLeh (hUWLeh) UQ
NTRh ReL YV YWeL|L AYLPV
UQR T WfRP, TeLP iz
BXpe LzeL, rYW UY
A Y W N ] e L Q e L A P Y R ] G
hPTy|[.
(UTz LP 18 BY NeL; 43 BY TeL)
(CR cVR T p.B.qYNVjL UTV
LQT|Y)
RNWR WLeh YL NVYzVR T
BXpe LzeL YW UL AjL
Y... (YW RNWRP) R W T
Reh pYV[Y]L CR ULsW G
iVRL E[.
(TXLP, NeLjL 18,19. TeLjL 59,82)
RNWR rYWP, CWUeh C
T] YV VLXV ... TX, G AUe
hZR, R Tp CXRY G iVRLe
hPTyzef\.
(TXLP, NeLjL 24. TeLjL 64,65)
17
18
7. qR T^R]!
qR R LQY] Tz, U]Ve iyze
L|eh iRz G TrR!
qR R LRP SP LP UVR
XyNQ
qR CXehUQ], NeL[ UL, W TWUN,
G]e LT\ YRY], YtNL, P, CWeLU\Y],
UaT, hXRe L|eL YR W, Wd
]V T\Y], GR TTR NTY], Ua
VefV] T YRY], G]e LT\ E]
TWR A]], AT ^Y G J T G\
XyNQeL LtNjiP TRe hzY
E[V hzLVT CXehUQ] Trf\. CYL
gZ BRWjLP RWT|f].
(p. B. qYNVjL U TV) 19
20
N J V?
Tf\!
8. CWYQP qR NXT
qRVe L| UfR
qR NT Y AYPV RL LV
ERU XyNQjL[ T NLX XLjL CTzTyP
V S TRRX. LUXN] eh
~RV LUXRy| XL Yef\[!
AT LP T^ TL iP CTz TN
TVT|YL[! ATzTyP TorL TWR TyzV
NeLTyP qR YV Yf\]!
V RV? WV?
Eef KPPTyP BWRy| U RjLR
T\ RL LP UXR RUWL[ [jh
KPV T YTyP AXjLeLTyzeh V?
RV, AbWb, TefV RYRV, WV,
CPTz NtNeh V?
E TL E LL
E TL H\RXU, [YL[L,
YUVL AZh Tef\]! E LL
NXUL R NYTP Lef\]!
E RPL, R]jL, Ry|L
21
22
E RPL V] eLL[ T
Cef\]! Ry|L NXU Tef\]. E
TL TL R L[ zf\.
XL NPL G U]R
Aef\]Y! G CWYQ i YNL E
ARU]? GTRe LtN BW TjL. L
EP R, BzeLXP oNe LyL YR J
oNeLWP GRLL XL HRR NPL
ARY, RehehL NeLY|? AY LU
UyP G]]U i Yef\, ATz
TyPYP CY NLb NV YzV LWQ G]?
BLY CY R]LY CWYQP HRR LU XL
NeL Y|. ARe LX CWYQ qR
EL GXY\ LzeL Y|. AYL[
JY\L G|, A AL CTz CTz Cef\
]Y G J EYU i CeLY|. CP
yP] CWYQ?
E XL NPL
U]Re LY pT T YNV
SWjL[ NXR EPVY[!
YLU] WYa LWL[ ATT EX
L NPL G U]R Aef\]Y!
E CP G Lz APjhf\R!
Lz APjh E CPV RUW yT
Ueh Y|L[ T Ceh E RXUW
L| UVjLRYL V?
CjL CeLR Y; GP \T|!
RY L[, LRY L[ Vd
L[, f] L[, UV L[
Tef\. CRU] E TR, XYVR,
TVR,AjLjL UUV, TYR
VpR CR LWU] WyNRL NtNeh Lyz
YpeL RhRY AX. BLV CjL CeLR G
i, Y GP \T| Gf\.
h : UX LP YQ] CWYQ qR
AjLjL JY\ RRVL G|ei EYU
if\. AYPV RPL, LjLL, Ry|L
CY V C] EYeh JR]YL Cef\]
G i A[eh AYPV AR EL GX
R[ RV CWYQeh RTyzeLR] Y|?
G]Y CWYQ qRVe LP NUV qR RPV
RPL, LjLL, Ry|L CYL RTz
YQe LXP C AYL[e LeL
Y|. !
23
24
9. qR R]T CWYQP L
iR !
S X SLW AWN]] ^]L NeWY .
qR G G]eh TV. WU .... G TR
S fZ AX ; hU!
Y a U ] \ h . . . . N L X T L j L [
ATLzR. \h T\ YP
Y]YN LX AYeh (CWU) CTR YV;
G]eh T] YV.
