You are on page 1of 49

1

PASSES E RADIAES

"

!
!

# "
"
#

&!
' !

"
"
"
""

,
,(
&

/!
!
!

"" " 2
""
"

%
""
$

"

"

"

"

&!
'!
)!
*!
-!
. !

"

"
$ (

" 3
$

4 "
4 "

"
) !
*
$

"
!

+"

"" "

"

1
&!
'!
) !

"

"1
"" "
* ! "

"
-! "
.!
""

"

"
"

"" "
"

"" "

"

0
-!0 #
. !

" #
/!
!
!
!

""
"
(
"
0 1

# +
0 "
"
"

"

"

""4 "
#
"

"
/!
!

5 6 55758
6 9:;< =;> 78 5? @:;=;A
5 67= 5 756B ;: 5 57
7
6 7 <@6 C?
7
D7<; 7 : 6 9:;<
@ :7E ;< 78 7 6 ;55 8 5@
6=;< C? 57 :
7 5 F:;=G
H@ 57 : : =;
7 75575 < 5 58 7= I J7;: 6
; ;>B @ 5 K9
:@ = 7 :7
57=7<;
58 ; ;<
5 6
755 : 7J 8 6
6 55@B 7
7 ;@ ;
7 <@
@8 @;: 5
>7A758 6 6@ ; 6@=5
7< ;
76
<
6 EL;
M6
7557 : N =D
7 ;F ;<
?
57 K@= > ; ;567 59>7=8 7
75
7<7559 ; 8 < D7<; 7 : 6 I>;
55@ : 8 6 H@7
H@ 57 57 6 7 5?
5 56B ;: 5 757 <
5 H@7
7 G
: 7: : 8 :
NI
I <7 : H@7 57 5 N 7
5 N 7; 5 57 7 J
D 7
75575
< D7<; 7 : 5 7 57
75: 7
5@ 6 9:;< 8 <;7 :;J;<
7 :78
7J;<;O <;
: N =D
@ 7 : 9 7 @;: J <;=;:
J;< 9 : 7J
5 N7 J7;: 75 756; ;:@ ;5 H@78 6
7;
7=758
7L7 6=;J;<
8
57;
D@
;
78
5 7 5;
7 : 5
7 N
7 7 < 67 C?
6 7<7;:@
5
>
7=D
;5: 8 H@7 I
55
7;G
< 7 ;
H@7 D9 ; F 7 5 < J
75 7 N
> : 7 H@7 57 75J C
6
< = N
7
:
5 5 57 :; 58 ; <=@5;>7 7
<@ 58 <
K9 ;557
58 < H@ :
7
57 6 7 :7 D
6 55;N;=;
75 @ >
75 6
7 =;A
75:@ 5 7567<; =;A
58 <
5
<

7<7559 ; 5 6
< D7<; 7 :
75:7 55@ : G
75< 7>7 8 6 ;58 75:7 =;> 8 ? :7
57
;
@: < ;5 H@7 < = <
=< <7 7
:
58 ;
5
7 5 6: 5
75J C 5 ; :7=7<:@ ;58
67H@7
= 7 < D7<; 7 : 5
; ;567 59>7;5 @
6 9:;< K@ ;<; 5
5
; CP75 7
5 6 55758 ? 5E 6
H@7 75: 57
:
7
;5 7J;<;7 :78 <
:
NI
6
H@7 57 D
7 7 6 75:; ;78 <
>7A
;58
< D7<; 7 :
@: ; 9 ;
56; ;:;5
8 H@7 ?
7>7 57
7 =; 7 <;
@ 75< D7<;
7
7 D@
7 57@5 ; F 7 5 567<: 5G
<
6
<;O <;
J;<; =8 5 6 5575
I:;< 5 @ < J
<7;: 5 7 5@
6=;< C?
>7
57
57 6 7 ; ;<@= ;A
8
75
H@
7 =;A
6
I ;< 5 7
@: 5
6 J;55;
;5 :;:@=
5M 6 ;55 8 <
7 :7 :7 6O@:;< 8 5E @;:
7 7L<76<;
= 7 :7
:O 5;
7=75 @:;=;A
58 7 5@ 6 9:;< I :I 75
< 5; 7
:
5 755? =7 =8 5@K7;:
67 =;
75G
; 6 5: H@7 ;
57 6
Q :;
7
6 7< <7;:
5 < ;5 5
6 55
G
: 7 5 756B ;: 58 :
>; 8 6 557 I @
7 :7 @5@ = 7 <@ 7 J ;
56; ;:;5
H@7
6
>7@ 5@
7 N;=;: C?
5 =D 5
6 > 8 6 75:
,=D7 75: J
7
7 57 >;C 8
7 :7
;5 D@ ;= 7 7 7<755;:
H@78 755 6 9:;< 8 @J7 7 7
75 N7 7J;<; 5G
75
:7 6 D
@8 55; 8
56; ;:;5
8
7 E ;
7 :
5 H@7=75 H@78
<
6 <;7 :BJ;< 8
5:
<
;J;<@=
75 7 :
5 :78 :
,57 J;
75 7
6; 7; 5 7 5@
6=;< C? R
<7=5 7 $
07=
:8
7 I ; M
7
7
8
75 7 8 @
:7:8 @;557 @ 8 (@I8 # @:D;7 8
: ; 78 7=7@57 7 @: 5 7 ; 7 :75 7
7> :
5 ; >75:;
75 H@7 7 <
7
<
755 : 7J 7 H@78 675
7 @ <
:
5
5I ;
58
< : 9 ; 8 57 6 7 756 7A
5 67= 5 < ;J7@5
5 < 7 ; 58
K
;5 75 ;
7 < N
6 75: N7=7<7 J@
7 : 5 5E=; 5
< D7<; 7 : 7 Q
6 9:;<
75:7 7J;<;7 :7 7=7 7 :
7 <@
:@ =G
? 57 ;
H@7 : :
5 6 5575 <
5
; CP75 5? < D7<; 5 75 7
:; @;
78 :7
5;
< 7 :7 5@ 6 9:;< 8 57 N7 H@7 57 6 7 ;
5
7 :7 6 ;> :;>
7 ; ;<;
5 7 5 <7
:75 7 >9 ; 5 7=; ;P758 7 5 :@9 ; 5 J7<D
5G
6 E6 ; S75@5 ? 7 5; @ <@
6
7;
7 ; 6 5;C?
7 ? 5T
58 57 ? J
56; ;:;5
8 6
>7
5@
7 7 =;A C? 7 7
5:
5@
@:;=;
7 6
<@
7
=I5:; 5 J;5;< 5 7 65BH@;< 58 57
F>;
H@7 : ;5
7 :75 57 ;
D K7 7 5 7 ; ;5<O <; 5 7 < ;5 5 6 55
5G
58
75
7 : 7 5 756B ;: 58
< D7<; 7 :
5 6 5575 7 7J;<;7 :7 7
@;:
7 6B ;< 5@
6=;< C? M D9
@;:
NB: ; 6755 = 7 <
@
7 <
7 :7 78
@;: 5
>7A75 6 > <
75@=:
5 < : 9 ; 5
5 757K
5 @ 7<7559 ; 5 7 55; 8 <
I
:@ =8 6 7K@ ;<
5 F 7
5
7 :75G
? 57
5 < 5 5 7 H@7 5 6 E6 ; 5 56B ;: 58 ; < 6
5 7
I ;@ 58 ?
5
6 55758
: ,57 @
7 7 =;A
;
U <;
7567;:
75:7 55@ : H@78 67= 5@
; 6 :U <; 7 67= 5 < 57HVO <; 5 H@7 < 7: 8 7>7 9 57 : :
<
@;:
;5 :7 C?
7 ; :7 7557G
57@ < D7<; 7 : 8 767:;
58 ? D9 7<755;
7 7 75:@ 5 6 =
5 7
75J C 5 < 5 :;> 5 5 N 7 : :
5
55@ 5 7 6 7:7 5; 5 58
7 5 H@75:P75
I:;< 5 7
:7=769:;< 58 >O
7L6 5: 5 <
7L<755
7 6 = > 58
;5
5 >7A75 67 J7;:
7 :7
;567 59>7;5G
? 57 H@7 57 : :7 7 ; >75:;
75 W H@7 7
57 6 7 57 6 J@
5
75:@ 5 H@7 =D75 ; :7 755
W H@ :
5 756B ;: 58 N 5: 9 H@7 55; ;=7
5 7=7 7 : 5
N95;< 5
< D7<; 7 : 8 6
?
; 7 Q5 <7 5 @ ; < 5<;7 :7 7 :78 7 5 @:;=;A7 8 7
; B<; 8 <
7=7>
6 6E5;:
7 57 :
7 F:7;5
6 EL;
8 6 H@7 75: 6 9:;< 75:9
=< <7 7 :
58 75
? D >7
7 ;@ ;
7 <@
M :
5 6 55@7
7:;5
;
= <@ :;> 7 5@ J :7 @ ;>7 5 =8
< ; C?
;>; 8 75:9 57 6 7 <755B>7=M <
D
7 8<
57 >;> I @ <7 :
: :;>
755 J C 8 @
@5;
< 6 A 7 6 <7 7 Q 5@
< 6: C? 8
A7
7 : 7 ;5: ;N@;C?
5
7 :758 N 5:
6
;55
757K 5; <7 7
D@ ;= 7 7 7L7 <7 7557 ; ;J;< :7 5 <7 E<;
7 < ;
7 7>
I=;< 8 57 @
5
7 5;
7 : 5 X H@7=7 H@7 6 :
5 57 5 < ;J;< @8 6
5 =>9,= 5G
75:7 =;> 8 K@5:
7 :78 757K
5 J
7<7
5 < D7<; 7 : 5 7557 <; ;5 6
755
7 =;A C? 7 ;55
J A7
5 57 6 7:7 5?
= @
7 5 N7
; H@7 ? 6 55@B
5
58

@ ;<

7 :78 <
; :@;:
7 57 >; G
757K
5 < < 7
7 = @
J
6
H@7
< D7<; 7 : 7
6 9:;<
5
6 5575 7
5
; CP75 57 7 7 =;A7 <
>7A
;58 N7 7J;<;
@
F 7
57 6 7
< 75<7 :7 7 7<755;:
5 7 7 <7
5 75:7 6 7U N@=
;A7
H@7
56; ;:;5
8
; @ = 7 :7 <
J7A 7
7= C? Q 7 ;@ ;
78 7>7 < = < 75:75 6 7<; 5 5 7=7 7 : 5 7
<@
57@ 7>;
=@
8 6 75:; ;
, 58 6 :
,=D75 5 I ;: 58 75<= 7<7
H@ :
Q 5@
:@ 7A 7 6 6@= ;A
5@
6=;< C? G
"?

@Y 8

7 .'/
@:

6
75: ;: 7 < J;
>; 7 : 756B ;: 7
55 6 B5 :I 5
6 ; 7; 5 I<
5 75:7 5I<@= 8 >@=: @
75J C ; ;>; @ = 7 7
5 =@:
75 H@7
;J@ ;
@: ;
<
5 75> : 7 5 H@7
>; D
5 757 > 5 7
5 D 5:;=;
75
N;7 :75G
5
;A C? 8 7
N 575 > C
58
7 7 C?
56B ;:
5:
7 "?
@= 8
6 :;
7 .&/8 J ; ; ;<;
7 @
; :7 5 7
6=
7 C? 8 75:;
:7
>; 7 : 6
<
; D 5
> 5 7
;5
6= 58
5 7<; : 5 J7<D
5 6
5 9 7 5
6FN=;< 58 ; 6
,57 75 55
N
7 :7
5 7; 5 <@=:@ ;5 7 7=; ; 5 5
6 B5 67= 57@
7>;
> = 7 67= 6 75:B ; H@7 =D7
>; D
5 6 E6 ; 5 J; =;
75 5 <; ;5 7 D@
;:9 ; 5G
5:7 =;>
6 7 57 < 5; 7
@
5
< 5 7557 67 B
7 >
7 :7>7
I ;:
7 6
>7
7 N;=;: C?
5 6 5575
I:;< 5 7 756; ;:@ ;58 <
7=7 7 : 5
@L;=; 75 > =; 5 5 H@7 5?
55;5:O <; 756; ;:@ = 7>;
6 > M <
8 :
NI 8 7
;5<;6=;
7 @ ;J;<
5 6 9:;< 5
@: ; 9 ; 5
5 8 5 N 7:@
5 6 55758 H@7
NB: ;
75
7
7 5 ; J;=: CP75 7 < 7 :75 75:
D 5 =7> >
@;: 5 >7A75
; B<@= 8
75< I ;: 8 :7 :
7 :;>
7 :7 < :
57 ;7
7 7
7J;<;O <; <;7 :BJ;<
75:7
6 7<; 5 7=7 7 :
@L;=;
7 77H@;=BN ;
:7 ; = 7 65BH@;< G
7 @: 6 :78 75:7 I @ 57:
7
7 7 ; 7 : 8 H@7 @;:
K@
J < =;A
; 6 :U <;
5 <@ 5 756; ;:@ ;58
57@ < 9:7
7
5 =
6
7:;
67=
;>;
75: 78 6
=B>;
5 J ; 7 : ; ;>; @ =8 ; 7>;:9>7= 7 7 7 =;A
8
D
7 7 <
75:7 @
; J7 ;
7 7L6; CP75 7 7 6 > 5G
"?

@= 8 .*)

;:

5:
> 7 ;C? 8 6 ; 7;
6E5
757 <
7
@: 8 J ; 7 =;A
<
J; =;
7
<7 7 @
7>;5?
5 :7
5 <;7 :BJ;< 58 6 ; <;6 = 7 :7
7 <= :@
7
; 0@
7J; ;
67=
7 7 C?
:7
<;
=
5 55 <; CP75 7
:
;5: 58
7 7 "?
@= 8 7
5:
7 ..*G
A @
> 5I ;7 7 J : 58 :7
<
NK7:;> < : ;N@;
7=D
<
5 J; 5
; 9:;< 5
5 H@ ;5 75:
N 57 6 6P78
5
:I
:@ = 7 :7 6 5;C?
5
7= 5
7 < J
;
7<
5 7 ;CP75
:7 ; 75G
6 K7:
9J;< J ; 7 >
86
<
6 :;N;=;A <
< K@ :
5 N 5
Z"I ;7
[8 6@N=;<
5 6 75: 7 ;:
G
6=7 7 :
7 :7
;55 8 @
7H@;67
7 < = N
75
=; C
56B ;:
>
I=;< 6
@A;@ @
J;:
7 >B 7 8 N 57
75:7 =;> G J;: I @
6 :@
7 =;A C?
H@7 67 ;:7 ;
8
5 =7;: 75 H@7
:7 D
H@; ; 8 <
6 D
; U ;<
5
>; 7 : 5
5 6 5575 7 5@ 5 6=;< CP758 J <;=;:
57@ 7 :7 ; 7 : G
7 6
:
<;

"?

@= 8 K@=D

7 ...
;:

6
;A C?
5 6 5575 7 @: 5 6 9:;< 5
@: ; 9 ; 5 H@; 75< ;: 5 J
>; O <; 5
:
5
7 7 C?
56B ;:
5:
7 "?
@= 6
7J7:;>
@ ;
7
5 6 9:;< 5 756B ;: 58 55@ :
7 =:
7=7>U <; =7>
755
7
;J;< C? 8
7 =;A
7
.&*8 75:
6;: =G

<
57 >7 6
H@78
7; 5
;55
7 756

D@
I
5 :@9 ;
56B ;: 7 <
7
; 5:
7L7 <B<;
7 5@ 5 :;>;
75
@
JB5;< M 6 ;55
75
:7 6 H@7 7L7 C 755 5 :;>;
758 67
7C
57@ 6 E6 ;
@
8 H@7 I 756; ;:@ =G
:
NI
7< 7
>7 756 5 N;=;
7 H@7 : <
D
7 67= < 57 > C? 8 7H@;=BN ; 7 D
; J@ <;
= 7557

@ 7 :
7 H@7 75:7 57
J ; J
7
7;
56B ;: =;
6 >9 ; 5
7
<

7 <
6 G

7 A7=

"
< 6 JB5;< I @
9H@;
H@7 J@ <;
; ; :7 @6:
7 :78
5<; 7 :
757 <
78 <;
6 J C 5D @ ; 5
7;
N;7 :7M < 5:;:@;,57 7 @ < K@ :
7
:7<; 5 7 E ? 5 7567<; =;A
5 7 @:\
58 6 I
:; 5 @ ; 58 ; :7
58
5;5:7
<
@ 86 J C
6 757 C
56B ;: 7 <
G
+ J
7
:I ;
7 5 ]7 7 ; <
7 5
>9 ; 5
@5^8 6 757 :
@
J
:
B>7=8
7=
5 N 7 @
< N @C 75;5:7 :7 7 J=7LB>7=
7
8
7:I 7 8 7
@
@
<
<:7 B5:;< 8 > ;9>7= 6
<
; ;>B @ 8 >;5B>7=
6=
D;67 JB5;< 7
<
@ 7 :7 =; ;:
@ 5 6 @< 5 <7 :B 7: 5 6 :;
5@67 JB<;7
< 6 G
5@ ; :7
C?
7;
N;7 :7 6 55@;
56B ;: 7 <
5 E ? 5
:7 ; ;5
5 57 :; 5R >;5? 8 @ ;C? 8 : : 8 6 =
7 =J : G
7;
7=75 :
< D7<; 7 :
H@7 57 6 55
57@ 7
8
@
JB5;< 78 6 ; :7 I ;
67 ;56B ;:
W H@7 I < 6 756; ;:@ = W =; ,57 <
@
; >;5B>7= J;<
8 55; 8 6:
; 8
75
:7 6 8
5
;5 6=
5 7
;J75: CP75
>; G
9H@;
D@
I J
6 <I=@= 58 :7<; 58 E ? 58 6 7=D 5 7 5;5:7
58 H@7
5? >9 ; 5 7 ;J7 7 :758 757 67 D
<
@ : 7J 7 6 6I;5 7567<BJ;< 58
5 57 6 7
<
6=7 7 : 75G
+
<I=@= I @ ;
7
J =E ;< 7 J;5; =E ;<
75: @:@
5 57 75 >;> 58 @ 57K 8 I
N 57 7 :
;A C? >;> G
7 57 < 5; 7
@ >7
7; Z
;5
[8 =:
7 :7
7567<; =;A
8<
6 5:
5 57 @; :75 7=7 7 : 5R
7 N
<7=@=
W H@7 7 > =>7 <I=@=
;: 6= 5
W 5@N5:U <; J@
7 : =8
H@ = 75:?
7 @=D
5 ;>7 5 5 6 :B<@= 58 <
@
5 H@ ;5 757 67 D
J@ CP75 7567<BJ;< 5R ; 75:? 8 756; C? 8 7L< 7C? 8 6
@C?
7

7 7

; 8 7:<GGG
F<=7
W I
756 59>7= 67=
76
@C? <7=@=
7 67= :
5 ;55?
5 <
<:7 75
D7 7 ;:9 ; 58 : >I5
5 <
55
5 ]57 7
5 7 75^ 7=7 < :; 58
75: @:@
G
5 <I=@= 58 7 N
;< 5<E6;< 58 6 55@7
> ;
5 J
58 57 @
57K
@5<@= 758 7 > 5 58 E557 58 7:<G
"
5 <I=@= 5 57 7567<; =;A
57 7=D :75R 5 <I=@= 5 7 > 5 5 <
:7<;
E557 8 7:<G
#

@6
:7<;

7
< K@ : 5 <
<
<:7 B5:;< 5
7 > 5 8 5 <I=@= 5 E557 5 < 5:;:@7

"

;>7 5 5 :7<; 5 57 7F 7
6
J@ C? 7567<BJ;< R E ? G
$?
75 7 E ? 5 5; 6=758 <
6=;<
58 <
75:\
8 <

7 57
5:;:@7

75: @:@

;5 <

6=7L 8 756

59>7=

<
" "

@
C? 8

55 8 @
F5<@= 8 @
; :75:; 8 7:<G

7 > 8

:I

@:

;5

"

? 5 7@ ; 5 6
757 67 D
7 J@ CP75
7:7 ;
58 < 5:;:@7
5
5G
6 7=D I @
7
; C? H@78
:
;
:@ =8 : : 6 7 57 @5
<
5; \ ;
7 5;5:7
5 <
:
NI <
57 :;
6 E6 ;
7 @
55 <; C?
7 5;5:7
5G
7L7 6= R ";5:7
@5<@=
55 <;
";5:7
5H@7=I:;< J
;
@
6 7=D
7567<; = 7
7 6 7=D
<
: M
";5:7
756; :E ; 7
@5<@=
<
6 ;
6 7=D J
8 7:<G

5;5:7

^" "

# "

+ J
67= 5 E ? 5R N < 8 75\J
8 75:\
8 ; :75:; 5 7=
7
55 8 7
@= 5
7L 5 ]JB
7 6U < 7 5^
;5 =U @= 5 5 =;> 75G
5:7 5;5:7
I 75:;
< 6: 8
;6@= 7 N5 >7 =; 7 : 5 7 7=; ;
75B @ 5
7: NE=;< 5 ?
6 >7;:
5G
; 75:? <
7C
N < 8
7 5 =; 7 : 5 5 J 7
C?
5 =;> H@7 < :I
7 :75 ; 75:;> 5 ]<
8 6
7L7 6= 8
;= 57 5 =;> 8 H@7
:
5J
;
7
CF< ^M 57 @7 8 : >I5 7
>; 7 : 5 67 ;5:9=:;< 58 6
75\J
8 6 55
67= >9=>@= <9 ; 8 7 :
75:\
H@7 5
;6@=
@
:7 @
<7 : :7 6 8 : N =D
, 5 <
5 5@< 5 ; 75:;> 5 H@7 =D7 5? 6 E6 ; 5M 7
57 @; 8
: >I5
>9=>@= 6;=
8 6 55
6
@ 7 8
7 < :; @
57 : :
5 67= 5
5@< 5 ; 75:;> 58 7 : 7 5 H@ ;5 H@7=75 H@7 >7
JB
7 6U < 7 5G
:; @
8 7 :? 8
67= ; :75:;
7=
8
7 57 9
; 6 :7
N5 C?
5 5@N5:U <; 5 78 J; = 7 :78
>?
; :75:;
55 8 7
7 5? 7=; ;
5 : >I5
U @5G
N5 C? 57 J A : >I5
5 >;= 5;
75 ; :75:; ;58
7 57 7 < :
J; B55;
5
< 6;= 75 =; J9:;< 5 7 5
VB 7 5 H@7 7<7N7
5 5@N5:U <; 5 7 5 ;5: ;N@7
: >I5
<; <@= C? 6
:
;5
G
=U

^" "
N5 >7
7<7
+ J
6@= P75G
=
H@7 J

"
:

5J7
? 5
;5
; ;567
5 57 @; :75 E ?
; 7 5;:@
,57 5

7 :7
59>7= 7
5R J 55
<
5

L; O ;
7<7559 ; 8 <
:
NI
J=@;
>;: =8
7 ; G
5
5 ;58 J ; 78 = ; 78 : H@I; 8 N \ H@; 5 7
> < ;5 H@7 5? E ? 5 75:;
5
@5

6 = >

G
5 6@= P75 5?
N \ H@; 58 H@7 57
5
VB 7 5 7 I
57;
5
@7 >7
756 7 7
95
6 E6 ; 6
L; 7
^ ";5:7

7 > =>; 5 6 @
7 N
57 5
6=7@ W 7 7=75 67 7:
5
;J;<
7 N
H@B = 5 7 =>I = 5G 5:75 5? 7 > =>; 5 6 < 6;= 75
7=75 H@7 57 9
L; 7 C?
5
@7G
5
>7
N
N7
67=
<
C?
7
5
=>I = 5 I
L; 7
8
< N\ ;< 8 6 55
7 >7 5
:7 ; = ] 7 75<@
>7 7=D ^8
5 <I=@= 5
>
7 :7G

; <@= :E ;

:I
>; 8 < = ; :7
7 =7>
:
5 5 <I=@= 58 : >I5
5
@78
=; 7 :
7 H@7 57 @: 7 8 7:;
5 75B @ 5 7: NE=;< 5 :EL;< 5
;5
]7LGR
\ ; 8
; ;
; 75:?
5 6 :7B 5^G
+J
67= <
C? 8 :I ; 58 >7; 5 7 N C 8 75@ ;
7 :7G
5 :I ; 5 <
@A7 5
@7 ;< 7
L; O ; 8 N
N7
67= <
C? 6
5 > 5 5
5
@B 7 5 7
758 5 < 6;= 758 5 H@ ;5 57 7 < :
7 B :;
7= C? <
5 <I=@= 5G
=;8
5
@7
:7 ; = 7;L
L; O ; 8 5@N5:U <; 5 =; 7 :B<; 58 7:<G8 78 :
5J
,57
7 5
@7 >7 5 8 =7>
95 < N\ ;< 7 5@N5:U <; 5 :EL;< 5 6
57 7 7=; ;
5G
&^ " "

7< =D7 7 7L67=7 5 75B @ 5 >7 7


67= 5 ; 58 5 @ 7:7 758 N7L;
7 @ 7:
; 58
7 5 J 7 @ 6 <755
7 J;=: C?
H@ ;58 7 57 @; 8 75<7 67= 5 @ 7:7 75
'^ " "

"1

5 5 75@=: :75
5 : < 5 J;5; =E ;< 5G + J
G 7= 5 > 5 5 6 6 ;
58 5
@7 6 55 67= 5
7
7 76 5;: 75B @ 5
57 7 7=; ;
58 5
:I N7L; 8 7
7 5? 7L67=; 5 67= @ 7: G

6 77 7 5 55 5 7
:;<@= CP75 5 H@ ;58
57@ < K@ : 8 J
75H@7=7: 8
< N @C
;K H@7 5@5:7 :
< 6 8 6 :7 7
, 7
,=D7 J
G 5 55 5 =
58
6 ; <;6 = 7 :78 6 55@7
;
8
5@
7 @= 8
:7<;
756 59>7= 67= 6
@C?
5
<I=@= 5 5
VB 7 5 ] =EN@= 5 N
< 5 7 >7 7=D 5^G
)^ " "

"

H@; 57 75:@
5
7 :7 5
F5<@= 5 75: ;
58 756 59>7;5 67= 5
>; 7 : 5
> =@ :9 ; 5G 5 F5<@= 5 =;5 58 >;5<7 ;58 7 = 7 :7 6 55@7
>; 7 : ; 767 7 :7
> : 78 ; < 5<;7 :7 ]7LGR <
@C?
=; 7 :
=
:@N
; 75:;> ^G
5 F5<@= 5 75: ;
5 6 55@7 :7 P75 H@7 57 J;L
75H@7=7: M 75:
7; 8
67= < : C? 8 6 6 <;
5
>; 7 : 5
5 ;>7 5 5 6 :75
< 6 G
*^ " "

5:7 5;5:7
7L7<@:
6 <755
7 76
@C?
7 67 67:@ C?
756I<;7G
6 77 7 5 \
58 E ? 5 6
@: 75 7 <I=@= 5 57L@ ;5 ]
D
7 R 5 :75:B<@= 58
756 59>7;5 67= 6
@C?
7 7567
: AE; 75M
@=D7 R 5 >9 ; 58 756 59>7;5 67=
6
@C?
7 E>@= 5^G
@=D7 8 =I
;55 8 6 55@; ;
F:7 8 756 59>7= 67=
75: C? G
-^ " "
5 =U @= 5 7 E< ; 58 7>;
Q 5@ ; :;
; :7 767 O <; 8 < 5:;:@7
5;5:7
7
;
7 E< ; G 5 6 ; <;6 ;5 =U @= 5 7 E< ; 5 5? R 76BJ;57 @ 6; 7 =8 D;6EJ;57 @
6;:@;:9 ; 8 H@7 < : =
5 @: 5 =U @= 58 :; E; 7 7 6
:; 7E; 78 :;
8 6U < 7 5 ]7 5@
J@ C? 7 E< ; 8 H@
= C ; 5@=;
7 =@<
5
@7^8
7 ;58 >9 ; 58 :75:B<@= 5
78 J; = 7 :78 6= <7 : G

5 =U @= 5 D;6EJ;57 7 6; 7 = 5? 6 : 5 57 5B>7;5
5 ; :7 >7 CP75 756; ;:@ ;5
>;
D
7 7 <
8 5 N 7:@
757 > =>; 7 :
7 5@ 5 J <@=
75 65BH@;< 5G
=U @= 6; 7 = 6 55@; @
@ 8@
< < 7C?
@
7 :
8 H@7 6 757 :
5
57:7
:;A75
5 < 75 N95;< 5G 55
@
? 7L;5:7
< ; C
:75
5 57:7
5
]
= 7 :7^8 7
5; 5 5<
:7 ; 5<=7 57 ; :7 5 7
5 7J;<;7 :75 7 : ;58 H@7
6 > H@7 755
=U @= 75:9 =;
Q >;
7 : =
5 D
7 5G +
E ? 6 ; <;6 =
756; ;:@ =;
77
< 5<;O <;
5 < ;5 5 : : 7L:7
5 H@ : ; :7
5G
B ;<

.^ " "

$ "

6 757 : ,57 <


;5 <
6=7L
H@7 57 7J7 7 Q5 J@ CP75 7 Q5 :;>;
75
7 <
G
7
:
5 5 :;>;
75
U ;< 58 <
@A;
57 5 CP75 7 ; I; 5
6
756B ;: 7
756B ;: G "7 >7 <
7=7 7 :
6:
;5
Q5 <
;CP75
7 : G+J
67= :7<;
;5 7=;<
7<
6=7L
7:
5R :7<;
7 > 5 G
< 6 JB5;<
?
7
J=@;
>;: = @
J C 6
:
:;>;
7
U ;< 8
7 : 7: : 7<7N7,
5 <7 : 5 7 J C
67 ;56B ;: 7 N5 >7,
7; 7 H@7 >;>7 6
; :7 I ;
67=78
5 =; 7 : 5 7
756; C? G
:
5 5 < 5 5 5;5:7
7 > 5 I
>7B<@=
7 7<7N; 7 :
755 5 J C 5 78 =I
7
A7 9,= 5 7
E ? 5 6 6 ;
5
]6=7L 5 7 <7 : 5 7 J C ^8 J; = 7 :7 5 ;5: ;N@; 6 :@
7 :7
:
5 5 E ? 5
; :7
58 57 @
5 7<755;
75
7 :U 7 5 7 < <7 : C? 7 ;567 5? 8 = < ;5 @
7 ;58 >;5
57 6 7
@:7 C?
7H@;=BN ;
U ;< 8 57@ ;:
J@ <;
= 7 5@
D
; ; :7
G
7 <IJ = 8 < :;
7 :
< ;L <
;
8 6 7 57 ;>; ;
7 R 7 @=
N=
8
6 :78 757 <IJ = 8 <7 7N7= 8 ;7 <IJ = 7 :7=7 <IJ = G
5 = N 5 J
: ;5
<I 7N
< :O
5 F<=7 5
>;
; :7=7<:@ =
756B ;: 7
<7 7N7= I 57 7
5 <7 : 5
7H@;=BN ;
U ;<
>;
B ;< 8
57 :; 7 : 8 6 :7
75: H@7
D@
;
7 :@ = 75:9 57
5 N 76@K
67= <I 7N
:7 ; <
D;67 : J;
; :7=; O <; 7 : J;
>;
=G
";5:7
7 > 5
7 ;JI ;< 8 <
57@5 7 > 58 <
@A 75:B @= 5
7;
N;7 :7
6
756B ;: 7 >;<7,>7 5 G 5575 75:B @= 5 6 7
57 > =@ :9 ; 5 @ ; > =@ :9 ; 58
< 5<;7 :75 @ ; < 5<;7 :758
: 75 @ 57 5;:;> 58 5
9:;< 5 @ >;5<7 ;5G
";5:7
7 > 5
@:\
I
H@7
;5
5 ; :7 755 G +
756 59>7= 67=
; 7 > C?
5 >B5<7 5 7 H@7 6 7 57 ;>; ; 8 6 5@ >7A8 7 ";5:7
7 > 5
@:\
"; 69:;< 7 ";5:7
7 > 5
@:\
55; 69:;< G
55; 69:;< 8
5@ H@ 57 : : =;
78 I 76 757 :
67=
7 > $
8 H@7
; 7 > :
5 5 >B5<7 5 :I ; :75:;
55
5@ 6 :7
;5 =: 8
;5 @ 7 5G 7
@
C?
7
G
"; 69:;< I < 5:;:@B
6
@
< 7;
7 U =; 5 7 7 > 5 6 EL;
5 Q < =@
>7 :7N =8 7
;
< "; 69:;< G "@
C? I 7L<;:
G
6
7L7 6=
5;5:7
<; <@= :E ; 8 578 6
H@ =H@7 <; <@ 5:U <; 8
6 7
;
C?
"; 69:;< 8
<
C? N :7 9 <
>7A
;5 96;
]: H@;<
; ^8
6 7
<
; D
6
@
; 5@J;<;O <;
7 L; 7 C? 7 ; J : G "78 < : ;
7 :78
>@=:
C?
$
]
55; 69:;< ^8 7=7 N :7 9 <
>7A 7
;:
;5 =7 : 8 6 7
<D7
:I <
6=7: 6
=;5 C? G
5
8 $
7:
6
76 @5
7 =G
$
7
"; 69:;< J@ <;
<
@
:
;5
H@7
:I
7H@;=BN ;
; :7
8 @:
:;<
7 :78 7H@;=BN ; 7557 H@7 I
5 F 7 7 H@7 5
7 :7 57
67 H@
< 7 ; :7 >7 CP75 ; 7: 5
56B ;: 8 H@7
7 : >I5
5 6=7L 58 6 ; <;6 = 7 :7 6=7L
5 = G
K7:
,57 J=@; 5 755
7 ;? 8 N:7 7
58 7 6
: 8 7 CP75
;5 @
7 5
; :7 5 5
; 6 :7
5 E ? 5 ; :7
58 767 7 :75 755 >;
>7 7: :;> G
C?
56B ;: 5 N 7
6 ; 7;
75:75
;5 5;5:7
5 ]";5:7
7 > 5
7 : =^ I :
; :7=7<:@ =8 ; 7: 7 ; ;>; @ =8 ;5: I8 6
<
< 5 H@7 5@ K D9 @
5 =@C? 6 E6 ; 8 @
7 C? 8 @
756 5: 7567<; =8 H@7 >7
<I 7N
6
6 :
;5
7 H@7
< 5
< 7@G
7L7 6= 8
< 5
7 J7 ; 7 :
6 :
7 @
7
?
; 7;: 8
56B ;:

