Professional Documents
Culture Documents
DAN-DRAGO CRCIUN
MASAJ MEDICAL
PROCEDEE, METODIC, INDICAII TERAPEUTICE
EDITURA RISOPRINT
CLUJ-NAPOCA 2007
ISBN
CUPRINS
INTRODUCERE..........................................................................................9
CAP. I :
CONDIII
REGULI
PENTRU
PRACTICAREA
CAP. V : INFLUENELE
MASAJULUI
ASUPRA
ORGANISMULUI .....................................................................................27
INFLUENTELE MASAJULUI ASUPRA PIELII ................................................
27
INFLUENTELE MASAJULUI ASUPRA TESUTULUI CONJUNCTIV ...........
........................................................................................................ 31
MASAJUL
ARTICULATIILOR
............................................................. 84
MASAJUL
VASELOR
........................................................................................
85
MASAJUL NERVILOR........................................................................................ 86
MASAJUL ORGANELOR PROFUNDE .............................................................
87
MASAJUL CAPULUI........................................................................................... 88
MASAJUL GATULUI ..........................................................................................
90
MASAJUL TORACELUI .....................................................................................
CAP. IX :
MASAJUL TERAPEUTIC............................................. 99
INTRODUCERE
Masajul medical face parte din fizioterapie.
Prin termenul de masaj se nelege o grupare sistematic i tiinific de manipulri executate manual
asupra esuturilor corpului uman, cu scopul de a influena esutul nervos i muscular i circulaia general.
Cu excepia automasajului, masajul medical este o metod terapeutic pasiv.
Masajul medical se poate face i prin procedee mecanice, utilizndu- se diverse aparate sau apa.
Procedeele manuale manevre sau manipulri de masaj const din micri variate de alunecare a
minilor la suprafaa corpului i de presiune n profunzime, de strngere i stoarcere a esuturilor, de
lovire ritmic pe prile crnoase, de scuturare a segmentelor etc. Procedeele manuale sunt cele mai
vechi, mai rspndite i mai eficace forme de
grsos),
>
>
>
>
11
1.1.1
LOCUL I MOBILIERUL
Masajul se practic de preferint ntr-o ncpere special, numit sal
1.1.2
durat. Deoarece poate fi pus n situatia de a lucra mai multe ore, maseurul
trebuie s stea i s actioneze cu calm, nefortat, fr grab i cu cheltuial
minim de energie: minile vor fi folosite pe rnd, pentru a nu le obosi i
vor fi intercalate mici pauze dup fiecare regiune sau segment masat, dup
fiecare subiect i or de lucru.
Printr-o bun pregtire fizic general i printr-un antrenament
profesional metodic, maseurul va ajunge s capete, pe lng fort i
rezistent, suplete i ndemnare n lucru. Lucrnd cu mna moale i mobil,
ritmic i uniform, maseurul va reui s obtin rezultate mai bune prin
ndemnare i nu prin fort.
Pentru a rezista la oboseal, maseurul trebuie s se asigure de buna
functionare a organelor, n special a celor ale aparatelor respirator i
cardiovascular.
Maseurului i se cer un auz fin, o vedere bun, dar mai ales un simt
perfect al pipitului. Minile maseurului trebuie s aib o mrime potrivit,
s fie largi i crnoase, pielea de pe palme s fie cald, moale i uscat,
degetele s fie suple i abile. Mna maseurului trebuie s fie uoar, dar
puternic la nevoie.
Pentru profesiunea de maseur sunt nepotrivite o nltime a corpului
prea mare sau prea mic, debilitatea i anemia, obezitatea, insuficienta
muscular sau musculatura dezvoltat n exces.
Sunt contraindicate pentru aceast profesiune deficientele fizice,
organice sau psihice, asimetriile fetei, defectele nasului i gurii, deformatiile
corpului, deficientele motrice, bolile aparatelor respirator, cardiovascular,
digestiv, renal; leziunile sau bolile cronice ale tegumentelor: eczeme, ulcere,
transpiratie
inestetice.
14
exagerat
palmelor,
cicatrice,
defecte
15
16
18
SUBSTANE
FOLOSITE
PENTRU
EXECUTAREA
MASAJULUI
Pentru executarea masajului se folosesc substante care, aplicate pe
piele, o fac mai neted i mai alunecoas. Cele mai utilizate sunt pulberile
fine, lichidele i substantele grase. Masajul executat cu ajutorul lichidelor se
numete masaj umed.
