You are on page 1of 2

MICROSOFT-OHJELMISTON KYTTOIKEUSSOPIMUKSEN EHDOT

MICROSOFT VISUAL STUDIO TOOLS FOR OFFICE RUNTIME AND LANGUAGE PACK
Nm kyttoikeussopimuksen ehdot ovat sopimus asiakkaan ja Microsoft Corporationin (tai asiakkaan
asuinpaikan mukaan mrytyvn Microsoft Corporationin konserniyhtin) vlill. Lue ehdot huolellisesti.
Ehdot koskevat yll nimetty ohjelmistoa sek asennusmedioita, joilla ohjelmisto on mahdollisesti
toimitettu. Ehdot koskevat mys Microsoftin ohjelmistoon liittyvi:

pivityksi,

tydennyksi,

Internet-pohjaisia palveluja, ja

tukipalveluja,

jos niill ei ole erillisi omia kyttoikeussopimuksiaan. Mikli niill on erilliset kyttoikeussopimukset,
noudatetaan niiden osalta tllaisten kyttoikeussopimusten ehtoja tmn sopimuksen sijasta.
KYTTMLL OHJELMISTOA ASIAKAS HYVKSYY TMN KYTTOIKEUSSOPIMUKSEN EHDOT.
MIKLI ASIAKAS EI HYVKSY TMN SOPIMUKSEN EHTOJA, EI OHJELMISTOA SAA KYTT.
JOS ASIAKAS NOUDATTAA NIT KYTTOIKEUSEHTOJA, ASIAKKAALLA ON ALLA LUETELLUT
PYSYVT OIKEUDET.
1.

ASENNUS- JA KYTTOIKEUDET. Asiakas saa asentaa haluamansa mrn ohjelmiston kopioita ja


kytt niit asiakkaan laitteilla.

2.

KYTTOIKEUSSOPIMUKSEN LAAJUUS. Ohjelmistoa ei myyd, vaan siihen mynnetn


kyttoikeus. Tm kyttoikeussopimus antaa asiakkaalle vain tietyt oikeudet kytt ohjelmistoa.
Microsoft pidtt itselln kaikki muut oikeudet. Ohjelmistoa saa kytt vain tss sopimuksessa
nimenomaisesti mainituin tavoin, mikli paikallinen lainsdnt ei mynn kyttjlle muita oikeuksia.
Kyttjn on noudatettava ohjelmistoon kuuluvia mahdollisia teknisi rajoituksia, joiden vuoksi
ohjelmistoa voi kytt vain tietyll tavalla. Asiakas ei saa

paljastaa ohjelmiston vertailutestien tuloksia kolmannelle osapuolelle ilman Microsoftin etukteist


kirjallista lupaa;

kiert ohjelmiston teknisi rajoituksia;

perusteellisesti tutkia ohjelmiston valmistustapaa tai purkaa tai hajottaa ohjelmistoa, paitsi tst
rajoituksesta huolimatta sovellettavan lain nimenomaisesti sallimassa mrin;

tehd ohjelmistosta enempi kopioita kuin mit tss sopimuksessa mritetn tai kuin tst
rajoituksesta huolimatta sovellettava laki mritt;

julkaista ohjelmistoa muiden kopioitavaksi;

vuokrata tai lainata ohjelmistoa;

siirt ohjelmistoa tai tt sopimusta kolmannelle osapuolelle tai

kytt ohjelmistoa kaupallisten kyttpalveluiden tuottamiseen kolmansille osapuolille.

3.

VARMUUSKOPIO. Sovelluksesta saa tehd yhden varmuuskopion, jota saa kytt ainoastaan
ohjelmiston uudelleenasentamiseksi.

4.

DOKUMENTAATIO. Jokainen henkil, jolla on voimassaoleva oikeus kytt asiakkaan tietokonetta tai
sisist verkkoa, saa kopioida dokumentaation ja hydynt sit asiakkaan sisisess kytss,
konsultointitarkoituksessa.

5.

SIIRTMINEN TOISEEN LAITTEESEEN. Ohjelmiston voi poistaa laitteesta ja asentaa sen tmn
jlkeen toiseen laitteeseen asiakkaan kytt varten. Nin ei kuitenkaan voida toimia saman
kyttoikeuden jakamiseksi useiden laitteiden kesken.

6.

VIENTIRAJOITUKSET. Tm ohjelmisto kuuluu Yhdysvaltain vienti koskevien lakien ja snnsten


piiriin. Asiakkaan on noudatettava kaikkia ohjelmistoa koskevia paikallisia ja kansainvlisi vientilakeja
ja -snnksi. Nm lait sisltvt kohdemaita, loppukyttji ja loppukytt koskevia rajoituksia.
Listietoja lytyy osoitteesta www.microsoft.com/exporting.

7.

