$OEHUW/HEUXQ

$OEHUW/HEUXQ
7HVWWURXYpVXUKWWSZZZPHVH[HUFLFHVFRPWHVWVGHFXOWXUHJpQpUDOHWHVWQ
$OEHUW)UDQoRLV/HEUXQKRPPHG
(WDWIUDQoDLVQpOHDRWIXWOHTXLQ]LqPHSUpVLGHQW
GHOD5pSXEOLTXHIUDQoDLVHVRXVOD,,,qPH5pSXEOLTXHGXPDLDXMXLOOHWVRLW
DQVPRLVHWMRXU
6RQSqUHpWDLWFXOWLYDWHXUHWPDLUHGH0HUF\OH+DXWGDQVOHGpSDUWHPHQWGH0HXUWKHHW
0RVHOOH$OEHUW/HEUXQDLQVLTXHVRQSqUHHWVDPqUHVRQWQpVGDQVFHYLOODJH$SUqVGHVpWXGHV
EULOODQWHVLOVRUWSUHPLHUGHO
(FROHSRO\WHFKQLTXHSURPRWLRQDLQVLTXHGHO
(FROHGHV0LQHV
HQHWGHYLHQWLQJpQLHXUGXFRUSVGHVPLQHVj9HVRXOSXLVj1DQF\
/HVPDQGDWVHWIRQFWLRQVG
$OEHUW/HEUXQ
(QLOHVWFRQVHLOOHUGXFDQWRQG
$XGXQOH5RPDQHQ0HXUWKHHW0RVHOOH
eOXGpSXWpGH%ULH\HQHWUppOXGHj
6pQDWHXUjSDUWLUGHSUpVLGHQWGX6pQDWGHj
3UpVLGHQWGX&RQVHLOJpQpUDOGH0HXUWKHHW0RVHOOHGHjSUpVLGHQWRX
UDSSRUWHXUGHFRPPLVVLRQVSDUOHPHQWDLUHVDXFRXUVGHFHWWHPrPHSpULRGH
0LQLVWUHGHV&RORQLHVGHjHWGHj
0LQLVWUHGHOD*XHUUHTXHOTXHVMRXUVMDQYLHU
0LQLVWUHGX%ORFXVHWGHV5pJLRQVOLEpUpHV
$ODVXLWHGHO
DVVDVVLQDWGXSUpVLGHQW3DXO'RXPHU$OEHUW/HEUXQHVWpOXSUpVLGHQWGHOD
5pSXEOLTXHOHPDL,OHVWUppOXSRXUXQVHFRQGPDQGDWHQDYULO/HV$OOHPDQGV
HQYDKLVVHQWOD3RORJQHHQHWOD)UDQFHGpFODUHODJXHUUHjO
$OOHPDJQH/HEUXQYDGpVLJQHU
3pWDLQSUpVLGHQWGX&RQVHLOTXLSUHQGOHVSOHLQVSRXYRLUV,OVHUHWLUHj9L]LOOHHQ,VqUHHQ
MXVTX
jVDGpSRUWDWLRQHQSDUOD*HVWDSRDXFKkWHDXG
,WWHUHQ$XWULFKH
,OPHXUWOHPDUVj3DULVjO
kJHGHDQVHWGHVIXQpUDLOOHVQDWLRQDOHVj1RWUH'DPHGH
3DULVVHURQWRUJDQLVpHV,OHVWLQKXPpGDQVOHFLPHWLqUHGH0HUF\OH+DXWGDQVOHGpSDUWHPHQW
GHOD0HXUWKHHW0RVHOOH

4XHVWLRQV

4XHOOHHVWODGDWHGHQDLVVDQFHG
$OEHUW/HEUXQ"
BBBBBBBBBBBBBBBBBB
>@MXLOOHW
>@RFWREUH
>@DRW
4XHOHVWVRQOLHXGHQDLVVDQFH"
BBBBBBBBBBBBBBBBBB
>@0HUF\OH+DXW
>@0HW]
>@7KLRQYLOOH
KWWSZZZPHVH[HUFLFHVFRPFJLP\H[DPSULQWSKS"PRQVLWH PH





$OEHUW/HEUXQ

'HTXHOOHpFROHHVWLOGLSO{PpHQ"
BBBBBBBBBBBBBBBBBB
>@/
(FROHQRUPDOHVXSpULHXUH
>@/
(FROH6DLQW&\U
>@/
(FROHSRO\WHFKQLTXH
4XHOOHIXWVDSURIHVVLRQ"
BBBBBBBBBBBBBBBBBB
>@$YRFDW
>@,QJpQLHXU
>@-RXUQDOLVWH
4XHOHVWVRQPDQGDWHQ"
BBBBBBBBBBBBBBBBBB
>@'pSXWp
>@0DLUH
>@&RQVHLOOHUJpQpUDO
4XHOOHDpWpVDIRQFWLRQGXMXLQDXMDQYLHUHWGXGpFHPEUHDXMXLQ
"
BBBBBBBBBBBBBBBBBB
>@0LQLVWUHGHV)LQDQFHV
>@0LQLVWUHGHOD*XHUUH
>@0LQLVWUHGHV&RORQLHV
$YHFTXHOSUpVLGHQWGHOD5pSXEOLTXHHVWLOPLQLVWUHGX%ORFXVHWGHV5pJLRQVOLEpUpHVGX
QRYHPEUHDXQRYHPEUH"
BBBBBBBBBBBBBBBBBB
>@3DXO'RXPHU
>@$UPDQG)DOOLqUHV
>@5D\PRQG3RLQFDUp
'HTXHOOHLQVWLWXWLRQpWDLWLOSUpVLGHQWGHj"
BBBBBBBBBBBBBBBBBB
>@/D&DLVVHG
DPRUWLVVHPHQW
>@/D&DLVVHG
HVFRPSWH
>@/
$FDGpPLHIUDQoDLVH
(QTXHOOHDQQpHVHUDWLOGpSRUWpSDUOD*HVWDSR"
BBBBBBBBBBBBBBBBBB
>@
>@
>@
$TXHOOHGDWHGHYDLWVHWHUPLQHUVRQVHFRQGVHSWHQQDW"
BBBBBBBBBBBBBBBBBB
KWWSZZZPHVH[HUFLFHVFRPFJLP\H[DPSULQWSKS"PRQVLWH PH





$OEHUW/HEUXQ

>@PDL
>@PDUV
>@DYULO

5(3216(6
DRW
0HUF\OH+DXW
/
(FROHSRO\WHFKQLTXH
,QJpQLHXU
'pSXWp
0LQLVWUHGHV&RORQLHV
5D\PRQG3RLQFDUp
/D&DLVVHG
DPRUWLVVHPHQW

PDL

7HVWWURXYpVXUKWWSZZZPHVH[HUFLFHVFRPWHVWVGHFXOWXUHJpQpUDOHWHVWQ
&RS\ULJKWZZZPHVH[HUFLFHVFRP$OOULJKWVUHVHUYHG5HSURGXFWLRQHWWUDGXFWLRQLQWHUGLWHV
VXUWRXWVXSSRUW

KWWSZZZPHVH[HUFLFHVFRPFJLP\H[DPSULQWSKS"PRQVLWH PH