SL46DM8000

2
4
6
Select Input Source
First Time Setup
Picture Menu
Sound Menu
10
Channel Menu
12
Lock System Menu
16
Setup Menu
18
PVR Settings
20
22
PC Setting Menu
46DM8000
Screws(4)
Screws(5)
4*20PWA
4*35PWM
4*45PWM
3.Mounting on the wall

This unit is VESA-complian,and is designed to be wall-mounted
with a VESA-compliant 7.87"x7.87"(200mmx200mm)mounting kit
designed for flat-panel TVs(not supplied).Mount this unit according
to the instructions included in the monting kit. Length of screw should
not exceed 8 mm
NOTE
Remove the base stand before mounting the unit on the wall.
7.87
7.87
Four mounting holes

(size M6 screw)
COAXIAL
12
POWER Turns the LCD TV on and into standby

mode.
USB
11
AUDIO I/II Switch the audio channel of multimedia

playing
CI
10
MUTE Mutes and restores your LCD TV sound.

0-9 Pressing a number selects a channel.
SLEEP Set the sleep timer.
REPEAT
Switches back and forth between
the current and previous channels
HDMI3
HDMI2
YPbPr
EXIT Exits the OSD menu.

MENU Displays the OSD menu on the screen.
HDMI1
8
7
SOURCE Pressing SOURCE displays the source

connected to the video inputs of your LCD TV,
and press OK button to confirm.
VIDEO
R AUDIO L
S CART
PC AUDIO
VGA
RF
INFO Pressing once displays a variety of

information such as the current channel and the
input source.
/OK Allows you to navigate the onscreen menus and adiust the system setting
to you preferenceOK confirms option settings.
OK Display the channel list
VOL+/VOL- Increases and decreases volume.
CH+/CH-
1.
7.
Displays the main index in Teletext mode
2.
8.
9.
4.
10. CI
11. USB
6.
S.MODE Selects sound effect options

Reveals hidden information such as the
3. SCART
5.
Scans up and down the channels.
P.MODE Selection picture mode
12.
P.SIZE Cycles through wide screen mode settings

Displays the top, buttom or all of page
Displays the Programm Guide on the

EPG
screen in DTV mode. Press again to turn GUIDE off.
(=p Freeze a multi-page changing on Teletext mode
PVRLIST In DTV mode, displays the executed
PVR LIST and Index
DTV/RADIO In DTV mode, press DTV/RADIO
button to enter DTV or RADIO mode.
FAV.CH
Pressing FAV.CH displays favorites
SUBTITLE Select subtitle of media video file

(needs the support of disk or flie.
TS Cycles through wide screen mode settings
In Media mode, press to start playback
or pause.
STOP
In Media mode, press to stop playback.
track.chapter or track.
TEXT Turns on and off the Teletext function
GOTO Play from the desired location.
Press the appropriate colour to
direct access functions in TELETEXT or EPG
OSD mode
In Media mode, press to jump to the previous
of the currently played chapter or track.
In Media mode, press to jump to the next of the
currently played chapter or track.
In Media mode, use to reverse/advance
playback rapidly.
Press INPUT button to display the input source list,

Press
or INPUT button to select the input source you want to,
Press OK button to enter the input source,

Press EXIT button to quit.
Source
DTV
ATV
SCART
AV
YPbPr
HDMI1
HDMI2
HDMI3
PC
USB
SOURCE: Exit
Main Menu Operation
Connect an RF cable from the TVs input called RF-In and to your TV Aerial socket.
OSD Language
Press / button to select the language to be used for menus and message.
Picture Menu
Mode Setting
Press / button to select mode.
Press MENU button to display the main menu.

Press / button select PICTURE in the main menu,then press
First Time Setup
VG to enter .
Country
Press / button to select the country you want to.
Antenna Type
Press / button to select Antenna(DVB-T) or Cable(DVB-C).
Auto Scan
Press / button to select Mode: DTV+ATV, DTV, ATV .
Auto Tuning Status

First tuning digital , press Menu button to skip digital tuning,
Second tuning analogue , press Menu button to skip analogue tuning.
1. Press / button to select the option that you want to adjust in thePICTURE menu.
2. Press / button to adjust.
3. After finishing your adjustment, Press MENU button to return back to the previous menu.
Picture MODE
Press / button to select Picture Mode, then press/ button to select.
Brightness/ Contrast/ Sharpness/Saturation/Hue
Press / button to select option, then press / button to adjust.
Sound Menu
Press / button select SOUND in the main menu,then press VG to enter.
Color Temp
Change the overall color cast of the picture.
Press / button to select Color Temp , then press / button to select Standard/Cool/Warm.
Aspect Ratio
Press / button to select Aspect Ratio, then press / button to select.
Full/4: 3 /Zoom1/Zoom2
To select the available display format.
Advanced Settings
Adjust advanced video features to fine tune the picture.
Press / button to select Advanced Settings , then press / button to enter sub-menu.
NR
Set options to reduce video noise.
Press / button to select NR , then press/ button to select .
Mpeg NR
Set options to reduce MPEG noise.
Press / button to select Mpeg NR , then press / button to select .
Dynamic Contrast
Automatically adjust picture detail and brightness.
Press / button to select Dynamic Contrast , then press / button to select .
(Available Dynamic Contrast : Off, Weak ,Medium, Strong).
1. Press / button to select the option that you want to adjust in theSOUND menu.
Sound Mode
Press / button to select Audio Mode , then press / button to select.
Treble/Bass/Balance
Press / button to select option, then press / button to adjust.
Channel Menu
Press / button to select CHANNEL in the main menu,then press VGGto enter
Surround Sound
Press / button to select Surround Sound, then press / button to select On or Off.
EQ Setting
Adjust the curve of 7 bands equalizer.
Press / button to select EQ Setting , then press / button to enter sub-menu.
AVL
Automatically reduces sudden volume changes,for example,when switching beween the channels.
Press / button to select AVL, then press / button to select On or Off.
SPDIF
Press / button to select Digital Output, then press / button to select Off / Auto/PCM .
Audio Description
Press / button to select Audio Description , then press / button to enter sub-menu.
Mode
Press / button to select Mode, then press/ button to select On or Off.
When the mode isOn,Volume can be adjust by users.
1. Press / button to select the option that you want to select in theCHANNEL menu.
2. PressEnter button to enter sub-menu.
3. Press MENU button to return back to the previous menu.
Sound Type
Press / button to select Sound Type, then press/ button to select.
(Available Sound Type: Stereo,Dual I,Dual II,Mixed).
Tuner Type
Press / button to select Tuner Type, then press / button to select Antenna or Cable.
NOTE:
Balance: This item can adjust the speakers output, it enables you to listen to best at your position.
AVL: This item uses for reducing the difference between channel and programs
volume automatically.
it made the overall water to be even. This function will also reduce the fluctuation of the sound.
Auto Scan
Press / button to select Auto Scan , then press / button to enter sub-menu.
Tuner type is Antenna
Tuner type is Cable
Country
Press / button to select country
Network ID
Press / button to select Network ID: Auto or e nter digital numbers.
Mode
Press / button to select Mode: DTV+ATV, DTV, ATV .
Frequency
Press / button to select Frequency:Auto or e nter digital numbers.
Scan Type
Press / button to select Scan Type:Advanced,Quick,Full.
Network ID
Press / button to select Network ID:Auto orenter digital numbers.
Frequency
Press / button to select Frequency:Auto orenter digital numbers.
Symbol Rate
Press / button to select Symbol Rate: Auto orenter digital numbers.
Start
Press / button to start the auto searching.
It will search digital channels first,then analog channels.
Before execute auto channel search,please confirm your antenna type is Antenna or Cable.
Wrong setting of Signal Type maybe cause finding no channel.
Symbol Rate
Press / button to select Symbol Rate: Auto or e nter digital numbers.
Modulation
Press / button to select Modulation: Auto,16QAM,32QAM,64QAM,128QAM,256QAM.
Start
Press / button to start the channel searching.
Analog Manual Scan
Press / button to select Analog Manual Scan , then press / button to enter sub-menu.
Manual Scan
Search for the channels manually.
Press / button to select Manual Scan , then press / button to enter sub-menu.
Analog Scan
Press / button to select Analog Scan.
Channel to Save
Press / button to select Channel to Save.
Digital Manual Scan
Press / button to select Digital Manual Scan , then press / button to enter sub-menu.
Tuner type is Antenna
Tuner type is
Cable
Color System
Press / button to select Color System:Auto,PAL or SECAM.
Sound System
Press / button to select Sound System :Auto,DK,BG,I.
AFC
Auto Frequency control.

press / button to select On or Off.
Start
Press / button to start the channel searching.
Channel Edit
Press / button to select Channel Edit, then press / button to enter sub-menu.
Lock System Menu

Press / button select LOCK SYSTEM in the main menu,then press VG to enter.
The three colored key are the shortcut key for programming the channels.
First press / to highlight the channel you want to delete or move or skip, then:
Press the Red button to delete the channel.
Press the Green button to skip the select channel.
(Your TV set will skip the channel automatically when using CH+/- to view the channels.)
Press the Blue button to to set the channel to moving state. then press / to move
it to the position you want to put,and press Blue button again to done the move operation.
Common interface
Press / button to select Common interface, then press OK button to enter sub-menu.
Only available when there is CI card under DTV.
Signal Information
Press / button to select Signal Information, then press the OK button to see the detail
information about the signal. Only available when there is signal under DTV.
1. Press / button to select the option that you want to adjust in the LOCK SYSTEM menu.
Default password is 0000, and if forget what you set, please call the service center.
Enable
P ress / button to select Enable , then press / button to select On or Off.
Channel Locks,Parental Rating and Lock Keypad are available when Enable is On.
Channal Locks
Press / button to select Channal Locks , then press
Parental Rating
Press / button to select Parental Rating , then press
button to enter sub-menu.
button to select.
Lock Keypad
Set to prevent it from being used by young children,or other unexpected usage.
Press / button to select Lock Keypad , then press / button to select On or Off.
New Password
Press / button to select New Password,then e nter a 4-digital number you want to set twice.
Clear Lock
Press / button to select Clear Lock.
Reset
1. Press / button to select the option that you want to adjust in the SETUPmenu.
3. After finishing your adjustment, Press MENU button to save and return back to the previous menu.
OSD Language
Select an OSD menu language can be displayed.Default English is selected as menu language.
Press / button to select OSD Language, then press/ button to select.
Audio Languages
Select an audio language can be displayed.Default English is selected as audio language.
Press / button to select Audio Languages, then press OK button to enter sub-menu.
Press / / / button to select the Audio Primary Language and Audio Secondary Language.
Subtitle
Select a subtitle language can be displayed.Default English is selected as subtitle language.
Press / button to select Subtitle, then press OK button to enter sub-menu.
Mode
Press / button to select Mode, then press / button to select On or Off.
Press / / / button to select the Subtitle Primary Language and Subtitle Secondary Language.
Hearing Impaired
Press / button to select Hearing Impaired, then press / button to select On or Off.
Teletext
Adjust Teletext settings. Only available under DTV ,ATV,AV and SCART source.
Press / button to select Teletext , then press / button to enter sub-menu.
Mode Setting
Press / button to select Mode Setting
Time Settings
Press / button to select Time Settings , then press / button to enter sub-menu.
OSD Time
Press / button to select OSD Time ,press / button to select.
(Available OSD Time:Off,10seconds,20seconds,30seconds,60seconds).
Sleep Timer
Set a timer for the TV to turn off automatically.
Press / button to select Sleep Timer , press / button to select.
( Available Sleep Timer:Off ,5mins, 15mins, 30mins, 60mins, 90mins, 120mins, 240mins)
Auto Sleep
Press / button to select Auto Sleep ,p ress / button to select Off,3 hours,4hours or 5 hours.
Time Zone
Select your time zone.
Press / button to select Time Zone, then press / button to enter sub-menu.
Time
Press / button to select Time , then press / button to enter sub-menu.
Set Auto Sync to Off,then you can set the time manually .
Note: In the case of loss of power, the clock setting will be lost.
46DM8000
117cm
280 cd/m
5000:1
1920X1080
AV IN
CI
COAXIAL
SCART
AC 100-240V~ 50/60Hz
Max 120W
Acest manual de utilizare este doar pentru referinta; unitatea actuala poate fi schimbata,
datorita imbunatatirii produsului.
CUPRINS
TELEVIZORUL DVS. LED2
Telecomanda..4
Selectarea Sursei de Intrare.6
UTILIZAREA CARACTERISTICILOR.7
Setarea pentru Prima Oara.7
Meniul Imagine..8
Meniul Sunet.10
Meniul Postului12
Meniul Sistemului de Blocare.16
Meniul de Configurare.18
Setarile PVR...20
Meniul de Setare PC..22
SETAREA TELEVIZORULUI DVS. LED
MODUL DE INSTALARE A SUPORTULUI PENTRU TELEVIZOR
TELEVIZORUL DVS. LED
1. Potriviti televizorul in suport, apoi tineti suportul televizorului, rasuciti si
VEDERE FATA/STANGA/DREAPTA SI COMENZI
blocati televizorul in pozitie fixa, dupa cum indica sageata.

2. Fixati suruburile in suportul televizorului, dupa instalarea televizorului si
a suportului pentru televizor.
televizor
suruburi
suruburi(4)
suport televizor
suruburi(5)
4*20PWA
4*35PWM
4*45PWM
3. Montarea pe perete
Aceasta unitate este conforma cu VESA si este creata pentru a fi montata pe
perete, cu o trusa de montare conforma cu VESA, de
7,87x7,87(200 mm x 200 mm), destinata televizoarelor cu ecran plat (nu este
furnizata). Montati acest aparat conform instructiunilor
1. POWER: Pornire TV/Repaus
incluse in trusa de montaj. Lungimea surubului nu trebuie sa depaseasca 8 mm.
2. SOURCE: Selectarea sursei
NOTA
de intrare audio/video
Scoateti suportul de baza inainte de a monta aparatul pe perete.
7.87
3. MENU: Deschiderea meniului

de setari
4. VOL-: Diminuarea volumului
7.87
5. VOL+: Amplificarea volumului

6. CH-: Postul anterior
7. CH+: Postul urmator
patru suruburi de montare

(surub de dimensiunea M6)
8. RECEIVER IR: Primeste semnalele cu infrarosu de la telecomanda.

9. BEC INDICATOR: Indicator de stare (Pornit: Verde/ Repaus: Rosu)
Telecomanda
VEDERE REALA SI JACK-URI
POWER: Se deschide televizorul LCD si intra in modul de repaus

COAXIAL
12
AUDIO I/II: Se comuta postul audio de redare multimedia
USB
11
MUTE: Se opreste sonorul si revine sunetul televizorului dvs. LCD
CI
10
0-9: Prin apasarea unui numar, se selecteaza un post.

SLEEP: Seteaza temporizatorul pentru odihna
REPEAT
: Se comuta din nou si inainte, intre posturile
HDMI3
actuale si anterioare
HDMI2
EXIT: Paraseste meniul OSD

HDMI1
MENU: Afiseaza meniul OSD pe ecran.

