You are on page 1of 26

2.

ϳäíåñåííÿ òà çàíåïàä
(1400–1648)

Í à ïîðîç³ Íîâîãî ÷àñó, 1400 ð., öåíòð ºâðîïåéñüêîãî êîí-
òèíåíòó çàéìàëà Ñâÿùåííà Ðèìñüêà ³ìïåð³ÿ. ¯¿ êîðäîíè
ïðîñòÿãàëèñÿ â³ä Ãîëüøòåéíó âçäîâæ áåðåãîâî¿ ë³í³¿
Áàëò³éñüêîãî ìîðÿ ïðèáëèçíî äî ñàìîãî Øòîëüïà ó Ñõ³äí³é Ïîìåðà-
í³¿ – çâ³äòè ïî÷èíàëèñÿ âîëîä³ííÿ ñóâåðåííîãî òà íåçàëåæíîãî â³ä
³ìïå𳿠ͳìåöüêîãî îðäåíà, – äàë³ ë³í³ÿ êîðäîíó ìàéæå òî÷íî
çá³ãàëàñÿ ç ò³ºþ, ÿê³é çãîäîì ñóäèëîñÿ ðîçä³ëèòè ͳìå÷÷èíó òà Ïîëü-
ùó ï³ñëÿ Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè; ï³âäåíí³ êîðäîíè îõîïëþâàëè Áî-
ãåì³þ òà Ìîðàâ³þ, à òàêîæ Àâñòð³éñüêå êíÿç³âñòâî òà á³ëÿ ²ñòð³¿
äîñÿãàëè Àäð³àòè÷íîãî ìîðÿ. Êîðäîí ³ìïå𳿠îáëÿìîâóâàâ Âåíåö³þ
òà ðåã³îí, ùî ïðèëÿãàâ äî íå¿, îõîïëþâàâ Òîñêàíó, ïðîñòÿãàâñÿ íà
ï³âí³÷íèé çàõ³ä â³ä Ïàïñüêî¿ îáëàñò³ ÷åðåç ϳâí³÷íó ²òàë³þ ï³âí³÷-
í³øå ׳â³òàâåêêü¿, äîñÿãàâ Ò³ððåíñüêîãî ìîðÿ, à çâ³äòè ïîáëèçó
ͳööè çíîâó çâåðòàâ íà ï³âí³÷. Ïîò³ì éøîâ íà çàõ³ä â³ä Ñàâî¿, â³ëü-
íîãî ãåðöîãñòâà Áóðãóí䳿, Ëîòàðèí㳿, Ëþêñåìáóðãó òà ãðàôñòâà
Ãåííåãàó, òà ì³æ Ãåíòîì ³ Àíòâåðïåíîì, á³ëÿ Øåëüäè, äîñÿãàâ ϳâ-
í³÷íîãî ìîðÿ. Òàê³ òåðèòîð³¿, ÿê ϳâí³÷íà ²òàë³ÿ, Ñàâîÿ, â³ëüíå ãåð-
öîãñòâî Áóðãóíä³ÿ, à òàêîæ áóíò³âëèâà Øâåéöàðñüêà êîíôåäåðàö³ÿ
íàëåæàëè äî ³ìïå𳿠ëèøå íîì³íàëüíî, ³íø³ æ íå âõîäèëè ó ò³ òåðè-
òîð³¿, ùî çâàëèñÿ òîä³ teutsche lande: ó Áðàáàíò³ òà ÷àñòèí³ ãåðöîãñòâ
Ëîòàðèíã³ÿ òà Ëþêñåìáóðã ðîçìîâëÿëè ôðàíöóçüêîþ, â çåìëÿõ êî-
ðîíè Âåíöåñëàâà, òîáòî â Áîãå쳿, Ìîðà⳿ òà ѳëå糿, í³ìåöüêà áóëà
çäåá³ëüøîãî ìîâîþ ì³ñò – ñ³ëüñüêèé ëþä òà ÷àñòèíà ì³ñüêîãî íà-
ñåëåííÿ ðîçìîâëÿëè ÷åñüêîþ, à òàêîæ ïîëüñüêîþ ìîâàìè.
²ìïåð³¿, ÿê ³ ðàí³øå, áðàêóâàëî äâîõ ðå÷åé äëÿ òîãî, ùîá ñòàòè
íàö³îíàëüíîþ äåðæàâîþ – âëàñíå äåðæàâè òà íàö³îíàëüíîñò³.
Çâ³ñíî, ³ìïåðàòîð òà ³ìïåð³ÿ íå áóëè ïðîòè òîãî, ùîá â³äìîâèòèñÿ
33
²ÑÒÎÐ²ß Í²ÌÅ××ÈÍÈ

Ðîçâèòîê ì³ñò ó Öåíòðàëüí³é ªâðîï³ ó 1150–1950 ð.
̳ñòà, à îòæå, ³ áþðãåðñòâî, ç’ÿâëÿþòüñÿ ç Õ ñò. íà ï³âí³÷ â³ä Àëüï,
ìàéæå áåç ïðÿìîãî çâ’ÿçêó ç àíòè÷íîþ ì³ñüêîþ êóëüòóðîþ.
̳ñòà óîñîáëþâàëè âëàäó, àëå ïåðåäóñ³ì áóëè öåíòðàìè
òîðã³âë³ – âîíè ïðèâàáëþâàëè êóïö³â òà ðåì³ñíèê³â. гçêî
ïîá³ëüøàëî ì³ñò ó Õ²²² ñò. çàâäÿêè çðîñòàííþ ê³ëüêîñò³
íàñåëåííÿ, çá³ëüøåííþ îðíèõ çåìåëü, çàñåëåííþ òåðèòîð³é
íà ñõîä³. Êíÿç³ áîðîëèñÿ îäíå ç îäíèì çà çàñíóâàííÿ ì³ñò –
í³êîëè á³ëüøå ó ªâðîï³ íå âèíèêàëî ¿õ òàê áàãàòî.

34
2. ϳäíåñåííÿ òà çàíåïàä (1400–1648)

â³ä ñâîãî ñàêðàëüíîãî (ðåë³ã³éíîãî ) òà óí³âåðñàëüíîãî õàðàêòåðó. ²ç
óêëàäåííÿì ³ìïåðàòîðîì Êàðëîì IV Çîëîòî¿ áóëëè 1356 ð. – âîíà
áóëà îçäîáëåíà çîëîòîþ ïå÷àòêîþ, çâ³äòè é íàçâà – ³ìïåð³ÿ îòðè-
ìàëà ïåðøó êîíñòèòóö³þ, â ÿê³é áóëà çàô³êñîâàíà çàëåæí³ñòü â³ä
âèùî¿ ³ìïåðñüêî¿ çíàò³ íå ëèøå í³ìåöüêîãî êîðîëÿ, à é ³ìïåðàòîð-
ñüêîãî òèòóëó, ùî çáåð³ãñÿ çàâäÿêè âîëîä³ííþ í³ìåöüêîþ êîðîíîþ:
êîðîëü áóâ imperator electus, îáðàíèé ³ìïåðàòîð, ïðî ïàïó âæå íå
éøëîñÿ. ׳òêî îêðåñëåíèì áóëî é êîëî âèáîðùèê³â – òàê çâàíèõ
êóðôþðñò³â: äî íüîãî íàëåæàëè àðõ³ºïèñêîïè Ìàéíöà, Êåëüíà òà
Òð³ðà, êîðîëü Áîãå쳿, ãåðöîã Ñàêñîíñüêèé, ìàðêãðàô Áðàíäåíáóð-
çüêèé òà Ðåéíñüêèé ïôàëüöãðàô. Âëàäó ³ìïåðàòîð ìàâ ëèøå ó ïðè-
âàòíèõ âîëîä³ííÿõ – äëÿ ³ìïåðàòîð³â ³ç äèíàñò³¿ Ëþêñåìáóðã³â Ãåí-
ð³õà VII (1308–1313), Êàðëà IV (1346–1378) òà ѳ´³çìóíäà (1410–
1437) öå áóëà Áîãåì³ÿ. Äëÿ äèíàñò³¿ Ãàáñáóð´³â, êîòðèì ïî÷èíàþ÷è ç
Ôð³äð³õà III (1440–1493) ñóäèëîñÿ íîñèòè êîðîíó ìàéæå áåçïå-
ðåðâíî äî 1806 ð., ïðèâàòíèìè âîëîä³ííÿìè áóëà Àâñòð³ÿ, äî êîòðî¿
áåç æîäíîãî ïîðóõó ìå÷åì ïðèºäíàëèñÿ Áîãåì³ÿ, Óãîðùèíà òà áóð-
ãóíäñüêà ñïàäùèíà – ³ âñå çàâäÿêè øëþáàì òà ñïàäêàì: «²íø³ íåõàé
âåäóòü â³éíè, òè æ, ùàñëèâà Àâñòð³º, îäðóæóéñÿ».
Îäíàê äèíàñòè÷í³ âîëîä³ííÿ, â êîòðèõ ³ìïåðàòîðè áóëè áåçïî-
ñåðåäí³ìè ñþçåðåíàìè ³ äå ìîãëè ñòÿãóâàòè ïîäàòêè òà íàáèðàòè
ñîëäàò³â, çíàõîäèëèñü íà îêîëèöÿõ ³ìïåð³¿, à Óãîðùèíà íàâ³òü çà ¿¿
êîðäîíàìè. Âíàñë³äîê öüîãî ³ìïåðàòîð ì³ã ðîêàìè íå ç’ÿâëÿòèñÿ ó
ìåæàõ ³ìïå𳿠– íàïðèêëàä, Ôð³äð³õ III ïðîòÿãîì 27 ðîê³â. Ñàìà æ
³ìïåð³ÿ áóëà ³ çàëèøèëàñÿ õèìåðíèì óòâîðåííÿì ç á³ëüø í³æ 1600
áåçïîñåðåäíüî ï³äïîðÿäêîâàíèõ ³ìïåðàòîðó òåðèòîð³é òà ì³ñò, ÿê³
íà øëÿõó äî äåðæàâíîñò³ íàáàãàòî âèïåðåäèëè ³ìïåð³þ. Ïîðÿä ç
ìàëåíüêèìè òà ùå ìåíøèìè âîëîä³ííÿìè, òåðèòîð³þ ÿêèõ íåð³äêî
ìîæíà áóëî ö³ëêîì îãëÿíóòè ç á³éíèö³ çàìêó, òà çàìîæíèìè, ìî-
ãóòí³ìè ³ìïåðñüêèìè ì³ñòàìè íà êøòàëò Íþðíáåðãà òà Ëþáåêà, à
òàêîæ äî êóìåäíîãî êðèõ³òíèìè ³ìïåðñüêèìè ñåëàìè ³ñíóâàëè âå-
ëèê³ òåðèòî𳿠³ìïåðñüêèõ êíÿç³â ç ðîçâèíåíèì öåíòðàëüíèì óïðàâ-
ë³ííÿì òà âëàñíèì çåìåëüíèì ïàðëàìåíòîì, ÿê, íàïðèêëàä, ãåðöîã-
ñòâî Áàâàð³ÿ, Âþðòåìáåðã, Ëîòàðèíã³ÿ, Ëþêñåìáóðã ÷è Ñàâîÿ, êóð-
ôþðñòâà Ñàêñîí³ÿ òà Áðàíäåíáóðã, ëàíäãðàôñòâî Ãåññåí, äóõîâí³
êóðôþðñòâà Ìàéíö, Êåëüí òà Òð³ð – ³ öå ëèøå äåÿê³ ç íàéá³ëüøèõ
òåðèòîð³é. Òàêå ñòàðîìîäíå çåìåëüíå ð³çíîìàí³òòÿ ñóòòºâî â³äð³ç-
íÿëîñÿ â³ä íàáàãàòî ñó÷àñí³øîãî äåðæàâíîãî óñòðîþ Çàõ³äíî¿ ªâðî-
ïè; ó Öåíòðàëüí³é ªâðîï³ ïðî äåðæàâí³ ³íñòèòóòè, íà êîòð³ ìîãëà á
ñïèðàòèñÿ í³ìåöüêà íàö³ÿ, íàâ³òü íå éøëîñÿ.
35
²ÑÒÎÐ²ß Í²ÌÅ××ÈÍÈ

