Professional Documents
Culture Documents
Tradiie de familie
n spatele numelui Viega se afl o afacere de familie care de
la nceput a fost foarte exigent: n privina calitii produ
selor, a apropierii de clieni, a livrrilor la timp i a serviciilor
ireproabile. Deci, n primul rnd, sunt exigeni cu ei nii.
Pentru c acest fapt este dovedit: este nevoie de mai mult
dect o idee bun pentru a scrie o poveste de succes pe
plan internaional. Nici curajul, nici bucuria inovaiei i nici
pasiunea nu sunt atribuii lsate la voia ntmplrii. Nici curajul, nici bucuria inovaiei i nici pasiunea nu sunt atribuii
lsate la voia ntmplrii. Acestea sunt statornice de mai
mult de 110 de ani n aceast firm.
Succes pe plan internaional
Printre domeniile n care Viega impune standarde de mai
muli ani se afl i tehnica de scurgere. Scurgerile i preaplinurile pentru czi de baie i cdie de du, sifoanele made by
Viega s-au putut impune pe plan mondial i au fost instalate
de milioane de ori. Pe bun dreptate, deoarece tehnica de
scurgere Viega surprinde att prin calitatea sa foarte tehnic
ct i prin creativitatea acesteia. Nenumrate produse au fost
recompensate deja cu premii internaionale pentru design.
Sistematic i precis
Nu numai produsele corespunztoare tehnicii de scurgere
sunt disponibile permanent n stocul Viega. n total sunt
disponibile peste 16.000 articole iar acestea sunt grupate,
codate, ambalate i expediate prin intermediul unui concept
logistic ireproabil. Acesta este un sistem, ca de altfel orice la
Viega. Pentru c nu numai procesele ci i produsele converg
ntre ele. Cel mai bun exemplu n acest sens este tehnica de
scurgere Viega prezentat aici: sortimentul versatil de soluii,
indiferent c este vorba despre camere de baie, terase, pivnie
sau acopeiuri. Fidel devizei: Viega. O idee mai bine!
Cuprins
16
Pagina
20
26
M5/MT5
M4/MT4
M3/MT3
M2/MT2
M1/MT1
Simplex
10
11
12
Multiplex Trio
Garnituri de alimentare, scurgere
i preaplin pentru czi de baie cu
orificiu de scurgere de 52 mm: ca
variant standard, pentru scurgere medie i ca model special
Rotaplex Trio
Garnituri de alimentare, scurgere
i preaplin pentru czi de baie cu
orificiu de scurgere de 90 mm:
pentru scurgere medie i ca model special
Simplex Trio
Garnitur de alimentare, scurgere
i preaplin pentru czi de baie cu
conduct de preaplin flexibil
35
30
25
l
min
Debit de scurgere
la o nlime de acumulare de
300 mm
Multiplex Trio
i Simplex Trio
0,87 l/s
Rotaplex Trio
1,25 l/s
Debit de alimentare
20
15
10
5
Debit preaplin
la o nlime de acumulare de
60 mm prin orificiul de
scurgere de mijloc
0,63 l/s
13
Multiplex Trio F
Garnituri de alimentare, scurgere i preaplin
pentru tipurile de cad cu orificiu de scurgere
de 52 mm, rozet de acoperire din alam
cromat
Rotaplex Trio F
Garnituri de alimentare, scurgere i preaplin
pentru tipurile de cad cu orificiu de scurgere
de 90 mm, rozet de acoperire din alam
cromat
14
Multiplex Trio F i
Rotaplex Trio F
Capacitate de scurgere
la o nlime de acumulare
de 300 mm
Multiplex Trio F
0,85 l/s
Rotaplex Trio F
1,0 l/s
Capacitate preaplin
la o nlime de 60 mm
prin orificiu de scurgere
de mijloc
0,63 l/s
Debit de alimentare
35
30
25
l
min
20
15
10
5
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5
p
bar
Multiplex
Garnitur de scurgere i de preaplin pentru czi de baie cu orificiu
de scurgere de 52 mm
Rotaplex
Garnitur de scurgere i preaplin
pentru czi de baie cu orificiu de
scurgere de 90 mm
Simplex
Garnitur de scurgere
i preaplin pentru czi
de baie, cu conduct
de preaplin flexibil
0,87 l/s
1,25 l/s
Debit preaplin
la o nlime de acumulare de 60 mm
prin orificiul de scurgere de mijloc
0,63 l/s
15
16
Tempoplex
17
Tehnica de scurgeri
pentru cdiele de du plate
Tempoplex
Tempoplex este conceput special pentru cdiele de du plate cu orificiu de
scurgere de 90 mm. nlimea este de
80 mm; capacitatea de scurgere de pn
la 0,64 l/s. Toate modelele Tempoplex
dispun de un sifon detaabil, corpul de
baz fiind accesibil. Suplimentar, acestea sunt dotate cu un dop de scurgere
uor de ndeprtat, care faciliteaz o
curare practic i uoar a conductei
de scurgere.