YPbPr
8
7
SOURCE: ApasAnd pe butonul SOURCE, este afisata lista

surselor; utilizati
VIDEO
AUDIO
SCART
PC AUDIO
VGA
pentru selectarea echipamentului video
RF
conectat la intrarile video ale televizorului dvs. LCD si apasati

1
1. Video: Intrare video

2. AUDIO IN R/L: Intrare audio stereo
3. SCART
butonul OK pentru a confirma.

INFO: ApasAnd o singura data, se afiseaza o varietate de
informatii, de genul postului actual si sursei de intrare.
/OK: Va permite sa navigati in meniurile de pe ecran
si sa reglati setarea sistemului in functie de preferinta dvs.
4. AUDIO PC: Conectati-l la terminalul de iesire audio al calculatorului
Butonul OK confirma setarile optiunii.
5. VGA: Intrare video PC
OK: Afiseaza lista posturilor.
6. RF: Conectarea antenei
VOL+/-: Amplifica si reduce volumul.
7. YPbPr: Conectare la terminalul video de iesire YPbPr al DVD-ului

8. Casti
9. HDMI
10. CI: Introduceti cardul CI in fanta.
11. USB
12. Coaxial: Iesire audio digitala
CH+/CH-: Scaneaza in sus si in jos posturile.

P.MODE: Selecteaza modul imagine
Afiseaza indicele principal in modul Teletext
S.MODE: Selecteaza optiunile de efecte sonore
Dezvaluie informatiile ascunse, de genul raspunsurilor la o intrebare in modul TELETEXT
P.SIZE: Ruleaza in setarile modului de ecran plat
Afiseaza partea de sus sau de jos a paginii sau toata pagina
Telecomanda
UTILIZAREA CARACTERISTICILOR
EPG: Afiseaza pe ecran Indrumarile privind Programa in modul DTV.
Selectarea Sursei de Intrare
Apasati din nou pentru a inchide INDRUMARILE.

(=p Suprima modificarea paginii multiple in modul Teletext
PVRLIST: In modul DTV, afiseaza LISTA PVR si Indicele.

DTV/RADIO: In modul DTV, apasati butonul DTV/RADIO pentru
a intra in modul DTV sau RADIO.
Apasati butonul
Apasati butonul
care o doriti.
Apasati butonul
Apasati butonul
INPUT
/
pentru a afisa lista sursei de intrare.

sau butonul INPUT pentru a selecta sursa de intrare pe
OK pentru a confirma sursa

EXIT pentru a inchide.
de intrare.
FAV.CH: Daca apasati pe FAV.CH se afiseaza programele

favorite
SUBTITLE: Selectati subtitlul fisierului media video (necesita
suportul discului sau fisierului).
TS: Rulati in setarile modului ecranului lat
In modul Media, apasati acest buton pentru a porni
inregistrarea sau a face pauza.
STOP
: In modul Media, apasati acest buton pentru a opri
inregistrarea. Track.chapter sau track.

TEXT: Porneste si opreste functia Teletext
GOTO: Ruleaza din locatia dorita.
Apasati culoarea corespunzatoare pentru functiile
de acces direct in modul TELETEXT sau EPG OSD
In modul Media, apasati acest buton pentru a trece direct la
meniul anterior al capitolului sau melodiei rulate in momentul de
fata.
In modul Media, apasati acest buton pentru a trece direct la
meniul anterior al capitolului sau melodiei rulate in momentul de
fata.
In modul Media, utilizati aceasta buton pentru a va intoarce/avansa
inregistrare in mod rapid.
Source
DTV
ATV
SCART
AV
YPbPr
HDMI1
HDMI2
HDMI3
PC
USB
SOURCE: Exit
Setarea pentru Prima Oara
Conectati un cablu RF de la intrarea televizorului, denumita RF-In si la bucsa de
antena a televizorului dvs.
Limba OSD
Apasati butonul /
si mesaj.
Setarea Modului
Apasati butonul /
pentru a selecta limba, care urmeaza a fi utilizata pentru meniuri
pentru a selecta modul.
Utilizarea Meniului Principal
Meniul Imagine
Apasati butonul MENU pentru afisarea meniului principal.
Apasati butonul / pentru selectarea PICTURE (imaginii) din meniul principal,
apoi apasati
pentru a intra in meniu.
ara
Apsai butonul /pentru a selecta ara dorit.
Tipul Antenei
Apasati butonul
pentru a selecta Antena (DVB-T) sau Cablul (DVB-C).
Scanare Automata
Apasati butonul
pentru a selecta Modul: DTV+ATV, DTV, ATV.
Statutul de Acord Fin Automat

Pentru primul acord fin digital, apasati butonul Menu pentru a trece peste acordul
fin digital.
Pentru al doilea acord fin analog, apasati butonul Menu pentru a trece peste acordul
fin analog.
1. Apasati butonul
pentru a selecta optiunea dorita, pentru reglaj in modul PICTURE.
2. Apasati butonul / pentru reglaj.
3. Dupa finalizarea reglajului, Apasati butonul MENU pentru a reveni la meniul anterior.
Meniul Sunet
Apasati butonul / pentru a selecta SOUND (sunetul) in meniul principal, apoi
apasati butonul / pentru a intra in meniu.
MODUL Imagine
Apasati butonul
selectare.
pentru a selecta Modul Imagine, apoi apasati butonul / pentru
Luminozitate/Contrast/Ascutime si Saturare/Culoare
Apasati butonul
pentru a selecta optiunea, apoi apasati butonul
pentru selectare.
Culoare
Modificarea gamei globale de culori a imaginii.
Apasati butonul / pentru a selecta Culoare, apoi apasati butonul
Standard/Rece/Calda.
pentru a selecta
Raport Aspect
Apasati butonul / pentru a selecta Coeficientul Aspectului, apoi apasati butonul
pentru selectare.
Complet/4:3/Zoom1/Zoom2
Selectarea formatului disponibil al afisajului.
Setari Avansate
Reglati caracteristicile video avansate pentru acordul fin al imaginii.
Apasati butonul / pentru a selecta Setari Avansate, apoi apasati butonul
a intra in sub-meniu.
pentru
NR
Setati optiunile de reducere a zgomotului video.
Apasati butonul / pentru a selecta NR, apoi apasati butonul
pentru selectare.
Mpeg NR
Setati optiunile de reducere a zgomotului MPEG.
Apasati butonul / pentru a selecta NR Mpeg, apoi apasati butonul
/ pentru selectare.
Contrast Dinamic
Reglati automat detaliile si luminozitatea imaginii.
Apasati butonul / pentru a selecta Contrastul Dinamic, apoi apasati butonul
selectare. (Contrast Dinamic Disponibil: Oprit, Slab, Mediu, Puternic).
pentru
1. Apasati butonul / pentru a selecta optiunea dorita pentru reglaj in meniul SOUND.
2. Apasati butonul / pentru reglare.
3. Dupa finalizarea reglajului dvs., apasati butonul MENU pentru a reveni la meniul anterior.
Modul Sunet
Apasati butonul
selectare.
pentru a selecta Modul Audio, apoi apasati butonul
pentru
Inalt/Bas/Echilibrare
Apasati butonul
pentru a selecta optiunea, apoi apasati butonul / pentru reglare.
Meniul Postului
Apasati butonul / pentru a selecta CHANNEL (postul) in meniul principal, apoi apasati
/ pentru accesare.
butonul
Sunetul Surround
Apasati butonul / pentru a selecta Surround Sound, apoi apasati butonul
a selecta Pornit sau Oprit.
pentru
Setarea EQ
Reglati parametrii egalizatorului format din 7 benzi.
Apasati butonul / pentru a selecta Setarea EQ, apoi apasati butonul
accesa sub-meniul.
pentru a
AVL
Reduce automat modificarile bruste ale volumului, spre exemplu, atunci cand comutati
intre posturi. Apasati butonul / pentru a selecta AVL, apoi apasati butonul /
pentru a selecta Pornit sau Oprit.
SPDIF
Apasati butonul / pentru a selecta Iesire Digitala, apoi apasati butonul
selecta Oprit/Automat/PCM.
pentru a
Descrierea Audio
Apasati butonul / pentru a selecta Descrierea Audio, apoi apasati butonul
a accesa sub-meniul.
pentru
Modul
Apasati butonul / pentru a selecta Modul, apoi apasati butonul / pentru a selecta
Pornit sau Oprit.
Atunci cAnd modul este On (pornit), Volumul poate fi reglat de utilizatori.
Tipul Sunetului
Apasati butonul / pentru a selecta Tipul Sunetului, apoi apasati butonul
selectare. (Tipuri de Sunet Disponibile: Stereo, Dual I, Dual II, Combinat).
1. Apasati butonul / pentru a selecta optiunea dorita de selectare din meniul CHANNEL.
2. Apasati butonul Enter pentru a intra in sub-meniu.
3. Apasati butonul MENU pentru a reveni la meniul anterior.
Tip Reglaj
Apasati butonul
pentru a selecta Tipul de Reglaj, apoi apasati butonul
/
a selecta Antena sau Cablul.
Scanare Automata
Apasati butonul / pentru a selecta Scanarea Automata, , apoi apasati butonul
pentru a accesa sub-meniul.
Tipul de Reglaj - Antena
pentru
NOTA:
Echilibrare: Acest element poate regla capacitatea difuzorului, permitandu-va o auditie optima
in functie de pozitia in care va aflati.
AVL: Aceasta optiune se utilizeaza pentru reducerea diferentei dintre volumul diferitor canale
i programe. Sunetul general va fi egal. Aceasta functie va reduce, de asemenea, fluctuatia
sunetului.
Tipul de Reglaj - Cablul
pentru
Tara
Apasati butonul /
ID retea
Apasati butonul / pentru selectarea ID-ului Retelei: Auto sau introduceti numere digitale.
pentru selectarea tarii
Mod
Apasati butonul / pentru selectarea Modului: DTV+ATV, DTV, ATV.
Frecventa
Apasati butonul / pentru selectarea Frecventei: Auto sau introduceti numere digitale.
Tip Scanare
Apasati butonul /
pentru selectarea Tipului de Scanare: Avansat, Rapid, Complet.
ID retea
Apasati butonul /
pentru selectarea ID-ului Retelei: Auto sau introduceti numere digitale.
Frecventa
Apasati butonul
pentru selectarea Frecventei: Auto sau introduceti numere digitale.
Categorie Simbol
Apasati butonul
pentru selectarea Categoriei Simbolului: Auto sau introduceti numere digitale.
Pornire
Apasati butonul /
pentru a incepe cautarea automata.
Va cauta mai intai posturi digitale, apoi posturi analoge.
Inainte de efectuarea cautarii automate a postului, va rugam sa confirmati daca tipul antenei dvs.
este Antena sau Cablu.
Setarea incorecta a tipului de semnal poate cauza negasirea nici unui post.
Categorie Simbol
Apasati butonul / pentru selectarea Categoriei Simbolului: Auto sau introduceti numere digitale.
Modulare
Apasati butonul / pentru selectarea Modularii: Auto, 16QAM, 32QAM, 64QAM, 128QAM,
256QAM.
Pornire
Apasati butonul / pentru a incepe cautarea posturilor.
Scanare Manuala Digitala
Apasati butonul / pentru a selecta Scanarea Manuala Analoga, apoi apasati butonul /
pentru accesarea sub-meniului.
Scanare Manuala
Cautati manual posturile.
Apasati butonul / pentru a selecta Scanarea Manuala, apoi apasati butonul
accesarea sub-meniului.
pentru
Scanare Analoga
Apasati butonul / pentru a selecta Scanarea Analoga.
Scanare Manuala Digitala

Apasati butonul / pentru a selecta Scanarea Manuala Digitala, apoi apasati butonul
/ pentru accesarea sub-meniului.
Tip de reglaj - Antena
Tip de reglaj - Cablul
Postul care urmeaza a fi Salvat

Apasati butonul / pentru a selecta Postul care urmeaza a fi Salvat.
Sistem de Culori
Apasati butonul / pentru a selecta Sistemul de Culori: Auto, PAL sau SECAM.
Sistem de Sunet
Apasati butonul / pentru a selecta Sistemul de Sunet: Auto, DK, BG, I.
AFC
Controlul Automat Frecventa.
Apasati butonul / pentru a selecta Pornit sau Oprit.
Pornire
Apasati butonul / pentru a incepe cautarea posturilor.
Editarea Postului
Apasati butonul / pentru a selecta Editarea Postului, apoi apasati butonul /

pentru accesarea sub-meniului.
Cele trei taste colorate sunt tastele de scurtaturi pentru programarea

posturilor. Apasati butonul Rosu pentru a sterge postul.Apasati butonul Verde pentru a trece
peste postul selectat.(Televizorul dvs. va trece automat peste post, atunci cand utilizati
CH+/- pentru a vedea posturile).Apasati butonul Albastru pentru a seta postul in starea de
mutare, apoi apasati butonul / pentru al muta in pozitia dorita, si apasati din nou butonul
Albastru pentru ca operatiunea de mutare sa fie realizata.
Interfata obisnuita
Apasati butonul pentru a selecta Interfata obisnuita, apoi apasati butonul OK pentru
accesarea sub-meniului. Este disponibil doar atunci cand exista cardul CI in modul DTV.
Meniu Blocare Sistem

Apasati butonul / pentru a selecta LOCK SYSTEM in meniul principal, apoi
apasati/pentru accesare.
1. Apasati butonul / pentru a selecta optiunea dorita de reglare din meniul

LOCK SYSTEM.
3. Dupa finalizarea reglajului dvs., apasati butonul MENU pentru a reveni la
meniul anterior.
Parola implicita este 0000, si daca uitati ce setati, va rugam apelati la centrul de service
Informatii referitoare la Semnal

Apasati butonul / pentru selectarea Informatiilor referitoare la Semnal, apoi
apasati butonul OK pentru a vedea informatiile detaliate legate de semnal. Sunt
disponibile doar atunci cand exista semnal in modul DTV.
Activare
Apasati butonul / pentru a selecta Activare, apoi apasati butonul / pentru a

selecta Pornit sau Oprit.
Blocari Post, Capacitate Parentala si Blocare Tastatura sunt disponibile atunci cand
activarea este Pornita.
Meniul de Configurare
Apasati butonul , selectati SETUP in meniul principal, dupa apasati ENTER pentru a intra.
Blocari Posturi
Apasati butonul / pentru a selecta Blocari Posturi, apoi apasati butonul /

pentru a accesa sub-meniului.
Avizul parintilor
Apasati butonul / pentru a selecta Avizul parintilor, apoi apasati butonul / pentru
selectare.
Blocare Tastatura
Setare pentru impiedicarea utilizarii de catre copiii dvs., sau alta utilizare neprevazuta.
Apasati butonul / pentru selectarea Blocarii Tastaturii, apoi apasati butonul /
pentru selectarea Pornit sau Oprit.
Parola Noua
Apasati butonul / pentru a selecta Parola Noua, apoi introduceti un numar format din
4 cifre, pe care doriti sa il setati, de doua ori.
Reset
Stergere Blocare
Apasati butonul / pentru a selecta Stergere Blocare.

