Ficha tcnica

Sumideros lineales
El sumidero lineal de butech es un sumidero para platos de ducha de obra con salida horizontal. Se caracteriza por un Amplia bandeja alrededor de la rejilla lo que facilita la conexin a la lmina impermeable
imperband. Permite resolver de una manera sencilla y eficaz la impermeabilizacin y drenaje de interiores.
Hay dos modelos de sumidero en funcin de su posicin en el plato de ducha; rejilla lateral adosada a
pared y rejilla central. Las rejillas de acero no estn incluidas en el sumidero lineal.

Aplicaciones recomendadas
Sumidero diseado para la conexin con la lmina impermeabilizante imperband.
Especialmente diseado para la impermeabilizacin de duchas de obra.
Salida horizontal.

Caractersticas del sumidero lineal pared

-- Sumidero de 104 mm de altura.
-- Velocidad de descarga > 0.6 l / s.
-- Salida horizontal de 50 mm.
-- Lmina de metal para fijacin de imperband de 150 mm de ancho x 12 mm de alto.
-- Panel metlico para fijacin a pared de 57 mm de alto.
-- Longitudes disponibles:
Rejilla de 695 mm
Rejilla de 895 mm

Caractersticas del sumidero lineal centro

-- Sumidero de 104 mm de altura.
-- Velocidad de descarga > 0.6 l / s.
-- Salida horizontal de 50 mm.
-- Lmina de metal para fijacin de imperband de 150 mm de ancho x 12 mm de alto.
-- Patas regulables en altura ( x 4 ).
-- Longitudes disponibles:
Rejilla de 695 mm
Rejilla de 895 mm

Componentes
-- Sumidero de plstico.
-- Lmina de metal de 150 mm de ancho x 12 mm de alto.
-- Pieza de sifn.
-- Sistema de patas regulables en altura (slo en el sumidero lineal centro).

Sumideros lineales

Complementos
Impermeabilizacin complementaria.
Piezas especiales fabricadas con caucho termoplstico impermeable y resistente al desgaste, unido a
lminas de polister que permiten a colocacin con adhesivos cementosos tipo C2 segn EN 12004.
Especialmente diseadas para la impermeabilizacin de puntos crticos.
ngulo interno:

Pieza especial para el sellado de esquinas interiores.

ngulo externo:

Pieza especial para el sellado de esquinas exteriores.

Banda impermeable:

Banda impermeable de 8 cm de ancho, para el sellado de aristas, cambios de

plano y juntas de movimiento.

Rejillas de acero
Rejillas de acero inoxidable para remate del sumidero lineal butech. Disponible en tres acabados:
-- Rejilla estndar: rejilla de acero con diseo en ranuras. Incluye el marco de acero inoxidable.
-- Rejilla maciza de acero: rejilla de acero macizo con acabado cepillado. Incluye el marco de acero
inoxidable y las alzas y tornillos para adaptar cualquier tipo de revestimiento a la altura del marco. Se
caracteriza por su acabado funcional.
-- Rejilla cermica: base metlica para el pegado de cermica, mosaico o piedra natural. Incluye el
marco de acero inoxidable y las alzas y tornillos para adaptar cualquier tipo de revestimiento a la altura
del marco.
Todas estas rejillas estn disponibles en dos longitudes: 695 y 895 mm.
En funcin de su posicin en el plato de ducha hay dos tipos de marcos para rejillas lineales:
-- Marco central simtrico con dos lados de 8 mm.
-- Marco lateral asimtrico con un lado de 20 mm para remate contra pared y otro de 8 mm contra
revestimiento del plato de ducha.