(UTz LP, NeL 47, TeL 142)
TR Y|Y NSWeh
25
26
UNR U EYL| Y[ G\ N
RR AR U] zeLo qR R LQY]e
LyPVT| Af\.
27
28
zTT CP LV qR RXUW, YX
LV
RPL[
NzR|R
(p.B.qYNVjL. U TV, BWV LP,
NeL 49, TeL 151) U RPL[ ef z
G| WR YR G 157 B TeL U,
qRV J LV zeL|, U\ LV
^PY A\R G 165 B TeL LQT|f\.
29
30
C SQ\L CR T G]Y\
CU GRLL YyLTP Y|? E]eh G]eh
RYLV NeL SyP Gf\. ARY LV
zyP. CU YyLTy| G] TX G\
L CWYQ if\. G]Y CYeh NeL
SR GTR CRTz ET|RX.
(ffR LP NeL 1)
R Y! S qRP ATRRe L!
LU Yy|f\R
qRVy| Reh G] TX R
TyL LjL Neh YNR LX ALUL
Yy|f\.
(TeL 4)
CjLR CT ATR
C, ffR LP XyrUQP WU
if\;
RhR SW LY N\]
GP CTjL[ ATR!
31
32
G] TR N rL L|T
G] TR EPh B]RR UXR
LLP qR CTzV G]o N rLRe
L|T AXY? (TeL 7)
B] AY GQjL GPR
U CWU] T Yf iL, TX
CPjL, WU BU A\ Tz GTR A
GTR h|TzVLY Nf\. CRo qReiP
CWU]e h|L CWU BUV\Y, V
XRY G (AVV LP 30 BY NeL)
if\.
qR U] WQ GQjL V
GPXV Y Cef\]. qRP Neh
T G]eh hR rLR B]RR L|R,
CR L\VXY?
(UTz TeL)
qRP rL LPXV EYZ
33
34
qRV CWYQP y| YR J UR
LX qR Y\ T N BL (GTWRRUL)
TyP. qR Y TRL CR H Y
TR Cef\ G LyP CWUeh qR, G Y
[ Cef\ G\. CWYQP y| YR
J UR LX, rU 4 UR LX EP] LTT
GTz YR? Gjf YR? VW EPeLTyzeL
Y|?
(p.B.qYNVjL U TV)
Lyzh \T| CWU] T ]
LNV eLT|T, RYRL[ T CT
R YV[Y O]R RYU] G WU
G if\.
(AV LP NeL 43, TeL 189)
U, CTz AY R T R]
AVUX R] A GTR J CP
JeLf\.
CTz WU R] Tz G UeL
EQyPL GTR R L| AR GTz
U\eL Y| GTRLL BU[Y T
Rf\. G]Y CWU Tz GT AVX.
35
36
13. qR YV TV Wy|!
(p.B.qYNVjL U TV)
UQ LX CWUeh YV 5 qReh
YV 25 TXeh RzehUeh UQ!
CYW Y[ CWUVQ BWop CWUeh
UQ LX YV 5 GTR BWop X
R.
C qR YVRT BWY.
qR CWYQP R TUL[ Te
iT, R fZVX, hU G\ E[e L
S LVQUf TW| B|L L Lyzh
YT G]eh YV T] G i Y R L
BWVLP 47 BY NeL; 130 BY TeL
LQT|f\.
CRTz qReh UQ LX R]eh YV 5
G hyP LtNjiP TRU\ G i
Cef\.
U, AY 5 YVXV UQTehY APeL
Y|. C Aeh H\RX. B] CYeh UQ
Bh LX h\R 15 YV CeL Y|. CR
qRV JeLf\.
qR AsV GTYP R YWX\e
iT,
G]eh YL LX NRR T RW
R]efR ATR]R CZ YYT, G
Rh LYX UyP. AY GXV\ LYX
LP. S U\YL[ T, Y
\eLRR GX R G]eh RhR LQY]
GY[ pWUTy| Rz fPeLX.
37
38
Yh LXh \h G iYR CY
UQTY AP h\R T B|L[Y UQUL
V peLU CeL Y|. UQTY
APT T] YVRY CeL Y|.
G]Y WU] UQ N LT qReh
YV CTR CeL Y|.
BLY, BWopTz 5 YV[ CWUeh
C iVTz 25 YV[ qReh UQ SPef\.
CRTz LVQ Bf T B|L Le
Lyzh CWUP Nf\; AT AYeh YV 38
CeL Y|. B] AY Lyz CWYQP
R] Te iT, CWYQ R]e fZ G
]|Y] G\ GQ , LWQ A
NVpP RPV YVRe i\ RYX. A
Uy|UX R EUV] YVRe h\e i\YzVe 39
40
T V R Y L , V X R Y ( T z ) L U
RYR TYL. WL U] E E[YL
AR XypV NVUyPL. R TXR V
YXeizVYP AR ByP LtNU TeL.