1. Apasati butonul / pentru a selecta optiunea dorita pentru reglare in meniul SETUP.
.
3. Dupa finalizarea reglajului dvs., apasati butonul MENU pentru a salva si a reveni la
meniul anterior.
Limba OSD
Selectati o limba din meniul OSD, care poate fi afisata. In modul standard este selectata
engleza ca limba pentru meniu.
Apasati butonul / pentru selectarea Limbii OSD, apoi apasati butonul / pentru
selectare.
Setarile PVR
Limba OSD
Apasati butonul / pentru a selecta Setarile PVR, apoi apasati butonul
Enter pentru a accesa sub-meniul. Va verifica USB-ul.
Limbi Audio
Selectati o limba audio care poate fi afisata. In modul standard este selectata engleza ca
limba audio.
Apasati butonul / pentru selectarea Limbilor Audio, apoi apasati butonul OK, pentru
accesarea
sub-meniului.
Apasati butonul / / pentru a selecta Limba Audio Principala si Limba Audio
Secundara.
Subtitlu
Selectati o limba pentru subtitlu, care poate fi afisata. In modul standard este selectata
engleza ca limba de subtitrare.
Apasati butonul / pentru selectarea Subtitlului, apoi apasati butonul OK pentru
accesarea sub-meniului.
Apasati butonul / pentru a selecta Managerul de Fisiere, apoi apasati

butonul Enter pentru a accesa sub-meniul.
Mod
Apasati butonul / pentru selectarea Modului, apoi apasati butonul / pentru a
selecta Pornit sau Oprit.
Apasati butonul / / pentru a selecta Limba Principala a Subtitlului si Limba
Secundara a Subtitlului.
Handicap auditiv
Apasati butonul / pentru a selecta Handicap auditiv, apoi apa sati butonul / pentru
a selecta Pornit sau Oprit.
Teletext
Reglarea setarilor Teletext. Disponibila doar cu sursa DTV, ATV, AV si SCART.
Apasati butonul / pentru a selecta Teletext, apoi apasati butonul / pentru a
accesa sub-meniul.
Setarea Modului
Apasati butonul / pentru a selecta Setarile Orei, apoi apasati butonul / pentru
a accesa sub-meniul.
Setri timp
Apasati butonul / pentru a selecta Setare timp, apoi apasati butonul / pentru a
intra in sub-meniu.
Ora OSD
Apasati butonul / pentru a selecta Ora OSD, apoi apasati butonul / pentru
selectare.(Ora OSD disponibila: Oprit, 10 secunde, 20 secunde, 30 secunde, 60 secunde).
Temporizator Odihna
Setati un temporizator pentru oprirea automata a televizorului.
Apasati butonul / pentru a selecta Temporizatorul de Odihna, apasati butonul /
pentru selectare.
(Temporizator Odihna Disponibil: Oprit, 5 minute, 15 minute, 30 minute, 60 minute,
90 minute, 120 minute si 240 minute).
Modul Automat de Odihna
Apasati butonul / pentru a selecta Modul Automat de Odihna, apasati butonul /
pentru selectarea modurilor: Oprit, 3 ore, 4 ore sau 5 ore.
Zona orara
Selectai zona dvs. orara.
Apasati butonul / pentru a selecta Zona orara, apoi apasati b utonul / pentru a
intra in sub-meniu.
Ora
Apasati butonul / pentru a selecta Ora, apoi apasati butonul / pentru a
accesa sub-meniul.
Setati Sincronizare Automata in modul Oprit, apoi puteti seta manual ora.
Nota: In cazul intreruperii curentului, setarea orei va fi stearsa.
Apasati butonul / pentru a selecta Lista Dispozitivelor, apoi

apasati butonul Enter pentru a accesa sub-meniul.
Apasati butonul / pentru a selecta Inregistrarea Planificata, apoi apasati butonul Enter
pentru a accesa sub-meniul.
Meniul de Setare PC
Apasati butonul INPUT de pe telecomanda, pentru a selecta PC.
Apasati butonul MENU de pe telecomanda, pentru a afisa meniul principal.
Apasati butonul / de pe telecomanda pentru a selecta PC SETTING din meniul
principal.
Prima Setare a Orei
Apasati butonul / pentru a selecta Prima Setare a Orei, apoi apasati butonul Enter
pentru validare.
Resetare
Apasati butonul / pentru a selecta Resetarea, apoi apasati butonul Enter pentru a
accesa sub-meniul.
Daca sunteti sigur ca doriti sa efectuati resetarea, apasati butonul Yes pentru resetare.
Meniul EPG
Apasati butonul EPG de pe telecomanda pentru a accesa meniul EPG
1. Apasati butonul / de pe telecomanda pentru a selecta optiunea dorita pentru

reglare, din meniul PC SETTING.
2. Apasati butonul Enter de pe telecomanda pentru reglare.
3. Dupa finalizarea reglajului dvs., apasati butonul MENU pentru a reveni la meniul anterior.
Reglaj Automat
Apasati butonul Enter/ , pentru reglarea automata a ecranului in pozitia optima a imaginii.
Pozitia H.
Reglati pozitia orizontala a imaginii.
Pozitia V.
Reglati pozitia verticala a imaginii.
Faza
Reglati liniile orizontale de interfatare.
Apasati butonul ROSU pentru afisarea datei anterioare.

Apasati butonul VERDE pentru afisarea datei urmatoare.
Apasati butonul GALBEN pentru a vedea setarea pe care ati efectuat-o inainte.
Apasati butonul ALBASTRU pentru a seta ora la care doriti sa va reamintiti programul pe
care doriti sa-l vizionati.
Ceas
Reglati liniile verticale de interfatare.
*Note:
1. Setarile pentru Ascutime, Saturare si Setarile Avansate din meniul PICTURE sunt invalide.
2. Functiile Descriere audio si Tip sunet din meniul SUNET sunt invalide.
3. Funciile Blocare canale si Avizul prinilor din meniul LOCK sunt invalide.
4. Functiile Limbi audio, Subtitrare, Teletext si Setari PVR din meniul SETUP sunt invalide.
5. Modul PC nu are nici un meniu CHANNEL.
ATV/SCART/AV/YPbPr/HDMI
1. Meniul PICTURE si descrierea acestuia sunt aceleasi ca pentru modul DTV.
2. Descrierea Audio si Tipul Sunetului din meniul SOUND sunt invalide.
3. Modul SCART/AV/YPbPr/DVD/HDMI nu are nici un meniu CHANNEL.
4. Functiile Avizul parintilor si Blocare canale din meniul LOCK sunt invalide pentru
modul SCART/HDMI/AV/YPbPr. Functia Avizul parintilor este invalida pentru modul ATV.
5. Setarile pentru Limbile Audio, Subtitlu si PVR din optiunea SETUP sunt invalide
pentru modul SCART/AV/DVD. Setarile pentru Limbile Audio, Subtitlu, Teletext si
PVR din optiunea SETUP sunt invalide pentru modul HDMI/YPbPr.
6. HDMI are modul ecran in meniul imagine.
Video pentru intrarea DVD. PC pentru intrarea in calculator. Auto pentru alegerea
automata a modului Video sau PC.
MODEL
Panou LED
46DM8000
Dime n s iune a panou l u i
117cm
Lumino z i t ate
280 cd/m
Con tras t
Panou LED
5000:1
1920X1080
USB
YPbPr
Audio PC
VGA
HDMI IN
Intrare VHF/UHF
Casti
Conector I/O
AV IN
CI
COAXIAL
SCART
Sursa de Alimentare
Consum Energetic
AC 100-240V~ 50/60Hz
Max 120W
Caracteristicile si Specificatiile se pot modifica fara notificare.
;
, .
LED
10
12
16
18
PVR
20
22
LED
LED
/ /
1. , ,
,
.
2. ,
.
(4)

(5)
4*20PWA
4*35PWM
4*45PWM
3.
VESA ,
VESA, 7,87x7,87 (200 200 )
( ).
, .
8 .
, .
1. POWER: /
2. SOURCE: /

3. MENU:
4. VOL-:
7.87
5. VOL+:
6. CH-:
7. CH+:
7.87
8. RECEIVER IR:
.
9. :
(: / : )

( M6)
LED

COAXIAL
12
USB
11
CI
10
HDMI3
HDMI2
HDMI1
YPbPr
VIDEO
R AUDIO L
S CART
PC AUDIO
VGA
RF
8
7
1. Video:
2. AUDIO IN R/L:
3. SCART
4. AUDIO PC:
5. VGA:
6. RF:
7. YPbPr: YPbPr DVD-
8.
9. HDMI
10. CI: CI .
11. USB
12. :
POWER: LCD

AUDIO III:

MUTE:
LCD
0-9: ,
.
SLEEP:
REPEAT
: ,

EXIT: OSD
MENU: OSD .
SOURCE: SOURCE,
;
,
LCD
OK .
INFO: ,
,
.
/OK:

,
.
OK .
OK: .
VOL+/-: .
CH+/CH-: .
P.MODE: .

S.MODE: .
,
P.SIZE:

EPG:
DTV. ,
.
(=p

PVRLIST: DTV,
PVR .
DTV/RADIO: DTV,
DTV/RADIO DTV
RADIO.
FAV.CH: FAV.CH,
.
SUBTITLE:
(
).
TS:

Media,
.
STOP : Media,
. Track.chapter track.
TEXT: .
GOTO: .

EPG OSD.
Media,

,
.
Media,
,
.
Media, /
.
.

INPUT,
.
/ INPUT,
, .
OK, .
EXIT, .
butonul
Source
DTV
ATV
SCART
AV
YPbPr
HDMI1
HDMI2
HDMI3
PC
USB
SOURCE: Exit

RF , RF-In
.
OSD
/ ,
.

/ .

/ (DVB-T) (DVB-C).

/ : DTV+ATV, DTV, ATV.
MENU .
/ PICTURE () ,
/ .
, Menu
.
, Menu
.
1. / ,
PICTURE.
2. / .
3. , MENU
.

/ ,
/ .
/ / /
/ ,
/ .

MENU .
/ SOUND ()
, / .

.
/ ,
/ / /
.

/ ,
/ .
/4:3/Zoom1/Zoom2

.

.
/ ,
/ .
NR
.
/ NR,
/ .
Mpeg NR
MPEG .
/ NR Mpeg,
/ .

.
/ ,
/ . ( :
, , , ).
1. /
SOUND.
2. / .
3. ,
MENU .

/ ,
/ .
/ /
/ ,
/ .
MENU .
/ CHANNEL ()
, / .
Surround
/ Surround Sound,
/ .
EQ
, 7 .
/ EQ,
/ .
AVL
,
, .
/ AVL, /
.
SPDIF
/ ,
/ /
/ PCM.

/ ,
/ .
/ ,
/ .
On (),
.

/ ,
V . ( : ,
I, II, ).
:
:
; -
, .
AVL:
.
it made the overall water to be even. (
). .
1. /
CHANNEL.
2. Enter .
3. MENU .

/ ,
/ .

/ ,
/ .

/ : DTV+ATV, DTV, ATV.

/ : , . .
ID
/ ID- : .
/ : .

/ :
.
.
, .
,
.
.

ID
/ ID- :
.
/ : .

/ :
.
/ : , 16QAM, 32QAM, 64QAM,

128QAM, 256QAM.
/ .

/ ,
/ .

.
/ , /
.

/ .

/ ,
/

,
/ , .

/ : , PAL
SECAM.

/ : , DK, BG, I.
AFC
.
/ .
/ .

/ ,
/ .

MENU .
/ LOCK SYSTEM ,
/ .

. .
.( ,
CH+/- ).
, ,
/ ,
, .

/ , OK
. CI DTV.

/ ,
OK .
DTV.
1. /
LOCK SYSTEM.
2. / .
3. , MENU
.
0000, , ,
.
/ , /
.
,
.

MENU .
/ ,
V
/ ,
/ .
,
. /
, / a .
/ ,
4- , , .
Reset
/ .
1. /
SETUP.
2. / .
3. , MENU
.

OSD
OSD, .
. / a
OSD, / .

, .
.
/ a ,
OK, .
/ / .
, .
. / a ,
OK .
/ a , /
.
/ /
.

/ ,
/ .
. DTV, ATV,
AV SCART.
/ ,
/ .

/ ,
.
OSD
/ OSD,
.
( OSD : , 10 , 20 , 30 , 60 ).

.
/ ,
.( : , 5 , 15 , 30
, 60 , 90 , 120 240 ).

/ ,
/ a : , 3 , 4 5 .

.
/ ,
/ .
/ , /
.
,
.
: ,
.
PVR
/ PVR ,
Enter . USB-.
/ ,
Enter .
/ ,
Enter .

/ , Enter
.
INPUT , .
MENU , .
/ , PC SETTING
.