Substantele utilizate se ntind att pe palmele executantului, ct i pe
zona care urmeaz a fi masat.
Pulberile folosite la masaj sunt de origine animal sau vegetal.
Dintre pulberile minerale, cea mai bun, mai practic i igienic este pudra
de talc. Talcul nu atac tesuturile i nici nu se combin cu alte substante
chimice; nu se altereaz i poate fi pstrat mult timp; nu murdrete pielea,
19
20
2.
EXERCIII
DE
MOBILIZARE
PREGTITOARE
flexeaz toate odat n pumn strns, apoi se extind i se deprteaz ntre ele,
cu tensiuni active finale. Micarea se poate executa simultan i alternativ i
se repet, la nceput rar, apoi din ce n ce mai repede. Tensiunile finale pot fi
accentuate prin presiunea reciproc a degetelor ambelor mini.
>
>
3. CONTRAINDICAIILE MASAJULUI
Contraindicatiile masajului sunt cele generale care se aplic
tratamentelor cu agenti fizici: bolile infectocontagioase acute, bolile
venerice n stadiul acut i n faza de contagiozitate, strile caectice
indiferent de cauza acestora, bolile parazitare, bolile organice decompensate
sau la limita decompensrii, hemoragiile repetate, unele psihopatii,
narcomaniile, alcoolismul cronic, sarcina.
Masajul mai are contraindicatii legate direct de zonele supuse
masajului:
> bolile pielii de natur inflamatorie sau parazitar, plgile,
supuratiile, eruptiile, eczemele ;
> abcesul, flegmonul, artrita supurat, osteita, osteomielita ;
> fragilitatea vascular, de diverse etiologii ;
> tumorile.
In masaj mai apar o serie de restricii de natur tehnico-metodic.
Astfel, la nceputul edintelor de masaj se produc unele reflexe de aprare,
care se manifest sub forma unor ncordri nervoase, a unor contracturi
musculare i a altor semne de intolerant. Cnd aceste fenomene sunt prea
intense, trebuie s renuntm la aplicarea masajului.
Masajul poate fi o cauz de oboseal i de enervare pentru
persoanele care nu cunosc bine tehnica, sunt lipsite de fort i suplete, de
23
multe capilare, care ajung la 2500/mm , fat de cele 200 deschise n mod
obinuit, rezultnd fenomenul de capilarizare tisular.
Masajul are o actiune deosebit asupra structurilor colagene i
elastice ale tegumentului, inducnd absorbtia spectaculoas a unor fibroze,
miogeloze, hipertrofii cutanate sau aderente. Masajul modific presiunea
intratisular, favoriznd procesele de difuziune prin membranele celulare.
24
rezultat
al
acestor
actiuni
conjugate
se
amelioreaz
favorabile asupra
strii
generale a bolnavului,
cu
26
27
exfolierea
celulelor
cornoase,
stimuleaz
noi
epidermei i
5.2
INFLUENELE
MASAJULUI
ASUPRA
ESUTULUI
CONJUNCTIV
Prin
actiunea
direct,
mecanic,
masajul
tesutului
celular
subcutanat:
> ntretine supletea i mrete rezistenta fibrelor conjunctive i
elastice;
> ajut la desfacerea aderentelor, dezagreg celulitele, nodulii fibroi
sau scleroi;
> influenteaz favorabil procesul de vindecare i de formare a
cicatricelor;
> activeaz resorbtia infiltratelor patologice (aseptice);
Prin mecanism reflex:
> activeaz circulatia sngelui;
> influenteaz metabolismul, functiile neurovegetative etc.
28
periostal
provoac
reflex,
reactii
calmante
hiperemiante.
5.4
INFLUENELE
SNGELUI I A LIMFEI
Masajul contribuie la activarea circulatiei n ntregul corp prin
efectele pe care le produce.
> Ajut la golirea venelor i a capilarelor, a limfaticelor i a
spatiilor intercelulare.
> Diminu staza i tensiunea din tesuturi.
> Uureaz circulatia sngelui n artere, scznd efortul cordului.
> Masajul influenteaz circulatia arterial i arteriolar: fluxul
sanguin crete ca urmare a creterii debitului sistolic, secundar activrii
circulatiei de ntoarcere.
> Masajul profund i cel lent, centripet are ca efect scderea
tensiunii arteriale, pe cnd cel viguros are efecte hipertensive.