Ëþäè, ùî íàñåëÿëè ö³ òåðèòîð³¿, æèëè, ÿê ³ ðàí³øå, ïåðåâàæíî ó
ñòàíäàðòíîìó àãðàðíîìó ñâ³ò³. ×åòâåðî ç ï’ÿòè ëþäåé ïðîæèâàëè ó
ñåëàõ òà íà õóòîðàõ, ê³ëüê³ñòü êîòðèõ ó Öåíòðàëüí³é ªâðîï³ ïðî-
òÿãîì XIII–XIV ñò. ïîâñÿê÷àñíî çðîñòàëà. Ïðàäàâí³ ë³ñè íà çàõ³ä â³ä
Åëüáè çíèùóâàëèñÿ, òåðèòî𳿠ðîç÷èùàëèñÿ ï³ä íèâè; ³ íàâ³òü íàé-
íåñïðèÿòëèâ³ø³ çåìë³ çîðþâàëèñÿ, à çåìëåâëàñíèêè çìóøåí³ áóëè
çàõèùàòè ë³ñè, ùî çàëèøèëèñÿ, òà çàáîðîíÿòè êîð÷óâàííÿ. Òàêîæ
íà ñõ³ä â³ä Åëüáè çðîñòàëà ê³ëüê³ñòü ñ³ëüñüêèõ íàñåëåíèõ ïóíêò³â, ÿê³
çà ù³ëüí³ñòþ íàñåëåííÿ íàçäîãàíÿëè çàõ³äí³ ïîêàçíèêè. Ó òîé æå
÷àñ çðîñòàëà é ê³ëüê³ñòü ñåëÿíñòâà; ïîøèðåíå æ ðàí³øå íà öèõ òåðè-
òîð³ÿõ êð³ïàöòâî â³ä³éøëî íà çàäí³é ïëàí. Âèùèì âëàñíèêîì íà ñåë³,
ÿê ³ ðàí³øå, áóâ çåìëåâëàñíèê, ïåðåâàæíî âåëüìîæíîãî ïîõîäæåí-
íÿ, àëå ñåëÿíè ìàëè ïðàâî êîðèñòóâàííÿ çåìëåþ. Ñåëÿíèí-îðåí-
äàòîð, ïîäàòêè êîòðîãî çàáåçïå÷óâàëè ðåíòó çåìëåâëàñíèêà, ñòàâ
òèïîâîþ ô³ãóðîþ ùîíàéìåíøå íà çàõ³ä â³ä Åëüáè. Íà ñõîä³ æ, íàâ-
ïàêè, âòðàòèëè ñâîþ ñèëó ïðàâîâ³ ïåðåâàãè, ÿê³ ñåëÿíè âèáîðîëè
äëÿ ñåáå ï³ä ÷àñ êîëîí³çàö³¿ åïîõè Âèñîêîãî Ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ. Òóò
äâîðÿíñòâî ñêîðèñòàëîñÿ ç³ ñëàáîñòåé êíÿç³â çàäëÿ òîãî, ùîá îòðè-
ìàòè øèðîê³ ïðàâà âëàñíîñò³ ïî â³äíîøåííþ äî ñåëÿí, ùî äîçâîëÿëî
ïåðåòâîðèòè ¿õ íà óñïàäêîâóâàíèõ ï³ääàíèõ. Ó ìàºòêàõ íà ñõ³ä â³ä
Åëüáè ñåëÿíè ïîòðàïèëè â ö³ëêîâèòó çàëåæí³ñòü â³ä çåìëåâëàñíè-
ê³â, âîíè íåñëè òÿãàð ïîâèííîñòåé òà ñòàâàëè ìàéæå áåççàõèñíèìè
ïåðåä ïðàâàìè þíêåð³â, çàñíîâàíèìè íà ïðèìóñ³, ³ ëèøå çâ³ëüíåííÿ
ñåëÿí ó XIX ñò. çìîãëî ö³ëêîâèòî çì³íèòè öþ ñèòóàö³þ.
Áëèçüêî 20 % íàñåëåííÿ æèëî ó ïðèáëèçíî 4 òèñ. ì³ñò ³ìïåð³¿,
ù³ëüí³ñòü êîòðèõ çìåíøóâàëàñü ³ç çàõîäó íà ñõ³ä. Äâ³ òðåòèíè â³ä
çàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ ÿâëÿëè ñîáîþ êàðëèêîâ³ ì³ñòà ç ê³ëüêîìà ñîò-
íÿìè òà ìàëåíüê³ ì³ñòå÷êà ç íå á³ëüø í³æ 2 òèñ. æèòåë³â. Êåëüí, â
ÿêîìó ïðîæèâàëî ïðèáëèçíî 40 òèñ. ìåøêàíö³â, ñåðåä íåáàãàòüîõ
ïîð³âíÿíî âåëèêèõ ì³ñò ç á³ëüø í³æ 10-òèñÿ÷íèì íàñåëåííÿì, ñòîÿâ
íà ÷îë³ í³ìåöüêèõ ì³ñöåâèõ ãðîìàä, çà íèì éøëè ïðàçüê³ ì³ñòà òà
Ëþáåê. ²íøèìè âåëèêèìè ì³ñòàìè áóëè Àóãñáóðã ³ Íþðíáåðã, Áðå-
ìåí, Ãàìáóðã, à òàêîæ Ôðàíêôóðò, Ìàãäåáóðã, Ñòðàñáóðã ³ Óëüì; óñ³
âîíè ïàñëè çàäí³õ ùîäî ÷èñåëüíîñò³ íàñåëåííÿ, ïîð³âíþþ÷è ç òà-
êèìè âåëèêèìè ºâðîïåéñüêèìè ì³ñòàìè, ÿê Ïàðèæ, Ôëîðåíö³ÿ, Âå-
íåö³ÿ, Ãåíóÿ àáî ̳ëàí, êîòð³ íàë³÷óâàëè êîæíå áëèçüêî 100 òèñ.
æèòåë³â ñòàíîì íà 1340 ð. Ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü ì³ñò ³ìïå𳿠íàëå-
æàëè äî êíÿæèõ òåðèòîð³é òà ï³äïîðÿäêîâóâàëèñÿ ñþçåðåíàì. Ðà-
çîì ç öèì ³ñíóâàëè ³ìïåðàòîðñüê³ ì³ñòà – ó ³ìïåðñüêîìó ìàòðèêóë³
1521 ð. áóëè çàçíà÷åí³ 85 òàêèõ ì³ñò. Âîíè ï³äïîðÿäêîâóâàëèñü áåç-
36
2. ϳäíåñåííÿ òà çàíåïàä (1400–1648)

ïîñåðåäíüî âëàä³ ³ìïåðàòîðà. Äî ³ìïåðàòîðñüêèõ ì³ñò íàëåæàëè é
â³ëüí³ ì³ñòà, òàêîæ ºïèñêîïñüê³ ì³ñòà, ÿê, íàïðèêëàä, Êåëüí àáî
Ðåãåíñáóðã, ùî çðåøòîþ çìîãëè çâ³ëüíèòèñÿ â³ä âëàäè ºïèñêîï³â.
Ëèøå ÷àñòèíà ì³ñüêîãî íàñåëåííÿ ìàëà ïðàâà ãîðîäÿí – ïîðÿä ç
ïàòðèö³ÿìè òà êîð³ííèìè ñ³ì’ÿìè öå áóëè îᒺäíàí³ ó öåõè òîðãîâö³
òà ðåì³ñíèêè. Öèì øàíîâàíèì áþðãåðàì ïðîòèñòàâëÿëàñÿ ð³çíî-
ð³äíà ìàñà «íå-áþðãåð³â» – ñëóæíèêè òà ñëóæíèö³, íàéìèòè ó
êðàìíèöÿõ, ïîì³÷íèêè ðåì³ñíèê³â, êàë³êè òà æåáðàêè, øêóðîäåðè
òà êàòè, à òàêîæ äâîðÿíè, äóõ³âíèöòâî, óðÿäîâö³ òà ºâðå¿.

Íàñåëåííÿ çàõ³äíî¿ ÷àñòèíè ͳìå÷÷èíè ç 600 ïî 1800 ð.
Òî÷íèõ äàíèõ ïðî íàñåëåííÿ â ïåð³îä äî 1800 ð. íåìàº, îñê³ëüêè
ïåðåïèñ³â ìàéæå íå ïðîâîäèëîñÿ. Ìè ñïèðàºìîñÿ íà îö³íêè, ÿê³
÷àñòî º äîâîë³ ðîçá³æíèìè. ×èñåëüí³ñòü íàñåëåííÿ ͳìå÷÷èíè íà
çàõ³ä â³ä Åëüáè (ïðî îñòåëüáñüê³ îáëàñò³ ìè çíàºìî íàäòî ìàëî,
à äàí³ ïðî ïîñåëåííÿ íà ñõîä³ â åïîõó Âèñîêîãî Ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ
ñïîòâîðþþòü çàãàëüíó êàðòèíó) áëèçüêî 600 ð. áóëà äóæå
íåçíà÷íîþ. Ïîò³ì ï³ä âïëèâîì ñïðèÿòëèâèõ êë³ìàòè÷íèõ óìîâ
ç ñåðåäèíè Õ² ñò. ê³ëüê³ñòü íàñåëåííÿ ñòàëà øâèäêî çðîñòàòè ³ â
ñåðåäèí³ Õ²V ñò. äîñÿãëà ï³êó, à ïîò³ì ð³çêî çíèçèëàñÿ ÷åðåç
åï³äå쳿 òà ãîëîä. Çðîñòàííÿ ÷èñåëüíîñò³ íàñåëåííÿ çàãàëüìó-
âàëîñÿ âíàñë³äîê Òðèäöÿòèð³÷íî¿ â³éíè, àëå çíîâó ñóòòºâî
ïðèñêîðèëîñÿ ç ñåðåäèíè ÕV²²² ñò.

37
²ÑÒÎÐ²ß Í²ÌÅ××ÈÍÈ

Òî÷íó ê³ëüê³ñòü ëþäåé, ÿê³ ïðîæèâàëè ó Ñâÿùåíí³é Ðèìñüê³é
³ìïåð³¿, âàæêî âñòàíîâèòè, îñê³ëüêè ïåðåïèñ íàñåëåííÿ íå ïðîâî-
äèâñÿ. Îö³íêè â÷åíèõ áàçóþòüñÿ íà ð³çíèõ ïðèïóùåííÿõ ³ òîìó
ïðèçâîäÿòü äî íàäòî ðîçð³çíåíèõ äàíèõ, ñàìå ÷åðåç öå äî íèæ÷å-
íàâåäåíèõ öèôð ìè ñòàâèìîñü ³ç â³äïîâ³äíèì ñêåïñèñîì. 1000 ð. íà
òåðèòî𳿠³ìïå𳿠ìîãëè ïðîæèâàòè ïðèáëèçíî 5 ìëí ëþäåé, áëèçüêî
1340 ð. – ìîæëèâî, 15 ìëí òà áëèçüêî 1450 ð. – ïðèáëèçíî 10 ìëí.
Ç ïåðøîãî æ ïîãëÿäó ñòຠçðîçóì³ëî, ùî ç ïëèíîì ñòîë³òòÿ, ïðî-
òÿãîì ÿêîãî Íîâèé ÷àñ ïðèéøîâ íà çì³íó Ñåðåäíüîâ³÷÷þ, òðàïèëè-
ñÿ íàäçâè÷àéí³ êàòàñòðîôè íå ëèøå ó ñàì³é ³ìïåð³¿, à é çà ¿¿ ìåæàìè,
ïî âñ³é ªâðîï³, îñê³ëüêè îö³íêè Çàõ³äíî¿ òà Öåíòðàëüíî¿ ªâðîïè
ñâ³ä÷àòü ïðî ñõîæ³ ð³çê³ êîëèâàííÿ: çàãàëüíà ê³ëüê³ñòü íàñåëåííÿ
Çàõ³äíî¿ òà Öåíòðàëüíî¿ ªâðîïè 1000 ð. íàë³÷óâàëà ïðèáëèçíî
12 ìëí, áëèçüêî 1340 ð. – 36 ìëí, à 1450 ð., íàâïàêè, âñüîãî ëèøå
23 ìëí ëþäåé. Ùî æ òðàïèëîñÿ?
Ó ñåðåäèí³ XIV ñò. ªâðîïà áóëà ïåðåíàñåëåíà. Ìåòîäè îáðîá³òêó
çåìë³, ùî ³ñíóâàëè íà òîé ÷àñ, íå ïðèíîñèëè òàêèõ âåëèêèõ âðîæà¿â,
ùîá ïðîãîäóâàòè âñ³õ ëþäåé. Âîíè ïîòåðïàëè â³ä íåäî¿äàííÿ ³ ÷åðåç
öå áóëè âðàçëèâ³ äî åï³äåì³é, ùî ÷îðíèìè õâèëÿìè çíîâó ³ çíîâó

Ñìåðòü-ïåðåìîæåöü. Àëüôðåä Ðåòåëü.
Ãðàâþðà íà äåðåâ³ ç öèêëó «Ùå îäèí òàíåöü ñìåðò³», 1849 ð.

38
2. ϳäíåñåííÿ òà çàíåïàä (1400–1648)

ïðîêî÷óâàëèñÿ ïî âñ³é ªâðîï³. Ïðîòÿãîì XIV ñò. ïðèáëèçíî òðåòèíà
íàñåëåííÿ ïîìåðëà â³ä æàõëèâî¿ «÷îðíî¿ ñìåðò³» – ÷óìè, àëå ñòà-
íîâèùà ç ïðîäóêòàìè õàð÷óâàííÿ öå íå ïîë³ïøèëî, îñê³ëüêè ðîäþ÷³
çåìë³ øâèäêî çàïóñò³ëè. Æàõ, ùî îõîïèâ ëþäåé, ñòàâ â³äëóííÿì
ãîëîñ³â ñòàðîâèííî¿ ë³òàí³¿: A peste, fame et bello, libera nos, domine –
Áîæå, âðÿòóé íàñ â³ä ÷óìè, ãîëîäó òà â³éíè. Ö³ òðè ëèõà ñêëàäàëè
ºäèíå ö³ëå: â³éñüêîⳠ䳿 ñïóñòîøóâàëè çàïàñè õàð÷³â, íàñë³äêîì
÷îãî ñòàâàâ ãîëîä, ÿêèé, â ñâîþ ÷åðãó, çíåñèëþâàâ ëþäåé, ðîáëÿ÷è ¿õ
ñïðèéíÿòëèâèìè äî åï³äåì³é – áåçâèõ³äíèé æàõëèâèé êîëîâîðîò.
Çàãàëüí³ çëèäí³ ïðèçâåëè äî ãëèáîêèõ ñóñï³ëüíèõ ïîòðÿñ³íü.
Çâè÷íèì ÿâèùåì ñòàëè ïîâñòàííÿ â ì³ñòàõ – íàâðÿä ÷è ³ñíóâàëî
ì³ñòî, ÿêå á íå çà÷åïèâ çàêîëîò òà áîðîòüáà çà âëàäó ó äðóã³é ïîëî-
âèí³ XIV òà XV ñò. Áðàóíøâåéã, íàïðèêëàä, ïåðåæèâ âíóòð³øí³ ãðî-
ìàäÿíñüê³ â³éíè ó 1293, 1294, 1374, 1380, 1445 òà 1487 ðîêàõ. Ñåëÿí-
ñüê³ ïîâñòàííÿ ïîðóøóâàëè ì³ñöåâèé ïîðÿäîê – ïî÷èíàþ÷è ç ïî-
âñòàííÿ ñåëÿí ó Àïåíöåë³, ÿê³ 1405 ð. âçÿëèñÿ äî çáðî¿ ³ óñï³øíî
ïðîòèñòîÿëè ñâîºìó õàçÿ¿íó, ³ çàê³í÷óþ÷è ïîâñòàííÿìè í³êëàñãàó-
çåíñüêîãî äóäàðÿ ó 1476 ð. òà ñåëÿíñüêîãî ðåâîëþö³éíîãî ñîþçó
«×åðåâèê» (Bundschuh) íà Âåðõíüîìó Ðåéí³. Çãðà¿ ðîçîðåíèõ äâî-
ðÿí, ùî æèëè ç ðîçá³éíèöüêèõ íàïàä³â, íå çàëèøàëè ó ñïîêî¿ ñ³ëü-
ñüêèõ æèòåë³â, à äåìîá³ë³çîâàíà ñîëäàòíÿ ãðàáóâàëà íàâ³òü ì³ùàí.
«Íàðîä, – ïèñàâ í³äåðëàíäñüêèé â÷åíèé Éîãàí Ãüîéç³í´à, – íå ì³ã
ñïðèéìàòè ñâîþ âëàñíó äîëþ òà òå, ùî êî¿ëîñü íàâêðóãè, ³íàêøå í³æ
ÿê íåñê³í÷åííèé íàñë³äîê ïîãàíîãî ïðàâë³ííÿ, â³éí òà ðîçáî¿â, çäèð-
ñòâà, äîðîæíå÷³, íåñòàòê³â ³ ÷óìè. Õðîí³÷í³ ôîðìè, ÿêèõ íàáóâàëà
â³éíà, áåçïåðåðâíå â³ä÷óòòÿ çàíåïîêîºííÿ â ì³ñòàõ òà ñåëàõ, ùî
ïîñò³éíî çàçíàâàëè íàïàä³â óñ³ëÿêî¿ ïîòîëî÷³, ïîâñÿê÷àñíà çàãðîçà
ñòàòè æåðòâîþ æîðñòîêîãî òà íåñïðàâåäëèâîãî ïðàâîñóääÿ, à êð³ì
òîãî, ãí³òþ÷èé îñòðàõ ïåêåëüíèõ ìóê, äèÿâîëà òà â³äüîì – âñå öå íå
äàâàëî çàáóòè â³ä÷óòòÿ ïîñò³éíî¿ áåççàõèñíîñò³».
Íå íàäòî íàä³éíèé çàõèñò íàäàâàëè é ³íñòèòóòè, ùî ïðîòÿãîì
òðèâàëîãî ÷àñó ôîðìóâàëè óìîâè çåìíîãî ³ñíóâàííÿ. Öåðêâà òà ³ì-
ïåð³ÿ, ùî ÷àñòî-ãóñòî îïèíÿëèñÿ â íåáåçïå÷íîìó ïðîòèð³÷÷³, îäíàê
ñïîêîíâ³êó äîïîìàãàëè ³ ï³äòðèìóâàëè îäíà îäíó òà îáîï³ëüíî çà-
ëåæàëè îäíà â³ä îäíî¿, âòðà÷àëè ñâ³é àâòîðèòåò. Ç 1309 ð. ïàïà ïå-
ðåáóâàâ âæå íå ó Ðèì³, ñâîºìó «Â³÷íîìó ì³ñò³», à â ðåçóëüòàò³ òèñêó
Ôðàíö³¿ – â Àâ³íüéîí³, ïîòðàïèâøè ÷åðåç öå â ñèëüíó çàëåæí³ñòü
â³ä ôðàíöóçüêî¿ êîðîíè. «Âàâèëîíñüêèé ïîëîí öåðêâè» âèëèâñÿ ó
«âåëèêèé çàõ³äíèé ðîçêîë» – ç 1378 äî 1415 ð. ³ñíóâàëè äâà ïàïè,
îäèí ó Ðèì³, ³íøèé â Àâ³íüéîí³, òèì ñàìèì ñïðè÷èíèâøè ãëèáîêó
39
²ÑÒÎÐ²ß Í²ÌÅ××ÈÍÈ