/ ,
Enter .
/ , Enter
.
, , Yes .
EPG
EPG , EPG.
1. / ,
, PC SETTING.
2. Enter .
3. , MENU
.
Enter/ ,
.
H.
V.
.
.
.
, .
,
, .
*:
1. , PICTURE
.
2. SOUND .
3. LOCK .
4. , , PVR SETUP
.
5. CHANNEL.
1. PICTURE , DTV.
2. SOUND .
3. SCART / AV / YPbPr / DVD / HDMI CHANNEL.
4. LOCK
SCART / HDMI / AV / YPbPr.
ATV.
5. , PVR SETUP
SCART / AV / DVD. , ,
PVR SETUP HDMI / YPbPr.
6. HDMI .
DVD . PC . Auto
Video PC.
LED
46DM8000

117cm
280 cd/m
5000:1
1920X1080
USB
YPbPr
PC
VGA
HDMI IN
I/O
VHF/UHF
AV IN
CI
SCART
AC 100-240V- 50/60Hz
. 120W
Ez a hasznlati kziknyv csak irnyad; a jelenlegi egysg a termk jobbtsnak

kvetkeztben mdosthat.
Tartalomjegyzk
Az n Led Televizija............................................................................................... .2
Tvrnyt.................................................................................................................4
Bemeneti forrs kivlaszt sa.................................................................................... 6
Tulajdonsgok alkalmazsa....................................................................................... 7
Els bellts............................................................................................................. 7
kp men................................................................................................................... 8
Hangmen .................................................................................................................10
llomsok belltsa...................................................................................................12
Zrolsi rendszer........................................................................................................16
Konfigurcis men....................................................................................................18
PVR belltsok.......................................................................................................... 20
PC bellts................................................................................................................ 22
Az n LED TV-jnek belltsa
A televiz tartjnak felszerelsi mdja
AZ N LED TELEVIZIJA
1. Helyezze be a televizit az llvnyba, majd tartsa a televizillvnyt, forgassa s rgztse a

televizit fix helyzetbe a nyl ltal mutatott irnyba.
2. Rgztse a csavarokat a televizillvnyba a televizi s a televizillvny felszerelse utn.
ELS/BAL/JOBB NZET S UTASITSOK
televizi
savarok
savarok(4)
televizillvny
csavarok(5)
4*20PWA
4*35PWM
4*45PWM
3. Falra val rgzts

Ez az egysg megfelel a VESA-nak s VESA-nak megfelel 7,87x7,87(200 mm x 200 mm)
sikkpernys televizira gyrtott felszerelssel falra rgzthet (nincs mellkelve). Szerelje fel
a televizit a szerelsi felszerelsben tallhat utastsok szerint. A csavar hossza nem
haladhatja meg a 8 mm-t.
Megjegyzs
Vegye ki az alaptartt mieltt a kszlket a falra szereli.
1. POWER: TV indts/lellts
2. SOURCE: Audi/vide bemeneti forrs
kivlasztsa
3. MENU: Bellts men megnytsa
7.87
4. VOL-: Hanger cskkentse

5. VOL+: Hanger nvelse
7.87
6. CH-: Elz csatorna

7. CH+: Kvetkez csatorna
8. RECEIVER IR: Infravrs jelet kap a tvirnytrl
ngy szerelshez val csavar

(M6 mret csavar)
9. BEC kijelz: llapotjelz (Elindtva: Zld/ Kikapcsolva: Piros)
Tvirnyt
Relis nzet s jack-ek

COAXIAL
12
USB
11
CI
10
HDMI3
HDMI2
HDMI1
YPbPr
VIDEO
R AUDIO L
S CART
PC AUDIO
VGA
RF
8
7
1. Vide: Videbemenet
2. AUDIO IN R/L: Audi sztere bemenet
3. SCART
4. AUDIO PC: Kapcsolja a szmtgp audio kimeneti csatlakozjhoz
5. VGA: Vide PC bemenet
6. RF: Antenna csatlakozsa
7. YPbPr: kapcsolds a DVD YPbPr video kimeneti csatlakozjhoz
8. Flhallgatk
9. HDMI
10. CI: Vezesse be a CI krtyt a nyilsba.
11. USB
12. Koaxialis: Digitlis audi kimenet
POWER: Bekapcsol s kikapcsol az LCD televizi

AUDIO III: tvlt az audi csatornrl a multimdis fjlok
lejtszsra
MUTE: A hang nmtsa illetve visszakapcsolsa
0-9: Valamely szm megnyomsval kivlasztjuk a kivnt csatornt.
SLEEP: Belltja a pihen szmlljt
REPEAT
: jra vlt a jelenlegi s elz csatornk kztt
EXIT: Kilp az OSD menbl
MENU: A kpernyre vetti az OSD ment.
SOURCE: A SOURCE gomb megnyomsval megjelenik a
forrslista; hasznlja a gombokat az n LCD televizijnak vide
bemenethez csatlakoztatott videoeszkz kivlasztshoz majd
megerstsknt nyomja meg az OK gombot.
INFO: Egyszer megnyomva a jelenlegi csatornval s a bemeneti
forrssal kapcsolatos informcik jelennek meg.
/OK: Lehetv teszi a kpernyn megjelen menk
kztti naviglst s a rendszer belltst az n vlasztsa szerint.
Az OK gomb megersti a vlasztst.
OK: Megjelenti a csatornalistt.
VOL+/-: Megersti s lehalktja a hangert.
CH+/CH-: A csatornkat vltja le s fel.
P.MODE: Kivlasztja a kpmdot
Megjelenti a Teletext modult
S.MODE: Kivlasztja a hanghatst
Megjelenti a rejtett informcikat mint a krdsekre adott
vlaszokat TELETEXT mdban
P.SIZE: A sikkperny belltsi mdjt vlasztja ki
Megjelenti az oldal fels vagy als rszt vagy a teljes oldalt
Tvirnyt
EPG: Megjelenti a kpernyn a DTV mdban a programra
TULAJDONSGOK ALKALMAZSA
Bemeneti forrs kivlasztsa
vonatkoz utastsokat. Nyomja meg jra az Utastsok

bezrshoz.
(=p Megsznteti a Teletext md
tbbszrs oldalmdostst
PVRLIST: DTV mdban megjelenti a PVR
Nyomja meg az INPUT gombot a bemeneti forrslista megjelentshez.

Nyomja meg a / gombokat vagy az INPUT gombot a kivnt bemeneti
forrs kivlasztshoz.
Nyomja meg az OK gombot a bemeneti forrs bevezetshez.
Nyomja meg az EXIT gombot a kilpshez.
listt s jellemzket.
DTV/RADIO: DTV mdban nyomja meg a

DTV/RADIO gombot a DTV vagy RADIO
modul kivlasztshoz .
FAV.CH: A FAV.CH gomb megnyomsval
megjelennek a kedvenc csatornk
SUBTITLE: A Videfjl feliratt vlasztja

ki (szksges lemez vagy fjl).
TS: A sikkperny belltsai kztti grgets

Mdia mdban nyomja meg ezt
agombot a felvtel indtshoz vagy
sznetelshez.
STOP
: Mdia mdban nyomja meg ezt a
gombot a felvtel meglltshoz. Track.

chapter vagy track.
TEXT: Elindtja s meglltja a TELETEXT

funkcit
GOTO: A kivnt helyre grget.

Nyomja meg a megfelel szint a
TELETEXT vagy EPG OSD modul kzvetlen
elrsi funkciihoz
Mdia mdban nyomja meg ezt a gombot a jelen
pillanatban lejtszott zene vagy fejezet elz menjnek
kzvetlen elrsre.
Mdia mdban nyomja meg ezt a gombot a jelen pillanatban
lejtszott zene vagy fejezet kvetkez menjnek kzvetlen
elrsre.
Mdia mdban hasznlja ezt a gombot visszatrsre/elreh
aladsra
Gyors felvtel.
Source
DTV
ATV
SCART
AV
YPbPr
HDMI1
HDMI2
HDMI3
PC
USB
SOURCE: Exit
Els bellts
Vezessen be egy RF kbelt a TV bemenettl az RF-In-be s az n TV-jnek antenna
bemenethez.
OSD nyelv
Nyomja meg a / gombot a nyelv kivlasztshoz, melyet a menkhz s
zenetekhez szeretne hasznlni.
A Modul kivlasztsa
Nyomja meg a / gombot a kivnt orszg kivlasztshoz.
Az Antenna tpusa
Nyomja meg a / gombot az Antenna (DVB-T) vagy Kbel (DVB-C) kivlasztshoz.
Automata ellenrzs
Nyomja meg a / gombot a DTV+ATV, DTV, ATV modulok kivlasztsra.
Fmen hasznlata
kp men
Nyomja meg a MENU gombot a fmen megjelentse rdekben.
Nyomja meg a / gombot a PICTURE (kp) fmenbl val kivlasztsra,
majd nyomja meg a / gombot a menbe val belpshez.
Automata Finomhangols
Az els finomhangolskor nyomja meg a Menu gombot a digitlis finomhangolson
val tmenetre.
A msodik analog hangolshoz nyomja meg a Menu gombot az analog
finomhangolson val tmenetre.
1. Nyomja meg a / gombot a kivnt opci kivlasztshoz, a PICTURE

modul belltshoz.
2. Nyomja meg a / gombot a hangolshoz.
3. A hangols befejezse utn nyomja meg a MENU gombot az elz
menhz val visszatrsre.
Kpmodul
Nyomja meg a / gombot a Kpmodul kivlasztshoz, majd nyomja meg a /
gombot a vlasztshoz.
Hangmen
Nyomja meg a MENU gombot a fmen megjelentshez.
Nyomja meg a / gombot a SOUND (hang) fmenbl val kivlasztsra,
majd nyomja meg a / gombot a menbe val belpshez.
Fnyerssg/Kontraszt/lessg s teltettsg/Szinek
Nyomja meg a / gombot az opci kivlasztshoz, majd nyomja meg a /
gombot a vlasztshoz.
Sznhmrsklet
A kp globlis szntartomnynak mdostsa.
Nyomja meg a / gombot a Sznek hmrskletnek kivlasztshoz, majd nyomja
meg a / gombot a Standard/Hideg/Meleg kivlasztshoz.
Arculati egytthat
Nyomja meg a / gombot az arculati egytthat kivlasztshoz, majd nyomja meg
a / gombot a vlasztshoz.
Complet/4:3/Zoom1/Zoom2
A kijelz elrhet formtumnak kivlasztsa.
Halad belltsok
lltsa be a halad videjellemzket a kp finomhangolshoz.
Nyomja meg a / gombot a Halad belltsok kivlasztshoz, majd nyomja meg
a / gombot az almenbe val belpshez.
NR
Vlassza ki a vide hangcskkentsnek opcijt.
Nyomja meg a / gombot az NR kivlasztshoz, majd nyomja meg a /
gombot a kivlasztshoz.
Mpeg NR
Vlassza ki az MPEG hangcskkentsnek opcijt.
Nyomja meg a / gombot az NR Mpeg, kivlasztshoz, majd nyomja meg a /
Dinamikus kontraszt
lltsa be automatikusan a kp rszleteit s fnyerssgt.
Nyomja meg a / gombot a Dinamikus Kontraszt kivlasztshoz, majd nyomja meg
a / gombot a vlasztshoz. (Elrhet Dinamikus Kontraszt: Meglltva, Gyenge,
Kzepes, Ers).
1. Nyomja meg a / gombot a kivnt opci kivlasztshoz a SOUND

men belltsakor.
2. Nyomja meg a / gombot a belltshoz.
3. Az n hangolsnak befejezse utn nyomja meg a MENU gombot az
elz menhz val visszatrsre.
Hangmodul
Nyomja meg a / gombot az Audio md kivlasztsra, majd nyomja meg a
/ gombot a vlasztsra.
Magas/Basszus/Kiegyenlts
Nyomja meg a / gombot az opci kivlasztshoz, majd nyomja meg a /
gombot a belltshoz.
A csatorna menje
Nyomja meg a / gombot a CHANNEL (csatorna) fmenben val kivlasztsra,
majd nyomja meg a / gombot a hozzfrshez.
Surround Hang
Nyomja meg a / gombot a Surround Sound kivlasztsra, majd nyomja meg a
/ gombot az Elindt vagy Megllt kivlasztsra.
EQ bellts
lltsa be a 7 svos hangsznszablyz grbjt.
Nyomja meg a / gombot a hangsznszablyz belltsnak kivlasztsra,
majd nyomja meg a / gombot az almenbe val belpshez.
AVL
Automatikusan cskkenti a hanger hirtelen mdostsait, mint pldul amikor a
csatornk kztt vlt. Nyomja meg a / gombot az AVL kivlasztsra majd nyomja
meg a gombot az Indt vagy Megllt kivlasztsra.
SPDIF
Nyomja meg a / gombot a Digitlis Eredmny kivlasztsra majd nyomja meg
a / gombot a Meglltva/Automatikus/PC kivlasztsra.
Audi lers
Nyomja meg a / gombot az Audi lers kivlasztsra, majd nyomja meg a /
gombot az almenbe val belpshez.
Modul
Nyomja meg a / gombot a Modul kivlasztsra, majd nyomja meg a /
gombot az az Indt vagy Megllt kivlasztsra.
Ha a Modul helyzete az On (beindtva) helyzetben van, a Hangert a felhasznlk
llthatjk.
A Hang tpusa
Nyomja meg a / gombot a Hangtpus kivlasztsra, majd nyomja meg a /
gombot a kivlasztsra. (Elrhet hangtpusok: Sztere, Dual I, Dual II, Vegyes).
Megjegyzs:
Kiegyenlts: Ez az elem a hangszr kapacitst lltja; lehetv teszi, hogy az adott
helyzetben a legjobban hallgathassa.
AVL: Ez az elem az ad s a csatorna hangereje kztti klmbsgek cskkentshez
hasznlhat.
it made the overall water to be even. (a vzek lecsendestst okozta). Ez a funkci
cskkenti a hangingadozst.
1. Nyomja meg a / gombot a CHANNEL menbl a kivnt opci kivlasztsra.

2. Nyomja meg az Enter gombot az almenbe val belpsre.
3. Nyomja meg a MENU gombot az elz menhz val visszatrshez.
Bellts tpusa
Nyomja meg a / gombot a Bellts tpusnak kivlasztshoz, majd nyomja meg
a / gombot az Antenna vagy kbel kivlasztshoz.
Automata hangols
Nyomja meg a / gombot az Automata hangols kivlasztsra, majd nyomja meg
a / gombot az almenbe val belpshez.
A bellts tpusa antenna
A bellts tpusa Kbel
Orszg
Nyomja meg a / gombot az orszg kivlasztshoz
ID hlzat
Nyomja meg a / gombot a Hlzat ID-jnek kivlasztsra: Automata vagy digitlis
szmok bevezetse.
Md
Nyomja meg a / gombot a DTV+ATV, DTV, ATV mdok kivlasztsra.
Hangols tpusa
Nyomja meg a / gombot a hangols tpusnak kivlasztsra: Halad, Gyors, Teljes.
Frekvencia
Nyomja meg a / gombot a frekvencia belltsra: Automata vagy digitlis szmok bevezetse.
ID hlzat
Nyomja meg a / gombot a Hlzat ID-jnek kivlasztsra: Automata vagy digitlis szmok
bevezetse.
Szimblumcsoport
Nyomja meg a / gombot a Szimblumcsoport kivlasztsra: Automata vagy digitlis szmok
bevezetse.
Frekvencia
Nyomja meg a / gombot a frekvencia belltsra: Automata vagy digitlis szmok bevezetse.
Modulls
Nyomja meg a / gombot a modulls kivlasztsra: Auto, 16QAM, 32QAM, 64QAM,
128QAM, 256QAM.
Szimblumcsoport
Nyomja meg a / gombot a Szimblumcsoport kivlasztsra: Automata vagy digitlis szmok
bevezetse.
Indts
Nyomja meg a / gombot az automata keress megkezdsre.
Elbb digitlis csatornkat, majd analg csatornkat keres.
Az ad automatikus keresse eltt krjk erstse meg hogy az n antennjnak tpusa antenna vagy
kbel.
A Jel tpusnak helytelen belltsa a csatornk meg nem tallst okozhatja.
Indts
Nyomja meg a / gombot a csatornk keressnek indtsra.
Analg Kzi Hangols
Nyomja meg a / gombot az Analg Kzi Hangols kivlasztsra, majd nyomja meg a /
Kzi hangols
A csatornkat manulisan keresi.
Nyomja meg a / gombot a Kzi hangols kivlasztsra, majd nyomja meg a / gombot az
almenbe val belpsre.
Analg hangols
Nyomja meg a / gombot az Analg hangols kivlasztsra.
Digitlis Kzi hangols
Nyomja meg a / gombot a Digitlis Kzi hangols kivlasztsra, majd nyomja meg a /
A bellts tpusa antenna
A bellts tpusa kbel
A lementsre kerl csatorna