> ; ; 7:
7 :7
<I 7N 7 75:7 756
7 :
NI
; 7:
7 :7 6
755 7 ;? 8
57 @
5 < >7 ;O <; 5 7 <; <@ 5:U <; 5 6 E6 ; 5
7 : G
" N 7
5;5:7
>7 7: :;> 8
C? 8 <
K9 ;557
58 I ; ; 7: 7 67
7 :7R 5
E ? 5 J@ <;
@:
:;<
7 :7 6 ; 6@=5 5 >;
5
67 ;56B ;: 7 7 H@ :
56B ;:
75:;>7 =;
< 6 67= <
? @ N;=;< = J=@B ;< H@78 <
57 5 N78 5
7 :7 57
67
<
:7 JB5;< G
75:7 5;5:7
>7 7: :;>
< 7 @
756I<;7 7 C? < : =B:;< M
6 757 C
56B ;:
7:7 ;
J@ <;
7 :
@:
9:;<
< K@ : 8 5 <7 : 5 7 J C 7 7:7
5 ; 6@=5 5
5 6=7L 5 7 75:75
5
7 > 5M 7
55;
:
5
5 E ? 5 J@ <;
7 @=
7 :78 57
< 5<;O <;
7 :7 7 <
8
@;: 7 N
N 5 5 5;5:7
5
75:7K
; :;
7 :7 =;
5 Q < :7L:@ 7
J@ <;
7 :
U ;< 7
7 =G
7 H@ =H@7 J
8
:;>;
7 7 > 5 8 : :
< 5<;7 :78
5;5:7
<7 : =8 <
@:
9:;< 8
>7 7: :;> 8 :7 5@
; 7
5;5:7
7 > 5 7 H@
75:7 57 < 5 8
< 7
75< : =75 7
=I5:; 5
>75 <
8 6
7L7 6= 8 5 D;67 :7 5P75
:7 ; ;58
F=<7 58 5
8 < =;:758 7:<G
;
7 :
";5:7
7 > 5 6 7
5 75:@
5 E ? 5 756 59>7;5 67=
< 6: C?
5 75:B @= 5
7;
N;7 :78 E ? 5
57 5;N;=;
7 7567<; =G "? 7=75R
W $;5?
W @ ;C?
W
:
W #@5: C?
W =J :
$7K
,= 5 57 @; R
$ "
W
6 77 7
< >;
7
N;:9 ; 8 = N
<@=
7 7 > E6:;< G
6 7=D
J@ <;
<
@
9H@;
J :
9J;< 8 7<7N7
5
5 =@ ; 5 5 : >I5
5 <I=@= 5
7:;
7 :
5 ;:;
, 5
7 > E6:;< 8 H@7 5 =7>
<I 7N
7 75:78 6
5@ >7A8
:
5 ;:;
, 5 Q
7 :7 67 ;56; ;:@ =8
7
; 6 755?
=@ ; 5
I <= 55;J;<
7
7< D7<; G
W 7<7N7 5
5 5
5M 75: 5 J A7 >;N
:B 6
8 6 55
@>;
I ; 8 76 ;5
@>;
; :7
78
Z<
< =[8 :; 7
7 >
@ ;:;> 8 H@7 =7>
5
5
<I 7N 78
B8 Q 7 :78
67 ;56B ;: 8 6
7>;
<= 55;J;< C? G
@>;
; :7
8 5 :7 ; CP75 7 > 5 5 6 D
5 ;J7 7 :75 J 7HVO <; 5 7
5 58 7
,57 55; @
< 7 :7 H@78
<I 7N 8 I ; 7 :;J;<
<
: 5 @5;< ;5G
W 7<7N7 7 :
5 ;:7 5 ; 6 755P75 7<7N; 5 67= 76; 7 7 7
:
5@67 JB<;7
< 6 8 6 ; <;6 = 7 :7
5 7 5G 5: 5 ; 6 755P75 5? 67 <7N; 5 6
:7 ; CP75 7 > 5 5 7567<; =;A
58 H@7 5 7 7:7
<I 7N 8 67=
75
6 <755 K9
7J7 ; G
# "
W
6 77 7 N < 7 =B @ 8
7 7L;5:7
5 6 6;= 5 @5: :;> 58 H@7
;J7 7 <;
5
;5 > ;
5 5 N 758 7
7 ;P75 7567<BJ;< 5G
=B @ 6 55@; ;=D 75 7 < 6F5<@= 5 @5: :;> 58 <
H@ = <
5@ =; C?
7 > 5
; 7: <
<I 7N G
W 75:;
Q ;J7 7 <; C?
5
75 7 J
6
<I=@= 5 6 6 ;
5
7L;5:7 :75
@< 5
5 =G 5:7 57 :;
I
7 7 :7 757 > =>;
5
;
;5 7 =D75
57 >7 ? 5E 6
7J75 <
6
N@5<
7 =; 7 : 5G
7

:B<;
;

67 ;56B ;: 8 5;5:7
7 > 5 =; ,57 : >I5
5 6=7L 5 7 U =; 58 @
5I ;7 7
<7 : 5 7 J C 8 7
;
5 <D < 5
=;:7 :@
;7 : =8 5 N 7 5 H@ ;5 7>7
5 H@;
;A7
;5 = @
5 6 = > 58 :7
7 >;5: 5@ ; 6 :U <; 6
: N =D
5 6 55758
675
7 ? :7 7
5;
<;:
5 6
`
7<
;J;< C? 8 6
< >7 ;O <;
7
6
C? G
:758 6 I 8 75:@ 7
5 = @ 5 96; 5 < <7;: 5
@: ; 9 ; 5
7567;:
7 ; G

"

09 7 7 ; 5 7 ;>7 5 5 567<: 5 H@7 <; <@=


5
8 =; 7 :
>;
7 :
5
5 57 758 5 H@ ;5 :O >9 ; 5 ; 7 5R
7 8 " =8 756 C ; J; ;: 8 5 57 75 756; ;:@ ;5GGG
5 7= 5 :O <
<:7 B5:;< 58 >;N CP758
@= CP75 7 < 75 ;J7 7 :75G
5 H@7 >O
" = 5? 57:7 7 < 756
7 Q5 < 75
7567<: 5 = 8 H@7
< ,B ;5
7J=7:7
5 5@ 5 75=@ N
:75 7 6 I:;< 5 6 757 : CP75G
5
7
5? 6 ; 9 ; 58 >; =7 : 5M >O
<7 :
= N 7 :O
78
=;:7 :@
;7 : =8 7 J
57 67 :; 8 a@
=; ;8 7 5 <D
7
5 H@; 7
C
; 9 ; G
5 H@7 >O
5 756 C 5 ; J; ;: 5 5? ; F 7 58 7 : 7 5 H@ ;5 57 6 7
<;:
Z6
[8 7=7: ;<;
78 5 ; 5 <E5 ;< 5
7:;5
8 7:<G8 7 7 ; 5 75: 5 H@7 D
7
N5 >7 67=
=; 7 : C? 8 67= 756; C? 7 67= 5 <7 : 5 7 J C G
=; 7 : C? 8 75: <
,57 5 >7 7: ;58
5 H@ ;58 =I
5 5 ;5
; 7 ;5 7
5
7 7 ; 5 5 = 75 J;L
5 67= J : 55B :757
5< N ;
: 58 7L;5:7
5 >;:
; 5]
; 5
>; ^ H@7 <;O <; K9 < 57 @;@ 75< N ; 7 <= 55;J;< 7
7 F 7 G
5 755 5 J
5 7 7 7 ; J=@7
: >I5
5 < 6 5 >;> 58 =; 7 :
5@ 5
:;>;
75 ; ;>; @ ;5G
: : 8 75@ ;
8 >7 ;J;<
5 H@7 D
7 7 <
57 @: 7R
^ 7 =; 7 : 5 5E=; 5 7 =BH@; 58 H@7 N5 >7 67= 5;5:7
; 75:E ; M
N^ 7
:
5JI ;< 8 H@7 N5 >7 67= 5;5:7
756; :E ; 7 67= 67=7M
<^ 7 7 7 ; 5 756; ;:@ ;5 ]J=@; 5 7
; 5 <E5 ;< 5^ H@7 N5 >7 67= 5 <7 : 5 7
J C G
^

"

7 : 5 7
C
@
5 5?
5;:@
5
< 6 7:I 7 ] ^ 67= 5 H@ ;5
5 7 > =:E ; 5 7L:7 ; 75
56B ;: 7
6 757 : <
@ <B <@=
7
;5 @
6 I 8
D
7 756; ;:@ =8 I H@ 57 57

<@ @=
75 7 ;5: ;N@;
75 7 J C 756; ;:@ =8
:
5;:
5 J=@; 5 7 7 I:;< 5 7 @ 5 6
@: 5
<
G
D
7 <
@ 8
<7 :
7 J C 57
7 5 ' <7 :B 7: 5 7 ;U 7: 8 H@ 57 57 N ;=D M
6 7 @ >E :;<7 =@ ; 5 7 7J@= 7 :7G

!
#
%& '

"

$
(

)
)

*)

(
)

+
,

-+

.
+
+
.
/
0
+
.
.
)
1 !
2
1@ :
;5 :;>
@ 757 > =>;
J
<7 :
7J C 8
; < 6 <;
7 77 7 ;
7=7 <
6 : 78 6 : : 8
; 75 6 55;N;=;
75 J7 7<7 7
7= C?
7 6 7
755
75
7 7 ; M 7 <
5 J <@=
75 65BH@;< 5 5?
J7:
5 7 75:? 8 7
7 6 :78
5@N
;
5
J@ <;
7 :
5 <7 : 5
7 J C 8 <
6 77 7,57 H@7
;
757 > =>; 7 :
7 @
7=75
< 7:
757 > =>; 7 :
J <@=
7 65BH@;<
< 756
7 :7 7 >;<7,>7 5 G
5 <7 : 5 7 J C 6 ; <;6 ;5
67 ;56B ;: 57 = < =;A
7
7 ;P75
:\ ;< 5
< 756
7 :75
5 6=7L 5
< 6
U ;< G
7=D
<
6 77 5?
55@ : 8
5@
6
755 < = < C? 7 7567<:;>
7 <= :@ G ] ^
5 =7L 58 5@
7>;
= < =;A C?
< 6 JB5;< 8 K@ :
7 :7 <
5 7 : 5 7
C 8
75:?
=; D
5 7567<:;>
7 :7 75:
7 G
6 @ 8 7
@6 5 7 : O58 7 576
5
6 @
>B @= 8 <
B:7 G <
@6
7 : O5 ;:7 58 75:9 576
6 @ DBJ7 G
_ 8] ^
%
8

10

" < =8 ( 57
756; D 8 (95;< G , 0;6 95: ;< 8 ( ;L >7 : 78 #7 I5;< G , 757 :I ;< 8
7 ;?
N C 8 56=O ;< G , " = 8 7 ;?
75:\
8 #95: ;< G ,
B < 8 7 ;?
6 7<
; =8
B < G ,
B 7 8 #
: 8
B 7 G
: =8
:78
: =G
]&^8 =:
< N7C 8
9 ; G
3 2

'
.

)
4

.
6

(
!

: 7

5
+;

.
<

5
7

+5

2
(

'

' =

5
2

>

2
^

4 "

"

"

"7 @
5 J@ CP75 H@7 7L7 <7 8 7;5 5 J; =;
75
5 <7 : 5 7 J C R
( "
R
< :7 C?
7=;N7
8 5 J C 5 H@7 :
5;:
6
7557 E ? 57
:
5J
8
<I 7N 8 7 7 7 ; ; :7=7<:@ =G 5:; @=
757K 58
7 5 N 7 57L G
6:
7 ;5: ;N@; J C 6 ; 9 ; 7 57 >7 6
7 :;> C?
5 7
;5 <7 : 5G 55 7 :;> C? 8 57
J
J7;:
55; @
7 :7 5 N 7
75
<7 : 8 @ 7 :
;
=;
7G ]b^
75 N95;< 5R
L 7=
K J :7G
# +"
R 7 @=
5 :;>;
75 =;
5
57L 8 7<7N7
; J=@O <;
; 7:
(95;< G
7 :;> C?
@ 7 :
=;N;
7
@ ; 6 7>;5B>7=8 6 7
=7>
75 :
7 : 7
757H@;=BN ; 8 6 > <
@;: 5 >7A75 >
6; ;5
8 57
8 6 : : 8 75 < 57=D9>7=G
" c
R 7 @=
<; <@= C?
5 7=7 7 : 5 >;: ;5 <E5 ;< 5 H@78 6E5 <; <@= 7 8 57
7=; ;
67= 67=78 7J=7:;
,57
@ M H@ :
;5 ; :7 5
N5 C? 8
;5 6 7 5
7:;5
; ;>; @ = 6=;<9>7= Q5 <@ 5G
7 :;> C?
@ 7 :
< 6: C?
755 5 7 7 ; 58
>;: =;
7 7 > 5 7
=;
7 <; <@= :E ; 5
VB 7 G
75 N95;< 5R
7= 8 L 7
>7 7G
# "
R 7 @=
;6@= C? 7
55; ;= C?
5 =; 7 : 5
U ;< 5M ; J=@; 5 N 7
5 7
CP75 7
57 5;N;=;
78 7 5@
6 :; 6
@A ;5J@ CP75 >7 7: :;> 5G
75 N95;< 5R
L 7 >7 7G
?

2
, +
+
)

'
)5/

+
.

.
)

;
*

R
7 @=
5 7
CP75 7
5 57 :; 7 : 5G
7 :;> C?
7L6
7
5
57 :; 7 : 5M ; J=@; 5 N 7
<; <@= C?
5
@7 7 5@
;6@= C? I 7=;<
G
75
N95;< 5R 5 7
@
N ;=D :7G
# R 7 @=
5 :;>;
75 =;
5
@5
6 = > M ; J=@; 5 N 7
@ ;C?
7 ;F ;< G
75 N95;< 5R 6 : 7 A@=G
R 7 @=
5 :;>;
75 ; :7=; 7 :75M ; J=@;
757 > =>; 7 :
>; O <; M :7
=; CP75 <
D;6EJ;57G
75 N95;< 5R L 8
7= 7 A@=G
R
?
7 =; C? <
@
756; ;:@ =M 57 >7
56B ;: 6
; J=@;
5 N 7 5 7
;5 <7 : 5 7 J C M ; J=@; 5 N 7
757 > =>; 7 :
7 ;F ;< 6 5@ =; C?
<
76BJ;57G
7 :;> C?
9 < :; @;
7 7 < 5<;O <;
5
7
5 75 N
7 : 5G
75 N95;< 5R N
< 7
@
G
&^

+
5 6=7L 58 <

K9 7L6=;<

58 75:?

5;:@

<

J;5;< M 5?

<

K@ : 5 7

11

7
5 7 7 > 5 7 U =; 5
";5:7
$
,
"; 69:;< H@7 7 @=
>;
>7 7: :;>
< 6 D@
G
5 <7 : 5 7 J C 8
< : 9 ; 8 5? 75: CP75 7 J C 756; ;:@ = @ J=@B ;<
67 ;56B ;: 7
< 6 7:I 7 M J
@ <
6 7=7:
I:;< @:;=;A
67=
56B ;: 7
J@ <;
7 6=7
=; C? <
5 6=7L 5
< 6
:7 ; =G
< 6 7:I 7 I <
6 5:
7 7J=F>; 5 >;: ;58
5@
;
6 :7 7
5
7@ 65;H@;5
< 6
7 5 8 7 557 @
=; C? 7 : 7
67 ;56B ;: 7 75:7
H@ =8
=;958 J A 6 :78 <
57 J 557 @ 6 =
7 : G
557 < 6 7:I 7
75; :7
,57 7 / &/ ; 5 6E5
:7
< 6 JB5;< G
'^

"

4 "#

"

5 J C 5 756; ;:@ ;5 7 5 <E5 ;< 58 >;


5
56 C
@
7 8 67 7:
5
<7 : 5 7 J C 5;:@
5
67 ;56B ;: 8
B 6 55
5 6=7L 5
U ;< 5 7 75:75
5
7 > 58 :
5;:
8 55; 8 6 :
;5
G
5 7 7 ; 5 H@7 J=@7 67= 5 <7 : 5 7 J C 6 55@7 @
7:7 ;
7 ;
7
7 7:7 ;
< M
>7 ,578 ? 7
=; D
7: 8 <
5
5 7 =@A8
5 6
@= CP75G
"7 @
5 ; J=@O <; 5 H@7 7L7 <7 8 5 <7 : 5 7 J C 6 55@7 < 75 ;J7 7 :758
6 7
;
8 7
<
@
7=758 H@7= H@7 < 756
7 Q 5@
:@ 7A 7 :;>;
7
J@
7 : =G ;
57 @
755
:@ 7A 7
;56 5;C? H@7 @
< K@ :
D@
8 6 7 57 R
^ ;5; =E ;< 5 W 7 I5;< 7 95: ;< M
N^
<;
;5 W <
B < 7= B 7 M
<^ 56; ;:@ ;5 W J
: =7<
9 ; G
5:75 F=:;
5
:O 75: 7;: 5 =; CP75 <
5 =U @= 5 76BJ;57 7 D;6EJ;57 ]6; 7 = 7
6;:@;:9 ; ^ 7 J@ <;
<
7=7 7 : 5 7 =; C? <
@
756; ;:@ = 5@67 ; 8 <
K9
;557
5G
=; 7 : C? 5EN ; 8 N5:7 C?
7 :EL;< 5 7 @: 5 J : 758 ; J=@7
5 N 7
: U 5;: =;> 7 7 757 N
C
5 7 7 ; 5 67= N; \ ; <7 :
7 J C ,6=7L M ;5: I @;:
; 6 : :7 6
H@7=75 H@7 ? 6 5575 7 H@7 7<755;:
:7 57 6 7 5@ 5 6 E6 ; 5
J C 5 7 67 J7;: ;:
7 < 6 <;
7G
5
7 ;<
7 : 5
:7 ; ;5
7
5 N 7 5 >B5<7 58
F5<@= 5 7 7 > 58
5 5
7 7 ; 5 J=@B ;< 5 7
I:;< 5
7 5 N 7 5 <7 : 5 7 J C
; 7:
7 :7G
J C 6 ; 9 ; 67 7: 67= <7 : N95;< 8 7567 :
5 7
;5 <7 : 5 78 7 <7 : 5
< 5 58 6 > < 5@ 7 :;> C? G
= @ 5 ; ;>B @ 58 5 <7 : 5 J
: = 7 <
9 ; 57 < J@ 7
6 O <; 8 >;5:
H@7 5 @ 5 =U @= 58 6;:@;:9 ; 7 6; 7 =8 75:?
< 6 JB5;< 8 H@ 57 K@ : 5G
< 6 J;5;< 8 5 E ? 5
5 57 :; 5 7<7N7
5 ; 6 755P75 7L:7 ; 75 7 5
:
5 ;:7
<I 7N 8 6
< D7<; 7 :
56B ;: M 6 I 8
67 ;56B ;: 8 D9
:I ;
6 E6 ;
7<7N7 7 :
5 ;:; 5 ; 6 755P75 @ >;N CP75 6 <7 7 :75
7L:7 ; 7 75:7 I
57 7
<
6 77 5?
H@ :
; 7 5? R
56B ;: >O 7 57 :7 7 :
5 5 57 :; 58
57
7<755;
7 7 = < =;A C? 8 6 H@7
57@ 7 > =:E ; 8 7 :
7=78 D9 <I=@= 5 < 6 A75
7 7<7N7 7 :
5 ;:; : ;5 ; 6 755P75G
<7 :
7 J C 8 7567 :
8 @ 7 :
5 6 55;N;=;
75
5 57 :; 5 JB5;< 5 7
756; ;:@ ;58 <
:
NI
7 J <@=
75 65BH@;< 5 @ 7 ;F ;< 5M <
@ H@7 7567 :
@
57 757 > =>7 :
56B ;: < 6 A 7 67 <7N7
> 5
7 5 7 >;N CP75G
5 7 7 ; 5 5 = 75 67 7:
5 <7 : 5 7 J
7
@= CP75 6 7J7 7 <; ;5 @
7567<BJ;< 58 J
; 5 7 < 75 ;J7 7 :758 <
>; :@ 75 ;J7 7 :75G
7L7 6= R
L 5 7
=
K
5 W
; 5 6 E6 ; 5
7 I5;< 8
7 >?
5 E ? 5
76
@: 75G @5
75:75
:O >;> 5 5 757K 5 W =;N;
W 7 H@ : H@7
N5:7 C?
5:
5J
7
; 5
7= 58 6 E6 ; 5
>;
756; ;:@ =8 H@7 6 55
<I 7N G
7= 5 W $?
<
C? 8 H@7 >;>
7 6 55
; 7:
7 :7
<I 7N 8 6
7567 :
<
9 ; G
$7 75 W
@
N \ 7 8 <7 : =;A
,57
6=7L 5 =
6
>;>;J;<
5

12

? 5 ; 75:;> 5 7 7L< 7: 75G


E57 5 W ; <@=
67= 5;5:7
7 > 5 8
H@ = 5?
=; 7 : 7567<BJ;< G
I 8 <
5 <7 : 5 7 J C J@ <;
6=
756; ;:@ =8 7 57 6 7 6 7
:
5 ;:;
< 6 JB5;< 8 Q < 5<;O <; JB5;<
7567 :
7; JB5;< 8 5 ; 6 755P75 H@7 =9
75:? < 5: :7 7 :7 7<7N7
M D9 J
:7; 5 >;N :E ; 5 H@7 ; 67 7
:
5 ;55? R
@
756I<;7 7 < :;
>;N :E ; ;5 =
8 H@7 6 :7 7
< 6 JB5;<
5 <D H@75
< 5: :75 7 @;: 5 >7A75 67 ;<; 5 5 755 5 ; 6 755P758 <
;5
; :7 75:@
7
5G
5 I ;@ 58 5 J <@=
75 6 7 57 7567 :
56
=:7 CP75 ; :
@A; 5 7 57@
< 6
67 ;56; ;:@ = 67=
C?
J C 6 ; 9 ;
; ; ; M 6 I 8
757 > =>; 7 :
6 7
:@
5 <7 : 5 7 J C 6
7557 6 <755 8 5 N 7:@
7 I5;< 8 I =:
7 :7
<
7 9>7= 7 67 ; 5 8 6 7
6
@A; 67 :@ N CP75 5I ; 5G
7 D@
6 9:;<
75:7 57 :;
7>7 57 < 57=D
? 57
757 > =>; 7 :
@ =76
=7=
5J C 5
;58 >;5
7>
7=;A C?
; ;>B @ G
J C
7 :
5 <7 : 5 7 J C 8 5@
;6@= C? 7 6B ;<
@ H@7 @=: 6 557 <7 : 5
=; ;:758
6=
:7 ; =8 757H@;=;N
5 E ? 5 < 756
7 :75 78
756; ;:@ =8
6
@A7
;5:F N; 5 65BH@;< 5 7 N5755P75G
@:
=
8 57@ 75> A;
7 : 7 6 :; 6
@A7
7 J H@7<; 7 :
U ;< 7
65BH@;< 8 67= ; :7 @6C?
J=@L
7 7 7 ; 5 >;: ;5 5@5:7 :
5
7: N =;5
J=@B ;<
7 =G
: 7: : 8 7< D7<7
< >7 ;O <;
7 :;> C?
5 < 5 5 7 757 > =>; 7 :
7 ;F ;< 7
<
6
5 <@ 58 75:@
5 @ 6 <755 5; 6=758 7 ; :7 H@ = 57 6 78
<
5 7>; 5 <@;
58 ; :
@A;
@:;=;A C?
C
; 9 ;
5 6 9:;< 5 756B ;: 5
J
7
5:
6B:@=
.8
:7
G
"
6 7
5 75@ ; :@
6
;A7 R H@7 < 6 D@
I @ @ ;>7 5 7
; ; :@ 8
7 J@
7557 <; = 7 :7 ; U ;< 8 J
7 7 7 ; <
7 5
7
<I=@= 5 >;> 5 7
; :7=; 7 :758
@6
5 7
< =\ ; 5
7 D;7 H@; 5 >;N :E ; 5
;J7 7 :758 H@7 57
7567<; =;A
6
J
E ? 58 6 7=D 5 7 5;5:7
58 <
H@ = <
5@ 5 <
<:7 B5:;< 58
>; 7 : 5 7 J; =;
75 6 E6 ; 58 7 :
5 =;
5 7 : 7 5; 67= 5;5:7
7 > 5 M 7 H@7
7557
>;=D 5 < K@ : 8
J@ C? 756; ;:@ = 767 7
7 7 :7 75:7 5;5:7
7 > 5 H@7 I
7 7 @=
7 :
5 5 :7 5P758 7= CP75 7
>; 7 : 5M 78
J; = 7 :78 H@7
56B ;: 7 <
@:;=;A ,57 7557
;5
;
8 ; 7:
7 :78 67=
<I 7N
@8 ; ; 7:
7 :78 67= 5 6=7L 5G
;55 I H@7 7
:
5 5 < 5 5 7 6 7
; U <; 756; ;:@ = ]7L:7 ; ;A CP75
756 :U 7 58 ;5:;<;5
8 D;67 57 5;N;=;
7 <
O ;: 8 7 ;@ ;
7 7:<G^
6 ; 7;
57:
;5
;J75: ; 7 @= ;
75 @ 67 :@ N CP75 I
7 > 5 8 6 H@7
:;>;
7
65BH@;<
56B ;: 5 =;<;: 7
7
5;
:;>;
7 JB5;<
5;5:7
8 D;7 H@;<
7 :7
; J7 ;
H@78 6
< 756
7 Q5 5 =;<;: CP75 7J7 ; 58 >;N
<7=7
7 :78 7 J
=8 @
;:
H@7 ? I 57@8 75 :
7 6 @< :7 6 5@ 5 7 7 ; 5 7 757 > G
75:75 < 5 58 I 7<7559 ; 7 @ 7 :7 7 @A;
:;>;
7 756; ;:@ = @ 7=7>
6
?
>;N :E ;
< 6 JB5;< 8 67= 6@ ;J;< C? M
5 75:7 I 55@ : H@7 75< 6 Q
:@ 7A 7 Q5
=; ;: CP75 75:7
55 : N =D G

H@7 7567;: Q
:7 C
7H@;=BN ; 7 Q < 57 > C?
< 6 8 755 =>
5 5
75:; CP75 7
7
<9 ;< H@7 75< 6
55 < : =7 ; ;>; @ =
7 :U 7 8
:
5J7 ;
56
H@; = @
5 7
5 7 < 5; 7 CP75 H@7 < 5:
6G d8 ;:7
8
=;>
7
55
@: ; 8
N =D 5 9:;< 5 7 56; ;:;5
8 6 ; 7; 7 ;C? 7
.'&G
" #

"

13

7J7 ;
, 5
5 75J C 5 B :;
5 7
7= C?
5 D9N;: 58 < 5:@ 758 7<755;
75 7
@: 5 567<: 5
>;
=
; ;>B @ 8 75:;
5
@
5 57@5 57 :; 7 : 5
7 :;> 58 >7 <7 >B<; 5 7 7J7;: 58
;
6 ;L475 ; J7 ; 75 7 < H@;5:
>; :@ 75
756; ;:@ ;58 ;5: I8
7J
B :;
G
;55 :
,57 7<7559 ; R
0; ;7 7
< 6 JB5;< , 5
;9 ;
7 N D 5 7 9 @ 8 : : ;5 @ 6 <; ;5M 7 8 7 =@A
7 7 5 =8 <
@
;
8 I <=
8 7 <
<
57@5 6 E6 ; 5 7<@ 5 5 7 6 55;N;=;
758
; <=@5;>7 7 :7 6 M >75:; 7 : 5 6 6 ;
58 7 <
<
:7 6 8 <=;
7 5 75: CP75
G
=; 7 : C? ,
<;
= 7 5EN ; 8 < :7
5 6 ; <B6; 5 =; 7 : 75 N95;< 5 H@7 5? R
6 :7B 5 ] =; 7 : 5 H@7
:O
5
F5<@= 5^M < N ;
: 5 7
@ 5 ] =; 7 : 5 H@7
J
7<7 7 7 ; 7 < = ^8 5 ;5 ; 7 ;5 7 >;:
; 5G
5 75:75 7=7 7 : 5 5? 7 < :
5
5 =; 7 : 5 <
@ 58 57
8 :
>; 8
7<7559 ; 5 N7 <
N; 9,= 5 7 @:;=;A9,= 5 57 J =: 5 @ 7L<755 5G
;55 < >I
< 5@=:
; 5: @CP75 6 6 ;
58 H@ 57 57 6 7 7 < :
5 7
=;> 5 7 6@N=;< CP75 H@7 : :
55@ : G
7 :
7 :78 7 : : H@ : 6 55B>7= ]57 @
5 7<@ 5 58 6 J;55? 7 :7 67
7 :
7 <
@ ^ ; ; @;
<
7 <
=; 7 : N 578 >;5: 57
75 < 57=D9>7=
6 :
7
>;5: 756; ;:@ =G
5 6 ; <B6; 5 =; 7 : 75 H@7 7= < :I 8 5 N 7:@
6 :7B 58 5?
7 < :
5<
J <;=;
77
@: 5 =; 7 : 5 7 @5 <
@ 8<
8 6 7L7 6= R H@7;K 8
J7;K? 8 5 K 8 =7;:78 7:<G
@: =
8 6
=; 7 :
55 < 6
? D9 7<755;
7 7 5 < ;J;< >; 5 7
;
;5 F:7;5 7 6 <BJ;< 5
7 56B ;: 58 ;
7 N ; 9 ; 58 7 =;A
5@ 7> =@C? 8 H@
6 7
5 J AO,= <
; F 7 5 @: 5 =; 7 : 5
;5 5; 6=75G
75:7 55@ : 8 H@7 I 7 < : >I 5; 8 <
@
7>7 57 @; 57@5 6 E6 ; 5 ; 6@=5 5 7
; 56; CP75 H@7 < 756
7 ? 8 S@5:
7 :78
@ 7 <
6 77 5?
@ 7 7> =@C? H@7
=D75 J 7 6 E6 ; 5G
76 @5 ,
;
:7 6 H@7 J 7L; ;
67= 6 E6 ;
;5
8 57 @
;
78
6 J;55? 7 :7 67
7 :
7<
@ G
@ < 5 < ;J;<
75:
7<755;
7 J@
7 : = 7 N7 7JB<;
7 <7 : 5 ;5: CP75 @
:;>;
75 ;567 59>7;58 6 H@7 5? 57 6 7 =
7 :9>7;5 5 < 57HVO <; 5 H@7
J =:
7
5
< 7: 6
5;5:7
7 > 5 8 6 ; <;6 = 7 :7
H@7=75 6
5 H@ ;5 75:
7<755;
7 57 :
;5 <7 :@
G
=
67 B
7 76 @5 6
5
@=: 5 I 7 -D
58 :7 6 7557 H@7 > ;
; ; @;
Q 7 ;
H@7 @ 7 :
;
7M
>7=D;<7 755
7<755;
7 J;< 7 @A;
6
6 @<
;5 7
'D
58 5@N5:;:@B
;J7 7 C 6 @
6 :;
:@ =8 <7 : 5
=O <; G
; 5\ ;
5
@=: 5 7
5
=75<7 :758
5 5 N 7:@
5 < ; C 58 57 6 7 7 :
=I5:;
U ;<
@ 67 :@ N C?
7
:@ 7A 65BH@;< H@7 7H@7 7
<@;
5 7567<; ;58
6 I
@ <
@5
7:
HV;=;A :75 @ D;6 E:;< 5 H@7 6 7 6 > <
767 O <; 8 =I
76
@A; 7 6 J@
5 76 755P75G
;5: CP75 ,
NI J A7 6 :7
5 7<@ 5 5 7<7559 ; 5 Q
:7 C
7H@;=BN ;
U ;< 8 <
7J=7L 5 >;
5
<
6
>;
65BH@;< G
"?
7 ;> :;> 5 6
5 6 755P75 7L7 <; 58
5 =@: 5
>; 8 67= 5 ; H@;7: CP758
:7
758 < 5 C 8 : ;5:7A 8 75U ;
8 7:<G8 H@7 :? 67 ;<; 5 5 ; J=@O <; 5 7L7 <7 5 N 7
56B ;: 8 <
> :78 ;
8 7 N ; 7 6 : 5 Q5 ; J=@7 <; CP75
6=
; >;5B>7=G
>; 8 ? 5? :
5 5 ;5: CP75 H@7 57 >7
756B ;: ; :7 755
57@
6 N=7
7 7 > C?
=G 09
;5: CP75 N7 IJ;< 5 <
5 D9 7L: 7
7 :7
67 ;<; 5 5M 75: 5 5?
5 H@7
7567 :
@
=; 7 :
5 ; 5:; : 5 ; J7 ; 75
67 5
=;5
8
N @: =;
78
>; =O <; 8
< @7=
78 <
N L78 5 =@: 5 7 7 8 5
: @
58 7:<GM 5 H@7 =7>
75
75
57 5@ =;
78 <
<7 : 5 7567:9<@= 58
C 5
7 J = @7 5M :@
;55
7>7 57 7=; ;
6
756B ;: 75<= 7<;
7 57 5 : G
5 ;>7 5P75 < 57=D9>7;5 7 F:7;5 5?
5 7 567<: < 5: @:;> 7 7=7>
8 <
6 557; 5
<
6 G 6 H@75 7 K
; 58 7L<@ 5P758 >;5;: 5
@57@5 7 N 5 7 :78 7@ ;P75
<@=:@ ;58 < <7 : 5 @5;< ;58 < J7 O <; 5 5 N 7 55@ : 5 ; 5: @:;> 58 7 J; 8 :@
H@ :