òð³ùèíó â çàõ³äíîìó õðèñòèÿíñòâ³, ùî çàâäàëà çíà÷íî¿ é äîâãîòðè-
âàëî¿ øêîäè ïàïñòâó. Âñåëåíñüê³ ñîáîðè â Êîíñòàíö³ (1414–1418) òà
Áàçåë³ (1431–1449), ïðèñâÿ÷åí³ öåðêîâíèì ðåôîðìàì, ïîêëàëè
êðàé ðîçêîëó, àëå ëèøå ö³íîþ ïîäàëüøîãî îñëàáëåííÿ ïàïñòâà, íà-
ð³âí³ ç øèðîêîìàñøòàáíîþ ñåêóëÿðèçàö³ºþ, ùî áóëà õàðàêòåðíà
äëÿ ïåð³îäó ïàïñüêîãî ïðàâë³ííÿ åïîõè ³äðîäæåííÿ. Êîëîñàëüí³
âèòðàòè íà óòðèìàííÿ ïàïñüêîãî äâîðó ïîðÿä ç öåðêîâíèì ïðåä-
ñòàâíèöòâîì ñóïðîâîäæóâàëèñü íåïîì³ðíèì ïîáîðàìè, ùî ïðàâè-
ëèñÿ öåðêâîþ áåç æàëþ òà ïîáëàæëèâîñò³. Ìàðíîòðàòí³ñòü ïàï,
æàä³áí³ñòü öåðêâè äî ãðîøåé, ïðîòèñòîÿííÿ ïàï, ¿õ ñóïðîòèâíèê³â
òà ñîáîð³â – óñ³ ö³ ÷èííèêè çóìîâèëè âòðàòó äîâ³ðè äî ïàïñòâà,
öåðêâè òà äóõ³âíèöòâà â ö³ëîìó. Ðèìñüêà öåðêâà íå íàäàâàëà ïåðå-
êîíëèâèõ â³äïîâ³äåé íà çàãàëüí³ äóõîâí³ ïîòðÿñ³ííÿ «îñåí³ Ñåðåä-
íüîâ³÷÷ÿ» (Éîãàí Ãüîéç³í´à), ñïðè÷èíåí³ ãîëîäîì òà ÷óìîþ. Ðîçðîñ-
òàëàñÿ ºðåñü; ïðàãíåííÿ ðåôîðì, îñòðàõ àïîêàë³ïñèñó, ïåðåâîðîò â
öåðêîâíîìó òà ïîë³òè÷íîìó óñòðîÿõ, àëå íàñàìïåðåä ïîøóê íîâî¿
ºäíîñò³ òà âïåâíåíîñò³ ïîñèëþâàëè êðèòè÷íî íàëàøòîâàí³ ùîäî

Õðîí³êà Êîíñòàíöñüêîãî ñîáîðó. Àóãñáóðã, 1536 ð.
Áîãåìñüêèé ðåôîðìàòîð ßí Ãóñ (áëèçüêî 1370–1415) ïðè¿õàâ
ó Êîíñòàíö, ùîá â³äñòîÿòè ñâîº â÷åííÿ. Ïîïðè òå ùî êîðîëü
ѳ´³çìóíä îá³öÿâ éîìó â³ëüíèé ïðî¿çä, éîãî çààðåøòóâàëè,
çâèíóâàòèëè ó ºðåñ³ ³ ñïàëèëè. Õðîí³êà çàô³êñóâàëà, ÿê äâà
àðõ³ºïèñêîïè ïîçáàâëÿþòü Ãóñà äóõîâíîãî ñàíó, ïîò³ì
ïðîâîäÿòü ÷åðåç ì³ñòî ³ ñïàëþþòü íà âîãíèù³ ó ïðèñóòíîñò³
ãåðöîãà Ëþäâ³´à Áàâàðñüêîãî òà êèäàþòü éîãî ïîï³ë ó Ðåéí.

40
2. ϳäíåñåííÿ òà çàíåïàä (1400–1648)

öåðêâè ðóõè: ëîëàðäè â Àíã볿, ãóñèòè â Áîãå쳿, àíàáàïòèñòè ó
ͳäåðëàíäàõ òà ϳâí³÷í³é ͳìå÷÷èí³. Çàêëèê äî ïðîâåäåííÿ ðåôîðì
âèùî¿ öåðêîâíî¿ âëàäè òà ¿¿ ëàíîê ëóíàâ âñå ãó÷í³øå, öå ñòîñóâàëîñÿ
é ñàìî¿ ³ìïåð³¿.
Ç ñåðåäèíè XV ñò. çàñòàð³ë³ñòü ³ìïå𳿠òà áåçñèëëÿ ³ìïåðàòîðà â
ïîð³âíÿíí³ ç á³ëüø ñó÷àñíèìè äåðæàâíèìè óòâîðåííÿìè, òàêèìè
ÿê Ôðàíö³ÿ, Àíãë³ÿ àáî ²ñïàí³ÿ, ñïðèéìàëèñÿ äóæå áîë³ñíî, ³ çàêëèê
äî ðåôîðì â ³ìïå𳿠ñòàâ âæå çàãàëüíèì, òîìó ùî âëàñíå ðåôîðìó
ñó÷àñíèêè ò³ñíî ïîâ’ÿçóâàëè ç ðåôîðìîþ öåðêâè, îñê³ëüêè ³ öåðêâà,
³ ³ìïåð³ÿ çàëåæàëè îäíà â³ä îäíî¿ çà Ãîñïîäí³ì ïëàíîì ñïàñ³ííÿ. Òå,
ùî ç ìîìåíòó Êåëüíñüêîãî ³ìïåðñüêîãî ñåéìó 1512 ð. òî÷èëèñÿ ðîç-
ìîâè ïðî «Ñâÿùåííó Ðèìñüêó ³ìïåð³þ í³ìåöüêî¿ íàö³¿», ñâ³ä÷èëî
ïðî âòðàòó ³ìïåð³ºþ âëàäè òà íåäîñòàòíþ óí³âåðñàëüí³ñòü. Îñîá-
ëèâî øâèäêî ç ïðèõîäîì Ðåíåñàíñó òà ðîçâèòêîì ãóìàí³çìó ³ìïå-
ðàòîðñüêà êîðîíà âòðà÷àëà ñâîþ ñåðåäíüîâ³÷íó ñâÿò³ñòü, à ïîõî-
äæåííÿ ³ìïåðàòîð³â â³ä ðèìñüêèõ öåçàð³â ïåðåòâîðþâàëîñÿ íà
â³äæèëó òðàäèö³þ. Ö³ ôàêòîðè ðîáèëè ïðèðîäíèì âèêîðèñòàííÿ
ïîíÿòòÿ «í³ìåöüêà íàö³ÿ» ÿê òàêî¿ ñîá³ îïîðè. Ó ÷àñè êðèçè çâè÷íèì
º ïîøóê ÷³òêî îêðåñëåíèõ ìåæ – ùî òâîº, à ùî ÷óæå. ×è íå í³ìö³
òàêèì ÷èíîì ñòàëè íàñòóïíèêàìè ³ìïåð³¿? «Ìåìîðàíäóì ïðî ïåðå-
âàæíå ïðàâî Ðèìñüêî¿ ³ìïå𳿻 êåëüíñüêîãî ñâÿùåííîñëóæèòåëÿ
Àëåêñàíäðà ôîí Ðåñà, íàïèñàíèé ùå íàïðèê³íö³ Õ²²² ñò., áóâ çíîâó
â³äíàéäåíèé ³ àêòèâíî ïîøèðþâàâñÿ ñåðåä øèðîêèõ ìàñ. Ó íüîìó
çàçíà÷àëîñÿ: «Ñë³ä çíàòè, ùî Êàðë Âåëèêèé, ñâÿùåííèé ³ìïåðàòîð,
ç³ çãîäè ³ íà äîðó÷åííÿ Ðèìñüêîãî ïàïè… âñòàíîâèâ ³ íàêàçàâ, ùîá
Ðèìñüêà ³ìïåð³ÿ íàçàâæäè äîòðèìóâàëàñÿ çàêîííîãî âèáîðó
í³ìåöüêèõ ïðàâèòåë³â…»
Âò³ì, ñëîâîñïîëó÷åííÿ «í³ìåöüêà íàö³ÿ» îçíà÷àëî íå ëèøå ñó-
êóïí³ñòü í³ìåöüêîìîâíèõ ëþäåé, ùî íàñåëÿëè «Ñâÿùåííó Ðèìñüêó
³ìïåð³þ», à é ïîë³òè÷íî 䳺âó ñï³ëüíîòó ãåðìàíñüêèõ êíÿç³â, êîòðà â
ö³ëîìó ÿê «³ìïåð³ÿ» ïðîòèñòîÿëà ³ìïåðàòîðó: «íàö³ÿ» â òîãî÷àñíîìó
ðîçóì³íí³ ÿâëÿëà ñîáîþ àðèñòîêðàò³þ ÿê ïîë³òè÷íî àêòèâíèé ñòàí.
Ïîøóê øëÿõó ³ìïåðàòîðñüêî¿ ðåôîðìè áóâ íàö³ëåíèé íà çàñíó-
âàííÿ ³íñòèòóò³â, ÿê³ á ìîãëè ïîñïðèÿòè â³äíàéäåííþ ñó÷àñíî¿ äåð-
æàâíîñò³; ÿêáè öå âäàëîñÿ, «í³ìåöüêà íàö³ÿ» îòðèìàëà á øàíñ ñòâåð-
äèòèñÿ ÿê äåðæàâîòâîð÷à – ðàí³øå öå âæå âäàëîñÿ Ôðàíö³¿ òà Àíã-
볿. Ùîïðàâäà, ïðàãíåííÿ ³ìïåðàòîðà Ìàêñèì³ë³àíà I (1486–1519)
äî ðåôîðì ïîêàçàëî, ùî ³ìïåð³ÿ ùå àæ í³ÿê íå äåãðàäóâàëà äî ð³âíÿ
ëèøå ìåòàô³çè÷íîãî óòâîðåííÿ; çàñíóâàííÿ 1495 ð. Çàãàëüíî³ìïåð-
ñüêîãî ïàëàòíîãî ñóäó, ïîâ’ÿçàíå ³ç ïðîãîëîøåííÿì «äîâ³÷íîãî
41
²ÑÒÎÐ²ß Í²ÌÅ××ÈÍÈ

²ìïåðàòîð Ìàêñèì³ë³àí ².
Àëüáðåõò Äþðåð, 1515 ð.

ìèðó» ó âñ³é ³ìïåð³¿, òà ïîä³ë òåðèòî𳿠íà äåñÿòü îêðóã³â áóëè ëèøå
ïî÷àòêîì. Âïðîâàäæåííÿ öåíòðàëüíîãî «³ìïåðñüêîãî óïðàâë³ííÿ»
äëÿ 䳺âîãî ïðåäñòàâíèöòâà ñòàí³â, ñòÿãíåííÿ ³ìïåðñüêèõ ïîäàòê³â
ìàëè áóòè íàñòóïíèìè êðîêàìè äî ôîðìóâàííÿ âëàäíî¿ ïîçèö³¿
³ìïåðàòîðà. Àëå ³ìïåðàòîð ïîìåð 1519 ð., ³ ìàéæå âñ³ éîãî çàäóìè
òàê ³ çàëèøèëèñü íåçä³éñíåíèìè. Éîãî îíóê òà ñïàäêîºìåöü Êàðë V
(1519–1556) çíîâó ðîçïî÷àâ ðåôîðìó, íàìàãàþ÷èñü ñòàá³ë³çóâàòè
òà ìîäåðí³çóâàòè monarchia universalis, àëå öüîãî ðàçó ÿê óí³âåð-
ñàëüíó ³ìïåð³þ, ùî ðàçîì ç ͳìå÷÷èíîþ, Áîãå쳺þ, Áóðãóí䳺þ òà
̳ëàíîì âêëþ÷àëà á ²ñïàí³þ òà íåùîäàâíî â³äêðèò³ ³ñïàíñüê³
âîëîä³ííÿ ïî òîé á³ê Àòëàíòè÷íîãî îêåàíó. Öå áóëè ïåðñïåêòèâè, â
óìîâàõ ÿêèõ «í³ìåöüê³ çåìë³» çíîâó â³äõîäèëè íà çàäí³é ïëàí.
Ïðîòå ³äåÿ çàãàëüíîãî äîáðîáóòó «í³ìåöüêî¿ íàö³¿» áóëà äóæå
ñèëüíèì àðãóìåíòîì ó äèñêóñ³¿ ùîäî ³ìïåðñüêî¿ ðåôîðìè. Êîëè,
íàïðèêëàä, íà òàê çâàíîìó òóðåöüêîìó ðåéõñòàç³ ó Ðåãåíñáóðç³
1454 ð. êåð³âíèê ³ìïåðñüêî¿ äåëåãàö³¿ Åíåà ѳëüâ³î ϳêêîëîì³í³
çàêëèêàâ äî Õðåñòîâîãî ïîõîäó òà â³äâîþâàííÿ Êîíñòàíòèíîïîëÿ,
òî îòðèìàâ â³ä í³ìåöüêèõ êóðôþðñò³â â³äïîâ³äü, ùî ³ìïåðàòîð ìó-
ñèòü ñïî÷àòêó ï³êëóâàòèñÿ âëàñíå ïðî ³ìïåð³þ, îñê³ëüêè «òàêà âàæ-
ëèâà, ã³äíà òà øëÿõåòíà êðà¿íà, äå ïàíóº Teutsch gezunge [í³ìåöüêà
ìîâà]… òà ñâÿùåííà ³ìïåð³ÿ, ùî òàê øàíîáëèâî â³ääàíà í³ìåöüê³é
ìîâ³», ïåðåáóâàþòü «ó âåëèêîìó áåçëàä³». Áåç ³ìïåðñüêî¿ ðåôîðìè
42
2. ϳäíåñåííÿ òà çàíåïàä (1400–1648)