Tempoplex Plus
Temoplex Plus impresioneaz cu debitele de scurgere de pn la 0,85 l/s.
Este folosit la cdiele de du plate cu
orificiu de scrugere de 90 mm i au un
flux de scurgere foarte eficient. Garnitura
dubl de la orificiul de scurgere i a
articulaia sferic fac montajul foarte
uor. Echipat cu dopul de scurgere cu
ndeprtare facil.
Nou: Tempoplex 60 mm
Viega ofer prin acest sifon o variant
cu o nlime de doar 60 mm. Acesta
are un debit de scurgere foarte bu,
nlimea ffind extrem de
redus - un avantaj n cazul
renovrilor.
Sit de reinere a prului
Se poate utiliza n modelele Tempoplex
18
Tempoplex
Garnitur de scurgere pentru cdie de
du plate cu orificiu de scurgere de 90 mm
Tempoplex
Garnitur de scurgere vertical pentru cdie
de du plate cu orificiu de scurgere de 90 mm
Tempoplex Plus
Garnitur de scurgere pentru cdie de
du plate cu orificiu de scurgere de 90 mm
i tu de scurgere cu articulaie sferic
Tempoplex, 60 mm
Garnitur de scurgere pentru cdie de
du plate cu orificu de scurgere de 90 mm,
nlime de construcie 60 mm
Dop de curare
Curare uoar prin dopul uor de ndeprtat
Garnitur
Debit de scurgere
la o nlime de acumulare de 15 mm
Tempoplex
0,64 l/s
Tempoplex Plus
0,85 l/s
Tempoplex 60
0,5 l/s
Tehnica de scurgeri
pentru cdiele de baie nalte
Domoplex
Garnitura de scurgere pentru cdie de
du cu orificiu de scurgere de 52 mm resp.
65 mm prezint o capacitate de scurgere
de prim clas i poate fi instalat rapid i
simplu datorit nlimii sale de construcie de numai 80 mm. Garnitura de scurgere dubl confer siguran suplimentar.
Domoplex este disponibil cu linie de plecare vertical sau cu o curbur a scurgerii de 45. n ambele cazuri, linia de plecare are un diametru de 40/50 mm.
Domoplex
Garnitur de scurgere pentru cdie de
du cu orificiu de scurgere de 52 mm
Domoplex
Garnitur de scurgere vertical pentru cdie
de du cu orificiu de scurgere de 65 mm
Duoplex
n cazul acestor scurgeri destinate n
special familiilor, apa poate fi acumulat
pn la o nlime de 90 mm datorit unei
conducte verticale extractibile. Pentru
ca apa s se scurg din nou, se mpinge
conducta napoi.
Duoplex
Scurgere pentru cdie de du cu orificiu de
scurgere de 52 mm cu conduct vertical
Varioplex
Scurgere pentru cdie de du cu orificiu
de scurgere de 52 mm, conduct vertical
Varioplex
Scurgere pentru cdie de du cu orificiu de
scurgere de 52 mm cu sit pentru orificiu
Varioplex
Scurgere pentru cdie de du cu orificiu de
scurgere de 52 mm i tehnic klick a ventilului
Garnitur
Debit de scurgere
la o nlime de acumulare de 120 mm
Domoplex
0,53 l/s
Duoplex
0,65 l/s
Varioplex
0,53 l/s
Varioplex
Funcionalitate i calitate la un loc. La
garnitura de scurgere Varioplex sunt oferite posibiliti diferite. Astfel aceasta este disponibil de ex. cu o conduct vertical separat, cu ajutorul creia apa
poate fi acumulat. Alte variante ale
Varioplex sunt echiprile cu tehnica ventilului Klick sau cu o sit pentru orificiu.
Scurgerea dispune de un sifon pentru
reinerea mirosului care este rotativ la
360 i astfel montajul este facilitat semnificativ.