14

; ;J;H@78 75<= 7C 7 =7> :7


; ;>B @ 6
75J7 5 7 >;
7 7 57 :; 7 : 5
;5
7=7>
5G
@;: ; 6 :
8 :
NI 8 Q
:7 C
7H@;=BN ;
U ;< 7 Q D
; ; :7
5 :@9 ;
56B ;: 8
<
N :7
5 >B<; 58 7J7;: 5
;5 7 6 ;LP758 6 E6 ; 5
D
7
7 <
75:75
@5 ; J7 ; 75
75< = 7> =@:;> 8
5 H@ ;5
55
N7 J A 6 :7G
75
<;:
=;>
:
5< 7>7
5
;5 5 57 @; :75 67 B
5 7J7 7 :75
75:75
6 : 5 7 7=7> :75 ; :7 75575G
5 >B<; 5 ,
7J75 7 6@ ;J;< C?
;5
8 I 7<7559 ; <
N :7
;
5
7 :7 5 >B<; 58 <
7C
67= 5
;5 <
@ 5 H@7 5?
J@
8 9=< =8
@= 7
5 :EL;< 5 ]
< D 8 I:7 8 E6; 8
J; 8 7:<G^
:@ = 7 :78 75:75 >B<; 5 57 = 5:
7 J
=
:78 7 > =>7
;=DP75 7
6755 58 7
5@
; ; K >7 5 ; 7L67 ;7 :75 H@7
>;
5 <; =
7
8 <
57@5
< 5:@ 75 =;<7 <; 5 5 7 <B ;< 58 7 6@
6
<
; D 5 7 67 ;C? G
S >7 5 7
N 5 5 57L 58
5 7@ ;P75 7 5 <;7
758 J A7
=
7 @ 7L;N;C?
5
>B<; 5 H@7 6 55@7 8 <
57 : = < ;5
57
7<7557G
5@ ; < 5<;O <; 8 <D J@
=
7 57 >
= ;
;55 G
J@
8 6 7L7 6= 8 < 5; 7
;5 ; <7 :7 75575 >B<; 58 75:9 57
:
67=
; ;
5 @=D7 758 57
J N@= 5
57@ < 5@
@
; :7;
7 57@ @5 6
@A
:7 B>7;5
=758
7 :7
6 7=D
7 > 5 ,>7 7: :;> ]5; 69:;< 7 >
^8
7
67 :@ N CP75 : :
;5 ; :7 5 5 7 6 J@
5 H@ :
;5 57 5B>7;5 J 7
5
6755 5G =:;
7 :78 57>7 5
>7 :O <; 5 >O
57
J7;: 5 6
<;7 :;5: 5 7 :
5 5
6 B575 5 N 7 ; J=@O <;
J@
6
@C?
<U <7 G "7 @
75: :B5:;< 5 J;<; ;58 7
<
H@ : 6755 5 H@7 J@
8@
6 55@; ; B<; 5 7 <U <7 G
5 < 57HVO <; 5
J@
J7:
:
NI J :7 7 :7
67 ;56B ;: 8 6
@A;
@
756I<;7
7 7 : 67<; 7 :
65BH@;< 8 H@7 < :; @
:I
75
6E5
757 <
78
6 =
67 B
7 ; < 5<;O <; H@78
; ;
5 < 5 58 < 7 76 ;5
<D
:7 JB5;< 8 <
:
NI
J7:
< :;
7 6 :7C? 7 ;5 =
7 : 7L;5:7 :7
7 : 7 < 6 JB5;< 7 67 ;56B ;: G
< ;5 5 ;
6; 75 5@<7 7
7
7= C?
>B<;
9=< =8 756 59>7= 67=
7
C?
= 7
;=DP75 7 6755 58 7
:
5 5 6 :75
@
8 N ;
>7
5 75<= 7<; 5 ]<
8 6 7L7 6= 8
C 8 @=:;
7 :7^
7< 7: =7 ;5= C?
< 7 <;:;>
J N ;< C? 7 @5 ;
7
9=< = 7 57@ :7 ;:E ; G
S@=
5<
6=7:
7 :7 75 7<7559 ; H@ =H@7 <
7 :9 ;
7567;:
75:75 >B<; 5 7
7 5@ 5 ;J7 7 :75 5; :
: = ; 58 H@7 5<;=
7 : 7 7@J ; 7 <
8 >;5: 57 55@ :
6
7
;5 < D7<; G
? ; 6 :
H@7 ;
@ 5 7 @: 58 ; <=@5;>7 6755 5 7 <;O <; 8 7J7 7
75:75
>B<; 58 =7
? 57 7 :? 67 ;<; 5 5 <
6 7<7 R 5 H@7 5 7J7 7 5? :
NI
>;<;
57
;
@ 7
@ 78 6 : : 8 5@567;: 5
< 5 G
5 756B ;: 58 57 7 = 7 :7 757K
7> =@; 78 K9 H@7 7> =@C?
? 57 < H@;5: 57
6@ 7A
7 < 6 7 7 756B ;: 8 7>7
<
N :7 7 7=; ;
7 5;
75
5 75:75 >B<; 58
=;N7 :
,57 7=75 7J; ;:;>
7 :7G ? 6 7 D >7 6@ 7A
7< 6
@ 7 57 :; 7 : 5 7
6755 5 H@7 57 7 : 7
>B<; 5 76@
:75 7 67 ;<; 5 58 6 :;<
8 55; 8 @ 5@;<B ;
=7 : 8
;5 =
7 :9>7= 7 =; O <;
=G
@:
=
8 I 6 7<;5
? 75H@7<7 H@7
>;<;
I 557 ;
7
;
6
56B ;: 5 ; J7 ; 75 757 <
58
75
H@
?
=IJ;< 5
58
75
J
8
>;<;
5 7 H@78 ? 6 55@;
;5 < 6 JB5;< 8 :@
5 N 7 7=75 78 6 57@ ; :7 I ; 8
57 5 :;5J A7 8 ; =
J@
C
5 <;
5 @ 56;
8 7=;<;
58 5 > 6 75
9=< =G
09
;=DP75 7 6755 58
@
; :7; 8 H@7 >;>7
55;
75< >;A
5 67= 5
56B ;: 5 ; J7 ; 75 7 @:;=;A
5 6 75:75 <
; 5: @ 7 : 5 6 55;> 58 5@N ;55 5 7 <7 5 7
57@5 6 E6 ; 5 >B<; 5 7 6 ;LP75G
I @;A8 7
5@
N
5
B ; 5
7 ;@ ;
78 75< 7>7 @
<7
7
N :7H@; 8
5:
<
= @ 5 56B ;: 5 757 <
58 K@ :
7 J@
:75 7 N7N7
758
<
: ;5:7 J7;C? 8 57 7
>
7L67<: :75G
= @ 5 5 >;
5 N J
5 7 J@
7 755
5
8 ;
H@7<; 5 67= < =

15

5 6@= P75 H@7 5 7L6@=5 >


8 ;55 7 < :
=7 ; 7 =; 7 : G
@: 5 56; >
D9=;:
7 =< E= : 5 ; 67 ;:7 :75G 7J7;: 5
;5 7 6 ;LP75 ,
N : =D
= < :
5 7J7;: 5 7 5 6 ;LP75 7>7 57 ; @ = 7 :7 7 <7:
67= 5 756B ;: 5
57
> <;= CP75 7 :7
758 57
<7 : H@7 75 7 5 6 ; 7; 5 6 55 58 57 ? J :7 7 :7
6 ;
5 67= 5 N7 J7;: 75 756; ;:@ ;58 H@7 57 6 7 75:?
:7 : 58
@
H@7 :?
5 =@: 75 7 ; 67 ; 5 5 75 =@CP75 5@ K
7 :
7
< 5;5:O <;
56B ;:
5 57@5
6 :7 ; 58 7 :75
5 H@7 7=758 5 N7 J7;: 758 55@ ;
<
6
;55
7 55;5:; 7
6 :7 7 @
:7 7 <
C? G
:75 7 7 <7:
=@: < :
5 7J7;: 5 7 5 6 ;LP75 :? <
@ 5
D
7 ; J7 ;
]<
57K
8
@=D 8 7 B5
8 57 5@ =;
78 D;6 < ;5; 8
> 7A 8 < @7=
78 7
@: 5^ I 7<7559 ; H@7 <
@
J C @
6
; ;>; @ = 7 C? 8 7L
; 7
; J=@O <; H@7 <
7J7;:
@ 6 ;L? 7L7 <7 5 N 7 5; 75
7 7 57 @;
; ;<;7
76 755?
<
< J; C 7 ;56 5;C?
7 =@: 57
75J =7<; 7 : 58 :I J; M 55; 6 <7 7
8=
5 6 ; 7; 5 6 55 58 >7 9 H@7
6 ; 7<7N;
=: I @;: ; 6 : :7 7 H@7 >;:E ;
75:9 75 7 6 ; <B6; 8 7 5@ 5 6 E6 ; 5 ? 5G

8 "

< ; C? @ ;>7 5 =8
>;
57
;J75: 5 N : O5 567<: 58 <@K 5 =; ;: CP75
75< D7<7
5R <
:I ; 8 76 757 :
67= J
M <
7 7 ; 8 76 757 :
67=
>; 7 : 8 7 <
756B ;: 8 76 757 :
67= ; :7=; O <; ,57 :; 7 : G
756B ;: 8 @:;=;A
,57
7 7 ; 8
7 5 N 7
:I ; 8 6 > <
7 CP75 7
:
5J
CP75 7 ; F 7 5 567<: 5 7
:@ 7A 5G
:I ; 8 7
5;
75
8
;5 I H@7 7 7 ; ee<
7 5
XX
>9 ; 5
@5 7
:
5 5:
5J
CP75 H@7 7= 57 67
5? 75@=:
5 755 ; :7 J7 O <;
7=7 7 :
756B ;: 8 H@7 5 N 7 7= 6 K7: < 7 :75 >;N :E ; 5
;5 96; 58 J; 5 7 7=7>
58 H@7
75
7
@
;J;<
G
7 7 ; 75:9 57 6 7 7
>; 7 : 8 <
7 5
,57 @ 7L6
;
,578 J
< 7 :75
57;
55 M
< 5
5 6 55758
75
J7 \ 7
57 9R
67
6 K7: < 7 :75 7 J=@; 5
;5 J; 5 7 6 7 5 58 H@7 6 > <
:
5J
CP75
>; 7 : 7567<BJ;<
5
@6
7 : 5 <7=@= 75
< 6
7 5
@
67 ;56B ;: G
>7A H@7 @
< 7 :7 7 7 7 ; 8 <;
6
@
67
; :7=; 7 :78
; :7 J7 7 7 @ <
6
:I ; 8 5@ 7 =; ;: CP758 75;5:O <; 5 = < ;5M J
,57 @
< 7;
7 J7 \ 7 5 7< 7 :758
5
;5 > ;
5 567<: 5 7 < 57HVO <; 5G
55; 8 @
75;5:O <;
6 5:
@
< 7 :7 7=I: ;< 8 9 ; 7
< = 7 Q =@AM
; :7 J7 O <; 5 N 7 @
<
7 >; =;
5@J;<;7 :7 7 :7 :7 5 6
@A 5
8 7:<G
< 6 D@
:7
@
6 : <7 :
7 7H@;=BN ; 8 7 75: N;=;
78 7 H@ =H@7
; :7 J7 O <;
56B ;: H@7
;
@ 7 J C 5 @ 7 :;
75
N;7 :7 7L:7 ; 8 6
@A
=:7 CP758 ;5: CP758 75
; 58 ;5:F N; 58
=I5:; 5G
^

("

7 7
57 6 7
:7=75
86
65BH@;<
7
7 J; 8 <
@
5
7 J
5;
756;

; <E5 ;< :7
@;: 5
758
;J75: ,57 7 @;: 5 J
58 < H@ : 57K
75
8 7
755O <; 7 J@
R a 5 8 6
5 D; @58 \ 8 6
5 D7N 7@58
5 D7 7:;5: 58 A :D8 6
5 =H@; ;5: 58 J C E ;<
7 7;<D7 N <D8 J C
a758 J=@;
75 I ;< 8 J=@;
>;: =8 6
8 J=@;
@ ;>7 5 =8 7=7: ;<;
78
H@7 H@7 57 <D
78 I57 6 7
75
J=@;
<E5 ;< J@
7 : =8
H@ =
;J75: CP75
;5 F:7;5 7 6 7 5 5 I
7:;5
8 >;5: H@7 6 7 57 @:;=;A
6=75 7 <755B>7=
5D
7 58
<@
7
=I5:; 5G
K9 >;
58
N5 C?
755 J C 8 67= < 6 D@
8 I 7 =;A
67=
6 7=D
:E ; 8 67= 67=7 7 67= 5 =; 7 : 5 H@7 >? :7
5;5:7
; 75:E ; G ])^

16

7
5 @ 7 : 755
N5 C? R
^
:;<
7L7 <B<; 5 756; :E ; 5G
5 6 <755 5
;5 < 57=D9>7;5 5?
5 7 756;
57 @; :7 J
R
W 7;:
8 57 :
@ 7 6I8 56;
67=
N ;L 7 6 <@
7< =D7
>7 : 7 6
H@78 55; 8
; <=@5;>7 7 57@5 =EN@= 5 5@67 ; 75M < :
:I <; < G
])^
75:@

:7
Q 69 ;

N5 C?
' G

H@7 57

<

C?

J@

;A8 7 6@
67 7: 7

8 H@7 57 6

6=

67 ;56; ;:@ =8 67= 5 <7 :

:;<

; J
7 :7

6
6@= ? 8

7 J

C 8 K9 J ;

W 7:7
5 6@= P758 < :
8
75
J
8 :I <; < G
W 5 =:
=7 :
7 :7 67= N < 8 < :
75
:7 6 7 6 <@
75> A;
5 6@= P75 <
6=7:
7 :7G
W 7:7 5 6@= P75 > A; 5 @
:7
75
67 B
7 :7 6 7 7<
7C 8 <
6 ; <B6; G
W7 :
5 5 J 5758 6 <@
@ 7 : 8
:;>
7 :78 :7 6
5
>; 7 : 5 7
5 6 @5 5G
5:7 7L7 <B<;
@ 7 :
7 7 :7
< 6 <;
7 : 9<;< 78 7
< 57HVO <; 8
H@ :;
7 7
H@7 5 6@= P75 7<7N7 7 <
>; 7 : 756; :E ; G
@: =
8 7L7 <B<; J : =7<7 5 6@= P758 :
, 5
;5 7=95:;< 5 7 =7>
:
5
5
=>I = 58 6
>7
>7
7;
5 7
7 : 8 67=
C?
L; O ;
7
; @ ;A
, 5 7
=I5:; 5 ; J7<<; 5 5 6 E6 ; 5 7557 E ? G
"7 5 N 7>;7 7
: :@ 5 ]7L<755
7 L; O ; ^8 N 5:
7 @A;
:7 6
6 ; 7;
J 57G
N^ "7=7<;
5 =; 7 : 5 <
6 7> =O <;
7 >7 7: ;5
7 J @: 5G
<^
:7
67=7 7 67 J7;: 5 <
;CP75 7 =; 67A 8 J=7L;N;=;
7 7 7K
7 : G
^
6: C?
7 7 ; 67= 7> < C? 7 67= 6 7<78 ; 7:
7 :7
757 > :E ;
@ ;>7 5 =G
, < <7 : C? 8 5 =;<;:
@LB=;
5 N 5 56B ;: 5G
, 7> < C?
5 J C 5 <E5 ;< 58
=7 :
;>;
H@7 :
5;: 8 ;
7 :78 6
:
< ; C? G
, =7> :
7 :
5 N C 5 >7 :;< = 7 :78
5 =
5
< N7C 8 @
:7
7> < C? 8
6
< 6: C?
J C 78 755 6 5;C? 8 67
7<7 7 H@ : 57 :;
75<;
7 7 ; 6 7=75G
2 7 ;
H@7 5 7L7 <B<; 5 J 7 J7;: 5 7 :7 6 :
5< 7 8 57 >7 9 H@7 <
; 57
:
;5 57 5B>7= 7 7>; 7 :7
75<;
J C 67= 5 N C 58 57@ ;
67= < 6 7 5@
> =: 67=
75
<
; D 86
756 C
N;7 :7G
?
6: J;<
; ;>B @ 8 <
< 7
:7 6 8
< 6: C?
J C <E5 ;< 8 H@7
=D7 N 5: 98
H@ =H@7 D
7 7
H@ =H@7 =@
8 =7> :
5 N C 5 6
H@7 6
7=75
75C
5 7 7 ; 5 76
58 <
J <;=;
7 7 6 75:7A G
^

"

J=@;
I:;< I 7
:@ 7A :? 7>; 7
>; 7 :758 : >755
7
@= CP75 =@ ; 5 58
J
< 6 5
9:;< G
6 757 :
,57
@
>; 7 :7 756 :U 7
7:;A
8 @:
? 8 7=7 6 : 9 =
=@ ; 5;
7
H@7
5 7J7 ;
58 <
:
NI
=7;: 5
@ 7 : 7 7J7 >75<O <; G
@: < 5: : C?
@;: 5; 6=75 I < = < @
7
:O,=
>7 :;< =8 57 @
67= 5 7 5 ; ;<
:@ 5 N 7
NK7: 67 @
8
,=D7
7 5

:7 7
@

NK7:;> H@7 6 7 57
5 6755 5 7 6 K7:

>;5: 8 6
,57 6

@ 5 > 5;=D 5 < :7


9 @ 8 @
7:;A
8 ? 5E 6
< @5
755
6 H@78 7
<7 : 5 < 5 58
9 @ J;<
6O @=
@@
7=
7 6 =7
M
67
7 : ;5 6
H@7 N =

:
7 @ J;
6 55 7 :?
<7 6
; 7;: 8

17

6
6

75H@7
8 7
<B <@= 8 6 78 7<
7<78 7:<G8 7 >7 57,9 H@7
NK7:
N7 7<7
7 :7 Q5
7 5
5 57 @
8 I <=
8 < 6 <;
7 7 : =
67
G
75:75 < 5 58
H@7 5@<7 7 I H@7
< 7 :7 J=@B ;< 8 ; 6@=5;
67= > : 7
67
8 J=@; 67= N C 8 ? 5 7 7 58 75<7 67= J; 7 :
5;: 67=
NK7: 67 @
8
5:
75:7
57@ 6 E6 ; ; 6@=5 G
:
75:75 <
5 < 5 5 7
;75:75; 8 J7 \ 7
I 57 6 7
75
R J=@;
I:;< 8 J
@
< 7 :7 7
5:
<
7=
5 NK7: 5 ; :7 7 ;9 ; 5
]6O @= 58 > ; D 5
9 ;< 58 7:<^8
; 7C?
7 @
55
: :;> ]9 @ 8
7: ;5
5@N5 = 8 7:<^8 H@7 J
6E= 5 6 5: 5 Q 7 :7
67
G
< 5
5 6 55758
< 7 :7 I J
67= 5 ? 5
67
7
J=@;
7>7
:
5;:
: >I5
5 6 :75
7 :75G
:

7 7 ; 8 <
7 5
,57 6
< ;
J
8 55@ 7 ; F 7 5
=;
75 7
567<: 5M
:; ; 57@ 6 :
9L;
7 ; > =@C? 8 H@
; 6@=5 ; ;<; =8 7 < :
75;5:O <; 8 75: <
75<7 5? 8 7;5 H@7 5@ 7 J
8 57 75: N;=;A 78
75
:7 6 8
H@; 7 @
:7 5? 6 :7 <; = 6 E6 ;
75:
:7 ; = H@7 <D7 @M <
75:
@
@
7 <
7 5 C? 6 55@; @
:
=;
7 7567<; =8 J@
7 : =M
75: <;
8
55
7
7 7 ; <
7 5
6 55
>;N
5@ <
<:7 B5:;< 6 E6 ; 8 7 J
8 7:
8 7< 7
7 =@AG
5 < 6 5 5; 6=758 755 :
=;
7 I @ ;J
78 @ B55
58
5<
6 5: 58 75@=:
9=
7 :
5 5 :
=;
75 6 <; ;58 67 :7 <7 :75
5 ;>7 5 5 7=7 7 : 5
; ;>; @ ;5 H@7 J
< K@ : G
55; 8 <
D9 @
:
=;
7 @5;< = <
<:7 B5:;<
7 <
@ >;N :E ;
@
7:7 ;
75< = 8 D9 :
NI
@
:
=;
7 J;5; =E ;< <
<:7 B5:;<
7 <
57
U ;< 7 ;
U ;< G
< 6 JB5;<
D
7
@
;
=8 <
<I=@= 8 E ? 8 6 7=D
@ 5;5:7
8
6 55@; 5@ :
=;
7 6 E6 ; 7 < K@ :
7 :
5 7= 58
=
58 J@ ; 5 @
5E8
J
:
=;
7 ; ;>; @ =
U ;< G
< 6 I J
8 57 @
;557
58 7
<I=@= 5 >;> 58 ; :7=; 7 :75 7 7567<; =;A
5 H@78 6
J; ;
758 57
@6
6
J
E ? 58 6 7=D 5 7 5;5:7
58 <
@
6 55@;
5@ :
=;
7 >;N :E ; ; ;>; @ =8
< K@ :
7 :
5 75: 5 >;N CP75 I @
>7
7; 7
>;=D 5
H@75: C? 8 7 H@7
@>;
6@
56B ;: 7> =@B
;5:; @7 7 576
5 5 5 6 <; ;58 5 7 ;
;5 78 6
J; 8 D
; : : =8 <
<:7 B5:;<
< K@ : G
7557 6 :;<@= 8
< D7<; 7 :
75:75 7: =D75 7
7L67 ; 7 : C? 6 7 ? =7> 8
<
:7 6 8 Q < 5: @C?
7 @
9H@;
@ 6 7=D 7=7: \ ;< 8 57 7=D :78 6
7L7 6= 8
@
N = C
8 5 N 7
H@ = 5 6755 5 5@N; ;
6
H@78 7 57 @; 8
@
<
6 ; D 5 5578 7
5
;5
@
@
;5
>7 7 @
6 :7;
; ;< 557
@:
:;<
7 :7 5@ :
=;
7 >;N :E ; G
5: @; ,57,;
55; @
75< =
7:
=;
75
; ;>; @ ;58 @ 7 > = 75 65BH@;< 58 H@7 7:7 ;
;
@ 7 7=7> C?
@ 6@ 7A
>;N :E ;
7<
@ G
I @;A8 7 5@
N
5
B ; 5
7 ;@ ;
78 57 7J7 7
@ ; 5: @ 7 :
7
;
Z65;< 5<E6; [8 75:;
Q 7
5: C?
=
<
6 7 7 7J; ; ,=D7 5
>;N CP75G
55; 8 <
5@<7 7
< 6 D@
8 H@7 75:
5 <;:
<
7L7 6= 8 7 H@7 I
@
@ ;>7 5 7
; ; :@ 8 :
NI
5@<7 7
< < 5
8
< K@ : @ ;>7 5 =
< ; C? 8
H@ = <
< 6 <7=75:7 6 55@; 5@ :
=;
7 6 E6 ; 8 H@7 < < 7 Q J
C?
:
=;
7 = N =
5;5:7
6= 7:9 ;
H@7 67 :7 <7G
< ; C?
7 7@5 :@
I 5
8 =@A8 <
7
>; 7 : 7 :@
75@=:
5 ; F 7 5
:
5J
CP75 H@7
:
; 5: :7 < 7
5 57: 75
756B ;: 8
7 7 ; 7
:I ; G
:
=;
7 ; ;>; @ = < 756
7
7:7 ;
:7 5? >;N :E ; J@ <;
= H@7 57

18

;J;< <
7L<755 58 >B<; 5 7 757 J 7; 5 6 55;
;5M 7 755 5 =:7 CP75 6 7
57
N @5< 5 @ =7 : 58 7 7J7;: 5 ; 7 ; : 5 @ 7
: 58 6
@A;
=I5:; 5
@ 5 @
< \ ;< 5G
557 757H@;=BN ; >;N :E ; ; :7
75 K@5: :
NI
; ;>B @ 7
7= C?
N;7 :7 7L:7 ; 8 < @5
,=D7 67 :@ N CP75
;5 @
7 5 5I ; 5 H@78 Q5 >7A758 57
:
75
; <
6 77 5B>7;5G
: :
7 : 67= 5 6 5575 >;5 8 K@5:
7 :78 6
>7
7 K@5:
7 :
7H@;=BN ;
; :7
7 7L:7
8 6 > <
;5
5 7 CP75 7<7559 ; 58 7 <
<
5 =7;5
6 E6 ;
:@ 7A 8 57 >; =O <; 5 @ J C
7 : 5G
5 F 7 75@=:
5; : ; >;N :E ; 7 : 7 E ? 5 7 5;5:7
5 ; :7
5
;5
8
N7 <
75:7 <
7;
N;7 :78 67= K
; ; :7 @6:
5 N5 CP75 7 7=; ; CP758
<
7 5 CP75 7 ;567 5P75
7 7 ; >;: =G
5
=I5:; 5 <
6@=5E ; 58 ;5: I8
5 7<7559 ; 5
75 :75 <9 ;< 58 75575
757H@;=BN ; 5 6 >O 8 <
@ 7 :78
; :7 J7 O <;
7
7 :75
6=
; >;5B>7= 7 7 D@
: :
7 : 6
@A; 9 @: 7J7;: H@7 =; 7; 5 7 6 >;5E ; 5 :7 @ CP75G
S9 75:@
5 57 D@
<
@
;5
<7=@=
; U ;< G
+@
@ ;
7 >;N :E ; H@7 N5 >7 7 7 ;:7
; CP75 ;J7 7 :75R
^ B5;< 5R < = 8
7:;5
8 =@AG
^ 5BH@;< 5R
5 >;: ;58 7557 <; ;58 67 5
7 : 58 ; I; 58 757K 58 7:<G
@
;55
7 7 7 7 5 N 7 @: 5 57 758 ; J=@7 <;
, 5 7
5@ > : 78
57 :; 7 : 58 67 5
7 : 5 7 : 5G
:@
57 7J=7:7
; C? :
=8
@
; ;>; @ =8
< ;
:
5J7 N
@ 98 : :;>
@ 76@=5;> G
5 J; ;
75 >;N :E ; 5 I H@7 7 @=
7557 ; :7 <U N;
7
7 7<7N7 8
6=
; >;5B>7=8 J C 5 7 J=@; 5G
+ 7557 <; =8 6 ;55 8 @
@ =; 6 7 6@ 6
5E 57 : ; 7 7 ;:; < ;5 5 N 5 7
7=7>
5G

>;
5 : 958
J C H@7
:I
>;
U ;< I < 6:
7L:7 ;
7
56B ;: > ; @:;=;A
,57 7=
7 ;
5 7<755;
758 < <7 :
, 8 ;567 5
,
H@; 7 =;8 57 6 7 <
J;:
7
:7
7H@;=BN ; 7 :
=;
7
< 6 G
$;
5:
NI H@7
7:;5
I@
5
;J75: CP75 755 J C 7 H@78 6=;<
5 N 7
< 6 D@
5 N
J
7 6 55758 @ 7 : ,=D7
< N7 = 755 7 7 ; >;: =8
75: N7=7<7
8 7 <7 : 5 < 5 58 7H@;=BN ; J@ <;
=8 :7 5? >;N :E ; 7 :
=;
7
;5
G
58 ; J7=;A 7 :78
7 ;<;
J;<; = 756 7A @ 7557 7=7 7 :
7 <@
7 57 6 7
<
; D @ 7
@
;J7 7 :78 6 7J7 ;
; :
@A;
;5
7 ;<
7 : 5 7
575
<;C 5G
55 5
5 ;J;<;= 7 :7 57 :
55; ;=9>7;5 78 6
7>;:
H@7 57 76 5;:7
5
E ? 58 6
:O,= 5 7 5@567 5? 7 6 7 7L6@=59,= 58
;5
7 =;A @ 75J C
: 7 7
8 H@7 57 :
;
;
H@
; :
@C? I J7;: 67= 5
F5<@= 5 7 67= 5
>7; 58 5 N 7< 7
;>7 5 5 E ? 5R JB
8 ; 58 ; :75:; 58 67=78 7:<G8 75:;
5 Q
<= 55;J;< C? 8 57=7C? 7 7=; ; C?
:@ = 7 756 :U 7
5 =; 7 : 5 7 75B @ 5 :EL;< 58
E ? 5 75575 H@7 5? >7
7; 5 57 :; 7= 5 6 5: 5 Q 7J75
< 6 G
"78 7 <7 : 5 < 5 58 755 5
5 ? N 5 75@=:
5 <
8 6
7L7 6= 8 > <; 58
<
J
C?
7
:;< 6 58
; ;
7=758 ; : L;< G
1@ :
;5 7> =@; 7 57 :
57 5B>7=8 : :
;5 ; ;>B @ 5 J 7 5 7J7;: 5 755 5
58 H@7 6
@A7
H@ 57 57 6 7 ; : L;< CP75
;5 @
7 5
>75M 7 : :
;5
:
NI 57 <7 :@
5 ; ; 55; < 5; 5 < : : ;5 7 ;<
7 : 58 H@7 N ;
;5
767:; 5 7
=
5 5 6 <755 5 7 7=; ; C? N :;A
5 7
=I5:; 58 D K7 7
;
< 75<; 5 67=
7 ;<;
<
7L:7 5 7 6;: 75<
=
5 ;5:7 ; 5 5 =7 ; 58 H@7 @;:
J 7HV7 :7 7 :7 5?
=;
75 7 7=; ; C? G

