You are on page 1of 82

Derecho Internacional

Privado

Docente:
Licenciado Jorge Manuel Parra Padilla.

VII Cuatrimestre SEPT.-DIC. 2011.
Sistema Sabatino. Licenciatura en Derecho.

OBJETIVO GENERAL.
El alumno comprenderá la aplicación del Derecho Mexicano en protección de sus habitantes en el
extranjero y frente a las leyes ajenas.

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

ÍNDICE
PROGRAMA DE LA MATERIA. ----------------------------------------------------------------------------------- 3

UNIDAD 1. INTRODUCCIÓN. ------------------------------------------------------------------------------------ 6
UNIDAD 2. NATURALEZA DEL DERECHO INTERNACIONAL. --------------------------------------- 14
UNIDAD 3. NACIONALIDAD. ------------------------------------------------------------------------------------ 17
UNIDAD 4. EXTRANJEROS. ------------------------------------------------------------------------------------ 35
UNIDAD 5. APLICACIÓN DE LA LEY. ------------------------------------------------------------------------ 54
UNIDAD 6. CONFLICTO DE LEYES. ------------------------------------------------------------------------- 56
UNIDAD 7. TEORÍA DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO. --------------------------------

63

UNIDAD 8. CONFLICTOS DE COMPETENCIA JUDICIAL. -------------------------------------------- 74
BIBLIOGRAFÍA. ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 82

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO.

OBJETIVO GENERAL.
El alumno comprenderá la aplicación del Derecho Mexicano en protección de sus habitantes en el
extranjero y frente a las leyes ajenas.

UNIDAD 1. INTRODUCCIÓN.
1.1. Antecedentes históricos.
1.2. Concepto y objeto.
1.3. Fuentes del Derecho Internacional Privado.
1.4. Fuentes del Derecho Internacional en el Derecho Mexicano.
UNIDAD 2. NATURALEZA DEL DERECHO INTERNACIONAL.
2.1. Concepto.
2.2. Naturaleza de las normas jurídicas.
2.3. Extraterritorialización del Derecho internacional privado.
2.4. Sentidos: Objetivo y Subjetivo del Derecho Internacional Privado.
UNIDAD 3. NACIONALIDAD.
3.1. Concepto y reglas fundamentales.
3.2. Autoridad del Estado con sus nacionales.
3.3. Nacionalidades únicas y múltiples.
3.4. Cambio de nacionalidad.
3.5. Condición de nacionalidad conforme a las leyes de cada estado.
3.6. Naturalización.
3.7. Ordinaria.
3.8. Privilegiada.
3.9. Nacionalidad de las personas morales.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

UNIDAD 4. EXTRANJEROS.
4.1. Concepto de extranjero.
4.2. Inmigrante.
4.3. Nacionalidad de las cosas.
4.4. Comisión nacional de inversión extranjera.
4.5. Características de la inversión extranjera.
4.6. Régimen de maquiladoras.
4.7. Régimen jurídico de la tecnología.
4.8. Ley de la propiedad industrial.
4.9. Condición jurídica de las sociedades extranjeras.
UNIDAD 5. APLICACIÓN DE LA LEY.
5.1. Leyes nacionales.
5.2. Leyes extranjeras.
5.3. Relación jurídica entre leyes nacionales y extranjeras.
UNIDAD 6. CONFLICTO DE LEYES.
6.1. Definición.
6.2. Conflicto de leyes internacionales e internas.
6.3. Conflicto de leyes en el sistema constitucional mexicano.
6.4. Normas de conflictos de leyes en la legislación mexicana.
6.5. Solución uniforme de los conflictos de leyes.
UNIDAD 7. TEORÍA DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO.
7.1. El reenvió.
7.2. La clasificación.
7.3. El orden público.
7.4. Estado y capacidad de las personas.
7.5. Aplicación de normas extrañas.
7.6. Obligación y contratos.
7.7. Forma de los actos y autonomía de la voluntad.
7.8. Matrimonio, divorcio y sucesiones.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

UNIDAD 8. CONFLICTOS DE COMPETENCIA JUDICIAL.
8.1. Competencia judicial directa.
8.2. Competencia judicial indirecta.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

UNIDAD 1. INTRODUCCIÓN.
La multiplicidad de sistemas jurídicos es innegable. Existen tantos sistemas jurídicos como países
hay en el mundo. Cada sistema jurídico, tiene en principio, delimitado, por las fronteras del Estado, su
ámbito de vigencia espacial. Las leyes, la costumbre, los reglamentos y la jurisprudencia –para no citar
otras fuentes- circunscriben su vigencia espacial al territorio del Estado en donde se han engendrado. No
obstante, esta limitación no es absoluta. La presencia de ciertas circunstancias de vinculación –
llámeseles punto de conexión, elementos de sujeción o en cualquier otra forma- entre la hipótesis legal de
la norma jurídica de un Estado y una situación de hecho que reúne los extremos fácticos previstos en esa
regla jurídica puede dar lugar a una extensión extraterritorial de la norma jurídica que la hará rebasar los
límites territoriales del sistema a que pertenece y se aplicara en otro estado.
A este fenómeno se le conoce como la extraterritorialidad, es decir la posibilidad de aplicar la
norma jurídica de un Estado en otro y viceversa.

1.1. Antecedentes históricos.
El Derecho Internacional Privado es una disciplina que tiene poca historia, o para ser más precisos,
una historia breve. Se puede encontrar un remoto antecedente en el Ius Gentium de los romanos, que
tiene cierta, aunque mínima similitud, con lo que hoy conocemos como DIPr. Un antecedente importante
es la Glosa de Acursio, del año 1200 aproximadamente, donde un Juez de Módena aplica el derecho
boloñes, siendo el primer caso conocido en el cual un juez aplica un derecho que no es el propio. En
1850 podemos establecer como hito la aparición de Savigny introduciendo ya el Derecho Internacional
Privado, a partir de su concepción del derecho.
Esta materia, cuya denominación se ha discutido durante mucho tiempo, siempre está vinculada a lo
internacional, a temas internacionales. Es privado porque cuanto no se trata de derecho público, está
expresamente excluido el derecho penal y también el procesal.
Algunos, no sin razón, han sostenido que sería más adecuado llamar a esta materia Derecho Privado
Internacional.
El DIPr. Debe distinguirse claramente de otros derechos como el de extranjería, el derecho comparado y
el derecho unificado o supranacional. El DIPr es como una especie de árbitro, dirime conflictos de leyes.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

La aplicación de la norma internacional debe completarse siempre con la aplicación del derecho interno,
ya que por sí sola, la norma internacional no resuelve el caso. La fuente del DIPr es siempre fuente
interna, no lo son los tratados internacionales, aunque estos pueden contener normas de DIPr.

1.2. Concepto y objeto.
El derecho internacional privado, encuentra un sin número de conceptualizaciones, por lo que ahora
se abordarán algunos de esos conceptos hasta alcanzar uno que de acuerdo con esta materia sea el
idóneo para efectos del curso.
El tratadista mexicano Luis Pérez Verdía –Tratado elemental del Derecho Internacional Privado.
Guadalajara, México, 1908, Página 12.- llama Derecho Internacional Privado “a una modalidad del
Derecho Privado que tiene por objeto someter las relaciones sociales entre individuos, a las reglas
jurídicas que convengan a su naturaleza, o el conjunto de principios que definen los derechos de los
extranjeros y la competencia respectiva de las diversas legislaciones en lo que concierne a las relaciones
internacionales de orden privado”.
Por su parte, el profesor José Algara, propone la siguiente definición: “El conjunto de principios
positivos o filosóficos, que regulan las relaciones jurídicas, civiles y penales de los individuos sujetos a
diversas leyes, estableciendo cuál de éstas debe preferir para resolver el conflicto”.
De igual forma, Antonio Sánchez de Bustamante, lo define como: “El conjunto de principios que
determina los limites en el espacio de la competencia legislativa de los estados, cuando ha de aplicarse a
relaciones jurídicas que puedan estar sometidas a más de una legislación”.
Así mismo, Werner Goldschmidt, nos dice, que el Derecho Internacional Privado “es el conjunto
de las soluciones de los casos iusprivatistas con elementos extranjeros, basada en el respeto hacia
dichos elementos. La ciencia del Derecho Internacional Privado enseña las reglas y métodos para
alcanzar estas soluciones”.
Por último, Westlake indica que “Es aquella rama de la jurisprudencia privada que determina ante
los tribunales de qué país cada cuestión debe ser llevada y por la legislación de que país cada cuestión
debe ser resuelta”.
En nuestra opinión, un concepto del Derecho Internacional Privado deberá:
I.- Evitar reducir el Derecho Internacional Privado a las materias civil y penal, puesto que puede
abarcar problemas de vigencia espacial de otras ramas del Derecho.
II.- Evitar mencionar la nacionalidad de los individuos porque esta noción es sólo uno de los
elementos de conexión, siendo que en el Derecho Internacional Privado existen otros elementos de

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

conexión. Si se menciona la nacionalidad y no se mencionan otros elementos de conexión se incurre en
omisión.
III.- Evitar el uso de la expresión “conflicto” ya que esta expresión ha motivado grandes
discusiones porque hay quienes estiman que no hay pugna de normas jurídicas sino determinación de la
vigencia espacial de ellas.
IV.- Evitar el empleo del vocablo “leyes” porque esta expresión es limitativa y excluye otras
normas jurídicas originadas en otras fuentes formales que también requieren la determinación del ámbito
espacial de su vigencia.
V.- Evitar la inclusión de la expresión “competencia legislativa” porque da lugar a equívocos y
porque reduce la cuestión de al imperio de las leyes siendo que en el Derecho Internacional Privado se
trata, sobre todo, del imperio de las normas jurídicas en el espacio.
Y por otra parte, deberá:
1. Determinar su naturaleza: pública o privada, internacional o interna.
2. Señalar su objeto.
3. Precisar el alcance de su contenido.
Con base en las anteriores directrices, se propone el siguiente concepto:
“El Derecho Internacional Privado es el conjunto de normas jurídicas de Derecho Público que
tienen por objeto determinar la norma jurídica aplicable en los casos de vigencia simultánea de
normas jurídicas de más de un Estado que pretendan regir una situación concreta.”
Por tanto, el objeto del Derecho Internacional Privado, será el de determinar la norma jurídica
aplicable a un caso concreto, ante la vigencia simultánea de normas jurídicas de más de un
Estado.
En cuanto al contenido del Derecho Internacional Privado, como tema central, se ocupa del
conflicto de leyes y como temas complementarios tiene:
a) El estudio de los puntos de conexión, entre ellos la nacionalidad;
b) El estudio de las cuestiones previas, entre ellas, la condición jurídica de los extranjeros;
c) El conflicto de leyes; y
d) El conflicto de jurisdicciones.
1.3. Fuentes del Derecho Internacional Privado.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

La expresión fuente (del latín, fons, fontis) es el manantial de agua que brota de la tierra –Diccionario
de Derecho Privado- y aplicada metafóricamente a la ciencia del derecho alude al origen de las normas
jurídicas.1
Respecto al origen de la norma jurídica, las fuentes pueden clasificarse en:
a) Reales;
b) Formales; y
c) Históricas.
Son fuentes reales las constituidas por aquellos elementos meta-jurídicos que propician el
contenido de las normas.2 De ésta manera, las situaciones sociológicas, políticas, económicas, religiosas,
etnográficas, culturales, etcétera, son motivo de estudio para analizar el origen de las normas jurídicas.
En otros términos, las fuentes reales nos permitirán conocer las razones que motivaron que una hipótesis
legal se le atribuya determinadas consecuencias de derecho.
Son fuentes formales las maneras como se engendra la norma jurídica. Así la norma jurídica
puede nacer bajo el aspecto de una ley, de una regla consuetudinaria, de la jurisprudencia, de la doctrina
etc.
Las fuentes históricas son aquellos textos jurídicos normativos que perdieron su vigencia pero
que contribuyeron a la creación de normas jurídicas vigentes.
Las fuentes del Derecho Internacional Privado son las siguientes:
a)

La legislación interna de los Estados

b)

Los tratados internacionales

c)

Las disposiciones de los organismos internacionales

d)

La jurisprudencia

e)

La doctrina.

Por otro lado, el artículo 38 del Estatuto de la Corte Internacional de Justicia señala las fuentes de
obligatoria aplicación para sus sentencias que son: el tratado, la costumbre, los principios generales del
derecho, las decisiones judiciales y la doctrina.
El tratadista Hugo Llanos Mansilla señala que “la Corte Internacional de Justicia puede aplicar cualquier

1

L. Oppenheim dice que fuente del Derecho es el nombre dado a un hecho histórico del cual
nacen reglas de comportamiento con fuerza legal. Tratado de Derecho Internacional Público.
Bosch, Barcelona 1959, Tomo I, Volumen I. Pág. 25.
Eduardo García Máynez. Introducción al Estudio del Derecho. Editorial Porrúa.

31

2

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

fuente, independiente de toda jerarquía, aunque en la práctica siempre habrá una, en virtud del principio
de que una norma particular tiene preferencia sobre una general”.
1.4. Fuentes del Derecho Internacional en el Derecho Mexicano.
Es tradicional por algunos autores el clasificar las fuentes formales del Derecho Internacional Privado
en nacionales e internacionales. Ésta clasificación se deriva del sistema jurídico a que pertenecen.
Son fuentes nacionales aquellas que se localizan en el orden jurídico vigente en un solo país.
Las fuentes del derecho interno pueden ser de dos clases:
a) Aquellas que cumplimentan obligaciones derivadas de normas internacionales; y
b) Aquellas desligadas totalmente de las normas jurídicas del Derecho Internacional.
Entre las fuentes formales nacionales se engloban la:
1) Ley;
2) la costumbre; y
3) la jurisprudencia.
1) La Ley, es producto del proceso legislativo, la mayoría de las legislaciones suelen incluir las reglas de
solución de conflictos internacionales de leyes en el articulado de los Códigos Civiles y es en pocos
países en donde una ley especial o de introducción se ocupa de los problemas propios del Derecho
Internacional Privado. En el caso de nuestro país, el Código Civil Federal es el que prevé situaciones de
solución de conflictos jurídicos de naturaleza internacional.
Artículo 12.- (Código Civil Federal) Las leyes mexicanas rigen a todas las personas que se encuentren en
la republica, así como los actos y hechos ocurridos en su territorio o jurisdicción y aquellos que se
sometan a dichas leyes, salvo cuando estas prevean la aplicación de un derecho extranjero y salvo,
además, lo previsto en los tratados y convenciones de que México sea parte.
En este precepto se le da un gran alcance territorial a todas las leyes mexicanas.
Artículo 13.- La determinación del derecho aplicable se hará conforme a las siguientes reglas:
I. las situaciones jurídicas válidamente creadas en las entidades de la republica o en un estado extranjero
conforme a su derecho, deberán ser reconocidas;
II. el estado y capacidad de las personas físicas se rige por el derecho del lugar de su domicilio;

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

III. la constitución, régimen y extinción de los derechos reales sobre inmuebles, así como los contratos de
arrendamiento y de uso temporal de tales bienes, y los bienes muebles, se regirán por el derecho del
lugar de su ubicación, aunque sus titulares sean extranjeros;
IV. la forma de los actos jurídicos se regirá por el derecho del lugar en que se celebren. sin embargo,
podrán sujetarse a las formas prescritas en este código cuando el acto haya de tener efectos en el distrito
federal o en la republica tratándose de materia federal; y
V. salvo lo previsto en las fracciones anteriores, los efectos jurídicos de los actos y contratos se regirán
por el derecho del lugar en donde deban ejecutarse, a menos de que las partes hubieran designado
válidamente la aplicabilidad de otro derecho.
Artículo 14.- En la aplicación del derecho extranjero se observara lo siguiente:
I. Se aplicara como lo haría el juez extranjero correspondiente, para lo cual el juez podrá allegarse la
información necesaria acerca del texto, vigencia, sentido y alcance legal de dicho derecho;
II. se aplicara el derecho sustantivo extranjero, salvo cuando dadas las especiales circunstancias del
caso, deban tomarse en cuenta, con carácter excepcional, las normas conflictuales de ese derecho, que
hagan aplicables las normas sustantivas mexicanas o de un tercer estado;
III. no será impedimento para la aplicación del derecho extranjero, que el derecho mexicano no prevea
instituciones o procedimientos esenciales a la institución extranjera aplicable, si existen instituciones o
procedimientos análogos;
IV. las cuestiones previas, preliminares o incidentales que puedan surgir con motivo de una cuestión
principal, no deberán resolverse necesariamente de acuerdo con el derecho que regule a esta ultima; y
V. cuando diversos aspectos de una misma relación jurídica estén regulados por diversos derechos,
estos serán aplicados armónicamente, procurando realizar las finalidades perseguidas por cada uno de
tales derechos. Las dificultades causadas por la aplicación simultanea de tales derechos se resolverán
tomando en cuenta las exigencias de la equidad en el caso concreto.