Sumideros lineales

Gua de instalacin
Sumidero lineal centro.
Este sumidero de butech ha sido desarrollado para la impermeabilizacin con la membrana imperband.
Se recomiendan adhesivos tipo C2 segn EN 12004. butech recomienda usar fr-one n o one-flex n.
1. Conexin del sumidero al tubo desage.
Disponer sobre el soporte el sumidero y regular la altura de las patas hasta ajustar el nivel de la lmina
del sumidero al nivel final del plato de ducha, considerar que la altura del marco sobre la lmina de metal
del sumidero es de 12.5 mm. Conectar la salida del sumidero con el tubo de desage.
2. Preparacin del soporte del plato de ducha e impermeabilizacin.
Proteger la entrada del sumidero y rellenar la base del plato de ducha con mortero de cemento hasta el
nivel de la lmina de metal. Se recomienda realizar pendientes del 2 % en todo el plato de ducha.
3. Impermeabilizacin del plato de ducha.
Una vez seco el soporte, colocar la lmina impermeable imperband por el mtodo de capa fina con adhesivo sobre la base de mortero del plato de ducha y con una masilla tipo p-404 sobre la lmina de metal que
rodea la entrada del sumidero.
4. Colocacin del material de revestimiento.
Una vez fijada la lmina impermeable imperband, cortar la parte que cubre la entrada del sumidero,
disponer el marco de la rejilla y empezando desde el marco, pegar el revestimiento elegido.
5. Colocacin de la pieza del sifn.
Colocar la pieza del sifn en la entrada del sumidero.
6. Colocacin de la rejilla decorativa.
Sellar la junta entre marco y revestimiento con la masilla elstica p-404 y colocar la rejilla decorativa. Por
ltimo, sellar las juntas de colocacin con un material resistente a la humedad.
En el caso de colocacin de la rejilla cermica atornillar las alzas necesarias a la base de la rejilla hasta
conseguir que el revestimiento elegido quede enrasado con el marco. Pegar el revestimiento con una
masilla de poliuretano tipo p-404.
Las rejillas lineales de acero macizo y acabado cermico pueden colocarse sin necesidad de marco. En
este caso, colocar primero el revestimiento elegido para el plato de ducha y luego ajustar la altura final
de la rejilla con las alzas suministradas a tal fin.

Sumideros lineales

Gua de instalacin
Sumidero lineal pared.
Este sumidero de butech ha sido desarrollado para la impermeabilizacin con la membrana imperband.
Se recomiendan adhesivos tipo C2 segn EN 12004. butech recomienda usar fr-one n o one-flex n.
1. Conexin del sumidero al tubo desage.
Determinar la altura final del plato de ducha, ajustar el nivel de la lmina del sumidero para que quede
a nivel y fijar a la pared el sumidero; considerar que la altura del marco sobre la lmina de metal del
sumidero es de 12.5 mm. Conectar la salida del sumidero con el tubo de desage.
2. Preparacin del soporte del plato de ducha e impermeabilizacin.
Proteger la entrada del sumidero y rellenar la base del plato de ducha con mortero de cemento hasta el
nivel de la lmina de metal. Se recomienda realizar pendientes del 2 % en todo el plato de ducha.
3. Impermeabilizacin del plato de ducha.
Una vez seco el soporte, colocar la lmina impermeable imperband por el mtodo de capa fina con adhesivo sobre la base de mortero del plato de ducha y con una masilla tipo p-404 sobre la lmina de metal que
rodea la entrada del sumidero.
4. Colocacin del material de revestimiento.
Una vez fijada la lmina imperband, cortar la parte que cubre la entrada del sumidero, disponer el marco
de la rejilla y empezando desde el marco, pegar el revestimiento elegido.
5. Colocacin de la pieza del sifn.
Colocar la pieza del sifn en la entrada del sumidero.
6. Colocacin de la rejilla decorativa.
Sellar la junta entre marco y revestimiento con la masilla elstica p-404 y colocar la rejilla decorativa. Por
ltimo, sellar las juntas de colocacin con un material resistente a la humedad.
En el caso de colocacin de la rejilla cermica atornillar las alzas necesarias a la base de la rejilla hasta
conseguir que el revestimiento elegido quede enrasado con el marco. Pegar el revestimiento con una
masilla de poliuretano tipo p-404.
Las rejillas lineales de acero macizo y acabado cermico pueden colocarse sin necesidad de marco. En
este caso, colocar primero el revestimiento elegido para el plato de ducha y luego ajustar la altura final
de la rejilla con las alzas suministradas a tal fin.