> Manevrele de masaj efectuate centripet, n sensul circulatiei de
ntoarcere, uureaz travaliul inimii stngi, dar suprancarc uor inima
dreapt i circulatia pulmonar. Deci, se recomand precautie n cazul
pacientilor cu insuficient cardiac dreapt i global.
Influenta masajului asupra circulatiei este datorat n primul rnd
actiunii mecanice, sngele din vase i limfa fiind mpins spre inim. Efectele
de durat ale masajului se datoresc ns unor mecanisme reflexe i umorale.
Aceste reactii, pe lng efectele hiperemice locale, pot contribui, prin efecte
31
capului,
prin
procedee
speciale,
are
un
efect
35
6. PROCEDEELE DE MASAJ
36
vibratiile.
> Procedee secundare de masaj (ajuttoare):
cernutul i rulatul;
presiunile;
tractiunile i tensiunile;
scuturrile;
ciupirile si pensrile;
alte procedee.
6.1 PROCEDEELE PRINCIPALE DE MASAJ
Manevrele principale nu pot lipsi din aplicatiile practice mai
importante ale masajului. Acestea realizeaz prelucrarea sistematic i
metodic a prtilor moi ale corpului i se aplic n urmtoarea succesiune:
> netezire (efleuraj);
> frictiune;
> frmntat (petrisaj);
> batere (tapotament);
> vibratii.
6.1.1. Netezirea se adreseaz n special tegumentelor i const n
alunecri ritmice i uoare, aplicate cu diferite prti ale minilor n sensul
circulatiei de ntoarcere. De aceea, pe membre, alunecrile se efectueaz de
la extremitatea distal spre cea proximal, pe trunchi urmeaz sensul
circulatiei de ntoarcere spre inim, iar pe gt i ceaf sensul manevrelor
este dinspre cap spre umeri i omoplati.
37
>
degetele apropiate sau deprtate, ntinse sau uor ndoite. Pe suprafete mici,
netezirea se poate executa cu o mn, iar pe suprafetele mari cu ambele
38
mini. Pe membre, minile se aaz la acelai nivel sau una mai sus dect
cealalt. Pe suprafetele mici i rotunjite, netezirea se execut cu vrful a
dou sau trei degete, cuprinznd regiunea ntre police i celelalte degete. Pe
suprafetele mai ntinse i plane, netezirea se poate executa cu palma
ntreag, cu laturile sau cu rdcina minii.
Presiunea netezirii este n functie de structura pe care dorim s o
influentm:
41
ns
orientate
spre
sensul
circulatiei
venoase
sngelui
(distalproximal).
Pe masele mari de muchi, frmntatul se execut formnd o cut
lung de muchi, care este prins ntre degete i podul palmei i strns ca
ntr-un clete; cuta este ridicat i apoi presat pe planul profund, fr a o
scpa din mini i fr a desprinde palma de pe piele.
La nivelul abdomenului se frmnt tesuturile grase subcutanate, n
cut sau n val; se execut o micare de ridicare i presare ntre ele a
tesuturilor, ori de ducere nainte i napoi a cutei prinse ntre degete.
Frmntatul este procedeul cel mai bun pentru masajul tesuturilor
profunde i n special al muchilor.
Efectele frmntatului
Acestea se produc mai ales pe cale reflex, comparativ cu cele
mecanice:
> ridicarea i strngerea tesuturilor crnoase dezvolt elasticitatea,
excitabilitatea i contractilitatea muchilor;
43
44
46
Vibraiile
47
tronconice.
Rulatul const n prinderea segmentului respectiv ntre fetele
palmare ale minilor cu mentinerea degetelor n extensie. Minile se
deplaseaz ritmic, alternativ, de jos n sus, anterior i posterior sau invers,
prin ridicri i presiuni alternative.
Au actiuni relaxante, decongestive asupra maselor musculare i
redau supletea structurilor masate.
6.3.
Cyriax
se
folosete
tratamentul
tendinitelor,
54
55
2.
3.
favorizeaz inlturarea
afectiunilor
inflamatorii
traumatice
ale
aparatului
locomotor;
4.
stimularea
vasodilatatie
profund,
exteriorizat
prin
hiperemie
INDICAIILE MASAJULUI
In functie de simptomele i semnele prezente, se indic anumite
manevre de masaj.