Artículo 15.- No se aplicara el derecho extranjero:
I. cuando artificiosamente se hayan evadido principios fundamentales del derecho mexicano, debiendo el
juez determinar la intención fraudulenta de tal evasión; y

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

II. cuando las disposiciones del derecho extranjero o el resultado de su aplicación sean contrarios a
principios o instituciones fundamentales del orden público mexicano.
2.- La costumbre.- Se entiende por tal los actos o conductas reiterados que la sociedad toma como
obligatorios. Ésta es una forma espontánea de crear una norma jurídica. Para que la costumbre sea
fuente formal de normas jurídicas requiere de la reunión de los elementos objetivo y subjetivo, siendo los
siguientes:
a. Elemento objetivo: “inveterada consuetudo” o sea la práctica reiterada de una conducta; y
b. Elemento subjetivo: “opino juris seu necessitatis” o sea el convencimiento de que la
observancia de la conducta es obligatoria.
3.- La jurisprudencia. Consiste en elaborar normas jurídicas mediante la asignación de fuerza obligatoria
a resoluciones dictadas en el desempeño de la función jurisdiccional.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

UNIDAD 2. NATURALEZA DEL DERECHO INTERNACIONAL.
2.1. Concepto.
“El Derecho Internacional Privado es el conjunto de normas jurídicas de Derecho Público que
tienen por objeto determinar la norma jurídica aplicable en los casos de vigencia simultánea de
normas jurídicas de más de un Estado que pretendan regir una situación concreta.”
Por tanto, el objeto del Derecho Internacional Privado, será el de determinar la norma jurídica
aplicable a un caso concreto, ante la vigencia simultánea de normas jurídicas de más de un
Estado.
2.2. Naturaleza de las normas jurídicas.
En el territorio de un solo Estado se tienen vigencia tanto normas de Derecho Internacional y
normas de Derecho Interno, cuando hay coincidencia no existe problema, pero cuando hay
contraposición, es indispensable considerar cuál debe dominar.
Las normas del Derecho Internacional Privado, son de naturaleza nacional e internacional.
Nacionales porque es en el orden jurídico interno, donde se regulan las reglas de la materia, Así
México determina las normas del Derecho Internacional Privado en el Código Civil Federal.
Son internacionales cuando son creadas en foros internacionales, existen o llegan a existir,
porque se consignan en acuerdos o tratados internacionales, pero sólo adquieren fuerza en el territorio de
un Estado cuando éste las incorpora a su orden jurídico interno, con lo cual, desde un punto de vista

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

formal, se convierten en normas jurídicas nacionales, en el caso de nuestro país mediante la celebración
por parte del presidente de la republica (Artículo 89 fracción X), y la aprobación del senado de la
republica (Artículo 76 fracción I y 133) además, de la ratificación y promulgación del presidente de la
republica (Artículo 89 fracción I).
Así mismo, el Derecho Internacional Privado, contiene también:
Normas de Derecho Público, la clasificación del derecho tradicionalmente conocida, es la de dividir al
derecho en público y privado, distinguiéndose el primero por regular a los órganos de gobierno de un
Estado, sus relaciones entre sí y para con los particulares, mientras que el derecho privado se dedica a la
regulación de las relaciones entre particulares, por tanto, las normas de conflicto y las normas de
aplicación inmediata son normas de derecho público, debido a que establecen relaciones de supra a
subordinación, son normas impuestas por el estado en las que la voluntad del particular debe someterse
forzosamente al supuesto normativo. Sin embargo contiene normas de derecho privado, las normas
materiales de derecho internacional privado, presentan una cuestión compleja e interesante, no regulan
relaciones entre órganos de gobierno, tampoco regulan relaciones de éstos con los particulares, se
caracterizan por regular las relaciones privadas internacionales, entonces estamos en presencia de
normas de derecho privado; la diferencia con las normas materiales de derecho interno es la presencia
de elementos extranjeros, pero no presentan las características de una norma de derecho público, al
menos desde un punto de vista objetivo que deje lugar a dudas.
De igual forma, el Derecho Internacional Privado, contiene;
Normas formales y materiales, debido a la pluralidad metodológica utilizada para el logro o consecución
de su objeto, entre ellos, el método conflictual, las normas materiales del Derecho Internacional Privado y
las normas de aplicación inmediata.
Las normas formales, se refieren a las normas de conflicto, debido a que su función principal es
determinar la norma jurídica aplicable al caso concreto por lo que se clasifica como una técnica de
solución indirecta.
Las normas de carácter material en el Derecho Internacional Privado son, las normas materiales
de Derecho Internacional Privado y las normas de aplicación inmediata, debido a que dan una solución
directa al conflicto de leyes o mejor dicho dan una solución de fondo a las relaciones privadas
internacionales.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

2.3. Extraterritorialización del Derecho internacional privado.

Extraterritorialidad del DIP. Savigny:
Desarrolla una teoría completa y profunda de DIP, al cual dio por fundamento un principio jurídico,
abriendo así nuevas perspectivas a nuestra disciplina. Se inspiro en los trabajos de cuantos le
precedieron y busco una formula general que comprendiera todas las relaciones jurídicas en su amplitud
y que fuera lo suficientemente flexible para entender la naturaleza peculiar de cada una de ellas. Se
aparto de la clásica clasificación bipartita de los estatutarios.

Fundamento Jurídico:
Busca un criterio jurídico para explicar la extraterritorialidad del derecho y lo encuentra en la comunidad
de derecho de los estados, reaccionando por tanto contra los fundamentos hasta entonces invocados:
Cortesía, utilidad, reciprocidad, concesión graciosa, benevolencia. En la comunidad de derecho de los
estados encuentra la razón jurídica que torna obligatoria la aplicación extraterritorial del derecho, si bien
la misma no es completa cuando se está en presencia de una norma rigurosamente obligatoria que
domina la relación jurídica o cuando la institución establecida en el derecho extranjero resulta
desconocida para el juez (institución desconocida y norma rigurosamente obligatoria). De este modo,
elabora científicamente la cuestión del orden público internacional, atribuyéndole una naturaleza
excepcional.
Basa la existencia de la comunidad jurídica en dos grandes pilares en el origen del derecho que es: El
derecho romano y el cristianismo. El derecho de los diferentes estados reconoce como base estos 2
pilares por lo tanto la base de cada uno de esos derechos será igual (en su esencia).

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

UNIDAD 3. NACIONALIDAD.
3.1. Concepto y reglas fundamentales.
Es la institución jurídica a través de la cual se relaciona una persona física o moral con el Estado,
en razón de pertenencia, por sí sola, o en función de cosas, de una manera originaria o derivada. 3
Al nacer un individuo, se encuentra en una etapa en la que su capacidad le impide manifestar su voluntad
es por ello que el Estado interesado en él sustituye su voluntad y le otorga una nacionalidad que por ser
la primera se le conoce como “nacionalidad originaria”. Los criterios con los que se le atribuye dicha
nacionalidad son casi universales:
 Jus Soli: el nacimiento de un individuo es el punto de partida para considerarlo como nacional, por lo
que se dice que la nacionalidad se establece por el lugar de nacimiento, lo que se puede sintetizar en
nacionalidad por vinculación con el territorio.
 Jus sanguinis: el Estado está interesado en asimilar al nacido de sus nacionales, con lo que se
determina que el bebe debe tener la nacionalidad de sus padres, principalmente se determina por los
lazos de sangre.
 Jus domicili: se le otorga a una persona el poder solicitar la nacionalidad por su domicilio.

ARELLANO, GARCÍA, Carlos. Derecho Internacional Privado. Editorial Porrúa. México 2006.

31

3

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

 Jus optandi: se otorga una nacionalidad de origen, con fundamento en el jus soli, o el jus sanguinis, o
combinándolos, pero el otorgamiento de esta nacionalidad es provisional hasta que la persona tiene la
capacidad para manifestar su voluntad de pertenecer a un país.

De acuerdo con la Norma Jurídica Fundamental de nuestro país, en su artículo 30, la
nacionalidad se puede adquirir de dos formas:
a) Por nacimiento; y
b) Por naturalización.
A) Son mexicanos por nacimiento:
I. Los que nazcan en territorio de la República, sea cual fuere la nacionalidad de sus padres.
II. Los que nazcan en el extranjero, hijos de padres mexicanos nacidos en territorio nacional, de padre mexicano
nacido en territorio nacional, o de madre mexicana nacida en territorio nacional;
III. Los que nazcan en el extranjero, hijos de padres mexicanos por naturalización, de padre mexicano por
naturalización, o de madre mexicana por naturalización, y
IV. Los que nazcan a bordo de embarcaciones o aeronaves mexicanas, sean de guerra o mercantes.

B) Son mexicanos por naturalización:
I. Los extranjeros que obtengan de la Secretaría de Relaciones carta de naturalización.
II. La mujer o el varón extranjeros que contraigan matrimonio con varón o con mujer mexicanos, que tengan o
establezcan su domicilio dentro del territorio nacional y cumplan con los demás requisitos que al efecto señale la ley.

Reglas sobre la nacionalidad.
Así mismo existe dentro de la Ley de nacionalidad ciertas reglas que deben observarse en relación a la
nacionalidad y las personas que ostentan la nacionalidad mexicana como otra nacionalidad al ingresar al
país o realizar ciertos actos. A continuación se establecen estas reglas:

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

Artículo 12.- Los mexicanos por nacimiento que salgan del territorio nacional o ingresen a él, deberán
hacerlo sin excepción, ostentándose como nacionales, aun cuando posean o hayan adquirido otra
nacionalidad.
Artículo 13.- Se entenderá que los mexicanos por nacimiento que posean o adquieran otra nacionalidad,
actúan como nacionales respecto a:
I. Los actos jurídicos que celebren en territorio nacional y en las zonas en las que el Estado Mexicano
ejerza su jurisdicción de acuerdo con el derecho internacional; y
II. Los actos jurídicos que celebren fuera de los límites de la jurisdicción nacional, mediante los cuales:
a) Participen en cualquier proporción en el capital de cualquier persona moral mexicana o entidad
constituida u organizada conforme al derecho mexicano, o bien ejerzan el control sobre dichas personas
o entidades;
b) Otorguen créditos a una persona o entidad referida en el inciso anterior; y
c) Detenten la titularidad de bienes inmuebles ubicados en territorio nacional u otros derechos cuyo
ejercicio se circunscriba al territorio nacional.
Artículo 14.- Tratándose de los actos jurídicos a que se refiere el artículo anterior, no se podrá invocar la
protección de un gobierno extranjero. Quien lo haga, perderá en beneficio de la Nación los bienes o
cualquier otro derecho sobre los cuales haya invocado dicha protección.
Artículo 15.- En los términos del párrafo segundo del artículo 32 de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos, cuando el ejercicio de algún cargo o función se reserve a quien tenga la
calidad de mexicano por nacimiento y no haya adquirido otra nacionalidad, será necesario que la
disposición aplicable así lo señale expresamente.
Artículo 16.- Los mexicanos por nacimiento a los que otro Estado considere como sus nacionales,
deberán presentar el certificado de nacionalidad mexicana, cuando pretendan acceder al ejercicio de
algún cargo o función para el que se requiera ser mexicano por nacimiento y que no adquieran otra
nacionalidad. Al efecto, las autoridades correspondientes deberán exigir a los interesados la presentación
de dicho certificado.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

En el caso de que durante el desempeño del cargo o función adquieran otra nacionalidad, cesarán
inmediatamente en sus funciones.
Así mismo, la constitución Federal, reglamenta la forma en la que se podría perder la nacionalidad.
Artículo 37.
A) Ningún mexicano por nacimiento podrá ser privado de su nacionalidad.
B) La nacionalidad mexicana por naturalización se perderá en los siguientes casos:
I. Por adquisición voluntaria de una nacionalidad extranjera, por hacerse pasar en cualquier
instrumento público como extranjero, por usar un pasaporte extranjero, o por aceptar o usar títulos
nobiliarios que impliquen sumisión a un Estado extranjero, y
II. Por residir durante cinco años continuos en el extranjero.
C) La ciudadanía mexicana se pierde:
I. Por aceptar o usar títulos nobiliarios de gobiernos extranjeros;
II. Por prestar voluntariamente servicios oficiales a un gobierno extranjero sin permiso del Congreso
Federal o de su Comisión Permanente;
III. Por aceptar o usar condecoraciones extranjeras sin permiso del Congreso Federal o de su
Comisión Permanente;
IV. Por admitir del gobierno de otro país títulos o funciones sin previa licencia del Congreso Federal o
de su Comisión Permanente, exceptuando los títulos literarios, científicos o humanitarios que pueden
aceptarse libremente;
V. Por ayudar, en contra de la Nación, a un extranjero, o a un gobierno extranjero, en cualquier
reclamación diplomática o ante un tribunal internacional, y
VI. En los demás casos que fijan las leyes.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

En el caso de las fracciones II a IV de este apartado, el Congreso de la Unión establecerá en la ley
reglamentaria respectiva, los casos de excepción en los cuales los permisos y licencias se entenderán
otorgados, una vez transcurrido el plazo que la propia ley señale, con la sola presentación de la solicitud
del interesado.
De igual forma la Ley de Nacionalidad lo reglamenta de la siguiente forma:
Artículo 27.- La nacionalidad mexicana por naturalización, previa audiencia del interesado, se pierde de
conformidad con lo que establece el artículo 37, apartado B, de la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos.
Artículo 28.- Las autoridades y fedatarios públicos están obligados a comunicar a la Secretaría aquellos
casos en que tengan conocimiento de que un mexicano por naturalización se encuentre en alguno de los
supuestos del artículo 37, apartado B, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
Dicho aviso deberá realizarse dentro de los cuarenta días hábiles siguientes, contados a partir de la fecha
de que se tuvo conocimiento de los hechos mencionados.
Artículo 29.- La pérdida de la nacionalidad mexicana por naturalización exclusivamente afectará a la
persona sobre la cual recaiga la resolución respectiva.
Artículo 30.- La adopción no entraña para el adoptado ni para el adoptante la adquisición o pérdida de la
nacionalidad. Ello sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 20 fracción III de esta Ley.
Artículo 31.- En todos los casos de pérdida de la nacionalidad mexicana por naturalización, la Secretaría
recabará previamente la opinión de la Secretaría de Gobernación.
Artículo 32.- Cuando se den los supuestos de pérdida de la nacionalidad mexicana, la Secretaría, previa
audiencia del interesado, revocará la carta de naturalización.
Documentos Probatorios de la Nacionalidad Mexicana.
El artículo 3 de la Ley de Nacionalidad determina cuáles son los documentos que acreditan la
nacionalidad mexicana:
a) El Acta de nacimiento
b) El certificado de nacionalidad mexicana
c) La carta de naturalización

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

d) El pasaporte
e) La cédula de identidad ciudadana
f)

La matrícula consular

g) Con cualquier elemento que lleve a la autoridad a la convicción de que se cumplieron los
supuestos de atribución de la nacionalidad mexicana.
Asimismo, los mexicanos tenemos ciertas obligaciones:
De conformidad con el artículo 31 constitucional son obligaciones de los nacionales:
I).- Hacer que sus hijos o pupilos concurran a la escuela para obtener la educación primaria y secundaria
y reciban la militar (artículo 4 de la Ley General de Educación);
II).- Asistir en los días y horas designados por el ayuntamiento del lugar en que residan, para recibir
instrucción cívica y militar;
III).- Alistarse y servir en la guardia nacional (artículos 1, 5 y 6 de la Ley del Servicio Militar);
IV).- Contribuir para los gastos públicos de la Federación, como del Distrito Federal o del Estado o
Municipio en que resida (artículo 1 del Código Fiscal de la Federación).
Aunque, también señala nuestros derechos:
Los mexicanos gozan de mayores derechos que los extranjeros en las siguientes materias:
a) Laborales. Tienen un derecho preferente en igualdad de circunstancias a los extranjeros para todos
los empleos, cargos o comisiones. Existen cargos y empleos que sólo los mexicanos pueden
desempeñar (artículos 32 constitucional y 7 de la Ley Federal del Trabajo). Igualmente pueden
formar parte de la directiva de los sindicatos (articulo 372-II de la Ley Federal del Trabajo a contrario
sensu) y del órgano de administración o dirección de la sociedades cooperativas (artículo 7 de la Ley
General de Sociedades Cooperativas);
b) Residencia. Pueden entrar y salir libremente del país y residir en el territorio nacional, sin que
puedan ser expulsados del mismo (artículos 1 y 33 constitucionales a contrario sensu);
c)

Pueden heredar libremente todo tipo de bienes en cualquier parte del país (artículo 1313 del Código
Civil Federal);

d) Propiedad. Pueden adquirir el dominio de las tierras, aguas y sus accesiones y obtener concesiones
para la explotación de minas y aguas, sin ningún tipo de restricción (articulo 27-I Constitucional);

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

e) Inversión. Pueden invertir libremente en cualquier actividad económica, salvo las reservadas de
manera exclusiva al estado (articulo 5-9 de la Ley de Inversión Extranjera).f)

Familiar. Los nacionales pueden contraer matrimonio, divorciarse o adoptar sin necesidad de contar
con la autorización de la Secretaría de Gobernación.

g) Políticos. Pueden votar, ser votados, asociarse con fines políticos, derechos de petición en cualquier
materia.
3.2. Autoridad del Estado con sus nacionales.
La Autoridad del Estado.
Es una máxima aceptada en el derecho internacional que cada nación soberana tiene el poder, inherente
a su soberanía, y esencial a su auto preservación, de prohibir la entrada de extranjeros dentro de sus
dominios, o admitirlos sólo en aquellos casos y bajo condiciones que puedan ajustarse para prescribir.
Este clásico pronunciamiento judicial describe un sistema internacional construido a partir de Estados
nación. Los Estados son las unidades fundamentales que ejercen la autoridad en asuntos sobre
migración.
Esto significa que:

Los Estados cargan con la responsabilidad primaria de asegurar la salud, seguridad y bienestar
económica de su población, que en mayor medida, está compuesta por sus ciudadanos.

Los Estados basan a menudo su política en sus propios intereses, en la migración y en cualquier
otra área, decidiendo la mejor forma de avanzar en la salud, seguridad y bienestar económico de
sus propios ciudadanos.

Los Estados tienen autoridad permanente para fijar sus propios criterios para decidir quién puede
entrar o permanecer y por lo tanto determinar quién será incluido en la población que se beneficia
del cumplimiento del Estado de sus obligaciones primarias en derechos humanos.

Los Estados calculan la mejor forma de avanzar en salud, seguridad y bienestar económico de sus
propios ciudadanos. Sobre la base de estos cálculos, al menos desde principios del siglo diecinueve,
varios Estados han tendido a restringir la admisión de extranjeros y a requerir revisión de sus cualidades
para entrar, a través de la emisión o negación de visas a través de sus funcionarios consulares
establecidos en otros países, y a través de inspección en la frontera.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

Sin embargo, ha sido raro para un Estado ejercer al máximo su poder teórico, deteniendo virtualmente
toda la migración. Por más de un siglo, los Estados frecuentemente han llegado a acuerdos
internacionales que limitan su discrecionalidad sobre la migración y que ofrecen cooperación
internacional para moldear e implementar reglas sobre inmigración.
Puntos Importantes
1. Los Estados pueden definir la política migratoria que cubra sus preocupaciones sobre seguridad
y sus objetivos políticos. Algunos catedráticos y abogados reclaman sobre los límites en la
autoridad del Estado, basándose en el derecho internacional sobre derechos humanos. De
hecho, estos límites, aunque importantes, siguen siendo modestos. Los tratados regionales de
derechos humanos que han ido más allá (interpretados) para imponer límites en la
discrecionalidad sobre admisión y expulsión, continúan permitiendo a los Estados incorporar
preocupaciones sobre seguridad y limitaciones u objetivos políticos a la política migratoria.
2. Los Estados ejercen ampliamente su autoridad sobre la migración fijando los estándares para la
admisión y exclusión de su territorio nacional.
o

El derecho internacional impone pocos, si no es que ninguno, requisitos procesales sobre
las decisiones relativas a la admisión en la frontera o sobre la emisión y rechazo de
visas. Los Estados generalmente proporcionan protecciones procesales, incluyendo
audiencias formales ante funcionarios administrativos, particularmente con relación a las
decisiones de exclusión de personas en los puntos de entrada.

o

Los Estados tienen amplia discrecionalidad para establecer parámetros para deportar o
expulsar personas que hayan ingresado a su territorio nacional. Como un asunto de
práctica, sin embargo, los fundamentos para la expulsión son generalmente más
limitados que los fundamentos para exceptuar la entrada.

o

El derecho internacional impone responsabilidades modestas a los Estados, incluyendo
el requisito de aceptar el retorno de nacionales cuando otro Estado busca deportarlos.

3. La autoridad amplia del Estado recibe apoyo adicional en circunstancias difíciles. Las poblaciones
nacionales, particularmente en épocas de estancamiento económico o amenaza a la seguridad,
tienden a apoyar el principio de la autoridad amplia del Estado. En estas circunstancias, la

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

población podría demandar acción del Estado, y el Estado podría hacer uso de sus amplias
facultades de discrecionalidad nacional sobre el ingreso, residencia y remoción de extranjeros.
3.3. Nacionalidades únicas y múltiples.
El Instituto de Derecho Internacional, en su sesión de Cambridge de 24 de agosto de 1895, adoptó ciertos
principios jurídicos, en materia de nacionalidad, que son producto tanto de las reflexiones lógicas como
de la experiencia de las diversas naciones.
El acuerdo respectivo establece:

Primer principio.- Nadie debe carecer de nacionalidad.