Sumideros lineales

Cotas sumidero

mm

150 mm

815 / 1100

51 mm

Sumidero lineal pared

815 / 11

00 mm

210 mm

125 - 180 mm

51 mm

Sumidero lineal centro

Sumideros lineales

Cotas rejillas para sumidero centro

Vista seccin rejilla

00 mm

700 / 9

20 mm

90 mm

Rejilla central Standard

00 mm

700 / 9

20 mm

90 mm

Rejilla central Acero

00 mm

700 / 9

90 mm

Rejilla central Cermica

20 mm

Sumideros lineales

Cotas rejillas para sumidero pared

Vista seccin rejilla

00 mm

700 / 9

20 mm

90 mm

Rejilla pared Standard

00 mm

700 / 9

20 mm

90 mm

Rejilla pared Acero

00 mm

700 / 9

90 mm

Rejilla pared Cermica

20 mm

Sumideros lineales

Despiece sumidero centro

Despiece sumidero centro

Sumideros lineales

Despiece sumidero pared

Despiece sumidero pared

Despiece sumidero pared

Despiece sumidero pared

Sumideros lineales

Referencias de producto
Sumidero lineal pared.
KEA

SAP

Descripcin producto

Embalaje

B82902017 100078229 estructura sumidero lineal 700 mm

1 unidad / caja

B82902019 100078231 rejilla estandar sumidero lineal 700 mm

1 unidad / caja

B82902018 100078230 rejilla acero sumidero lineal 700 mm

1 unidad / caja

B82902014 100078229 rejilla cermica sumidero lineal 700 mm

1 unidad / caja

KEA

Embalaje

SAP

Descripcin producto

B82902022 100090864 estructura sumidero lineal 900 mm

1 unidad / caja

B82902023 100090866 rejilla estandar sumidero lineal 900 mm

1 unidad / caja

B82902024 100090867 rejilla acero sumidero lineal 900 mm

1 unidad / caja

B82902025 100090868 rejilla cermica sumidero lineal 900 mm

1 unidad / caja

Sumidero lineal centro.

KEA

SAP

Descripcin producto

Embalaje

B82902027 100090862 estructura sumidero lineal con patas 700 mm

1 unidad / caja

B82902032 100091722 rejilla estandar sumidero lineal 700 mm

1 unidad / caja

B82902029 100091718 rejilla acero sumidero lineal 700 mm

1 unidad / caja

B82902033 100091720 rejilla cermica sumidero lineal 700 mm

1 unidad / caja

KEA

Embalaje

SAP

Descripcin producto

B82902026 100090863 estructura sumidero lineal con patas 900 mm 1 unidad / caja
B82902028 100091723 rejilla estandar sumidero lineal 900 mm

1 unidad / caja

B82902030 100091719 rejilla acero sumidero lineal 900 mm

1 unidad / caja

B82902031 100091721 rejilla cermica sumidero lineal 900 mm

1 unidad / caja

butech building technology, S.A.

Carretera Villarreal - Puebla de Arenoso (cv-20) km 2,5 - 12540 Villarreal - Castelln - Espaa.
Apartado de correos: 297 - Telfono (+34) 964 53 62 00 - Fax (+34) 964 53 00 34 - butech@butech.es - http://www.butech.es

Ficha tcnica

Sumidero bao
Horizontal
El sumidero de bao de butech es un sumidero para platos de ducha de obra con salida horizontal. Se caracteriza por un amplio disco alrededor de la rejilla lo que facilita la conexin a la lmina impermeable imperband.
Permite resolver de una manera sencilla y eficaz la impermeabilizacin y drenaje de interiores.
La pieza de conexin entre la rejilla y el sumidero, se puede cortar por lo que nos permite regular la
altura de la rejilla y colocar desde mosaicos vtreos hasta piedras naturales. Incluye rejilla de acero.

Aplicaciones recomendadas
-- Sumidero diseado para la conexin con la lmina impermeabilizante imperband.
-- Especialmente diseado para la impermeabilizacin de duchas de obra.
-- Salida horizontal.

Caractersticas del sumidero bao horizontal

-- Sumidero de 75 mm de altura.
-- Velocidad de descarga. 0.6 l / s.
-- Salida horizontal de 50 mm de tipo rtula.
-- Corona para fijacin de imperband de 22 cm de dimetro.
-- Adaptado para la colocacin de la brida unin sumidero bao.
-- Salida opcional para conexiones en serie.

Componentes
-- Sumidero de PVC.
-- Pieza de sifn.
-- Rejilla de acero inoxidable 10 x 10 cm.
-- Pieza de conexin entre rejilla y sumidero. Incluye junta anular de goma.
-- Tapa de proteccin del sumidero

Complementos
Pieza de compensacin:
Pieza de conexin entre sumidero y rejilla para colocaciones con dos niveles de impermeabilizacin
superpuestos.
-- Corona para fijacin de imperband de 30.5 cm de dimetro.
-- Adaptado para la colocacin de la brida unin sumidero bao.
-- Pieza de 12.5 cm de altura.