19

7 ;<
7 : I :
NI
55
7 7 7 ; <
7 5
7 5@ ; :
@C?
8 7
575
<;C 58
:@ = 7 :7 6
@A; 9 67 :@ N CP75 >;N :E ; 5
5
;5
> ;
5
:@ 7A 5G
75:7 6 :;<@= 8 5 756B ;: 5 K9 75:?
;5 7> =@B 5 6 H@78 7
7 =8
:
D
7 6 :; 8 :7 6O@:;< 6@
7 :7 ; U ;< 8 H@7
5 7 7 @=
7 J
D9N;=
7 :7
>;N :E ;
; :
@A;
;5
78 55; 8 6 > < 7 CP75 < : =
58 <
6 :B>7;5 <
5 75;5:O <; 5
U ;< 5 7 ? < 6 A75 7 6
@A; 757H@;=BN ; 5 J@ <;
;5G
7
9@ 7
5 <@ 5 J ; ;:
6 0;6E< :758
# I<; 8 @ 5 H@ : 5I<@= 5
:75
7
;5: 7 55; J
@=
= :; R Z :@
7 ;< : ;L8 H@
L; 7 >7 @ : 7
@<7
67 = < < >7 ;7 :; [ H@7 57 :
@A 6 R Z
:@ 7A <@
5 57@5 7J7;: 5 7>7
57
5@5:7 :
58 @L;=;
5 7 ; ; ; 5 < >7 ;7 :7 7 :7[G
09 = @ 5
5
< D7<; 7 :
I ;< H@7 57 @7
7
8 6 7
,57 <;: 8
7 : 7 7=758 J;5; :7 6; ]<@ 67= 9 @ 8 67= < = 8 67=
;7: 8 6 < 7 :75 7=I: ;< 58 ; 5
7
5 5
58 7:<G^8 7 :
NI
7:;5
H@78
5
7 :75
:@ ;5 < D7<; 58 I
@
5
;5 7J;<;7 :75 7 <755B>7;5G
75 7 57 6 7
7 ;<;
>7 75:@
7 7L67 ; 7 :
@
5I ;7 ; :7 ; 9>7=
7 6 <755 58 :7 ; 5 7 5;5:7
5 7 <@ 8 57
<7 : H@7 :; ;@ D K7 @ 75:
7 6@
<7:;<;5
8
H@ = 5 I ;< 5 K9 ?
:
;5 75< = 5[ J;L 5 7 ; 7 @:B>7;5M 5? =;> 75
:;
75 H@7 = C
?
7 :@
H@;= H@7 > ; 5@ ;
<
6
<I; 5 H@B ;< 5 7
>;
75
>;=D 5 58 57 6 7 7
N@5<
; 7 = H@7 K
;5 :; ;
G
8 75:7
6 : 8 I 7<7559 ; H@7 5 <;7 :;5: 5 > =:7 8 7 7
7
<
; D 67 < ; 8 ? ,;57 : 8
=;958 7
7
I ;: 7 <
6 77
H@7
6 N=7
8 57
7 J@
756; ;:@ =,
; U ;< 8 ? 6 7 57 75 =>;
6 ; <@= CP75 5;5:7 9:;< 5 7
5 H@B ;< 5M 75:@ 7
5 J@
7 : 5
< ; C? @ ;>7 5 = 7 < 5; 7 7
H@7 5
7 :7 =7>
7
< :
7L;5:O <;
: B 7 756B ;: ,7 7 ; ,
:I ; 8 6 7 ? 67 7:
6 N=7
77 < :
6
7=7 5 =@C?
7H@
G
5: J ;8 =;958
;55?
7
7@ H@78 ; J7=;A 7 :78 ? 67 7: @
U
6 N=7
8 7;L
7 < 5; 7
7=7 7 : ee756B ;: XX <
J : J@
7 : =G
O5 7: 6 5 ; 6 : :75 K9 J
:
56 5: 5 67=
7 ;<;
J;<; =R
^
75< N7 :
5 ;< EN; 5 6
5:7@ M
^ ; @ = ; 8 :7 ;A
6 07 =;<DM
^ 5
:;N;E:;< 58 >@=
;A
56
=7 ; G
5 57 6 L;
8<
>7A
;58
5 J : 75 ; 6
7 9>7;5G
@
7: 6
;5 > C
8
56; ;:;5
>; 9
57
7
7 @LB=; 8 7L6=;<
; 7
7
< @5
5
=I5:; 58 <= 55;J;<
5 < >7 ;7 :7 7 :7 7 7
5:
5@ 5
=; CP75 7 767 O <; 5 <
5 J =D 5
;5
56B ;: D@
8 6 E6 ; 58 =;958
5
7: 6 5 6 ; 9 ; 5 7 5@ 7> =@C? 7
@
5 ; J7 ; 758
5 H@ ;5 75:7
55 6= 7: I @
7L6 755;> 7L7 6= G
;5

!
"
5D

7 58 7
5 5 J 7 57@5

7 F 7 8 5?
=75 7 57 J ;

N:O G
5 7 J7 ;
75 5?
@=:;J
757567
<
: = 5@6=B<; G
5 < 5@=:E ; 5
I ;< 5 7 5
6E5 757
5
=
5 58 67 7
7=; ; 5 5 7 6 55
7 =;A
: 5
5@ 6 7 ;=7C? G
H@
8 75
55; 8 ?
? 57 67K
7 7< 7
<D
75: N7=7<; 7 : G

75 7 ;

7 :75 7
6 @

<@

7 N@5<
H@78

;>B @ 5 D9 H@7 5?

7 J7

7 5 F 7G
; ;
5 < 5 58
5 :

D 56;: ;5 75:? 57 6 7 76=7: 5 7 H@


JI
7 ;<;
J;<; =8 > =:
,57 6
6;7 5 5 7
J7 7<7 6
755 5 7 > : 5

>;

?
7 57

5
7 :758
5@ 5 < 7 C 5
5 5 : 5 7

5? 5 :;5J7;: 58 7 :?
75 ;7 :
,578 :7
;A
,57 7
= :?75 7 <@
7; 58 :@
755 U 5; ; < :;
7

20

55 I D@
7
:@ =
5 7
5:
J =:
7 < D7<; 7 :
5 >7
7; 5
567<: 5
H@75:? R
5 < @5 5 7
5 7J7;: 5 =;
5 Q 7L;5:O <;
75575
=75G
56; ;:;5
75<= 7<7 5@J;<;7 :7 7 :7 7 H@
? 6 7 J7 7<7 @
<@
;< =
67 ;:78 :
>; 8 H@7
56B ;: J :;
76 @57
57@ 5 J ; 7 : 8 < 5 =7,57 7 57 7>;5:
7 75;
C? 6
5@6 : 8 <
5@67 ; ;
7
=8 5@ 6 > C? G
557 6 A; @
7 : >7
<
6 77 5?
5 57 @; :75 >7
75R 5 6 ; 7; 5
6 55@7 @ J@
;5 B :;
7 75:? 57 6 7 =;
5
6
<9 ;< ; ;>; @ =8 ;5:
I8
6
7 :
7 B>; 5
6 55
M 5 57 @
5 5?
7 5 <; <@ 5:U <; 5 < 5;
;58
?
;<
5
>; 5
:7 ; 75M 75 K@5:75 6 55 7; 5
7: N =;5
U ;< 8 6
7J7;:
7:
5 755P75 :@ ;5G
7 H@ =H@7 J
8
<@=6
I 57 6 7
; ;>B @ 8 57
H@7 5 6 ; 7; 5 5?
; 67 :;> 58
>O
7<755;
7
6 E6 ; 7> =@C?
56B ;: 8
6 55 H@7 5
57 @
5 6 7
7L;5:;
@ 7;L
7 7L;5:; 8 < J
7
; ;>B @ <
7:
@ ?
5
7J7 ; 5 :
5 755P75 < :
D
; J@ <;
=
:@ 7A JB5;< G
;A7
7=D R @
5
=I5:; 5 5?
56B ;: 8 @: 5 5?
< 6 8 5 6 ; 7; 5
76 757 :
5 7J=7L 5 7L:7 ; 75
5 ; 67 J7;CP75 ; :7
5 7 57
75
:7 6
6 <755
= 7 K@5:
7 N;=;: C? 8 7 H@ :
5 57 @
5 5? 5; 6=75 7 K@5:75
6 55 7; 5G
557 7 K@5:78 H@7 57 7 =;A
6=
:7 ; =8 67
756; ;:@ = 5 7J7;: 5
7<7559 ; 5
6
755
=
; ;>B @ G
7,57 ;A7 H@7 < 6 H@7;
6
H@7
56B ;: 57 6@ ;J;H@7G
:
7557 6 <755 6 > < 5 J ; 7 : 8
7 ;<;
57 75J C 6
7N7=9,= 7
;55 7L;5:78 7 = 7 :78 @
6 J@
57 :; 7 :
7 D@
;
7M
5 7557 75J C
?
< 57 @78 <
? :7 < 57 @;
7
@;: 5 5I<@= 58 OL;: ; :7
= 6 H@7 ? 6 7 ; 8
:@ = 7 :78 7:7
757 > =>; 7 :
=7; 756; ;:@ =M
@=
=I5:; H@78 <
K9
;557
58 I @
< :; O <; ; 67 :;>
6 E6 ; ; 67 J7;C?
56B ;: 78
75
:7 6 8 6 <755
:@ = 7 57@ 77H@;=BN ; G
75:
:@ =
7> =@C? D@
8 7
5
=I5:; 5 <9 ;< 58 5 75@=:
5
7 ;<; 8 6 : : 8 57 ? 57 6 7 7= :;> 5 7 6 7<9 ; 58 =; ;:
,57
:7 @
5 J ; 7 :
JB5;< <
< = ;
7
=; 7; 5
;J;< CP75
H@7 7567;:
5 567<: 5 7
< 57HVO <; 5
=I5:; G
I 8
5 7 J7 ;
75
57 @
756I<;7 H@; <= 55;J;<
W ;5:F N; 5 6 7J7;:
7:
5 755P75
7 :U 7 5 :7 9
7 ;<;
@ <
6 > 5:
7 7 =;A CP75 7 5@<755 5G
;55 57 < <=@; H@78 75:7 6 :;<@= 8 <
7 :@
;58 5 =7;5 756; ;:@ ;5 7 @7
N 7; 58
7 : ; :
56 B>7;5 Q5 6 55;N;=;
75 D@
5M 7 @:
< ;5
? 57
6 7 ; 7567
6 H@78 7 :? 8 >7 B
5
N5@
7
D
7 :7 6 7 758 7 < 9:7
=8 6
75>;
@ =:7
<@ 5
:@ =
K@5:;C <9 ;<
@=
8 57 7 N
6@ 7A
7 5@ 5 ; :7 CP758 6 <755
;>;
7 7 N;=;: C?
6 E6 ;
56B ;: G
@;: N7
;A
@;
@7=R Z 5 <D
5
=
57
;J75:
: >I5
7 > =:E ; D@
7 < 6
7 :7 7J=7:7 6
; :7 ;
56B ;: 7 J7
[G
5 <@ 58 6 : : 8 ? 57 6 7
? 57 H@
6 <755 7 N;=;:
<D7
57@ :7
8 @ H@
< 7
<; <@ 5:U <; 5 7L<76<;
;5 <
8 6
7L7 6= 8 : 5
6 J@
5 7 JI @ N 7 C? 8 756 7 ; 7 :
@ 5 < ;JB<; 8 7
J <7
5 H@ ;5
>; O <; 8 57
7 7
=7;8 7
5: 8 <
:7
7
5:
8
; J; ;:
;57 ;<E ;
7 7@5G
6 77 ;
;5: 8 I <7 : H@7
7 :7 5 557
9
57@ J ;
7 : 8 67=
D@ ;=
7M 75;
,57,9
57@ 75:;
7 6 55 9 75J C ,57 67= 6@ ;J;< C?
6 E6 ;
56B ;: K9 H@7 75:78 7 ?
< 6
:7 ; =8 I H@7 75; 7 < @5
7 57@5 5 J ; 7 : 5G
:
5 5 < 5 5 7 75 :75 <9 ;< 5 ]6
7 :
7 B>; 5
6 55
^ 5
7J7;: 5 JB5;< 5 7 5
=I5:; 5 5? 6 7>;5: 58 < 5:
6
7 <
:;>
; ;>B @
78 < H@ : D K
;J75: CP75
:\ ;< 5 @ J;5; =E ;< 5 <
@ 58
J@
I 57 6 7
756; ;:@ = 7 5 67 :@ N CP75 5? < : =
5 6
7 :75
6=
; >;5B>7=M 7 H@ : Q 5@
<@ 8 <
K9 ;557
58 J;<
767 7
:I ;
75 :7 @
;57 ;<E ;
7 7@5M
:
>; 8 H@
75 :7 <D7
57@ :7
@ H@
@: H@ =H@7
:;> 6
7 9>7=
7:7 ;
5@ <755 C? 8 5 75
5
7 :75 ; :7 >O 7
7 :7 I <
@A;
75:
7

21

5 F 7 H@78 7 :? 8 57 67 <
J <;=;
7 7 6; 7A8 6 H@ ;5H@7 6 <755 5G
@:
=
8 :
5 5
=I5:; 5 5?
7
:@ 7A
; U ;< ] =:7 CP75
;:
>;N :E ; J@ <;
=^8 57K H@
6 > <
5 67= 6 E6 ; ; ;>B @
@ H@
7>; 5
; :7 J7 O <; 5 7
7 :75
6=
; >;5B>7=G
75:7 H@
7;L
5 7 < 5; 7 8 I <=
8 5
=I5:; 5 6 E6 ; 5
>7=D;<78 H@7
7
57 6 7 76 757 :
=;
75
58 5; 6=75 7 :78 ;5J@ CP75 7 =:7 CP75
:@ ;5 7 6 E6 ; 5
6
5 =@A75 75: >; 8 6
7 755
= 756; ;:@ =G
55 5 J <@=
75 JB5;< 5 @
;5 57 75 :
7 7 7 7
5 7L<755 5
5
6 A7 75 7JO 7 58
5 >B<; 5 7
5 6 ;LP75 ; J7 ; 75 78 6
< 57 >9,= 58
:7
< 6 7
N 5 <
;CP758 I 7<7559 ; >;
=; 6 8 D9N;: 5 7 6@ 7A 8 7 ; 7 756; ;:@ =
< >7 ;7 :7G
< 6 I
:7 6=
56B ;: 7 5
5 756 59>7;5 67= 5@ < 57 > C? 7
; :7 ;
7M <
7:7
5 5@;<B ;
75
H@
8 ; < 5<;7 :7 7 :78 =D7 7
5 5
7=7 7 : 5 7 H@7 < 7<7 6
>;>7 7
N 5 <
;CP758 @ H@
5@N 7:7
5
7L<755 5 7 H@ =H@7
:@ 7A G
6 7
5 7L7<@:
: 7J H@7 : @L7
5 75: 7 <
C? 8 6 7<;5
5 75:7
>;=D 5 ; 5: @ 7 : H@78
75
:7 6 H@7
5 =D 8
5 67 ;:7 :
5 5
;J75: CP75 7<7559 ; 5 Q >;
6=
:7 ; =M 57
7=78 ? 6 7 7
5
;
7
7> =@; 8
:@ = 75:
7 H@7
57 < :
5G
75
5 < 5 5 K9 <;:
58
7 < 6
7 J7 ;C
6
7J7;:
7 75 :75
; ;567 59>7;58 ;
55;
7>7
5 A7= 67= 5@ < 57 > C? 8 J A7
<
H@7 7=7 @ 7
:I
9L;
6 7>;5:
6
; ;>; @ =8 6
H@7 :
5 5 : 7J 5 7 7L67 ;O <; 5
6 55
57 7L7<@:
5 :I J; G

; ;
;
7 :7 7 6 7 ,57
:7
ZJ=@; [ 6
75;
J C
67
:7
5
<@ 58
5: :
7 : 5 67= 5 6 5575 7
5 67 CP75 7 ;F ;< 58 <
:
NI 6
:
5
5 J
5 7 ; J=@7 <; C? 65BH@;< 7L:7 ;
5 N 7 ; ;>B @ 58 7 6 757 C
@
;5:U <; 8
7
H@ ;5H@7 <; <@ 5:U <; 5 78 ;
8
5 < 5 5
5 J7 \ 7 5 6 > <
5 <
8 6
7L7 6= 8
5 : N =D 5 <
@ 5 7 7J7;: 5 JB5;< 5G
7 = 7 :7 5 ; J=@O <; 5 7
7 = 6 7 57 JB5;< 5 @ 65BH@;< 58 57
5 6 ; 7; 58
K@5:
7 :78 5 H@7 < 7 6 ; J=@O <;
5 J=@; 58 7 H@ :
5 F=:;
5 5?
<
6 8
:
NI N 5: :7 > 5: 8
5
7 :75 :7=769:;< 58 ;5: I8
5 H@7 67
5:
5 ;55P75 7
; I; 58 67 5
7 : 58 ; 6@=5 58 757K 58 7:<G
:7
J=@;
I 7 I ;< 7 ; ;<
5 7
CP758 5
; CP75 JB5;< 5 @
U ;< 5
6 >;
5 7 @: 5 6755 5
N;7 :7 7
H@7 57 5;:@
7 :78 @ 7 56B ;: 5
757 <
5G
J=@;
6 >;
7 @
6755
7 <
;5 I H@7
7:;5
D@
8
7
C?
7
:I ;
U ;< 8 J C
;
= 7L;5:7 :7 @ 7< 7 :7
:;>;
7
5
<I=@= 5 H@7 J
< 6 JB5;< G
5:7 J=@; 8 75: 7
C? 6 7
57 N 5 @
@58 N7 IJ;< 5 @ 67 ;<; 5 58
57 @
<
;C? JB5;<
@
=
7 ;55 8 7 < < 7
J
5 @ 5 ; ;>; @ ;5G
]*^
@ <

'

%2

>

. 2

55 7 ;55? 6 7 57 > =@ :9 ;
@ ; > =@ :9 ; 8 7=;N7
@ ; < 5<;7 :7G
56B ;: ; J7 ; 8 757 <
8 6 7 ; 6 7
5 6755 5 7 J=@; 5 @; 58 E N; 58 <
5@ 5; 6=75 6 L;
C? 8 75
H@
? :7 D
; I;
7 J AO,= 7 ;
7 H@7 75:9
< :7<7
G
< :
; C?
7=;N7
8 @;:
;5
=IJ;< H@7
:7 ; 8 :
5 ;:7
7 :7
? 5E 5 6 E6 ; 5 J=@; 5 675
5 7
E N; 5
56B ;: ; J7 ; 8 <
:
NI

22

<

:; 7 :7 65BH@;< <
6=7 7 : 8 76 757 :
67= 5
@5 67 5
7 : 5 7 67= 5 757K 5
=IJ;< 5
7 ;55 8
>; 7 :
5 67= > : 7G
@ J=@; 8
:
7 >;N C? 675
7 N ;L 8 J7:
5 <7 : 5 7 J C 8 75:75
6 55
5 6=7L 5 7
5;5:7
7 > 5 8 : <
E ? 5 7 6
@A;
67 :@ N CP75
65;< 55
9:;< 5 7 ; F 7 5 567<: 5 7
:@ 7A 5G
09 J=@; 5 :? 675
58 :?
;
=;A
5 7 ; 6@ 5 H@7 6 55@7
@ <D7; M =I
= H@7 J A7
H@
57 ; 6 7
7
55 67 ;56B ;: 8 < @5
76@ U <; 7
7
J :7 7 :7 5 N 7 5 E ? 5 ; :7
5G
5 57 5;:;> 5 ] I ;@ 5^8
;5 H@7 H@ ;5H@7
@: 58 75:? 5@K7;: 5
7<7N; 7 :
< 5: :7 75575 J=@; 5 78 57 ? 6 <7 7 7
; ;
7 :7
5 : N =D 5 7 =; 67A
65BH@;< 8 < N ? 6 57 :
7 >B:;
5 < \ ;< 5 7 5@N ;55 5 7
>75 67 :@ N CP75 6
>;
5
< :
; C? J=@B ;< G
5
56B ;: 5
N5755 75 <
7 5
J=@; 5
:I :
9,= 5 >;5< 5 58 J :7 7 :7
7 7 :75 7 <
7=75 7 > =>7
5 7 ;P75 @ 5 E ? 5 H@7 757K
:; ; 7 :I 75
@
:
>B:;
8 ;5 =
75: <
6=7:
7 :7
7; 7L:7 ; M 75:75 < 5 58 7 ?
D >7
7 CP75
6 :7 75: 8 7
75
5 6 E6 ; 5 56B ;: 5 6 :7: 75 6 7
;
5 < 7
G
6 557 ;55 =>7 7557 >;5< 7 67 ;:7 67 7: C?
5 J=@; 5 J; 5 7 =@ ; 5 5 H@7
75: N7=7<7
5 J@ CP75
U ;< 5G
J=@;
N
8< : ;
7 :78 6 55@; >;N C? 7=7>
7
6@ H@7 7< J : 8 75:; @= 7 <@
5 67 :@ N CP75 JB5;< 5 7
;5G
;55
5 I ;@ 5 7 5 6755 5 H@7 ? 6 5575 ?
7>7 57 >;<;
5
J@
8
9=< =8 7:<G 6
H@78 K@ :
7 :7 <
57@ 6 E6 ; J=@; 8 ? :
5J;
6
5
7 :75 5
7
CP75
:@ ;5 75575 :EL;< 58 H@7 6
@A7
=75 ; F 7 5
5
;5
5
7 :75
7 57 5B>7;5G
NI
?
7>7
6 5575 H@
75:;>7 7
7 :758 J < 5 @ ; : L;<
5 6
7L<755 5 7 =; 7 : C?
@ 7 ;<
7 : 58 6 H@78
75
J
8 :
5J7 ; ? 6
5
7 :75 75575 >7 7 5
U ;< 5G
8 ;
8 H@
75:;>7 7 756; ;:@ = 7 :7 67 :@ N
58 >;:;
5 6 7 < 5: 58 ]-^
N5755P758 7:<G8 6 H@7 =I
5 57@5 J=@; 58 K9 7 5;
75
5 6 7K@ ;<; ;58 ;
:
5J7 ; ? 6
7 :7 5 J=@; 5
@5
5 56B ;: 5 67 :@ N
75 <
5 H@ ;5 75:7K
7 < : : G
5 I ;@ 5 7>7 57 6@ ;J;<
7 < 6 7 756B ;: 8
;5 H@7 =D75 J 6 55B>7=8 6
6 55@B 7
J=@; 5 5 =@: 75 7 N7 IJ;< 58 <
5 H@ ;5 6 7 ? 7 :? 7J7:@
<@ 5
>7
7; 5G
@: =
8 7>7
:
D9N;:
7 6 <7 7 7 7 5; 75
5 @ : N =D
7
@: =; 67A ]< J
7 K9 J ; ;: ^8 6
6 7 7
<
67 5
; J7 ; ;
7 ;
7 :78
6 E6 ;
5
55 5 < 6 5 7 <
78 5@K7;: 5
: : 5 ; 67 J7;CP75 7 ; 6@ 7A 5 ]>; 7
@: 6 5578 69 G
'^G
"E 55;
:7 ? OL;: 7
5@ 5 : 7J 5 7 6 7 ? <@ 6 ;
7:7 ; C?
;>;
75: 7 H@
;557R Z 7 7 7 ;M 5 < 7;
5 J=;: 5 7 <@ ; 5 7 J7
57
7@
7
B
.

) )

1@ : Q
; 7
;>; ; 5 6 5575 7

;5

G ^

"]

"" "
"?

57

5 6=;<
I ;@ 5G

5 J=@; 5
@6 5R

5 67= 5

# +
67

; ;5:
5 @
:7
:7 ; ;5 7 756; ;:@ ;5G

7 :

756; ;:@ =8 6

"^
75 7 <

58 H@7

;55

57

7 ;<

75

23

5;5:7
:
5 ;55? 8 67= 5 ? 5 @ 67= 5 6 8 7 J=@;
;
=
< 6 J;5;<
6
7 :7G "7
; 6 :7
5
=I5:; 58 757H@;=BN ; 5
;:
5 < 7 :75 >;: ;5
;5
8 5 6 5575
:7 ; ;5 :7 7
=;A
7557
;:
@ 7567 :
57 7 ; 5
7 :758 7< = <
, 5 7 <; <@= C? G
7 57
6=;<
5 6
H@ =H@7 6755
7 :I 75
6
:7 ; =;5: 58 75 7 H@7
6 55@
5 < D7<; 7 : 5 7<7559 ; 5 7 < 6 <;
7 7
J=@; 5G
N7 7<7
@
:I< ;<
7:7 ;
78 J7;: 5 7 6; ;<
7 :78 6 6755
;
:78
:
,57 6 7K@ ;<; ;58 6
@A;
67 :@ N CP75 7 >9 ; 5
:@ 7A 5G
55; <
5@<7 7 <
:
:7 6O@:;<
:@ =8 5 75@=:
5
: :
7 : H@ 57
@ <
5?
; 7 ; : 5M
@;: 5 >7A75 5E
6 7<7
6E5 6 =
5
6=;< CP75 7
67 57>7
:7 75J C 8
:7<7 ; 5 6
< ;575
;5 @ 7 5 ; :7 5 58 7 H@ 57 57 6 7 7
567<: 5 ; 6 7>;5B>7;5G
75: 7L6 5;C? 8 5 6 5575 57 6=;<
5 K@ 5
:7 ; ;58 @
:7 5 H@ ;58 7
@;: 5 < 5 58 5 I ;@ 58 57 67 <7N7 8
:
NI 7<: 6= 5
G
67
=

G ^

"" " "

"

"?
5 7 =;A
5 67= 5 56B ;: 5 757 <
58 : >I5 7 I ;@ 58 @ ; 7:
7 :7
5 N 7 67 ;56B ;:
5 7 J7
5M H@7 57 :
5J7 7 6
7<755;:
? 5?
;5 J=@; 5
;
;5 7 7 <
58
5 @: 58
;5 J; 5 7
;5 6@ 5
6 E6 ;
56B ;:
67
:78 @
5 6=
5 ; >;5B>7;58 < 6:
5
7 : G
5 756B ;: 5
= 7 :7 @:;=;A
6 @<
5 K@ 5
:7 ; ;58
6 ; 7;
< :7
; 8
H@7 < <7 7
;5
5
7:;A
75 6 J;55;
;58 7 6=;<
;5
6=
7 :7 5
6 5575 756; ;:@ ;58 <
@LB=;
5 56B ;: 5 7 H@7 6
J =:
7 < D7<; 7 : 5
7H@
58
? =7>
7 < :
5 ;J7 7 C 5 H@7 7L;5:7 7 : 7 755 5 @ 5
=;
75 <;:
5G
7 ,57,;
@ 7 : H@7
;>;5? 6 6 5:
? I < 7: 8 6 H@7 7 H@ =H@7
5
< 5 58 6 557 I 57 6 7
I:;< 8 7L;5:;
5
7 :7 @
;J7 7 C
7 H@ =;
7
J=@;
:
5 ;:; M ;55 7 6 :7 I >7
7 7 I K@5:
7 :7
7L;5:O <;
755
;J7 7 C H@7
5
67 ;:78 6
7=D
6 757 : C?
55@ : 8 J A7
;>;5? 7J7 ; G
" N7
5 H@78 7 = 7 :78
J@
5E 57 : :
75
J=@;
<E5 ;< J@
7 : =
H@78 <
K9 >;
58 7<7N7@ @;: 5
75M : :
56B ;: 7 <
8
6 ; 7; < 5 8
<
757 <
8
57 @
8
N 5
J=@; 5 H@7 =D7 5? 6 E6 ; 5M
5 ?
5 N7
5 ;5:; @;
5 ;J7 7 :75
@5 7 5@ 5
;J75: CP75 7 ;55 :
NI
K@5:;J;<
;>;5? H@7 6 6@57
5 : 95G
>; 8
:7,57 H@7
5 6 5575 756; ;:@ ;58
56B ;: :
5 ;:7 @
<
N; C?
7
J=@; 58 ; <=@5;>7 7
CP75 7 5@ 6 E6 ;
@
7
6 7 5 ; J=@L
7 5@
7 :78
7=7 7 : 5 75:75 H@78 H@
56B ;: I 7 7=7>
< :7
; 8 6 55@;
7 6 7
<@ :;> 8 @;:
;J7 7 :7 7 @;:
7=D H@7 H@7 6 55@;
7:;A
7 <
G
:
5 5 7J7;: 58 J;< 75: N7=7<;
H@7 5 6 5575
I:;< 5 57 7J7 7 Q5 <@ 5
:7 ; ;5 7 5 756; ;:@ ;5 Q5 67 :@ N CP75 7 ; 7
@ J@
756; ;:@ =G
1@ : Q H@ :;
7 7
7 :75 :7 ; 5 5; @=: 7
7 :7 5 6 5575 6 7
57
<= 55;J;<
5 7 R ; ;>; @ ;5 7 < =7:;> 5G
G ^

1@
;A

6
G ^

"" "
5
5 5?

"" "

"

6=;< CP75 5?
75:7 :;6 G

J7;: 5 6

<

:7

;>; @ = 7 :7G

5 6 5575

$ "

1@
F 7
7 6 55;5: 5
;>; @ = 7 :78 6 7,57 = C
?
7 =;A ,57 7557 : N =D <
:
5 5 6 55;5: 5 6 757 :75 H@7
7 : =;A7
5 6=;< CP75
5 6 5575

I ; 5@J;<;7 :7 6
:7 7
:
5 5 J 7HV7 :
75
75:7 7<@ 5 <
@
7 ;
7 7 7 O <; G
; 7: 8 6E5 6 7<7 7 6 7=7C? 7>
I=;< 8 67 ;
7
J=@; 5
5 : N =D
75
6=
756; ;:@ = 7
7<7559 ; 5 <
6 <;7 :7G

24

1@
;A

6
G ^

I:
5 7 =;> 75G

"" "

7 6 7

5 6 5575 6

57

<= 55;J;<

5 7 R

"

5:75 6 5575 J
75:@
5 7 7<
7
5 :7
,57 7 >;5: R ^ 5 < 5 5 756B ;: 5 7
7
>; 7 : 8
7 D K
7<755;
7 7 :7 7 6FN=;<
@ 7 5 8 H@
5 6 5575
<
@ 5 =;> 758 J7;: 5 7 J
6755 = 67= 5 I ;@ 5 @ 67= 5 56B ;: 5 757 <
5G ?
7 < :
6 55;N;=;
75 7 6=;< C? M N^
@=:;6=;<;
7 7
7; 5 7 J AO,= 5 57
= @ 5 ; 7J;<;7 :758 @: 5 < : 6
@<7 :758 @: 5 7567: <@= 75 @
75
; B<@= 58
@: 5
@;: 5 >7A75 J7 5;> 5
<7 : 5 6@
758 5 N 7:@
J7 ; ; 58 :@
<
75@=:
756 76
; ;>; @ =8
;
U <;
@
;5:;<;5
7L 7
H@7=75 H@7
5 6=;<
G
5 6 5575 6
;A
5 < ; 7 7 7>;:
:@
;55 G
? D9 7<755;
7 7 ; < 6
C?
7 56B ;: 5 6
75:75 6 55758 < H@ : 75:
6 55 D >7
@ 7;L
7 D >7 57
H@7 5 75@=:
5 57K
=:7
58 6 H@7 75:75
767 7
;5 H@7 :@
:@ 7A 8
H@ =;
7 7
K@ ;<; 5;
7
6=;< C?
5
J=@; 5 6 5: 5 7
>; 7 :
5
;5 =
5G
: N =D 5 N7
;A
58 <
7H@;675 N7
75:
58 7;5 <
5 6 5575 57
7 =;A
57
; < 6
C? R ^
=
56; ;:@ =
N;7 :7 I 6 76
6 7>;
7 :78
J;<
5 :@
7 J=@; 5 <@
758 H@ 57 57 6 7 < = ; 5 ]>7 78 A@=8 7:<G^ 7 5
67
75 57<@
7 7J C
8 <
J=@; 5 6 E6 ; 5 @ 7 7 ; 5
57@
N;7 :7
]<E5 ;< 5 @
:@ ;5^8 5 6=;< CP75
57 7
J7;: 5 67= 5
I ;@ 58 < J
7 57 :
7
7<7559 ; 58 5@6 ;
57 6 7 5 J =: 5 6 >7 :@ 7L;5:7 :75G 5575 J=@; 5 7 7 7 ; 5 5?
6 K7:
5 : >I5
5
I ;@ 5 @ ; 7:
7 :7 5 N 7 5
7 :75G
< 5 5 ;5 =
5
; ;>; @ ;58 J
:7 ; 7 :
7 =8 H@
757K
@:;=;A
5
I ;@ 5 6
; < 6
CP758 5 56B ;: 5 @ 57 75: ; 7 Q 6
;A C? >; 7 :7 @ 6=;<
5 6 5575
<
757K 7 M N^
=
:7 ; =R
N;7 :7 K9 5 :@
7 J=@; 5 <@
758 5
I ;@ 5 6=;<
5 N 7
7 :7 @ < @ = J
67= 5 57@5 6 E6 ; 5 J=@; 58
;5 5
7 7 ; 5 < 6:
5 67= 5 ? 58
;5 5 7<7N; 5 67= 5 <D < 58 5 N 7:@
756=O ;< 8
;5
5 J=@; 5 7 7 7 ; 5 :
5 ;:; 5 67= 5 67
75 756; ;:@ ;5 7 ;
:
5 5 7<@ 5 5 H@7
< 57 @; 7
N:7 6 5; 6=75 ; @C? G
G ^

"" "

6=;<
5 57
67 J7;C
7 :
7 @: 5 >B<; 5 7
6 557 <@
G

"
I:
8 <
<
5 : N =D 5 78
7J7;: 5
;5

6 55;5:
;
57@
H@7 I 6; 8 J > 7<7
;
>758
; J=@7 <;
7 :;>

8 ; 6 55;N;=;:
8 55; 8
;5<;6=;
7
6 7<; 7 :
7 :7
:
5 ;55?