Nyomja meg a / gombot a lementsre kerl csatorna kivlasztsra.
Sznrendszer
Nyomja meg a / gombot a sznrendszer kivlasztsra: Automata, PAL vagy SECAM.
Hangrendszer
Nyomja meg a / gombot a hangrendszer kivlasztsra: Automata, DK, BG, I.
AFC
A Frekvencia automatikus ellenrzse.
Nyomja meg a / gombot az Indt vagy Megllt kivlasztsra.
Indt
Nyomja meg a / gombot a csatornk keressnek elindtsra.
A Csatorna szerkesztse
Nyomja meg a / gombot a Csatorna szerkesztsnek kivlasztsra, majd
nyomja meg a / gombot az almenbe val belpsre.
Zrolsi rendszer menje

Nyomja meg a / gombot a LOCK SYSTEM fmenbl val kivlasztsra, majd
nyomja meg a / gombot a belpshez.
A hrom sznes gomb a csatornk programlsra vonatkoz rvidtett

gombok. Nyomja meg a piros gombot a csatorna trlsre.
Nyomja meg a zld gombot a kivlasztott csatornn val tugrsra.
(Az n televizija automatikusan tugrik a csatornn a csatornk megjelentshez val
CH+/- gomb hasznlatakor).
Nyomja meg a Kk gombot az tkltzs folyamatban lev csatorna belltsra, majd
nyomja meg a / gombot a kivnt helyre val kltztetshez s vgl nyomja meg
jra a Kk gombot a kltztetsi mvelet vgrehajtsra.
Szokvnyos kperny
Nyomja meg a / gombot a Szokvnyos kperny kivlasztshoz, majd nyomja
meg az OK gombot az almenbe val belpshez. Csak akkor hozzfrhet amikor
elrhet a CI vagy DTV krtya.
Jelre vonatkoz informcik

Nyomja meg a / gombot a Jelre vonatkoz informcik kivlasztsra majd
nyomja meg az OK gombot a jelre vonatkoz rszletes informcik megjelentsre.
Csak akkor elrhet amikor a DTV alatt van jel.
1. Nyomja meg a / gombot a LOCK SYSTEM menpontbl a kvnt belltsi

opci kivlasztsra.
3. Belltsa befejezse utn nyomja meg a MENU gombot az elz menhz val
visszatrsre.
Az alaprtelmezett jelsz 0000 s ha elfelejti belltsait krjk hvja fel a
servzszolgltat kzpontot.
Aktivls
Nyomja meg a / gombot az Aktivls kivlasztshoz, majd nyomja meg a /
gombot az Indt vagy Megllt kivlasztshoz.
A Csatornk zrolsa, Parentlis kpessg s Billentyzet zrolsa elrhetek amikor
az Aktivls el van indtva.
Konfigurcis Men
.
Csatornk Zrolsa
Nyomja meg a / gombot a Csatornk Zrolsa kivlasztshoz, majd nyomja
meg a / gombot, hogy belpjen az almenbe.
Parentlis kpessg
Nyomja meg a / gombot a Parentlis kpessg kivlasztshoz, majd nyomja meg
a / gombot a kivlasztshoz.
Billentyzet zrolsa
A gyerekek ltali hasznlat vagy elre nem ltott hasznlat megakadlyozsnak
belltsra vonatkozik. Nyomja meg a / gombot a Billentyzet zrolsa
kivlasztshoz, majd nyomja meg a / gombot az Indt vagy Megllt kivlasztshoz.
j jelsz
Nyomja meg a / gombot az j jelsz kivlasztshoz, majd ktszer rjon be egy
ngy szmjegybl ll szmot melyet be akar lltani.
Reset
Zrols Trlse
Nyomja meg a / gombot a Zrols Trlse kivlasztshoz.
1. Nyomja meg a / gombot a kvnt opci kivlasztsra a SETUP
men belltshoz.
3. Az n ltal elvgzett bellts utn nyomja meg a MENU gombot a
mentshez s az elz menhz val visszatrsre.
OSD nyelv
Az OSD menbl vlasszon ki egy nyelvet, mely megjelenthet. Az alaprtelmezett angol
nyelv ki van vlasztva mint a men nyelve. Nyomja meg a / gombot az OSD nyelv
kivlasztshoz, majd nyomja meg a / gombot a kivlasztshoz.
PVR bellts
Nyomja meg a / gombot a PVR belltsok kivlasztshoz, majd nyomja
meg az Enter gombot az almenbe val belpshez. Az USB-t ellen rzi.
Audi nyelvek
Vlasszon ki egy audi nyelvet mely megjelenthet. Az alaprtelmezett angol nyelv ki van
vlasztva mint audi nyelv.
Nyomja meg a / gombot az Audi Nyelvek kivlasztsra, majd nyomja meg az OK
Nyomja meg a / / gombot az Alapvet s Msodlagos Audi Nyelv kivlasztshoz.
Felirat
Vlasszon ki egy felirat nyelvet, mely megjelenthet lesz. Az alaprtelmezett angol nyelv ki
van vlasztva mint a felirat nyelve. Nyomja meg a / gombot a Felirat kivlasztshoz,
majd nyomja meg az OK gombot az almenbe val belpshez.
Nyomja meg a / gombot az llomnymanager kivlasztshoz, majd nyomja

meg az Enter gombot az almenbe val belpshez.
Md
Nyomja meg a / gombot a Md kivlasztshoz, majd nyomja meg a / gombot az
Indt vagy llt kivlasztshoz.
Nyomja meg a / / gombot a Fnyelv, a Felirat s a Felirat Msodlagos
Nyelvnek kivlasztshoz.
Hinyos Meghallgats
Nyomja meg a / gombot a Hinyos Meghallgats kivlasztshoz, majd nyomja meg a
/ gombot az Indt vagy llt kivlasztshoz.
Teletext
Teletext belltsok kivlasztsa. Csak DTV, ATV, AV s SCART forrsokkal elrhetek.
Nyomja meg a / gombot a Teletext kivlasztshoz, majd nyomja meg a / gombot
az almenbe val belpshez.
A Modul belltsa
Nyomja meg a / gombot az ra Belltsnak kivlasztshoz, majd nyomja meg a /
OSD id
Nyomja meg a / gombot az OSD id kivlasztshoz, majd nyomja meg a /
(Elrhet OSD id: llt, 10 msodperc, 20 msodperc, 30 msodperc, 60 msodperc).
Pihen Idzt
A televizi automatikus lelltshoz vlasszon ki egy idztt.
Nyomja meg a / gombot a Pihen Idzt kivlasztshoz, majd nyomja meg a /
(Elrhet Pihen Idzt: llt, 5 msodperc, 15 msodperc, 30 msodperc, 60 msodperc,
90 msodperc, 120 msodperc s 240 msodperc).
Automata Pihen Modul
Nyomja meg a / gombot az Automata Pihen Modul kivlasztshoz, majd nyomja
meg a / gombot a kvetkez mdok kivlasztshoz: llt, 3 ra, 4 ra vagy 5 ra.
Helyi id
Vlassza ki az n helyi idejt.
Nyomja meg a / gombot a Helyi id kivlasztshoz, majd nyomja meg a /
Id
Nyomja meg a / gombot az Id kivlasztshoz, majd nyomja meg a /
Vlassza ki az Automata Szinkronizlst a meglltott mdban, majd manulisan bellthatja
az idt.
Megjegyzs: ramkimarads esetn, az idbellts trldik.
Nyomja meg a / gombot a Kszlkek Listja kivlasztshoz, majd nyomja

meg az Enter gombot az almenbe val belpshez.
Nyomja meg a / gombot a Tervszer Regisztrci kivlasztshoz, majd nyomja meg az
Enter gombot az almenbe val belpshez.
A PC (szmtgp) belltsnak menje
Nyomja meg a tvirnytn lv INPUT gombot, hogy a PC-t kivlassza
Nyomja meg a tvirnytn lv MENU gombot, hogy a fment megjelentse.
Nyomja meg a / gombot a tvrnytn a PC SETTING (szmtgp belltsa)
fmenbl val kivlasztsra.
Az Id els belltsa
Nyomja meg a / gombot az Id els belltsa kivlasztshoz, majd nyomja meg

az Enter gombot az rvnyests miatt.
jraindts
Nyomja meg a / gombot az jraindts kivlasztshoz, majd nyomja meg az Enter

Amennyiben biztos abban, hogy jraindtani szeretne, nyomja meg a Yes gombot az
jraindtshoz.
EPG men
Nyomja meg a tvirnytn lv EPG gombot az EPG menbe val belpshez.
1. Nyomja meg a tvrnytn a / gombot a PC SETTING menbl a kivnt opci belltsra.

2. Nyomja meg a tvrnytn az Enter gombot a belltsra.
3. Az n ltal elvgzett bellts utn nyomja meg a MENU gombot az elz menhz val
visszatrsre.
Automata bellts
Nyomja meg az Enter/gombot a kperny automatikus belltsra a kp optimlis helyzetbe.
H Helyzet.
lltsa a kp vzszintes helyzett.
V Helyzet.
lltsa a kp fggleges helyzett.
llapot
lltsa a kpmegjelens vzszintes vonalait.
ra
lltsa a kpmegjelens fggleges vonalait.
Nyomja meg a Piros gombot az elz dtum megjelentshez.

Nyomja meg a Zld gombot a kvetkez dtum megjelentshez.
Nyomja meg a Srga gombot az elz kivlaszts megjelentsre.
Nyomja meg a Kk gombot hogy kivlassza azt az idt amikor vissza szeretne
emlkezni a megnzend msorra.
*Megjegyzsek:
1. A PICTURE men lessg, Teltettsg s Halad Belltsa rvnytelen.
2. A SOUND men Audi Lers s Hangtpus rvnytelen.
3. A LOCK menbl a Csatornk zrolsa s a Parentlis Kpessg rvnytelenek.
4. A SETUP menbl az Audi Nyelvek, Felrat, Teletext s PVR rvnytelenek.
5. A PC mdnak nincs CHANNEL menje.
1. A PICTURE men s ennek lersa ugyanaz mint a DTV mdban.
2. A SOUND menbl az Audi Lers s a Hangtpus rvnytelenek.
3. A SCART/AV/YPbPr/DVD/HDMI mdnak nincs CHANNEL menje.
4. A LOCK menbl a Parentlis Kpessg s a Csatornk zrolsa rvnytelenek
SCART/HDMI/AV/YpbPr mdban. A Parentlis Kpessg rvnytelen ATV mdban.
5. A SETUP menbl az Audi Nyelvek, Felrat s PVR rvnytelenek SCART/AV/DVD
mdban. A SETUP menbl az Audi Nyelvek, Felrat, Teletext s PVR rvnytelenek
HDMI/YpbPr mdban.
6. A HDMI kperny mdban van a kp menben.
Vide a DVD bemenethez. PC a szmtgpbemenethez. Automata a Vide vagy PC
md automata vlasztshoz.
MODELL
LED kperny
46DM8000
Kpern y mre te
117cm
Fnyerssg
280 cd/m
Kontraszt
MAXIMLIS
REZOLUCI
5000:1
1920X1080
USB
YPbPr
Audi PC
VGA
HDMI IN
Konnektor I/O
VHF/UHF bemenet
Flhallgatk
AV IN
CI
SCART
Tpforrs
Villamos ram fogyaszts
AC 100-240V- 50/60Hz
. 120W
A jellemzk s specifikcik rtests nlkl mdosulhatnak.
Ova uputstva za upotrebu su orijentativna, sam proizvod moe biti poboljan.
SADRAJ
Va led tv ureaj......................................................................................................................2
Daljinski upravlja....................................................................................................................4
SELEKCIJA ULAZNOG IZVORA.............................................................................................6
POETNO PODEAVANJE....................................................................................................7
Meni slike.................................................................................................................................8
Meni zvuka.............................................................................................................................10
Meni kanala............................................................................................................................12
Meni blokiranja sistema..........................................................................................................16
Meni za podeavanje..............................................................................................................18
PVR Podeavanja.................................................................................................................. 20
Meni za podeavanje PC........................................................................................................22
VA LED TV UREAJ
VA LED TV UREAJ
KAKO SE INSTALIRA POSTOLJE ZA TELEVIZOR

1. Stavite TV ureaj u TV dra, zatim vrsto pridrite dra i zavrtite i blokirajte TV ureaj u
pravcu u kojem pokazuje strelica.
2. Sredite zavrtnje u drau televizora nakon instaliranja TV ureaja u drau.
PREDNJI POGLED/LEVO/DESNO I DUGMAD
TV ureaj
zavrtnji
zavrtnji(4)
TV dra
zavrtnji(5)
4*20PWA
4*35PWM
4*45PWM
3. Montaa na zidu
Ovaj ureaj je u skladu sa standardima VESA i zamiljen je tako da se moe montirati
na tidu uz pomo sistema za montau u skladu sa standardima VESA sa dimenzijama
7,87 x 7.87 (200mmx200mm), osmiljen za TV ureaje sa ravnim ekranom (koji nije
ukljuen u paketu). Postavite ovaj TV ureaj u skladu sa uputstvima za montau
ukljuenim u paketu. Duina vijaka ne treba da premai 8 mm.
PRIMEDBA
Odklonite TV dra pre postavljanja televizora ma zidu.
7.87
7.87
Cetiri otvora za montau

(M6 zavrtnji)
1. UKLJUIVANJE: Ukljuite televizor /

Standby
2. IZVOR: Odabir ulaznog audio / video
izvora
3. MENI: Otvaranje menia za podeavanje
4. VOL-: Smanjite jainu zvuka
5. VOL+: Poveajte jainu zvuka
6. CH-: Prethodni kanal
7. CH+: Sledei kanal
8. IR RECEPTOR: Prima signale od
daljinskog upravljaa
9. LED INDIKATOR: Indikator stanja
(Funkcionie: Zeleno / Standby: Crveno)
VA LED TV UREAJ
DALJINSKI UPRAVLJA
STRANJI POGLED I DUGMAD

COAXIAL
12
UKLJUITI Ukljuuje LCD televizor i stavlja ga u standby.
USB
11
AUDIO I/II: Prebacite audio kanal za multimedijalnu

reprodukciju
CI
10
MUTE: Iskljuuje i ukljuuje zvuk LCD televizora.

0-9: Pritiskanjem broja izabire se jedan kanal.
SLEEP: Podesite tajmer za ulazak u SLEEP reimu.
REPEAT
HDMI3
HDMI2
: Prebacuje trenutni kanal na prethodni kanal.
EXIT: Izlazak iz menia prikazanog na ekranu.