Segundo principio.- Nadie puede tener simultáneamente dos nacionalidades.

Tercer principio.- Cada uno debe tener el derecho de cambiar de nacionalidad.

Cuarto principio.- La renuncia pura y simple no basta para perderla.

Quinto principio.- La nacionalidad de origen no debe transmitirse indefinidamente de generación
en generación establecida en el extranjero.

En su segundo principio, establece que nadie puede tener simultáneamente dos nacionalidades, así se
enfatizaba una aspiración de la humanidad que está todavía muy lejos de convertirse en una realidad
absoluta. El mismo Instituto de Derecho Internacional en la sesión de Venecia, el año siguiente
estableció:
Artículo 5.- Nadie podrá naturalizarse en un país extranjero sin probar previamente que ha quedado
desligado de todo vinculo nacional con su país de origen, o que, por lo menos, ha manifestado su
voluntad al gobierno del mismo y cumplido el servicio militar activo con arreglo a las leyes de éste país.
Cada día es más frecuente que un individuo pueda tener dos o más nacionalidades y, aunque en
algunas legislaciones se trata de evitar (México desde 1998, acepta la múltiple nacionalidad), es una
realidad en la vida jurídica de los Estados. Al derecho internacional privado le interesa el problema,
principalmente cuando la norma conflictual establece como punto de conexión o de contacto para la
elección del derecho aplicable la nacionalidad del individuo.
En estos casos, el criterio por sí solo resulta ineficaz, porque no se sabe cuál de las nacionalidades
predecir, lo que hace necesario apoyarlo con otros, como el del domicilio del sujeto o la nacionalidad con

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

la que se encuentra más íntimamente vinculado o nacionalidad efectiva, y de esta manera estar en
aptitud de escoger el derecho de fondo aplicable en casos de convergencia de normas jurídicas. Los
problemas que surgen para la determinación del derecho de fondo, en casos de múltiple nacionalidad, se
conoce como conflicto de nacionalidades.
La doble o múltiple nacionalidad puede darse en dos momentos:
a) Desde el nacimiento: cuando el individuo nace vinculado con diversos Estados, Cuyas leyes le otorgan
a la vez nacionalidad originaria. Es posible solucionarlo por el derecho de opción o jus optandi, contenido
en tratados internacionales o en la legislación interna, con la finalidad de que el interesado, al obtener la
mayoría de edad, elija alguna de ellas.
b) Con posterioridad al nacimiento: cuando a la persona se le otorga una nacionalidad, sin que se hayan
extinguido la o las anteriores. Se puede solucionar de las siguientes maneras:
• No conceder nacionalidad en forma voluntaria o automática a los individuos que conserven alguna otra.
• Hacer perder su nacionalidad a los sujetos que adquiera voluntariamente una nacionalidad extranjera.

Por su parte la Ley de Nacionalidad en sus artículos 16 y 17 establece que cuando un mexicano con
doble nacionalidad pretende acceder a algún cargo o función para el que se requiera ser mexicano por
nacimiento y no poseer otra nacionalidad, debe previamente renunciar a la nacionalidad extranjera y
obtener su certificado de nacionalidad mexicana.
Los derechos de los mexicanos con doble nacionalidad se encuentran limitados en los siguientes rubros:
A) Laborales. No pueden desempeñar ningún trabajo o cargo público en los que se requiera ser
mexicano por nacimiento, si previamente no renuncian a su otra nacionalidad y obtienen su
certificado de nacionalidad mexicana (artículo 32 constitucional);
B) Políticos. No pueden ocupar cargos de elección popular, si previamente no renuncian a su otra
nacionalidad; (articulo 16 y 17 de la Ley de Nacionalidad)
C) Deben ostentarse siempre como mexicanos, ya sea cuando salgan del país o cuando ingresen, de
lo contrario se hacen acreedores a una multa de trescientos a quinientos salarios mínimos
vigentes en el Distrito Federal (artículos 12 y 33 de la Ley de Nacionalidad);

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

D) No pueden invocar la protección de un gobierno extranjero y en caso de hacerlo pierden en
beneficio de la Nación los bienes o cualquier otro derecho sobre los cuales hayan invocado dicha
protección (artículo 14 de la Ley de Nacionalidad)
3.4. Naturalización.
Es la Institución jurídica en virtud de la cual una persona física adquiere y disfruta de la condición
jurídica de nacional con las modalidades propias de los que no poseen nacionalidad originaria en
su caso, en virtud de la adquisición de la nacionalidad de un Estado con posterioridad al
nacimiento.
En México, de acuerdo con el procedimiento, la naturalización puede ser voluntaria (ordinaria y
privilegiada) y automática.

Artículo 30 CPEUM.
B) Son mexicanos por naturalización:
I. Los extranjeros que obtengan de la Secretaría de Relaciones carta de naturalización.
II. La mujer o el varón extranjeros que contraigan matrimonio con varón o con mujer mexicanos, que tengan o
establezcan su domicilio dentro del territorio nacional y cumplan con los demás requisitos que al efecto señale la ley.

Ley de nacionalidad.

DE LA NACIONALIDAD MEXICANA POR NATURALIZACIÓN
Artículo 19.- El extranjero que pretenda naturalizarse mexicano deberá:
I. Presentar solicitud a la Secretaría en la que manifieste su voluntad de adquirir la nacionalidad
mexicana;
II. Formular las renuncias y protesta a que se refiere el artículo 17 de este ordenamiento;

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

La Secretaría no podrá exigir que se formulen tales renuncias y protestas sino hasta que se haya tomado
la decisión de otorgar la nacionalidad al solicitante. La carta de naturalización se otorgará una vez que se
compruebe que éstas se han verificado.
III. Probar que sabe hablar español, conoce la historia del país y está integrado a la cultura nacional; y
IV. Acreditar que ha residido en territorio nacional por el plazo que corresponda conforme al artículo 20 de
esta Ley.
Para el correcto cumplimiento de los requisitos a que se refiere este artículo, se estará a lo dispuesto en
el reglamento de esta Ley.
Artículo 20.- El extranjero que pretenda naturalizarse mexicano deberá acreditar que ha residido en
territorio nacional cuando menos durante los últimos cinco años inmediatos anteriores a la fecha de su
solicitud, salvo lo dispuesto en las fracciones siguientes:
I. Bastará una residencia de dos años inmediatamente anteriores a la fecha de la solicitud cuando el
interesado:
a) Sea descendiente en línea recta de un mexicano por nacimiento;
b) Tenga hijos mexicanos por nacimiento;
c) Sea originario de un país latinoamericano o de la Península Ibérica, o
d) A juicio de la Secretaría, haya prestado servicios o realizado obras destacadas en materia cultural,
social, científica, técnica, artística, deportiva o empresarial que beneficien a la Nación.
En casos excepcionales, a juicio del Titular del Ejecutivo Federal, no será necesario que el extranjero
acredite la residencia en el territorio nacional a que se refiere esta fracción.
II. La mujer o el varón extranjeros que contraigan matrimonio con varón o mujer mexicanos, deberán
acreditar que han residido y vivido de consuno en el domicilio conyugal establecido en territorio nacional,
durante los dos años inmediatamente anteriores a la fecha de la solicitud.
No será necesario que el domicilio conyugal se establezca en territorio nacional, cuando el cónyuge
mexicano radique en el extranjero por encargo o comisión del Gobierno Mexicano.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

En el caso de matrimonios celebrados entre extranjeros, la adquisición de la nacionalidad mexicana por
uno de los cónyuges con posterioridad al matrimonio, permitirá al otro obtener dicha nacionalidad,
siempre que reúna los requisitos que exige esta fracción, y
III. Bastará una residencia de un año inmediato anterior a la solicitud, en el caso de adoptados, así como
de menores descendientes hasta segundo grado, sujetos a la patria potestad de mexicanos.
Si los que ejercen la patria potestad no hubieren solicitado la naturalización de sus adoptados o de los
menores, éstos podrán hacerlo dentro del año siguiente contado a partir de su mayoría de edad, en los
términos de esta fracción.
La Carta de Naturalización producirá sus efectos al día siguiente de su expedición.
Artículo 21.- Las ausencias temporales del país no interrumpirán la residencia, salvo que éstas se
presenten durante los dos años anteriores a la presentación de la solicitud y excedan en total seis meses.
La residencia a que se refiere la fracción III del artículo anterior, deberá ser ininterrumpida.
Artículo 22.- Quien adquiera la nacionalidad mexicana conforme a los supuestos del artículo 20, fracción
II de esta Ley, la conservará aun después de disuelto el vínculo matrimonial, salvo en el caso de nulidad
del matrimonio, imputable al naturalizado.
Artículo 23.- En todos los casos de naturalización, la Secretaría recabará previamente la opinión de la
Secretaría de Gobernación.
Artículo 24.- El procedimiento para la obtención de la carta de naturalización se suspenderá cuando al
solicitante se le haya decretado auto de formal prisión o de sujeción a proceso en México, o sus
equivalentes en el extranjero.
Artículo 25.- No se expedirá carta de naturalización cuando el solicitante se encuentre en cualquiera de
los siguientes supuestos:
I. No cumplir con los requisitos que establece esta Ley;
II. Estar extinguiendo una sentencia privativa de la libertad por delito doloso en México o en el extranjero,
y
III. Cuando no sea conveniente a juicio de la Secretaría, en cuyo caso deberá fundar y motivar su
decisión.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

Artículo 26.- La Secretaría declarará, previa audiencia del interesado, la nulidad de la carta de
naturalización cuando se hubiere expedido sin cumplir con los requisitos o con violación a esta Ley.
La declaratoria de nulidad fijará la fecha a partir de la cual dicha carta será nula. En todo caso se dejarán
a salvo las situaciones jurídicas creadas durante la vigencia de la carta a favor de terceros de buena fe.

3.5. Ordinaria.
Los artículos del 19 al 26 de la Ley de Nacionalidad en México, regulan el procedimiento por el que todo
extranjero, puede naturalizarse como mexicano. El procedimiento es complejo, pero puede ser dividido en
tres etapas:
1. Etapa de solicitud: Deberá presentar ante la Secretaria de Relaciones Exteriores un ocurso en
que manifiesta su voluntad de adquirir la nacionalidad mexicana y de renunciar a su nacionalidad
extranjera.
2. Etapa probatoria: se desarrolla ante la propia Secretaria de Relaciones Exteriores, para lo cual
los artículos 19 y 20 de la Ley de Nacionalidad dicen que el extranjero deberá acreditar: que sabe
hablar español; que está integrado a la cultura nacional; que tiene su domicilio dentro de territorio
nacional y que tiene residencia legal en el país de por lo menos cinco años inmediatamente
anteriores a la solicitud de naturalización, así como que no ha interrumpido esa residencia.
(Explicando también los casos en los que no se necesitará la residencia de cinco años).
3. Etapa decisoria: a la Secretaria de Relaciones Exteriores es a quien corresponde decidir si se
expide o no la carta de naturalización. En caso de negativa deberá fundar y motivar su decisión.

3.6. Privilegiada.
A todas las personas físicas vinculadas de alguna manera especial con México, se les ha favorecido con
un procedimiento más simple, pudiendo naturalizarse con la sola prueba ante la Secretaría de Relaciones
Exteriores de que se encuentran dentro los lineamientos de naturalización privilegiada y de que se
encuentran domiciliados en el territorio.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

Es en el artículo 20 de la Ley de Nacionalidad enumera los supuestos de los extranjeros que están en
amplitud de adquirir su Carta de Naturalización a través del procedimiento especial privilegiado.
Artículo 20.- El extranjero que pretenda naturalizarse mexicano deberá acreditar que ha residido en
territorio nacional cuando menos durante los últimos cinco años inmediatos anteriores a la fecha de su
solicitud, salvo lo dispuesto en las fracciones siguientes:
I. Bastará una residencia de dos años inmediatamente anteriores a la fecha de la solicitud cuando el
interesado:
a) Sea descendiente en línea recta de un mexicano por nacimiento;
b) Tenga hijos mexicanos por nacimiento;
c) Sea originario de un país latinoamericano o de la Península Ibérica, o
d) A juicio de la Secretaría, haya prestado servicios o realizado obras destacadas en materia cultural,
social, científica, técnica, artística, deportiva o empresarial que beneficien a la Nación.
En casos excepcionales, a juicio del Titular del Ejecutivo Federal, no será necesario que el extranjero
acredite la residencia en el territorio nacional a que se refiere esta fracción.
II. La mujer o el varón extranjeros que contraigan matrimonio con varón o mujer mexicanos, deberán
acreditar que han residido y vivido de consuno en el domicilio conyugal establecido en territorio nacional,
durante los dos años inmediatamente anteriores a la fecha de la solicitud.
No será necesario que el domicilio conyugal se establezca en territorio nacional, cuando el cónyuge
mexicano radique en el extranjero por encargo o comisión del Gobierno Mexicano.
En el caso de matrimonios celebrados entre extranjeros, la adquisición de la nacionalidad mexicana por
uno de los cónyuges con posterioridad al matrimonio, permitirá al otro obtener dicha nacionalidad,
siempre que reúna los requisitos que exige esta fracción, y
III. Bastará una residencia de un año inmediato anterior a la solicitud, en el caso de adoptados, así como
de menores descendientes hasta segundo grado, sujetos a la patria potestad de mexicanos.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

Si los que ejercen la patria potestad no hubieren solicitado la naturalización de sus adoptados o de los
menores, éstos podrán hacerlo dentro del año siguiente contado a partir de su mayoría de edad, en los
términos de esta fracción.
La Carta de Naturalización producirá sus efectos al día siguiente de su expedición.
Naturalización automática
La naturalización automática u oficiosa es aquella en la que no se le da relevancia a la voluntad de la
persona naturalizada al momento de otorgarse la nacionalidad. Para esto se ha considerado que la
legislación en México conservaba dos casos de nacionalidad automática:

Primer caso, es el del cónyuge extranjero que contrae matrimonio con mexicano y fija su
domicilio en territorio de la República.

El segundo caso, es el de los hijos sujetos a la patria potestad de extranjero que se naturalice
mexicano.

3.7. Nacionalidad de las personas morales.
Anteriormente varios tratadistas entre ellos Eduardo Trigueros eran renuentes para reconocer la
nacionalidad a las personas morales, ya que argumentaban –con justa razón- que no son individuos y
que no forman parte de la población de México; sin embargo hoy en día las diferentes legislaciones han
establecido distintos criterios para otorgarles la nacionalidad a las personas morales y atribuirles
derechos diferentes que a la sociedades extranjeras.
La Ley de Nacionalidad en su artículo 8 establece dos requisitos para otorgarles la nacionalidad a las
personas morales, que son:
a) Que se constituyan conforme a las leyes mexicanas y
b) Que tengan su domicilio legal en el territorio nacional.
Por su parte la Ley de Inversión Extranjera establece como criterio: el de la integración del capital social,
por parte de nacionales o extranjeros y en base a ello reconoce dos tipos de sociedades mexicanas: con
cláusula de admisión o de exclusión de extranjeros.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

Tal y como está regulado el artículo 8 de la Ley de Nacionalidad es impreciso, ya que una sociedad de
nacionalidad mexicana puede ser en realidad una sociedad extranjera.
El artículo 4 de la Ley de Inversión Extranjera, señala que la inversión extranjera conformada por socios
extranjeros puede participar en cualquier proporción en el capital social de sociedades mexicanas, salvo
en las actividades restringidas en la ley y por ello una sociedad con el cien por ciento de capital extranjero
que se constituya de acuerdo con las leyes del país y establezca su domicilio en el territorio nacional es
una sociedad mexicana. El criterio plasmado en la Ley de Nacionalidad es absurdo, ya que atribuye la
nacionalidad mexicana a sociedades que pueden estar integradas en su mayoría o en su totalidad por
extranjeros.
1.- Clases de Personas Morales Mexicanas.
De acuerdo a la legislación vigente existen tres clases:
A).-

Las constituidas con cláusula de exclusión de extranjeros. Pueden adquirir inmuebles en

cualquier parte del país sin ningún tipo de limitación e invertir en cualquier actividad, salvo las reservadas
de manera exclusiva al Estado. Art. 2-VII, 5 y 15 de la Ley de Inversión Extranjera;
B).- Las sociedades mexicanas con cláusula de admisión de extranjeros. Tienen restricciones para
adquirir inmuebles ya que si bien es cierto pueden adquirir el dominio de inmuebles en el territorio
nacional, en lo que respecta los ubicados en zona restringida, solo pueden adquirir la propiedad de los
mismos, si los destinan a la realización de actividades no residenciales y deben dar aviso de dicho acto
jurídico a la secretaría de relaciones exteriores dentro de los sesenta días hábiles siguiente aquel en el
que se realice la adquisición, de lo contrario se le puede imponer una multa de cien a mil salarios
mínimos vigentes en el distrito federal, de conformidad con lo prescrito por los artículos 10-I, 38-VI de la
ley de inversión extranjera y artículos 6° y 7° del reglamento de la ley de inversión extranjera y del
registro nacional de inversiones extranjeras y si por el contrario pretenden adquirirlos con fines
residenciales, únicamente podrán detentar derechos de fideicomisario por un período máximo de
cincuenta años, siempre y cuando la secretaría de relaciones exteriores le conceda el permiso respectivo
a la institución de crédito que adquiera como fiduciaria, en la inteligencia de que la infracción a estas
disposiciones se pueden sancionar con una multa hasta por el importe de la operación, en los términos
de los artículos 10-II, 11-I, 13 y 38-V de la ley de inversión extranjera.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

En materia de inversión las sociedades mexicanas con cláusula de admisión de extranjeros no pueden
invertir en las actividades reservadas al estado ni las que están reservadas de manera exclusiva a
mexicanos y a sociedades mexicanas con cláusula de exclusión de extranjeros contemplados en los
artículos 5 ° y 6 ° de la ley de inversión extranjera.
C).- Las Personas Morales con limitaciones constitucionales para adquirir inmuebles:
Asociaciones Religiosas.-