²ìïåðàòîð Êàðë V
²ìïåð³ÿ Êàðëà V ñêëàäàëàñÿ ç ÷èñëåííèõ êðà¿í, äóæå
ð³çíèõ â ³ñòîðè÷íîìó ³ ïðàâîâîìó â³äíîøåíí³. Îñíîâîþ
¿¿ ³ñíóâàííÿ áóëî ëèøå äèíàñòè÷íå ñïàäêîâå ïðàâî,
ùî äîçâîëÿëî îá’ºäíóâàòè ¿¿ îäíîîñ³áíèì ïðàâë³ííÿì.
Âò³ì, ³ìïåðàòîð íå ìàâ ï³äñòàâîâèõ ïðåòåíç³é íà ÿêóñü
îêðåìó òåðèòîð³þ. Ç 1521 ð. âñ³ ³ìïåðñüê³ çàêîíè òà ³íø³
äîêóìåíòè ïî÷èíàëèñÿ ç òàêîãî ôîðìóëþâàííÿ:
«Ìè, Êàðë Ï’ÿòèé, Ìèë³ñòþ Áîæîþ ðèìñüêèé
³ìïåðàòîð, ïðèìíîæóâà÷ ³ìïå𳿠â óñ³ ÷àñè, êîðîëü
ͳìå÷÷èíè, Êàñòè볿, Àðàãîíó, Ëåîíó, îáîõ Ñèöèë³é,
ªðóñàëèìó, Óãîðùèíè, Äàëìàö³¿, Õîðâàò³¿, Íàâàððè,
Ãðàíàäè, Òîëåäî, Âàëåíñ³¿, Ãàë³ñ³¿, Ìàéîðêè, Ñåâ³ëü¿,
Ñàðäèí³¿, Êîðäîâè, Êîðñèêè, Ìóðñ³¿, Õàºíó, Àëãàðáå,
Àëæåñ³ðàñó, óáðàëòàðó ³ Êàíàðñüêèõ òà ²íä³éñüêèõ
îñòðîâ³â ³ ìàòåðèê³â ìîðÿ Îêåàí³¿ òà ³í., åðöãåðöîã
àâñòð³éñüêèé, ãåðöîã áóðãóíäñüêèé, ëîòàðèíçüêèé,
áðàáàíòñüêèé, øò³ð³éñüêèé, êàðèíò³éñüêèé, êðà¿íñüêèé,
ë³ìáóðçüêèé, ãåëüäåðíñüêèé, êàëàáð³éñüêèé,
àô³íñüêèé, íåàïîë³òàíñüêèé ³ âþðòåìáåðçüêèé…»

43
²ÑÒÎÐ²ß Í²ÌÅ××ÈÍÈ

æîäíî¿ â³éíè ïðîòè òóðê³â, ³íøèìè ñëîâàìè: í³ìåöüêà ñîðî÷êà
áëèæ÷å äî ò³ëà êóðôþðñò³â, àí³æ ³ìïåðñüêà ìàíò³ÿ, ïðè÷îìó ï³ä
Teutsch gezunge, òîáòî í³ìåöüêîþ ìîâîþ, ìàþòüñÿ íà óâàç³ í³ìåöü-
êîìîâí³ ñòàíè ³ìïåð³¿.
Íàñê³ëüêè ò³ñíî ³ìïåðñüêà ðåôîðìà áóëà ïîâ’ÿçàíà ç ðåôîðìîþ
öåðêâè, ñâ³ä÷àòü «ñêàðãè í³ìåöüêî¿ íàö³¿», ùî âñå ÷àñò³øå ïîäàâà-
ëèñÿ ³ìïåðñüêèìè ñòàíàìè ïðîòè ïàïñüêî¿ êóð³¿. Ó ñêàðãàõ éøëîñÿ
ïðî òå, ùî ðèìñüêà êóð³ÿ âèãàäóº òèñÿ÷³ çàõîä³â, ùîá ñïóñòîøóâàòè
êèøåí³, â³ä ÷îãî «êîëèñü ñëàâåòíà íàö³ÿ», ùî «çàâîþâàëà ³ìïåð³þ
ñâîºþ õîðîáð³ñòþ ³ êðîâ’þ» òà áóëà «ãîñïîäèíåþ òà êîðîëåâîþ
ñâ³òó», ñïîòâîðåíà òà ïðèíèæåíà äî ñòàíó ðàáèí³. ͳìåöüêà íàö³ÿ ó
ïîë³òè÷íîìó ñåíñ³ áóëà íà ïî÷àòêó Íîâîãî ÷àñó îïîçèö³éíèì ïî-
íÿòòÿì, ñïðÿìîâàíèì ïðîòè óí³âåðñàëüíî¿ âëàäè ³ìïåðàòîðà òà
ïàïè – àëå íåäîñòàòí³ì äëÿ ñïðèÿííÿ çàñíóâàííþ äåðæàâíî¿ âëàäè
ó äîâãîñòðîêîâ³é ïåðñïåêòèâ³. Àëå ³äåÿ «í³ìåöüêî¿ íàö³¿» ìàëà ó ñîá³
íå ëèøå ïîë³òè÷í³, à é êóëüòóðí³ â³äò³íêè, ó öüîìó ñåíñ³ çì³ñò ïî-
íÿòòÿ «í³ìåöüêà íàö³ÿ» ñóòòºâî çáàãàòèâñÿ â³äòîä³, ÿê ³òàë³éñüêèé
ãóìàí³ñò Ïîäæî Áðà÷÷îë³í³ âèÿâèâ òà 1455 ð. âèäàâ ïðàöþ Òàöèòà
Germania, ùî ââàæàëàñÿ âòðà÷åíîþ.  åïîõó Ðåíåñàíñó òà ãóìàí³ç-
ìó ñòàð³ óÿâëåííÿ ïðî ïîõîäæåííÿ ïëåìåí â³ä ëåãåíäàðíèõ íàéÿñ-
í³øèõ ïðàùóð³â áóëè ïîâ’ÿçàí³ ç ïîøóêàìè êëàñè÷íèõ ãðåöüêèõ àáî
ëàòèíñüêèõ ïåðøîäæåðåë. ²ñòîðè÷í³ äîñë³äæåííÿ â÷åíèõ ãóìàí³ñ-
ò³â XVI–XVII ñò. áóëè ïîâí³ñòþ ñïðÿìîâàí³ íà òå, ùîá ï³äòâåðäèòè
òà çì³öíèòè ³äåíòè÷í³ñòü â³äïîâ³äíèõ íàö³é, àëå íà àíòè÷íèõ çàñà-
äàõ, ñïîñ³á ìèñëåííÿ òà äîñâ³ä àíòè÷íîñò³ ââàæàëèñÿ çðàçêîâèìè òà
ñòâîðþâàëè êîñìîïîë³òè÷íó, çàãàëüíîºâðîïåéñüêó, êóëüòóðíó
îñíîâó äëÿ çàãàëüíîãî ïðàãíåííÿ íàö³îíàëüíî¿ íåïîâòîðíîñò³. ³ä-
êðèòòÿ Germania, ùî áóëà íàïèñàíà 100 ð. äî í. å. äëÿ ³ìïåðàòîðà
Òðàÿíà, âèêëèêàëî ôóðîð: çàâäÿêè ïåðó íàéâèçíà÷í³øîãî äàâíüîãî
³ñòîðèêà, àâòîðèòåò êîòðîãî íå ï³äëÿãàâ ñóìí³âó, òåïåð ìîæíà áóëî
ïåðåñâ³ä÷èòèñÿ â òîìó, ùî í³ìö³ çäàâíà áóëè íàðîäîì, ïðè÷îìó íà-
ðîäîì ñâîºð³äíèì ³ îñîáëèâèì. Äî òîãî ÷àñó í³ìåöüê³ â÷åí³ ñóòòºâî
â³äñòàâàëè ó ì³æíàðîäí³é êîíêóðåíö³¿ çà íàö³îíàëüíó ñëàâó, îñê³ëü-
êè íå ³ñíóâàëî í³ìåöüêîãî ïëåìåí³, ç ÿêîãî ìîãëà á ðîçâèíóòèñÿ
í³ìåöüêà íàö³ÿ, ÿê ³ç ïëåìåí³ ôðàíê³â âèíèêëà Ôðàíö³ÿ; ñëîâî
«í³ìåöüêèé» áóëî ñóêóïíèì ïîçíà÷åííÿì âñ³õ í³ìåöüêèõ íàðîäíèõ
ä³àëåêò³â, ïðîòå ñëîâî öå áóëî ñòâîðåíå ö³ëêîì øòó÷íî. Òåïåð æå
âñå ñòàëî ïåðåêëàäàòèñÿ çíà÷íî ïðîñò³øå: çã³äíî ç êíèæêîþ Òàöè-
òà, ãåðìàíö³ áóëè ïðàùóðàìè ñó÷àñíèõ í³ìö³â. Ãåðìàí³ÿ ðèìëÿí
â³äïîâ³äàëà, òàêèì ÷èíîì, íèí³øí³é ͳìå÷÷èí³ (Deutschland), ò³ëüêè
44
2. ϳäíåñåííÿ òà çàíåïàä (1400–1648)

òåïåð, 1500 ð., öå ñëîâî ç’ÿâèëîñÿ â îäíèí³, ðàí³øå æ âäîâîëüíÿëèñÿ
ïîíÿòòÿì «í³ìåöüê³ çåìë³» (deutschen landen).
Ç äîïîìîãîþ àâòîðèòåòó Òàöèòà í³ìåöüê³ ãóìàí³ñòè ñïðîìîã-
ëèñÿ íàðåøò³ â³äêèíóòè ÷èñëåíí³ íåñïðàâåäëèâ³ çàêèäè ùîäî í³ì-
ö³â, ùî ïîøèðþâàëèñÿ ïîçà ìåæàìè í³ìåöüêèõ çåìåëü. Ñòåðåî-
òèïíîìó óÿâëåííþ ïðî ãðóáîãî, íåöèâ³ë³çîâàíîãî í³ìöÿ, ùî í³êîëè
íå ï’ÿí³º, òåïåð ïðîòèñòàâëÿâñÿ ñòâîðåíèé Òàöèòîì ³äåàëüíèé
îáðàç íåç³ïñîâàíîãî âèõîâàííÿì, â³ðíîãî, ñì³ëèâîãî ãåðìàíöÿ, ùî
æèâå çâè÷àéíèì, ïðîñòèì æèòòÿì – îäíàê í³êîìó íå ñïàäàëî íà
äóìêó, ùî Òàöèò ì³ã ïðîñòî âèãàäàòè ñâ³òë³ îáðàçè ãåðìàíö³â äëÿ
òîãî, ùîá çâåðíóòè óâàãó íà êóëüòóðíèé çàíåïàä ñâî¿õ ñó÷àñíèê³â.
Ôàêòè÷íî í³ìåöüê³ ãóìàí³ñòè XVI ñò. ðîáèëè òå ñàìå: í³ìö³ âèñòó-
ïàëè â³äòåïåð ÿê íîñ³¿ ñïîêîíâ³÷íî¿, íåç³ïñîâàíî¿ íàö³¿, ùî ïðèéøëà
íà çì³íó ðîçïåùåí³é çàñòàð³ë³é öèâ³ë³çàö³¿ ³òàë³éö³â òà ôðàíöóç³â;
÷èñòà ìîðàëüí³ñòü í³ìö³â îõî÷å ïðîòèñòàâëÿëàñü ç³ïñîâàíîñò³ ðèì-
ñüêî¿ êóð³¿.
ͳìåöüê³ â÷åí³ äåìîíñòðóâàëè íîâó íàö³îíàëüíó ñàìîñâ³äîì³ñòü
³ ôðàíöóçüêèì ñóñ³äàì. ßêîá ³ìïôåë³í´ ó ñâî¿é Epitome Germano-
rum çàÿâèâ, ùî íàéâàæëèâ³øå äëÿ ëåã³òèìàö³¿ ôðàíöóçüêî¿ êîðîíè
òâåðäæåííÿ ïðî òå, ùî Êàðë Âåëèêèé áóâ ïîïåðåäíèêîì ôðàí-
öóçüêî¿ äèíàñò³¿ Êàïåòèí´³â, º ïðîñòî ñì³øíèì. Íàñïðàâä³ æ Êàðë
áóâ Teutcher, òîáòî í³ìöåì, ùî ïðàâèâ ôðàíöóçàìè, â òîé ÷àñ ÿê
æîäåí ôðàíöóç àáî ãàëë í³êîëè íå áóâ ðèìñüêèì ³ìïåðàòîðîì, ³ öå
áóëî äîñòàòí³ì äîêàçîì ïåðåâàãè í³ìö³â íàä ôðàíöóçàìè. Äëÿ
³ìïôåë³í´à, ùî áóâ åëüçàñöåì, ÿê ³ á³ëüø³ñòü í³ìåöüêèõ ãóìàí³ñò³â,
íå áóëî ñóìí³â³â ó òîìó, ùî ç ÷àñ³â Àâ´óñòà æèòåë³ Åëüçàñó áóëè
í³ìöÿìè, ³ òîìó Ñòðàñáóðã, òàê ñàìî ÿê ³ âåñü Åëüçàñ, í³êîëè íå ì³ã
îïèíèòèñÿ ï³ä âëàäîþ Ôðàíö³¿.
Òàêèì ÷èíîì, ïðîòÿãîì îäíîãî ïîêîë³ííÿ ïðèáëèçíî 1500 ð. âè-
íèêëà îñíîâà äëÿ ôîðìóâàííÿ í³ìåöüêî¿ íàö³îíàëüíî¿ ñàìîñâ³äî-
ìîñò³ – ùîñü á³ëüøå, í³æ ïðîñòî íåïåâíå â³ä÷óòòÿ «ìè» – ÿêà ìàº
çâîäèòèñÿ äî í³ìåöüêîãî íàö³îíàëüíîãî ì³ôó. Òàê³ ñàì³ ïðîöåñè
â³äáóâàëèñÿ ó òîé ÷àñ ïî âñ³é ªâðîï³. Åðàçì Ðîòòåðäàìñüêèé, ÿêèé
çàïåðå÷óâàâ ñâîþ ïðè÷åòí³ñòü äî ôîðìóâàííÿ íàö³îíàëüíèõ ì³ô³â,
ñóìíî êîíñòàòóâàâ, ùî ïðèðîäà ïðèùåïèëà îñîáèñò³ñíèé åãî¿çì íå
ëèøå êîæíîìó îêðåìîìó ³íäèâ³äó, à é çàãàëüíèé – ð³çíèì íàö³ÿì.
Ùîïðàâäà, ó í³ìåöüêîìó íàö³îíàëüíîìó ì³ô³ áóëè â³äñóòí³ íå ëèøå
äåðæàâíî-ïîë³òè÷í³ ìåæ³, ùî ìîãëè á ãàðàíòóâàòè éîãî äîâãîâ³÷-
í³ñòü, à é ìîâíèé ñóáñòðàò: í³ìåöüê³ ãóìàí³ñòè, çà íåâåëèêèì âèíÿò-
êîì, ïèñàëè ëàòèíîþ. ͳìåöüê³ â÷åí³ ëèøàëèñÿ â ïåðøó ÷åðãó ãóìà-
45
²ÑÒÎÐ²ß Í²ÌÅ××ÈÍÈ