&
"
N 57 J@
7 : = 75:
6=;< C? I
J
C?
7 @
< 7 :7 7 J=@; 5 H@78
:;
67
8 >7;<@=
5 67= 5 5@ 5
? 5 @ 67= N < ] 5 < 5 5
5 6 ^8
5 ;:7,57
< 6
7 :7G
= 7 :7
67
75: N7=7<7 @
<; <@;: <
5 @ 5
? 58
; 7;:
76 757 :
6E= 6 5;:;> 7
75H@7
7 :;> G
5
@=D7 75
6 = ;
7 I
> ;9>7=G
7
J@
7 : =8 6
5 E ? 5 ; :7
5 ]>7 7: :;> 5^8 I 6=;<
? 75H@7
6
:

25

6=7L 5 =
]N <
75:\
^8 7 H@ :
; 7;: 57 < = < 5 N 7
6 :7
7 :78
J7<D
<; <@;: G
5 < 5 5 7 H@7 I 7<7559 ; 6\ 7
>; 7 :
J=@;
>;: =
5
<7 : 5 7 > 5 58
? 75H@7
57 J;L
<7 :
7 J C
7 ;
=8 7 H@ :
?
; 7;:
75=;A
=
< =@
>7 :7N =8 @
5
7 N 5 5@67 ; 75 @ ; J7 ; 758
=7>
6
75575 6 : 5 < 7 :7 7 J C G 1@
57 757K :
5J@ ;
;5
7 :7 7 7 ; 5 7L:7 ; 758
5 < 5 5 7 J H@7A 8 7L @5:? 8
7 ; 58 7:<G8 :@ ,57
5 N 7 5 <7 : 5 7 J C
<
7C 67= N95;< 8 6
7 :;> :
5 5 6 <755 5 >;: ;5G
C?
5
? 5
67
? 5E >7;<@=
J=@;
;
= 6 E6 ;
75:78 <
:
NI
>; 7 :
J=@;
< 6
7 :7 78 ;
8 5 7 7 ; 5 7L:7 ; 75 7<7N; 5
: >I5
5 <7 : 5 7 J C G
# "#
"
^ 5 6 5575 =
;:@ ; ;5
>; 7 :
5 J=@; 5 ]J :
^8 5 :
5>7 5 ;5 5
;567 5
7 5 <; <@= 75 ]J :
^ 7 5 ; 6 5;CP75 7
? 5 5 < <7 :
8
75
5@<7 7
<
5 6 H@7 :7G
N^ 5 6 5575 =
;:@ ; ;58
5
=
< 6 8 7 @
7 ;?
@ 7 @
7 N 8 ;5: ;N@7
B 7
>; 7 :
7 7 ; J=@B ;<
58 H@
@=: 6 55
5
7L: 7 ;
75 ]6I5 7 ? 5^8 75< 7
5 J=@; 5G
<^
< 5 8 6 7L7 6=
7@
H@;= 578 ].^ 7 7<7559 ; 6 ; 7;
7 :7 < <7 :
J=@; 5 7
7 75< = 78 76 ;58 J AO,= 5 <; <@=
: >I5
7 ;?
J7:
G
^
75J7
65BH@;< 8 75575 6 5575 =
;:@ ; ;5 6
@A7
7<; 7 : 8
75=;
7 :
67 ;56B ;: ]5
N@=;5
7 :
5I ;7 7 J7 \ 7 5 7< 7 :75 75575
75:
5^G 5 75 N
7 : 58 6 7L7 6= 8
5 I ;@ 5 H@7 6 55@7 755 J <@=
78 5?
J <;= 7 :7 6 > <
5<
75575 6 5575G
7^
>7A H@7
;
5 6
<@
7
=I5:; = < =;A
7 E ? 5 ; :7
58
C?
; ;<; = 7>7 57 =7>
$
,"; 69:;< 8 <
? 75H@7
5 N 7 6=7L 5 = ] 7 ;?
75:\
^7
; 7;:
N@=N ] 7 ;?
@< ^G
J^
:
5 5 < 5 58 :7 6 757 :7 H@7
5 <@ 5
I:;< 5 5 ? 5 76 757 :
5
;5 6E= 5 W 6 5;:;> 7 7 :;> W8 : >I5
5 H@ ;5
< 7 :7 7=7:
I:;< J=@;G
;55
?
7 :;> 8
75H@7
8 : : 6 7 57 6 5: 5 N 7
5 =
<
5 N 7
E ?
7 :78 <
N 578 7 H@ :
6 5;:;> 8
; 7;: 8 6 <@
>; 7 :
5 J=@; 5 67= 5
6=7L 5 7 7 > 5 H@7 <
7 ;?
@ E ? >;5
G
^ 7 :
NI
6 757 :78
5 < 5 5 7 ; 6 5;CP75 7
? 58 H@7
=
; 7;:
< 6 D@
I 6 5;:;> 7 75H@7
I 7 :;> 8 6 ; 7; 6
@A;
7J7;: 7L<;: :7 7
57 @
57 :;> G
].^
:@

H@;= 578 @
= E>7=G ] :

<;= 578 I
;:
^

; ; @;C?

@ 67

>; 7 : 5 7

:;<@= C?

D^
<@
I:;< 8 @;:
7 :7 I 7<7559 ; 6 > <
5
5
7 :75G
;^
:
5 5 < 5 5 7
=
7 CP75 7 J=@; 5R <
75:P758 6=7:
58 ; J=
CP758
7:<G8 7>7 57 @5
5 5 6 5575 :
5>7 5 ;58 H@7 ;567 5
5 J=@; 5 7 76 ;5 5 H@7
J
7<
7
5<
<
6=7 7 : 75G
K^
<
6 65BH@;< 8 75:75 6 5575 :
5>7 5 ;5 5?
7 Z 7567 :
7 : [G
a^ 1@
57 757K 6 <7 7
@ 75:B @=
7 < 9:7 7 =8 57K 6
>; 7 :
]=
;:@ ; ;5^8 57K 6
;567 5
J=@; 5 ]:
5>7 5 ;5^8 6=;<
,57 6 5575 <D
5 7
Z
7 < 7 :7[8 6 <755 H@7 < 5;5:7 7 =7>
6=;< C?
:
< 6 8
< N7C
5
6I5G =75 ;5: ;N@7 @ ;J
7 7 :7 5 J=@; 5 7 :
;5
7
=;A
J=@L
5 < 7 :75 >;: ;5G +
8 J;<
67
@ 5 '/ @ )/ <
J 5:
7 :7G
=^
H@7 5 6 5575
I:;< 5 6
@A
7=D
7J7;: 8 I 7<7559 ; H@78
6 7>;
7 :78
67
75: N7=7C = C 5 J=@B ;< 5 7 5; 6 :; 8 5 =;
;7
7 7 < J; C
7 : 7 5; 7
7 :7M H@ =H@7 57 :; 7 :
7
:;6 :; 8 :7
@ 75< J; C
7 H@ =H@7
7=758 ; 67 ; 9 J=@L
:@ = 7 756 :U 7
5 J=@; 5 7 : 7
N 5G
L7 6=
R , ; J=
C?
5 K 7=D 5G
;
E5:;< 6 ; 9 ; R , <@ @= C?
7 J=@; 5
= < =8 H@7 7H@7 ;567 5? G

26

;
E5:;<
7 =R , 7:7 C?
7 < ;5: ;5 7 @ : 5
5 :7<; 5 7
:;<@= CP758 <@K
>; 7 : C? 6
@A
75
;J75:
5 67=
7 :7G
:
7 : R , 5 6
H@7 :7 6
;= :
5 < 6;= 75 7 6
>7 <; <@= C?
;5
; :7 5
5
@7
= < =G
5575 :
5>7 5 ;5 6
;567 5?
7 J=@; 5G
5575
=
;:@ ; ;5 7
7 < 7 :7 6
7 @= ;A
<; <@= C?
7 =
5 J=@; 5
;5
G
L7 6=
R,
75
75:\
<
9@57 58 5@ 75 7 ; 67:O <; G
;
E5:;< 6 ; 9 ; R , J =:
7 J=@; 5
E ? 8 H@7 7H@7 6 5575
57 @
< :7
; <;:
]< <7 : C? ^G
;
E5:;<
7 =R , 756 5
5
@< 5 8 6
; 7 @= ;
75
:;>;
7
>
G
7 :@ N C?
5;5:7
>7 7: :;> 7
7 =G
:
7 : R , d^
5575 <; <@= 75 = < ;5M d^ " 6
H@7 :7M d^ C? 5 N 7
5;5:7
>7 7: :;> R
? 75H@7
6=7L 5 =
7
?
; 7;:
75<7
67= < =@
>7 :7N =8 67= 5 U =; 5
5; 69:;<
:I 6=7L 5 < = @ 5; 6=75 7 :7 67
7<7
; 7
>
8
N@=N M &d^
5575 =
;:@ ; ;5 7
7 < 7 :7 6
7 @= ;A
>; 7 : C?
J=@;
7 :
;5
G
? D9 7
5 J;L 5 @ 6 <7 ; 7 : 5 6
;A
56
:
5 5 < 5 5M : :
7 :
767 78 7
7 6 :78
5 < D7<; 7 : 5 H@7
67
6 55@; 7
:
; 7
J;5; = ; D@
5G

'
56; ;:;5
8 6
:7 ; 7 :
6 > 5 J 7
8
7 6=;<
6 <755 5 H@7 =D7
5? 6 E6 ; 58 : >I5 7 I ;@ 5
:
5 7 J <@=
75 <@
5R < 6 <;
7 756 :U 7
7
C?
7 J=@; 5
I:;< 5 7 7 7<: 6= 5
8 7 :7
>;N :E ; 5@J;<;7 :7 7 :7 =:
6
6
@A; 7J7;: 5 N7 IJ;< 5
5
;5
5
7 :75G
75: 5 <@ 58 5
I ;@ 5
7
; ;>; @ = 7 :7 ]H@
6=
7 :7 < 6 A75^ 7
7
@6 58 J
< 7 :75 <@K 5 7 N 58 75
? 57
6 6 ;
7 :7 I ;@ 5
7 7J7;: 5 JB5;< 58 6 7
J7 7<7
5 56B ;: 5 H@7
7
=
56; ;:@ = 5 7=7 7 : 5
7 H@7 < 7<7 6
5 7 =;A CP75 H@7 :O 7 >;5: G
< <7;:
= 6
7 =;A C?
7 J7 \ 7 5 JB5;< 5 57 6 7 :7
5;
6 757 C
7
I ;@ 5 7 7J7;: 5 JB5;< 58 H@7 5?
5 H@7 J
7<7
5 7=7 7 : 5 6
5@
6
@C? 8 7 ;5: I 6=7
7 :7 <7 : G
5
756; ;:;5
7=; ; 5 8 7 H@7
6
@C?
7
J7 \ 7 5 ? I 55@ :
7
; ; :7 75578
@:;=;A C?
5 I ;@ 5 755 756I<;7 I 7
7> =
5 <@ 58
5 H@ ;5 57 ; <=@7
5 67 CP75 7 ;F ;< 5G
5
I ;@ 5 75: 756I<;7
7;
8 7
:7 ; 7 :
5 7<755;:
5 ?
6 7 5 J 7 ; :7 @6C? 8 75 7 D9 >9 ; 5
5 >;
5 :7 :
5@N5:;:@;
I ;@
7 7J7;: 5
JB5;< 58
57@ : N =D ; ;>; @ =8 67= 5 < 7 :75 7 <@ M
; >I5 7 @
6=
J
7<; 7 :
7 7<: 6= 5
J7;: 6
@
5E
I ;@ 8 6
5
5
7 67H@7 5
J
7<; 7 : 5 J7;: 5 6 >9 ; 5 I ;@ 5G
5 : N =D 5 7
;
5 Z 5:7@ [8 < ;
56
;55
7 7 C?
56B ;:
5:
7 "?
@= 8 5? @
6=;< C?
6 <755 7 5 75@=:
5 :O
5;
N 58 < H@ :
7>
;
5 J 7 67 J7;C
7 : 5G

H@

"
75:; ,57
5:7@ 8
: :
57K
< 57HVO <; 5 7 J=@; 5
+ 6=;<
<
< 7 :7 7

7 :
7 67 :@ N CP75 7 < 9:7
N;7 :75 @ ; :7 J7 O <;
7 7 :;
? 58 <
6 :;<;6 C?
7

:7 ; =8 75
75 ; J7 ; 75G
B ;
H@ :

27

7=7 7 : 58 =I
H@7=7 H@7 J A
6=;< C? G 5 >;N CP75 5?
; ; ; 5
7 :7G
;<; = 7 :78 K9 <
< 7 :7 J
8
6=;<
7 @7 5 N C 5 6
7<7559 ; < 6: C?
7 J=@; 5 75:;
5 Q5 <@ 5 ]J :
^ 78 7 57 @; 8 6 55
6 ; 7;
:7 6 H@7 75< 7>7
5 57 @; 8 7 =7;: 6 7 9 <
6 D
: >I5
5J :
J; 5G
6 ; 7;
:7 6
? 75H@7
I < = <
=:
< N7C 8 7 ;?
<
9 ; ]J : &^M 7
; 7;:
75<7 :I N 57
< =@
] 7 ;?
N95;< ^G 75: J
8
J=@; 5
I:;< 5 <@ :;> 5 7 @: 5
7 :75 <
6=7 7 : 75 5? <
@A; 5
";5:7
7 > 5
7 : = 78
75
:7 6 8
";5:7
7 > 5
@:\
"; 69:;< G
57HVO <; 8
? 75H@7
75<7 :I 75:\
] 7 ;?
95: ;< ^ 7
; 7;:
5 N7 :I N@=N ]J : '^8 7L7 <7
,57 @
6=
C? <@ :;> 5 N 7 ";5:7
7 > 5
@:\
]$
,"; 69:;< ^G
; = 7 :78
:7 <7; :7 6
? 75H@7
75<7 :I
7 ;? 6FN;< ] 7 I5;< ^8
7
; 7;: I <
@A;
N95;< ]J : )^G
C?
7 J=@; 5
I:;< 5 <@ :;> 5 5 N 7
7 I5;< I @;: ; 6 : :7 7 >; :@ 7
; J=@O <; H@7 75:7 <7 :
7 J C 7L7 <7 5 N 7
5;5:7
7 > 5 7
7 =G
^

"

, I 75:;
5 < 5 5 7 67 :@ N CP75 756; ;:@ ;5 ] N5755P75
d8 d 7 d
@5^8 75 7 5 5; 6=75 7 < 5: 58
5< 5 5<
6=7L 5 7 >
6; ;5
8 5; N; 5758 7:<G
5 6 :;<;6 :75
< 7 :7 7
? 5 ]J : *^ >;N
67= 5 N5755 758
7 H@ :
6=;<
7J7:@
5 : O5 :7 6 5
, 86
7=; ;
5 7J=7L 5 H@7 6 >7 :@
5 67 :@ N CP75 756; ;:@ ;5 D K
=7>
;5
JB5;< G

' (
^

""

" (" ""

5 56B ;: 5 ; J7 ; 758
6 9:;<
= 75@=:
6 E6 ; ;
U <; 7
5 57 :; 7 : 5 H@7 =D75 < ;
8
5 67 ;56B ;: 58 >;N CP75 7 5 5 7 675
58
5 >75:75 7 5
N 58 < 5: :7 7 :7 5@=<
5 7
; CP75
=;
5G
6 ;
5 7 < 7 :75 7 J C 5 J; 58 J
5 67= 5 ; @ 7 9>7;5 <
6 7 :75 7
5@ 5 =7 ;P75 :7 7N 5 58
H@; 7 7=75
7 < 6 <;
7 7
=7J;<;
7 : 7 :
5 5
75J7 5
7 5@ 67 7: C?
? 6 55 57 ; 67 ; G
N =8 >;
5 <
I @;A 75< 7>7 5
7; 58 H@ 57 >; =7 : 58 7
< :7 C?
75575 56B ;: 5R 67:
5
I:;< 58
; CP75 J=@B ;< 5 7 <D H@78 J
6@ ;J;<
8 7:<GM
58 H@;
7 8 H@7 7<@ 5 5 :7
5 6
5 6
Q C? 67 ;<; 5
755 5 ; J7=;A75 7 :;
758 < 5; 7
,57 H@7 57@ F 7
@ 7 : < 5: :7 7 :7 7 H@7
@: ; C? <=955;< 5
7 :7 6 7 57 7 6 7
7 <
;CP75 @;: 75: ;: 5T
7 =;
78
55
7=D
7J75 6755 = 75:98 <
57 5 N78
@5
6 7<7 78
5 N 7:@ 8
<
@: 7: 7
=;A
8 6 HV : I <7 : H@7 ; ;>B @ 5@J;<;7 :7 7 :7
7>
7=;A
7 7> :
N7 :
,57 ? ; @ 7
5 75;5:7 :7 Q5
;J75: CP75
5
7 :75
=G
: 7: : 8 :
NI
I >7
7 H@7 5
7 :7 @
; 5; ;J;< :7
;
; 57 6 7
; <=@;
755 =;5: 8 7 H@ : H@7
;
6 :7
5 7 <
5 J7 7<7 <
6 =;> 7 7
6 6B<; Q :@ C?
755 5 J C 5 7 :;> 5G
;55
F 7
7 67 :@ N CP75 @ 7 :
7 J
=
:78 :
,57 @
6 N=7
;JB<;= 6
5 < 5 5 756B ;: 5 7
>; 7 : < 5; 7 9>7= <
8 6 7L7 6= 8
7 7 C? ] /^ H@7 :7 7 ;=D 75 7 67 :@ N
5:
5 5 7575G
+ J
7 F>;
H@7 5 56B ;: 5 ; J7 ; 758 H@
< 5<;7 :7 7 :7 7> :
5
=8 5? ; 7 @:B>7;5 7
5@ 5 ; I; 58 ; 67 79>7;5 Q5
@: ; CP758 7N7= 75
H@ =H@7
;7 : C?
> 8 5 => H@
K9 57 5 :@
7
=7JB<; 5 7 ; :;
7 :7
57;
6
@
@
C 756; ;:@ =G
; 6@ 7A
>7
7;

28

"@
;A C? 8
5 6=
5 ; >;5B>7;58 I 7L:7 5 7 6 7 5 R =7 ;P75 ;5<;6=;
5 7
< 75 58 5@N 7:; 5 <D7J75 @: ;:9 ; 58 ; 6;7 5 5 7 7J;<;7 :758 H@7
7
:;>
7 :7
5@N< 5: ]57@ D9N;: :
:@ =8
@;:
6 6 ;
7 :7 7
;
; J7
^8
@ N =
; J7 ; 7
75J7
57 <
5G
J75:
5 5755P75 7
<@ N 8
;
5 :;>;
75
5 J7;:;<7; 58 J A7 <7 <
5 :7 7; 5
@ N
7 ; >75:7 < :
5 5755P75
>7
7;
56; ;:;5
H@
=
;7 :
5 @ 6 :;<
5 6
6755 5 ;
:75 H@7 756 7A
5 7 =;A CP75
J@
7 : ;5
>
7=D G 8 :
NI
>;
<
@
5 @ 58
5 5 <;7
758
5 = 75
7
5
;5 ;>7 5 5 F<=7 5 7 :;>;
75 D@
58 N5; ;
7 67 :@ N
7 ; F 7 5
J
58 ;=D 75 7 6755 5G
5 6 <755 5 <
@ 7 :7 7 6 7
5 6
< :O,= 5 @ 7@: =;A 5@
C?
7;L
@;:
757K 8
; ;
5 < 5 58 6 57 7 75575 56B ;: 58 <
K9 ;557
58 7N7= 75 Q5
@: ; CP75 7 < 57=D 5M 6
@: =
8 <
5@
:;>;
7 I<
;
;5 ; :7 5 8 ;55
75@=: H@7 5 < 5 5 756B ;: 5 75:? <
>7A
;5 55 N7 N
5 <
6 N=7
=
5
5 67 :@ N CP758 H@7 > ;
75 7 5 5; 6=75 7 < 5: 5 :I 5 J
5
;5
>75 7
> C
5 7 N5755P75G
D 7
8
5

0 9

.
3@

2
!

8.

>

78 6 : : 8 ; :
@A;
5 6 9:;< 5 756B ;: 5 6 <755 5
> 5 7 : N =D 8 >;5
N :7 : ;5
=7JB<; 5 67= 75<= 7<; 7 : 7
@LB=; 756; ;:@ =
;
F 7 6 55B>7=
7 7<755;:
5
5
;5 6=
5G
2 7 ;
H@7 :7 6 6 55 7 H@7 >
5
5 6 L;
5
7 : 5 7<;5;> 5
75:7 67 B
7 :
5;C? 8 @ 7 : 5 N 7 E5
6 755?
755 5 J C 5
= <
:
NI 8 <
I
:@ =8 75J C
5 N 5 56B ;: 5 H@7 :7 :
86 :
5 5J
58
5
6 75:
@LB=; G
55; 57
8 K@=
5 6 7 5@ 7 ; 8 6
:
5 5 < 5 5 7 67 :@ N CP758 57 @; :7
6 <755
> C
8 H@7 7
;
5 Z D H@7
B ;< [ ] 0^ 7 H@7 76 757 : @
75 N
7 : 8@
7567<; =;A C?
: N =D
7 <@ 58 6 <@K
<7;: C? 8
56; ;:;5
8
>;
5
5 N :7
D9 :7 6 5G ] ^
<

^
@6 I J
<
6755 5 6 7>;
7 :7 57=7<;
5 ]@
B ;
7 : O58 =I
6=;<
^M 57 :
,57 7 57 ;<B <@= 8 < = <
,57
6=;<
7 < 5: 5 6
< 7 :7
]J :
/^G
5
7 :75 5? <
@A; 5
@6 7
:; 5 @
;5:U <;
7 @
7: ]
;5
@ 7 5^G
6=;<
J A < 6: C? ]J : -^ 7 75:7 7 5@
?
; 7;: 756 =
5 N 7
< N7C
7 :7 6
6 = ;A
5 J C 5
=: ]J : .^8 7 H@ : H@7 5 6 :;<;6 :75
< 7 :7 ]57
7 ? 5^ 6 K7:
6
<
C?
5 N5755 75 7 ;55P75 ; :7 5 5
7
8 7 6 A8 7 7H@;=BN ; 8
<@ : 67 B
7@
; @: G
5 < 5 5
;5 7N7= 758 5 7 N 5
@6 J
? @
< 7 :78
,57 5
? 5 7 : A; 5 5
7 :758 @ 6 @ 8 Q < 7 :78
75
J
:7 ; G
F )

(
)

GHD

"

5:7 6 <755 67 ;:; 9 55;5:; @


F 7
< 5; 7 9>7= 7
7 :75 57
7;L
: 8 7 :7 7
:
5 6755 = 7 :7G
7
:
; 7
5 H@7 I J : < D7<;
H@7 5 J=@; 5 J; 58 6@ ;J;<
6 55@7
@
>;N C? 7=7>
8
@;:
96;
7 =@ ; 5 8
:
7
7 6 7
67 7: C? 7 ;
; C? M 75575 J=@; 5 75 :;<@=
7 7=; ;
5 >;N CP75 N ;L 5

7 : 7:

58
7
7

29

675
>7

5
7;

5
7 :75
5 N5755 758 N7
<
7 : 7
7 :78 6 <7 7 ?
@
5 :@ C?
5 57@5 67 ;56B ;: 5G
I @;A
5:
57 6 78
5 < 5 5 7 N5755P758
<D 5 J=@B ;< 5 75<@ 58
<@ @=
5
7 ;?
<E :7L <7 7N =8 6 :
7 7=7;C? 8 K@ :
7 :7 <
<7 7N7= 8 6
N
N
7;
5 J C 5
=;
5 H@7 >;5
< :
5 =; CP75 <
<I 7N <
=8 <
<
@ 7 :7 < :7<7
5 < 5 5 7 76;=765; G
@:
=
8 5 J=@; 58 57
; ; ; 5 ; 7:
7 :7
<
C?
N5755 8
6 > <
; :7 5 <D H@7
B ;< 8 7
C?
75< D7<;
6
56B ;: 5 H@7 5
7 :7 5 N7
>;N
7
75< = 5 7 :;> 5 7 ; J7 ; 75M I <
@
K :
7 =@A 767 :;
7 :7 57
6 K7:
5 N 7 @
55
7 5
N G 557 <D H@7 7
<;
=
5 6 @< 5 > ; =:7
57 :; 7 : 58 67 5
7 : 5 7 : 5G ] ^
75
H@
5 7J7;: 5 57K
7 :U 7 58
767:;C?
6 <755 7 5755P75
< :; @
5 6
@A; 9 5 75@=:
5 757K
5 7 <@
@8 67=
7 58 7
7=D ;
<7 :@
6
5
7 :758 <
7 @C?
5 :;>;
75
=IJ;< 5
5 N5755 75G
1@ :
;5 6 7 5 J
< 7 :78 7
F 7 7 J C 8 7
;5 7>
7=;A
5 5
57@5 <
6 7 :758 : :
;5 7J;<;7 :75 57 ?
5 75@=:
5
: N =D G
3 !
.

"

5:7 6 <755
7>7 57 7L7<@:
7
<
N; C? <
5 6 :7: 75 756; ;:@ ;5
@6
7 : 7 < >I H@7 57K 6 5: 7 6 9:;<
5 6 @< 58 :;:@= 7L67 ; 7 : =8 7>7
57
< 7 :7 < 5: :7 7 :7 7>;
6
7;
7 7>7A
7 :
5 57@5 <
6 7 :75G
K9 ;557
58 75:7 I @
6 <755
6=;<
Q <@
7
7 :75 7
6 757 C 8
H@
57@ F 7 8 6
>@=:
8 ? 67 ;:;
7 6 7
7 @:
6 <755
;5
; ;>; @ =;A :7 <
8 6 7L7 6= 8
@: ; C? <=955;< G ] ^
6 7

#
^
75:;
Q5 67 :@ N CP75
:7 ; ;5
>758 ? 7=; ;
5 <
, 8 57K
7 J@
756; ;:@ =G
< 7 :7 I J
6
I ;@ 5 7 <@
@ 6 55@;
75 7 N
< 6 <;
C?
7 J=@; 5 7 7<: 6= 5
M 75:75 J=@; 5
6=;< C? 8 5? 5
5 QH@7=75
67= 5 67
75 756; ;:@ ;58 6 :7: 75 @ @L;=; 75
: N =D G
F 7
7 < 67
75 I 7 <; < 8
B ;
8 @
5 H@ ;5 J@ <;
67
G
5:7 :7 ; 7 : I J7;: 7 : O5 7: 6 5R
6 ; 7; 8 J
,57
< 7 :78 7 @
5
7 N 5 I ; ;<
6
67
7>7
6 5: ,57
<7 : 8 K@ : Q < 7; H@7 7>7 9 57 <@6
67=
7 :7 ]J
69 G / ^G
57 @
8
7 :7 I : A;
]K9 7>;
7 :7 6 76
] &^^ 7 < = <
< 7;
<7 : 8
75
:7 6 7 H@7 < 7 :7 7 ? 5 ; ;<;
C?
; 7:
7=7 7 >;N CP75 7
7 5 F 7G
:7 <7; 8
67
6=;< 5 N 7 7=7 5 : O5 :7 6 5
I:;< 5
7 H@ :
< 7 :78 6
; ;< C?
; 7:
: N =D 8 7 ;:7 J=@; 5 <@ :;>
7<: 6= 5
8< J
7 5 < >7 ;O <; 5 7 <
< 5 G

7
5

<

8
*8

6
,
5

8
@

30

] &^ 7<
7
,57 H@7 7=7 :7 D
6= : ;5: ]57 J
< 5 ^ 7 :7 D

7<7N;
55;5:;

6 557 7 =; 67A 8 D K
Q 6 7=7C? 7>
I=;< G

5;

7 : 7>;5:

67=

1@
J
K@=
7<7559 ;
67
:
5 5@ 5 5 ? 5
7 :7 7 =D7
5J7 78 7 J
;5 < <7 :
8 5 7 7 ; 5 6 >;
5
=: G
F 7
7 :7 ; 7 : 58 >;
7 7
8 I 7 H@ : 8 5
;5 F=:;
5 75:;
5 Q
< 5 =; C?
: :
7 : G
=I
5
>; 7 : 5
, 8 6 7
:
NI
57 J7;: 5 6=;< CP75 = < ;5 67=
67
8 H@
D @>7 = @ 6 :
@ E ? H@7 7<755;:7 7 :7 ; 7 : 7567<; =G
:
5 5
CP758
< 7 :7 7>7 @:;=;A
<
:7 6;
J
7
5 =; ;:75
H@7 J 7
7:7 ;
5 67=
67
7 7 < J
;
7 <
5 ; 5: @CP75 6
7557 @5
]>; 7 =;> 7567<; =;A
R
:7 6; 7 5;H@;5
8
75
@: ^G
09 >9 ; 5 75 N
7 : 5 75:7 : N =D 8 @
5 H@ ;5 5?
5 67 CP75 7 ;F ;< 58
6
5 H@ ;5 75: < 7 :7 I
7H@
8 < H@ :
767
;5 7
I ;@ 5 7 <@
7567<BJ;< 5G
75:7 : :
7 : 8 5
7 :75 7<7N7 R
^ =@; 5
I:;< 5 78 H@
6 7<;5 8 7<: 6= 5
J
7<;
67= < 7 :7M
N^ $;N CP75 7
; 7:
7 :7
5 7 N 5
< 7 :7M
<^ =@; 5 J; 58
;5 6 7 5 5 7 6@ 58 7 @: 5 7 7 ; 5 <@ :;> 5 7
5
=
56; ;:@ =G
@ C?
5 6=;< CP75 ; ;>; @ ;5 767 7
:7 6 H@7 57 6 7 ;567 5
<
7 :7M <; <
; @: 5
5 < 5 5 <
@ 5 I @
N
7 ;
H@
D9 @;: 5
7 :75
:7 7 M 6
5< 5 5
>75 7 H@7
=
56; ;:@ = ; :7 >I
;5 ; 7:
7 :78 ? D9
6 7>;5?
7 :7 6 G
57HVO <; H@ =;: :;>
5 : N =D 5 7 <@
:7 ; = I
57 @; :7R
7<758 6 55758
: N =D 5 <
@ 5
;5: 58 ] '^ , 7 , 8 <
57@5 75 N
7 : 58 :I ; <=@5;>7
67 CP75 7 ;F ;< 5G
:

H '
GHD <

+
'

.
2

2
2

8.