Unin sumidero bao:

Brida de sujecin de la lmina imperband al sumidero.
Incluye disco de acero inoxidable, anillo trico de goma y 6 tornillos de fijacin.

Sumidero bao horizontal

Rejilla circular:
Rejilla de plstico cromado con diseo circular de 10 x 10 cm.
Incluye marco cromado.

Gua de instalacin
Este sumidero de butech ha sido desarrollado para la impermeabilizacin con la membrana imperband.
Se recomiendan adhesivos tipo C2 segn EN 12004. butech recomienda usar fr-one n o one-flex n.

Impermeabilizacin a un nivel
Instalacin del sumidero bao horizontal (100005822) sin ningn complemento:
1. Conexin del sumidero al tubo desage.

Conectar la salida del sumidero con el tubo de desage. Proteger el sumidero de la entrada de restos de obra con la tapa
de proteccin.
2. Preparacin del soporte del plato de ducha e impermeabilizacin.
Rellenar la base del plato de ducha con mortero de cemento hasta el nivel de la corona de fijacin y
realizar pendientes del 2 % hacia el desage. Comprobar que la parte superior del sumidero ms revestimiento quede al nivel base deseado.
Una vez seco el soporte, colocar la lmina impermeable imperband por el mtodo de capa fina y cortar la
parte que cubra el cuerpo del sumidero.
3. Colocacin del material de revestimiento.
Retirar la tapa de proteccin del cuerpo del sumidero, insertar la pieza de conexin y empezando desde
el marco de la rejilla, pegar el revestimiento elegido.
4. Corte de la pieza de conexin entre rejilla y sumidero.
Una vez finalizada la colocacin del revestimiento, cortar la pieza de conexin para que el marco de la
rejilla quede al nivel plato de ducha.
5. Colocacin de la pieza del sifn.
Colocar la pieza de conexin sobre el cuerpo del sumidero y colocar la pieza del sifn. Si se desea, sellar
la pieza base de la rejilla, utilizar la junta anular de goma.
6. Colocacin de la rejilla decorativa.
Una vez colocada la pieza base de la rejilla, sellar la junta entre marco y revestimiento con la masilla
elstica p-404 y colocar la rejilla decorativa. Por ltimo, sellar las juntas de colocacin con un material
resistente a la humedad.

Sumidero bao horizontal

Gua de instalacin
Este sumidero de butech ha sido desarrollado para la impermeabilizacin con la membrana imperband.
Se recomiendan adhesivos tipo C2 segn EN 12004. butech recomienda usar fr-one n o one-flex n.

Impermeabilizacin a dos niveles.

Instalacin del sumidero bao horizontal (100005822) ms todos los complementos disponibles:
-- Pieza compensacin bao (100005824)
-- Unin sumidero bao (100005825)
-- Rejilla sumidero bao circular ( 100005826)
1. Conexin del sumidero al tubo desage.
Conectar la salida del sumidero con el tubo de desage. Proteger el sumidero de la entrada de restos de
obra con la tapa de proteccin.
2. Primer nivel de impermeabilizacin.
Rellenar la base del plato de ducha con mortero de cemento hasta el nivel de la corona de fijacin y
realizar pendientes del 2 % hacia el desage. Una vez seco el soporte, aplicar el primer nivel de impermeabilizacin.
3. Colocacin de la pieza de compensacin.
Eliminar la parte de la impermeabilizacin que pueda cubrir el cuerpo del sumidero y retirar la tapa de
proteccin y colocar la pieza de compensacin en el surco presente en la parte superior del cuerpo del
sumidero. Cubrir con la tapa de proteccin.
4. Segundo nivel de impermeabilizacin.
Rellenar con mortero de cemento, desde el primer nivel de impermeabilizacin hasta la base del plato
de ducha y realizar pendientes del 2 % hacia el desage. Una vez seco el soporte, colocar la lmina impermeable imperband por el mtodo de capa fina y cortar la parte que cubra el cuerpo del sumidero.
5. Fijacin de la impermeabilizacin al sumidero.
Retirar la tapa de proteccin del cuerpo del sumidero, disponer el anillo trico de goma sobre la impermeabilizacin, cubrir con el disco de acero y atornillar. Comprobar que la impermeabilizacin queda
conectada al sumidero sin fugas.
6. Colocacin del material de revestimiento.
Insertar la pieza de conexin y empezando desde el marco de la rejilla, pegar el revestimiento elegido.
7. Corte de la pieza de conexin entre rejilla y sumidero.
Una vez finalizada la colocacin del revestimiento, cortar la pieza de conexin para que el marco de la
rejilla quede al nivel plato de ducha.