í³ñòàìè-êîñìîïîë³òàìè, ò³ñíî ïîâ’ÿçàíèìè ç ºâðîïåéñüêèìè â÷å-
íèìè. ¯õ íàö³îíàëüíèì ïîêëèêàííÿì áóëî âèâåñòè ͳìå÷÷èíó ³ç
âàðâàðñüêîãî ñòàíó, ùî çä³éñíþâàëîñÿ ÷åðåç êëàñè÷íó ëàòèíñüêó
êóëüòóðó. Íà ìåæ³ XV–XVI ñò. âèíèêëè ïåðø³ ÷³òê³ òà òðèâàë³ îá-
ðèñè í³ìåöüêî¿ íàö³¿. Âëàñíå, ïî÷èíàþ÷è ñàìå ç öüîãî ÷àñó ìè ìî-
æåìî êàçàòè ïðî «í³ìåöüêó ³ñòîð³þ», ïðèíàéìí³ ïðî «³ñòîð³þ í³ì-
ö³â» – çâè÷àéíî, ïðî òàêó ³ñòîð³þ, ÿêà â³ä ñàìîãî ïî÷àòêó áóëà ãëè-
áîêî âêîð³íåíà ó ãóìàí³ñòè÷íîìó çàãàëüíîºâðîïåéñüêîìó ´ðóíò³.
Îäíàê íå íàóêîâ³ çóñèëëÿ ãóìàí³ñò³â, íå ³ìïåðñüêà ðåôîðìà, ùî
çàçíàëà ïîðàçêè, ñôîðìóâàëè îáðàç ͳìå÷÷èíè íà ïîäàëüø³ ñòî-
ë³òòÿ, à ðåôîðìà Ìàðò³íà Ëþòåðà. Çâ³ñíî, âîíà áóëà á íåìîæëèâîþ
áåç ÷èñëåííèõ ïîïåðåäíèê³â; âæå ç XIII ñò. âèíèêàëè ñïðîáè îíî-
âèòè öåðêâó, çìóñèòè ¿¿ äîòðèìóâàòèñÿ õðèñòèÿíñüêèõ ïðèíöèï³â
á³äíîñò³ é ïîê³ðíîñò³ òà çìåíøèòè ïð³ðâó ì³æ äóõ³âíèöòâîì òà
Áîæèì ëþäîì. Ïîïåðåäí³ ðåôîðìàòîðè, çëèäåíí³ îðäåíè Ñâ. Ôðàí-
öèñêà òà Ñâ. Äîì³í³êà, íå ñïðèéìàëèñÿ öåðêâîþ. ϳçí³ø³ ðåôîð-

Ìàðò³í Ëþòåð.
Ëóêàñ Êðàíàõ Ñòàðøèé, 1520 ð.
«Âèãàäàëè íàçèâàòè ïàïó, ºïèñêîï³â, ñâÿùåíèê³â, ìîíàõ³â
äóõîâíèì ñòàíîì, êíÿç³â, ïàí³â, ðåì³ñíèê³â, çåìëåðîá³â –
ñòàíîì. Öå äóæå âèòîí÷åíà ³ ëèöåì³ðíà âèãàäêà. Âò³ì, í³õòî
íå ìຠòèì áåíòåæèòèñÿ, ³ îñü ÷îìó. г÷ ó ò³ì, ùî âñ³
õðèñòèÿíè íàëåæàòü äî äóõîâíîãî ñòàíó ³ ì³æ íèìè ³ñíóº
ëèøå â³äì³íí³ñòü ïîñàä» («Õðèñòèÿíñüêîìó äâîðÿíñòâó
í³ìåöüêî¿ íàö³¿: ïðî ïîë³ïøåííÿ õðèñòèÿíñüêîãî ñòàíó»).

46
2. ϳäíåñåííÿ òà çàíåïàä (1400–1648)

Ïåðøà äðóêîâàíà Á³áë³ÿ ³ ïåðøîäðóêàð Éîãàíí ¥óòåíáåð´
Éîãàíí ¥åíñôëÿéø öóð Ëàäåí öóì ¥óòåíáåð´ (1398 (?) –
3 ëþòîãî 1468) – þâåë³ð ³ ïåðøîäðóêàð ç Ìàéíöà,
ÿêèé íàïðèê³íö³ ÷åòâåðòîãî äåñÿòèë³òòÿ XIII ñò.
çàñòîñóâàâ ðóõîìèé ìåòàëåâèé øðèôò
³ ìåõàí³÷íèé âåðñòàò äëÿ äðóêóâàííÿ êíèã.
Ãîëîâíîþ ïðàöåþ æèòòÿ ïåðøîäðóêàðÿ ñòàëà
¥óòåíáåð´îâà Á³áë³ÿ (íå ï³çí³øå 1445 ðîêó), ùî â³äçíà÷àºòüñÿ
âèñîêîþ õóäîæíüîþ ³ òåõí³÷íîþ ÿê³ñòþ.
Ñåðåä íîâàòîðñüêèõ âèíàõîä³â ¥óòåíáåð´à ó ãàëóç³ äðóêó –
òåõíîëîã³ÿ ìàñîâîãî âèðîáíèöòâà (ñïîñîáîì ëèòòÿ) ðóõîìîãî
ìåòàëåâîãî øðèôòó, òèïîãðàôñüêà ôàðáà íà îë³éí³é îñíîâ³ òà
ïåðøèé ó ñâ³ò³ äðóêàðñüêèé âåðñòàò, ïðîòîòèïîì ÿêîãî ñëóãóâàëè
òîãî÷àñí³ ïðåñè, ùî çàñòîñîâóâàëèñÿ ó âèðîáíèöòâ³ âèíà ³ î볿.
²ñòîðè÷íå äîñÿãíåííÿ ¥óòåíáåð´à ïîëÿãàëî ó ïîºäíàíí³ óñ³õ öèõ
åëåìåíò³â ó ºäèíó ñèñòåìó.
Âèíàõ³ä ¥óòåíáåð´à ñüîãîäí³ ââàæàºòüñÿ îäíèì ³ç íàéá³ëüøèõ
â ³ñòî𳿠ëþäñòâà. Øâèäêî ïîøèðèâøèñü ïî âñ³é ªâðîï³,
äðóê ñòàâ îäí³ºþ ç ãîëîâíèõ ïåðåäóìîâ ºâðîïåéñüêîãî
³äðîäæåííÿ òà ïîäàëüøîãî ðîçâèòêó îñâ³òè,
íàóêè ³ ìåõàí³çì³â ïîøèðåííÿ ³íôîðìàö³¿.

47
²ÑÒÎÐ²ß Í²ÌÅ××ÈÍÈ

ìàòîðè, òàê³ ÿê Äæîí ³êë³ô â Àíã볿 (1330–1384) òà ßí Ãóñ â Áîãå쳿
(1371–1415), ùî âèñóâàëè á³ëüø ðàäèêàëüí³ âèìîãè – ñêàñóâàííÿ
ïàïñòâà ³ âøàíóâàííÿ ñâÿòèõ; âèçíàííÿ ºäèíèì áåççàïåðå÷íèì
àâòîðèòåòîì Ñâÿòîãî Ïèñüìà òà âëàñíîãî ñóìë³ííÿ; ñï³ëüíîãî ïðè-
÷àùàííÿ ñâÿùåííèê³â òà ãðîìàäè – çàëèøèëèñü ïîçà öåðêâîþ, ¿õ
ïåðåñë³äóâàëè òà ñïàëèëè (Ãóñà æèâöåì íà Êîíñòàíöñüêîìó ñîáîð³,
ðåøòêè ³êë³ôà ñïàëèëè ï³ñëÿ éîãî ñìåðò³), àëå ³äå¿ ¿õí³õ ïîñë³äîâ-
íèê³â âèêîðåíèòè âæå áóëî íåìîæëèâî.
³òòåíáåðçüêèé ìîíàõ Ìàðò³í Ëþòåð (1483–1546) òåæ íå õîò³â
ïîãîäæóâàòèñÿ ç òèì, ùî ìèë³ñòü Áîæó ìîæíà êóïèòè, ïðîäàþ÷è
öåðêâ³ çåìí³ áëàãà. Íà çàïèòàííÿ «ßê ìåí³ â³äíàéòè ìèë³ñòü Áîæó?»
â³í â³äïîâ³â ó ñâî¿õ òåçàõ â³ä 31 æîâòíÿ 1517 ð. âñóïåðå÷ êàòîëèöü-
êîìó â÷åííþ: sola fide, òîáòî çà äîïîìîãîþ â³ðè, òà sola scriptura,
òîáòî ëèøå ç äîïîìîãîþ Ñâÿòîãî Ïèñüìà. Òîðã³âëÿ ³íäóëüãåíö³ÿìè,
øàõðàéñòâî ï³ä âèãëÿäîì ðÿòóâàííÿ äóø³ òà çëîâæèâàííÿ ïîñàäàìè
ó öåðêâ³ òàê ñàìî íå ìàëè ï³ä ñîáîþ òåîëîã³÷íîãî ï³ä´ðóíòÿ, ÿê ³
äóõîâíà ìîíîïîë³ÿ íà ïîñåðåäíèöòâî ì³æ Áîãîì òà ëþäüìè.
Áóíò³âëèâîãî ìîíàõà ç ³òòåíáåðãà, ùî ïîðâàâ ç ïàïîþ òà áàæàâ
íà îñíîâ³ ãðîìàäè â³ðÿí îíîâèòè ³ñòèííó Öåðêâó Õðèñòîâó, ëþ-
äèíó, äëÿ êîòðî¿ ºäèíèì àâòîðèòåòîì ó ñïðàâàõ áóëî Ñâÿòå Ïèñüìî,
çàïðîñèëè 1521 ð. íà çàñ³äàííÿ ðåéõñòàãó äî Âîðìñà – öå áóâ ïåð-
øèé âèïàäîê, êîëè ñâ³òñüêèé îðãàí äîçâîëèâ ñîá³ âèð³øóâàòè ïè-
òàííÿ öåðêîâíî¿ äîãìàòèêè. Ó ðåéõñòàç³ áóëè ð³çêî íàëàøòîâàí³
ïðîòè ïîðîê³â öåðêâè òà ïàïñòâà, ³ ðàäíèêè Êàðëà V ñõèëÿëèñÿ äî
òîãî, ùîá ñêîðèñòàòèñÿ Ëþòåðîì äëÿ ÷èíåííÿ òèñêó íà ïàïó. Îäíàê
Ëþòåðà íåìîæëèâî áóëî çìóñèòè äî äèïëîìàòè÷íèõ ïîñòóïîê, à
éîãî â³äìîâà õî÷à á ÷àñòêîâî ïåðåãëÿíóòè ñâîº â÷åííÿ çàéøëà, íà
äóìêó ³ìïåðàòîðà, íàäòî äàëåêî. Ëþòåðà ìîãëà á ñï³òêàòè äîëÿ áî-
ãåìñüêîãî ðåôîðìàòîðà ßíà Ãóñà, íå â³çüìè éîãî ï³ä ñâ³é çàõèñò
ê³ëüêà ³ìïåðñüêèõ êíÿç³â. Áåçñóìí³âíî, öå òðàïèëîñÿ òàêîæ ³ ç ïðè-
÷èí ðåë³ã³éíîãî õàðàêòåðó, à ìîæëèâî, ³ ïåðåäîâñ³ì ÷åðåç íèõ:
«Äåâ’ÿòü äåñÿòèõ ͳìå÷÷èíè ïðèºäíàëèñÿ äî áîéîâîãî çàêëèêó
Ëþòåðà, – ïîâ³äîìëÿâ ïàïñüêèé ëåãàò ó Ðèì, – à ³íøà ÷àñòèíà
ïðîãîëîøóº ùîíàéìåíøå «Ñìåðòü ðèìñüêîìó äâîðó». Àëå ïåðø çà
âñå ðåôîðìàö³ÿ Ëþòåðà âèÿâèëàñÿ ñëóøíîþ äëÿ â³äõèëåííÿ çà-
ç³õàíü ³ìïåðàòîðà íà âëàäó íàä ³ìïåðñüêèìè ñòàíàìè ³ ñïðèÿëà
êîíñîë³äàö³¿ âëàäè ì³ñöåâî¿ çíàò³.
Íà ðåéõñòàç³ ó Øïåºð³ 1526 ð. áóëî äîñÿãíóòî êîìïðîì³ñó, ÿêèé
äîçâîëÿâ ëþòåðàíàì – êíÿçÿì òà ìàã³ñòðàòàì ì³ñò ñàìèì âèð³øó-
âàòè ïèòàííÿ öåðêîâíîãî æèòòÿ íà ñâî¿õ òåðèòîð³ÿõ. Áåç ïîäàëüøèõ
48
2. ϳäíåñåííÿ òà çàíåïàä (1400–1648)

