Professional Documents
Culture Documents
Black
MODEL:
LED TELEVIZORI
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
BEZBEDONOSNA UPUTSTVA
VANA BEZBEDONOSNA UPUTSTVA
UPOZORENJE
KAKO BISTE SPREILI POAR ILI ELEKTRINI UDAR NEMOJTE KORISTITI PRODUNI KABAL,
DUPLI UTIKA ILI DRUGE DODATKE NA UTINICI OSIM ONIH KOJI BI MOGLI DA SPREE
IZAZIVANJE STRUJNOG UDARA
KAKO BISTE SPREILI POAR ILI ELEKTRINI UDAR NE IZLAITE OVAJ UREAJ VLAGI ILI
KII.
Ovaj aparat ne treba izlagati void, a predmete ispunjene tenosu poput vaza ne treba da budu postavljeni na i
oko ureaja.
OPREZ
* Postoji opasnost od eksplozije ako se baterija nepropisno zameni.
* Zamenite postojeu sa samo odgovarajuom vrstom baterija.
* Nemojte izlagati bateriju direktnoj sunevoj svetlosti ili bilo kojem drugom izvoru toplote.
* Obezbedite pravilno odlaganje istroenih baterija.
* Ostavite lako dostupnim mesto gde je utika ili nastavak za prekid napajanja.
* Da biste smanjili rizik od strujnog udara, ne obavljajte bilo kakvo servisiranje osim onih koja se pominju u
ovom uputstvu.
* Ne postoje delovi za zamenu u TV-u; ne otvarajte kuite TV-a.
VANE INFORMACIJE
Ako televizor nije postavljen na dovoljno stabilnom mestu, moe postojati potencijalna opasnost od pada.
Mnoge povrede, posebno na deci, mogu se izbei primenom jednostavnih mera opreza kao to su:
* Korienje elemenata ili stalaka koje je preporuio proizvoa televizora.
* Korienje samo onog nametaja koji moe da sigurno podre ureaj.
* Obezbeivanje ureaja tako da ne prelazi ivicu nametaja.
* Nepostavljanje TV-a na visok nametaj (na primer, ormare ili police) bez prethodnog privrivanja kako
nametaja tako i ureaja na odgovarajuu povrinu.
* Ne pokrivanje televizora krpom i nestavljanje drugih materijala izmeu televizora i nametaja na kom stoji.
* Edukacija dece o opasnostima od penjanja na nametaj da bi dohvatili televizor ili njegove kontrole..
Sigurna instalacija
SIGURNOSNE NAPOMENE
1. Proitajte uputstva - Sve napomene o sigurnosti i operativni treba proitati pre aparat radi.
2. Sauvajte uputstva - Uputstva za sigurnost i uputstvo za upotrebu treba da se sauvaju za budue potrebe.
3. Imajte u vidu Upozorenja - Svih upozorenja na aparatu i u uputstvu za upotrebu treba se pridravati.
4. Pratite uputstva - Treba pratiti sva uputstva.
SIGURNOSNE NAPOMENE
Upozorenje
Visok napon se koristi u funkcionisanju ovog proizvoda. Ne
uklanjajte zadnji poklopac. Obratite se se kvalifikovanoj osobi za
obavljanje servisa.
Upozorenje
Da biste spreili poar ili strujni udar, nemojte izlagati ureaj kii ili
vlazi.
Upozorenje
Nemojte isputati ili gurati predmete u televizorsko kuite ili u
otvore. Nikada nemojte prosipati bilo kakvu tenost na televizorski
prijemnik.
Oprez
Ako televizor treba da se ugradi u zatvoreni odeljak ili na
slian nain, morate se pridravati delu uputstva o
minimalnim udaljenostima. Toplota moe smanjiti ivotni
vek vaeg televizora, a takoe moe biti opasno.
Oprez
Nikada nemojte da stanete ili se oslonite ili gurnete ureaj ili
stalak. Treba da obratite posebnu panju na decu..
Oprez
Ne stavljajte glavnu jedinicu na nestabilno postolje, policu ili sto.
Usled pada moe doi do ozbiljne povrede lica ili tete na na
televizoru.
Oprez
Kada se proizvod ne koristi za dui vremenski period, preporuljivo
je da iskljuite mreni kabl iz utinice.
Oprez
Izbegavajte izlaganje glavne jedinice direktnom suncu i drugim
izvorima toplote. Ne postavljajte televizor na druge proizvode koji
emituju toplotu. Na primer: Video ureaji, audio pojaala. Ne
blokirajte otvore za ventilaciju u zadnjem poklopcu. Ventilacija je
od sutinskog znaaja za spreavanje elektrinih kvarova. Ne
savijajte kabl za napajanje ispod glavne jedinice.