Sumidero bao horizontal

8. Colocacin de la pieza del sifn.

Colocar la pieza de conexin sobre el cuerpo del sumidero y colocar la pieza del sifn. Si se desea, sellar
la pieza base de la rejilla, utilizar la junta anular de goma.
9. Colocacin de la rejilla circular.
Una vez colocada la pieza base de la rejilla, sellar la junta entre marco y revestimiento con la masilla
elstica p-404 y colocar el marco y la rejilla circular cromada. Por ltimo, sellar las juntas de colocacin con
un material resistente a la humedad.

Cotas sumidero

220 mm
100 mm

75 mm

40 mm

50 mm

35 mm
105 mm

165 mm

Sumidero bao horizontal

Referencias
KEA

SAP

Descripcin producto

Embalaje

B82901001

100005822

sumidero bao horizontal 40x50

1 unidad / caja

B82901003

100005824

pieza compensacin sumidero bao

1 unidad / caja

B82901004

100005825

unin sumidero bao

1 unidad / caja

B82901005

100005826

rejilla sumidero bao circular

1 unidad / caja

butech building technology, S.A.

Carretera Villarreal - Puebla de Arenoso (cv-20) km 2,5 - 12540 Villarreal - Castelln - Espaa.
Apartado de correos: 297 - Telfono (+34) 964 53 62 00 - Fax (+34) 964 53 00 34 - butech@butech.es - http://www.butech.es

Ficha tcnica

Sumidero bao
Vertical
El sumidero de bao de butech es un sumidero para platos de ducha de obra con salida vertical. Se
caracteriza por un amplio disco alrededor de la rejilla lo que facilita la conexin a la lmina impermeable
imperband. Permite resolver de una manera sencilla y eficaz la impermeabilizacin y drenaje de interiores.
La pieza de conexin entre la rejilla y el sumidero, se puede cortar por lo que nos permite regular la
altura de la rejilla y colocar desde mosaicos vtreos hasta piedras naturales. Incluye rejilla de acero.

Aplicaciones recomendadas
-- Sumidero diseado para la conexin con la lmina impermeabilizante imperband.
-- Especialmente diseado para la impermeabilizacin de duchas de obra.
-- Salida vertical.

Caractersticas del sumidero bao vertical

-- Sumidero de 140 mm de altura.
-- Velocidad de descarga. 0.9 l / s.
-- Salida vertical de 50 mm.
-- Corona para fijacin de imperband de 26.5 cm de dimetro.
-- Adaptado para la colocacin de la brida unin sumidero bao.

Componentes
-- Sumidero de PVC.
-- Pieza de sifn.
-- Rejilla de acero inoxidable 10 x 10 cm.
-- Pieza de conexin entre rejilla y sumidero. Incluye junta anular de goma.
-- Tapa de proteccin del sumidero

Complementos
Pieza de compensacin:
-- Pieza de conexin entre sumidero y rejilla para colocaciones con dos niveles de impermeabilizacin
superpuestos.
-- Corona para fijacin de imperband de 30.5 cm de dimetro.
-- Adaptado para la colocacin de la brida unin sumidero bao.
-- Pieza de 12.5 cm de altura.

Unin sumidero bao:

Brida de sujecin de la lmina imperband al sumidero.
Incluye brida de acero inoxidable, anillo trico de goma y 6 tornillos de fijacin.

Sumidero bao vertical

Rejilla circular:
Rejilla de plstico cromado con diseo circular de 10 x 10 cm.
Incluye marco cromado.

Gua de instalacin
Este sumidero de butech ha sido desarrollado para la impermeabilizacin con la membrana imperband.
Se recomiendan adhesivos tipo C2 segn EN 12004. butech recomienda usar fr-one n o one-flex n.