AYeh BL YzV LVR A L|eL. Ve
Lyz c WVR] (BU) TX[ GTR
C WVyNUL J ERWQR TjL.
TX[YP ByP NX
Lyzh TL \T| CWUP, CXyrUQ
RV i, SyP PR G i T, RY
VefVRV, RXyPR YTP
VLe if\.
(AVV LP, NeL 23: TeL 105, 106)
h : CR CXyrUQ, RY L|[
PSeLV [ef RYR V APehY.
ARY, Ve L| BW TTYeh RY
G J CeL; RY GT RXyP GTR
L if\.
U]TXXRYLeh GT Zeh Y
G aT N Cef\. BLV,
LVXLRYL[ V ANeL Y|.
c WVR]R (BUV) YX. ARe
LPPXU?
BLV, RjLeh(WUeh)pRWU RW
YX.
h : CTz CXyrUQ V TV RPY[jL[
GX y|y| EP Rf\. C Uy| AX,
RY, RY L GTR VefVRV R[RV 41
42
BVL T NY L [YL!
GTzV:
CWUVQ Y XL (VpjL,
YW, YpP RV) AVefV R]
LRRYL[L, UPVL[, LU LW LPY
L[L Cef\L.
RpL iP TV RY pWPLeho NT
L|TL.
TWR G i\T| qR JY
NL R ST T^iP NYRh TVT|
AY[ JeL D]UL TNW L RRY[L
Cef\.
yz N|YL.
43
44
R LP
(p.B.qYNVjL U TV)
45
46
R LP
(p.B.qYNVjL U TV)
CWYQP y|YWTyP qR, CWUeh
TeL Y \ RR i]. qRV Hy|
TR CWU. AT:
qR CWU Af
Lz Trf\. CWU
G qR A L
U LYT.
L YV Yf\Yeh T YoN
GTz WRU, NfeL zVR, ETWehU ATz
G]eh G T G]eho NfeL zVX; hR
ETWYR E| Tf\; G XR; E]
G]eh BLYzV J CX.
GY E SPRVo NfT!
E] RyP, Uz YR BNV|!
WYQ E] Ry| Uz Ye L|
T]; BN T SWjL[ E] TR.
E] H\, TT q!q! G T!
49
50
C BXp NR z!
H CWYQeh YNTy| yP
AT]T TpyP!
HR F T A\ NRWQ V T
TrY T Tp y{L[!
WeLZL E YRL!
rR W] TV Ye Lzeh RjLeh
C AZL?
51
52
TQVY RyP G\ AY EP S
T GVY|; AX RX Yz PY|. CR
CW| NTjL CWYQeh CeL, AY
qRV R|T AYeh J NT
\Y\X. BLYR CWUeho NRL; CRR
q R h | f \ R y | G | R G
NRLT|fL G if\.
CYL GR T G ]VTyP GT
J efV Wop]Vh. A BWopV, Y[op
(GYc) RYR ]RLY p TR
LRWQ
R
V
RL
Ceh
G]e
LRYzef\.
(UTz TeL)
h : GTz RWR Re Lf\
TjL. CWYQ ATzTyPY, CTz TyPY,
S T [, JzVL CR. BLY S G]
NY Gf\. A Uy|U? C] RWR
TjL.
53
54
21. Le LVPL[Y]
LR R\
ArWL[ RYLehe L| NVT|f\]
GTRL RYL, pY] Yze LPRfQjL LR
ReLT|f\.
CWU R\
CWyNRL[ RYL RT|f\L G
RYL, Y YzeLPRfQjLY
CWU]L AYRef\.
LR \
LR \eL pY, TYV 100 RY YP (ARY
rU 300,000 B|) LX (Qop) NR].
AT LReLXV! P S TLRe
L| TVR L, LXV R|RL[, AR T
pY LXV e LP].
AR TV] pY V (CV)
Lyz. BT LjL R GTRL J WQ
if\.
AR CVR L, L Yjfe hzRL
GTRL J WQ if\.
L Yjfe hzR GTRL J WQ
if\.
CR] L, ETP LTU]L GTRL
J WQ if\.
55
56
C GR]V ARY, pY CV B
B f[V T]R, LReh B L HTyPR!
CTze Ly|Wz BTNe Ly|eLR NTYjL C
GR]V LR \ i\T|f\].
sW LX (LRWQe LX) U] \,
JY U]V JY L|eh \ AY[
LYeL ReLRXRR ARTV WRT
LRWQ LT A.
CWYQ LX CWUVQ LX U]
\, LTR, L|R \ efV LY]
TRR LTe L|yP Gf\ A[eh
efV LR LyPT|f\.
57
58
WYh sW L|YWTyP. AU
CWYQ L|YWTyP.
sWeh U NT; A sW UL[|
Vpef\.
CWYQeh UNT; AY UL[|
Vpef\.
59
60