çâîë³êàíü ºâàíãåë³ñòñüêà âëàäà ïåðåáðàëà íà ñåáå ïîâíîâàæåííÿ
«íàäçâè÷àéíèõ ºïèñêîï³â», î÷îëèâøè öåðêîâíó îðãàí³çàö³þ ñâî¿õ
çåìåëü. Ëþòåð ðîçãëÿäàâ öå ÿê ïåðåõ³äíå ð³øåííÿ, àëå êíÿç³ íå
çáèðàëèñÿ âòðà÷àòè îäåðæàíîãî íàä öåðêâîþ êîíòðîëþ, òèì á³ëü-
øå ùî ìàéæå âñå öåðêîâíå ìàéíî áóëî ó âîëîä³íí³ äåðæàâè, ÷àñò-
êîâî ðîçïðîäàíå, àëå á³ëüøà ÷àñòèíà äîëó÷èëàñÿ äî ìàéíà êíÿç³â.
Âðåãóëþâàííÿ öåðêîâíèõ ïðîáëåì êíÿçÿìè áóëî ñïðîùåíå çàâäÿêè
â÷åííþ Ëþòåðà, êîòðèé, ïîñèëàþ÷èñü íà àïîñòîëà Ïàâëà – «Áî
íåìຠâëàäè íå â³ä Áîãà; äå º âëàäà, òàì âîíà âñòàíîâëåíà Áîãîì», –
çàêëèêàâ ñâ³òñüêó âëàäó çàõèùàòè õðèñòèÿí â³ä êðèâäè. Òàêèì ÷è-
íîì ñóâåðåí, ïîä³áíî äî àíãë³éñüêîãî êîðîëÿ, ñòàâàâ summus epis-
copus òà ãîëîâîþ ñóâîðî ³ºðàðõ³÷íî îðãàí³çîâàíî¿ öåðêâè, â ðåçóëü-
òàò³ ÷îãî êîíôåñ³éíà ñôåðà ïîâí³ñòþ âêëþ÷àëàñÿ â áþðîêðàòè÷íèé
äåðæàâíèé àïàðàò.
Òàêîæ íà òåðèòîð³ÿõ, ùî çàëèøèëèñÿ â³ääàíèìè ïîïåðåäí³é
â³ð³, ñóâåðåíè íàìàãàëèñÿ âòðèìàòè öåðêâó ï³ä äåðæàâíèì êîíò-
ðîëåì. Òàê, áàâàðñüê³ ãåðöîãè çâåðíóëèñÿ äî Óí³âåðñèòåòó ²íãîëü-
øòàäòó çàäëÿ òîãî, ùîá, âäàâøèñü äî öåðêîâíîãî â÷åííÿ, äîìîãòèñÿ
äëÿ ñâ³òñüêî¿ âëàäè ïðàâà êîíòðîëþâàòè âëàäó ºïèñêîï³â – íà-
ñïðàâä³ òóò ìîâà éøëà ïðî êàòîëèöüêå îíîâëåííÿ, îñê³ëüêè áóëî
áàãàòî ñâÿùåííîñëóæèòåë³â, ÷èº óÿâëåííÿ ïðî ñëóæ³ííÿ íå â³äïî-
â³äàëî íîâèì ñóâîðèì òðàäèö³ÿì êàòîëèöüêî¿ öåðêâè àáî áóëî çà-
íàäòî ïðèÿçíèì ïî â³äíîøåííþ äî â÷åííÿ Ëþòåðà. Âò³ì, êîíòððå-
ôîðìàö³ÿ áóëà íå ëèøå ðåàêö³ºþ ðèìñüêî¿ öåðêâè íà Ðåôîðìàö³þ;
íàâïàêè, ïîòðÿñ³ííÿ, âèêëèêàí³ Ãóñîì, Ëþòåðîì òà Êàëüâ³íîì,
óêð³ïèëè, â òîìó ÷èñë³ ³ âñåðåäèí³ öåðêâè, ðåôîðìàòîðñüê³ ñèëè, ùî
âæå äàâíî òàì ³ñíóâàëè òà ïî÷àëè òåïåð áîðîòèñÿ ïðîòè öåðêîâíî¿
êîðóïö³¿, ðåòåëüíî íàâ÷àòè äóõ³âíèöòâî òà âåðòàòè â ëîíî ³ñòèííî¿
â³ðè òèõ, õòî áóâ âòðà÷åíèé äëÿ öåðêâè ÷åðåç Ðåôîðìàö³þ. Ó êîæ-
íîìó ðàç³ ÿê Ðåôîðìàö³ÿ, òàê ³ êàòîëèöüêå îíîâëåííÿ ïî÷àëè ñëó-
æèòè îêðåìèì äåðæàâàì òà ¿õ ïðàâèòåëÿì: ç ïîë³òè÷íèõ ì³ðêóâàíü
òåðèòî𳿠ïîòðåáóâàëè îᒺäíàâ÷îãî äóõîâíîãî çì³öíåííÿ, à ç îãëÿ-
äó íà çíà÷åííÿ ðåë³ã³¿, ùî ïðîíèçóâàëà óñ³ ñôåðè æèòòÿ, òàêå çì³ö-
íåííÿ äàâàëà ëèøå ºäí³ñòü â³ðîñïîâ³äàííÿ.
Àóãñáóðçüêèé ðåë³ã³éíèé ìèð 1555 ð., â³äïîâ³äíî äî ÿêîãî ëþòå-
ðàíñüê³ ³ìïåðñüê³ ñòàíè îñòàòî÷íî îòðèìàëè ð³âíîïðàâ’ÿ ç êàòî-
ëèöüêèìè, ïðîãîëîñèâ äëÿ âñ³õ ñóâåðåí³â ïðèíöèï ius reformandi: öå
îçíà÷àëî, ùî «ñïàñ³ííÿ äóø³» º ïðåðîãàòèâîþ ñóâåðåí³â, à íå îêðå-
ìîãî â³ðÿíèíà, ³ ùî â³ðîñïîâ³äàííÿ íàñåëåííÿ ìóñèòü, âèõîäÿ÷è ç
öüîãî, â³äïîâ³äàòè â³ðîñïîâ³äàííþ ñþçåðåíà. Òîìó, õòî áóâ äî öüîãî
49
²ÑÒÎÐ²ß Í²ÌÅ××ÈÍÈ

íå ãîòîâèé, ëèøàëîñÿ ëèøå ius emigrandi, òîáòî ïðàâî âè¿çäó ó òó
êðà¿íó, â³ðîñïîâ³äàííÿ ÿêî¿ éîìó ï³äõîäèëî. Âíóòð³øíÿ óí³ô³êàö³ÿ
í³ìåöüêèõ çåìåëü òà ³ìïåðñüêèõ ì³ñò äóæå óêð³ïèëàñÿ, ³ öå áóëî
âèð³øàëüíîþ ïåðåäóìîâîþ äëÿ ôîðìóâàííÿ ¿õ âëàñíî¿ äåðæàâíîñò³
òà âíóòð³øíüî¿ é çîâí³øíüî¿ ñàìîñò³éíîñò³. Îäíî÷àñíî Ñâÿùåííà
Ðèìñüêà ³ìïåð³ÿ ñòàâàëà ñëàáøîþ, îñê³ëüêè ¿¿ òåðèòîð³àëüíà ðîç-
äðîáëåí³ñòü ïîñèëþâàëàñÿ êîíôåñ³éíèì ðîçêîëîì. Òîä³ ÿê ³ìïåð³ÿ
âòðà÷àëà ñóòí³ñòü äåðæàâíîãî óòâîðåííÿ, ³ìïåðàòîðè äèíàñò³¿ Ãàáñ-
áóð´³â ÷èì äàë³, òèì ñèëüí³øå çàêð³ïëþâàëèñÿ íà ñâî¿õ ïðàäàâí³õ
àâñòð³éñüêèõ çåìëÿõ. Ïîñòóïîâå â³äîêðåìëåííÿ Àâñò𳿠â³ä í³ìåöü-
êî¿ ³ñòî𳿠ïî÷àëîñÿ âæå çà ÷àñ³â Ðåôîðìàö³¿.
Òåîëîã³ÿ Ëþòåðà áóëà òåîëî㳺þ ñëîâà, ùî âèõîäèëà ç ïî÷àòêó
ªâàíãåë³ÿ â³ä ²îàííà: «Íà ïî÷àòêó áóëî Ñëîâî, ³ Ñëîâî áóëî â Áîãà,
³ Ñëîâî áóëî Áîㅻ Òàêèì ÷èíîì, Á³áë³ÿ ñòàëà ºäèíèì àâòîðèòåòîì
ºâàíãåë³ñòñüêî¿ õðèñòèÿíñüêî¿ â³ðè, ³, îñê³ëüêè öåðêâà Ëþòåðà ÿâëÿ-
ëà ñîáîþ ñï³ëüíîòó â³ðóþ÷èõ, Áîæå ñëîâî ìàëî âèãîëîøóâàòèñÿ é
ìîâîþ â³ðóþ÷èõ. Çðîáëåíèé Ëþòåðîì ïåðåêëàä Á³á볿 ò³ºþ ñîêî-
âèòîþ ñàêñîíñüêî-ìåéñåíñüêîþ í³ìåöüêîþ ìîâîþ, êîòðîþ â³í ðîç-
ìîâëÿâ, ïåðåòâîðèâ Á³áë³þ íà íàñò³ëüíó êíèãó äëÿ âñ³º¿ íàö³¿. Òå
ñàìå òðàïèëîñÿ ³ ç òðàêòàòàìè òà ïîñëàííÿìè Ëþòåðà: íàïðèêëàä,
òðàêòàò «Íàñòàíîâè ïðî â³äïóùåííÿ ãð³õ³â òà ñïàñ³ííÿ», ùî ç’ÿâèâ-
ñÿ íàâåñí³ 1518 ð., ïåðåæèâ äî 1520 ð. äâàäöÿòü ï’ÿòü âèäàíü òà äî-
ïîâíåíü, à 4 òèñÿ÷³ åêçåìïëÿð³â éîãî çâåðíåííÿ «Äî õðèñòèÿí-
ñüêîãî äâîðÿíñòâà í³ìåöüêî¿ íàö³¿» áóëè ðîçïðîäàí³ çà â³ñ³ìíàäöÿòü
äí³â, ³ äðóãå âèäàííÿ öüîãî òâîðó ç’ÿâèëîñÿ âæå çà òèæäåíü ï³ñëÿ âè-
õîäó â ñâ³ò ïåðøîãî. Íà áîö³ Ðåôîðìàö³¿ âèñòóïèëè é íåìàëî ³íøèõ
ïðîòåñòàíòñüêèõ àâòîð³â, òåîëîã³â, ñâÿùåííîñëóæèòåë³â, îñâ³÷åíèõ
ãðîìàäÿí òà ðåì³ñíèê³â-ïîåò³â. Ïîò³ê í³ìåöüêîìîâíî¿, ïåðåâàæíî
òåîëîã³÷íî¿ ë³òåðàòóðè â³äïîâ³äàâ äåäàë³ øèðøîìó êîëó ÷èòà÷³â.
Ó çåìëÿõ, äå ì³öíî óòâåðäèëàñÿ Ðåôîðìàö³ÿ, ð³çêî çðîñëà îñâ³÷å-
í³ñòü òà ïèñüìåíí³ñòü ìèðÿí. Ïðèíàéìí³ ïðîòåñòàíòñüêà ÷àñòèíà
í³ìö³â áóëà îᒺäíàíà ìîâîþ Ëþòåðà ó êóëüòóðíîìó ñåíñ³, ³ íàäàë³
í³ìåöüêà ìîâà ñòàëà çàãàëüíèì ïîíÿòòÿì äëÿ ïîçíà÷åííÿ ÷èñëåííèõ
ä³àëåêò³â òà æàðãîí³â. Àëå êîëè 1520 ð. Ëþòåð çâåðòàâñÿ «Äî õðèñòè-
ÿíñüêîãî äâîðÿíñòâà í³ìåöüêî¿ íàö³¿», ï³ä «í³ìåöüêîþ íàö³ºþ» â³í
ìàâ íà óâàç³ ó çâè÷àéíîìó ñåíñ³ öüîãî ñëîâà í³ìåöüêå äâîðÿíñòâî,
òîáòî äóõîâíó òà ñâ³òñüêó âëàäó, ³ éîãî çâåðíåííÿ áóëî íàö³ëåíå íå
íà êóëüòóðíó ºäí³ñòü àáî äåðæàâíî-ïîë³òè÷íó ä³þ, à íà «ïîë³ïøåí-
íÿ ñòàíîâèùà õðèñòèÿíñòâà» òà ðåôîðìó ðèìñüêî¿ ïàïñüêî¿
öåðêâè.
50
2. ϳäíåñåííÿ òà çàíåïàä (1400–1648)

Ôð³äð³õ Ìóäðèé.
Àëüáðåõò Äþðåð, 1524 ð.
Áåç ñóìí³âó, ðåôîðìàö³ÿ Ìàðò³íà Ëþòåðà çàçíàëà á
ïîðàçêè ÿê ºðåòè÷íèé ðóõ, ÿêáè ïðèõèëüíèêàìè éîãî
â÷åííÿ íå ñòàëè äåÿê³ ìîãóòí³ êíÿç³.
Çâè÷àéíî, çì³öíåííÿ ¿õ ïàíóâàííÿ íà ï³äâëàäíèõ
òåðèòîð³ÿõ ³ ïðèìíîæåííÿ äåðæàâíèõ ïðèáóòê³â
áóëî íå ìåíø âàæëèâèì, í³æ â³ääàí³ñòü
ïåâíîìó â³ðîñïîâ³äàííþ.
Ôð³äð³õ ²²², êóðôþñò ñàêñîíñüêèé (1486–1525),
çàõèñòèâ Ëþòåðà ÿê ïðîôåñîðà ñàêñîíñüêîãî
óí³âåðñèòåòó ó ³òòåíáåðç³, àëå ó ïîë³òè÷í³é
òà ðåë³ã³éí³é ñôåðàõ íàìàãàâñÿ ëàâ³ðóâàòè,
çà ùî éîãî é íàçâàëè «Ìóäðèì». Ñòâåðäæóþòü,
ùî Ôð³äð³õ ²²² óõèëÿâñÿ â³ä çóñòð³÷åé ç Ëþòåðîì
³ ëèøå ïåðåä ñìåðòþ îãîëîñèâ ñåáå
ïðèõèëüíèêîì éîãî â÷åííÿ.