Oprez
Panel (ekran) koji se koristi u ovom proizvodu je napravljen od
stakla. Moe se slomiti padom ureaja ili nasilnim udarom.
Pojedinci treba oprezno da rade sa razbijenim staklom ekrana.
SADRAJ
Sigurnosne napomene
1-3
Opis kontrola i konektora
5-6
Funkcije daljinskog upravljaa
7-8
Povezivanje
9
Automatsko podeavanje kanala
10
Funkcije menija
11-23
Vodi za reavanje problema
24
Specifikacije
25
1.SOURCE- Dugme za promenu reima izvora. Pritisnite dugme Source na daljinskom upravljau, a zatim
pritisnite taster OK za potvrdu.
2.MENU - Dugme za izbor menija.
3.Volume Up - Dugme za poveavanje nivoa jaine zvuka.
4.Volume Down - Dugme za smanjenje nivoa jaine zvuka.
5.PROGRAM UP - Dugme za izbor sledeeg programa.
6. PROGRAM DOWN -Dugme za izbor prethodnog programa.
7. STANDBY - Dugme za ukljuivanje/iskljuivanje TV kada je u reimu pripravnosti.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Upozorenje;
Poveite 75 omski koaksijalni kabl od antene u utinicu antene sa zadnje strane, kao to je prikazano gore.
Napomena:
Za bolji prijem, naroito u zabaenim podrujima gde se deavaju smetnje ili se pojavljuje sneg na slici, preporuujemo
upotrebu krovne ili spoljane antene.
ada koristite 300 omski kabl, morate da upotrebite i adapter sa 300 OHM - 75 OHM za pravilno povezivanje na
utinicu antene..
Prikljuak za struju
ada iskljuujete kabl za napajanje, izvucite utika. Nikada ne povlaite sam kabl.
Oprez:
Tokom nestanka struje, TV treba da bude iskljuen iz napajanja naizmeninom strujom. Da bi
sauvali energiju televizor treba da bude iskljuen iz zidne utinice ako se ne koristi za dui
vremenski period.
Napomena:
10
FUNKCIJE MENIJA
Prvo podeavanje
Ukljuite televizor, pritisnite First Time Setup, kako je prikazano na slici desno
Izbor OSD jezika
Pritisnite taster sa strelicom nagore ili nadole da biste
izabrali jezik, a zatim pritisnite levo ili desno strelicu da
izaberete druge jezike.
Country
Pritisnite taster sa strelicom nagore ili nadole da bi
izabrali dravu, a zatim pritisnite taster sa strelicom
nalevo ili nadesno da biste izabrali zemlju koju elite.
Tuner Type
Pritisnite taster sa strelicom nagore ili nadole da biste izabrali tip tunera, a zatim pritisnite strelicu levo ili
desno da izaberete izmeu Antenskog, kablovskog ili satelitskog programa.
Auto Scan
Automatsko skeniranje Pritisnite taster sa strelicom nagore ili nadole da biste izabrali stavku Auto Scan, a
zatim pritisnite levo ili desno strelice da biste izabrali izmeu DTV+ATV, DTV, ATV
LCN
Pritisnite taster sa strelicom nagore ili nadole da biste izabrali LCN, a zatim pritisnite levo ili desno strelicu
da izaberete ukljueno ili iskljueno.
Auto Channel Update
Pritisnite taster sa strelicom nagore ili nadole da biste izabrali Auto Channel Update, a zatim pritisnite levo
ili desno strelicu da izaberete ukljueno ili iskljueno.
AutoTuning Status
U prvom pretraivanju digitalnog signala, pritisnite dugme Menu da preskoite digitalnu pretragu. U
drugom pretraivanju analognog signala, pritisnite Menu da bi preskoili analognu pretragu.
11
FUNKCIJE MENIJA
5. Napredna podeavanja - Pritisnite taster sa strelicom
12
FUNKCIJE MENIJA
2. AutoScan automatska pretraga
Pritisnite taster sa strelicom nagore ili nadole da biste izabrali Auto Scan stavku, pritisnite dugme O za ulazak u Auto Scan
podmeni. Prikaz je na slici ispod:
Tip pretrage tuner Antena
1) Zemlja
Pritisnite strelicu levo ili desno da izaberete zemlju.