> Edemele beneficiaz de efleuraj, presiuni locale, profunde; in
insuficientele circulatorii venoase i/sau limfatice se efectueaz
i frictiuni.
60
regional;
>
local.
o Masaj general.
61
63
sus pn peste arcurile costale, apoi lateral spre flancuri; se execut apoi in
regiunea subombilical, in jos i inuntru, spre simfiza pubian.
Manevrele pot fi executate legate intre ele printr-o micare de
alunecare: palmele pornesc din regiunea ombilical in sus pn la coaste, pe
care le depesc, apoi se rsucesc in afar, in sensul spatiilor intercostale,
ajungnd in flancuri; de aici coboar inuntru, parcurgnd regiunea
subombilical i fosele iliace.
Manevrele de netezire se execut lent i prelungit, incepnd cu
vrful degetelor i terminnd cu rdcina palmelor, cnd se indreapt in sus
i lateral, i invers, atunci cnd se indreapt in jos i inuntru. Micrile se
execut simultan sau alternativ, de o parte i de alta a abdomenului.
Alunecrile se pot efectua i pe o portiune limitat: fosele iliace,
flancuri, regiunea epigastric, regiunea subcostal; in aceast situatie,
manevrele sunt mai scurte i mai frecvente.
Friciunea este procedeul de baz in masajul peretelui abdominal.
Manevra se execut cu palma intreag, cu podul palmei sau cu rdcina
minii, mai rar cu marginea ulnar a minii i foarte rar cu degetele. In
situatia in care persoanele sunt foarte sensibile (se gdil), manevrele se vor
executa ferm, amplu i intr-un ritm rapid.
Frmntatul nu influenteaz prea mult musculatura peretelui
abdominal. Pentru influentarea straturilor subcutanate se aplic frmntatul
in cut. Cuta este prins intre degete i palme i prelucrat insistent;
manevra se repet, din aproape in aproape, pe toat intinderea peretelui
abdominal.
Se aplic in continuare o form de tocat cu vrful i pulpa degetelor,
executat uor i suplu, tangential la suprafata abdomenului.
66
ambele mini, care alunec in sus spre regiunea lombar, in jos spre coapse
i lateral spre olduri.
Urmeaz friciuni energice executate cu podul palmei, cu rdcina
minii, mn peste mn, cu pumnii inchii.
67
Masajul gambei.
68
69
depesc suprafata de sprijin; genunchiul este intins sau uor flectat; clciul
se sprijin pe genunchiul maseurului sau este sustinut de acesta cu o mn,
in timp ce, cu cealalt mn, execut manevrele.
Netezirea se aplic pe toat partea anterioar a gambei; pe partea
anterointern, alunecrile pot fi mai apsate.
Friciunea se execut cu blndete pe partea anterointern i cu
intensitate medie pe partea anteroextern.
Frmntatul are o important redus in masajul acestei regiuni i se
aplic cu o mn, mai mult pe partea extern i posterioar. Acelai lucru
putem spune i despre manevrele de batere, de rulat sau de cernut.
70
71
73
74
75
76
MASAJUL PIELII
In orice form de masaj, mna maseurului vine in contact cu pielea.
Toate manevrele de masaj uoare sau viguroase, superficiale sau profunde
influenteaz In primul rnd pielea i prin intermediul acesteia se
actioneaz mecanic sau pe cale reflex asupra tesuturilor i organelor
profunde.
Dintre procedeele de baz ale masajului, cele mai indicate pentru
piele sunt: netezirea i frictiunile (manevre uoare i superficiale) i baterea
(manevre mai puternice); se pot folosi i vibratiile.
Netezirea. Alunecrile vor urma directia de scurgere a sngelui prin
vene i a limfei prin vasele limfatice.
Viteza i ritmul cu care se execut micrile de alunecare sunt mai
mari pentru circulatia venoas; manevrele sunt mai lente - pentru circulatia
capilar i foarte lente i Intrerupte ritmic - pentru circulatia limfatic.
78
79
piele
81
82
87
89
derivative
decongestionante,
regleaz
circulatia
MASAJUL GTULUI
Din punct de vedere topografic, gtul prezint dou regiuni:
90
91
92
97
>
9. MASAJUL TERAPEUTIC
de intensitate mare;
cu profunzime mare.
