You are on page 1of 24

Armar y desarmar Inyectores

Mastertitelformat bearbeiten
CRS

Centro de Capacitacin
Asistencia Tcnica
Division Automotriz

Documento de Trabajo
Inyector de CRS

Nombre:

Fecha:

Local:

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e


reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda Elaboracin Cesar Mauri Arruda

Armar y desarmar Inyectores


Mastertitelformat bearbeiten
CRS
A respeito da Segurana:
-E proibido Fumar durante a aula e dentro das oficinas.
-Identifique onde esto fixados os extintores mas proximos e verique as instrues
impresas nos mesmos.
-Em caso de incendio chame para 1444
-Em caso de aviso de emergencia dirija-se em um local de reunio conforme
instrues do instrutor do curso.
-Em caso de ferimentos o mal estar informe seu instrutor do curso
-Em caso de acidente chame para 1222
-Manter as mos afastadas de peas giratorias. Somente acionar os equipamentos
de teste com o motor parado e a ignio desconectada. Somente funcione os
motores de combusto em locais ventilados o com aspirador de gases no escape.
-Manter uma distancia de segurana de peas giratorias em equipamentos de teste
como bancos de teste, dinamometros e outros.
-Colocar os panos de limpeza e similares nos coletores apropriados. Limpar
imediatamiente gasolina, oleo ou similares com produtos adequados.
-Atentar para as normas internas da empresa, deixar na portaria toda e qualquer
equipamento, maquinas de fotografia, filmadoras e gravadores.
-Equipamentos e ferramentas somente podem entrar na empresa com previa
autorizao escrita.

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e


reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda Elaboracin Cesar Mauri Arruda

Armar y desarmar Inyectores


Mastertitelformat bearbeiten
CRS
Maleta para raparar la segunda etapa del CRS

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e


reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda Elaboracin Cesar Mauri Arruda

Armar y desarmar Inyectores


Mastertitelformat bearbeiten
CRS
Fijar el inyector en el
soporte de desarmar y
tensionar el resorte de
la herramienta esto
significa 700 newtons
de tension en la cupula
de la tobera

Cuando quitar la tuerca


el torque no puede
ultrapasar 150 nm si
ultrapasar el inyector no
puede ser reparado

Sacar los componentes


y verificar las
condiciones de los
repuestos

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e


reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda Elaboracin Cesar Mauri Arruda

Armar y desarmar Inyectores


Mastertitelformat bearbeiten
CRS

Retirar el inyector vdel


dispositivo 130 y
instalarlo en el
dispositivo 600

Aflojar la tuerca del grupo


magnetico y el par no debera
transpasar 50 nm,cuando
transpasa el inyector no
debera ser reparado

Antes de retirar marcar la


posicin del conector al
cuerpo

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e


reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda Elaboracin Cesar Mauri Arruda

Armar y desarmar Inyectores


Mastertitelformat bearbeiten
CRS

Retirar el grupo
magnetico con la
herramienta que viene
con el dispositivo 600 del
CRI/CRIN

Retire el grupo magnetico


y el resorte con la laina
de compesacin que esta
adentro del grupo
magnetico

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e


reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda Elaboracin Cesar Mauri Arruda

Armar y desarmar Inyectores


Mastertitelformat bearbeiten
CRS

Desechar el anillo oring

Instale la herramienta
para sacar la grapa de
induzido

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e


reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda Elaboracin Cesar Mauri Arruda

Armar y desarmar Inyectores


Mastertitelformat bearbeiten
CRS

Para remover la
armadura utilize
tenazas antimagneticas

Para retirar la tuerca


instale el dado adaptador
de la maleta especial y
verificar el lado de
latuerca el mas ancho
para bajo

Retirar el grupo induzido


y sacar la laina de la pre
inyeccin

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e


reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda Elaboracin Cesar Mauri Arruda

Armar y desarmar Inyectores


Mastertitelformat bearbeiten
CRS

Retirar la laina de
emisiones

Con una pinza


antimagnetica retirar la
bolita y su alojamiento

Introduzir la herramienta
especial para remover la
valvula y el perno,atentar
para la medidas de las
roscas

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e


reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda Elaboracin Cesar Mauri Arruda

Armar y desarmar Inyectores


Mastertitelformat bearbeiten
CRS

Retirar el anillo de alta


presin con la
herramienta curvada
cuidado para no daar
el cuerpo del inyector

Inspeccionar las piezas


y verificar si su estado
esta OK

Esta necesita cambio

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e


reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda Elaboracin Cesar Mauri Arruda

Armar y desarmar Inyectores


Mastertitelformat bearbeiten
CRS

Nueva

En buen estado

En mal estado

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e


reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda Elaboracin Cesar Mauri Arruda

Armar y desarmar Inyectores


Mastertitelformat bearbeiten
CRS

Introduzir el dispositivo
de ajuste

Con un juego de 3mm


aprox.