19
20
Set 1 Eleganta
Set 2 Eleganta
Set 3 Eleganta
21
22
Ventil universal
cu sit pentru orificiu i urub din inox
Ventil universal
cu partea superioar a ventilului i urub
din inox, cu buon de ventil
Sifon
complet cromat, pentru chiuvete fr
orificiu de preaplin. Conducta vertical este
extractibil cu 90 mm
23
Sifon pe tencuial
Reglabil pe nlime cu 50 mm, adecvat pentru noile forme compacte ale semicoloanelor
ceramice. n combinaie cu lavoare pe mobilier, realizeaz spaiu suplimentar de acumulare.
Nici la aceast soluie nu este necesar nici o eav de ajustare.
Reglabile pe nlime
Sifoanele de la Viega sunt elaborate perfect. Sunt uor de montat, realizeaz o
economie de spaiu i ofer o funcie
deosebit de inteligent: pot fi ajustate
la instalarea final pe nlime pn la
aproximativ 50 mm.
Reglabil pe nlime cu pn la 50 mm
la instalarea final
24
Sifoane fr alimentare cu ap
Dac sifonul se instaleaz ca model
ngropat, la acesta vor fi vizibile numai
rozeta i racordul unghiular al furtunului.
Pe lng aceast variant, exist
i posibilitatea montajului aparent, cu
economie de spaiu. Sifonul poate fi
montat astfel deosebit de rapid i uor
cu materialele de fixare incluse n coninutul livrrii.
Sifoane fr alimentare cu ap
25
26
Visign ER3
Visign ER9
Visign RS15
Visign RS5
27
28
10
20
30
40
50
60
3001.200 mm
95165 mm
25 mm
29
30
Hidroizolarea adeziv
i avantajele ei
Deoarece ntre timp protecia construciilor mpotriva ptrunderii umezelii a devenit prioritar, se impune din ce n ce
mai mult, n special la duurile la nivel
cu pardoseala, hidroizolarea adeziv
din ce n ce mai sigur, care se prelucreaz fluid. Avantajul procedeului:
etanarea se realizeaz ntre ap i
placa ceramic, astfel nct ptrunderea umezelii n ap s fie exclus. Utilizarea de materiale de hidroizolare fluide
economisete etanri suplimentare,
de exemplu prin benzi bituminoase sau
de plastic.
Conceptul de hidroizolare inclusiv
cu toate accesoriile
Pentru ca hidroizolaia s rmn n timp
etan i s poat fi montat corect de
ctre cel ce pozeaz plcile ceramice,
pachetul de livrare Advantix Vario conine adezivi speciali i benzi de etanare.
Dup ndeprtarea foliei de protecie
constructive de pe flana rigolei se aplic adezivul cu un paclu. Pe aceasta se
lipete banda de etanare i este incorporat n adezivul special, respectiv hidroizolaia adeziv. Astfel este mbinat
sigur zona de trecere de la rigol la ap. Al doilea strat de folie fluid ncheie
procesul de hidroizolare. Dup aplicarea
plcilor ceramice se poate ndeprta
blocul de spum ntrit i introdus grilajul design.
31
32
4
3
Principiul de funcionare
n stare normal de funcionare, nivelul apei
de blocare este de 35, 40 sau 50 mm.
33
34
Rigole de du Viega
Rigolele de du Viega Advantix sunt
disponibile n dou variante: cu rame
pentru grtar din inox, reglabile i, n
varianta Basic, fr rame. Ambele sunt
reglabile pe nlime i pot fi combinate
cu toate grtarele Visign. Capacitatea
de scurgere a acestora este de maxim
1,0 l/s, nlimea grzii hidraulice se situeaz la 35, 40 sau 50 mm.
Rigola de du Advantix
Varianta cu rame a rigolelor de du Advantix mbin exigenele privind cerinele
de design cu un confort sporit la montare. Rama din inox poate fi reglat n lateral i prin intermediul pieselor distaniere
poate fi adaptat i pe nlime. Este facilitat astfel alinierea exact n grila plcilor ceramice. Picioarele de reglare i
accesoriile de hidroizolare sunt aici comandabile opional.
1 Se ajusteaz rigola
de du cu ajutorul
unor picioare reglabile continuu.
2 Se introduce rigola
de du cu accesoriile
de hidroizolare n
hidroizolarea adeziv.
3 Se ajusteaz
liber rama grtarului
adaptat la nlimea
plcilor de pardoseal, din mijloc n
sus pn la 5 mm.