Son las iglesias y agrupaciones religiosas que obtienen su registro

constitutivo ante la Secretaría de Gobernación y gozan de personalidad jurídica de conformidad con los
artículos 130-A constitucional y 6° de la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Público. Sólo pueden
adquirir los bienes que sean indispensables para su objeto como lo establece el artículo 27-II
constitucional que a la letra dice “Las Asociaciones religiosas que se constituyan en los términos del
artículo 130 y su Ley reglamentaria tendrán exclusivamente, los bienes que sean indispensables para su
objeto con los requisitos y limitaciones que establezca la Ley reglamentaria”. La Secretaría de
Gobernación es la facultada para resolver sobre el carácter indispensable de los bienes inmuebles que
pretendan adquirir por cualquier titulo las asociaciones religiosas y en caso de considerarla indispensable
emite una declaratoria de procedencia. Si transcurridos cuarenta y cinco días de haberse presentado la
solicitud la Secretaría no ha emitido resolución alguna, se entenderá aprobada, otorgando al efecto una
certificación a petición de la Asociación. En caso de no contar

con esta autorización, ya sea por

declaratoria de procedencia o por certificación, la adquisición es nula (artículos 17 y 18 de la Ley de
Asociaciones Religiosas y Culto Público). Por razones históricas se explica esta limitación. Igualmente
son incapaces para heredar por testamento de las personas a quienes sus ministros hayan auxiliado
espiritualmente y no tengan parentesco dentro del cuarto grado. Art. 27-II y 130 e Const y Art. 5, 6, 16, y
17 de la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Público;
Las Instituciones de Beneficencia Pública o Privada.- La ley de Instituciones de Asistencia Privada
para el Distrito Federal en su artículo 1° define a las Instituciones de Asistencia Privada como “entidades
con personalidad jurídica y patrimonio propio, sin propósito de lucro que, con bienes de propiedad
particular ejecutan actos de asistencia social sin designar individualmente a los beneficiarios. Las
instituciones de Asistencia Privada serán fundaciones o asociaciones”. Las instituciones de Asistencia
privada tienen personalidad jurídica desde el momento en que la Junta de Asistencia Privada autoriza los
estatutos, según el artículo 9° de la ley citada. La fracción III del artículo 27 constitucional establece la
limitante para estas Instituciones de no poder adquirir más bienes raíces que los indispensables para su
objeto, lo cual es determinado por la Junta de Asistencia Privada, con fundamento en el artículo 61 de la
referida Ley de Instituciones. Por su parte el artículo 1637 del Código Civil Federal prescribe lo siguiente:
“cuando sea heredera la Beneficencia Pública y entre lo que le corresponda existan bienes raíces que no

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

pueda adquirir conforme al artículo 27 de la Constitución, se venderán los bienes en pública subasta,
antes de hacerse la adjudicación, aplicándose a la Beneficencia Pública el precio que se obtuviere”. Art.
27-III Const. y 1637 del Código Civil Federal.
Las Sociedades Mercantiles por Acciones.- La Ley General de Sociedades Mercantiles en su artículo
1° reconoce seis especies de sociedades mercantiles de las cuales solamente la sociedad anónima y la
sociedad en comandita por acciones son sociedades por acciones (artículos 87, 91-II, 207 y 209 de la Ley
General de Sociedades Mercantiles). Pueden ser propietarias de terrenos rústicos, pero únicamente en
la extensión que sea necesaria para el cumplimiento de su objeto y en ningún caso pueden ser
propietarias de tierras dedicadas a actividades agrícolas, ganaderas o forestales en mayor extensión que
la respectiva equivalente a veinticinco veces los limites señalados en la fracción XV del Artículo 27
Constitucional. Art. 27-IV Const., 87, 91-II, 207 y 209 de la Ley General de Sociedades Mercantiles y Art.
7-III-r de la Ley de Inversión Extranjera y Art. 125-130 de la Ley Agraria.
Los Bancos.- De acuerdo con el artículo 2° de la Ley de Instituciones de Crédito el servicio de banca y
crédito sólo podrá prestarse por Instituciones de Crédito que pueden ser: Instituciones de Banca Múltiple
o Instituciones de Banca de Desarrollo. Las Instituciones de Banca Múltiple son las sociedades anónimas
de capital variable que previa autorización de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público tienen por
objeto la prestación del servicio de banca y crédito (artículos 8° y 9° de la Ley de Instituciones de Crédito)
y las Instituciones de Banca de Desarrollo según las define el artículo 30 de la citada ley son “entidades
de la Administración Pública Federal, con personalidad jurídica y patrimonios propios constituidas con el
carácter de sociedades nacionales de crédito...”. Por su parte el artículo 105 de la referida ley señala que
las palabras banco, crédito, etc., no podrán ser usadas en el nombre de personas morales y
establecimientos distintos de las Instituciones de Crédito. No pueden tener en propiedad o en
administración más bienes raíces que los enteramente necesarios para su objeto directo. Art. 27-V Const.
y Art. 2, 8, 9, 30 y 105 Ley de Instituciones de Crédito.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

UNIDAD 4. EXTRANJEROS.
4.1. Concepto de extranjero.
Los extranjeros son aquellos que no son nacionales. Art. 33 Const.
Nuestra legislación clasifica a los extranjeros personas físicas en:
A).- No inmigrantes.- Es el extranjero que con permiso de la Secretaría de Gobernación se interna en
el país temporalmente (de 3 días a un año) con características de turista, transmigrante, visitante,
religioso, asilado político, refugiado, estudiante, visitante distinguido,

31

ministro de culto o asociado

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

visitantes locales, visitante provisional y corresponsal. Los asilados políticos y refugiados tienen una
temporalidad indefinida. Art. 42 Ley General de Población.
B).- Inmigrantes.- Es el extranjero que se interna legalmente en el país con el propósito de radicar en él,
en tanto adquiera la calidad de Inmigrado (hasta por cinco años, con refrendo anual). Las características
del inmigrante son: rentista, inversionista, profesional, cargos de confianza, científico, técnico, familiares,
artistas y deportistas, asimilados. Art. 44, 45 y 48 de la Ley General de Población.
C).- Inmigrados.- Es el extranjero que adquiere derechos de residencia definitiva en el país, después de
haber residido legalmente en él durante cinco años, previa declaración expresa de la Secretaría de
Gobernación. Art. 52-56 de la Ley General de Población.
D).- Diplomáticos, Funcionarios Consulares y representantes oficiales de otros Estados. Gozan de
inmunidad diplomática, de jurisdicción, inviolabilidad, (de su persona, bienes y documentos) de ejecución,
fiscal, aduanera. No adquieren derechos de residencia. Art. 57 Ley General de Población y Convenciones
de Viena sobre Relaciones Diplomáticas y sobre Relaciones Consulares de 1961 y 1963 respectivamente
y la Convención de la ONU sobre misiones especiales.
Limitaciones de los Extranjeros
Las principales limitaciones que tienen los extranjeros en el país son:
a) De residencia.- En cualquier momento pueden ser expulsados del país.
Art. 33 Const.
b) De propiedad.- Nunca pueden adquirir el dominio directo sobre bienes inmuebles en zona
restringida y en cualquier otra parte de la república, sólo lo pueden hacer obteniendo el permiso
previo de la Secretaría de Relaciones Exteriores o en su caso presentando un escrito ante dicha
Secretaría que contenga el convenio a que se refiere el artículo 27-I Constitucional. Art. 27-I
Const. y 10 A de la Ley de Inversión Extranjera.
c) Para heredar.- Ya que necesitan que exista reciprocidad de su país para que un mexicano pueda
a su vez heredar. Art. 1327 y 1328 del Código Civil Federal.
d) Derechos Políticos.- Carecen por completo de ellos. Art. 8, 9, 33 y 35 a contrario sensu Const.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

e) Laborales.- Únicamente se pueden dedicar a las actividades que expresamente les haya
autorizado la Secretaría de Gobernación. Art. 32 Const. 60, 61 y 74 de la Ley General de
Población, 152 y siguientes del reglamento, 7, 372-II de la Ley Federal del Trabajo y 7 de la Ley
General de Sociedades Cooperativas.
f)

En materia de inversión.- Ya que solamente pueden invertir en las actividades y hasta los
porcentajes establecidos en la Ley de Inversión Extranjera. Art. 4-8 de la citada ley.

g) En materia familiar, porque requieren autorización de la Secretaría de Gobernación para contraer
matrimonio, para tramitar el divorcio o nulidad del matrimonio y para realizar tramites de
adopción. Art. 68 y 69 de la Ley General de Población y 150, 156, 157, 158 del Reglamento de la
Ley General de Población.

4.2. Inmigrante.
Es el extranjero que se interna legalmente en el país con el propósito de radicar en él, en tanto adquiera
la calidad de Inmigrado (hasta por cinco años, con refrendo anual). Las características del inmigrante son:
rentista, inversionista, profesional, cargos de confianza, científico, técnico, familiares, artistas y
deportistas, asimilados. Art. 44, 45 y 48 de la Ley General de Población.

Artículo 32.- La Secretaría de Gobernación fijará, previos los estudios demográficos correspondientes, el
número de extranjeros cuya internación podrá permitirse al país, ya sea por actividades o por zonas de
residencia, y sujetará a las modalidades que juzgue pertinentes, la inmigración de extranjeros, según
sean sus posibilidades de contribuir al progreso nacional.
Artículo 33.- De conformidad con lo dispuesto por el artículo anterior, los permisos de internación se
otorgarán preferentemente a los científicos y técnicos dedicados o que se hayan dedicado a la
investigación o a la enseñanza en disciplinas no cubiertas o insuficientemente cubiertas por mexicanos,
así como a los inversionistas a que se refiere el artículo 48, fracción II, de esta Ley. A los turistas se les
proporcionarán facilidades para internarse en el país.
Artículo 34.- La Secretaría de Gobernación podrá fijar a los extranjeros que se internen en el país las
condiciones que estime convenientes respecto a las actividades a que habrán de dedicarse y al lugar o
lugares de su residencia. Cuidará asimismo de que los inmigrantes sean elementos útiles para el país y

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

de que cuenten con los ingresos necesarios para su subsistencia y en su caso, la de las personas que
estén bajo su dependencia económica.
Artículo 37.- La Secretaría de Gobernación podrá negar a los extranjeros la entrada al país o el cambio
de calidad o característica migratoria por cualesquiera de los siguientes motivos, cuando:
I.- No exista reciprocidad internacional;
II.- Lo exija el equilibrio demográfico nacional;
III.- No lo permitan las cuotas a que se refiere el artículo 32 de esta Ley;
IV.- Se estime lesivo para los intereses económicos de los nacionales;
V.- Hayan infringido las leyes nacionales o tengan malos antecedentes en el extranjero;
VI.- Hayan infringido esta Ley, su Reglamento u otras disposiciones administrativas aplicables en la
materia, o no cumplan con los requisitos establecidos en los mismos;
VII.- No se encuentren física o mentalmente sanos a juicio de la autoridad sanitaria; o
VIII.- Lo prevean otras disposiciones legales.
Artículo 38.- Es facultad de la Secretaría de Gobernación, suspender o prohibir la admisión de
extranjeros, cuando así lo determine el interés nacional.
Artículo 39.- Cuando los extranjeros contraigan matrimonio con mexicanos o tengan hijos nacidos en el
país, la Secretaría de Gobernación podrá autorizar su internación o permanencia legal en el mismo.
Si llegare a disolverse el vínculo matrimonial o dejare de cumplirse con las obligaciones que impone la
legislación civil en materia de alimentos, por parte del cónyuge extranjero, podrá cancelársele su calidad
migratoria y fijarle un plazo para que abandone el país -excepto si ha adquirido la calidad de inmigrado-,
confirmar su permanencia, o bien autorizar una nueva calidad migratoria, a juicio de la Secretaría de
Gobernación.
Artículo 41.- Los extranjeros podrán internarse legalmente en el país de acuerdo con las siguientes
calidades:
a).- No Inmigrante,
b).- Inmigrante.
Artículo 42.- No Inmigrante es el extranjero que con permiso de la Secretaría de Gobernación se interna
en el país temporalmente, dentro de alguna de las siguientes características:

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

I.- TURISTA.- Con fines de recreo o salud, para actividades artísticas, culturales o deportivas, no
remuneradas ni lucrativas, con temporalidad máxima de seis meses improrrogables.
II.- TRANSMIGRANTE.- En tránsito hacia otro país y que podrá permanecer en territorio nacional hasta
por treinta días.
III.- VISITANTE.- Para dedicarse al ejercicio de alguna actividad lucrativa o no, siempre que sea lícita y
honesta, con autorización para permanecer en el país hasta por un año.
Cuando el extranjero visitante: durante su estancia viva de sus recursos traídos del extranjero, de las
rentas que éstos produzcan o de cualquier ingreso proveniente del exterior; su internación tenga como
propósito conocer alternativas de inversión o para realizar éstas; se dedique a actividades científicas,
técnicas, de asesoría, artísticas, deportivas o similares; se interne para ocupar cargos de confianza, o
asistir a asambleas y sesiones de consejos de administración de empresas; podrán concederse hasta
cuatro prórrogas por igual temporalidad cada una, con entradas y salidas múltiples.
IV.- MINISTRO DE CULTO O ASOCIADO RELIGIOSO.- Para ejercer el ministerio de cualquier culto, o
para la realización de labores de asistencia social y filantrópicas, que coincidan con los fines de la
asociación religiosa a la que pertenezca, siempre que ésta cuente con registro previo ante la Secretaría
de Gobernación y que el extranjero posea, con antelación, el carácter de ministro de culto o de asociado
en los términos de la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Público. El permiso se otorgará hasta por un
año y podrán concederse hasta cuatro prórrogas por igual temporalidad cada una, con entradas y salidas
múltiples.
V.- ASILADO POLITICO.- Para proteger su libertad o su vida de persecuciones políticas en su país de
origen, autorizado por el tiempo que la Secretaría de Gobernación juzgue conveniente, atendiendo a las
circunstancias que en cada caso concurran. Si el asilado político viola las leyes nacionales, sin perjuicio
de las sanciones que por ello le sean aplicables, perderá su característica migratoria, y la misma
Secretaría le podrá otorgar la calidad que juzgue conveniente para continuar su legal estancia en el país.
Asimismo, si el asilado político se ausenta del país, perderá todo derecho a regresar en esta calidad
migratoria, salvo que haya salido con permiso de la propia Dependencia.
VI.- REFUGIADO.- Para proteger su vida, seguridad o libertad, cuando hayan sido amenazadas por
violencia generalizada, agresión extranjera, conflictos internos, violación masiva de derechos humanos u
otras circunstancias que hayan perturbado gravemente el orden público en su país de origen, que lo
hayan obligado a huir a otro país. No quedan comprendidos en la presente característica migratoria

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

aquellas personas que son objeto de persecución política prevista en la fracción anterior. La Secretaría de
Gobernación renovará su permiso de estancia en el país, cuantas veces lo estime necesario. Si el
refugiado viola las leyes nacionales, sin perjuicio de las sanciones que por ello le sean aplicables, perderá
su característica migratoria y la misma Secretaría le podrá otorgar la calidad que juzgue procedente para
continuar su legal estancia en el país. Asimismo, si el refugiado se ausenta del país, perderá todo
derecho a regresar en esta calidad migratoria, salvo que haya salido con permiso de la propia Secretaría.
El refugiado no podrá ser devuelto a su país de origen, ni enviado a cualquier otro, en donde su vida,
libertad o seguridad se vean amenazadas.
La Secretaría de Gobernación podrá dispensar la sanción a que se hubiere hecho acreedor por su
internación ilegal al país, al extranjero a quien se otorgue esta característica migratoria, atendiendo al
sentido humanitario y de protección que orienta la institución del refugiado.
VII.- ESTUDIANTE.- Para iniciar, terminar o perfeccionar estudios en instituciones o planteles educativos
oficiales, o incorporados con reconocimiento oficial de validez, o para realizar estudios que no lo
requieran, con prórrogas anuales y con autorización para permanecer en el país sólo el tiempo que duren
sus estudios y el que sea necesario para obtener la documentación final escolar respectiva, pudiendo
ausentarse del país, cada año, hasta por 120 días en total; si estudia en alguna ciudad fronteriza y es
residente de localidad limítrofe, no se aplicará la limitación de ausencias señalada.
VIII.- VISITANTE DISTINGUIDO.- En casos especiales, de manera excepcional, podrá otorgarse
permisos de cortesía para internarse y residir en el país, hasta por seis meses, a investigadores,
científicos o humanistas de prestigio internacional, periodistas o a otras personas prominentes. La
Secretaría de Gobernación podrá renovar estos permisos cuando lo estime pertinente.
IX.- VISITANTES LOCALES.- Las autoridades de Migración podrán autorizar a los extranjeros a que
visiten puertos marítimos o ciudades fronterizas sin que su permanencia exceda de tres días.
X.- VISITANTE PROVISIONAL.- La Secretaría de Gobernación podrá autorizar como excepción hasta por
90 días, el desembarco provisional de extranjeros que lleguen a puertos de mar o aeropuertos con
servicio internacional, cuya documentación carezca de algún requisito secundario. En estos casos
deberán constituir depósito o fianza que garantice su regreso al país de procedencia, de su nacionalidad
o de su origen, si no cumplen el requisito en el plazo concedido.
XI.- CORRESPONSAL.- Para realizar actividades propias de la profesión de periodista, para cubrir un
evento especial o para su ejercicio temporal, siempre que acredite debidamente su nombramiento o
ejercicio de la profesión en los términos que determine la Secretaría de Gobernación. El permiso se

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

otorgará hasta por un año, y podrán concederse prórrogas por igual temporalidad cada una, con entradas
y salidas múltiples.
Todo extranjero que se interne al país como No Inmigrante, podrá solicitar el ingreso de su cónyuge y
familiares en primer grado, a los cuales podrá concedérseles, cuando no sean titulares de una
característica migratoria propia, la misma característica migratoria y temporalidad que al No Inmigrante,
bajo la modalidad de dependiente económico.
Artículo 44.- Inmigrante es el extranjero que se interna legalmente en el país con el propósito de
radicarse en él, en tanto adquiere la calidad de Inmigrado.
Artículo 45.- Los inmigrantes se aceptarán hasta por cinco años y tienen obligación de comprobar a
satisfacción de la Secretaría de Gobernación, que están cumpliendo con las condiciones que les fueron
señaladas al autorizar su internación y con las demás disposiciones migratorias aplicables a fin de que
sea refrendada anualmente, si procede, su documentación migratoria.
Artículo 46.- En caso de que durante la temporalidad concedida dejare de satisfacerse la condición a que
está supeditada la estancia en el país de un Inmigrante, éste deberá comunicarlo a la Secretaría de
Gobernación dentro de los quince días siguientes, a fin de que se proceda a la cancelación de su
documentación migratoria y se le señale plazo para abandonar el país o se le conceda término para su
regularización, a juicio de la propia Secretaría.
Artículo 47.- El inmigrante que permanezca fuera del país más de dieciocho meses en forma continua o
con intermitencias, no podrá solicitar el cambio de su calidad a Inmigrado, en tanto no transcurra de
nuevo íntegramente el plazo que exige el artículo 53. Cuando el Inmigrante permanezca más de dos años
fuera del país, perderá su calidad migratoria, salvo en los casos excepcionales que determine la
Secretaría de Gobernación.
Artículo 48.- Las características de Inmigrante son:
I.- RENTISTA.- Para vivir de sus recursos traídos del extranjero; de los intereses que le produzca la
inversión de su capital en certificados, títulos y bonos del Estado o de las instituciones nacionales de
crédito u otras que determine la Secretaría de Gobernación o de cualquier ingreso permanente que
proceda del exterior. El monto mínimo requerido será el que se fije en el Reglamento de esta Ley. La
Secretaría de Gobernación podrá autorizar a los rentistas para que presten servicios como profesores,