>

#
^
75:;
: :
7 :
7 67 :@ N CP75 7
:@ 7A 756; ;:@ =
>78 ? ,7=; ;
5
:
7 : 5
:7 ; 75R , 7 D H@7
B ;< G
6=;<
:
NI
H@
D9 N5755?
756 59>7= 6
=I5:; 5
:7 ; ;5 ? ,
7=; ;
5 67=
, G
7 :7 ; O :;< Q J
6
, 8 <
B ;
7 <; <
7 N 5 6: 5 Q
C?
7 J=@; 5 7 >;N CP758 J@ <;
@
5 < 67
75 <
67
7 57
< >7 ;7 :7 7L;5:O <; 7 : 7 7=75 7 >; 7 :7 7 I ;@ 5 7 ; < 6
C? G
75:7 : N =D 5
7 :7 7>7
<D7
5 < 5 5 ?
75 =>; 5 67=
, 7 D H@7
B ;< 8 H@7 7=; ;
; 6 :7
5 6 N=7
5 7 ; J=@7 <; C? 756; ;:@ =8 ?
7>7
7<7N7
7 :75 H@7 ? :7 D
6 55
6 75575 : N =D 5
:7 ; 75G
J;<D
7 :7 7>7 <
6 D9,= 8 <
5 ; ;< CP75
7H@
58 ; J
5 N 7 6 7<7 7 :75 7 : :
7 : 5
:7 ; 75G
= <
7 :7
<7 :
< 7 :78
; ; 7 :7 6 <7 7 5 >7 ;J;< CP75
< 5 8
6
6 7
;7 :
: :
7 : 8 57
57 6 7 < >7 ;7 :7 < D7<7
:;6
7 =; C?
6 >7 :@
7L;5:7 :7 7 : 7
N5; ;
7
N5755
6
5 N7 57 D9 ; 67 ; 7 : 5
756; ;:@ ;58 57 6 7 7L;5:7 :758 H@
< 5 I 7 75 :75 <9 ;< 5 57
H@78 7 :? 8
: :
7 : 57 75: ; ; 9 >;N CP75 7 6 7<75 7 N7 7J;<;
7 :7G
?
D >7
; 67 ; 7 : 58
7,57 >;5
75=;
7 :
7 < 57HV7 :7
5:

31

J 5:
7 :
N5755 8 @:;=;A
6 K7CP75 J=@B ;< 5 < = ; 58 7 ;:; 5 67= < 7 :7
; 7:
7 :7 6
N5755 78 5
7 :7 7 < 5
7 :;> 7 7< =<;: U <;
75:78 57 = C 9
?
@: ; C? 6755 =8 6 <755 57 6 7 7
8 ? <
6 :B>7= <
7<755;
7
7 :7 7 F 7 7=7>
7 7<755;:
5G
<; 5 57 9 ;A7 H@7 :
5 75: 5 :;>;
75 57 6 <755
:7
75 7
; B<;
J
< 7 :7 ; 7 : <
5 56B ;: 5 6 :7: 75 @ @L;=; 75
: N =D 8 <
K@ 8
H@
7<7559 ; 8
; :7 7 ; ;5
7 ;F ;< 8 <
@LB=;
H@ = 57 J A :
NI
< : =7
5;:@ C? 7
7 =G
"7 6 7> =7<7
7<755;
7 7
@: ; C? 8 75:
7>7 57 J7;: <
5 N ;7
78
7>;:
5:7 : C?
7 < D7<; 7 : 5
@: ; 9 ; 5 @ 7= HVO <; =;:7 9 ; 8 H@7 7 D@
7J7;: 6
@A7
U N;:
5 N5755 758
5 @;:
< : 9 ; G
:@ = 7 :78 6 E6 ;
=
56; ;:@ = 75:9 @:;=;A
86
N5755 75 7 67 7 ; 5 7
; 7 @:B>7;58
6 7=D 5 7567<; ;5 6
@: 75
7 7 7 ; 5 < <7 :
5 H@7
67
6;
7 :7 5 75=;
7 : 5G + 6 <755
;
6 ;> :;>
5 H@7 :7 7
57 7 7 =;A
7 N 7>7 :7 6 8 67= ; <; O <; <
>7A
; 7
;5 N5:;
7 N5755P75 < =7:;> 5 7
:
@
G
^

"

"

, 6 7 9 57
75 N
7
, (8 8
8 7:<G8 6
:7 7 <
;CP75 7
7<755;
75 ;J7 7 :75
: N =D 7
7 =8 <
7567<; =;A CP75 @: 5 =;
5
D 9 ; 58 = < = 7 : N =D 8
:@ 7A
N5755? 8 ; <=@5;>7
5 < 5 5 6 > <
5 7=;N7,
7 :7G
57HVO <; H@ =;: :;>
5 : :
7 : 5 756; ;:@ ;5 I
57 @; :7R 6 7<758 >;N CP758
: N =D 5 <
@ 5 ;5: 58 ] )^ 6 55758 , 8 D H@7
B ;< 8 , (8 8 8 7:<G
; :7 5;
7
5 : :
7 : 5 I
:;> 8 K@5:
7 :7 6
7 @A;
B ;
<D7
7
7 :75
, 7 7 D@
7 :7 7>7 57 5@N 7:;
75:7 F=:;
: :
7 :
; 7:
7 :78 57 6 55 67= 5 7
;58 6 H@7 75:7 : :
7 : I 7 7 @A;
7 ; 7 : G
: R ,
:
5 5 : :
7 : 5
:7 ; ;5 @ 756; ;:@ ;58 I N ; :E ;
6 I>;
=; 67A 65BH@;<
5
7 :75 7
5 67
758
:75 7 67 7: 7
7<; :
: N =D 8
<
:
NI
I N ; :E ;
< 7 :7 7 =; 67A 7 76 5;C?
7 7 7 ; 5 6
5
< 67
75 6E5
7 =;A C?
5 : N =D 5G
5 7L
75 756; ;:@ ;5 H@7 6 7>;
7 :7 57 J A7 6
7:7 ; C?
: N =D
7 =;A 8 I < 5; 7 9>7= 7L;5:O <; 8
67 ;56B ;: 8 7
<D 5 J=@B ;< 5 7 > ;9>7= 7
7
<
7 5 C? 5 N 7 :7<; 5 7 E ? 58 Q5 >7A75 :? 756755 58 H@7 5
;
J; 5 5 <@5
8
5 H@7 =
75 6 7<7 8 6E5 5 6 ; 7; 5 : :
7 : 5
I:;< 5G
55 5 ; <; O <; 5 5?
;5 J 7HV7 :75
5 67 :@ N CP75 7 J@
756; ;:@ = 7 57 6 7
; ;<
=I5:; 5
U ;< 5G
J '
GHD <

"

+
'

.
2

4 "#

2
!

2
2

8K

>

"

G
7 C 5
:7 ; ;5 ,
= 7 :7 5
7 C 5
:7 ; ;5 7 < ; C 5 75@=:
7R
^
7 C 5 <B<=;< 58 6 E6 ; 5
;
7M
N^
=@;C?
N;7 : =8 75 @: ;C? 8 <=;
8 7:<G
G 7 :@ N CP75 756; ;:@ ;5 ,
57 7
5 < ; C 58 7 :7
;
78 ; < 5<;7 :75 7
; 756 59>7;58 ? 57 >7 ;J;<
6 6 ;
7 :7 5 67 :@ N CP75 756; ;:@ ;58 5 =>
5 7L<7CP75
N57 >
5 7 < :;C 5 7 J >7= 5G 5 6 N=7
5 756; ;:@ ;5 7< 7
7R
^ J75: C?
N;7 :7M

32

N^
<^

D
<

7 :
J
;=; 75M
CP75 <
6=7:;> 5G
"

5
G
^
N^
<^

: :
7 : 58 >;5
@ ;J
;
7
5 6 9:;< 58 7>7 57 R
,
]
:
7 :
:7 ; =^
5
;5 6 ; 7; 5 :7 6 5
, ]J : 5
^M
5575
;:@ ; ;5M
6=;< CP75 = < ;5
5 6 :75
7 :75G
: 5R
^ ?
7>7 57 ;567 5
: :
7 :
I ;< M
^ 7>7 D >7 @
< 7 :7 5; 6=75 7 : O5
H@ :
7 N 5 ]J :
&^8 7
6 7J7 O <; J7 ; ; 58 57
7 ? 58 <
>;N CP75 ; 7: 5 7 J=@; 5 <
:7 96;< 5
6
7 :7G
G ,&( ]
:
7 : 756; ;:@ =^
^ 5
;5 6 ; 7; 5 :7 6 5
, ]J : 5
^M
N^
5575 =
;:@ ; ;5G
: R
7 :7 ]J :
&^ <
<;
8 >;N CP75 7 J=@; 5 6
5 56B ;: 5 67 :@ N
75G
^

("

<

4 "

"

=; 67A
65BH@;<
7>7 57
6=;<
J
= < =8 6
D :758 <
6 5575 :
5>7 5 ;5 5; 6=75 7 6 5575 =
;:@ ; ;5G
G < ; C
7>7 7 :
5 A; D
<7 :
@6 8 5 => 57 57 :

5
:

< ;

C 5

7 < ;

< = G
G <;
7 57:7
5 ? D9 755 => 8
? 57
7 >;N :E ; 7 57=7<;
7 :
5 67
75G
&G
:
5 5 < 5 58 @: 5 7 ; 5 6 7 ? 57 :
7 = < =8 :7 6 7 F 7
7 6755 5
:7 7 G

C?

6=;< CP758

7 5;

5 57 @

5 <; <@ 5:U <; 5

:;=;A
56B ;: 8 6
H@7
7<755;:
5 6 55

6 76
C?
? >7 D
55; ;= <

:7 ; 5 7 6 55;5: 58 =
H@7
7 :
7 :
67 :@ N
D
;
5 : N =D 5 7 6
H@7 5
; 6 >7;:
5: :
7 : 5 H@7 ; ? 7<7N7 G

"1

< 6: C?
; 7:
7 :7G

d :7
J
d :7
7 :7 5

6 W
=7> :
7 :
5 N C 58 75:75 57 >7
7
C J=@B ;<
75:;
Q5 <@ 5G
6 W
; 6 5;C?
?
; 7;: 5 N 7
< N7C
N 7
7 :7
N5755 8 7@: =;A
5@
C? 7 75=;

d :7 6 W 5 6 5575 :
=:@
< N7C 8
67;: 7
>7
N5755 75 @
J :7 7 J=@; 5
=; CP75 J=@B ;< 5
N5755 <
&d :7 6 W
5:
5>7
67 ;56B ;:
7 :78 ;567 5

5>7 5 ;5 < @A
5 ]J :
: 7M <
7=75 >;5
5
;567 5;> 58 6
@A;
7 :78
>; 7 :
5 ;5 5; 6=75 ]J : 5 .
J=@; 5
<;> 5G

:7

5 6

7=D

7 :7 >;5
;
,
7 :7

5 '
-^ 7>7
57 J7;: 5 Q
6 K7:
5 N 7
67 ;56B ;:
5
@
<D H@7 H@7 75 :;<@=
5
5
=
7
5 J=@B ;< 5G
^8 6 557 @;
5
=; 67A

33

5: I @
=;
7 N 5: :7 F:;= 6 H@7 67 ;:7
6 E6 ;
7 :7 7
5 I ;@ 5
N =D 7 7 5@ 6 E6 ; <@ 7 @:;=;A 7
5 7<@ 5 5 ; 7 5 5 H@7 75:? Q ;56 5;C?
7
5 67=
;57 ;<E ;
7 7@58 ;
7
;G
S@5:
7 :7 6
< @5
5 < :
; CP75 ; 7: 5 H@7 5 J 7
:
5 5
7 : 58
7>7
5 I ;@ 5 57 @:;=;A W 5 N 7:@
7=75 W
@: 6 557 6
=; 67A 65BH@;<
7
5; 75
57
7< 7
7 :
77 7 ; 5
5 6=7L 5 7 <7 : 5 7 J C G

:
:

"1
^
<7 : C? 7 N7 :@ G
^ ; C? <
6 :7: ; ;>; @ =M
@
5@ 6 757 C G
^ 7> :
5N C 57
@
75<;
J C J=@B ;< ]J :
.^G
&^
K7: 5 N 7 5; 75
755 J C 8 67
7 <
<
75H@7
7 =8 ;5:
I8 6 ; 7;
7 :7 =; 6
67 ;56B ;: <
6 5575 :
5>7 5 ;5 ]J : 5 &/
& ^ 7
=
;:@ ; ;5 <
< : : 8 @5
N 5 5 ? 5 6
=; 6
5 J=@; 5 @; 5 6 >7 :@ G
N5 >; 5G
7 756 C
756 C =7> :
>
7 :7 5 N C 58 6
; :7 5;J;<
7<7N; 7 :
J C 8< 5
7<7559 ; G
1@
D @>7 5 :@ C?
7 J C 5 7 67 <7N7
I ;@ H@7 <755 @ 5@ J=@;C? 67= 5
N C 58
6 557 6 7 <7
8 J A7
6 7<7 7
7<; 7 : G
"7 D @>7 67 :@ N C? J@ <;
= 7 E ? 5 ; :7
58
; 5 N 7 7=75 < = <
?
75H@7
5 N 7
6=7L 5 =
7
; 7;: 5 N 7
E ?
7 :78 6
>7
8 55; 8
;56 5;:;> 7=7:
I:;<
5 @ 5 ? 58 7 : 7 <@K 5
;5 6E= 5 <; <@= 9
< 7 :7 7
<@ G

< 5 5 7
5; 6=758

J
7 >;
5
6B:@=
8 I < >7 ;7 :7
7 :;> C?
5 7 : 5 7
C 5
5
757 > =>; 7 :
7 ;F ;< 7
<
6
5 <@ 5G 55; 8 75:@
5 @ 6 <755
7 ; :7 H@ = 57 6 7 =< C 75:7 NK7:;>
7
7; 57 @ 7 7J;<;7 :7G

_
6 ; 7; :7 6 8
?
; 7;:
7>7 J;< 75:7 ;
=
; 7;:
< 6 8 <
6 =
> =:
6
N ;L 8
J;
7 : ;
C
; 9 ; 8 7 H@ : H@7
75H@7
I
6 5: 5 N 7
<7 :
7 J C N95;< 8 6
@L;=;
5@N;
J C 78
75
:7 6 8
; 67 ; H@7 7= J=@ 67= < =@
>7 :7N = =I
7557 6 : G
57 @
:7 6 8
75H@7
67
7<7
75
6 : 7
; 7;: > ; 57
>; 7 :
8 =7>
J C =7 :
7 :78 <
6
5 <@ : 58 : >I5
5 7
;5
<7 : 5 7 J C 8
57 @; :7
7 R 756=O ;< 8 95: ;< 8 <
B < 8 = B 7 8 J
: = 7
<
9 ; 8
7 :7 ;
7 :;> C? G
6 757 C
J C I 55; =
6
7 :U 7 57 5 C?
7 < =
H@7 5 N7
<D? 67= 5 67
58
B 57 756 =D
6 :
< 6 G
< 756
7 :7 78 <
< 57HVO <; 8
;5
>7 7: :;> J@ <;
@:
:;<
7 :78
5<; 7 : Q
:78 57 ; :7 @6C? G
<@ 67= 5 6 55758 5 J=@; 5 H@7 57 :
5 ;:7
5
7 :758 57
6 55@;
75 7
>;N CP75 @;:
;5 96; 5 H@7 5
:I ; 675
8 :; 7
7 7 > C? 67 ;JI ;< 7
B >? :7
5 6=7L 5 6
@A;
7J=7L 5 H@7 ; J=@7 5 N 7 :
;5
G
$

34

I:
6
;A
<
6 77 78 <
:
5 5 N7
58
@:;=;A C?
J C
6 ; 9 ; 8<
5 7>; 5 <@;
58
J
H@7 7
5: 7
5 57 @; G
d :7 6 R
,
N 5 5
? 5 < B 5
:@ = 7 :7 ]J : & ^8 7 5
@ ; 5 7 > =:
56
N ;L 8 7L7<@: ,57 6 ; 7; :7 6 8 < 6:
,57 ZJ C [G
d :7 6 R
,
?
; 7;: 67
7<7
6 5;C? ; ;<; =8 : ;
ZJ C [ 7 75H@7
I =7>
:I N95;< <
NK7:;>
7 ; :7 <76:9,= ]J : 5 && 7 &'^8
6 ;5 H@78
57@ J=@L
:@ =8
ZJ C 6 ; 9 ; [ 67 7:
67= N95;< 7 57 75> ; 67=
<
9 ; 8 6E5 :7 67 < ;
7 @= 756; D =G 75: J
8 55@ ;
5 57@ < : =78
<
=;A
, 8Q
55 > : 78 6
5 7
;5 <7 : 5 7 J C G
d :7 6 R
"
,
? 75H@7
N95;< 8
; 7;: 8 67= J 7 :7
< 6 GGG
&d :7 6 R
$
" c
, GGG 75=;A 5@ >7 7 :7 6
756=O ;< ]J :
&)^8 <7 :
H@7 67= 5@ ; 6 : :7 J@ C?
7 7 @=
<; <@= C?
5 7=7 7 : 5 >;: ;5
]J=@; 58
; CP75 7
57
7 =^G
:@ = 7 :78
57HVO <; =E ;< 57 ; 8 6E5
756=O ;< 8
7 :;> C?
Z<7 :
7
J C [ 7 I5;< M
7 : : 8 755 6 55 7
? 5E I 5@6 ; ;
67= 5@
; ; @: ; J=@O <;
6=;< C?
7 6 55758
5 5 N 7:@
67= 5
>75 7
:E ; 5 >;<;
7 : 5 7L;5:7 :75
57:
57L 8 6 ;5 57 ;
=IJ;< 8 7 :
5 5 < 5 58 7L<;: C?
7557 <7 :
7J C G
'd :7 6 R
$
# "
,
6 5;C? < 7: 75:9 ; ;<
J : &*G
57 : :
7 @
75: C? ; 6 : :7
>;
>7 7: :;> 8
6=;< C?
B 6 7 57 @
6 @<
;5 7
G
)d :7 6 R
$
, "7 6 7 <
? 75H@7
6 5;C?
; :7 <76:
8
; 7;: I <
@A;
6
7 ;? 6 7<
; = ]J : &-^8
7
6=;< C?
7>7 57 5@ >7 7 N 7>78 6
57 755
7 ;?
7 @= C?
7: N =;5
<; <@= :E ;
5
VB 7 G
*d :7 6 R
$
#
,
;=@5:
J : &.8
?
; 7;:
7>7
N
7 <
6=7:
7 :7 = ; 7G
-d :7 6 R
$
,
57 : :
7 @ <7 : 75: ;:
7 :7 =;
Q
;A C? J;5; =E ;<
<I 7N 8
6=;< C? :
NI
7>7 57 5@ >7 7 N 7>7G ]J : '/^G
.d :7 6 R
$
,
?
; 7;:
N7 : I 6 5: 5 N 7
=:
< N7C G 6 =
> =:
6
N ;L ]J : ' ^G
5:7 I
;5 ; 6 : :7
5 <7 : 5 7 J C 7 : >I5 7=7 57 75: N7=7<7
=; CP75 <
@
756; ;:@ =M =I
;55 7L7 <7 ;5:; :
5<7 O <; 5 N 7 5 7
;5
<7 : 5 7 J C G
: 5 ,57 ; 7:
7 :7 <
5 J@ CP75
7 :7G
("

4 "

^ 5 7 :;> CP75 5? J7;: 5 7


@ 5 6 55
5 7 J C 8
; ; 6@=5
7 :;>;
7
:@
>7,57 7=75 @
; :7 5
<7=7 C? 8 6
H@7
^ ? I 7<7559 ; H@7
? 67
7C 7
7>7
D >7 @ 67H@7
J 5:
7 : ]
<
J C 57 = K
@6=
:I 7 8 <@K 5 =; ;:75
< 6
=G
<7 :
6

7 5R
6 ; 7; N@5< ,57 ; 6 ; ;
5
=M
57 @
8 @:;=;A
,57 > : 78
H@;
6=7 ;:@ 7 7 7J;<;O <; G
< : : <
< 6 8
5 7 :;> CP758
^8 6 ;58 <
I 5 N; 8 5 <7 : 5 7
@=: 6 55
=; 7;
7 :7
5@67 JB<;7

&
)
=
7 :75 5;:@
; :7F ;<
56; ;:;5
?
J A7 8 N 5:
<
75:75 7=7

@ 5 < 5 58 N7
;5
58 6 7 D >7
7<755;
7 7 57
6 5575 7
5 Q ;5:U <; G 5:7 I @
6 <755 H@7
;5 57 7 H@
7
: N =D
7
7
7=7 H@;
5 7J7 ;
5 @ ;<
7 :7 6
I:
8 >;5: H@7
D98 7 = 7 :78 7<755;
7
7 6 7
75575 6 55758 6 H@78
; >I5 7
H@7 57 J
@=7 @
6 7<7 7 N7 7J;<;
7 :78
5@ = < =;A C? M
7 : 58 5 56B ;: 5 6 :7: 75 :
?
5;
55;5:O <;
7 :78 75:7K 7=7

35

7 75:;>7 G
6 557 Q ;5:U <; 8 7 : 7: : 8 I 6 :;<
57 @; :7
7; R
d^
<7 : C? 7 6 7<7G
d^
7 =;A
J; @
:7 ; =
7 :7 W 57 J
< D7<;
W
, <
6 757 :7M @8 7 :? 8 ;
;
5@ J; @ 8
= < = ; ;<
7 ; =9 <
67 5
7 : G
d^
A7 5 N 7 755 J; @ 8 ;
;
@ ; 7 6= 5:;A
8 5 6 5575 ; ;<
7 <7
<
@
6 7<7G

:
D K
^

58

5
5 5 56B ;: 5
7 D9
7
>; 7 : 7 6 @< 5 : N =D
758 I 7<7559 ;
5;5:7
5 6 5575 < =7:;> 58 H@7 57 >7
@;: N7
:
5 5 < 5 5 7 H@7 ?
7<755;
7 ; 67 :;>
5 6 5575 ; ;>; @ ;5G
#

%
H@;67R
7 :7R

" ""
; 7:

8@
@L;=; 8 @
I ;@ 6
7<7N7 ; 5: @: 75G
67= 7H@;67
;5 @
@6
7 : N =D
75 57=7<;

5G

^
^
<7 : C? 6
N7 :@ G
N^ 7<78 67=
; 7:
: N =D G
<^
7=7C?
; 7:
5 N 7
7
7>
7=;A C? G
^ 5:
:
5 5
7 :75 7 57@5
; < 6
I ;@ ^ =7> : ,578 75:7 7
:7 6 H@7 J
7<7559 ; ]@
;5 ; @: 5^G
755
< 5;? 8
=: K
? 5 N 7
6 55B>7;5 57 7 =;A ? 57 @
5<
;CP75 ;

C 58

75

:758

<@

=@
758
; 7:
5 N C 5 7 J A @

7<755;

: N =D ] @
6 557 7 = @

5
7 :75 5 J=@; 5 76
75 7
;>; @ ;5 7 I ;: 7 7 7> =@C? G

7 :
:7
5 <@

:
7 : 67= 5 6 I :
NI < D7<;
7 D9 @;: :7 6 7
5 : :
5 7
57 ; :;:@= ; 5@J= C? G
5;5:7 7 ; 5@J= <
N < 8
;5 @ 7 5 N7 : 8 D9=;: D@
5 N 7 5
6 :75
7 :758 J A7
, 67 7:
;5 J@
6 55B>7=
9 7
5 :7<; 5G
;55 I
7<7559 ; H@7
67
56; 7 8 6 7>;
7 :78 7 H@ :;
7 5@J;<;7 :7 6
;= : 57@
:E L8 =I
=M 7>7 6 55@; < 6 <;
7 756; :E ; N7
6= 8 H@7 6 7 N:7
<
< :; @
57
7H@
5 7L7 <B<; 5 7 756; C? 6 J@
G
5 6 6 7 57 H@7 :7 @ J ; G
6 ; 7; H@
57 6 L;
N < 8 N7 : 8
6 :7
7 :78 <
5; 6=75 576
C?
7 @
6
6
5 8 6 7J7 7 :7 7 :7 7 =?M 7
57 @
8 H@
57 5 6 <
5 =9N; 5 @ ; 58 <7 :
;5:U <;
< 6 G
5 6 H@7 :7 < <7 : J=@; 5 7 J ;
5 ;567 5 G
756 C 8 7 5@ 5 < =\ ; 58 7< =D; 7 : 5 7 @: 5
;A CP75 7 @LB=; 8 75:
<@
6 55@; 757 > =>; 7 :
@;:
6= 7 :7 < 9:7 57 5;>7= 7 :7 7 : =,< ; :;> R
67
; 5@J= >;
7 J C
5 < 6 5
7 :75 7 < 5: E;
6 E6 ;
7 :7 H@
5
7 CP75 N7 IJ;< 5 H@7 >;5
N:7 G
5 :I< ;< 5 7557 : :
7 : 8 < D7<7
75 <
5?
7: N =;5
65BH@;<
; ;>; @ = 7 6 55@;
8 6
;55 8 6 7<;9>7= < 6 <;
7 >; 7 :78 <
6 D
6 ; 6 55@
5 7J7;: 5
6=;< C? 8 =7>
,
:I 5 =; ;:75 7<7559 ; 5M 55; 8 N:I
5 75@=:
5
7:;5

36

;5 NK7:;> 5 7 6
;55 75G
75:
=;
7 7 : :
7 : 8
;5 H@7
H@ =H@7
@: 8 57 6=;<
>7 :O <; 5 H@7 J;A7
5
7567;:
< : : JB5;< 7 : 7 67
7 6 <;7 :7G "
; ;>; @ 5
:
5 7 7L7 6=
=;
7 7>7 57 7 ;<
75: : 7J G

5
7 :7

+
5 5 56B ;: 58 7 <
5 @ 757 <
58 6 55@7
6 K7:
; CP75 H@ ;5H@7 ;5:U <; 58 6
; 75 H@7 57K
M
<
I EN>; 8 : = J <@=
7 I 7L7 <;
=;> 7 7 :7 7 7
57 :;
7 : >7
:@ =8 H@7 I < 6 JB5;< G
;5 6 K7CP758 <
:
NI
< 7 <
5 67 5
7 :
@=: 6 55
75
>7= <;
7
=@A 7 755 <
;C? I H@7
56B ;: 5
7 @N;HV;
78 ;5: I8
7 75: 7 8
75
;J7 7 :758 < ;5 H@78
7 =;
78 K
;5 < 7G
5
; CP75 6 7 57
7 : ;5 7 J=@B ;< 5G
^

4 "

J <@=
7 7 7 ;:; 7
7 : 7 5 757 <
58
6= 8 6
@5O <;
58 5? :?
96; 5 H@7
J A 5@6
6 55@B 7
5
:7 6 8 7
;5 =@
75

"

; C?
7 : = I @
6 <755 ; :7=7<:@ =
7 ; :7
H@ = 57 7 ;:7 7 6 K7:
=> 67 5
7 : 5< <
:75 <
:;> H@7 7:7 ; @ 6 K7C? G
; ;>B @ < = <
7 Z [8 7 : = 7 :7 >;5@ =;A
@: ; ;>B @ < = <
7 Z([
7 5 N 7 7=7 6 K7: 8 6 7L7 6= 8 67 5
7 : 5 7J C 8<
7 7 < J; C G
; ;>B @
=> 8 < = <
7 Z([8 75
? 6 55@;
57 5;N;=;
7 7<7559 ;
6
57 :;
5
; CP75 H@7 =D7 75:? 57
7 >;
58 7<7N7, 5 7
5@
7 :7 7 57
N7 7J;<;
5 7J7;: 5 < 756
7 :75G "7 75: > 7 J H@7<; 8 757 <
K
8 75 ;
8
57 :7,57
75:; @=
8
:
7
> 7 7 ; 7 < J; C G
5:
; C? 8 <
57 >O8
J@
? 6 55
7 @
:
5 ;55? :7=769:;< 7
6 <755 57 7 =;A
7
7 :7 6
7 :78 @
J@ <;
<
7 ;55
8 @:
<
7<76:
G
7:7

4 "

"

; C? J=@B ;< I @
C?
7
7
B5:;< H@7 < 5;5:7 7
57 7 ;:; 8 67=
C? 8 >;N CP75
9>7;5 75:;
58
= 7 :78 N7 7J;<;
7<755;:
5G
@
57 7 ;:7
67 5
7 : 5 78
@: 8 57 :; 7 : 58 < ;5 5 H@ =;: :;>
7 :7
N 5: :7 ;J7 7 :75G
; ;>B @ 7 Z [ <D ,57
7 :78 67 :@ N
7 67 7 @LB=; G
67
7
Z([ < <7 : ,578 J
@= @
6 7<78
7 : = 7 :7 J < =;A
7<755;:
7 Z [8 75: N7=7<7 7 57@ 6 E6 ; B :;
757K 5; <7
7 @L;=;9,= 78 7
57 @; 8 7;L H@7 7 57@ <
C? J=@
5
@= CP75 >;N :E ; 5 7 7< J : G
<

^
"7 57 : :
7
=I5:; 58 755 5
@= CP75 57 ? J=@; 5 7 7H@;=BN ; 8 >;
7 5 F 7M 57
57 : :
7 67 :@ N CP75 65BH@;< 58 75575 J=@; 5 57 ? =@A 7 6@ 7A < 6 A75 7 75: @; 5
>;N CP75 675
58 6 >;
5 7 N5755 75 @ >
6; 5M 57 57 : : 8 7 J; 8 7 76 755?
JB5;<
@
=8 75575 J=@; 5 57 ? J C 5 7 :; ;5
8 < 6 A75 7 75: N7=7<7
:
=;
7
>;: =
7<755;:
G

37

:
5 5 < 5 58
<
C?
7 <
@
7 ;55
7
58 <@K 6 :O <;
7 : = I 57 :; 7 :
9>7=8
757K 5; <7
7 57 >; 8 @L;=; 8 5 < 7 G
5< 5 5 7
; CP75 7 : ;58 7J;<;O <;
767 7
6 7 7> : 7
7 ;55 8
7 5@ < 6 <;
7 7 6 K7:
5 :7=769:;< 5
;5 @ 7 5 6 7 5 5M
58
5 < 5 5
5
; CP75 J=@B ;< 58
J C 75:9
57 :; 7 : 8
< 6 <;
7
7 ;55 7 57 :;
7<755;
7
6 EL;
8
757K
7 :7 7 N7 7J;<;9,= 7
< 6 <;
7 7 6
@A; 7
5; 75
78 7 57 @; 8 6 K7:
=>
5 7 =@A8 7 >;
7 7
G
5 5755P75 7 <@ 58 6
7;
7
; CP75 Q ;5:U <; 8
6 <755 I 57 6 7
7
7<; 8 > =@
8 67= J C
5 >;N CP75 7 < K@ : 7 67= J
C?
7 @
6 7 5 < 7 :7 7 ;55
7 N 57G

J@

&^

4 "

"

6 <755 8 <
:7
5 7L7<@:
D9
58
D7<;
67= :7
7 I ;< Z$;N CP75[G
<755 Q "755? ,
7
:
6 :7
7 N 5
S75@58 6 7 ;A75 7 "7 >;
75
5< =
7 6 7 ;A75
I ;@ 5G
0 9 ; ] *^ , B<;
76
C? ! /d D
5 7 //
B<;
5 $;N CP75 ! /d D
5 7 / ; @: 5G
:7 <U N;
7 ;F ;< ! /d D
5 7 ' ; @: 5G
<7
7 : ! /d D
5 7 &/ ; @: 5G
;CP75 7 @ <;
7 : , 5
I ;@ 5 75< =
7>7 ? 67
7<7 6 EL;
5
5 ; ; 7 :75
: N =D G

=;

56B ;:

>

I=;< 8 I

;
7=D

7
5 ;5<B6@= 5
7 =@ 5
@ 5

<

@
)

:7
>

7
7

; @: 5G

5 6

; :7 <U N;