Impermeabilizacin a un nivel
Instalacin del sumidero bao vertical (100005823) sin ningn complemento:
1. Conexin del sumidero al tubo desage.
Conectar la salida del sumidero con el tubo de desage. Proteger el sumidero de la entrada de restos de
obra con la tapa de proteccin.
2. Preparacin del soporte del plato de ducha e impermeabilizacin.
Rellenar la base del plato de ducha con mortero de cemento hasta el nivel de la corona de fijacin y
realizar pendientes del 2 % hacia el desage. Comprobar que la parte superior del sumidero ms revestimiento quede al nivel base deseado.
Una vez seco el soporte, colocar la lmina impermeable imperband por el mtodo de capa fina y cortar la
parte que cubra el cuerpo del sumidero.
3. Colocacin del material de revestimiento.
Retirar la tapa de proteccin del cuerpo del sumidero, insertar la pieza de conexin y empezando desde
el marco de la rejilla, pegar el revestimiento elegido.
4. Corte de la pieza de conexin entre rejilla y sumidero.
Una vez finalizada la colocacin del revestimiento, cortar la pieza de conexin para que el marco de la
rejilla quede al nivel plato de ducha.
5. Colocacin de la pieza del sifn.
Colocar la pieza de conexin sobre el cuerpo del sumidero y colocar la pieza del sifn. Si se desea, sellar
la pieza base de la rejilla, utilizar la junta anular de goma.
6. Colocacin de la rejilla decorativa.
Una vez colocada la pieza base de la rejilla, sellar la junta entre marco y revestimiento con la masilla
elstica p-404 y colocar la rejilla decorativa. Por ltimo, sellar las juntas de colocacin con un material
resistente a la humedad.

Sumidero bao vertical

Gua de instalacin
Este sumidero de butech ha sido desarrollado para la impermeabilizacin con la membrana imperband.
Se recomiendan adhesivos tipo C2 segn EN 12004. butech recomienda usar fr-one n o one-flex n.

Impermeabilizacin a dos niveles

Instalacin del sumidero bao vertical (100005823) ms todos los complementos disponibles:
-- Pieza compensacin bao (100005824)
-- Unin sumidero bao (100005825)
-- Rejilla sumidero bao circular ( 100005826)
1. Conexin del sumidero al tubo desage.
Conectar la salida del sumidero con el tubo de desage. Proteger el sumidero de la entrada de restos de
obra con la tapa de proteccin.
2. Primer nivel de impermeabilizacin.
Rellenar la base del plato de ducha con mortero de cemento hasta el nivel de la corona de fijacin y realizar
pendientes del 2 % hacia el desage. Una vez seco el soporte, aplicar el primer nivel de impermeabilizacin.
3. Colocacin de la pieza de compensacin.
Eliminar la parte de la impermeabilizacin que pueda cubrir el cuerpo del sumidero y retirar la tapa de
proteccin y colocar la pieza de compensacin en el surco presente en la parte superior del cuerpo del
sumidero. Cubrir con la tapa de proteccin.
4. Segundo nivel de impermeabilizacin.
Rellenar con mortero de cemento, desde el primer nivel de impermeabilizacin hasta la base del plato
de ducha y realizar pendientes del 2 % hacia el desage. Una vez seco el soporte, colocar la lmina
impermeable imperband por el mtodo de capa fina y cortar la parte que cubra el cuerpo del sumidero.
5. Fijacin de la impermeabilizacin al sumidero.
Retirar la tapa de proteccin del cuerpo del sumidero, disponer el anillo trico de goma sobre la impermeabilizacin, cubrir con el disco de acero y atornillar. Comprobar que la impermeabilizacin queda
conectada al sumidero sin fugas.
6. Colocacin del material de revestimiento.
Insertar la pieza de conexin y empezando desde el marco de la rejilla, pegar el revestimiento elegido.
7. Corte de la pieza de conexin entre rejilla y sumidero.
Una vez finalizada la colocacin del revestimiento, cortar la pieza de conexin para que el marco de la
rejilla quede al nivel plato de ducha.

Sumidero bao vertical

8. Colocacin de la pieza del sifn.

Colocar la pieza de conexin sobre el cuerpo del sumidero y colocar la pieza del sifn. Si se desea, sellar
la pieza base de la rejilla, utilizar la junta anular de goma.
9. Colocacin de la rejilla circular.
Una vez colocada la pieza base de la rejilla, sellar la junta entre marco y revestimiento con la masilla
elstica p-404 y colocar el marco y la rejilla circular cromada. Por ltimo, sellar las juntas de colocacin con
un material resistente a la humedad.