2) Reim
Pritisnite levo ili desno strelicu da izaberete DTV + DTA, DTV ili ATV
3) Tip skeniranja
Pritisnite Levo ili Desno strelica za odabir Napredno, brzo ili potpuno.
4) Oznaka mree
Pritisnite Levo ili Desno strelicu za izbor Auto ili da unesite brojeve.
5) Frekvencija
Pritisnite Levo ili Desno strelicu za izbor Auto ili da unesite brojeve.
6) Raspon simbola
Pritisnite Levo ili Desno strelicu za izbor Auto ili da unesite brojeve.
7) Poetak
Pritisnite dugme O da biste zapoeli automatsku pretragu. Prvo e se pretraiti digitalni kanali, a
zatim i analogni kanali.
Pre automatskog pretraivanja stanica, molimo vas da potvrdite va tip antene odnosno ulaza
signala izmeu Antena ili abl.
Pogreno podeavanje ulaza signala moe biti uzrok nepronalaenja kanala.
3. Runo skeniranje
Pritisnite taster sa strelicom gore ili dole da bi izaberali Manual Scan, pritisnite taster O za ulazak
u Runo skeniranje. Prikaz na slici dole:
13
FUNKCIJE MENIJA
3.
Pritisnite strelicu dole ili gore kako bi izabralu Digital Manual Scan pritisnite OK . Prikaz je dat na slici dole:
Tip pretrage tuner Antena
1) Digitalno skeniranje
Pritisnite levo ili desno strelicu da biste izabrali Digitalno skeniranje.
2) Oznaka mree
Pritisnite levo ili desno strelicu da biste izabrali AUTO ili za unos brojeva.
3) Raspon simbola
Pritisnite levo ili desno strelicu da biste izabrali AUTO ili za unos brojeva.
4) Modulacija
Pritisnite taster sa strelicom nalevo ili nadesno da biste izabrali Auto, 16QAM.32QAM, 64QAM, 128QAM or 256QAM.
5) Poetak
Pritisnite dugme O da biste zapoeli pretragu kanala.
Analogno Runo skeniranje
Pritisnite taster sa strelicom nagore ili nadole da biste izabrali Analogno Runo skeniranje, pritisnite dugme O za ulazak u
podmeni za Analogno Runo skeniranje.
1) Analogno skeniranje
Pritisnite taster sa strelicom nalevo ili nadesno da biste
izabrali Analogno skeniranje.
2) Snimanje kanala
Pritisnite taster sa strelicom nalevo ili nadesno da biste
izabrali Snimanje kanala.
3) Sistem Boja
Pritisnite taster sa strelicom nalevo ili nadesno da biste
izabrali Auto, PAL ili SECAM.
4) Sistem zvuka
Pritisnite taster sa strelicom nalevo ili nadesno da biste
izabrali BG, D, I, L ili L`
5) AFC
Pritisnite taster sa strelicom nalevo ili nadesno da biste
izabrali opciju Ukljuen ili Iskljuen.
6) Poetak
Pritisnite dugme O da biste pokrenuli pretraivanje kanala.
4.
Pritisnite strelicu nagore ili nadole kako bi izabrali opciju automatskog auriranja kanala, izaberite opciju ukljueno ili iskljueno.
Pritisnite Menu kako bi se vratili na prethodni meni.
14
FUNKCIJE MENIJA
5.
Channel Edit
Pritisnite strelicu dole ili gore kako bi izabralu podmeni za menjanje kanala i pritisnite OK . Prikaz je dat na slici dole:
Pritisnite gore ili na dole kako bi izabralu Favorite Manager, pritisnite dugme OK .
7. Common interface
Pritisnite strelicu na gore ili nadole kako bi oznaili Common interface, pritisnite OK za ulazak u meni prikazan na slici dole:
Upozorenje: Ova opcija je dostupna samo kada je Common Interface kartica ubaena u digitalnu televiziju
8. Informacije o signalu
15
FUNKCIJE MENIJA
OPERACIJA ZAKLJUAVANJE SISTEMA
1. Enter Password
Napomena:
2. Enable
Pritisnite taster sa strelicom nagore ili nadole da biste izabrali Enable, pa ponovo izaberite izmeu ukljuenog i iskljuenog
zakljuavanja.
4. Parental Rating
5. Lock Keypad
6. New Password
7. Clear Lock
Pritisnite taster sa strelicom nagore ili nadole da biste izabrali unos brisanje zakljuavanja i pritisnite OK radi potvrde.