MENI: Prikazuje meni na ekranu.
HDMI1
SOURCE: Pritiskom na dugme SOURCE pojavljuje se

YPbPr
8
7
spisak izvora, koristite da biste izabrali video ureaj

povezan sa LCD televizorom preko video ulaza, a zatim
pritisnite OK radi potvrde.
VIDEO
R AUDIO L
S CART
PC AUDIO
VGA
RF
INFO Jednim pritiskom se pojavljuju razne informacije

kao na primer trenutni kanal i ulazni izvor
/ OK:Omoguuje Vam da se kreete kroz meni sa
ekrana i da podeavate postavke sistema po slobodnom
izboru. OK dugme potvruje postavku podeavanja. v
1. Video: Ulaz video

2. AUDIO ULAZ R/L: Stereo audio ulaz
3. SCART
4. PC AUDIO: Povezivanje sa izlaznim audio terminalom PC-a.
5. VGA: Ulaz video PC
6. RF: Otvor za antenu
7. YPbPr: Povezivanje sa izlaznim video terminalom YPbPr DVD-a.
8. Slualice
9. HDMI
10. CI: Ubacite karticu CI u otvoru
11. USB
12. Koaksial: Digitalni audio izlaz
permite s navigai prin meniurile de pe ecran i s

ajustai setrile sistemului dup preferin. Butonul OK
confirm setarea opiunii. OK Prikazuje listu kanala.
VOL+/VOL-: Pojaava i smanjuje jainu zvuka.
CH+/CH- Prebacivanje kanala.
P.MODE: Odabir slike
: Prikazuje glavni indeks u Teletekstu
S.MODE: Odabir opcija za zvune efekte
: Prikazuje skrivene informacije kao to su odgovori
na jednom traenju u TELETEKSTU
P.SIZE: Opcije za podeavanje u irokom ekranu
: Prikazuje gornji deo, donji deo ili celu stranicu
DALJINSKI UPRAVLJA
EPG: Prikazuje vodi programa u DTV reimu. Pritisnite
SELEKCIJA ULAZNOG IZVORA
SELEKCIJA ULAZNOG IZVORA
ponovo da biste izali.

(=p Odreuje multi kanal proMENI u TELETEKST
Pritisnite ULAZ (INPUT) da bi se pojavila lista sa ulaznim izvorima.
reimu.
Pritisnite dugme ili ULAZ (INPUT) da biste odabrali eljeni ulazni izvor.
PVRLIST: U DTV reimu, prikazuje LISTU PVR i Indeks
Pritisnite OK kako biste potvrdili ulazni izvor.
DTV / RADIO: U DTV reimu, pritisnite dugme DTV/RADIO
Pritisnite IZLAZ (EXIT) da biste izali.
da biste uli u DTV ili RADIO reimu

FAV.CH: Pritiskom na FAV.CH pojavljuju se omiljeni kanali
SUBTITLE: Izaberite prevod video media fajla (zahteva
podrku diska ili fajla).
TS: Kretanje kroz podeavanja u reimu iroki ekran
: U media reimu, pritisnite da biste krenuli ili stavili pauzu.
: U media reimu, pritisnite da biste zaustavili reprodukciju
albuma pesama ili pesme
TEXT: Kree i zaustavlja funkciju Teletekst
GOTO: Reprodukcija iz odreenog eljenog mesta.
: Pritisnite odreenu boju za funkcije za direktno
prebacivanje u TELETEKST reimu ili EPG ili OSD reimu
: U Media reimu, pritisnite da biste prebacili direktno
na prethodni album ili prethodnu pesmu
: U Media reimu, pritisnite da biste prebacili direktno
na sledei album ili sledeu pesmu
: U Media reimu, koristite da biste ili brzo napred
ili nazad .
Source
DTV
ATV
SCART
AV
YPbPr
HDMI1
HDMI2
HDMI3
PC
USB
SOURCE: Exit
POETNO PODEAVANJE
RUKOVANJE U GLAVNOM MENIJU
POETNO PODEAVANJE
Prikljuite RF kabel iz televizora RF-in u utinicu za TV antenu.
OSD Jezik
Pritisnite dugme / da biste izabrali jezik na kojem e se pojavljivati meni i poruke.
Podeavanje reima
Pritisnite dugme / da biste izabrali reim.
Drava
Pritisnite dugme / da biste izabrali eljenu dravu.
Vrsta antene
Pritisnite dugme / da biste izabrali antenu (DVB-T) ili kabel (DVB-C).
Auto Scan
Pritisnite dugme / da biste izabrali reim: DTV+ATV, DTV, ATV.
Meni Slika
Pritisnite dugme MENI da biste otvorili glavni meni.
Pritisnite dugme / da biste izabrali SLIKU iz glavnog menija, a zatim pritisnite / da
biste uli.
Stanje autoreglae
Prva digitalna reglaa, pritisnite dugme MENI da biste preli preko digitalne reglae.
Druga analogna reglaa, pritisnite dugme MENI da biste preli preko analogne reglae.
1. Pritisnite dugme / da biste izabrali opciju koju elite da podesite u meniju SLIKA.
2. Pritisnite dugme / za podeavanje.
3. Nakon zavretka podeavanja, pritisnite dugme MENI da biste se vratili u
prethodnom meniju.

REIM Slika
Pritisnite /da biste izabrali Reim Slika, zatim pritisnite /za odabir.
Svetlost / Kontrast / Tanost & Zasienje / Nijanse
Pritisnite /da biste izabrali opciju, zatim pritisnite / ba biste podesili.

Meni Zvuk

Pritisnite dugme / da biste izabrali ZVUK iz glavnog menija, zatim pritisnite / da
biste uli.
Boje
Promenite opti oblik boja na slici.
Pritisnite dugme /da biste izabrali Boje, zatim pritisnite/ radi selekcije Standardno /
Hladno / Toplo.
Odnos irine i visine
Pritisnite/da biste izabrali Odnos irine i visine, zatim pritisnite/da biste odabrali.
Full/4:3/Zoom 1/Zoom 2. Da biste izabrali dostupan format ekrana.
Napredna podeavanja
Podesite napredna video podeavanja za fino telovanje slike.
Pritisnite dugme /da biste izabrali Napredna podeavanja, zatim pritisnite dugme /
da biste uli u pod - meniju.
NR
Podesite opcije za smanjenje video smetnji.
Pritisnite/da biste izabrali NR, zatim pritisnite/ da biste odabrali.
Mpeg NR
Podesite opcije za smanjenje MPEG smetnji.
Pritisnite/da biste izabrali Mpeg NR, zatim pritisnite/ da biste odabrali.
Dinamiki kontrast
Automatski podesite detalje slike i svetlosti.
Pritisnite dugme / da biste izabrali Dinamiki kontrast, zatim pritisnite dugme / da
biste odabrali.
(Dostupan dinamiki kontrast: Zaustavljen, Smanjen, Srednji, Visoki).
1. Pritisnite dugme / da biste izabrali opiu koju elite da podesite iz menija ZVUK.
2. Pritisnite dugme / da biste podesili.
3. Nakon podeavanja, pritisnite dugme MENI da biste se vratili prethodnom meniju.

Reim zvuk
Pritisnite dugme / da biste izabrali Reim zvuk, zatim pritisnite dugme / da biste
odabrali.
Treble/Bass/Balans
Pritisnite dugme / da biste izabrali opciju, zatim pritisnite dugme / da biste odabrali.

Meni kanali
Pritisnite dugme / da biste izabrali KANAL iz glavnog menija, zatim pritisnite/ da
biste uli.
Surround Sound
Pritisnite dugme / da biste izabrali Surround Sound, zatim pritisnite dugme / da
biste izabrali Ukljueno ili Iskljueno.
Podeavanje EQ
Podesite parametre ekvilajzera sa 7. traka.
Pritisnite dugme / da biste izabrali Podeavanje EQ, zatim pritisnite dugme / da
biste uli u pod - meniju.
AVL
Automatski smanjuje nagle promene jaine zvuka, na primer kada menjate kanale. Pritisnite
dugme / da biste izabrali AVL, zatim pritisnite dugme / da biste izabrali Ukljueno
ili Iskljueno.
SPDIF
Pritisnite dugme / da biste izabrali Digitalni izlaz, zatim pritisnite dugme / da biste
izabrali Off/Auto/PCM.
Audio opis
Pritisnite dugme / da biste izabrali Audio opis, zatim pritisnite dugme / da biste uli
u pod - meniju.
Reim
Pritisnite dugme / da biste izabrali Reim, zatim pritisnite dugme / da biste izabrali
Ukljueno ili Iskljueno.
Kada je reim ukljuen, jainu zvuka moe da podesi korisnik.
Vrsta zvuka
Pritisnite dugme / da biste izabrali Vrstu zvuka, zatim pritisnite dugme / da biste
odabrali.
(Dostupne vrste zvzka: Stereo, Dual I, Dual II, Mixt).
PRIMEDBA:
Balans: Ova opcija moe podesiti izlaz prema zvunicima, tako da vam prua optimalno
sluanje u zavisnosti od vaeg poloaja.
AVL: Ova opcija se koristi da bi automatski smanjila razlike u jaini zvuka kod razliitih
kanala i programa. Opti zvuk e biti jednak. Ova opcija e smanjiti i fluktuacije zvuka.
1. Pritisnite dugme / da biste izabrali opciju koju elite da podesite u meniju KANAL.
2. Pritisnite dugme Enter da biste uli u pod - meniju.
3. Pritisnite dugme MENI da biste se vratili na prethodnom meniju.
Tip tuner
Pritisnite dugme / da biste izabrali Tip tuner, zatim pritisnite dugme / da biste
izabrali Antena ili Kabel.
Auto Scan
Pritisnite dugme / da biste izabrali Auto Scan, zatim pritisnite dugme / da biste uli
u pod - meniju.

Drava
Pritisnite dugme / da biste izabrali dravu.
Reim
Pritisnite dugme / da biste izabrali Reim: DTV+ATV, DTV, ATV.
Nain pretrage
Pritisnite dugme / da biste izabrali nain pretrage: Napredan, Brz, Kompletan.
ID mree
Pritisnite dugme / da biste izabrali ID mree: Auto ili ubacite digitalne brojeve.
Frekvencija
Pritisnite dugme / da biste izabrali frekvenciju: Auto ili ubacite digitalne brojeve.
Simbol
Pritisnite dugme / da biste izabrali simbol: Auto ili ubacite digitalne brojeve.
Start
Pritisnite dugme / da biste pokrenuli auto pretraivanje.
Jedinica e prvo traiti digitalne kanale, zatim analogne.
Pre vrenja auto pretraivanja kanala, molimo vas da potvrdite dali je izvor signala Antena
ili Kabel. Pogrean odabir vrste signala moe dovesti do toga da se ne pronae ni jedan
kanal pri traenju.

ID mree
Pritisnite dugme / da biste izabrali ID mree: Auto ili ubacite digitalne brojeve.
Frekvencija
Pritisnite dugme / da biste izabrali frekvenciju: Auto ili ubacite digitalne brojeve.
Simbol
Pritisnite dugme / da biste izabrali simbol: Auto ili ubacite digitalne brojeve.
Modulacija
Pritisnite dugme / da biste izabrali Modulaciju: Auto, 16QAM, 32QAM, 64QAM, 128QA
M, 256QAM.
Start
Pritisnite dugme / da biste pokrenuli pretragu kanala.
Runa analogna pretraga
Pritisnite dugme / da biste izabrali Runu analognu pretragu, zatim pritisnite dugme
/ da biste uli u pod - meniju.
Runa pretraga
Traite runo kanale.
Pritisnite dugme / da biste izabrali Runu pretragu, zatim pritisnite dugme / da biste
uli u pod - meniju.
Digitalna runa pretraga

Pritisnite dugme / da biste izabrali Digitalnu runuu pretragu, zatim pritisnite dugme
/ da biste uli u pod - meniju.
Tip tuner - Antena
Tip tuner - Cable
Analogna pretraga
Pritisnite dugme / da biste izabrali Analognu pretragu.
Spaen kanal
Pritisnite dugme / da biste izabrali Spaen kanal.
Sistem boja
Pritisnite dugme / da biste izabrali sistem boja: Auto, PAL ili SECAM.
AFC
Auto kontrola frekvencije.
Pritisnite dugme / da biste izabrali Ukljueno ili Iskljueno.
Start
Pritisnite dugme / da biste pokrenuli pretragu kanala.

Ureivanje kanala
Pritisnite dugme / da biste izabrali Ureivanje kanala, zatim pritisnite dugme / da
Meni blokiranje sistema

Pritisnite dugme / da biste izabrali BLOKIRANJE SISTEMA iz glavnog menija, zatim
pritisnite/ da biste uli.
Ta tri obojena dugmeta su preice za ureivanje kanala.

Prvo pritisnite/ da biste izabrali kanal koji elite da izriete ili prebacite ili preskoite,
zatim:Pritisnite crveno dugme da biste izbrisali odabrani kanal.
Pritisnite zeleno dugme pentru da biste preskoili odabrani kanal.
(Va televizor e automatski preskoiti preko kanala pri upotrebi dugmeta CH+/- za proMENI
kanala).
Pritisnite plavo dugme da biste postavili kanal u poloaju za premetaj. Zatim pritisnite/
da bi ga premestili u poloaju u kojem elite, zatim pritisnite ponovo plavo dugme kako biste
zavrili operaciju premetaja.
Zajedniki interfejs
Pritisnite dugme / da biste izabrali Zajedniki interfejs, zatim pritisnite dugme OK da
biste uli u pod - meniju. Opcija je mogua samo kada postoji kartica CI u reimu DTV.
Informacije o signalu
Pritisnite dugme / da biste izabrali Informacije o signalu, zatim pritisnite dugme OK da
biste videli detaljne informacije o signalu. Opcija je mogua samo kada postoji signal u
reimu DTV.
1. Pritisnite dugme / da biste izabrali opciju koju elite da podesite iz menija BLOKIRANJE
SISTEMA.
2. Pritisnite dugme / za podeavanje.
3. Nakon zavretka podeavanja, pritisnite dugme MENI da biste se vratili u prethodni meni.
Standardna ifra je 0000 a ukoliko zaboravite ifru koju stavite, pozovite pozivni centar.

Aktiviranje
Pritisnite dugme / da biste izabrali Aktiviranje, zatim pritisnite dugme / da biste
izabrali Ukljueno ili Iskljueno. Kada je opcija aktivisana, dostupne opcije su Blokiranje
kanala, Roditeljska kontrola i Zakljuavanje tipki.
Blokiranje kanala
Pritisnite dugme / da biste izabrali Blokiranje kanala, zatim pritisnite dugme / da

Meni za podeavanje
Pritisnite dugme / da biste izabrali PODEAVANJE iz glavnog menija, zatim pritisnite
ENTER / da biste uli.
Roditeljska kontrola
Pritisnite dugme / da biste izabrali Roditeljsku kontrolu, zatim pritisnite dugme /
da biste odabrali.
Blokiranje tipki
Koristite opciju radi spreavanja korienja od strane dece ili drugih neeljenih korienja.
Pritisnite dugme / da biste izabrali Blokiranje tipki, zatim pritisnite dugme / da
biste izabrali Ukljueno ili Iskljueno.
Nova ifra
Pritisnite dugme / da biste izabrali Novu ifru, zatim unesite 4 cifre koje elite da bude
ifra, dva puta.
Otkljuavanje
Pritisnite dugme / da biste izabrali Otkljuavanje.
Reset
1. Pritisnite dugme / da biste izabrali opciju koju elite da podesite u meniju

PODEAVANJA.
2. Pritisnite dugme / da biste podesili.
3. Nakon zavretka podeavanja, pritisnite dugme MENI da biste spasli i vratili se
prethodnom meniju.