Cotas sumidero

265 mm
135 mm
100 mm

20 mm

140 mm

50 mm

50 mm
110 mm

Sumidero bao vertical

Referencias
KEA

SAP

Descripcin producto

Embalaje

B82901002

100005823

sumidero bao vertical 50

1 unidad / caja

B82901003

100005824

pieza compensacin sumidero bao

1 unidad / caja

B82901004

100005825

unin sumidero bao

1 unidad / caja

B82901005

100005826

rejilla sumidero bao circular

1 unidad / caja

butech building technology, S.A.

Carretera Villarreal - Puebla de Arenoso (cv-20) km 2,5 - 12540 Villarreal - Castelln - Espaa.
Apartado de correos: 297 - Telfono (+34) 964 53 62 00 - Fax (+34) 964 53 00 34 - butech@butech.es - http://www.butech.es

Ficha tcnica

Sumidero piso
El sumidero de piso de butech es un sumidero para terrazas y pavimentos exteriores. Se caracteriza por un
amplio disco alrededor de la rejilla lo que facilita la conexin a lminas impermeabilizantes. Disponible
con salida vertical, permite resolver de una manera sencilla y eficaz la impermeabilizacin y drenaje de
exteriores.
La pieza de conexin entre la rejilla y el sumidero de 10 cm, se puede cortar por lo que nos permite
colocacin desde mosaicos vtreos hasta piedras naturales. Incluye rejilla de acero.

Aplicaciones recomendadas
-- Sumidero diseado para la conexin con lmina impermeabilizante.
-- Especialmente diseado para la impermeabilizacin de terrazas y pavimentos exteriores.
-- Salida vertical.

Caractersticas del sumidero piso

-- Sumidero de 190 mm de altura.
-- Velocidad de descarga. 1.6 l / s.
-- Salida vertical de 75 mm.
-- Corona para fijacin para lminas impermeabilizantes de 36 cm de dimetro.
-- Incluye pieza de sifn.
-- Rejilla de acero de 143 x 143 mm

Componentes
-- Sumidero de PVC.
-- Pieza de sifn.
-- Rejilla de acero inoxidable 14 x 14 cm.
-- Pieza de conexin entre rejilla y sumidero. Incluye junta anular de goma.
-- Tapa de proteccin del sumidero

Complementos
Pieza de compensacin:
Pieza de conexin entre sumidero y rejilla para colocaciones con dos niveles de impermeabilizacin
superpuestos.
-- Corona para fijacin de imperband de 30.5 cm de dimetro.
-- Adaptado para la colocacin de la brida unin sumidero bao.
-- Pieza de 12.5 cm de altura.

Unin sumidero bao:

-- Brida de sujecin de la lmina imperband al sumidero.
-- Incluye brida de acero inoxidable, anillo trico de goma y 6 tornillos de fijacin.

Sumidero piso

Gua de instalacin
Este sumidero de butech ha sido desarrollado para la impermeabilizacin con la membrana lamitech n.

Impermeabilizacin a un nivel
1. Conexin del sumidero al tubo desage.
Conectar la salida del sumidero con el tubo de desage. Proteger el sumidero de la entrada de restos de
obra con la tapa de proteccin.
2. Preparacin del soporte de la terraza
Rellenar la base de la terraza con mortero de cemento hasta el nivel de la corona de fijacin y realizar
pendientes del 2-3 % hacia el desage. Comprobar que la parte superior del sumidero ms rejilla quede
al nivel base deseado.
3. Impermeabilizacin de la base de la terraza
Una vez seco el soporte, elegir un adhesivo cementoso tipo C2 EN 12004 y extenderlo con una llana dentada de 6 mm. Aplicar el adhesivo tanto sobre el soporte como sobre la corona de fijacin del sumidero.
4. Pegado de la lmina impermeable.
Sobre el adhesivo todava fresco, colocar la lmina impermeable lamitech n y retirar la tapa de proteccin
del cuerpo del sumidero, desplegar la lmina impermeable y presionarla sobre el adhesivo todava
fresco sin formar bolsas de aire. Utilizar lamiband 200 para cubrir los encuentros de la terraza con cualquier
elemento vertical e impermeabilizar las juntas entre las piezas de lamitech n.
6. Fijacin de la lmina impermeable al sumidero.
Se recomienda utilizar la unin sumidero bao para asegurar la unin entre lmina impermeable y sumidero. Disponer el anillo trico de goma sobre la lmina lamitech n al nivel del surco presente alrededor del
cuerpo del sumidero, cubrir con el anillo metlico y fijar con los tornillos suministrados a tal fin.
5. Colocacin del material de revestimiento.
Colocar la pieza de conexin entre rejilla y sumidero, y cortarla para que el marco de la rejilla quede al
nivel del revestimiento del plato y orientarla segn la posicin deseada de la rejilla. Extender una capa
de adhesivo cementoso tipo C2 EN 12004 con una llana dentada de tamao adecuado y empezando
desde el marco de la rejilla, pegar el revestimiento elegido.
6. Colocacin de la pieza del sifn.
Una vez revestida la terraza, retirar la pieza base de la rejilla, cortar el c
crculo de lamitech n que cubre el cuerpo del sumidero y colocar la pieza del sifn. Si se desea, sellar la
pieza base de la rejilla, utilizar la junta anular de goma.
7. Colocacin de la rejilla decorativa.
Una vez colocada la pieza base de la rejilla, sellar la junta entre marco y revestimiento con la masilla
elstica p-404 y colocar la rejilla decorativa. Por ltimo, sellar las juntas de colocacin con un material
resistente a la humedad.
En el caso de impermeabilizaciones a dos niveles, se recomienda el uso de la pieza de compensacin.