1. OSD Language
16
FUNKCIJE MENIJA
2. Audio Languages
Pritisnite gore ili dole kako bi izabrali, primarni ili sekundarni jezik
prevoda, a potom sa Engleskog koji je fabriki podeen,
strelicama levo ili desno izaberite eljeni jezik .
3. Subtitle
Pritisnite gore ili dole kako bi izabrali, primarni ili sekundarni jezik prevoda, a potom sa Engleskog koji je fabriki podeen,
strelicama levo ili desno izaberite eljeni jezik .
4. Teletext
Pritisnite gore ili dole kako bi izabrali Blue Screen, pritisnite levo ili desno
kako bi ga ukljuili ili ugasili.
17
FUNKCIJE MENIJA
6. Podeavanje vremena
1) Vreme na displeju
Pritisnite gore ili dole kako bi izabrali OSD Time, levim i desnim
tasterom odredite vreme prikazivanja displeja. Birate izmeu
ugaeno, 10 , 20, 30 ili 60 sekundi.
3) Automatsko gaenje
Pritisnite gore ili dole kako bi izabrali Auto Sleep, a tasterima levo i desno birate izmeu ponuenih opcija: Iskljueno, 3 sata, 4
sata, ili 5 sati.
4) Vremenska zona
5) Vreme
7. PVR podeavanja
Pritisnite gore ili dole kako bi izabrali podeavanje menija PVR, koje
proverava da li postoji USB ureaj, ba kao na desnoj slici:
18
FUNKCIJE MENIJA
1) Menader fajlova
2) Lista ureaja
3) Zakazivanje snimanja
8. Prva podeavanja
19
FUNKCIJE MENIJA
9. Reset
1. Auto podeavanja
20
FUNKCIJE MENIJA
2.
H Position
3.
VPosition
4.
Phase
5.
Clock
Pritiskom na gore ili dole udjite u H Position, a tasterima levo i desno podeavate horizontalnu dimenziju slike na ekranu.
Pritiskom na gore ili dole udjite u V Position, a tasterima levo i desno podeavate vertikalnu dimenziju slike na ekranu.
Pritiskom na gore ili dole udjite u Phase, a tasterima levo i desno podeavate horizontalne ivice.
Pritiskom na gore ili dole udjite u Clock, a tasterima levo i desno podeavate vertikalne ivice.
.
Levim ili desnim tasterom izaberite eljenu opciju, a potom potvrdite sa tasterom OK.
SLIKE
21
FUNKCIJE MENIJA
Music
Levim ili desnim tasterom izabetite ikonu Music, OK da uete, a gore i dole da izaberete disk koji elite ili se vratite na
prethodni meni izborom opcije return i potvrdom na OK.
Kada oznaite fajl koji elite, sa desne strane e se pojaviti informacije i opcije sa desne strane:
Premotavanje unazad
Ubrzana reprodukcija
Sledea pesma
Zaustavljanje reprodukcije
Film
Levim ili desnim tasterom izabetite ikonu Movie, OK da uete, a gore i dole da izaberete disk koji elite ili se vratite na prethodni
meni izborom opcije return i potvrdom na OK.
ili desno.
Pusti ili pauziraj
Premotavanje unazad
Prethodni film
Ubrzana reprodukcija
Sledei film
22
FUNKCIJE MENIJA
Text
Levim ili desnim tasterom izabetite ikonu Text, OK da uete, a gore i dole da izaberete disk koji elite ili se vratite na
prethodni meni izborom opcije return i potvrdom na OK.
Kada oznaite fajl koji elite, sa desne strane e se pojaviti informacije i opcije sa desne strane:
23
Bez signala programa sa spoljanjeg izvora Proverite da li je taster SOURCE podeen na ispravnu poziciju za prijem signala.
Problem sa kontrastom i osvetljenjem.
Slab contrast i blede boje na svim kanalima Proverite podeavanje za lokaciju prijema signala.
Sneg na ekranu
Proverite lokacijska podeavanja, kratak spoj, prekinuta konekcija ili bilo koja vidljiva
oteenja.
Proverite podeavanja za lokaciju i uopte poloaj antene ili ureaja. Jak vetar moe da
izazove takve problem. Visoke zgrade ili planine takoe. Malo podeavanje antene
moe u mnogo emu da popravi sliku..
Napomena: spoljna ili krovna antena treba da bude postavljena od strane ovlaenog osoblja.
24
Specifikacije
16:9
Sistem
Otpor
75 (neuravnoteen)
Prijem TV kanala
Napajanje, voltaa
I00-240V- 50/60Hz
25