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

científicos, investigadores científicos o técnicos, cuando estime que dichas actividades resulten benéficas
para el país;
II.- INVERSIONISTAS.- Para invertir su capital en la industria, comercio y servicios, de conformidad con
las leyes nacionales, siempre que contribuya al desarrollo económico y social del país y que se mantenga
durante el tiempo de residencia del extranjero el monto mínimo que fije el reglamento de esta ley.
Para conservar esta característica el inversionista deberá acreditar que mantiene el monto mínimo de
inversión a que se refiere el párrafo anterior.
III.- PROFESIONAL.- Para ejercer una profesión. En el caso de que se trate de profesiones que requieran
título para su ejercicio se deberá cumplir con lo ordenado por las disposiciones reglamentarias del artículo
5o. Constitucional en materia de profesiones.
IV.- CARGOS DE CONFIANZA.- Para asumir cargos de dirección, de administrador único u otros de
absoluta confianza en empresas o instituciones establecidas en la República, siempre que a juicio de la
Secretaría de Gobernación no haya duplicidad de cargos y que el servicio de que se trate amerite la
internación al país.
V.- CIENTIFICO.- Para dirigir o realizar investigaciones científicas, para difundir sus conocimientos
científicos, preparar investigadores o realizar trabajos docentes, cuando estas actividades sean
realizadas en interés del desarrollo nacional a juicio de la Secretaría de Gobernación, tomando en
consideración la información general que al respecto le proporcionen las instituciones que estime
conveniente consultar.
VI.- TECNICO.- Para realizar investigación aplicada dentro de la producción o desempeñar funciones
técnicas o especializadas que no puedan ser prestadas, a juicio de la Secretaría de Gobernación, por
residentes en el país.
VII.- FAMILIARES.- Para vivir bajo la dependencia económica del cónyuge o de un pariente
consanguíneo, inmigrante, inmigrado o mexicano en línea recta sín límite de grado o transversal hasta el
segundo.
Los inmigrantes familiares podrán ser autorizados por la Secretaría de Gobernación para realizar las
actividades que establezca el Reglamento.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

Los hijos y hermanos extranjeros de los inmigrantes, inmigrados o mexicanos, sólo podrán admitirse
dentro de esta característica cuando sean menores de edad, salvo que tengan impedimento debidamente
comprobado para trabajar o estén estudiando en forma estable.
VIII.- ARTISTAS Y DEPORTISTAS.- Para realizar actividades artísticas, deportivas o análogas, siempre
que a juicio de la Secretaría dichas actividades resulten benéficas para el país.
IX.- ASIMILADOS.- Para realizar cualquier actividad lícita y honesta, en caso de extranjeros que hayan
sido asimilados al medio nacional o hayan tenido o tengan cónyuge o hijo mexicano y que no se
encuentren comprendidos en las fracciones anteriores, en los términos que establezca el Reglamento.
Artículo 49.- La internación y permanencia por más de seis meses en el país de científicos o técnicos
extranjeros, se condicionará, a satisfacción de la Secretaría de Gobernación, a que cada uno de éstos
sean solicitados por instituciones de su especialidad e instruyan en ella a mexicanos mediante
conferencias, cursos y cátedras, entre otros medios.
Artículo 50.- Todos los extranjeros que realicen en México investigaciones o estudios técnicos o
científicos, entregarán a la Secretaría de Gobernación un ejemplar de dichos trabajos, aun cuando éstos
se terminen, perfeccionen o impriman en el extranjero.
Artículo 51.- La Secretaría de Gobernación en condiciones excepcionales, podrá dictar medidas para
otorgar máximas facilidades en la admisión temporal de extranjeros.
Artículo 52.- Inmigrado es el extranjero que adquiere derechos de residencia definitiva en el país.
Artículo 53.- Los Inmigrantes con residencia legal en el país durante cinco años, podrán adquirir la
calidad migratoria de Inmigrados, siempre que hayan observado las disposiciones de esta Ley y sus
reglamentos y que sus actividades hayan sido honestas y positivas para la comunidad. En tanto no se
resuelva la solicitud de la calidad de Inmigrado, a juicio de la Secretaría de Gobernación, el interesado
seguirá conservando la de Inmigrante.
Al Inmigrante que vencida su temporalidad de cinco años no solicite en los plazos que señale el
Reglamento su calidad de Inmigrado o no se le conceda ésta, se le cancelará su documentación
migratoria exigiendo salir del país en el plazo que le señale para el efecto la Secretaría de Gobernación.
En estos casos el extranjero podrá solicitar nueva calidad migratoria de acuerdo con la Ley.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

Artículo 54.- Para obtener la calidad de Inmigrado se requiere declaración expresa de la Secretaría de
Gobernación.
Artículo 55.- El Inmigrado podrá dedicarse a cualquier actividad lícita, con las limitaciones que imponga
la Secretaría de Gobernación, de acuerdo con el Reglamento y con las demás disposiciones aplicables.
Artículo 56.- El inmigrado podrá salir y entrar al país libremente, pero si permanece en el extranjero más
de tres años consecutivos, perderá su calidad migratoria, lo mismo que si en un lapso de diez años
estuviere ausente más de cinco. Los periodos de diez años se computarán a partir de la fecha de la
declaratoria de Inmigrado en la forma y términos que establezca el Reglamento.
Artículo 57.- Los diplomáticos y agentes consulares extranjeros acreditados en el país, así como otros
funcionarios que se encuentren en la República por razones de representación oficial de sus Gobiernos,
no adquirirán derechos de residencia por mera razón de tiempo. Si al cesar sus representaciones desean
seguir radicando en la República deberán llenar los requisitos ordinarios, quedando facultada la
Secretaría de Gobernación para dar a dichos extranjeros, por razones de reciprocidad, las facilidades que
en los países extranjeros correspondientes se otorguen en esta materia a los que hubieren sido
representantes mexicanos.
Artículo 58.- Ningún extranjero podrá tener dos calidades o características migratorias simultáneamente.
Artículo 59.- No se cambiará la calidad ni característica migratoria en el caso comprendido en la fracción
II, del artículo 42. En los demás queda a juicio de la Secretaría de Gobernación hacerlo cuando se llenen
los requisitos que esta Ley fija para la nueva calidad o característica migratoria que se pretende adquirir.
4.3. Nacionalidad de las cosas.
A diferencia de la nacionalidad de las personas físicas y de la nacionalidad de las personas morales, el
vinculo jurídico en la nacionalidad de las cosas no se establece, como es lógico deducirlo, entre la cosa a
la que se le asigne la nacionalidad y el Estado de que se trate, ya que una relación jurídica no puede
entablarse entre una persona y una cosa.
Las relaciones jurídicas surgen siempre entre personas. En consecuencia la nacionalidad de las cosas en
constitutiva también de vinculación jurídica entre personas. De esta manera, cuando a una cosa se le fija
una nacionalidad, la vinculación jurídica nace entre el Estado que otorga la nacionalidad y la persona o
personas que derivan derechos y obligaciones por habérsele otorgado nacionalidad a esa cosa.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

Un ejemplo ilustrará estas reflexiones:
El artículo 30 de la CPEUM dice en el inciso A) Fracción III que son mexicanos por nacimiento los que
nazcan a bordo de embarcaciones o aeronaves mexicanas, sean mercantes o de guerra. Aquí la
atribución de nacionalidad mexicana a las embarcaciones o aeronaves mexicanas engendró una
vinculación jurídica entre las personas nacidas en dichas embarcaciones y aeronaves y el Estado
mexicano. Esta relación jurídica está establecida en función de la nacionalidad de dichas cosas.
La ley de navegación en su artículo 9 establece que son embarcaciones y artefactos navales mexicanos
los abanderados y matriculados en alguna capitanía de puerto, a solicitud de su propietario o naviero,
previa verificación de las condiciones de seguridad del mismo y presentación de la dimisión de bandera
del país de origen, de acuerdo al reglamento respectivo.
Así mismo, la ley de aviación civil, señala que es aeronave cualquier vehículo capaz de transitar con
autonomía en el espacio aéreo con personas, carga o correo.
4.4. Comisión nacional de inversión extranjera.
De conformidad con la Ley de Inversión Extranjera (LIE), la CNIE es un órgano de carácter
intersecretarial que está integrado por diez Secretarios de Estado: de Gobernación; de Relaciones
Exteriores; de Hacienda y Crédito Público; de Desarrollo Social; de Medio Ambiente y Recursos
Naturales; de Energía; de Economía; de Comunicaciones y Transportes; del Trabajo y Previsión Social, y
de Turismo.
Asimismo, se podrá invitar a participar en las sesiones de la CNIE a aquellas autoridades y
representantes de los sectores privado y social que tengan relación con los asuntos a tratar, quienes
tendrán voz pero no voto.
La CNIE es presidida por el Secretario de Economía y para su funcionamiento cuenta con un Secretario
Ejecutivo y un Comité de Representantes.
Los Titulares de la CNIE se reunirán semestralmente, cuando menos, y decidirán sobre los asuntos de su
competencia por mayoría de votos, teniendo su Presidente voto de calidad, en caso de empate.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

El Comité de Representantes de la CNIE está integrado por un servidor público designado por cada una
de las Secretarías que conforman la CNIE, mismo que deberá contar con nivel de subsecretario o su
equivalente; el Comité de Representantes se reunirá cuatrimestralmente, cuando menos, y tendrá las
facultades que le delegue la propia CNIE.
ATRIBUCIONES DE LA CNIE

Dictar los lineamientos de política en materia de inversión extranjera y diseñar mecanismos para
promover la inversión en México.

Resolver, a través de la Secretaría de Economía, sobre la procedencia y en su caso, sobre los
términos y condiciones de participación de la inversión extranjera en las actividades y
adquisiciones que establece la LIE en sus artículos 8° y 9°.

Ser órgano de consulta obligatoria en materia de inversión extranjera para las Dependencias y
entidades de la Administración Pública Federal.

Establecer criterios para la aplicación de disposiciones legales y reglamentarias sobre inversión
extranjera, mediante la expedición de resoluciones generales.

OPERACION DE LA CNIE
La CNIE atiende a los siguientes criterios para evaluar las solicitudes sometidas a su consideración:

El impacto sobre el empleo y la capacitación de los trabajadores.

La contribución tecnológica.

El cumplimiento de las normas en materia ecológica.

La aportación para incrementar la competitividad de la planta productiva del país.

La CNIE, al resolver sobre la procedencia de una solicitud, no podrá imponer requisitos que distorsionen
el comercio internacional.
No obstante, la CNIE podrá impedir las adquisiciones por parte de la inversión extranjera por razones de
seguridad nacional.
La CNIE debe resolver las solicitudes sometidas a su consideración en un plazo de 45 días hábiles; en
caso contrario la solicitud se considera aprobada en los términos presentados.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

Los asuntos sometidos a consideración de la CNIE se resolverán en sesión de los integrantes de ésta, o
a través de la opinión por escrito de cada uno de ellos o del Comité de Representantes.

4.5. Características de la inversión extranjera.
La Inversión extranjera es la colocación de capitales a largo plazo en algún país extranjero, para la
creación de empresas agrícolas, industriales y de servicios, con el propósito de internacionalizarse.
De acuerdo con la Ley de inversión extranjera en su Artículo 2.-. PARA LOS EFECTOS DE ESTA LEY, SE
ENTENDERA POR:
II.- Inversión extranjera:
a) La participación de inversionistas extranjeros, en cualquier proporción, en el capital social de
sociedades mexicanas;
b) la realizada por sociedades mexicanas con mayoría de capital extranjero; y
c) la participación de inversionistas extranjeros en las actividades y actos contemplados por esta
ley.
Las características más importantes de las inversiones extranjeras directas son:
1. Significa una ampliación del capital industrial o comercial
2. Llega a países donde existe relativa estabilidad económica y política
Grandes empresas multinacionales, la globalización y el avance en las tecnologías de información y
comunicaciones han acelerado la tendencia de invertir fuera de las fronteras.

4.6. Régimen de maquiladoras.
Las maquiladoras según Jorge Tovar Montañez son: "Centros de trabajo cuya actividad se concentra en
el ensamblaje, transformación y/o reparación de componentes destinados a la exportación, como
condición necesaria y suficiente para su operación; gozan de un régimen fiscal de excepción lo cual les
permite importar insumos sin pagar aranceles y exportar pagando solamente un arancel que fue

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

agregado en México. Otro rasgo clave es que operan bajo el concepto globalizador de "aprovechar las
ventajas competitivas" que es este caso es la mano de obra barata de los mexicanos, mayoritariamente
femenina".
De acuerdo con el Diario Oficial de la Federación, son: “Proceso industrial o de servicio destinado a la
elaboración, transformación o reparación de mercancías de procedencia extranjera, importadas
temporalmente, para su exportación o a la prestación de servicios de exportación”.
Factores que influyeron en el desarrollo de las maquiladoras en México
Los aspectos que se presentaron para el surgimiento y evolución de la industria maquiladora en México
fueron varios, sin embargo cabe resaltar los siguientes:
• El bajo costo de la mano de obra mexicana que hizo propicio el establecimiento de estas plantas en el
país
• La cercanía física con Estados Unidos
Pero no fue sino hasta el inicio del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (“TLCAN”)
entre México, Estados Unidos y Canadá, cuando las maquiladoras en México sufrieran una
transformación espectacular.
La apertura comercial y el crecimiento económico de Estados Unidos durante los años
noventa, hicieron que las Maquiladoras iniciaran un proceso de cambio en el que entraron en
juego los siguientes factores:
• Aumentó la confianza en México por los inversionistas extranjeros debido al TLCAN
• La devaluación de 1994 repercutió de manera positiva en los resultados financieros de las
maquiladoras
• El crecimiento económico de Estados Unidos
• La mano de obra calificada a un costo bajo
En México, la industria maquiladora opera al amparo de un sistema simplificado de importaciones
temporales, las empresas deben de contar con la autorización de la Secretaría de Economía para realizar

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

operaciones de maquila; además de tener la ventaja de operar prácticamente sin restricción alguna en
cuanto a composición de su inversión extranjera directa y con libertad absoluta para utilizar insumos
nacionales o de importación.
Es importante indicar que la industria Maquiladora de Exportación en México, sigue una dinámica distinta
al resto de los sectores en el país. Esta actividad depende en mayor medida del ciclo económico de los
Estados Unidos.
Por otro lado, es importante mencionar que se ha visto una creciente transición de procesos industriales
sencillos a procesos productivos técnicamente más complejos, debido a la mano de obra calificada del
país. El sector de maquiladoras ha contribuido directamente a reducir el déficit en la cuenta corriente de
México.

4.8. Ley de la propiedad industrial.
La propiedad intelectual se entiende como “un régimen de derechos que trata de proteger las ideas de las
personas (…) el criterio básico es que todo aquel que desarrolle una idea es propietario de esa idea o
invención”.
La propiedad intelectual también se puede definir como “el conjunto de normas que regulan las
prerrogativas y beneficios que las leyes reconocen y establecen a favor de los autores y de sus
causahabientes por la creación de sus obras artísticas, científicas, industriales y comerciales”.
La propiedad intelectual se puede clasificar en dos:
1. Derechos de Autor. “Es el término jurídico que describe los derechos concedidos a los creadores por
sus obras literarias o artísticas”. Entre los Derechos de Autor, se pueden mencionar los derechos
patrimoniales y los atributos morales y los derechos conexos.
a. Derechos patrimoniales. “El derecho patrimonial consiste en que a todo autor de una obra le
corresponde una retribución pecuniaria por la explotación, ejecución o uso de su obra con fine lucrativos”.
Es decir, son los derechos de reproducción, radiodifusión, interpretación, ejecución pública, adaptación,
traducción, recitación pública, exposición pública, distribución”, entre otros.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

b. Derechos morales. “El ejercicio del derecho moral asiste al propio creador de la obra y a sus herederos
(…)”. Es decir, son los derechos que tiene el autor para oponerse a cualquier deformación, mutilación o
modificación de su obra, argumentando que va en detrimento de su honor o reputación.”
c. Derechos conexos. “Se entiende por derechos conexos los que se refieren a la protección de los
intereses de artistas intérpretes o ejecutantes, los editores de libros, los productores de fonogramas o de
videogramas, así como a los organismos de radiodifusión. (…) También se les conoce como ‘derechos
accesorios’ por el hecho de que para su existencia requieren necesariamente a su vez de la existencia de
una obra original que pueda ser ejecutada o interpretada”.
2. Derechos de Propiedad Industrial. Estos son los relacionados con la “actividad del intelecto humano
aplicada a la búsqueda de soluciones concretas de problemas específicos en el campo de la industria y
del comercio, o la selección de medios diferenciadores de establecimientos, mercancías y servicios”.
Entre estos Derechos, se incluyen: “las patentes, los diseños industriales, los secretos industriales, las
marcas, nombre comerciales, avisos comerciales.
Patente. “Es el documento expedido por el Estado para hacer constar el derecho exclusivo temporal
que una persona física o jurídica tiene para explotar industrialmente un invento que reúna las exigencias
legales”.
Marca. “Es todo signo visible, nombre, término, símbolo o cualquier diseño, o bien una combinación de
ellos, que sirve para distinguir un producto o un servicio de otros de su misma especie o clase en el
mercado”. Hay cuatro tipos de marcas:
o “Nominativas: Son las que nos permiten identificar a un producto mediante una palabra o un conjunto
de palabras.
o  Innominadas. Son aquellas que se reconocen visualmente a través de dibujos, figuras, símbolos,
diseños, logotipos o por cualquier otro elemento figurativo que sea distintito de un producto o servicio.
o Mixtas. Es la conjugación de una palabra o conjunto de palabras con una figura o dibujo.
o  Figura tridimensional. Son las marcas que protegen los envases, la forma o la presentación de los
productos en sí mismos, siempre que resulten distintivos de otros de su misma especie o clase”.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI).
Fue creado en noviembre de 1993 como un organismo descentralizado. Tiene como función principal:
“brindar apoyo técnico y profesional a la autoridad administrativa, así como proporcionar servicio de
orientación y asesoría a posparticulares para lograr el mejor aprovechamiento del sistema de propiedad
industrial”.
Las atribuciones del IMPI son: “ser órgano de consulta y apoyo técnico de la SE, así como difundir,
asesorar y dar servicio al público en materia de propiedad industrial”.
Su misión es “estimular la creatividad en beneficio de la sociedad en su conjunto y proteger jurídicamente
a la propiedad industrial y los derechos de autor a través del Sistema Nacional de Propiedad Industrial,
mediante el otorgamiento de derechos, tales como patentes, modelos de utilidad y diseños industriales.
Asimismo, emitir resoluciones sobre signos distintivos, como son las marcas, avisos comerciales, la
publicación de normas comerciales, las declaraciones de protección de las denominaciones de origen y
sus autorizaciones de uso, además de las relativas licencias y transmisiones de derechos derivados de la
protección legal de los mismos. También imponer sanciones por el uso indebido de los derechos de
propiedad intelectual y para declarar la nulidad, cancelación o conducción de los mismos. Difundir el
conocimiento tecnológico mundial protegido por los derechos de propiedad industrial, mediante la
promoción y diseminación de su acervo de información”
Los Estados, para proteger a escala internacional sus derechos tienen que participar en tratados
bilaterales o multilaterales. México ha ratificado varios tratados sobre la materia, pero son de suma
trascendencia, especialmente el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), el Acta Final
de la Ronda Uruguay y de Negociaciones Económicas Multilaterales y el Acuerdo de la Organización
Mundial de Comercio sobre Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el
Comercio (ADPIC).
4.9. Condición jurídica de las sociedades extranjeras.
Las personas morales extranjeras son aquellas que no son nacionales, es decir las que no se
constituyeron conforme a las leyes mexicanas o no tienen su domicilio legal en el territorio nacional. Art. 8
a contrario sensu y 9 de la Ley de Nacionalidad.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