Sumidero piso

Impermeabilizacin a dos niveles

1. Conexin del sumidero al tubo desage.
Conectar la salida del sumidero con el tubo de desage. Proteger el sumidero de la entrada de restos de
obra con la tapa de proteccin.
2. Primer nivel de impermeabilizacin.
Rellenar la base de la terrqaza con mortero de cemento hasta el nivel de la corona de fijacin del sumidero y realizar pendientes del 2-3 % hacia el desage. Una vez seco el soporte, aplicar el primer nivel de
impermeabilizacin. Segn el tipo de impermeabilizada se recomienda utilizar la unin sumidero bao.
3. Colocacin de la pieza de compensacin.
Eliminar la parte de la impermeabilizacin que pueda cubrir el cuerpo del sumidero y retirar la tapa de
proteccin. Cortar la pieza de compensacin al nivel deseado y colocarla en el surco presente en la parte
superior del cuerpo del sumidero. Cubrir con la tapa de proteccin.
4. Segundo nivel de impermeabilizacin.
Rellenar con mortero de cemento, desde el primer nivel de impermeabilizacin hasta la base de la terraza y realizar pendientes del 2-3 % hacia el desage. Una vez seco el soporte, aplicar el segundo nivel de
impermeabilizacin. Segn el tipo de impermeabilizada se recomienda utilizar la unin sumidero bao.
5. Colocacin del material de revestimiento.
Colocar la pieza de conexin entre rejilla y pieza de compensacin y cortarla para que el marco de la rejilla quede al nivel del revestimiento del plato y orientarla segn la posicin deseada de la rejilla. Extender
una capa de adhesivo cementoso tipo C2 EN 12004 con una llana dentada de tamao adecuado y
empezando desde el marco de la rejilla, pegar el revestimiento elegido.
6. Colocacin de la pieza del sifn.
Una vez revestido el plato de ducha, retirar la pieza base de la rejilla, cortar el segundo nivel de impermeabilizacin que cubre el cuerpo del sumidero y colocar la pieza del sifn. Si se desea, sellar la pieza
base de la rejilla, utilizar la junta anular de goma.
7. Colocacin de la rejilla decorativa.
Una vez colocada la pieza base de la rejilla, sellar la junta entre marco y revestimiento con la masilla
elstica p-404 y colocar la rejilla decorativa. Por ltimo, sellar las juntas de colocacin con un material
resistente a la humedad.

Sumidero piso

Cotas sumidero

362 mm
225 mm
148 mm

20 mm

190 mm

83 mm

75 mm
135 mm

Sumidero piso

Referencias
KEA

SAP

Descripcin producto

Embalaje

B82901009

100005827

sumidero piso vertical 75-110

1 unidad / caja

B82901010

100005828

pieza compensacion sumidero piso

1 unidad / caja

B82901011

100005829

union sumidero piso

1 unidad / caja

butech building technology, S.A.

Carretera Villarreal - Puebla de Arenoso (cv-20) km 2,5 - 12540 Villarreal - Castelln - Espaa.
Apartado de correos: 297 - Telfono (+34) 964 53 62 00 - Fax (+34) 964 53 00 34 - butech@butech.es - http://www.butech.es