Jezik OSD
Odaberite jezik menija OSD kojim e biti prikazan. U poetnom stanju engleski jezik je
odabran za prikaz menija.
Pritisnite dugme / da biste izabrali Jezik OSD, zatim pritisnite dugme / da biste
odabrali.

PVR podeavanja
Pritisnite dugme / da biste izabrali PVR podeavanja, zatim pritisnite dugme Enter da
biste uli u pod - meniju. Tako e se proveriti USB.
Audio jezici
Izaberite jezik koji e biti prikazan. U poetnom stanju engleski jezik je odabran za audio
prikaz. Pritisnite dugme / da biste izabrali Audio jezike, zatim pritisnite dugme OK da
biste uli u pod - meniju. Pritisnite dugme / / da biste izabrali Glavni audio jezik i
Sporedni audio jezik.
Prevod
Izaberite jezik za prevod koji e biti prikazan. U poetnom stanju engleski jezik je odabran
za prikaz prevoda.
Reim
Pritisnite dugme / da biste izabrali Reim, zatim pritisnite dugme / da biste izabrali
Ukljueno ili Islkjueno.
Pritisnite dugme / / da biste izabrali Glavni jezik za prevod i Sporedni jezik za prevod.
Pritisnite dugme / da biste izabrali File Manager, zatim pritisnite dugme Enter da biste
uli u pod - meniju.
Akustiki hendikep
Pritisnite dugme / da biste izabrali Akustiki hendikep, zatim pritisnite dugme / da
biste izabrali Ukljueno ili Islkjueno.
Teletekst
Prilagodite postavke Teleteksta. Opcija je mogua samo sa DTV, ATV, AV i SCART izvorima.
Pritisnite dugme / da biste izabrali Teletekst, zatim pritisnite dugme / da biste uli u
pod - meniju.
Postavke reima
Pritisnite dugme / da biste izabrali Postavke reima.
Postavke za vreme
Pritisnite dugme / da biste izabrali Postavke za vreme, zatim pritisnite dugme / da
OSD vreme
Pritisnite dugme / da biste izabrali OSD vreme, zatim pritisnite dugme / da biste
odabrali.(Dostupne opcije: Slip tajmer: Iskljuen, 5 min, 15 min, 30 min, 60 min, 90 min,
120 min, 240 min)
Auto sleep
Pritisnite dugme / da biste izabrali Auto sleep, zatim pritisnite dugme / da biste
izabrali jednu od opcija: Iskljuen, 3. sata, 4. sata ili 5. sata.
Vremenska zona
Odaberite vau vremensku zonu.
Pritisnite dugme / da biste izabrali Vremensku zonu, zatim pritisnite dugme / da
Sat
Pritisnite dugme / da biste izabrali Sat, zatim pritisnite dugme / da biste uli u pod meniju. Podesite opciju Auto sinkronizacije na Iskljueno, zatim moete runo podesiti sat.
Primedba: U sluaju nestanka struje, podeavanje sata se gubi.
Pritisnite dugme / da biste izabrali Lista ureaja, zatim pritisnite dugme Enter da biste
uli u pod - meniju.

Pritisnite dugme / da biste izabrali Planirano snimanje, zatim pritisnite dugme Enter da

Meni za podeavanje PC
Pritisnite dugme INPUT (ULAZ) sa daljinskog upravljaa da biste izabrali PC.
Pritisnite dugme MENI sa daljinskog upravljaa da biste uli u glavni meni.
Pritisnite dugme / sa daljinskog upravljaa da biste izabrali PODEAVANJE PC iz
glavnog menija.
Poetno podeavanje
Pritisnite dugme / da biste izabrali Poetno podeavanje, zatim pritisnite dugme Enter
da biste uli.
Resetovanje
Pritisnite dugme / da biste izabrali Resetovanje, zatim pritisnite dugme Enter da biste
uli u pod - meniju.
Ako ste sigurni da elite resetovanje, pritisnite Da kako biste resetovali.
EPG Meni
Pritisnite dugme EPG sa daljinskog upravljaa da biste uli u EPG meni.
1. Pritisnite dugme / sa daljinskog upravljaa da biste izabrali opciju koju elite da

podesite iz menija PODEAVANJE PC.
2. Pritisnite dugme Enter sa daljinskog upravljaa za podeavanje.
3. Nakon izvrenja podeavanja, pritisnite dugme MENI da biste se vratili u prethodni meni.
Auto podeavanje
Pritisnite dugme Enter / za automatsko podeavanje ekrana u optimalnom poloaju slike.
Pozicia H
Podesite horizontalni poloaj slike.
Pozicia V
Podesite vertikalni poloaj slike.
Faza
Podesite horizontalne linije sa smetnjama.
Sat
Podesite vertikalne linije sa smetnjama.
Pritisnite CRVENO dugme da bi se prikazao prethodan datum.

Pritisnite ZELENO dugme da bi se prikazao sledei datum.
Pritisnite UTO dugme da biste videli podeavanja koje ste ranije uradili.
Pritisnite PLAVO dugme da biste podesili sat kada elite da vam se napomene program koji
elite da vidite.
*Primedbe:
1. Funkcije Preciznosti, Zasienja i Napredna podeavanja iz menija SLIKA ne vae.
2. Funkcije Audio opis i vrsta zvuka iz menija ZVUK ne vae.
3. Funkcije Blokiranje kanala i Roditeljska kontrola iz menija BLOKIRANJE ne vae.
4. Funkcije Audio jezici, Prevod, Teletekst i PVR podeavanja ne vae.
5. Reim PC ne sadri meni KANALI.
ATV / SCART / AV / YPbPr/HDMI

1. Meni SLIKA i opis su isti kao i za reim DTV.
2. Funkcije Audio opis i vrsta zvuka iz menija ZVUK ne vae.
3. Reim SCART/AV/YPbPr/DVD/HDMI ne sadri meni KANAL.
4. Funkcije Blokiranje kanala i Roditeljska kontrola iz menija BLOKIRANJE ne
vae za reim SCART/HDMI/AV/YPbPr. Funkcija Roditeljska kontrola ne
vai za reim ATV.
5. Funkcije Audio jezici, Prevod i PVR podeavanja iz menija PODEAVANJA
ne vae u reimu SCART/AV/DVD. Funkcije Audio jezici, Prevod, Teletekst i
PVR podeavanja iz menija PODEAVANJA ne vae u reimu HDMI / YPbPr.
6. HDMI ima reim ekran u meniju SLIKA.
Video za ulaz u DVD. PC za ulaz u kompjuter. Auto i auto odabir reim Video
ili PC.
MODEL
Ekran LED
MAKSIMALNA
REZOLUCIJA
Konektor I/O
46DM8000
Dimenzije ekrana
117cm
Svetlost
280 cd / m2
Kontrast
5000:1
1920X1080
USB
YPbPr
Audio PC
VGA
HDMI IN
ULAZ VHF/UHF
Slualice
ULAZ AV
CI
COAXIAL
SCART
Napajanje
AC 100-240V~ 50/60Hz
Potronja
Max 120W
Karakteristike i specifikacije se mogu menjati bez obavetenja.
Niniejsza instrukcja obsugi jest tylko w celach informacyjnych, sam produkt moe ulec
zmianie ze wzgldu na popraw jakoci produktw.
Zawarto
Twj telewizor LED............................................................................................2
Pilot zdalnego sterowania....................................................................................4
Wybr rda sygnau wejciowego....................................................................6
Ustawienie pocztkowe.......................................................................................7
Obsuga menu gwne..........................................................................................8
Menu dwiku.....................................................................................................10
Menu kanau........................................................................................................12
Menu blokada systemu........................................................................................16
Menu Ustawienia.................................................................................................18
Ustawienia PVR...................................................................................................20
Menu ustawienia PC.............................................................................................22
Jak zainstalowa stojak TV

Twj telewizor LED
1. Przymocuj urzdzenie TV do stojaka, przytrzymaj stojak, obracaj i zablokuj
N/SOL/Widok z przodu / w lewo / w prawo i przyciskiSA

GRNLER VE KONTROLLER
urzdzenie TV w stojace w kierunku punktu strzak.

2. Wkr ruby do stojaka telewizora po zainstalowaniu urzdzen ia i stojaku tv
Urzdzenie TV
ruby
ruby (4)
Stojaka TV
ruby (5)
4*35PWM
4*20PWA
4*45PWM
3. Montau na cianie
To Urzdzenie jest zgodne ze standardem VESA i jest przeznaczone do zamontowania
na cianie z wykorzystaniem systemu montaowego VESA 7,87 x 7.87 (200mmx
200mm), przenaczony do jednostki TV z paskim ekranem (nie doczone). Zainstaluj
urzdzenie zgodnie z instrukcj montau w zestawie. Dugo ruby nie musi
przekracza 8 mm.
1.Power: wcz telewizor/ Standby

2.SOURCE : Wybr rda wejcia
UWAGA:
audio / wideo
Zdejmij stojak przed zamontowaniem jednoski na cianie.
3.MENU : Otwrz menu ustawie

4.VOL- : Zmniejsz gono
7.87
5.VOL + : Zwiksz gono

6.CH- : Poprzedni kana
7.CH+: Nastpny kana
7.87
8.Odbiornik IR: Odbiera sygnay z

pilota zdalnego sterowania
9.Wskanik LED: Wskanik stanu
( On: zielony / Standby: czerwony)
Cztery otwory montaowe

(ruby M6)
Pilot zdalnego sterowania
Widok z tyu i Gniazda

COAXIAL
12
POWER: Wcza telewizor LCD i umieszcza go w

stanie standby
USB
11
AUDIO I / II : Przecz kana audio do odtwarzania

multimediw
CI
10
MUTE : zatrzymuje i wznawia dwik telewizora LCD

0-9 : Nacinicie wybiera numer kanau
SLEEP Ustawienie timera dla wejcia w trybie upienia
SLEEP
HDMI3
HDMI2
EXIT Wyjcie z menu ekranowego
HDMI1
YPbPr
VIDEO
R AUDIO L
S CART
PC AUDIO
VGA
RF
REPEAT
przecza si pomidzy obecnych i
poprzednich kanaw
MENU Wywietla menu .
8
7
SOURCE Nacinicie SOURCE wywietla list rde,
wykorzystywaj do wyboru sprztu wideo podczonego

do wejcia wideo telewizora LCD, i nacinij OK, aby
potwierdzi
INFO Nacinicie przycisku INFO pokazuje wiele

informacji, takich jak biecego kanau i rda sygnau
wejciowego
2.AUDIO IN ST/DR: wejcie audio stereo
OKpozwala na poruszanie si po menu

ekranowych i modyfikowanie ustawie systemu do wasnych
preferencji . Przycisk OK potwierdza ustawienie opcji. OK
wywietla List kanaw
3.SCART
VOL + / VOL- Zwiksza i zmniejsza gono
4.PC AUDIO : Podcz do zcza wyjcia audio z komputera
CH+/CH- Nawigacja
5.VGA: wejcie wideo PO
P.MODE wybr typ obrazu
1.Video: wejcie wideo
6.RF: Podczenie anteny

7.YPbPr : Podcz do gniazda wyjcia wideo YPbPr z DVD
8.Suchawki
9.HDMI
10.CI : W zcze CI
11.USB
12.Coax : Cyfrowe wyjcie audio
Wywietlanie gwnego indeksu w trybie Telegazety
S.Mode Wybr opcje efektu dwikowego
Wywoanie ukrytych informacji, takich jak odpowiedzi na

zapytania w Telegazecie
P.SIZE Poruszanie ustawie trybw panoramicznych
wywietla cz grnej, dolnej lub ca stron
Pilot zdalnego sterowania

EPG Wywietla na ekranie Przewodnik programw w trybie
DTV. Nacinij ponownie, aby zatrzyma przewodnik.
(=p Ustawia zmian wielokanaowego w trybie
Telegazety
PVRLIST:W trybie DTV pokaza LIST PVR i Indeks

DTV/RADIO: W trybie DTVm nacinij DTV/RADIO,
Wybr rda sygnau wejciowego

Nacinij WEJCIE (INPUT) aby wywietli list rde wejcia.
Nacinij / lub WEJCIE (INPUT), aby wybra rdo sygnau wejciowego
Kliknij przycisk OK, aby potwierdzi rda wejcia.
Nacinij przycisk WYJCIE (EXIT), aby wyj.
aby wej do trybu DTV lub RADIO
FAV.CH:pokaza ulubione kanay

SUBTITLE: Wybiera napis pliku media wideo
(wymaga wsparcie dysku lub pliku)
TS Nawigacja w ustawieniach trybu Widescreen
W trybie media , nacinij przycisk, aby odtworzy
lub wstrzyma
STOP W trybie media, nacinij przycisk, aby zatrzyma

odtwarzanie utworu, albumu lub utworu
TEXT:Wcza i wycza funkcj Telegazety
GOTO:Odtwarzania od danego miejsca
Nacinij odpowiedni kolor dla funkcji
bezporedniego dostpu do Telegazety lub tryb EPG lub OSD
W trybie Media, kliknij, aby przej do poprzedniego
albumu lub utwr
W trybie Media, kliknij, aby przej do nastpnego
albumu lub utwr
/
W trybie Media, uyj, aby gra szybko do tyu
lub do przodu
Source
DTV
ATV
SCART
AV
YPbPr
HDMI1
HDMI2
HDMI3
PC
USB
SOURCE: Exit
Ustawienie pocztkowe
Pocz kabel RF z wejciem TV o nazwie RF -in do gniazda antenowego TV
Jzyk OSD
Nacinij / , aby wybra jzyk w ktrym bd wywietlane menu i komunikaty
Ustawienie trybu
Nacinij / , aby wybra tryb .
Kraj
Nacinij / , aby wybra dany kraj .
Rodzaj anteny
Nacinij / , aby wybra anten (DVB-T ) i kabel ( DVB-C ) .
Auto Skan
Nacinij / , aby wybra tryb: DTV + ATV , DTV , ATV.
OBSUGA MENU GWNE
Menu Obrazu
Nacinij przycisk MENU, aby wywietli menu gwne.
Nacinij / , aby wybra Zdjcie w menu gwnym, a nastpnie nacinij
przycisk / , aby wprowadzi do menu.
Stan automatycznegostrojenia
Pierwsze cyfrowe strojenie, nacinij przycisk Menu, aby przej cyfrowego strojenia.
Druga zgoda analogowa, nacinij przycisk Menu, aby przej zgody analogowego
1. Nacinij przycisk / , aby wybra dan opcj do dostosowania w

menu OBRAZ .
2. Nacinij przycisk / , aby dostosowa .
3. Po zakoczeniu dostosowania, nacinij przycisk MENU, aby powrci do
poprzedniego menu
Tryb Obrazu
Nacinij przycisk / , aby wybra Tryb obrazu, a nastpnie nacinij / .