103
musculare
antalgice
care
Insotesc
afectiunile
107
procedee
care
Imbunttesc
circulatia
local,
supletea
diminuarea
durerilor,
reducerea
contracturilor
musculare,
urmat
de
frmntri
uoare,
adaptate
108
AFECIUNI
TRAUMATICE
ALE
APARATULUI
LOCOMOTOR
I.
i masajul manual.
Masajul cu ghea se poate aplica pe zona afectat, efectund
neteziri cu o bucat de gheat, cu efecte analgezice locale, decontracturante
i de prevenire a edemului.
109
Imbunttirea
circulatiei sanguine,
diminuarea durerilor,
Imbunttirea
circulatiei sanguine,
reducerea
reducerea
tulburrilor
vasculotrofice,
tonifierea
formatiunilor
112
subcutanate.
Masajul este stimulant, cu manevre energice executate In ritm viu.
Netezirile se efectueaz au ambele mini, alternativ, iar friciunile se
execut cu palmele sau cu fata dorsal a pumnului. In afar de activarea
circulatiei locale, frictiunile, Impreun cu ciupirile produc excitarea
mecanic a pielii situat deasupra muchilor afectati, fiind util pregtirii
muchiului pentru mobilizarea pasiv (faciliteaz contractia muscular pe
cale reflex). Frmntarea In cut, rulatul, tocatul i bttoritul sunt
manevre care influenteaz favorabil tonusul i excitabilitatea muchilor
hipotrofici.
113
poate fi
global ameliorat
115
MASAJUL GENERAL
Se recomand numai In cazuri speciale i numai dup ce pacientul a
trecut pe la sala de kinetoterapie i este angajat global In efort.
Actiunea general a masajului urmrete, pe lng efectele
neuromotorii i reabilitarea psihicului bolnavului, cruia Ii readuce senzatia
de mai bine dect a fost i Increderea In posibilittile de a fi recuperat.
Ca mijloc asociat de tratament, masajul a demonstrat calitti
incontestabile In recuperarea bolnavilor neuromotori. Rezultatele bune sunt
conditionate de respectarea strict a indicatiilor i a contraindicatiilor
medicale.
celor de celulit
119
120
are
ca
obiective
stimularea
tonusului
muscular,
hipotrofiei
musculare
sunt
frmntarea
baterea.
9.8.
presiuni,
123
inimii pe peretele
124
diminuarea sensibilittii;
apoi, masajul, se va executa spre zonele dureroase, mai aderente de
planurile subjacente;
pentru recuperarea mobilittii tesuturilor se aplic presiuni, rularea
cutelor de piele, vibraii cu intensitate i suprafat de actiune lent
progresive;
dup ce mobilitatea este recuperat, se pot aplica pe cicatrici procedee
de ntindere In sens divergent, In toate sensurile, executate din ce In
ce mai rapid i repetate de mai multe ori.
Masajul n cicatricile posttraumatice. De cele mai multe ori,
plgile posttraumatice au marginile franjurate, sunt suprainfectate i, chiar
dac au fost tratate corect, cicatrizarea i vindecarea acestora este
Indelungat i inestetic.
126
presiuni
cu
mobilizri
ale
edintelor de masaj pot fi crescute, dac riscul aparitiei escarelor este foarte
mare. Se recomand:
masajul s fie extins dincolo de zona predispus la escare;
procedee cu efect hiperemiant: frmntatul pielii, al tesutului celular
subcutanat i al maselor musculare;
mobilizri i contractii musculare izometrice sistematice;
masajul trofic, pre-i postoperator, In cazul subiectilor, mai ales la
cei In vrst, la care imobilizarea postoperatorie va fi
Indelungat.
Masajul escarei constituite se efectueaz dup urmtoarele reguli:
procedeele vor depai cu mult zona afectat;
la periferia escarei se va aplica un masaj profund, pentru stimularea
troficittii locale;
In imediata apropiere a rnii se va executa o prelucrare metodic a
tesuturilor, prin: friciuni localizate fine, ciupiri de mic
amplitudine, repetate pn la obtinerea unei reactii hiperemice,
vibraii manuale sau mecanice;
pe escar se poate executa masaj folosind intrumente sterile; se poate
actiona direct, prin presiuni alunecate uor mobilizatoare; se
pot efectua friciuni foarte uoare cu un cub de gheat steril.
III.
Masajul
vergeturilor.
Vergeturile
sunt
zone
liniare,
128
130
131
132
lungi, lente,
eficacittii masajului.