TUKIPALVELUT. Tm ohjelmisto toimitetaan sellaisenaan, eik sille vlttmtt tarjota tukipalveluja.

8.

KOKO SOPIMUS. Tm sopimus sek ehdot tydennysten, pivitysten, Internetin-pohjaisten


palveluiden ja asiakkaan kyttmien tukipalveluiden toimittamiseen muodostavat ohjelmiston
kyttoikeus- sek tukipalvelusopimuksen kokonaisuudessaan.

9.

SOVELLETTAVA LAKI.
a.

Yhdysvallat. Jos asiakas hankkii ohjelmiston Yhdysvalloissa, tt sopimusta ja vitteit siihen


liittyvist rikkomuksista tulkitaan Washingtonin osavaltion lakien mukaan huolimatta sen
lainvalintaa koskevista periaatteista. Asiakkaan kotiosavaltion lakeja sovelletaan kaikkiin muihin
vaateisiin, mukaan lukien vaateisiin, jotka perustuvat osavaltion kuluttajansuojalakeihin,
sopimatonta menettely elinkeinotoiminnassa koskeviin lakeihin tai oikeudenvastaiseen tekoon.

b.

Yhdysvaltain ulkopuoliset maat. Jos asiakas hankkii ohjelmiston jossakin muussa maassa kuin
Yhdysvalloissa, sovelletaan tmn maan lakeja.

10. OIKEUDELLINEN VAIKUTUS. Tss sopimuksessa kuvataan tiettyj laillisia oikeuksia. Asiakkaalla voi

olla mys muita paikallisten lakien mukaisia oikeuksia. Asiakkaalla voi niinikn olla oikeuksia, jotka
liittyvt ohjelmiston myyneeseen tahoon. Tm sopimus ei muuta paikallisten lakien mukaisia
asiakkaan oikeuksia, jos paikallinen laki ei tt salli.
11. TAKUUN POISSULKEMINEN. OHJELMISTO TOIMITETAAN SELLAISENAAN. ASIAKAS SAA

KYTT SIT OMALLA VASTUULLAAN. MICROSOFT EI MYNN MITN NIMENOMAISESTI


ILMAISTUJA TAKUITA, SITOUMUKSIA TAI EHTOJA. ASIAKKAALLA VOI OLLA PAIKALLISEN LAIN
SDKSIST JOHTUEN MUITA SELLAISIA KULUTTAJAN OIKEUKSIA TAI LAKISTEISI
TAKUITA, JOIHIN TM SOPIMUS EI VOI VAIKUTTAA. ELLEI SOVELLETTAVAN LAIN
SDKSIST MUUTU JOHDU, MICROSOFT SULKEE POIS OLETETUT TAKUUT TAVARAN
SOVELTUVUUDESTA KAUPANKYNNIN KOHTEEKSI, SEN SOPIVUUDESTA JOHONKIN TIETTYYN
TARKOITUKSEEN TAI OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUDESTA.
VAIN AUSTRALIASSA: ASIAKKAALLA ON AUSTRALIAN KULUTTAJANSUOJALAISTA JOHTUVIA
TAKUITA, JA NIDEN EHTOJEN TARKOITUKSENA EI OLE VAIKUTTAA KYSEISIIN OIKEUKSIIN.
12. VAHINGONKORVAUSVASTUUN RAJOITUS JA POISSULKEMINEN. ASIAKKAAN MICROSOFTILTA

JA SEN TOIMITTAJILTA SAAMAN VAHINGONKORVAUKSEN MR EI VOI YLITT USD 5,00.


ASIAKKAALLA EI OLE OIKEUKSIA MUIHIN VAHINGONKORVAUKSIIN HUOLIMATTA SIIT,
OVATKO KYSEESS VLILLISET, ERITYISET, EPSUORAT TAI SATUNNAISET VAHINGOT TAI
LIIKEVOITON MENETTMINEN.
Tm rajoitus koskee

kaikkia seikkoja, jotka liittyvt ohjelmistoon, palveluihin tai sisltn (mukaan lukien koodiin)
kolmansien osapuolten Internet-sivustoissa tai kolmansien osapuolten ohjelmissa sek

vitteit sopimusrikkomuksesta, takuurikkomuksesta, sitoumuksesta tai ehdosta, laiminlynnist tai


muusta oikeudenvastaisesta teosta sovellettavan lain nimenomaisesti sallimassa mrin.

Se on voimassa mys tilanteissa, joissa Microsoft on tiennyt tai sen olisi pitnyt tiet vahinkojen
mahdollisuudesta. Satunnaisten tai vlillisten vahinkojen tai muiden vahinkojen aiheuttaman
vahingonkorvausvastuun poissulkeminen ja rajoittaminen ei ole sallittua joissakin maissa, joten edell
mainittuja rajoituksia tai poissulkemisia ei ehk voida soveltaa asiakkaaseen niss maissa.

You might also like