Tienen personalidad jurídica en los términos de los artículos 250 de la Ley General de Sociedades
Mercantiles y 25-VII y 2736 del Código Civil Federal.
Limitaciones.
Las principales limitaciones que tienen:
a) Únicamente pueden ejercer el comercio desde su inscripción en el Registro Público de Comercio,
previa autorización de la Secretaría de Economía y solo pueden establecerse en el país, previa
autorización de la citada Secretaría. Art. 251 de la Ley General de Sociedades Mercantiles 17 y
38-II de la Ley de Inversión Extranjera. La mencionada autorización se otorga cuando se cumplen
los requisitos exigidos por el artículo 17-A de la misma ley, cuyo texto en su parte conducente
dice:
“La autorización a que se refiere el artículo anterior; se otorgará cuando se cumplan los
siguientes requisitos:
a) Que dichas personas comprueben que están constituidas de acuerdo con las leyes de su
país;
b) Que el contrato social y demás documentos constitutivos de dichas personas no sean
contrarios a los preceptos de orden público establecidos en las leyes mexicanas, y
c) ... que se establezcan en la República o tengan en ella alguna agencia o sucursal; o que
tengan representante domiciliado en el lugar donde van a operar, autorizado para
responder de las obligaciones que contraigan.
Toda solicitud que cumpla con los requisitos mencionados, deberá otorgarse dentro de
los quince días hábiles siguientes a la fecha de su prestación. Concluido dicho plazo sin
que se emita resolución, se entenderá aprobada...”
En el supuesto de que una persona moral extranjera realice habitualmente actos de comercio en la
Republica, sin haber obtenido previamente la autorización de la Secretaria de Economía se le impondrá
una multa de quinientos a mil salarios mínimos vigentes en el Distrito Federal según el artículo 38-II de la
Ley de Inversión Extranjera.
b) No pueden adquirir la propiedad de inmuebles en la zona restringida, solo derechos de
fideicomisarios. Art. 27-I Const. y II-II, y 38-V de la Ley de Inversión Extranjera.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

c) Para

201
1

adquirir la propiedad de inmuebles ubicados fuera de la zona restringida u obtener

concesiones para la explotación de minas y aguas, deben presentar el convenio a que se refiere
el artículo 27 Constitucional (Cláusula Calvo) y obtener cuando proceda el permiso de la
Secretaría de Relaciones Exteriores. Art. 27-I Const. y 11-II de la Ley de Inversión Extranjera.
d) En materia de inversión.- Sólo pueden invertir en las áreas o actividades que no estén reservadas
exclusivamente al Estado o a las sociedades mexicanas y hasta los porcentajes que determine la
Ley de Inversión Extranjera. (art. 4-8)

UNIDAD 5. APLICACIÓN DE LA LEY.
5.1. Leyes nacionales.
Artículo 12.- Las leyes mexicanas rigen a todas las personas que se encuentren en la República, así
como los actos y hechos ocurridos en su territorio o jurisdicción y aquéllos que se sometan a dichas
leyes, salvo cuando éstas prevean la aplicación de un derecho extranjero y salvo, además, lo previsto en
los tratados y convenciones de que México sea parte.
Artículo 13.- La determinación del derecho aplicable se hará conforme a las siguientes reglas:

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

I. Las situaciones jurídicas válidamente creadas en las entidades de la República o en un Estado
extranjero conforme a su derecho, deberán ser reconocidas;
II. El estado y capacidad de las personas físicas se rige por el derecho del lugar de su domicilio;
III. La constitución, régimen y extinción de los derechos reales sobre inmuebles, así como los contratos
de arrendamiento y de uso temporal de tales bienes, y los bienes muebles, se regirán por el derecho del
lugar de su ubicación, aunque sus titulares sean extranjeros;
IV. La forma de los actos jurídicos se regirá por el derecho del lugar en que se celebren. Sin embargo,
podrán sujetarse a las formas prescritas en este Código cuando el acto haya de tener efectos en el
Distrito Federal o en la República tratándose de materia federal; y
V. Salvo lo previsto en las fracciones anteriores, los efectos jurídicos de los actos y contratos se regirán
por el derecho del lugar en donde deban ejecutarse, a menos de que las partes hubieran designado
válidamente la aplicabilidad de otro derecho.

5.2. Leyes extranjeras.
Artículo 14.- En la aplicación del derecho extranjero se observará lo siguiente:
I. Se aplicará como lo haría el juez extranjero correspondiente, para lo cual el juez podrá allegarse la
información necesaria acerca del texto, vigencia, sentido y alcance legal de dicho derecho;
II. Se aplicará el derecho sustantivo extranjero, salvo cuando dadas las especiales circunstancias del
caso, deban tomarse en cuenta, con carácter excepcional, las normas conflictuales de ese derecho, que
hagan aplicables las normas sustantivas mexicanas o de un tercer estado;
III. No será impedimento para la aplicación del derecho extranjero, que el derecho mexicano no prevea
instituciones o procedimientos esenciales a la institución extranjera aplicable, si existen instituciones o
procedimientos análogos;
IV. Las cuestiones previas, preliminares o incidentales que puedan surgir con motivo de una cuestión
principal, no deberán resolverse necesariamente de acuerdo con el derecho que regule a esta última; y

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

V. Cuando diversos aspectos de una misma relación jurídica estén regulados por diversos derechos,
éstos serán aplicados armónicamente, procurando realizar las finalidades perseguidas por cada uno de
tales derechos. Las dificultades causadas por la aplicación simultánea de tales derechos se resolverán
tomando en cuenta las exigencias de la equidad en el caso concreto.
Lo dispuesto en el presente artículo se observará cuando resultare aplicable el derecho de otra entidad
de la Federación.
Artículo 15.- No se aplicará el derecho extranjero:
I. Cuando artificiosamente se hayan evadido principios fundamentales del derecho mexicano, debiendo el
juez determinar la intención fraudulenta de tal evasión; y
II. Cuando las disposiciones del derecho extranjero o el resultado de su aplicación sean contrarios a
principios o instituciones fundamentales del orden público mexicano.

5.3. Relación jurídica entre leyes nacionales y extranjeras.

UNIDAD 6. CONFLICTO DE LEYES.
En la vida social existe una serie de reglas sociales que en diversos momentos, nos indican cómo actuar
o que conducta debemos adoptar; sin embargo cuando nos referimos a las normas jurídicas estamos
analizando reglas diferentes. Tal es el caso de normas expedidas de conformidad a criterios y
procedimientos previamente establecidos por otras normas que, a su vez, tienen validez. Estas normas
son expedidas por el legislador o por el juez (leyes o sentencias), o acordadas por las partes (los
contratos) o por el órgano administrativo del Estado (reglamentos, acuerdos, etc.).
Declarar que una norma vale, significa que es obligatoria o, en diferentes palabras, que sus destinatarios
deben hacer u omitir lo que en su contenido se manda. El fundamento de su validez reside en otras

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

normas de rango más alto. La fuerza obligatoria de las reglas normativas no debe nunca buscarse en un
hecho, por ejemplo, en que tal o cual autoridad las haya promulgado, ya que las normas válidas sólo
puede expedirlas una autoridad competente, y a su vez, la competencia únicamente puede fundarse en la
norma que autoriza a un sujeto a formular otras normas.
La que constituye el fundamento de otra u otras se encuentra supraordinada a éstas. Pero la búsqueda
de la razón de la fuerza vinculante de cada regla no puede, como la de la causa de un efecto,
prolongarse indefinidamente. Tiene que concluir en esa norma última cuya existencia presuponemos, y a
la que otorgamos el calificativo de suprema, por su mismo carácter, no puede haber sido establecida por
una autoridad a quien otra norma superior hubiera facultado para crearla. “Su validez no es derivable de
ninguna de mayor rango, y el fundamento de su fuerza obligatoria no puede ya ser puesto en tela de
juicio.”
Eficacia de la norma jurídica
Además de la validez, la norma tiene otro elemento fundamental: el de eficacia. Una norma es eficaz
cuando se cumple. Por su propia naturaleza, la norma jurídica está elaborada para que permanezca en
vigor en una sociedad específica durante un periodo determinado y con validez para ser aplicada a la
sociedad.
Ámbitos de aplicación de la norma jurídica
Existen cuatro ámbitos de aplicación de la norma jurídica:
A). Espacial.- Las normas jurídicas son elaboradas para aplicarse en una sociedad determinada y se
pretende que su aplicación sea espacialmente limitada, es decir, en un territorio específico.
B). Temporal.- Las normas jurídicas nacen a la vida jurídica a partir de una fecha cierta, que puede ser la
fecha de entrada en vigor de una ley que se publica en un diario o periódico oficial, de igual manera,
podrían tener una fecha en que dejan de estar en vigor, pero regularmente son de carácter permanente o
indefinida.
C). Personal.- La norma jurídica tiene validez para toda la sociedad o parte de ella, por ejemplo el
artículo 1° de la Constitución establece: “todo individuo gozará de las garantías que otorga esta
Constitución...” esto quiere decir que la norma se aplica a todos los individuos que se encuentren dentro
del país: mexicanos, extranjeros, mujeres, hombres, católicos, judíos, etc. Asimismo es importante aclarar
que esta norma al referirse a todos los individuos que se encuentren dentro del país, alude a un grupo
pequeño de individuos con respecto a los que habitan en el resto del mundo, ya que de otro modo sería
una norma destinada al género humano.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

D). Material.- Este ámbito de aplicación de las normas jurídicas deriva del objeto que regula la norma. Así
pues, tenemos normas administrativas que regulan la naturaleza y las funciones de los órganos
encargados de la administración pública.

6.1. Definición.
Entrando en materia, para comprender el concepto de conflictos de leyes debemos recurrir a su propia
etimología, la cual señala que la palabra conflicto proviene del vocablo “Conflit”; Latín de la época baja
“conflictus”, derivado del verbo “confligere”, chocar, golpear juntos.
El problema llamado ''conflicto de leyes'' se presenta cada vez que una relación jurídica contiene dos o
más elementos que se vinculan con dos o más sistemas jurídicos. Sin embargo, es importante subrayar
el hecho que la terminología ''conflictos de leyes'' por sí misma se presta a confusión. En efecto, no son
las leyes las que entran en conflicto sino los sistemas. En realidad no existe un verdadero conflicto de
leyes en el sentido que las leyes entran realmente en conflicto, tal colisión de reglas se presenta
únicamente en los sistemas territorialistas y en los sistemas de personalidad de las leyes.
El problema de los conflictos de leyes consiste en la determinación del derecho aplicable para resolver la
relación jurídica en la cual existe por lo menos un elemento extraño.
Por lo que, podemos señalar que el conflicto se da ante la Concurrencia de dos o más normas de
Derecho positivo cuya aplicación o cumplimiento simultáneo resulta imposible o incompatible.
6.2. Conflicto de leyes internacionales e internas.
El conflicto puede plantear a propósito de una relación jurídica vinculada con sistemas jurídicos de varios
países o de sistemas jurídicos de los Estados de un país de tipo federal. En el primer caso se habla de
conflictos de leyes en el ámbito internacional, en el segundo de conflictos de leyes en el ámbito nacional.
Ambos casos constituyen los conflictos de leyes en el espacio, por oposición a los llamados ''conflictos de
leyes en el tiempo'' o ''conflictos móviles'' que se presentan cuando una misma relación jurídica se
encuentra sometida sucesivamente a varios sistemas jurídicos

6.3. Conflicto de leyes en el sistema constitucional mexicano.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

6.4. Normas de conflictos de leyes en la legislación mexicana.
6.5. Solución uniforme de los conflictos de leyes.
Los conflictos interprovinciales son aquellos que se suscitan en un país estructurado de tal
manera que, poseen facultad legislativa órganos con jurisdicción territorial en fracciones del territorio total.
Desde luego que el ejemplo clásico de Estado en el que pueden producirse conflictos interprovinciales es
el Estado federado. México es una federación y con esa forma de organización política interna tiene
conflictos interprovinciales.
Los conflictos interprovinciales tienen, en cuanto a su solución, una ventaja doble sobre los
internacionales:
-

Hay una norma jurídica superior; y

-

Un órgano jurisdiccional superior.

Y con estos dos instrumentos se pueden resolver los conflictos en forma unitaria.
La organización política del Estado mexicano, como una federación destaca en el artículo 40 de la carta
magna:
“Es voluntad del pueblo mexicano constituirse en una República representativa, democrática, federal,
compuesta de Estados libres y soberanos en todo lo concerniente a su régimen interior; pero unidos en
una federación establecida según los principios de esta ley fundamental.”
Del texto de este precepto constitucional se deriva la facultad de los estados de la federación para
ejercer libertad y soberanía en su régimen interior. En ejercicio de esa libertad y soberanía pueden
expedir leyes que entren en conflicto con las leyes de otra entidad federativa o con las leyes de la
federación. No obstante, el propio artículo señala la base de la unidad y de la solución a esta
problemática, en cuanto a que los Estados están sujetos a los principios de la Ley Fundamental que es la
Constitución.
El artículo 41 de nuestro documento Supremo señala:
“El pueblo ejerce su soberanía por medio de los Poderes de la Unión, en los casos de la competencia
de éstos, y por los de los Estados, en lo que toca a sus regímenes interiores, en los términos

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

respectivamente establecidos por la presente Constitución Federal y las particulares de los Estados, las
que en ningún caso podrán contravenir las estipulaciones del Pacto Federal.”
Este dispositivo alude a las leyes constitucionales de las entidades federales y las subordina a la
Constitución General de la Republica.
En el artículo 124 del Pacto Federal se hace la necesaria distribución competencial entre Federación y
Estados:
“Las facultades que no están expresamente concedidas por esta Constitución a los funcionarios
federales, se entienden reservadas a los Estados.”
El artículo 133 de la Constitución Federal da la pauta para resolver los conflictos que derivan de la
convergencia de Leyes Federales con Leyes Estatales:
“Esta Constitución, las leyes del Congreso de la Unión que emanen de ella y todos los Tratados que
estén de acuerdo con la misma, celebrados y que se celebren por el Presidente de la República, con
aprobación del Senado, serán la Ley Suprema de toda la Unión. Los jueces de cada Estado se arreglarán
a dicha Constitución, leyes y tratados, a pesar de las disposiciones en contrario que pueda haber en las
Constituciones o leyes de los Estados.”
Hay una supremacía de las leyes federales declarada expresamente por la constitución en éste
artículo.
De esta manera para los conflictos entre disposiciones locales y federales, que afecten a los
particulares, cabe la interposición del juicio de amparo, unas veces con fundamento en la fracción III y
otras, con base en la fracción II del artículo 103:
Los tribunales de la Federación resolverán toda controversia que se suscite:
I. Por leyes o actos de la autoridad que viole las garantías individuales.
II. Por leyes o actos de la autoridad federal que vulneren o restrinjan la soberanía de los Estados o la
esfera de competencia del Distrito Federal, y
III. Por leyes o actos de las autoridades de los Estados o del Distrito Federal que invadan la esfera de
competencia de la autoridad federal.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

Este artículo ya pertenece a lo que podemos considerar un segundo aspecto en los conflictos
interprovinciales, es decir, se refiere al órgano jurisdiccional con facultades para resolver conflictos.
Artículo 105. La Suprema Corte de Justicia de la Nación conocerá, en los términos que señale la ley
reglamentaria, de los asuntos siguientes:
I.

De las controversias constitucionales que, con excepción de las que se refieran a la materia
electoral y a lo establecido en el artículo 46 de esta Constitución, se susciten entre:
a)

La Federación y un Estado o el Distrito Federal;

b)

La Federación y un municipio;

c)

El Poder Ejecutivo y el Congreso de la Unión; aquél y cualquiera de las Cámaras de éste o,
en su caso, la Comisión Permanente, sean como órganos federales o del Distrito Federal;

d)

Un Estado y otro;

e)

Un Estado y el Distrito Federal;

f)

El Distrito Federal y un municipio;

g)

Dos municipios de diversos Estados;

h)

Dos Poderes de un mismo Estado, sobre la constitucionalidad de sus actos o disposiciones
generales;

i)

Un Estado y uno de sus municipios, sobre la constitucionalidad de sus actos o disposiciones
generales;

j)

Un Estado y un municipio de otro Estado, sobre la constitucionalidad de sus actos o
disposiciones generales; y

k)

Dos órganos de gobierno del Distrito Federal, sobre la constitucionalidad de sus actos o
disposiciones generales.