51
²ÑÒÎÐ²ß Í²ÌÅ××ÈÍÈ

Òîä³ Ìàðò³í Ëþòåð ï³äíîñèâñÿ â÷åíèìè-ãóìàí³ñòàìè ÿê
«í³ìåöüêèé Ãåðêóëåñ», «í³ìåöüêèé ñîëîâåé», éîãî çàÿâè ñïðèÿëè
çàðîäæåííþ â³ä÷óòòÿ íàö³îíàëüíî¿ ºäíîñò³. Öå íàäçâè÷àéíèé ïðè-
êëàä ³ñòîðè÷íî¿ ³ðîí³¿, òîìó ùî ñàìå Ðåôîðìàö³ÿ Ëþòåðà ñóòòºâî
â³äêèíóëà íàçàä ôîðìóâàííÿ ÿê êóëüòóðíî¿, òàê ³ íàö³îíàëüíî¿ ºä-
íîñò³ í³ìåöüêî¿ íàö³¿, ÿêå ìîãëî á â³äáóâàòèñÿ â³äïîâ³äíî äî ðîç-
âèòêó ³íøèõ êðà¿í Çàõ³äíî¿ ªâðîïè. Îñê³ëüêè Ðåôîðìàö³ÿ ïðîíè-
çóâàëà íå âñþ ³ìïåð³þ ³ ïðîòåñòàíòèçì ñòàâ ñïðàâîþ çåìåëüíèõ
öåðêîâ òà ïðîòåñòàíòñüêèõ ñòàí³â, áîðîòüáà ì³æ â³ðîñïîâ³äàííÿìè
â ͳìå÷÷èí³ çà äåðæàâíî-òåðèòîð³àëüíèì ïðèíöèïîì cuius regio,
eius religio («÷èÿ âëàäà, òîãî é â³ðà») âèÿâèëàñÿ íåçàâåðøåíîþ; öÿ
íåçàâåðøåí³ñòü çàêð³ïèëàñÿ, ³ òåðèòîð³àëüíèé ðîçêîë ³ìïå𳿠äî-
ïîâíèâñÿ òà ïîãëèáèâñÿ ðîçêîëîì êîíôåñ³éíèì. Òîé, õòî êàçàâ ïðî
patria, áàòüê³âùèíó, ìàâ íà óâàç³ íå ³ìïåð³þ, îñê³ëüêè âîíà áóëà òà
çàëèøàëàñÿ ÷èìîñü íàäòî äàëåêèì, çáàãíåííèì ÿê ³íñòèòóò ëèøå
äëÿ ³ìïåðñüêèõ ì³ñò òà âèùî¿ çíàò³; ï³ä áàòüê³âùèíîþ íå ìàëàñÿ íà
óâàç³ é ͳìå÷÷èíà, îñê³ëüêè âîíà áóëà ëèøå íåîçíà÷åíèì ïîíÿòòÿì,
ùî óñâ³äîìëþâàëîñÿ íà ð³âí³ ñêîð³ø êóëüòóðíîìó, í³æ ïîë³òè÷íî-
ìó. Íå éøëîñÿ ïðî íàëåæí³ñòü äî í³ìåöüêî¿ íàö³¿, îñê³ëüêè ï³ä
í³ìåöüêîþ íàö³ºþ ðîçóì³ëèñÿ ³ìïåðñüê³ ñòàíè, ùî áóëè ïðåäñòàâ-
ëåí³ ó ïàðëàìåíò³ òà ïðîòèñòîÿëè ³ìïåðàòîðó, à íå íàñåëåííÿ, ùî
ðîçìîâëÿëî í³ìåöüêîþ òà ïðîæèâàëî íà òåðèòî𳿠³ìïåð³¿. Áàòüê³â-
ùèíîþ áóëî ì³ñòî, â ÿêîìó ëþäèíà ïðîæèâàëà, àáî çåìëÿ, êíÿæîìó
äîìó êîòðî¿ âîíà áóëà çîáîâ’ÿçàíà ëîÿëüí³ñòþ òà äî ÷躿 êîíôåñ³¿
íàëåæàëà.
Øëÿõè ͳìå÷÷èíè ðîçõîäèëèñÿ íå ëèøå â ïîë³òè÷íîìó ³ êîíôå-
ñ³éíîìó, à é ó êóëüòóðíîìó ñåíñ³. ×àñòèíè ³ìïåð³¿, ÿê³ çàëèøèëèñÿ
êàòîëèöüêèìè, ïåðåâàæíî öå çàõ³äí³ òà ï³âäåíí³, çà âèíÿòêîì âåëè-
êèõ ì³ñò, ïîòðàïèëè ï³ä ñôåðó âïëèâó êàòîëèöüêî¿, íàëàøòîâàíî¿
ïðîòè Ðåôîðìàö³¿, êóëüòóðè ϳâäåííî¿ ªâðîïè. Öå îçíà÷àëî ïðî-
íèêíåííÿ â êàòîëèöüêó ºâðîïåéñüêó êóëüòóðó, àëå â òîé æå ÷àñ
³çîëþâàííÿ â³ä ïðîòåñòàíòñüêî¿ Ï³âíî÷³. Ç òîãî ÷àñó ï³ä âïëèâîì
²òà볿 òà Ôðàíö³¿ ó êàòîëèöüê³é ͳìå÷÷èí³ ðîçêâ³òëè îáðàçîòâîð÷å
ìèñòåöòâî, òåàòð, æèâîïèñ, öåðêîâíà òà ïàðàäíà àðõ³òåêòóðà, òîä³
ÿê ó ºâàíãåë³ñòñüê³é ÷àñòèí³ ïîðÿä ³ç òóðáîòîþ ïðî öåðêîâíó ìó-
çèêó â öåíòð³ êóëüòóðíîãî ðîçâèòêó ñòîÿëà ìîâà. Íàñë³äêè öüîãî
êóëüòóðíîãî ðîçêîëó â³ä÷óòí³ â ͳìå÷÷èí³ äîíèí³.
Ó öüîìó â³äíîøåíí³ ÿê ͳìå÷÷èíà, òàê ³ ³ìïåð³ÿ áóëè íà ë³í³¿
êîðäîíó, ùî ðîçä³ëèëà âñþ ªâðîïó.  òîé ÷àñ ÿê, çã³äíî ç ð³øåííÿì
Àóãñáóðçüêîãî ðåéõñòàãó 1555 ð., â ³ìïå𳿠âñòàíîâèâñÿ ìèð, ùî
52
2. ϳäíåñåííÿ òà çàíåïàä (1400–1648)

çáåð³ãàâñÿ çàâäÿêè êîìïðîì³ñó ùîäî ïèòàíü âëàäè ì³æ êàòîëèöü-
êèìè òà ïðîòåñòàíòñüêèìè êðà¿íàìè, ñêð³çü ó ªâðîï³ ðîçïàëþâà-
ëèñÿ ãîñòð³ ðåë³ã³éí³ êîíôë³êòè. Êàìåíåì ñïîòèêàííÿ ïðè öüîìó
áóëî íå â÷åííÿ Ëþòåðà, à ðàäèêàëüíèé êàëüâ³í³çì, ïðèá³÷íèêè ÿêî-
ãî â³äêèäàëè âëàñòèâó Ëþòåðó ïîê³ðí³ñòü âëàä³ òà âèìàãàëè âïðîâà-
äæåííÿ ³äåàë³â ñâ â³ðè áóäü-ÿêîþ ö³íîþ. ßêùî ãîñïîäàð ïåðå-
ñë³äóº â³ðó ñâîãî ï³ääàíîãî, çã³äíî ç â÷åííÿì Æàíà Êàëüâ³íà (1509–
1564), àêòèâíèé îï³ð ñòຠîáîâ’ÿçêîì êîæíîãî. Öå îçíà÷àëî ãîòîâ-
í³ñòü äî ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè, ³ òàêà â³éíà âèáóõíóëà ó Ôðàíö³¿
1562 ð. Êàëüâ³í³ñòè, ÿêèõ ó Ôðàíö³¿ íàçèâàëè ãóãåíîòàìè, ñòàëè äî
çáðî¿ ïî âñ³é êðà¿í³, ³ ç öüîãî ìîìåíòó é äî 1598 ð. òóò âèðóâàëè
êðèâàâ³ â³éíè, ïðè÷îìó îáîï³ëüíî ðîçïàëþâàíèé ðåë³ã³éíèé ôàíà-
òèçì ïðèçâîäèâ äî ñòðàõ³òëèâî¿ æîðñòîêîñò³.
Ðîçïàäó Ôðàíö³¿ çðåøòîþ âäàëîñÿ óíèêíóòè øëÿõîì ïåðåõîäó
âîæäÿ ãóãåíîò³â Ãåíð³õà Íàâàððñüêîãî äî êàòîëèöèçìó ³ éîãî êîðî-
íóâàííÿ, àëå ãðîìàäÿíñüêà â³éíà ó Ôðàíö³¿ áóëà ëèøå ÷àñòèíîþ
äîâãîòðèâàëîãî êðîâîïðîëèòòÿ, ó ÿêîìó ìîãëà ïîòîíóòè á³ëüø³ñòü
êðà¿í ªâðîïè. Ó ñåìè ï³âí³÷íèõ ïðîâ³íö³ÿõ ²ñïàíñüêèõ ͳäåðëàíä³â
ïðåäñòàâíèêè äâîðÿíñòâà, ùî âèñòóïèëè ÿê ïðèõèëüíèêè ðåôîð-
ìàòîðñüêîãî ðóõó, ïîâñòàëè ïðîòè àíòèðåôîðìàòîðñüêî¿ ïîë³òèêè
Ìàäðèäó. Ç 1567 ð. ëþòóâàëà â³éíà, ÿêà îäíî÷àñíî ìàëà ³ âèçâîëüí³, ³
ãðîìàäÿíñüê³ ðèñè; öÿ â³éíà ïðîñòÿãíóëàñÿ êð³çü ñòîë³òòÿ ³ çàê³í-
÷èëàñÿ ëèøå ï³ñëÿ âèçíàííÿ íåçàëåæíîñò³ ͳäåðëàíä³â çã³äíî ç
Âåñòôàëüñüêèì ìèðíèì äîãîâîðîì 1648 ðîêó. Ó òîé ñàìèé ÷àñ,
1642 ð., ñïàëàõíóëà ùå é ãðîìàäÿíñüêà â³éíà ì³æ ïàðëàìåíòñüêîþ ³
êîðîë³âñüêîþ ïàðò³ÿìè ó Àíã볿. Òóò òàêîæ êîíôåñ³éí³ òå÷³¿ ïåðå-
êðèëè ïîë³òè÷íó áîðîòüáó çà âëàäó. À â Àíã볿 íàâ³òü ïåðåìîæåíèé
êîðîëü ÿê òèðàí ³ âîðîã íàðîäó áóâ çàñóäæåíèé ïàëàòîþ ãðîìàä äî
ñìåðò³ ³ ïóáë³÷íî ñòðà÷åíèé.
Íà ïåð³îä ç 1555 äî 1618 ð., ï³ñëÿ ï³äïèñàííÿ Àóãñáóðçüêîãî
ðåë³ã³éíîãî ìèðó, ïðèïàäຠíàéòðèâàë³øèé ñïîê³éíèé ïåð³îä ó
í³ìåöüê³é ³ñòîð³¿. ³í çàê³í÷èâñÿ, îñê³ëüêè ïðîòÿãîì öüîãî ÷àñó ï³ä
ïðîâîäîì ÷åñòîëþáíèõ âîæä³â ñôîðìóâàëèñÿ êîíôåñ³éí³ ñîþçè,
ÿê³ ò³ëüêè é ÷åêàëè ïðèâîäó äëÿ ïî÷àòêó âîºííèõ ä³é. Òàêèé ïðèâ³ä
ç’ÿâèâñÿ, êîëè âèïëåñíóëàñÿ ïðèõîâàíà íàïðóãà ì³æ ïåðåâàæíî
ïðîòåñòàíòñüêèìè ñòàíàìè Áîãå쳿 ³ êàòîëèöüêîþ, àíòèðåôîðìà-
òîðñüêîþ àäì³í³ñòðàö³ºþ Ãàáñáóð´³â. 23 òðàâíÿ 1618 ð. ïî÷àëîñÿ
ïîâñòàííÿ áîãåìñüêèõ ñòàí³â. Çà ñòàðèì áîãåìñüêèì çâè÷àºì, ó ðàç³
ïîë³òè÷íîãî ïðîòåñòó ê³ëüêîõ ³ìïåðàòîðñüêèõ ÷èíîâíèê³â âèêè-
äàëè ç â³êíà Ïðàçüêîãî Ãðàäó, ñòâîðþâàëè òèì÷àñîâèé áîãåìñüêèé
53
²ÑÒÎÐ²ß Í²ÌÅ××ÈÍÈ

Ñòðàòè ó Ïðàç³.
Ç í³ìåöüêî¿ ãðàâþðè, 1621 ð.
Ïîâñòàííÿ ÷åñüêèõ ïðîòåñòàíòñüêèõ ñòàí³â, ùî 1618 ð.
ïîêëàëî ïî÷àòîê Òðèäöÿòèð³÷íî¿ â³éíè, áóëî ïðèäóøåíå
³ìïåðàòîðñüêèì â³éñüêîì òà â³éñüêàìè Êàòîëèöüêî¿ ë³ãè
ï³ñëÿ ïîðàçêè ó áèòâ³ íà Á³ë³é Ãîð³ 8 ëèñòîïàäà 1620 ð.
Ïîìñòà ³ìïåðàòîðà Ôåðäèíàíäà ²² ÿê ÷åñüêîãî êîðîëÿ
ìàëà áóòè ïîêàçîâîþ: â³í ñêàñóâàâ ðåë³ã³éíó ñâîáîäó â ×åõ³¿,
âèáîðí³ñòü êîðîëÿ ³ íàêàçàâ ñòðàòèòè âñ³õ ó÷àñíèê³â
ïîâñòàííÿ. Îãîëîøåííÿ âèðîêó, ìàðí³ ïðîõàííÿ áëèçüêèõ
ïðî ïîìèëóâàííÿ, äîïðàâëåííÿ ïîëîíåíèõ ó ì³ñòî, ñòðàòè
³ òîðòóðè íà Ñòàðîì³ñüê³é ïëîù³, âèñòàâëåí³ ãîëîâè
ñòðà÷åíèõ íà ïëîù³ á³ëÿ Ñòàðîì³ñüêîãî ìîñòó –
âñå öå çàëèøèëî ãëèáîêèé ñë³ä ó íàö³îíàëüí³é
ñâ³äîìîñò³ ÷åõ³â.

54
2. ϳäíåñåííÿ òà çàíåïàä (1400–1648)

óðÿä, âèãàíÿëè ºçó¿ò³â ³ çáèðàëè â³éñüêî. ²ìïåðàòîð Ôåðäèíàíä ²²
(1619–1637) ó ñîþç³ ç äåðæàâàìè Êàòîëèöüêî¿ ë³ãè ï³ä ïðîâîäîì
Áàâà𳿠æîðñòîêî ðîçïðàâèâñÿ ç ïîâñòàíöÿìè, ïðîëèâøè áàãàòî
êðîâ³, òîä³ ÿê äåðæàâè ïðîòåñòàíòñüêî¿ óí³¿ ï³äòðèìóâàëè áîãåì-
ñüêèõ îäíîâ³ðö³â.
Êîíôë³êò ïåðåòâîðèâñÿ íà â³éíó, ùî âèéøëà äàëåêî çà ìåæ³
³ìïåð³¿, à ³ìåíà âåëèêèõ âîºíà÷àëüíèê³â, íàïðèêëàä Âàëëåíøòàéíà,
Ò³ëë³ ÷è Ìàíñôåëüäà, ñòàëè ñèìâîëàìè ïðîòèð³÷ åïîõè. Ó ò³é òðè-
äöÿòèë³òí³é â³éí³, ÿêà, âëàñíå, áóëà íèçêîþ ïîñë³äîâíèõ â³éí, éøëî-
ñÿ ïðî ïîâåðíåííÿ êàòîëèöüêî¿ ºäíîñò³ ªâðîïè ç äîïîìîãîþ çáðî¿

Àëüáðåõò Âåíöåëü ôîí Âàëëåíøòàéí.
Ãðàâþðà ç ïîðòðåòà À. âàí Äåéêà.
«Çíàéîìèé ñâ³òó îáðàç çóõâàëèé... â³äâàæíèé ñèí ì³íëèâî¿
ôîðòóíè...» – òàê ïèñàâ ïðî ãåðöîãà ôð³äëàíäñüêîãî
³ ìåêëåíáóðçüêîãî, âèäàòíîãî ïîëêîâîäöÿ
Òðèäöÿòèð³÷íî¿ â³éíè Àëüáðåõòà ôîí Âàëëåíøòàéíà
Ôð³äð³õ Øèëëåð.