756; ;:@ =

5 6 :;<;6 :75 7>7 <D7


:75
; B<;
6 76
C? 8 < 57 >
,57 7
5;=O <; 8
5 57@5 =@
758 7
7 ;: C? 8 6 76
,57 6
: N =D G " =;<;: ,57
5
6 :;<;6 :75 H@7 7>;:7 67
7<7 7 < >7 5
5 6 : 5 7 <755
5 =? G
>7A ; ;<;
6 76
C? 8
;55?
?
;5 57 9 67 ;:; G
F5;< 57 9
7H@
:;6
7 : N =D M
:
=;
7 7>7 9 57 5@ >78
< < 7
6
D
;A
N;7 :7 7 7=7>
6
? >;N :E ; G
; 7C?
5
N =D 5 ,
; 7C? 57 9 <
6 5:
7
;5 7=7 7 : 5R
756 59>7=
67= 6 76
C?
N;7 :7 7 7 < 7
5 >;N CP75G
$;N CP75
=7:;> 5 , "7 ? J7;: 5 67= 7 < 7
5 >;N CP75G
$;N CP75 7567<; ;5 @ 7L:
; 9 ; 5 57 ? J7;: 5 7 < 5 5 @ 7 :75 7 ; 6 7>;5B>7;58
K@BA
; 7:
756 59>7= 67= : N =D G
67= 5 7 >;5 5 ,
5 : N =D 5 7 >;N CP758 ? 57 ? 67 ;:; 5 67= 5 @ >;5 5G
5< = C? ,
6 ; <B6;
7 <
: ; 75: 78 57 9 J7;:
75< = C?
; ; 7 :7
756 59>7= 67= : N =D 8
7 < 7
5 >;N CP75 7 I ;@ 5G
7= C? 57 9 J;L
7 = < = >;5B>7=8
5 =? G
5 < = N
75 75< =D; 5 7>7 ? 57
>;5
5 6
75< ;: 8 7 >
,57
>;5
6 :7=7J 7 @ @:
7; 8 H@; A7 ; 5
:75
; B<;
67 B
H@7 =D75 J ; 75;
G
'^
76
C? , ^
7;:@
N^
>;:7
5 6 757 :75 6
<^ L6 5?
5 @ 5R <
<
6 D7; 5 H@7 57 <D
7
; 6 7
7
; CP75 7 J=@; 5
^
: : <
5 ; ? 5
6 ; 7; 8 <
H@ = 57 =;
9 <

@<
7 :9 ;
7 @ :7
7>
I=;< G
57 7< =D7 7 ; :;
7 :7G
H@ = 6
>7 9 7L6 5?
@ 8 =;
,57 <
5
> =: 8 55;
67
7<7
:I H@7
N;7 :7 J;H@7
5 58 7
5
5<
CP75G
756; ;:@ ;5R 5 =; CP75 57 ? J7;: 5
57 @; :7
7 R
57@ 6 :7:
; ;>; @ =M 57 @
8 =; C? <
5

38

7=7 7 : 5
57 @
C M :7 <7; 8 <
6
@:
756; ;:@ =
: N =D M H@
7 : 75
5 M H@; : 8 <
5
:7 ;
75 ] 7<7
5
:7 ;
75^M
5
7=M 5I:;
8 <
S75@5M 7 ;: > 8 <
;8 6 J7 ;
,57 Z ;
55 [ 7
6 7 ;A75
>
7=D G
$;N CP75 , ^ 7= 5
7 :75 <@K 5
75 57 7 < :
=;>
7
J;<D9 ;
7: :
7 : 756; ;:@ = @8 ;
8
5 6 67=7: 5 5 N 7
75 G
N^ $;N CP75 5; @=:U 7 58 7 > =>7
5 @6 5 756B ;: 58 6 ; <;6 = 7 :7
5? ; :7
5 Q =; C 7 67=
=; C
56B ;:
>
I=;< G
<^ $;N CP75 6
U
7
5575G
$;N CP75
=7:;> 5 , ^ 7= 75: N7=7<; 7 :
A7 : 7 5D
7 5M
N^ 7= @ ;? J :7
5 J;= 5 J; 5 7 7=; ;P75 7 :
75: 7M
<^
J >
5 ; 5:;:@;CP75
55;5:7 <; ;5 7 D 56;: = 758
N
7
D@
;
75 J 7
M
^ 7= 5 < ; C 5 7 >7=D 5 75
6
5M
7^ 7= 5 56B ;: 5 7 5 J ; 7 :
@ N =8
5 : 7> 5 7 7 6 :;<@= 67=
J^ 7= 5
55 5 = 758 <
5 :@9 ; 5
5 =
5 7 75J C
7 7 > C?
^
E5 75
58 <
: N =D
75 D@ ;= 75
;5: G
:7 <U N;
7 ;F ;<
<7
7 : G
)^

(S

: 8 <
57L: 8 <
7<7

5
5

: CP758
H@7=75 H@7

5 5@;<;
< ;5:?M

5M

$ "
@

:7 :
:7 6
5755? 8 5 6 :;<;6 :75 ? 67
7<7 < <7 :
58
; B<;
5 N7 :@ 5 6 <; ;58
5 @
C 5 7 NK7:;> 5 7
7 <7
7 : G
: 7: : 8 @
:7
;
6 :7
:7 6 8 7 ;:7
; CP75 J=@B ;< 58 6 :; 5
<
C? 8 H@7 7>7 >;N
; :7 5
7 :7
7
757K
7 @L;=;
:
5 5
7<755;:
58 57 @
5 => 5 6 7>;
7 :7 J;L
5 67=
7 :7G
? 57 6
J;L C?
=> 7
:@ 7A
>;N C? 8
7 :7 ?
7>7 :
6 :7
: N =D G
55 5
; CP75 6 55@7
7 6 7 756; ;:@ = 6 H@7 57@ J@
7 : 8 <
K9
;557
58 75:9
6 EL;
8J C 6 ;
; =
; C?
;>; G
09 < 5 5 7 H@7 I 7<7559 ; 6 K7: J=@; 5 7
8 7 J C 7 5 <
7 ;P75
7 5
N 58 6
7 7 C?
7 56B ;: 5 5 J 7
75 @ 75< >;A
5M 75:75 < 5 58
557 N=I; 7 ;:7 : ;5 J=@; 58 J < =;A
=> Q ;5:U <; 7 6 K7C? 57 J A
J
7
@
: 7 :7 7 =@A H@7 57 @7 J@ ;
55
N 5 7 :; ;
7: R
: H@7 755 =@A8
5 56B ;: 5 5 J 7
75
D
7 7 ; 5
> 5 7 5 N
6 K7C?
7= < 57 @7
J@ ; 8
=;N7 :
,57 755 5 7 ;P75 7 6 7<; 7 : 8 57
8 7 :? 8 7 <
; D
5 ; 5:;:@;CP75 7
@LB=; 7 7 7 7 C?
56 C G
@: =
8 D9 =7 ;P75 7 56B ;: 5 7 ;<
5
@LB=; 8 H@7 57 6 >7;:
755 5
7 ;55P75 6
57 = C 7
< J;
7 :78 6 :7 ; 5 6
7= 58
7 =;A C?
7 5@ 5
5 :;J;< :75 : 7J 5G
55; 8
F 7
7 7<755;:
5 7 5 J 7
75 H@7 57 < 57 @7 5 =>
7 <
>7A I
< 5; 7 9>7= 7
J C
: N =D < 75<78 Q
7 ;
H@7
< 7 :7 57 > =@
<
;
755
7
> 5 : N =D
75
5 6=
5G
5 75@=:
5 5?
5 7=D 75 6 55B>7;58 5 N 7:@
6
<7 : 5
; :7 ;
H@7 ?
6 55@7 < 7 :75 6 7 5 5 7 7<755;:
@ 7 : 5@ < 6 <;
7 @L;=;
8
7 :7
<
6
5 <@ 5 756; ;:@ ;5G
6 7 5
7 J C H@7 57 ;
; 8 5@6 7
:
5 75:75
@6
7 : 5
5
7 7 ; 5 65BH@;< 5 7 J=@B ;< 5 7<7559 ; 5 Q5 5@ 5 7 =;A CP75 7>
I=;< 5G
:
5 5 <7 : 5 7
@6
7 : 5 756B ;: 5 ]6FN=;< 5 @ 6 :;<@= 75^ 7<
7
58
6 : : 8
7 =;A C?
75: 5 5755P75
J;
7 57 6 7 ;
@ 7 :
<
>7A
;5
6=;:@ 7
: N =D 8 @L;=;
55;
:
5 H@7=75 H@7 57 7> :
Q6 6
C? 7
5
:75:7 @ D 5
>
7=D
7 S75@5 ;5: 8
55 "7 D 7 75: 7G
"7 @
F 7
< 5; 7 9>7= 7 ; 5:;:@;CP75 57 >; <@= 7
7
: N =D 5 75:
:@ 7A 8 7 =;A
; CP75 7
; 5 7 D
5 6 7>;
7 :7 K@5:
58 ] -^ 6 7 ,57,9
75: N7=7<7 @
< 7 :7 7L:
;
;
7 :7 6 7 5 7 7 6
755;>
6=;:@ 78 < 6 A
? 57

39

76

@A; ; @ 7 9>7;5 7 5@ 6 77

B L
/

E
G$6D

7 :75 75@=:
2

57
2)

N7 7J;<;
+

5 J ; 7 : D@
7 :
5 5 5@ 5 J
58
< 5: 6= 7:9 ; 7
; J7 ; < <7 :
5 7 57@ 7
8 ; <=@;
5 7 ;P75
N =7
5
5 ;J;<@=
75 7 5 J ; 7 : 5 < =7:;> 5 H@7 57 6 L;
@
75:?
7L; ; 7 <
@ O <; 8
757 > =>; 7 :
7 @
: N =D
7 >7
@ G
*^

5 75J7 5 7 >;
7> 5G
=
5 6 55 5
756; ;:@ = 7 : =

( %

5< 7>7
5 N ;L <
7557 : N =D J ; 75< ;: 67= >7 7 9>7= (7A7
7
7 7A758
5 6 ; 7; 5 ; 5
5@ < ; C? 8
; ;<;
I<
7 '/R
ZGGG
:
5<7 O <;
: N =D J 7
> 55
=< <78 6 ;58 Q5 >7A758 ?
757K ;5
>;5=@ N
;5 =
78 @ > 5 <
;5
<
;C?
7 5; 6=75 7L67<:
75
5 J : 5G
: B 5 6
: = 7 =;A C?
57
756; ;:@ =;5: 8 75:?
> 55 =
<7 :7 5 7
F<=7 5 756; ;:@ ;58 ;7 :
5 ; 7:
7 :7 6
5
7=8 6 76 5:
7 S75@5
( 5;=G
+ ; 6 75<; B>7=8 6 ;58 H@7 7
<
@
7 >E5 D K
7 ;< C?
7>; 8 6
H@7
6 55
5 757 > =>7 6 @= :;
7 :7 75:7 57 >;C 8
,=D7 @
;
6=;:@ 78 H@7
: 98 6 <7 : 8 < 57HVO <; 5 N7 IJ;< 5 6
>E5 7 6 ; <;6 = 7 :7 6
<
6 756; ;:@ =8
7 5 >;N CP75 57 ?
6 >7;:
5
9L;
G
5:7 : N =D
7 >;N CP75 7 =;A ,57
756 C 8
57 @; :7 J
R
5 7<755;:
5 5?
;>; ; 5 7 H@ :
@6 5 ;5:; : 58 5 N7 R
d @6 W
7 :75 H@7 5 J 7
7 7 J7 ;
75
>75M
d
@6 W
7 :75 <@K 5 75:
5 ?
6 757 :
>;
78
5 7H@7 7
=B>;
; 7 ; : M
d @6 W
7 :75 J=; ; 5 6
=75 65BH@;< 5M
&d @6 W = 75 H@7 7
6 <;J;< C? 7 K@5:
7 : 5G
75575
@6 5 5?
75: <
5 H@ :
<
6 D7; 5 H@7 7L7 <7
J@ C?
7
;7 :
75 7 H@7 :O
57@ <
8 < J
7 5 7L; O <; 5
7 : 8
;58 : O5 @
H@ :
;= < = N
75G
@
75575
;7 :
75 7<7N7
=;5:
5 ; ? 5
57 7
N7 7J;<;
5 7
7567<:;> 5 7 7 7C 58 5 H@ ;5 5?
:7 ; 5 ; ;>; @ = 7 :7G 7
58 7 :? 8 <
>7
58
@
;
756; ;:@ = 6
<
7<755;:
G
25 - D
58 75575 ;=D 75 7 57 >;
75 756; ;:@ ;5 K9 75:?
6 5: 5 75:7 7<; : 8
; 6 7
6 E6 ;
:
5J7
7 7=7 7 : 5 5@:;5 7 NO C? 5 <@
5G
6E5 5 . D
58 ; ;<; ,57
;
755
5 ; ? 5 7 <
5 7 Q 6 :
7 7 :
I
75: <
6
<
@
7=75 @
7 :;
7 756; ;:@ = H@7
<
6 D
:I 57@ =@
G
57 @>;
6 7<7 < :
I H@7 < 5; 7
5 : N =D ; ;<;
78
7 : 7
H@7 > 55 5 =
5 57 7=7>
K@ : Q 7= ; 8 < 7 5 N 7 >E58 7
N@ U <; 8 7=7 7 : 5
<@
75 7 < J :
75 H@7
; ? 7 <
7:I 7
;
@ 7
H@ :;
78
< J
7 5@ 7<76:;>;
7G
;<;
,578 7 :? 8 5 >;N CP75 H@7 6 55@7 8 <
K9 5 N7;58 < 8 67 J@ 7 7
7 5;
7 7 H@7 5? 7< =D; 5 7
7<76:9<@= 5 ;5: ;N@B 5 67= 5 =? G
;
756; ;:@ = H@7 > 5 <
6 D 8 75: N7=7<7 < > 5< @
< 7 :78
:7
,
7 < : :
F:@ 7 < 5: :7 :I 5 7<76:9<@= 58 H@7 >? 57 7 <D7
7 57 ;=@ ;
6;
7 :78 @ ? 8 < 5
:7 < 6 <;
7 >;N :E ;
7<
@ G
57 @; 8 7 :
7
C?
5 : N =D
75
5 H@ :
@6 5 K9 <;:
5M
7L7 <7
57@
;5:7
7 < J
;
7 <
7<755;
78 7:;
7<76:9<@=
H@ :;
7 7 7=7 7 : H@7 6 7<;5
6
5@ 5 : 7J 58 57 @
@6
H@7 67 :7 <7 G
57 @; 8 J 5:
,57 6
<@ 6 ; 7 :
7 5@ 5 N ; CP75G
:
8 6E58
75
@6 58 J
5 7 )//
-//
; 5 756; ;:@ ;58 6
5
>;N CP75 < =7:;> 58 @
:7 5 H@ ;5 >;N
:
NI
< > 5<
5 ; ? 5 757 <
5

40

H@7 > 5 <


6 D
75 7 ; B<; G
H@7 >7
58 7 :? 8 I @
7567:9<@=
; 5 R :
N;7 :7 57 7>75:7 7
; :7 5 =@A 78
>;N 7 8 5 > 55 5 67H@7 ; 5 <
CP75 J A7
6 67= 7 @
7J=7: 78
7 :? 8 ;=@ ;
7 ;5<
756 C 8 >7
5 =@A75
5
;5 > ;
5 :
=;
75 7
; :7 5;
75 7 75575
@6 5 7 ; ? 58 <
5 N C 5 75:7 ; 5 6
>E58 7<7N7
6 757 :7 < ; D 5
> 55 <
C? 6
57 =7>
5
;5 ;5: :75 57: 75
7 8
7 H@ : H@7
57 7 7 @ 7
5 5
:7 ;
758 K9 7 :?
7 7 755
7 5@ 5 : 7J 58
67 J;=
,57 5 56B ;: 5 Q > 55 J 7 :78 7 > =>7
,> 5
< B<;
:7
=G
J; 8 H@
56B ;:
75: <
6
7L : C? 7>
I=;< 7 <7
: N =D 8
7 75J7 5
;5 =: 5 K
5 N 7 >E5 5 NO C? 5
; 7
> 5 7:;
758
675
7
@;: :7 7
5 > 55 5
;5
5 JB5;< 58 7:
;5
=
5 :@
5 7
7=7 7 : 5 7>;: =;A
75 7
@;:
; H@ :;
7
H@7 H@7=
7567 ;
6 >E5G
@
;5: 8 H@7 ; 5 ; ? 58
67H@7
756 C
7 :7 6 7
H@7 6 ;> ;5 <
5<
7557 : N =D
; ;J;< :7 H@7 5?
5
; CP75G[

*
7 7 C?
56B ;:
5:
7 "?
@= 8 <
@
6=;< C? 6 9:;<
5
6 5575 ; 7: 58 < ;
58 7
.&*8
;5
H@7 7
;
5 Z U
7
5575[G +
@
756I<;7 7 5 :@9 ; 8 @
7=D 8 @
7<; : H@7 57 < 57 > ;5 =
8 75:;
7L<=@5;>
7 :7
75:7 @5 8 < >7 ;7 :7 7 :7 ;
:
67= 5 56B ;: 58 6 55@;
@
>;N C? 7=7>
7 < 5: :7 7 :7 < 7
7 J=@; 5 6@ ;J;<
5G
? I =@
<
@
7 6=;< C?
7 6 5575G
7557 7<; :
5?
7 7:; 5 :
5 5 6755 5 67 :@ N
58
7 :75 @
7<755;:
5 7 55;5:O <; 756; ;:@ =8 ; <=@5;>7 H@7= 5 H@7 57 <D
N :; 58 < 5
58
75 ;
5G =; 67
7<7
7 '
/ ; @: 58 @
:7 5 H@ ;5 5 56B ;: 5 75: <
5
6
755 6;7 5 : 7J
55;5:7
:
5 57 @
5 7<755;
75 7 <
@ R 6=;<
,
=D75 6 5575 ; 7:
7 :7
6=
; >;5B>7= 7 =D75 :
5 ;:7 :
< J :
= 7 H@7
< 7<7 8 57
6 757 C
7 I ;@ 5 @ @: H@ =H@7 6755 G
5;=O <; H@7 57 75: N7=7<7
H@7=7 7<; : 6@ ;J;<
8 5 7<755;:
5 57
< <7 :
8 J A7
5 5@ 5 6 7<758 J
@=
5 57@5 67 ; 58
@;: 5 >7A75 7
7
:7 ; =8 ? ; 6 : 8 7 <
@
J7 >
5 7 757 N
C
7 :7 <
5 N7 J7;: 75
6=
; >;5B>7=8 7<7N7
H@ : =D75 6 7 57 < <7 ; 8 57 @
5 <; <@ 5:U <; 5
7 : 7 5@ 5 6 E6 ; 5 7<755;
75G
557 6 <755 8 H@7 K9 >7 57
:
7
@;: 5 < 5 5 756B ;: 5
5:
7
B58 :7
5 7=D 75 75@=:
5 7 76 757 : @
5; 6=;J;< C? ; 7 =
5 I:
5 7
55;5:O <; 8 <
@ 7 :7 @5
5G
5 7 : 5 56B ;: 58 6 ; <;6 = 7 :7 @
:7
; 8
H@
? D9 I ;@ 5 6: 5
:7 7 7
5
7 :758
,=D75 6 5575 7 @: 5 J
5
7 55;5:O <; 8
U
7
5575 6 77 <D7 @
7 = <@
7 75 =>7 ; F 7 5
;J;<@=
75 7 55;5:O <;
6FN=;< 7
7 =8 <
<; <@ 5:U <;
7=7> :7 7 H@7 57
6 7 :7
<7 :7A
7 H@7
55;5:O <;
755 5 <U
5I
;5 67 J7;: 6 55B>7=8 6
>; ; 7:
7 :7
5 56B ;: 5 6 :7: 75G

@;: 5 < ;:;< 5 5? J7;: 5


5 6 5575 756B ;: 5 7
7<7NO,= 58 6
? < <
7 <
5 < : : 5

@;: 5
@ ;5

7 :75 57 7<@5
8 75
8
67
5 N 7 57@ < 6 8

41

7 :7 7 57 : :
7 @=D7 75G
557 6 :
7 >;5: :7
A?
7 57 H@
57 : :
7 6 5575 J7;: 5 7 J
76 >9>7=8 6
; ;>B @ 5 ; 75< @6@= 5 5 7 7
=;
7 N ;L 8 H@7 57 <
6 A7
5
<
7 9>7;5
;J75: CP75
57 5@ =;
78
5 ? 57 6=;<
8 I <=
8
:
5 5
67
758 D >7
75
@
; ;
H@7 7L7 <7 5@
: 7J
7>
I=;<
<
756 7 ; 7 : 8 57 ;7
7 7 6 J@
C?
7 7567;: D@
G
: 7: : 8
5 6 5575 756; ;:@ ;58 : ;5 < : : 5 7>7
57 7>;:
58 7 : 7 @: 5
AP758 67= 5 57 @; :75R
W
H@7 7 57 6 7 5?
7<7559 ; 58 5 => 7
= @ 5 < 5 5 7567<; ;5 7 6 5575
= < ;5 @ 7 <@ 5 67= 5 6 G
W
H@7 < : : 8 7 57 : :
7 57L 5 6 5: 58 6 7 6
@A; 57 5@ =;5
G
W
H@7
67 5
7 :
@ ; 6 755? 57 5@ =8 75 7 H@7 <
8
;J;<
:@ 7A
J=@;
:
5 ;:; 8 < 7
7 >;N CP75 =:
7 :7 7 :;> 58 6 7K@ ;<; ;5
: :
5
7 :75 <
5 67
75G
& W
H@7 75:75 < 5 58 5 56B ;: 5 ; J7 ; 75 5?
: B 58 ; 7 ; :
7 :78 6
: ;5 >;N CP75 7 :;> 5 7 ; :7 J7 7 8 @ 7 :
5 67 :@ N CP75G 5
N;7 :75 7 H@7
<
@ 7 :7
7
; ;>B @ 5 ; 75< @6@= 5 5 57 :
5J
8 7
N 7>78 7
>7
7; 5
: 5 7 < @6C? 65BH@;< G
' W
H@78
75
5 < 5 5 7 <@ 5 756; ;:@ ;58 <
6 5575 J
7<; 5 6
56B ;: 5 757 <
5 ; < 6
5 7
I ;@ 58 : ;5 57 :; 7 : 5 76 757 :
J :7
N 7; Q 5@
6 L;
C?
@; < 6
C? G
:
5 75: 5 AP758 6 : : 8 5 67
75 7>7 7>;: 6 5575 <
< : : 78
5 < 5 5 7 H@7 56B ;: 5 ; < 6
5 5
:
8 7>7 57 J7;: 5 5 =;<;: CP75 6
H@7
@ 7
7 6 <755 8 Q >;5:
5 =: 5 ; < >7 ;7 :75 H@7 : ;5 6 5575 < 7:
7
9
767 <@55? H@7 6 > <
55;5:O <;
5 5755P75 7
6FN=;< 7
7 =G
I @;A8 7
5@
N
5
B ; 5
7 ;@ ;
7 < J;
75:75 7 5; 5
;A7
R
Z
; ;
5 < 5 58 ? 6 7<;5
5: <
< 6
5 6 <;7 :75 7
; 7: G 5
7<@ 5 5
I:;< 58 6=;<
5 Q 7 @A;
;5:U <; 8 67 7:
55;
75
eD = >;: =X @
@
5
7 :758 6 > <
;J;< CP75 5@N;:U 7 5G[
@:
=
8 57 6 7 H@7 6 55B>7=8 7 =;A
: N =D
7 6 5575 7
:@
5
576
5 7 D
7 5 7
@=D7 758 7
7;
H@7 :
5 7<7N
6 5575 7
I ;@ 5
67 :7 <7 :75
57@ 6 E6 ; 57L G

(
^

'
$ "

<D7
67= 6 ; 7; >7A
7 : 8
55;5:;
I ;7 :
67= 5 7 : 7>;5:
758
5 H@ ;5 :
?
5 6 >; O <; 5 57 @; :75R
^
77 <D; 7 :
;<D
,
5 J;<D 5 57 ? 6 77 <D; 5 6
7 : 7>;5:
75
< 6 <;:
58 : >I5 7 ; J
CP75 NK7:;> 5 < =D; 5
7 :7G
N^
J
CP75
6 : :75 , =I
5
5 6755 ;58 57 ? < =D; 5 ; J
CP75
5 N 7
7 C 5 JB5;< 5 @ 67 :@ N CP75 756; ;:@ ;5 ] 567<: 5 7 ;5 7 = < =;A C? ^G
<^
L
7
56; ;:@ = ,
5
;<D 5 ] 6E5 @
:7 6
B ;
7 &- D
5
6 77 <D; 7 : ^ 6 7 ? 57 7 <
; D
56
L
7 56; ;:@ =G
6 ; 7;
; H@7
55;5:;
> ;
7 : 8 <
? 57 5 N7 ;
H@ =
: :
7 : H@7 ; 9 7<7N7 8 6 7 9 :
, 8 H@7 5@6 7 5 =:7 CP75 756; ;:@ ;5 7
:
NI
5
:7 ; ;5G
6E5
7:
;<D
7 55;5:O <;
56; ;:@ =8 5?
5 57 @; :75 5 : :
7 : 5
6 55B>7;5R
^
=I5:; 5
:7 ; ;5 , 75575 < 5 58 5 6 <;7 :75 5? 7 <
; D
56
, ]5I ;7
7 & >7A75^ 6E5 H@ = 5@
;<D 7:
96
L
7 56; ;:@ =G

42

"7

? D @>7
7=D
6E5
, 8
7 :7 6 7 9 57 7 <
; D
6
, 8 @
, 8 767 7
L
7 56; ;:@ =G
7^ 7 :@ N CP75 56; ;:@ ;5 , 5 < 5 5 7 67 :@ N CP75 57 ? 7 <
; D
56
,
]; @ = 7 :7 6
& >7A75^8 6E5
H@ =
;<D > =: 9 6
L
7 56; ;:@ =G
5
6 <;7 :7 ? :7 D
7=D
8 7 <
<
75@=:
L
7 56; ;:@ =8 6 7 9 57
7 <
; D
6
D H@7
B ;< 78 6 F=:;
86
, (8 57 6 7 7567;:
57HVO <; =E ;< G
5 < 5 5 7 Z: N =D 5 ; J7 ; 75[8 ; ;<; = 7 :7 7>7 57 7L
;
Z<
[ 78 ?
D >7
; 67 ; 7 : 8 6 >; 7 <;
< :7
5 : N =D 5 7 , (8 57 6 7 < 5@=:
=
56; ;:@ =G
767:;

%
6E5
7>7 57

^ $

"

"

7<76C? 7 7 : 7>;5: 8
7 =;A
57 6 7 J

55;5:;
7<; :

7<7N7
6 557
: N =D G

7 =; 67A G

H@7 75:7

%
57 @;

"" "

55;5:;

; B<;

5 :

N =D 5 7

N;7 :7

< =D7

HV;= G
:7;

96;

&^

7 :
6 A
8 ; ;<; ,57 6 76
C?
5 55;5:; 58 5@ 7 ;
,57
R
^ 7;:@
7@
7 5 7
96;
7
@7=8
I @;A8 7:<G
N^
7 :9 ; 5; 6=75
5 6 = > 5 @>; 58 6 >7;:
,57 6
5 7L6=;< CP75 5 N 7 6 5578 >
7=D
8 5< =
7 6 7 ;A758 7:<G
<^ 7<7 7 N7 :@
5 : N =D 5 7 6 5575G
^ $;N CP75 7 N7 7J;<;
5 7<755;:
5G
"

"" "

57 @; :7

= @

"

<
;: :7 7 :7 Q 7>
7=;A C?
5 :7 ; 58 5 : N =D
75 7 =;A
:
NI
5@ 6 76
C?
U
7
55758 6
H@ = 5@ 7 ;
5 57 @; :7 75H@7
N95;< R
^ ; 67A
5
N =D
75 , 5 <
6 7 :75
@6
7>7 ?
6=;< 6 5575 7
=; 67A @ 5
5 @: 58
:75 7
7 : 7
7<; :
: N =D G
N^
76
C?
7=; ;
, 5 : N =D
75 7>7 ? 8 7 57 @; 8 57 ; ; ;
= < =
5 6=;< CP75 7 6 5575
7 67
7<7 ? =7
7
7 ;:
:I
N7 :@ 8 57
6 7K@ ;<; =8 75:7 B :7 ; 8 H@ =H@7 756I<;7 7 < >7 5 G
<^ "; : ;
7 :7 ,
; B<;
6 76
C? 6
: N =D
7 6=;< C?
6 557
6 6 ;
7 :7 ;: 8 I ; 6 : :7 H@7 <
@6
7 6 55;5: 6 <@ 7 D
;A
5 J=@; 5
5@ < 7 :7G 5 7=7 7 : 5 ? ,57 5 ? 5 7
@
;5 @ 7 5
:7 6
7
; @: 8 :I H@7 :
5 57 5; :
67 J7;:
7 :7 6: 5 6
: N =D G
^ 7 :;> C?
5 7 : 5 7
C , "7 @
75H@7
K9 75< ;:
:7 ;
7 :7G
7^ 7<7 7 N7 :@ , ;
,57 <
5 N7 J7;: 75 756; ;:@ ;5
57 @; :7
7 R
5 6 :7: 75 ; ;>; @ ;5M
5 7=7 7 : 5
57 @
C M
5 6 :7: 75
: N =D M
5 7 : 75
5 M
G (7A7
7 7 7A75 ]< 7 :7 I ;< ^M
5
:7 ;
75 ]6 J7 ;
7<7
5
:7 ;
75^M
5
7=M
S75@5M 7
;G
J7 ; @
;
55 G
J^ L
7
N;7 :7 , ; = 7 :7 6 >; 7 <; ,57
7L
7 756; ;:@ =
= < =8 <
@L;=;
5 I ;@ 5 6 757 :75G
"7
N;7 :7 ? 75:;>7 =; 6 8 ;=@ ;
8 <
6 :7: 75 6 757 :758 : N =D
?

43

7 57

'^

"" "

N7 : 8 > =:

,57 6

5<

<7 :

CP75 7 6 7<75G

"

5 :7 ; 5 5? 7 <
55;5:O <; H@7 7<755;:
G

; D

57 @; 6

= < =

5 6=;< CP758

7 7<7N7 ?