ALE
STRUCTURILOR
CARE
POT
FI
INFLUENATE DE MASAJ
136
137
1. Functia de protectie.
Epiteliul cornos al epidermului bogat In keratin realizeaz protectia
mecanic, chimic, termic, fizic, antimicrobian, dar i impermeabilitatea
pielii la ap.
a) Procesul de keratinizare. Keratinizarea epidermului este o form
de diferentiere a keratinocitelor epidermice, acest proces cuprinznd
fenomene degenerative asociate cu procese de sintez.
Fenomenele degenerative sunt reprezentate de alterri structurale ale
keratinocitelor, urmate de ruperea legturilor dintre acestea, ceea ce duce la
separarea celulelor cornoase. Sinteza keratinei are loc In celulele bazale ale
epidermului, prin procese complexe.
Keratina are o structur polipeptidic, este insolubil In solutii
apoase acide, alcaline i solventi organici, dar poate fi solubilizat de
substante denaturante concentrate.
Keratogeneza este controlat genetic; este accentuat de estrogeni,
corticosteroizi, extracte timice, presiune mecanic, radiatii solare i inhibat
de vitamina A i hormonii tiroidieni.
b) Melanogeneza este procesul fiziologic de la nivelul pielii, In urma
cruia se produce melanina sau pigmentul melanic. Melanina este sintetizat
de melanocite; acestea sunt celule cu prelungiri situate Intre keratinocitele
bazale In matricea foliculului pilos din derm. Fiecare melanocit cedeaz
pigmentul melanic la 36 de keratinocite din jur.
Melanocitele contin organite specializate In sinteza melaninei, i
anume melanozomii. Diferentele de culoare Intre pielea alb i cea neagr se
datoresc melanocitelor i melanozomilor. Intre cele dou tipuri de piele nu
exist diferente de densitate a melanocitelor, pe o anumit zon; dar, In
138
glandelor sebacee ataate foliculului pilos. Aceste glande sunt situate mai
ales In anumite zone ale pielii: frontal, la marginea zonei piloase a
scalpului, sprncenoas, nazogenian, metonier, presternal, interscapular.
Sebumul este format dintr-un amestec de lipide. La om,
Indeplinete urmtoarele roluri: barier de protectie, absorbtia percutanat,
antifungic, precursor al vitaminei D etc.
b)
evaporarea
apei
excretate la
suprafata
pielii
se
Impiedic
141
6.
7.
144
145
BIBLIOGRAFIE SELECTIV
1. Arias, F., 1993, Practical Guide to Pregnancy and Delivery, Mosby
Year Book, Londra.
2. Cprariu, E., Cprariu, Herta , 2000, Mama i copilul, Editura Medical,
Cluj-Napoca.
3. Cordun, Mariana, 1995, Masajul - tehnici i aplicaii n sport, Editura
Tehnic, Bucureti.
4. Cordun, Mariana, 1999, Kinetologie medical, Editura Axa, Bucureti.
5. Cordun, Mariana, 1995, Mijloace kinetoterapeutice n afeciunile
abdomino-ginecologice, Editura Caritas, Bucureti.
6. Drgan, I., 1981, Cultura fizic medical, Editura Sport-Turism,
Bucureti.
7. Drgan, I., Petrescu,
Bucureti.
18. Kiss, I., 1998, Recuperarea neuromotorie prin mijloace kinetice, Editura
Medical, Bucureti.
19. Kory-Mercea, Marilena, Zamora, Elena, Crciun, D., 2003, Fiziologia
efortului fizic sportiv, Editura Casa Crtii de Stiint, Cluj-Napoca.
20. Marcu, V., Copil, C., 1995, Masaj i tehnici complementare, Editura
Universittii, Oradea.
21. Marcu, V., 1994, Masaj i Kinetoterapie, Editura SportTurism,
Bucureti.
22. Mrza, Doina, 2002, Masajul terapeutic, Editura Plumb, Bacu.
23. Motet, D., 1997, ndrumtor terminologic pentru studenii seciilor
de kinetoterapie, Editura Deteptarea, Bacu.
24. Niboyet, J. E. H., 1968, La pratique de la Medicine manuelle, Editura
Saint-Ruffine, Maisonneuve.
25. Obracu, C., Ovezea, A., 1993, Corectarea coloanei vertebrale, Editura
Medical, Bucureti.
26. Papilian, V., 2003, Anatomia omului, Vol.
Bucureti.
147
148