La final, se acoper
cu plci de gresie
pn la rame.
4 Rezultatul perfect:
Rigola de du
Advantix cu grtar
Visign adaptat
exact.
Montajul pe perete
al rigolei de
du Advantix Basic
1 Se ajusteaz rigola
de du cu ajutorul
unor picioare reglabile continuu.
2 Se introduce maneta de hidroizolare
Schlter-KERDI n
hidroizolaia fluid.
3 Se acoper cu
plci de gresie fr
in de ncheiere
a pardoselii pn la
marginea blocului
de spum dur EPS.
4 Rezultatul perfect:
rigola de du fr
rame Advantix Basic
cu grtar Visign
montat n puine
etape.
35
36
37
38
3
Montajul hidroizolaiei convenionale:
1 Maneta de etanare cu dou fee (stratul
EPDM deasupra, stratul de bitum dedesubt)
se aeaz peste scurgere i cu inelul flanei
se nurubeaz ferm de aceasta.
39
40
3
Dup 8 minute, cca. 625 C: conducta este
topit, masa n lichefiat umple ntreaga gaur
de centrare.
Tehnica n conduct
Scurgerea cu protecie mpotriva incendiului
i strpungerile cu conducte poate fi montat
i cu ajutorul tehnicii n-conduct. La aceasta
se ncastreaz o conduct din PP sau PVC
n bre n care se introduce mai trziu ca
ntr-o gaur de centrare sifonul. n cazul
unui incendiu, masa n descompunere umple
i cavitatea care apare prin topirea conductei.
41
4960.30
4960.41
4971.10
4971.20
4971.90
4965.30
4972.30
4973.30
4933.4
4933.3
4933.1
4928.2
4928.4
4976.11
4962.1
4962.3
4976.31
4929.1
4934.2
4934.5
4949.1
4962
4936.6
4944.8
4946.3
4945.1-356
4922.5
4925
4924
4914.21
4927
4939
4947.1
4948.21
4948.31
4994
4965.10
4960.80
4980.10
4980.30
4972.80
4973.80
4926.5
4935.6
4927.3
4926
4935.1
4944.2
4943.2
4914.10
4937
4926.20
4923.5
4951.1
Produsele reprezentate pe aceast pagin dubl reproduc numai o parte a programului cuprinztor Advantix.
42
1
Supranlri i
grtare
4933.2
4933.6
4933.61
4929.3
4976.21
4963.2
4963.4
4976.41
4922.6
4922.7
4933.7
4933.71
4949.3
4963
2
3
Elemente supraetajate
i hidroizolaii
4954
4996.1
4998.3
4996
4954.8
Corp baz
4951.15
4955.1
4955.25
4955.15
4951.20
43
Advantix n baie
44
Totul inclus
Pachetul complet pentru duurile la nivel cu pardoseala. Aici n varianta
de execuie super-plat, inclusiv folie de hidroizolaie Schlter-KERDI
pentru o instalare uoar i sigur. Debitul maxim de scurgere: 0,5 l/s
Fr miros, mai mult flexibilitate
Varianta cu sifon cu dubl retenie a mirosului. Variant de execuie
plat, cu un racord de scurgere reglabil datorit articulaiei sferice.
Debitul maxim de scurgere: 0,4 l/s
45
46
Advantix pe teras
47
48
49
Visign ER1
Visign ER2
Visign ER3
Visign ER4*
Visign ER9
Visign SR1
Visign SR2
50
Grtare Visign
Grtare ptrate pentru arhitecturi rec
tilinii, forme rotunde pentru bi cu contururi curbate, scurgeri de col cu execuie
dreapt i rotund, toate acestea din
cele mai variate materiale i perforaii.
Cu grtarele de calitate superioar Visign
de la Viega din inox sau n combinaie
cu sticl, nu exist limite ale libertii de
configurare.
Visign RS11
Visign RS2
Visign RS14
Visign RS4
Visign RS15
Visign RS5
Visign EA1
Visign EA11
Visign EA5
Visign EA15
51
Viega
Plumbing and heating systems
Viega Platz 1
DE-57439 Attendorn
Germany
Phone (+49) 2722 61 1292
Fax (+49) 2722 61 1268
www.viega.com
Reprezentant in Romnia:
Cosmin Vajkovszki
str. I.I.C.Brtianu nr.24
Otopeni - 075100
jud. Ilfov
tel: 0744-762 072
cosmin.vajkovszki@viega.de