55
²ÑÒÎÐ²ß Í²ÌÅ××ÈÍÈ

Ãàáñáóð´³â ³ ³òòåëüñáàõ³â. ϳñëÿ âòðó÷àííÿ ó í³ìåöüêó â³éíó øâåä-
ñüêîãî êîðîëÿ ¥óñòàâà ²² Àäîëüôà (1611–1632), ÿêîãî ïðîòåñòàíò-
ñüê³ ñòàíè ñïðèéíÿëè ÿê ðåë³ã³éíîãî ñóïðîòèâíèêà ³ìïåðàòîðà,
ñïðàâè ìîãëè ä³éòè äî ïîä³ëó ³ìïå𳿠íà êàòîëèöüêó ³ ºâàíãåë³÷íó
ͳìå÷÷èíó, ÿêáè ¥óñòàâ Àäîëüô ó 1632 ð. íå çàãèíóâ ï³ä Ëþòöåíîì.
Ìîâà éøëà òàêîæ ïðî áîðîòüáó ì³æ Ãàáñáóð´àìè ³ Ôðàíö³ºþ çà
ïàíóâàííÿ ó ªâðîï³, ïðè÷îìó êàòîëèöüêà Ôðàíö³ÿ ç ì³í³ñòðàìè
гøåëüº ³ Ìàçàð³í³, íåçâàæàþ÷è íà âíóòð³øí³é ðîçáðàò, çà ìåæàìè
ñâî¿õ êîäîí³â ïåðåâàæíî ñòàâàëà íà á³ê ïðîòåñòàíò³â. ² íå îñòàííº
ì³ñöå ó ò³é â³éí³ â³ä³ãðàâàëî áàæàííÿ êíÿç³â-çåìëåâëàñíè³â, ÿê³ ó
ïðîòåñòàíòèçì³ çíàéøëè ñâ³é çàõèñò, çàâàäèòè ñïðîáàì ³ìïåðàòîðà
ðîçøèðèòè ñâîþ âëàäó.
Âåñòôàëüñüêèé ìèð, ï³äïèñàíèé ó Ìþíñòåð³ òà Îñíàáðþö³
1648 ð., ïðèïèíèâ íåñòðèìí³ âáèâñòâà ³ ðîçá³é, ùî ÷èíèëè íàé-
ìàíö³. ×èñëåíí³ îáëàñò³ ͳìå÷÷èíè áóëè æàõëèâî ñïóñòîøåí³;

¥óñòàâ ²² Àäîëüô ó Àóãñáóðç³ 1632 ð.
Ç í³ìåöüêî¿ ãðàâþðè.
6 ëèïíÿ 1632 ð. øâåäñüêèé êîðîëü ¥óñòàâ ²² Àäîëüô
(1611–1632) âèñàäèâñÿ ó ͳìå÷÷èí³ íà ÷îë³ ñåëÿíñüêîãî
â³éñüêà. Ãíîáëåí³ ïðîòåñòàíòè îá’ºäíàëèñÿ íàâêîëî
ðÿò³âíèêà ç ï³âí³÷íî¿ êðà¿íè ÿê íàâêîëî ºâàíãåë³÷íîãî
³ìïåðàòîðà.

56
2. ϳäíåñåííÿ òà çàíåïàä (1400–1648)

ïðÿìèìè æåðòâàìè â³éíè, îêð³ì óáèòèõ ñîëäàò³â ³ æåðòâ ïðîÿâ³â
ìàðîäåðñòâà â³éñüêîâèõ, áóëè çàãèáë³ â³ä ãîëîäó òà åï³äåì³é, ÿê³
ïîøèðþâàëèñÿ çàãîíàìè ñîëäàò³â ³ ïîòîêàìè ïåðåñåëåíö³â. 1648 ð.
ê³ëüê³ñòü í³ìåöüêîãî íàñåëåííÿ çìåíøèëàñÿ ç 17 äî 10 ì³ëüéîí³â.
Êðèâàâà áîéíÿ Òðèäöÿòèð³÷íî¿ â³éíè çà ê³ëüê³ñòþ íàñåëåííÿ â³ä-
êèíóëà ͳìå÷÷èíó íà ï³âòîðà ñòîë³òòÿ íàçàä.
Âåñòôàëüñüêèé ìèð ñòàâ âåëèêèì ºâðîïåéñüêèì ìèðîì, ùî ïðè-
éøîâ íà çì³íó âåëèê³é ºâðîïåéñüê³é â³éí³. Ïîòð³áíà áóëà ñïóñòîø-
ëèâà â³éíà, ùîá ïåðåêîíàòè êðà¿íè ªâðîïè ó òîìó, ùî ëèøå ïîðÿ-
äîê, ó ÿêîìó çàä³ÿí³ âñ³ ñòîðîíè, çìîæå íàäîâãî çâ³ëüíèòè êîíòè-
íåíò â³ä â³éíè âñ³õ ïðîòè âñ³õ. ªâðîïåéñüê³ äåðæàâè âèéøëè ç Òðè-
äöÿòèð³÷íî¿ â³éíè ³, ï³äïèñàâøè Âåñòôàëüñüêèé ìèðíèé äîãîâ³ð,
ñòâîðèëè ñâîºð³äíó ºâðîïåéñüêó êîíñòèòóö³þ, ÿêà ñòàëà âèõ³äíèì
ïóíêòîì äëÿ ius publicum europeum, ºâðîïåéñüêîãî ì³æíàðîäíîãî
ïðàâà; ùîïðàâäà, âîíî ïîòðåáóâàëî ï³çí³øîãî ï³äïèñàííÿ íèçêè
êîíâåíö³é ³ ìèðíèõ äîãîâîð³â, ùîá çàáåçïå÷èòè ñòàá³ëüí³ñòü ºâðî-
ïåéñüêî¿ äåðæàâíî¿ ñèñòåìè. Ç òîãî ÷àñó ñï³ëüíå ³ñíóâàííÿ äåðæàâ
ªâðîïè áóëî âðåãóëüîâàíî ïðàâîâèìè íîðìàìè, ÿê³ ñòîñóâàëèñÿ
îñîáëèâîãî ñòàíîâèùà äèïëîìàò³â, ôîðì îãîëîøåííÿ â³éíè ³ óêëà-
äàííÿ ìèðó, ëåã³òèìíîñò³ â³éí, ï³äòðèìàííÿ ìèðó, ³ íàñàìïåðåä íå-
äîòîðêàííîñò³ äåðæàâíîãî ñóâåðåí³òåòó. ²ñíóâàííÿ ³ ñóâåðåí³òåò
êîæíî¿ ºâðîïåéñüêî¿ êðà¿íè â³äòåïåð âèçíàâàëèñÿ óñ³ìà ³íøèìè
ºâðîïåéñüêèìè êðà¿íàìè. Òà äëÿ äîâãîòðèâàëîãî çàáåçïå÷åííÿ áà-
ëàíñó ö³º¿ ñèñòåìè äåðæàâ íåîáõ³äíèé áóâ ñëàáêèé, ðîçäðîáëåíèé
öåíòð ªâðîïè, ÿêèé ðîçìåæîâóâàâ áè ñèëüí³ êðà¿íè ºâðîïåéñüêî¿
ïåðèôå𳿠– Øâåö³þ, Äàí³þ, ͳäåðëàíäè, Âåëèêîáðèòàí³þ, Ôðàí-
ö³þ, Îñìàíñüêó ³ìïåð³þ ³ Ðîñ³þ, ÿêèé â óìîâàõ â³éíè ñëóãóâàâ áè
ºâðîïåéñüêèì òåàòðîì âîºííèõ ä³é, à ó ìèðíèé ÷àñ áóâ áè ñòðàòå-
ã³÷íèì ³ äèïëîìàòè÷íèì ïðîñòîðîì. Òàê «Ñâÿùåííà Ðèìñüêà ³ìïå-
ð³ÿ», ïîâí³ñòþ âèñíàæåíà ï³ñëÿ ñïóñòîøåíü äîâãî¿ â³éíè, ïåðåòâî-
ðèëàñÿ íà ñëàáêå ÿäðî ñèñòåìè ºâðîïåéñüêèõ äåðæàâ. Âåñòôàëü-
ñüêèé ìèðíèé äîãîâ³ð áóâ íå ëèøå âåëèêîþ áàðîêîâîþ ñïîðóäîþ
ì³æíàðîäíîãî ìèðó, à é îñíîâíèì çàêîíîì ³ìïåð³¿. Ðàçîì ç òèì
îòðèìàëè íåçàëåæí³ñòü Øâåéöàð³ÿ ³ Îᒺäíàí³ ïðîâ³íö³¿ ϳâí³÷íèõ
ͳäåðëàíä³â, ÿê³, ùîïðàâäà, âæå äàâíî íàëåæàëè äî ³ìïåðñüêîãî
ñîþçó ëèøå ôîðìàëüíî.
Ñòàðà êîíñòèòóö³ÿ, ñòâîðåíà íà çðàçêîì Çîëîòî¿ Áóëëè ³ Àóãñ-
áóðçüêîãî ðåë³ã³éíîãî ìèðó 1555 ð., áóëà óäîñêîíàëåíà ³ ïîãëèáëåíà.
²ìïåðñüê³ ³íñòèòóòè ç òîãî ÷àñó ìàëè ñêëàäàòèñÿ ç îäíàêîâî¿ ê³ëü-
êîñò³ êàòîëèê³â ³ ïðîòåñòàíò³â. Ðåë³ã³éí³ êîíôåñ³¿ ÿê corpus evan-
57
²ÑÒÎÐ²ß Í²ÌÅ××ÈÍÈ

gelicorum ³ corpus catholicorum, îêðåìî îäíà â³ä îäíî¿, à òîìó ³ áåç
ðèçèêó âïëèâó á³ëüøî¿ êîíôåñ³¿ íà ìåíøó, çàëó÷àëèñÿ äî îáãîâî-
ðåííÿ óñ³õ ðåë³ã³éíèõ ïèòàíü íà ðåéõñòàãàõ. Âíàñë³äîê âèçíàííÿ
êàëüâ³í³çìó òðåòüîþ ðåë³ã³éíîþ ãðîìàäîþ, çàêîíí³ñòü ÿêî¿ ãàðàí-
òóâàëàñÿ ³ìïåðñüêèì ïðàâîì, áàãàòîêîíôåñ³éí³ñòü ³ìïå𳿠áóëà çà-
êð³ïëåíà íà çàêîíîäàâ÷îìó ð³âí³. Ðàçîì ç òèì êíÿç³ ôîðìàëüíî
îòðèìàëè òåðèòîð³àëüíèé ñóâåðåí³òåò â óñ³õ äóõîâíèõ ³ ñâ³òñüêèõ
ñïðàâàõ. Íàäàë³ âîíè ìàëè ïðàâî ôîðìóâàòè âëàñí³ çáðîéí³ ñèëè ³
äî òîãî æ ìîãëè âñòóïàòè â ñîþçè îäèí ç îäíèì, à òàêîæ ç ³íîçåì-
íèìè ñèëàìè. Òàêèì ÷èíîì, í³ìåöüê³ êíÿç³ ñòàëè ñàìîñò³éíèìè
ñóᒺêòàìè ì³æíàðîäíîãî ïðàâà; ¿õ ñóâåðåí³òåò áóâ îáìåæåíèé ëè-
øå îáîâ’ÿçêîì â³ðíîñò³ ³ìïå𳿠òà ¿¿ ðåéõñòàãó, ³ìïåðñüêîìó âåðõîâ-
íîìó ñóäó ³ ïðèäâîðí³é ðàä³ ³ìïåðàòîðà.
Ðîçäðîáëåí³ñòü ³ çíà÷íå îñëàáëåííÿ ³ìïå𳿠íà êîðèñòü «âîëü-
íîñòåé êíÿç³â», çàáåçïå÷åí³ ïðàâîì ñâîáîäè í³ìåöüêèõ êíÿç³âñòâ ³
³ìïåðñüêèõ ì³ñò, ãàðàíòóâàëèñÿ äâîìà ºâðîïåéñüêèìè «ïðîòèëåæ-
íèìè» ñèëàìè: Ôðàíö³ºþ, ùî îòðèìàëà ºïèñêîïñòâà Ìåö, Òóë ³ Âåð-
äåí, à òàêîæ ãàáñáóðçüê³ âîëîä³ííÿ â Åëüçàñ³, ³ çà äîïîìîãîþ íàä-
çâè÷àéíî àêòèâíî¿ ïîë³òèêè ñîþçó ç í³ìåöüêèìè êíÿçÿìè íàìàãà-
ëàñÿ çàêð³ïèòè ñâ³é âïëèâ ó ³ìïåð³¿; à òàêîæ Øâåö³ºþ, ùî ðàçîì ç
Ïåðåäíüîþ Ïîìåðàí³ºþ ³ êîëèøí³ìè àáàòñòâàìè Âåðäåí ³ Áðåìåí
îòðèìàëà çíà÷í³ âîëîä³ííÿ ó ãèðë³ ð³÷îê Îäåðó, Åëüáè ³ Âåçåðó ³
òàêèì ÷èíîì çàáåçïå÷èëà ñîá³ ì³ñöå ó ðåéõñòàç³. ϳçí³øå, ï³ñëÿ ïî-
ðàçêè øâåä³â â³ä Ðîñ³¿ ó ϳâí³÷íèõ â³éíàõ òà ï³ñëÿ âòðàòè Øâåö³ºþ
ìîãóòíîñò³, Ðîñ³ÿ íàáóëà ðîë³ ñõ³äíî¿ äåðæàâè – ãàðàíòà ³ìïå𳿠³
íàìàãàëàñÿ ó ñîþç³ ç Ôðàíö³ºþ ïðîòèä³ÿòè áóäü-ÿêèì çì³íàì âñå-
ðåäèí³ ³ìïåð³¿: â³äòîä³ óñòð³é ³ìïå𳿠ñòàâ ºâðîïåéñüêèì ïèòàííÿì.

58