3 mm

Instalar el anillo patrn en


la herramienta

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e


reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda Elaboracin Cesar Mauri Arruda

Armar y desarmar Inyectores


Mastertitelformat bearbeiten
CRS

Instalar la herramienta
mantenerla y aprietar el
allen

Aproximela hasta que


se toquen y atornille
como se fuera un
micrometro y apriete
con el tornillo allen

Afloje el primero tornillo y


saque la herramienta

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e


reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda Elaboracin Cesar Mauri Arruda

Armar y desarmar Inyectores


Mastertitelformat bearbeiten
CRS

Instalar el anillo de sello y la


arandelita de metal con la conicidad
para el anillo

Coloque el dispositivo
roscandolo hasta el
fondo

Ahora con cuidado retire


la herramienta

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e


reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda Elaboracin Cesar Mauri Arruda

Armar y desarmar Inyectores


Mastertitelformat bearbeiten
CRS

Roscar esta herramienta


de acuerdo a la rosca del
inyector para apoyala y
no daar la rosca

Coloque el cuerpo de la
valvula lubricandola con
un poco de aceite iso

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e


reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda Elaboracin Cesar Mauri Arruda

Armar y desarmar Inyectores


Mastertitelformat bearbeiten
CRS

Introduzir la valvula con


la herramienta especial
empujando hasta el
hondo con la mano

Colocar el inyector en el
soporte para armalo

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e


reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda Elaboracin Cesar Mauri Arruda

Armar y desarmar Inyectores


Mastertitelformat bearbeiten
CRS

Iniciar el Armado del inyector del CRS

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e


reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda Elaboracin Cesar Mauri Arruda

Armar y desarmar Inyectores


Mastertitelformat bearbeiten
CRS

Colocar la bolita y su
respectiva caperuza en
la valvula

Pongalo el perno de
induzido junto con la
arandela de la pre
inyeccin

Arme la tuerca con la


parte mas ancha para
bajo y coloque la
herramienta para el
torque en angulo

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e


reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda Elaboracin Cesar Mauri Arruda

Armar y desarmar Inyectores


Mastertitelformat bearbeiten
CRS

Armando el grupo
magnetico verifique el
torque en angulo de
acuerdo a la tabla

Con la mano examinar el


movimiento del inducido
se esta aprietado
desarme y verifique la
posicin de la bolita y su
asiento

Coloque la laina del grupo


magnetico

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e


reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda Elaboracin Cesar Mauri Arruda

Armar y desarmar Inyectores


Mastertitelformat bearbeiten
CRS

Pares de apriete

Action

CRI 1.x, 2.0, 2.1

CRI 2.2

Pre-tightening

38 Nm

50 Nm

Set graduated disk to zero

Slackening off

> 30

> 35

Positioning

5 Nm

5 Nm

Set graduated disk to zero

Finish-tightening

18 (1521)

19 (1622)

Max. torque

65 Nm

65 Nm

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e


reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda Elaboracin Cesar Mauri Arruda

Armar y desarmar Inyectores


Mastertitelformat bearbeiten
CRS

Arme el complemento de
la bobina

Girar la placa del


inducido hasta encajar
los pernos

Con la herramienta fije


el seguro

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e


reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda Elaboracin Cesar Mauri Arruda

Armar y desarmar Inyectores


Mastertitelformat bearbeiten
CRS

Instale la bobina
verificando la posicin
anterior marcada y
lubrique el oring con
aceite de prueba

Con el torquimetro y la
herramienta de angulos
fije la bobine de
acuerdo a los pares de
aprietes especificados

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e


reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda Elaboracin Cesar Mauri Arruda

Armar y desarmar Inyectores


Mastertitelformat bearbeiten
CRS

Cada superficie tiene un


apriete diferente debido a
su estanqueida busquelos
en ESItronic manuales
de componentes

Superficie plana
Cruz de malta
Mariposa

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e


reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda Elaboracin Cesar Mauri Arruda

Armar y desarmar Inyectores


Mastertitelformat bearbeiten
CRS

Pares de apriete del grupo magnetico

Action

CRI 1.x, 2.0

CRI 2.1

CRI 2.2

Pre-tightening

25 Nm

25 Nm

25 Nm

Set graduated disk to zero

Slackening off

> 30

> 30

> 30

Positioning

7 Nm

7 Nm

7 Nm

5
6

Set graduated disk to zero


Finish-tightening

17 (1321)

19 (1321)

15 (1317)

Max. torque

35 Nm

35 Nm

35 Nm

Reservados todos os direitos includos os de patentes, assim como, os de uso, cpia e


reproduo, em favor de Robert Bosch Ltda Elaboracin Cesar Mauri Arruda

You might also like