Siempre que las controversias versen sobre disposiciones generales de los Estados o de los
municipios impugnadas por la Federación, de los municipios impugnadas por los Estados, o en
los casos a que se refieren los incisos c), h) y k) anteriores, y la resolución de la Suprema Corte
de Justicia las declare inválidas, dicha resolución tendrá efectos generales cuando hubiera sido
aprobada por una mayoría de por lo menos ocho votos.
En los demás casos, las resoluciones de la Suprema Corte de Justicia tendrán efectos únicamente
respecto de las partes en la controversia.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

Artículo 106. Corresponde al Poder Judicial de la Federación, en los términos de la ley respectiva, dirimir
las controversias que, por razón de competencia, se susciten entre los Tribunales de la Federación, entre
éstos y los de los Estados o del Distrito Federal, entre los de un Estado y los de otro, o entre los de un
Estado y los del Distrito Federal.
Y por último el artículo más importante de la Constitución en lo que atañe a los conflictos
interprovinciales:
Artículo 121. En cada Estado de la Federación se dará entera fe y crédito de los actos públicos,
registros y procedimientos judiciales de todos los otros. El Congreso de la Unión, por medio de leyes
generales, prescribirá la manera de probar dichos actos, registros y procedimientos, y el efecto de ellos,
sujetándose a las bases siguientes:
I. Las leyes de un Estado sólo tendrán efecto en su propio territorio, y, por consiguiente, no podrán ser
obligatorias fuera de él.
II. Los bienes muebles e inmuebles se regirán por la ley del lugar de su ubicación.
III. Las sentencias pronunciadas por los tribunales de un Estado sobre derechos reales o bienes
inmuebles ubicados en otro Estado, sólo tendrán fuerza ejecutoria en éste, cuando así lo dispongan sus
propias leyes.
Las sentencias sobre derechos personales sólo serán ejecutadas en otro Estado, cuando la persona
condenada se haya sometido expresamente o por razón de domicilio, a la justicia que las pronunció, y
siempre que haya sido citada personalmente para ocurrir al juicio.
IV. Los actos del estado civil ajustados a las leyes de un Estado, tendrán validez en los otros.
V. Los títulos profesionales expedidos por las autoridades de un Estado, con sujeción a sus leyes,
serás (serán, sic DOF 05-02-1917) respetados en los otros.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

UNIDAD 7. TEORÍA DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO.
7.1. El reenvió.
El reenvío es, en Derecho internacional privado, un mecanismo de solución a los conflictos negativos de
jurisdicción, esto es, a aquellos que acaecen cuando en una relación de Derecho privado con un
elemento extranjero relevante, surgen dos o más legislaciones de distintos ordenamientos jurídicos
nacionales y que ninguna de ellas se atribuye competencia a sí misma para resolver el asunto, sino que
cada una de ellas (las legislaciones) da competencia a una legislación extranjera.
El Tribunal que conoce de un asunto es siempre el mismo. El reenvío se produce cuando la norma de
conflicto del foro (país en el que se juzga el asunto) se remite a un Derecho extranjero (de otro país) y la
norma de conflicto de ese derecho extranjero a su vez se remite ("reenvía") a otros.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

Se clasifican en dos tipos:
1. De primer Grado o de retorno: Cuando la norma de conflicto del foro se remite al derecho
extranjero y la norma de conflicto de ese derecho extranjero se vuelve a remitir al derecho del
foro (es decir ida-vuelta)
2. De segundo grado: Cuando la norma de conflicto del foro se remite al derecho extranjero y la
norma de conflicto de ese derecho extranjero se remite a otra de otro derecho extranjero
diferente de los dos anteriores.
Un caso de reenvío sería el siguiente:
Se plantea la sucesión de un ciudadano estadounidense que reside en España. El juez español se remite
a las normas de sucesión estadounidenses y éstas, a su vez, se remiten, para el caso de los bienes
inmuebles, a las normas del lugar en el que se encuentran.
Al aplicarse una ley extranjera, se debe preguntar si esa aplicación se referiría a las disposiciones de
derecho interno que regulan en aquel país una determinada relación jurídica, o al sistema de derecho
internacional privado que en el mismo rige la aplicación extraterritorial de las leyes.
El principio de que el juez, solo tiene que aplicar el derecho internacional privado, vigente en su territorio,
se quebranta en aquellos casos en que entra en juego el principio de la observancia del reenvío. Si este
principio es cierto, el juez cuyo derecho internacional privado le ordena aplicar en ciertos casos un
derecho extranjero, debe tener en cuenta el derecho internacional privado vigente en este territorio
jurídico extranjero y aplicar el derecho material que este derecho internacional privado extranjero indica.
Para tener un concepto de reenvío, podríamos afirmar que este se produce cuando se dan los siguientes
supuestos.
1.- La norma jurídica de un estado considera competente a la norma jurídica de otro estado.
2.- en lugar de aplicar la norma jurídica material de este segundo estado, se invoca la norma jurídica
formal o conflictual.
3.- la norma de derecho internacional privado de este segundo estado remite a la norma jurídica de otro
estado.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

4.- la norma jurídica que se aplica de un tercer estado ya es la norma jurídica material.
La remisión es un medio para evadir la aplicación de la norma jurídica extranjera material que el propio
derecho internacional privado del juzgador ha considerado competente.
Artículo 14.- En la aplicación del derecho extranjero se observará lo siguiente:
I. …
II. Se aplicará el derecho sustantivo extranjero, salvo cuando dadas las especiales circunstancias del
caso, deban tomarse en cuenta, con carácter excepcional, las normas conflictuales de ese derecho, que
hagan aplicables las normas sustantivas mexicanas o de un tercer estado;
Lo dispuesto en el presente artículo se observará cuando resultare aplicable el derecho de otra entidad
de la Federación.

7.2. La calificación.
Es la determinación de la institución jurídica en la que encaja la situación concreta que ha dado origen al
conflicto de leyes.
Calificar es definir los términos empleados en la norma de DIP de acuerdo a un determinado
ordenamiento jurídico.
El problema de las calificaciones puede alcanzar cualquier aspecto de la norma indirecta; así puede
relacionarse con el tipo legal o con los puntos de conexión. Los términos o categorías jurídicas (domicilio,
capacidad, derechos de familia, bienes inmuebles, forma de los actos) son utilizados con diferente
alcance o extensión en los distintos ordenamientos jurídicos. Calificar es precisar su significado o su
extensión.
Bartin trabaja con varios casos que sentaron jurisprudencia.
1) Caso de la "Viuda Maltesa" (Anton c/Bartholo, fallado en la Corte de Casación Francesa). Dos anglomalteses contraen matrimonio en Malta, donde establecen el domicilio conyugal sin realizar ningún tipo
de convención nupcial, quedando sometidos al régimen de comunidad de bienes vigente en Malta.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

Posteriormente se trasladan a Argelia (Francia), y allí el marido adquiere bienes inmuebles y muere en
1889 sin dejar testamento. La ley maltesa acordaba a la viuda el derecho de usufructo del cuarto de los
bienes del marido. La viuda se presenta reclamando este derecho que le acordaban los artículos 17 y 18
del Código de Rohan. Según el Derecho Internacional Privado francés, el régimen matrimonial de bienes
se rige por la ley del primer domicilio común (ley anglo-maltesa invocada por la viuda), pero la sucesión
de los inmuebles situados en Francia se regía por la ley Francesa.
Se plantea entonces si la institución de "cuarta parte de cónyuge pobre" pertenece al régimen matrimonial
de bienes o es una institución de derecho sucesorio. En el primer caso se aplicaría la ley de Malta, en el
segundo supuesto se aplicaría la ley Francesa. Francia desconocía el derecho pretendido por la viuda. La
institución a calificar estaba reglamentada por el Código de Rohan en el capítulo de las disposiciones
sobre el matrimonio, en tanto el Derecho francés la considera parte integrante del Derecho sucesorio. La
Corte de Apelación de Argelia definió la institución como perteneciente al régimen del matrimonio, esto
es, según la concepción de la ley maltesa.
Se calificó conforme a la lex causae.
2) Caso del testamento "ológrafo holandés". El artículo 994 del Código Civil holandés dispone que un
súbdito holandés no puede otorgar testamento ológrafo, ni en Holanda ni en el extranjero; debe hacerlo
por acto auténtico observando las formas correspondientes al lugar donde se realiza el acto”. Se plantea
si esta disposición pertenece al régimen de la capacidad o al régimen de la forma. Se plantea el caso de
un holandés que otorga testamento ológrafo en Francia: si la holografía es un problema de forma el
testamento es válido, si se contempla como un problema de capacidad el testamento es nulo, ya que
Holanda prohíbe a los holandeses otorgar testamento ológrafo dentro y fuera de Holanda. Francia califica
la holografía como un problema de capacidad.

Diversas teorías.
a) Calificación de acuerdo a la lex fori. b) Calificación de acuerdo a la lex causae. c) Teoría autárquica
empírica (Rabel). d)Teoría autárquica apriorística (Lea Meriggi). e) Teoría de la coordinación.

Lex fori. : significa la ley del juez que conoce el asunto. Cuando se presenta a un juez un asunto que
reviste un carácter internacional, éste debe preguntarse sobre la ley aplicable a dicho asunto. En algunos

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

casos se aplicará la lex fori. Tradicionalmente, la lex fori regula las cuestiones de procedimiento,
cualquiera que sea la lex causae.

El ordenamiento jurídico competente para calificar es el derecho civil del juez que conoce el pleito.
El fundamento jurídico: Se sostiene que el legislador al declarar competente una ley extranjera restringe
la aplicación de sus reglas internas, o sea que la definición de los términos de la norma indirecta deba
darse de acuerdo a la ley del juez.
El fundamento práctico: Niboyet señala que una necesidad práctica lleva a seguir la lex fori, dice que el
caso del testamento ológrafo del holandés se rige por la ley del lugar de celebración del acto en cuanto a
la forma, para la capacidad por la ley nacional del incapaz.
¿Cómo determinar la ley competente sin fijar previamente la calificación? Para él sólo es posible la
calificación previa aplicando la lex fori.
El argumento de la soberanía es abandonado, y la teoría se afirma principalmente en las siguientes
razones. La determinación del derecho extranjero aplicable a una relación jurídica supone la previa
identificación de la ley competente, pero para ello debe calificarse la relación, y esa función sólo incumbe
a la lex fori. Por otra parte, es indiscutible la necesidad de coherencia que debe existir entre las
categorías usadas en las normas substanciales y las usadas en las reglas de Derecho Internacional
Privado de un mismo ordenamiento jurídico.
Bartin reserva a la Lex causae la calificación de los bienes, y en materia de autonomía de voluntad
también lo hace Niboyet.
La crítica que puede formularse a esta teoría es que conduce a una limitación de la aplicación del
derecho extranjero.

Lex causae: designa la ley que regula el fondo del asunto, una vez designada por las normas de conflicto
de leyes.
La calificación debe ser dada por la ley competente para regir la relación jurídica. Despagnet dice que
cuando el legislador ordena aplicar una ley extranjera a una determinada relación desea que esa ley
extranjera sea aplicada en cuanto organiza y regula dicha relación.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

Este autor excluye los puntos de conexión de la calificación según la lex causae. Distingue la definición
de los términos contenidos en el tipo legal de la de los puntos de conexión. La calificación de éstos
corresponde a la lex fori. Criterio que comparte Wolff al atribuir a la lex fori la función definidora de los
términos "nacionalidad o domicilio".
Se critica esta teoría diciendo que determina un círculo vicioso, ya que es necesario previamente calificar
la relación jurídica para determinar la ley competente. La determinación del derecho presupone la
calificación de la relación jurídica. El problema que plantea la lex causae es que ésta puede remitir a otro
derecho y por lo tanto la lex causae tampoco es definitiva.
Esta crítica puede ser rebatida. La elección de la ley competente puede efectuarse previamente en
atención a los elementos de conexión. Si la norma establece que la ley del domicilio regula el estado y los
derechos de familia, el intérprete sólo hará la calificación de los "derechos de familia" después de haber
determinado la ley del país en donde está domiciliada la persona. No obstante las limitaciones que los
propios partidarios le impusieron, la teoría tiene ciertos efectos negativos; el caso de las letras de
Tennessee es un ejemplo de ello.
Con motivo de unas letras libradas en Tennessee (EE.UU.) se deduce acción ante los tribunales
alemanes. El juez aplica el Derecho de Tennessee al derecho material cambiario y el Derecho procesal
alemán a las cuestiones procesales. Opuesta la prescripción de las letras, se plantea el problema de
calificar dicha prescripción como perteneciente al derecho material (concepción alemana) o al Derecho
procesal (concepción anglosajona).
Se hizo la calificación según la lex causae, razón por la cual no se aplicaron las reglas americanas sobre
prescripción, por ser éstos actos procesales en concepción anglosajona, y tampoco las reglas del
derecho alemán, por ser normas sustanciales; en consecuencia, la sentencia del Superior Tribunal
alemán declara imprescriptibles a las letras. Resultado absurdo porque para ambos derechos eran
prescriptibles.
Si, en cambio, se hubiera calificado al instituto de la prescripción según la lex fori como perteneciente al
derecho material, se habrían aplicado las reglas del Derecho de Tennessee aun cuando éste calificara las
normas sobre prescripción como pertenecientes al Derecho procesal. Es decir, la calificación conforme a
la lex fori hubiera evitado el "escándalo jurídico" que produjo la adopción de la tesis de la lex causae.
CALIFICACIÓN LEX CAUSAE:

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

Aquí se considera que la calificación debe hacerse con base en el derecho extranjero designando,
incluidos sus propios conceptos o categorías, con lo cual se logra conservar la interpretación de la
relación jurídica concreta. En otras palabras, mediante esta calificación se designa no solo a una norma
jurídica extranjera (como la relativa a los requisitos para celebrar el matrimonio), sino también al derecho
a que pertenece dicha norma jurídica, conforme al cual deberá interpretarse esta última. Así, por ejemplo,
se podrá saber si se trata de un matrimonio que - independientemente de su forma laica o religiosa - es
válido en cualquier lugar.
Sin embargo, Niboyet ha criticado esta teoría afirmando que debido a que la calificación es necesaria
para determinar la ley aplicable ¿Cómo partir de la calificación establecida por la ley extranjera si aún se
ignora cuál será ésta?

7.3. El orden público.
Funciona, al igual que la remisión y la calificación, como un obstáculo que impide la solución
uniforme de los conflictos de leyes.
Se caracteriza porque habiendo resultado competente la norma jurídica extranjera, al decidirse el
conflicto de leyes, no se aplica la norma jurídica extranjera. Se invocan altos intereses sociales, muchas
veces imprecisos y de gran subjetividad, con el nombre de orden público para dejar de aplicar la norma
jurídica extranjera que, de acuerdo con el Derecho Internacional Privado se ha determinado como
competente.
En el orden público concurren los siguientes factores:
1. Existe un conflicto de leyes.
2. La norma conflictual determina la competencia de la norma jurídica extranjera.
3. Se decide no aplicar la norma jurídica extranjera por oponerse ésta al orden público.
4. Por tanto, el orden público es un elemento que impide la aplicación de la norma jurídica extranjera
cuando sería contraria a los intereses de una sociedad la aplicación de la norma jurídica extranjera.
5. se palpa en la noción del orden público una inseguridad, una incertidumbre, una imprecisión, una
subjetividad, puesto que se requiere la determinación de esos intereses sociales que exigen la no
aplicación de la norma jurídica extranjera competente.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

En este sentido, el Código Civil Federal, regula la aplicación de la norma jurídica en el caso del orden
público:
Artículo 15.- No se aplicará el derecho extranjero:
I. Cuando artificiosamente se hayan evadido principios fundamentales del derecho mexicano, debiendo el
juez determinar la intención fraudulenta de tal evasión; y
II. Cuando las disposiciones del derecho extranjero o el resultado de su aplicación sean contrarios a
principios o instituciones fundamentales del orden público mexicano.

7.4. Estado y capacidad de las personas.
Artículo 12.- (Código Civil Federal) Las leyes mexicanas rigen a todas las personas que se encuentren en
la republica, así como los actos y hechos ocurridos en su territorio o jurisdicción y aquellos que se
sometan a dichas leyes, salvo cuando estas prevean la aplicación de un derecho extranjero y salvo,
además, lo previsto en los tratados y convenciones de que México sea parte.
En este precepto se le da un gran alcance territorial a todas las leyes mexicanas.
Artículo 13.- La determinación del derecho aplicable se hará conforme a las siguientes reglas:
I. las situaciones jurídicas válidamente creadas en las entidades de la republica o en un estado extranjero
conforme a su derecho, deberán ser reconocidas;
II. el estado y capacidad de las personas físicas se rige por el derecho del lugar de su domicilio;
III. la constitución, régimen y extinción de los derechos reales sobre inmuebles, así como los contratos de
arrendamiento y de uso temporal de tales bienes, y los bienes muebles, se regirán por el derecho del
lugar de su ubicación, aunque sus titulares sean extranjeros;
IV. la forma de los actos jurídicos se regirá por el derecho del lugar en que se celebren. sin embargo,
podrán sujetarse a las formas prescritas en este código cuando el acto haya de tener efectos en el distrito
federal o en la republica tratándose de materia federal; y

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

V. salvo lo previsto en las fracciones anteriores, los efectos jurídicos de los actos y contratos se regirán
por el derecho del lugar en donde deban ejecutarse, a menos de que las partes hubieran designado
válidamente la aplicabilidad de otro derecho.

7.5. Aplicación de normas extrañas.
Artículo 14.- En la aplicación del derecho extranjero se observará lo siguiente:
I. Se aplicará como lo haría el juez extranjero correspondiente, para lo cual el juez podrá allegarse la
información necesaria acerca del texto, vigencia, sentido y alcance legal de dicho derecho;
II. Se aplicará el derecho sustantivo extranjero, salvo cuando dadas las especiales circunstancias del
caso, deban tomarse en cuenta, con carácter excepcional, las normas conflictuales de ese derecho, que
hagan aplicables las normas sustantivas mexicanas o de un tercer estado;
III. No será impedimento para la aplicación del derecho extranjero, que el derecho mexicano no prevea
instituciones o procedimientos esenciales a la institución extranjera aplicable, si existen instituciones o
procedimientos análogos;
IV. Las cuestiones previas, preliminares o incidentales que puedan surgir con motivo de una cuestión
principal, no deberán resolverse necesariamente de acuerdo con el derecho que regule a esta última; y
V. Cuando diversos aspectos de una misma relación jurídica estén regulados por diversos derechos,
éstos serán aplicados armónicamente, procurando realizar las finalidades perseguidas por cada uno de
tales derechos. Las dificultades causadas por la aplicación simultánea de tales derechos se resolverán
tomando en cuenta las exigencias de la equidad en el caso concreto.
Lo dispuesto en el presente artículo se observará cuando resultare aplicable el derecho de otra entidad
de la Federación.
Artículo 15.- No se aplicará el derecho extranjero:
I. Cuando artificiosamente se hayan evadido principios fundamentales del derecho mexicano, debiendo el
juez determinar la intención fraudulenta de tal evasión; y

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

II. Cuando las disposiciones del derecho extranjero o el resultado de su aplicación sean contrarios a
principios o instituciones fundamentales del orden público mexicano.

7.6. Obligación y contratos.
Código civil federal:
Artículo 13.- La determinación del derecho aplicable se hará conforme a las siguientes reglas:
I. las situaciones jurídicas válidamente creadas en las entidades de la republica o en un estado extranjero
conforme a su derecho, deberán ser reconocidas;
II. el estado y capacidad de las personas físicas se rige por el derecho del lugar de su domicilio;
III. la constitución, régimen y extinción de los derechos reales sobre inmuebles, así como los
contratos de arrendamiento y de uso temporal de tales bienes, y los bienes muebles, se regirán
por el derecho del lugar de su ubicación, aunque sus titulares sean extranjeros;
IV. la forma de los actos jurídicos se regirá por el derecho del lugar en que se celebren. sin
embargo, podrán sujetarse a las formas prescritas en este código cuando el acto haya de tener
efectos en el distrito federal o en la republica tratándose de materia federal; y
V. salvo lo previsto en las fracciones anteriores, los efectos jurídicos de los actos y contratos se
regirán por el derecho del lugar en donde deban ejecutarse, a menos de que las partes hubieran
designado válidamente la aplicabilidad de otro derecho.
7.7. Forma de los actos y autonomía de la voluntad.
Código civil federal:
Artículo 13.- La determinación del derecho aplicable se hará conforme a las siguientes reglas:
I. las situaciones jurídicas válidamente creadas en las entidades de la republica o en un estado extranjero
conforme a su derecho, deberán ser reconocidas;
II. el estado y capacidad de las personas físicas se rige por el derecho del lugar de su domicilio;

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

III. la constitución, régimen y extinción de los derechos reales sobre inmuebles, así como los contratos de
arrendamiento y de uso temporal de tales bienes, y los bienes muebles, se regirán por el derecho del
lugar de su ubicación, aunque sus titulares sean extranjeros;
IV. la forma de los actos jurídicos se regirá por el derecho del lugar en que se celebren. sin
embargo, podrán sujetarse a las formas prescritas en este código cuando el acto haya de tener
efectos en el distrito federal o en la republica tratándose de materia federal; y
V. salvo lo previsto en las fracciones anteriores, los efectos jurídicos de los actos y contratos se
regirán por el derecho del lugar en donde deban ejecutarse, a menos de que las partes hubieran
designado válidamente la aplicabilidad de otro derecho.