)^
J;
7 <7
:

*^

=
5 6=;< CP75
5 6 55758 <
6 757 C
7 :
7 : 8 5@ 7 ;
,57 75H@7
R
:7 <U N;
7 ;F ;< 8 J;
7 7<7N7 5 ;7 : CP75

^
N =D M
N^ $;N CP75M
<^ 7<7 7 7 <7
"

5 :

N =D

758 J A,57

5 ; ; 7 :75 756; ;:@ ;5

7 : G
0

"

+ 7
7 @:;=;
7 7 =;A ,57 @
7@ ;?
J; =
5 :;>;
75 ;9 ; 58 6 H@7 =;
; ; 7 :7 6
7L6=;< CP75 7 @>;
5@ 75:P75G

96;
<
:
5
7 9 < ; ; 5 7

5 : N =D
758
5 <
7:; 58

!
'
5 6= : ;5: 5 7>7 < 5; 7
7<755;
7 7
5 N7 J7;: 75 756; ;:@ ;58
:7 6 5@J;<;7 :7 6
7L
;
5
7 :75 @ 7<755;:
5
7 75:;>7 7 8
:75 7
J
@= 5@ 5 756 5: 5 Q5 < 5@=: 5 J7;: 5G
5
5 5 56B ;: 5 7 67H@7
@ I ;
>; 7 :
;9 ; 8
7=D 5;5:7
7 6 7
57 9 7 : 7>;5:
5 < 5@=7 :758
:
758 7 7 7C 58 ;
75 7 =; 7; 5
7J7 O <; 5 5 N 7 < 5 6755 =8
<
; 7 D
6
> =: 7 7<7N7 5 756 5: 5 7
5 7>; 5 7 <
; D
7 : 5G
:7 ; 5 75: 5 6 75< ;CP758 5 N 5 75@=:
5
: N =D 6 55
767 7
< 6 <;
78
;
@ 7
5 I ;@ 58 7
7<7N7
5 756 5: 5
5 67= 5 56B ;: 5
N7 J7;: 75G
1@ :
5 7 : 7>;5:
75 H@7 7 <
; D
5
7 :75 7 7<755;:
58 7>7 7=75
6 55@; < 6 <;
76
757 67 D
755
7=;<
7 ; 6 : :7 : 7J 8
H@ = 767 7
N7 7JB<;
;5: ;N@; 78 :I 75
8 N
7
5 7
6 E6 ;
@: ; G
N
7 : 7>;5:
7>7 6 77 <D7 5 57 @; :75 7H@;5;: 5R
^
D7<7
@: ; 8 :7E ;< 7 6 :;<
7 :7M
N^
55@;
CP75 =; 7; 5 7
:
; 7 J;5; = ; D@
5M
<^
55@; 7=;< 7A
7 : : 7 5 N7 ; ;<
;7 : C? <7 :
7 <
< 5 M
^ 7 ;5< ;C? 7 N
57 5 M
7^ ? J A7 ;
E5:;< 5 6 755
5 6 < : 6 E6 ;
@ 7<
7
7 I ; 5M
J^
55@; @
< 6 <;
7 B ;
7 7<76C? :7=769:;< G
7557 57 >;C 7567<; = 7>7,57
6 7J7 O <;
< = N
75 H@7 :7 D
<@ 5
5< =
7 6 7 ;A75
>
7=D 8 @ 5
7 I ;@ 5 @ ; 7
7 ;F ;< G
"
7 :7 <
= @
6 7 ;A
6755 = 7 N
7J
=8 6 7 ? 7 <
; D
; 7:
7 :78 H@
7<7559 ; 8 < 5@=7 :75
: N =D 5 6 9:;< 58 6 H@7 6
;55
6 7<;5 ?
;5<7 ; 8 <
6 6 ;7
78
:@ 7A
7 <
< 5 8
@ O <;
5
:7 ; 7 : 5 7 : N =D
;5
7H@
57HVO <; 75: N7=7<;
5 G

44

$
'

<@ 67= 5 6 55758 57


75:75 @
:
5 ;55?
7 J=@; 5 7 @
;5
6
@: 8 <
6 77 7,57 67 J7;:
7 :7 N7 H@7 I 7<7559 ; H@7 75575 J=@; 5 57K
N 58
5@ >758 =; 6 58 75:; @= :75 7 6@ 58 6
H@7 6
@A
7J7;: 5 5 =@: 75G
7J7 ;
,57 Q 6 76
C? 6
: N =D 5 7 7J7;: 5 JB5;< 5 7;5 <
I @;A 57
;J75: R
Z = @ 5 7 <
58 <
D N;:@ = 7 :7
< :7<78
?
:
>
5I ;
756 5 N;=;
7
55@ : 7 : A;
< 5;
7
CP75 :EL;< 58 ;@
5
;< :; 8
<
7 7 67 ;:;> 58 =I
5J
5 7 67 5
7 : 5 7 5
7H@
5 Q : 7J H@7
@6
7>; 7 =;A G[
57 >O8 7=7 7
5:
H@7
<
7 I =; 7 : :? :EL;< 7 75 < 57=D9>7=
H@ :
J@
@ 9=< =G
? 57 : :
7 @
6; ;? 6755 =8
58 5; 8
; ;< C?
7 7J7;: 5 7 ;5
N57 >
5 ; 7:
7 :7
=
7 =98 6
N57 >
=:
7 :7 < 7 7 <;
G
5: 7L; 7 H@7 5 67
75 7 <
58 : : H@ : 6 55B>7=8 :7 D
N
5 F 78 57K
5EN ; 5
=; 7 : C? 8
>75:@9 ; 8
5 < 5:@ 75 7 =:
7 :7
=;A
5M H@7 7=; ; 7
>B<; 58 7>;:7
:EL;< 58 ; <=@5;>7 5 6 >;
5 7 57@5 6 E6 ; 5
;5
5 7 6 7
;
5@ 5 7
CP758 6
7>;:
67
; F:;= 7 7 7 ; J=@B ;< 8
7 :7 5
<
6
57L@ =8 6 ;5 H@7 @ 5;5:7
7 > 5 75 :
@ 757H@;=;N
8 ; 67 ; 9
7 ;55? 7
=;> 7
>; 7 : C?
7 J=@; 5 <@ :;> 5 7 =7> 9
67
@
<
;C?
7
D;67 57 5;N;=;
7 H@7 7L6 9 >9 ; 5 7 5I ; 5 ;5< 5G
7 = 7 :78 57 6 7 H@7 D @>7 7L<755
7 57 5;N;=;
78 6
6 :7
7 :7 @
67
8 D >7 9 6 55;N;=;
7
;5
6=
7 67 @:
7 J=@; 5 N 5 7
@58 57
<
@ 5 5 < 5 5 7 :
5 ;55?
7 J=@; 5
E N; 5
7 :7 6
67
7 >;<7,
>7 5 G 5:7 F=:;
8 =I
5 J=@; 5 7 <@ 8 :
5 ;:; 9 <
5 6 55758 : L; 5
U ;< 5
@
7 ;<
7 : 5 5 7 ;
;5R 6
@: 5 >;
5
75J7
=8 7 5@ 5 6 E6 ; 5
6 ;LP75 ; J7 ; 75 H@78 6 >7 :@ 8 < 5:;:@
5@
:@ = :
=;
7 >;N :E ; G
"?
@;: <
@ 5 5 < 5 5 7
7 :75 5@N 7:; 5
6 5575
5 6
57 >;
75
5; <7 5 7 7 N
> : 7 H@78 :
>; 8 57 :7 8 6E5
6=;< C? 8 ; 7L6=;<9>7=
> C?
7
57@5
=758 @
< I5<;
7
> 58 <
6 D
5 7 >;5B>7=
=,75: H@78 K@5:
7 :78
75@=:
755 5 ; 6@ 7A 5 H@7
5 7J7 ;
5G
6 55758 6 ;58 ? N 5:
N
> : 7M I 7<7559 ; :
NI H@7
67
6 77 <D @
5I ;7 7 <
;CP75 JB5;< 5 7 65BH@;< 58 :7 7 :75 Q 6@ ;J;< C?
7 < 6 7
756B ;: G
H@ : 57K <7 : H@7 N
> : 77
757K 7>
I=;<
7 57 >; 557 @ 7
67
@
7 < 7J;<;7 :7 7 55;5:O <; 756; ;:@ = 5@67 ; 8 :
>; 8 6 76
C?
K@ ;<; 5 8 67= 6@ ;J;< C? 6 E6 ; 8 @ 7 : 9
7 7 :7 7J;<;O <;
: N =D 7 > =@,
7
< =D7;: G
6=
; >;5B>7=8 7 5@ 5 < =\ ; 58 7< =D; 7 : 58 D 56;: ;5 7 N ; 5 6 >;5E ; 58 5
6 5575 5?
5
6= 7 5;5:7
:;<
7 :78 6 I 8 57 6 7 7L7<@:
5 6
67
75
57=7<;
58 >7
7; 5 :I< ;< 58 6 J@
5 < D7<7
75
55@ : 8 : :
:7 ;
<
6 9:;< G
;5
H@7 ;A
@7=8
H@7 ;
; ?
; 8
H@ = K9 7>7
5 :? 6 7<; 5
< = N
C?
<
6
=;:7 :@ 756B ;: R
Z 7@
; 8 6 557 I :
5J@5?
7 7 7 ; 5 J;5; 65BH@;< 58 67 C?
7N
> : 78
7 :
H@ = <
6 D7;
N7 <7 7 7 5; 75
7 :7@ N7 7J;<; G
"7
=I5:; 8
: ;5:7A 7
@
5?
7
75<7 :75 7
55 5 ; 67 J7;CP758
7
5 7 7L<755 58 ; 6 : < 5; 7
H@78
57 >;C
6 5578 5 :@ 5
7=D
5
75@=:
: <
7 7=7 7 : 5 >;> 5 7 :@ :75G
A7
7: ;: 5 7
J=;CP75 7
= @I
:7 < J7 7 7<@ 5 5
> 5 7 N9=5
5
7< J : :75G
<=;
6 > 7
F5:; 8 I5 6 :
7<755;
77
5 J ; 7 : G
75J7
6 7<7 7
8 @
;
57 < >7 :7
; 5: @ 7 :
J; ;:
(
78 6
H@7 7<7N 5 7 I ; 7 55;5:O <; G

45

K@
: N =D
75 <
:; 75
<
75J C
=; 67A ; :7
G
5H@7<7 5
=75 H@7 :7 6 H@7 :
8 75<@=6
5 J7 5 5 7 < ; :@ 5 H@7 :7 ?
<
6 77 7 8 J 7
75U ;
75: @:;> 7 7 <D7,:7 7 5; 6 :; 7 7 :7 ; 7 : 6
<
:
5 5 H@7 :7 <7 <
G
= I 57 6 7
;
U <; 7
;
U <;
7<=
67 ? 7 @L;=; 6
H@7 57
75J C 8 7 J >
55 6 E6 ; :
HV;=;
7G
"7 6 7:7 758 6 ;58 @
5> : 7 5
6 557 H@78 7 5@N5:U <; 8 I : 5@N=; 7
7 J :7 ;
7 < ;5:?8 6@ ;J;<
57 :; 7 : 7
<; <B ; 8 <
C? 7 <I 7N G
; @I
7;:
=; 7 : ; ;567 59>7= 7 > 5 ; 6@ G
?
N@5758 5 N 7:@
H@7=75 H@7 :7 @L;=;
G
? :
75
=@
>7
7;
7<755;:
8 :? 5E 6 H@7 5 :7@5 < 6 ;<D 5 7
7=;
75 6755 ;5 75:7K
J7 ; 5G
6 557 7L6 ; 7 :
NI
5:
7 J C 5 7 ?
7>75 6 > <
;56O ;
7
7 7 ; 5
=: 8 <
; J :;=;
75 7 ; D ; 5G
"7 7<755;: 5 7 57 7=D :7 ; :7 >7 C? 8 7< =D7,:7 Q N
> : 78 <7 : =;A
:@
7L67<: :;>
5 J :75 <7=75:75
5@6 ; 7 :
;>; 8 D@ ;=D ,:78 < 57 >
7<76:;>;
7 7 ;J;< :78 ; J=
:7@ <
C?
< J; C 6 5;:;> 78 7<
5@6 ; 7 :
;>; 8 D@ ;=D ,:78 < 57 >
7<76:;>;
7 7 ;J;< :78 ; J=
:7@
<
C?
< J; C 6 5;:;> 78 7<
H@7 = @I
> ;
<
<
675
7 :@ 5
J=;CP758 7:;J;<
:7@ <
; D 8 < 5; 7
; @ = 7 :7 5 < ;JB<; ; <755 :7 7 S75@5 6
E5 :
58 6 H@78 7 < J
;
7 <
5 =7: 5 5
5 Z =7 :
@ 5 N 7 5; 5
55 5
7 J7 ;
75 7 = > @ 5
55 5
7 C 5G[ ] .^
, + 7>; 7 :7 H@7 75: J 57 J; = 57 7J7 7 QH@7=75 H@7 57 6 >7;:
5
N7 7J;<; 5 7 756; ;:@ = 7 :7 57
;J;<
G
G
N )

7'

8 + /
!

'

%
'
5:7 : N =D
? <
6 :
@;:
757 > =>; 7 : 6 I 8 <
75
5 7; 5
756B ;: 58 67
7<7
@;: < J@5?
7567;:
75: 5 @ 5
=;
75 7 6=;< CP75
J=@; ,:7=769:;< 58 K@=
5 F:;= 75< 7>7 75:7 < 6B:@=
6
55; =
5
;J7 7 C 5
7L;5:7 :75 7 : 7 @
7 @: < ;5 G
7L7 6= R H@
57 J = 7
D;6 578 ? 57 5 N7 57 57 : :
7 J7 \ 7
6 > <
@ 756 :U 7 8 D;6 E:;<
@
I:;< G
@;: :; : :7 5;
5: : :
5 ;J7 7 C 5 7 : 7 @
< ;5 7 @: 7 D K78
5
7; 5 <@=: 5
756; ;:@ =;5
8 I < 5; 7
<=955;< 7 N ; :E ;
< D7<; 7 :
75: 5 ;J7 7 C 5G
D;6 :;5
J;<; =;A @,57 <
; =O5 ( ; 8 H@7 55;
7J; ;@R Z@
75:
6 :;<@=
5;5:7
7 > 5 8 7:7 ;
6
N 5 :;J;<; ;5 :7 7
67= 6
=;5;
5 <7 : 5 7 > 5 58
75: @;
7H@;=BN ;
7 > 5 [G
@
7 # 55 <
6=7: @ 75:
7J; ;C?
;A7
R Z@
75:
J;5; =E ;< H@7
< 5;5:7 @
<F @=
= 7J C
7 > 5
<I 7N 8 6 > <
6
7; 5 :;J;<; ;58
@ 75@=: :7 7 @ 75:
6 : =E ;< [G ] /^
3D 7

C? D;6 E:;< 8 6 : : 8 >;5


<I 7N 8
7 6 > < @
<@ @= C?
H@78
57@ :@
8 7:7 ;
@ 75:
<
75:;> J=@B ;< <7 7N =M 75:7 75:
:;>;
7 7 : = < 5<;7 :78 @=;J;<
67 5
7 : 8 7;L
6 <;7 :7 Q ; :7;
67
G

7 J=@; 5
75: E;
;56 5;C?

46

0;6 :;A C? 7 J 5<; C? 5? 5; \ ;


5 6 H@7
5
D;6 E:;< I 6 > <
K@5:
7 :7 6
6 <755 5 H@7 < 5
@ 75=@ N
5 E ? 5
5 57 :; 5R J;L C?
7
NK7: 5 N ;=D :758 5@67 JB<;75 6 =; 58 =@A758 @
758 6 5;CP75 J C
5
5 =D 5 @8
;
8 5@ 75:P75G
7L7 6= 8 >7K ,57
7
5: C? 6 9:;<
J;
< 6B:@= G
@: =
8 D;6 :;5
? N@5< 5
7 :7 N7 ,75:
D
7 67= <@
7
57@5
=758
5 :
NI
7L;N;C?
7 J7 \ 7 5 65BH@;< 5 @ 7 5 675H@;5 5
<
6
5@NK7:;>
=
D@
G
: : 8< J
7 57@ @5 8 6 7 9 57 @ ?
<;> Q 5 F 7 7
N7 ,75: JB5;<
D
7 7 ?
K@ : 7=7 7 :
= @
7< = N
C? Q 5@ 7> =@C? 756; ;:@ =G
7:;5
8 N7
< : 9 ; 8 7 :
5 5 < 5 5 7 67 :@ N CP75 JB5;< 58 N@5<
K@5:
7 :7
75: N7=7<; 7 :
7H@;=BN ;
7 > 5 7 ? 57 >7 6
7L;N;CP758 5 N 7:@
67= J : 8 K9 7L6=;<
7 H@7 57@5 75@=:
5 ? 57 6 757 :
; 7 ; :
7 :78
5 5?
7
5 7 ;5< 7: 5G
H@ :
5 D;6 :;5: 58 ;A (@I8 Z ; ; ;
,57 7567<; = 7 :7
<I 7N 8 6 <@
= C
J
57@ 7H@;=BN ;
5 <7 : 5
7 > 5 58
5
7:;A
758 6 @6
<@;
5
7 :7
7 <IJ = 7 < <7 :
:
5@
C? 5 N 7
76; 5:
7
5;5:7
7 > 5
=;
8 7 67 D
,57 7 7H@;=;N
7=D
7;
< 7 :7 7 > 5 8 7
N:7 7
;5 7=7>
7L6 755?
@:
; J@ <;
=
57 [G
75:
5
NF=;< 8 H@7
N 5 6 > <
8 57 N7
H@7 6
6 <755 5
7557 7=D :758 5 ;J7 7 C 5 5?
;
;5
:9>7;5R
5
N@=;5
6 > <
D;6 :;<
7 :78 57 5;:;> 8
; >I5 7 75: < <7 :
8 7> 7; 78 6 ;55 8 I 75:I ;=
H@7 57 7J7 7
;J75: CP75 65BH@;< 5 7 =@<; 7A ]<= ;>; O <; 8 <= ; @ ;O <; 8 7:<G^G
5
< 5 5 7 =7:
; 8 7L:; @7 ,57 5 57 :; 5 JB5;< 5M
<I 7N
?
7<7N7 7
:
5 ;:7
; 6 755?
= @
7 57 5;:;>
? 7 7
7 D@
; 6 755? 65BH@;< M
6 55 H@7
5
N@=;5
I:;< 8 7=7 57 < <7 : 8 J7<D ,57 6
5 < ;5 5 7L:7 ; 758 N 7, 5 6
5 ; 6 755P75
@
; >;5B>7=8 6 7
7=7 :
5 ;:; :@
H@7 >O8 @>78 57 :7 7
<
6 77 78 J A7
75
6 7 ;CP758 6 J7<; 58 7:<G
6 :
7 >;5: 756B ;: 8 <
6 77 7,57 N7
H@7 75:75
;5 < 5 5 57 6 55 R
6 <;7 :78 D;6 :;A
8 ? 57 7L:7 ; ;A
< 6 JB5;< 7 < ; 7
75:
7 67 :@ N C?
65BH@;< M 75:9 D;67 57 5;N;=;A
8
5 ; ;N;
7 >7 8 @>; @ 57 :; =
@
JB5;< M
6 55 H@7
6 <;7 :7
7:;A
756 7 7,578 7L:7 ; ;A ,57M 75:9 7 = 7 :7 7
:
57 5
NF=;< 78 6 ;55 8 I H@7 I 57 5B>7= Q5 < ;5 5
@
D;67 JB5;< G
@
;55
; ;>B @ H@7 9 6 5575 6 7<;5 5 N7 6
7>;:
< 57HVO <; 5
75
9>7;5
5 6=;< CP758 <
:
NI
6
6 7 <= 55;J;<
5 ; J
CP75 @
;J75: CP75 6
@A; 5 67= 6 <;7 :78 H@
7:;A
G
S9 >;
5 H@7 57 57
; >; =7 : 7 ; 7:
7 :7 5 N 7
<I 7N 7 <7 : 5 57 5 ; ;58
<
D;6 :;5
8 6 > < ,57 67 :@ N CP75R J7 \ 7 5
7@
@5<@= 758 <
756 5
58 < >@=5P758 =7:
; 58 < : =765; 58 7:<G8 =I
@= C?
< 5<;O <; 7
67 5
7 : M 6 <;7 :7 J;< 5@567 5 7 : 7 5
;5 @
58 57 < 5<;O <;
75:7 7 57
=@<; 7A
@: M
58 57 57
; 5 N 7 5 <7 : 5 >7 7: :;> 58 6 7J7 7 :7 7 :7 5 N 7
6=7L 5 = 8 7;L
H@7
:@ 7A
U ;< 7 K 8 < 5<;O <; ; ;>; @ = @ 7 : 9 7 5
J <@=
75 65BH@;< 5 57 75 N ? 8
;J75: : ,57 J7 \ 7 5 7 =@<; 7AR >; O <; 8
@ ;O <; 8 6 7
;C? 8 7:<G
? D9 756 C
75:7 67H@7
> =@ 7 6
7 :
5 7
7: =D75
5 6 <755 5 7
7:;A C? M : ;5 < D7<; 7 : 58 N7
<
5 7J7 7 :75 Q < 5:;:@;C?
7
J@ <;
7 :
;5
D@
8 5 =7;: 75 6 7 ?
N:O,= 5 < 5@=:
N 5
:I< ;< 5 5 N 7
55@ : G
; ;:
, 5
;A7 H@7 D;6 :;5
?
7>7 ; :7 755
5 756B ;: 58 H@7 57 6 7
>;5
N7
6 EL;
7 5@ 5 7<755;
75G
: 7: : 8 ? 57
N 5
I ;@ 5 7
757K
8 75
55; 8 < 67
<
6
5 <@ 58 7 ;H@7 ,57
5 6 5575
:7 ; ;58
<
6
@;: > 5:
7 6 7 ? 6 75: N 5 57 >;C 5M
5 57 7<7N7
9 ;> 5
7 ;@ ;
7 <@
8 7> :7 ,57
5 6 5575 756; ;:@ ;58 H@7 5?
5
;5 67 J7;: 58
;5 F:7;5 7 6 5;:;> 5 7 5
;5 < 6 A75 7 7 =;A
N7 7J;<;
7 H@7 : :
7<755;:
D@
;
75 J 7
G

47

7
J@
7 : =
D;6 :;5
I < 5
5 =D 5 7 76 ;5
;
7 :7
6 <;7 :7 6
7;
7 5@ 75:P75R J A7
=D
6
@
NK7: N ;=D :7 < = <
@ 6 @<
<;
D ;A : =
5 =D 5 6
< 5
5 69=67N 5 7 H@
6 <;7 :7 7
5:
< 5 C 8 <
7C
6;5< 8 <
7C
<
5 5@ 75:P75 7 H@7 75:9 <
5
8 H@7 I
7=D
J7<D
5 =D 58 7:<G8 767:;
, 5 57 6 7 :I H@7 7=7 N7 7C M < 57 @;
;55 8
N 5: :
5 ;:; ,=D7 67= 6 = >
5 5@ 75:P75 @
7 5 H@7 757K G 098 < :@ 8 @: 5
I:
5G
@:;=;A
6 :;<
7 :7 75:7 < D7<; 7 : 57
5@N ;55?
:7 <7; 58 6 :;<
@: ,D;6 578 <
57 @7R
7;:
7 5;=O <; 8 7 =@
5
N ; 8<
@
67H@7
=U 6
>7 7=D Q J 7 :78
@ 6 @<
<;
=:@
5 =D 58
;5 @ 7 5 @ 5
7: 5 7 ;5:U <; G
756; 8 7;L
5 67 5
7 : 5 ;>
7 6 @ 5 ; @: 5G
7= L :@ 8 <
7C
67= 5 67
5G
;L
=U 6
>7 7=D
7 <
7C
<
@: ,5@ 75:P758
7 5
5@N< 5<;7 :7 6
H@7 5 =D 5 57 <7 7 H@
< :
:I /G 767:;
7 >9 ; 5
>7A75G
"7 ?
; 8 J7<D
5 =D 5 7
@
8 6 H@7
7J=7L <
;<;
J@ <;
9
67= 5@N< 5<;7 :7G
1@
57 <7
5 =D 5 57
; 8 7 : ,57 7
6 7D;6 578 < 57 >
< 5<;O <; 7 6 7
,57 < :; @
; 5 N 7 5@N< 5<;7 :7 :I D;6 57
=G
7 @: 5 >7A758 N 5: 9 7;: ,57 7 <
7C
< : 6
7 :
7557 75:
G
6 I,D;6 578 < >I 57 6 7
5@N< 5<;7 :7 5@ 75:P75 @
7 5 <=
5 7
5; 6=75 7 57 6 7 F:7;5 <
R < ; ;
7J7;: 58 75H@7<7
; 58 5
7 C 58
H@; ;
>; :@ 758 7:<G8 ;
;
,57 5; 75
57
5 7J7;: 5 7 <
5 >; :@ 75 757K
5G
J 57 7 D;6 57
=8 75: 5 5@ 75:P75
;
?
7 :7 7 ; J=@; ? 5 N 7
< 6
57 :;
7 5@ 7 =;A C? G
> =: 8 N 5: H@7 7 7 :7
<
:7 6 <7 :
6 I,D;6 57G
7 D@
67 ;
D >7 9 7 ?
<
6 H@78
75
H@7
? H@;575578
5@N< 5<;7 :7 ; :7 >; 98 6 H@7 ? 57 75:9 7N ;L
7 C?
7 75:
D 5G
:;
7=D OL;: 8 < >I 8 75
@
:7
; 8
:75
7L7 <B<; 8 J;L
7 :7
H@7 57 H@7 J A7 8 6
H@7
5@N< 5<;7 :7 :
7
: 7 ? ; :7 >7 D
7 : <7 : 8 @:;=;A
57@5 6 E6 ; 5 7=7 7 : 5 7 H@;> G
< 5
7 >B<; 58 7:<G8 57 ? D @>7 5; <7 ;
7 7 757K
7 =;> ,57 7=758 ?
D >7 9 OL;:
: N =D G

&

75:7 : N =D
? <; <@= 9 5
7 :7 7
7; 5 756B ;: 58 K9 < D7<7
75
55@ : 8
?
757K
5 7 <7
75: 7L6 5;C? 5 N 7 6 55758 57
J =
9 @
J=@; ;J;<
8 @:
7=7 7 :
7 > =
< 6;:@=
5 <@ 5 756; ;:@ ;58 < H@ : :?
; ;<@= ;A
6
H@7=75 H@7 ? 6 55@7
< D7<; 7 : 5 7<7559 ; 5
@
K@5:
6 7<; C? G
7 =8 5?
5 56B ;: 5 757 <
5 H@78 @
:7 5 5755P758 J=@; ;J;<
9 @ M 6 I 8 75:7 6 <755 6 7 9 57
@;:
;5 6 6@= ;A
H@
57 5 @N7 H@7
:
5 5 6755 58 7
5@ 5 6 E6 ; 5 < 5 58 6 7 ?
N:7 755 9 @ <@ :;> 8 N 5:
6 <7 7
57 @; :7 J
R ; ;>; @ = 7 :78 @ 7
@6
7 ; :7 755
58 < <7 : 7 ,578
J
@=7 @
6 7<7 78 < = <
@
> 5;=D <
9 @ 6@ 8
<7 :
< 7 :7 55;
J
8
@
7
= @ 5
7 : 58 :I H@7 56B ;: 5 757 <
58 J
;=; 75 @ ?
H@7=7 = 8 J=@; ;J;H@7
9 @ G
"7
@6 D @>7 6755
:
7 = @
57 5;N;=;
7 756; ;:@ = 7 JI8 6 7 9
57 >; 7 I ;@ M 7=
75
8 @
:7 < <7 : C? 8 6 7 9 J=@; ;J;<
9 @ 8 N 5:
:
> 5;=D 8 < = <9,=
=< <7
5 ? 5 7 6 K7: 5 N 7 7=
5 6 E6 ; 5 J=@; 5M @
7=D
;
8 < 6: 67= 6 7<7 5 J=@; 5 <E5 ;< 5
56 C 7 6 K7:9,= 5 5 N 7 > 5;=D G

48

;
9 N 5 75@=:
5 < = < Q < N7<7;
=7;: 8 :
5 5
;:758 @
> 5;=D
<
9 @ =; 6 8 J A7
8
7;: 8 @
6 7<7
57 :;
7 H@7 5
7 :75 ; >;5B>7;5
J=@; ;J;H@7
9 @ G
56 C 7 6 K7:9,= 5 5 N 7 > 5;=D G
;
9 N 5 75@=:
5 < = < Q < N7<7;
=7;: 8 :
5 5
;:758 @
> 5;=D
<
9 @ =; 6 8 J A7
8
7;: 8 @
6 7<7
57 :;
7 H@7 5
7 :75 ; >;5B>7;5
J=@; ;J;H@7
9 @ G
9 @ I @ E:;
<
@:
7 J C 7=7:
I:;< 7 N5 >7 9 5 J=@; 5 5 N 7 7=
6 K7:
58 < 57 >9,= 5,9 7 5 :
5 ;:; 9
;5
7 :78 H@
; 7 ; G
@C
5 ;
6 = > 75<= 7<7
75
56B ;:
@7=
7567;:
75:7
; 6 : :7 7 <755B>7= 7=7 7 :
7 <@
7
=I5:; 5
:7 ; ;5 7 67 :@ N CP75 756; ;:@ ;5
7
7 =R
Z 7@
; R H@
S75@5 57 7J7 ; Q NO C?
< 6
7 9 @ J ; 8 7 57@
78
?
67 5 57 76 : > Q <
6 ;L?
:; 7;
H@7 5 <;
57 7 <
@ G 7:; D ,57
75: 7
7L
7 7 > = 75 756; ;:@ ;5
;5 6 J@
5G
9 @ I
5< 6 5
;5 5; 6=75 7 7<76:;> 5
7 G
+ <
H@7 N 57 6@ 8 7 H@7
7 ;< C?
I@ 6 7 57 ; 6 755 8 : >I5 7
7<@ 5 5 5@N5: <; ;5 7 55;5:O <;
< 6 7 Q =
8 7 N
7 6 <755 ; >;5B>7=
5
=D 5
: ;5G
6 7<7 ; :7 <755
7
67 5
7 :
N
7 76 757 :
;
; CP75 7
55 5
7=D 75 7 7 ; 5G
< ; :@
H@7
@
7 ;: 8 7L:7 ; ;A 6 7 758 7
CP75 7 J=@; 5 H@78 6
7 H@ : 8 75< 6
Q
9=;57
; :7=; O <; >@=
7
=; J 6 :9>7= 7<7N7, 5
; J=@7 <; C? 8 7
<=
8 <
7 5
=; D 5 7 J C
I:;< 7 6 ; <B6; 5 7=I: ;< 58
H@7 =;>;
7 5@5:7 :
8 K@
7 <@
G
J :7 H@7 6 <7 7
<
C?
7
7
:;> H@7 J=@;
;
X =
8 H@
57 @ 7
;J@5?
N7 8 67
;=
75G
56B ;: H@7 57 7=7> 7
; 7C?
I@ I
:7
>;> 8 < 6:
6 :O <; 5
:@ 7A 5@67 ; 8 6 7
;5: ;N@B,= 5 7 N7 7J;<;
7:
5 5 H@7 =D7 57 @7
<D G
; @I 7L;5:7 E J?
7 57 7=D :7
6
G
@L;=;
@: 7 7 5; 75
8 N 5:
N
> : 7 7 < J; C 6 5;:;> G
7< D7C
58 6 ;58 H@7
75: 78 H@
57 7J7 ;@ Q 9 @ 5; 6=758
7
7
7 5@
7 E ; 8 76 : > ,57
> =
6 >; O <; 7 N7 7J;<;
<
7 7
756B ;: 8
57 6 7 H@7 75: <; 7
: >I5 7 A
5 7 J7 ;C 5G
"7 757K 58 6 : : 8
< <@ 5
5
; 5 56; ;:@ ;58
5 =@C?
7 :@ 5
7<755;
75 J;5; 65BH@;< 5 @
5 6 N=7
5 7 5 F 7 7 7H@;=BN ;
5<
6 D7; 58 < = <
:7@ 7<;6;7 :7 7 9 @ < ;5: =; 8 Q J 7 :7 7 :@ 5
CP758 7567 7 < J; G
> =D
=
;>;
7:;A 9 =BH@; 8 <
; 5 7 NO C? 58 7 75: 9 7 :?
< 5
5@N=; 7 7 5;
7 :
< 6
7 9 @ 6@ 8 N7 C
5 I@5[G ] ^
$;N C?
5
D
5 I
7 : 8
;5 H@7 H@ =H@7
@: 8 6 6B<; 6
57
5 =;<;:
=
56; ;:@ =
J=@; ;J;< C?
9 @ 6
<@
7
7 C 58 6 H@7
; :7 <U N; H@7 57 75: N7=7<7 <
5 N7 J7;: 75 756; ;:@ ;5 I @;:
6= 7 57 7
:
5
7 (7A7 8
56 C 8 7
7 6 7 J=@; 6
5 7<755;:
5 7 @LB=;
5
;5
6 7 5 5 7 6@ ;J;<
5
5 7 J=@; 5 7 >;N CP75 <@ :;> 5G
3
N )

<

5:
;=O ; 8

7'

8 + /
!

'

:7 ;
7L6 5;C?
75:75 6 <755 5 7 <@ 756; ;:@ =8 < >I
7<
H@7
>
7=D
;>;
75: 7 H@
6 J7:;A 6
5 ; 5 :@ ;58 6 55 7
> 5 567<: 5
: N =D
7 ;F ;< 8
J;
H@7
75:75
; 5 D >7 9

49

7< @ 75<; 7 :
7 ;@ ;
7 7 H@78
C 5 7 >7=D 58 :
5 6 J7:;A ? 8 D >7
@
7 7 =;A C?
7 ;F ;< <
J7 \ 7 5 7 ; :7 5 7 ; < B>7= NK7:;>;
7G
557 67 B
K9 <
7C @ 7 5 6 <755 5 7 <@
57 67 J7;C
;
; 8 <
7
= 7 67 CP75
7 ;F ;< 5 78
7 ;<;
J;<; =8 5@ 7
7=75 :
NI
<
> C
7 : 5
:9>7;58 ; <=@5;>7
:7 6O@:;<
I ;< 8 57
K9 N7 7>; 7 :7
; 7 5
<
6 H@7 57 N ;@ <
7>7= C?
5
; 5
57 8 < H@;5: H@7 57 9 57 @; 8
N 7>7 7 :78 6
@;: 5 @: 5 7 =: > = G
557 @;
6 9:;< H@7 7L67 ;O <; K9 < 5
@8 67 ; ;<
7 :78 5 # @6 5
:7
5 Q =; C
56B ;:
>
I=;< 6
>7
@ 5 5 7
55758 75:;
5 QH@7=75
H@7 757K
7 ;< ,57 755 N7 IJ;< : 7J G
<@ 5 :7 6 N 57
:I ;
75:7 =;> 7 5@
@ C? I 7
75758 57 @
F 7
7 @= 5
; ;5: 8 :7
57 :;
7 ; 7 :7 7 :7 6 9:;< G
;