7.8. Matrimonio, divorcio y sucesiones.
Código civil federal:
Artículo 13.- La determinación del derecho aplicable se hará conforme a las siguientes reglas:
I. las situaciones jurídicas válidamente creadas en las entidades de la republica o en un estado extranjero
conforme a su derecho, deberán ser reconocidas;
II. el estado y capacidad de las personas físicas se rige por el derecho del lugar de su domicilio;
III. la constitución, régimen y extinción de los derechos reales sobre inmuebles, así como los contratos de
arrendamiento y de uso temporal de tales bienes, y los bienes muebles, se regirán por el derecho del
lugar de su ubicación, aunque sus titulares sean extranjeros;
IV. la forma de los actos jurídicos se regirá por el derecho del lugar en que se celebren. sin embargo,
podrán sujetarse a las formas prescritas en este código cuando el acto haya de tener efectos en el distrito
federal o en la republica tratándose de materia federal; y
V. salvo lo previsto en las fracciones anteriores, los efectos jurídicos de los actos y contratos se
regirán por el derecho del lugar en donde deban ejecutarse, a menos de que las partes hubieran
designado válidamente la aplicabilidad de otro derecho.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

UNIDAD 8. CONFLICTOS DE COMPETENCIA JUDICIAL.
Normalmente es a los jueces a los que compete la aplicación del Derecho Internacional Privado.
Por regla general es a los juzgadores a los que se les asigna la solución de los conflictos de leyes en el
espacio a nivel internacional.
Toda norma jurídica, puede ser contemplada estáticamente o puede ser analizada en movimiento,
o sea en su aspecto dinámico. Todas las ramas del derecho tienen un aspecto sustantivo y un aspecto
adjetivo o procesal.
De Acuerdo con Hugo Alsina, la competencia judicial es atendida como la “aptitud del juez para ejercer su
jurisdicción en un caso determinado”, Eduardo Pallares la define como la porción de jurisdicción que la
ley atribuye a los órganos jurisdiccionales para conocer de determinados juicios.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

Se entenderá entonces por competencia judicial como una aptitud derivada de la ley para ejercitar
derechos y cumplir obligaciones.
La competencia judicial puede ser de dos formas:
a) Directa; e
b) Indirecta.
8.1. Competencia judicial directa.
Es directa cuando el juzgador de un Estado determinado resuelve la controversia que le es sometida.
8.2. Competencia judicial indirecta.
Es indirecta cuando el juzgador de un Estado auxilia al juzgador de Estado diverso en la realización de
actos relacionados con un proceso sometido al primero.

Problemas Prácticos.
1.- ¿La adjudicación por herencia de un mexicano por nacimiento residente en el extranjero se encuentra
exenta o gravada?
La regla general contemplada en el articulo 109-XVIII de la Ley del Impuesto Sobre la Renta determina
que las adjudicaciones por herencia se encuentran exentas sin que se requiera acreditar la nacionalidad
mexicana del adjudicatario, por lo que dicha exención beneficia tanto a nacionales como a extranjeros;
sin embargo dicha regla tiene una excepción regulada en el artículo 189 de la citada ley que en su parte
conducente dice: “... En las adquisiciones a título gratuito, el impuesto se determinará aplicando la tasa
del 25% sobre el valor total de avaluó del inmueble, sin deducción alguna; dicho avaluó deberá
practicarse por persona autorizada por las autoridades fiscales...”

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

En consecuencia la adjudicación por herencia que reciba un mexicano residente en el extranjero se
encuentra gravada a la tasa del 25% sobre el valor del inmueble sin deducción alguna, lo cual además de
injusta, es inconstitucional ya que viola el artículo 31-IV de nuestra Ley Suprema cuyo tenor es el
siguiente: : “... IV Contribuir para los gastos públicos, así de la Federación, como del Distrito Federal o del
Estado y Municipio en que residan, de la manera proporcional y equitativa que dispongan las leyes...”
Es evidente que la tasa del 25% no es ni proporcional ni equitativa.
Lo paradójico y cruel es que muchos de los mexicanos que viven en el extranjero, lo están, porque
nuestro país no les proporcionó las condiciones laborales necesarias para su desarrollo y además una
de las fuentes más importantes de divisas que recibe México, son las que envían nuestros
conciudadanos que viven en el extranjero y como castigo por no vivir aquí, se les grava con un impuesto
del 25%.
Nuestra legislación fiscal en vez de proteger a los mexicanos y gravar a los extranjeros, los exenta a
éstos por vivir en nuestro territorio y a los mexicanos que no se encuentran aquí les impone una carga
fiscal muy onerosa.
2.- Fiscalmente que es más recomendable ¿donarle o heredarle a un hijo que se encuentra viviendo en el
extranjero?
Donarle, ya que la donación que realiza un ascendiente a favor de un descendiente se encuentra exenta
del impuesto sobre la renta a diferencia de la adjudicación por herencia que se encuentra gravada a la
tasa del 25% tal como se menciono anteriormente.
El fundamento de la exención es el artículo 189 de la Ley del Impuesto Sobre La Renta que en su parte
conducente señala: “... En las adquisiciones a título gratuito, el impuesto se determinará aplicando la tasa
del 25% sobre el valor total de avaluó, sin deducción alguna; dicho avaluó deberá practicarse por persona
autorizada por las autoridades fiscales. Se exceptúan del pago de dicho impuesto los ingresos que se
reciban como donativos a que se refiere el artículo 109 fracción XIX inciso a) de esta Ley...” . Por su parte
este artículo establece:
“... XIX. Los donativos en los siguientes casos: a) Entre cónyuges o los que perciban los descendientes
de sus ascendientes en línea recta, cualquiera que sea su monto...”

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

3.- ¿La

201
1

adopción de un extranjero trae aparejada la adquisición de la nacionalidad mexicana de

conformidad con el artículo 410 A del Código Civil Federal?
Si bien es cierto el art. 410 A no distingue al establecer: “...El adoptado bajo la forma de adopción plena
se equipara al hijo consanguíneo para todos los efectos legales...” lo es también que la ley de
nacionalidad en su artículo 30 expresamente determina: “ La adopción no entraña para el adoptado ni
para el adoptante la adquisición o pérdida de la nacionalidad...” en consecuencia el adoptado extranjero
seguirá siendo extranjero mientras no obtengan su carta de naturalización y para conseguirla debe
cumplir con los requisitos establecidos en los artículos 19 y 20 de la Ley de Nacionalidad entre los que se
exige una residencia de un año, con lo que se ratifica que no por el simple hecho de la adopción el
extranjero adquiere ipso jure la nacionalidad mexicana.
Debido a ello si un adoptado extranjero desea adquirir un inmueble previamente debe obtener ya sea el
permiso o la constancia de la Secretaria de Relaciones Exteriores en los términos del artículo 27
constitucional, de lo contrario la transmisión a su favor es nula.
4.- ¿La enajenación de una casa habitación por un mexicano se encuentra exenta o gravada?
De conformidad con el artículo 109-XVI de la Ley del Impuesto Sobre la Renta, el ingreso obtenido por
una venta se encuentra exento del citado impuesto si se satisfacen dos requisitos:
a) Acreditando que es su casa habitación, con cualesquiera de los siguientes comprobantes:
suministro de energía eléctrica, de teléfono, de estados de cuenta bancaria, en donde conste su
nombre y la ubicación del inmueble que enajena; (artículos 129 y 130 del reglamento de la Ley
del Impuesto Sobre la Renta).
b) Que manifieste dichos ingresos en su declaración anual (art. 109 y 175 de la Ley del Impuesto
Sobre la Renta.
Sin embargo esta exención contemplada en el citado artículo no se aplica a los mexicanos residentes en
el extranjero; en cuyo caso deben optar por pagar por el ingreso obtenido una tasa del 25% sin deducción
alguna o en su caso pagar sobre la ganancia obtenida (precio menos deducciones) la tasa máxima que
en este año es el 28% (art. 189 Ley del Impuesto Sobre la Renta). La arbitrariedad e injusticia a los
mexicanos residentes en el extranjero es más que evidente.
5.- Un extranjero es instituido legatario de un inmueble en zona restringida y durante el trámite de la
sucesión adquiere la nacionalidad mexicana por naturalización. ¿Se puede hacer la escritura?

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

No, ya que los efectos de la sucesión se retrotraen al momento de fallecimiento del autor de la sucesión
(art. 1290 del Código Civil para el D.F. y 1290 del Código Civil Federal) y al ser extranjero el legatario en
la fecha del fallecimiento del testador, no puede adquirirlo por prohibición constitucional. “En una faja de
cien kilómetros a lo largo de las fronteras y de cincuenta en las playas, por ningún motivo podrán los
extranjeros adquirir el dominio directo sobre las tierras y aguas...” Art. 27-I Const.
En conclusión se debe determinar si el legatario al momento del fallecimiento del autor de la sucesión era
o no extranjero para calificar la capacidad del legatario para adquirir.
6.- Un heredero que es mexicano al momento del fallecimiento del autor de la sucesión, y antes de la
adjudicación cambia su nacionalidad, se puede formalizar la escritura en su favor?
Si se puede hacer la escritura de adjudicación en su favor, ya que los efectos de la sucesión se retrotraen
al momento de fallecimiento del de cujus (art. 1288-1291 del Código Civil para el Distrito Federal), y por
ello no se requiere el permiso de la Secretaria de Relaciones Exteriores, ya que en esa fecha era
mexicano.
La transmisión de propiedad se realiza al momento del fallecimiento del autor de la sucesión y la escritura
de adjudicación es únicamente la formalización de dicha transmisión.
7.- ¿Se puede constituir una hipoteca sobre un inmueble ubicado en la zona restringida a favor de un
extranjero?
Si se puede, ya que la constitución de una garantía hipotecaria no implica la transmisión de propiedad de
dicho inmueble y la prohibición del artículo 27 Constitucional se refiere al dominio directo, y en este
supuesto el extranjero acreedor hipotecario no lo está adquiriendo.
8.- Una sociedad extranjera puede realizar actos jurídicos sin estar inscritos sus estatutos en el Registro
Público de Comercio? ¿Cuál es la consecuencia?
Si puede realizar actos jurídicos, ya que tiene personalidad jurídica (art. 250 de la Ley General de
Sociedades Mercantiles) sin embargo sólo podrá ejercer el comercio desde su inscripción en el Registro
Público de Comercio (art. 251 Ley General de Sociedades Mercantiles y 17 de la Ley de Inversión
Extranjera) y si realiza habitualmente actos de comercio se le impondrá una multa de 500 a 1000 salarios
mínimos vigentes en el Distrito Federal (art. 38-II de la Ley de Inversión Extranjera).

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

9.-

201
1

Una sociedad mercantil extranjera puede adoptar la nacionalidad mexicana o una mexicana

convertirse en extranjera?
Si, en los términos del artículo 182 de la Ley General de Sociedades Mercantiles una sociedad mexicana
por acuerdo en una asamblea general extraordinaria de accionistas pueda cambiar su nacionalidad.
Por su parte si se trata de una sociedad extranjera, después de haber tomado el acuerdo estatutario para
adoptar la nacionalidad mexicana, debe obtener el permiso de Relaciones Exteriores e insertar en sus
estatutos la cláusula de admisión o exclusión de extranjeros, establecer su domicilio en el país y adecuar
sus estatutos de acuerdo a las leyes mexicanas (art. 8 de la Ley de Nacionalidad y art. 3-6 de la Ley
General de Sociedades Mercantiles) y por último protocolizar dichos acuerdos y estatutos e inscribirlos
en el Registro Público de Comercio.
10.- ¿Un mexicano que durante su matrimonio celebrado bajo el régimen de sociedad conyugal, con una
extranjera, adquirió un inmueble, lo puede vender sin el consentimiento de su cónyuge?
Si puede venderlo sin requerir el consentimiento de su cónyuge, ya que ésta al ser extranjera no adquirió
el dominio sobre dicho predio, al no haber solicitado el permiso o constancia a la Secretaria de
Relaciones Exteriores, en los términos del art. 27-I Constitucional.
Evidentemente el ingreso obtenido es únicamente del mexicano y si se trata de su casa habitación y lo
acredita, el precio de la venta se encuentra exento tal como se ha señalado anteriormente.
Al respecto la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación emitió la Jurisprudencia por
contradicción de tesis 49/2005 que establece:
Novena Época, Primera Sala, Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXI, Junio de
2005,, p. 121. Tesis 1ª/J. 49/2005; Jurisprudencia. Civil.
SOCIEDAD CONYUGAL. MOMENTO EN QUE EL CÓNYUGE EXTRANJERO DEBE ACREDITAR EL
COMPROMISO A QUE SE REFIERE LA FRACCIÓN I DEL ARTÍCULO 27 DE LA CONSTITUCIÓN
FEDERAL, PARA PODER OBTENER EL DOMINIO DIRECTO DE INMUEBLES ADQUIRIDOS POR EL
CÓNYUGE DE NACIONALIDAD MEXICANA CON POSTERIORIDAD AL MATRIMONIO
Por regla general, en el sistema jurídico mexicano, los bienes adquiridos durante el matrimonio celebrado
bajo el régimen de sociedad legal o conyugal pertenecen a ambos cónyuges, lo cual no significa que
durante la vigencia de dicha sociedad y respecto de los bienes que debe considerarse que le son

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

afectos, se encuentre determinada la propiedad de cada uno de los consortes, sino que al tratarse de una
comunidad solo hasta la liquidación de la sociedad podrá saberse, mediante la adjudicación
correspondiente, lo que pertenece a cada uno de ellos. Ahora bien, en el caso de que un consorte de
nacionalidad extranjera sea participe de bienes inmuebles adquiridos por su cónyuge mexicano, no es
necesario que al celebrarse el matrimonio en que se estipule la sociedad conyugal o al nacer ésta
durante el matrimonio, existiendo dichos bienes, o bien en la fecha en que se adquieran por el cónyuge
nacional, deba acreditar el compromiso a que se refiere la fracción I del artículo 27 de la Constitución
Política de los Estados Unidos Mexicanos, porque en ninguno de esos eventos el cónyuge extranjero
adquiere el exclusivo dominio sobre algún bien, sino que podrá hacerlo respecto de los que constituyen la
comunidad de bienes hasta el momento de la adjudicación y, por tanto, sólo hasta entonces podrá
actualizarse respecto a aquel el compromiso previo en la norma constitucional invocada. En
consecuencia, tal acreditamiento, como lo establecen distintos ordenamientos que han reglamentado
dicho precepto constitucional, debe hacerse ante el notario público que ha de protocolizar el acto
mediante el cual el extranjero adquiera el dominio directo de los bienes inmuebles, ya sea por efecto de la
liquidación de la sociedad o de la adjudicación por efecto de la herencia, es decir, al tiempo en que el acto
traslativo de dominio en lo individual debe perfeccionarse con las formalidades externas previstas por la
ley, las cuales sólo pueden cumplirse mediante el otorgamiento de la escritura respectiva, de ahí que
tanto los notarios como los registradores públicos estén obligados a abstenerse de llevar a cabo
operaciones y registros cuando no se les compruebe ese requisito –
Contradicción de Tesis 132/2002-PS. Entre las sustentadas por el Décimo Cuarto Tribunal Colegiado en
Materia Civil del Primer Circuito y el Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Tercer Circuito. 9 de
marzo de 2005. Cinco votos. Ponente: Juan N. Silva Meza. Secretario: Eligio Nicolás Lerma Moreno.
Tesis de jurisprudencia 49/2005. Aprobada por la Primera Sala de este Alto Tribunal, en sesión de fecha
veintisiete de abril de dos mil cinco.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

Fuentes de Información
ARREDONDO GALVÁN, Francisco Javier, “Personas Físicas Nacionales y Extranjeras. Régimen
Jurídico”, Colección de Temas Jurídicos en Breviarios, Núm. 8, Ed. Librería Porrúa y Colegio de Notarios
del Distrito Federal, México, 2002
____________________”Internación y legal estancia de los extranjeros en México.” En Revista Mexicana
de Derecho. Colegio de Notarios del Distrito Federal, núm. 7, Ed. Porrúa y Colegio de Notarios del Distrito
Federal, México, 2005.
CASTILLO VILLANUEVA, Heriberto “Ley de Inversión Extranjera y su Reglamento. Consideraciones y
Comentarios”, Colección de Temas Jurídicos en Breviarios, núm. 4, Ed. Librería Porrúa y Colegio de
Notarios del Distrito Federal, México, 2001.
____________________”Las sociedades mexicanas y la Ley de Inversión Extranjera”, Colección de
Temas Jurídicos en Breviarios, núm. 26, Ed. Librería Porrúa y Colegio de Notarios del Distrito Federal,
México, 2005.

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

OROZCO GARIBAY, Pascual Alberto. “Nacionales, Ciudadanos y Extranjeros: La Población del Estado
Mexicano”, Colección de temas Jurídicos en Breviarios, Núm. 18, Ed. Librería Porrúa y Colegio de
Notarios del Distrito Federal, México, 2003.
____________________ “Los principios originales y actuales de la Constitución Mexicana de 1917. Del
Estado Federal a la Justicia Constitucional”, en Revista Mexicana de Derecho. Colegio de Notarios del
Distrito Federal. Núm. 8. Ed. Porrúa y Colegio de Notarios del Distrito Federal. México, 2006.
PEREZ NIETO CASTRO, Leonel. “Derecho Internacional Privado” Oxford. University Press, México.
SÁNCHEZ BRINGAS, Enrique, “Derecho Constitucional”, Ed. Porrúa, México, 1998.
TRIGUEROS GAISMAN, Laura. “La nueva regulación de la nacionalidad mexicana”. en Revista Alegatos
num. 40, Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Azcapotzalco. México, 1998.
____________________

“La nacionalidad

en

el sistema jurídico

mexicano

(Nuevo

Marco

Constitucional)”, en Estudios Jurídicos de Homenaje al XC Aniversario de la Escuela Libre de Derecho,
Ed, Themis, México, 2002

LEGISLACIÓN

Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos
Código Civil Federal
Ley de Nacionalidad
Ley de Inversión Extranjera
Ley General de Población
Ley General de Educación
Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Público
Código Fiscal de la Federación
Ley de Instituciones de Asistencia Privada para el Distrito Federal
Ley del Servicio Militar
Ley General de Sociedades Mercantiles
Ley Federal del Trabajo
Ley General de Sociedades Cooperativas

31

Jorge Manuel Parra Padilla DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

201
1

Ley de Instituciones de Crédito
Ley del Impuesto Sobre la Renta y su reglamento
Reglamento de la Ley de Inversión Extranjera y del Registro Nacional de Inversiones Extranjeras
Reglamento de la Ley General de Población

31