Jasno / Kontrast / Nasycenie i Dokadno / Odcienia
Nacinij przycisk / , aby wybra opcj, a nastpnie nacinij / , aby dostosowa .
Kolor
Menu Dwiku
Nacinij przycisk MENU , aby wywietli menu gwne.
Nacinij / , aby wybra dwik w menu gwnym , nacinij / , aby wej.
Zmienij oglny kolor obrazu .
Nacinij przycisk / , aby wybra kolor, a nastpnie nacinij / , aby wybra opcj
Standardowo / zimno / ciepo.
Proporcje
Nacinij przycisk / , aby wybra Format obrazu, a nastpnie nacinij /, aby

wybiera.
Full/4:3/Zoom 1/Zoom 2. Aby wybra dostpny format wywietlania.
Zaawansowane ustawienia
Wybierz zaawansowane ustawienia wideo, aby dostroi obraz.

Nacinij przycisk / , aby wybra opcj Ustawienia zaawansowane, a nastpnie
nacinij / , aby przej do podmenu.
NR
Ustaw opcje, aby zmniejszy haas wideo.

Nacinij przycisk / , aby wybra opcj NR , a nastpnie nacinij / , aby wybra.
Mpeg NR
Ustaw opcje w celu zmniejszenia haasu MPEG.

Nacinij przycisk / , aby wybra opcj Mpeg NR , a nastpnie nacinij / ,
aby wybra.
Kontrast dynamiczny
Automatycznie dostosowa szczegy obrazu i jasnoci.

Nacinij przycisk / , aby wybra Kontrast dynamiczny, a nastpnie nacinij / ,
aby wybra.
(Dostpny Kontrast dynamiczny : Wyczony, Niski, redni, Wysoki).
1. Nacinij przycisk / , aby wybra opcj, ktr chcesz ustawi w menu Dwik.
2. Nacinij przycisk / , aby wyregulowa.
3. Po zakoczeniu regulacji, nacinij przycisk MENU , aby powrci do poprzedniego menu.
Tryb dwiku
Nacinij przycisk / , aby wybra tryb dwiku, a nastpnie nacinij / ,

aby wybra .
Treble/Bass/Balans
Nacinij przycisk / , aby wybra opcj, a nastpnie nacinij / , aby wybra .

Surround Sound
Nacinij przycisk / , aby wybra Surround Sound , a nastpnie nacinij / ,
aby wybra.
Menu kanaw
1. Nacinij przycisk MENU , aby wywietli menu gwne.
2. Nacinij / , aby wybra kana z menu gwnego , nacinij / , aby wej.
Ustawienie EQ
Dostosowanie parametrw 7-pasmowego korektoru .

Nacinij przycisk / , aby wybra Set EQ , a nastpnie nacinij / , aby
przej do podmenu .
AVL
Automatycznie zmniejsza nage zmiany gonoci , na przykad podczas

przeczania kanaw . Nacinij przycisk / , aby wybra AVL , a nastpnie
nacinij / , aby wybra Wcz lub Wycz .
SPDIF
Nacinij przycisk / , aby wybra wyjcie cyfrowe , a nastpnie nacinij / ,

aby wybra Wy / Auto / PCM .
Opis Audio
Nacinij przycisk / , aby wybra Opis audio i nacinij / , aby przej do

podmenu .
Tryb
Nacinij przycisk / , aby wybra tryb, a nastpnie nacinij / , aby wybra

Wcz lub Wycz .
Gdy tryb jest wczony ,gono mona by u regulowana przez uytkownikw.
Rodzaj Dwiku
Nacinij przycisk / , aby wybra rodzaj dwiku, a nastpnie nacinij / ,
aby wybra .
(Rodzaj dostpnego dwiku : Stereo, DUAL I, DUAL II, Mieszane) .
UWAGA:
Balans: Ta opcja moe regulowa moc gonika, co pozwala optymalny odsuchu w

zalenoci od twojego miejsca
AVL: Ta opcja suy do automatycznego zmniejszenia rnic gonoci pomidzy
rnymi kanaami i programami . Oglny dwik bdzie rwny . Spowoduje to
zmniejszenie waha dwiku.
3. Nacinij przycisk / , aby wybra opcj, ktr chcesz zmieni w menu Kanaw.
4. Nacinij klawisz Enter , aby przej do podmenu.
5.Nacinij przycisk MENU, aby powrci do poprzedniego menu.
Typ tunera
Nacinij przycisk / , aby wybra typ tunera , a nastpnie nacinij / ,
aby wybra Antena lub Kabel.
Skanowanie automatyczne
Nacinij przycisk / , aby wybra Auto Scan, a nastpnie nacinij / ,
aby przej do podmenu.
Typ tunera- Antena

Kraj
Typ tunera- Kabel
Kraj
Nacinij przycisk / , aby wybra kraj.
ID sieci
Sposb
Nacinij przycisk / , aby wybra Sposb: DTV+ATV, DTV, ATV.
Czstotliwo
Typ skanowania
Nacinij / , aby wybra typ skanowania: Zaawansowane , Szybkie , Cakowite.
Nacinij / , aby wybra ID sieci : Auto lub wprowadzi cyfrowe numery .

Nacinij / , aby wybra czstotliwo : Auto lub wprowadzajc cyfrowe numery.
Symbol
ID sieci
Nacinij / , aby wybra ID sieci : Auto lub wprowadzajc cyfrowe numery.
Nacinij / , aby wybra czstotliwo : Auto lub wprowadzajc cyfrowe numery .
Czstotliwo
Nacinij / , aby wybra czstotliwo : Autolub wprowadzajc cyfrowe numery.
Nacinij / , aby wybra modulacj: auto, 16QAM, 32QAM, 64QAM, 128QAM, 256QAM.
Symbol
Nacinij / , aby wybra czstotliwo : Autolub wprowadzajc cyfrowe numery.
Nacinij / , aby rozpocz wyszukiwanie kanaw.
Pocztek
Nacinij / , aby rozpocz automatyczne wyszukiwanie .
Urzdzenie najpierw szuka kanay cyfrowe, a potem te analogowe .
Przed automatycznego wyszukiwania kanaw, prosz potwierdzi, czyrdem sygnau
jest antena lub kabel . Niewaciwe ustawianie rodzaju sygnau moe doprowadzi do
brakujcych kanaw.
Modulacja
Pocztek
Rczne analogiczne skanowanie

Nacinij przycisk / , aby wybra Rczne analogiczne skanowanie, a nastpnie
nacinij / , aby przej do podmenu .
Rczne skanowanie
Szukaj kanay rcznie.
Nacinij przycisk / , aby wybra skanowanie rczne, a nastpnie nacinij / , aby
wej do podmenu.
Analogiczne skanowanie
Nacinij przycisk / , aby wybra analogiczne skanowanie.
Rczne cyfrowe skanowanie
Nacinij przycisk / , aby wybra opcj Rczne cyfrowe skanowanie, a nastpnie

nacinij / , aby wej do podmenu.
Typ tunera- Antena
Typ tunera- Kabel
Kana do zapisania
Nacinij / , aby wybra kana do zapisania.
System kolorw
Nacinij / , aby wybra system kolorw : Auto, PAL lub SECAM .
AFC
Auto kontrola czstotliwoci.

Nacinij / , aby wybra Wcz lub Wycz .
Pocztek
Nacinij / , aby rozpocz wyszukiwanie kanaw.
Edycja kanau
Nacinij przycisk / , aby wybra Edycj kanau, a nastpnie nacinij / , aby
przej do podmenu .
Te Trzy kolorowe przyciski s klawisze skrtw do kanaw programowych.

Najpierw nacinij / , aby wybra kana, ktry chcesz usun lub przenie lub pomija,
a nastpnie :
Nacinij czerwony przycisk, aby usun kana.
Nacinij zielony przycisk, aby przej do wybranego kanau .
( Twj telewizor automatycznie przeskoczy kana kiedy uywasz przycisk CH +/- do
obejrzenia kanay )
Nacinij niebieski przycisk, aby umieci kana w stanie ruchu. Nastpnie nacinij / ,
aby zmieni pozycj, ktr chcesz, a nastpnie nacinij niebieski przycisk, aby zakoczy
operacj przenoszenia.
Wsplny interfejs
Nacinij przycisk / , aby wybra wsplny interfejs i nacinij przycisk OK, aby wej do
podmenu. Dostpne tylko, gdy istnieje karta CI w trybie DTV IC .
Menu blokada systemu

Nacinij przycisk MENU , aby wywietli menu gwne.
Nacinij / , aby wybra Blokada systemu z menu gwnego, a potem
nacinij / , aby wej.

menu blokady systemu.
2. Nacinij przycisk / w celu wyregulowania.
3. Po zakoczeniu regulacji, nacinij przycisk MENU, aby powrci do
poprzedniego menu
Domylne haso to 0000, a jeli zapomnisz haso, skontaktuj si z call center.
Informacja o sygnale
Nacinij przycisk / , aby wybra Informacje o sygnale , a nastpnie nacinij

przycisk OK, aby wywietli szczegowe informacje o sygnale . Opcja dostpna tylko
kiedy istnieje sygan w trybie DTV.
Aktywacja
Menu ustawienia
Nacinij przycisk / , aby wybra Aktywacja , a nastpnie nacinij / , aby

wybra Wcz lub Wycz. Po wczeniu opcji Blokada kanau, bd dostpne opcje:
blokada kanau, opinia rodzicw i zablokowane klawisze.
Zablokowanie kanaw
Nacinij przycisk / , aby wybra Blokada kanaw, a nastpnie nacinij / ,
Nacinij przycisk MENU, aby wywietli menu gwne.

Nacinij / , aby wybra opcj Ustawienia z menu gwnego, a nastpnie nacinij
klawisz ENTER / , aby wej.
Opinia rodzicw
Nacinij przycisk / , aby wybra opini rodzicw, a nastpnie ra
nacinij / ,
aby wybra.
Zablokowanie klawiatury
Uyj t funkcj , aby zapobiec ich stosowanie przez dzieci lub inne nieprzewidziane
zastosowania.
Nacinij przycisk / , aby wybra Blokad klawiatury, a nastpnie nacinij / ,
aby wybra Wcz lub Wycz.
Nowe haso
Nacinij przycisk / , aby wybra nowe haso, a nastpnie wprowad 4-cyfrowy
numer, ktry chcesz ustawi go, dwukrotnie.
Reset
Odblokowanie
Nacinij przycisk / , aby odblokowa.
menu SETUP.
2. Nacinij przycisk / , aby wyregulowa.
3. Po zakoczeniu regulacji, nacinij przycisk MENU, aby zapisa i
powrci do poprzedniego menu.
Jzyk OSD
Wybierz jzyk menu OSD ktry ma by wywietlany. W trybie standardowym wybrano
angielski jako jzyk menu.
Nacinij przycisk / , aby wybra Jzyk OSD, a nastpnie nacinij / , aby wybra.
Audio jzyki
Wybierz jzyk dwiku ktry bdzie wywietlany. W trybie standardowym wybrano angielski
jako jzyk audio.
Nacinij przycisk / , aby wybra jzyk audio, a nastpnie nacinij przycisk OK, aby
przej do podmenu .
Nacinij przycisk / / , aby wybra gwny jzyk audio i jzyk dwiku wtrnego.
Napisy
Wybra jzyk napisw, ktry bdzie wywietlany. W trybie standardowym wybrano angielski
jako jzyk napisw.
Ustawienia PVR
Nacinij przycisk / , aby wybra Ustawienia PVR , a nastpni e nacinij
klawisz Enter, aby przej do podmenu. Pozwoli to sprawdzi USB .
Nacinij / , aby wybra File Manager, a nastpnie nacinij k lawisz Enter,

Tryb
Nacinij przycisk / , aby wybra tryb, a nastpnie nacinij / , aby wybra Wcz
lub Wycz .
Nacinij przycisk / / , aby wybra gwny i drugi jzyk napisw.
Opcja Niemy
Nacinij przycisk / , aby wybra guchy, a nastpnie nacinij / , aby wybra
Wcz lub Wycz.
Telegazeta
Dostosuj ustawienia telegazety. Opcja jest dostpna tylko z rdem: DTV , ATV , AV i SCART.
Nacinij przycisk / , aby wybra Telegazeta, a nastpnie nacinij / , aby przej
do podmenu.
Ustawienia trybu
Nacinij przycisk / , aby ustawi Tryb.
Ustawienia czasu
Nacinij przycisk / , aby wybra ustawienia czasu, a nastpnie nacinij / , aby
przej do podmenu.
Czas OSD
Nacinij przycisk / , aby wybra czas OSD, i potem nacinij przycisk / , aby wybra.
( Dostpne funkcje: zegar upienia : Off , 5 min , 15 min , 30 min, 60 min, 90 min, 120 min ,
240 min )
Autosleep
Nacinij przycisk / , aby wybra Tryb autosleep, a nastpnie nacinij / , aby
wybra funkcj : OFF , 03:00 , 04:00 lub 05:00.
Obszar godzinowy
Wybierz twj obszar godzinowy.
Nacinij przycisk / , aby wybra stref czasow, a nastpnie nacinij / , aby
przej do podmenu.
Godzina
Nacinij przycisk / , aby wybra godzin , a nastpnie nacinij / , aby przej
do podmenu .
Ustaw funkcj Auto Sync Off , a potem mona rcznie ustawi godzin.
Uwaga: W przypadku awarii zasilania , ustawienia godziny zostan utracone.
Nacinij / , aby wybra List urzdze, a nastpnie nacinij klawisz Enter,

Nacinij / , aby wybra zaplanowane nagranie, a nastpnie nacinij klawisz Enter,

Menu ustawienia PC
Nacinij przcisk INPUT ( WEJCIE ) na pilocie zdalnego sterowania, aby wybra PC .
Nacinij przycisk MENU na pilocie zdalnego sterowania, aby wywietli menu gwne.
Nacinij przycisk / na pilocie zdalnego sterowania, aby wybra USTAWIENIA PC z
menu gwnego komputera.
Domylnie ustawienia
Nacinij przycisk / , aby wybra Domylnie ustawienia i nacinij klawisz Enter, aby wej.
Zresetowanie
Nacinij przycisk / , aby wybra Reset, a nastpnie nacinij klawisz Enter, aby przej
do podmenu.
Jeli jeste pewien, e chcesz zresetowa, kliknij przycisk Tak, aby wyzerowa.
Menu EPG
Nacisn przycisk EPG na pilocie zdalnego sterowania, aby uzyska dostp do menu EPG.
Nacisn czerwony przycisk , aby wywietli poprzedni dat.

Nacinij zielony przycisk, aby wywietli nastpn dat.
Nacinij ty przycisk , aby zobaczy ustawienia ktre zrobie wczeniej.
Nacinij niebieski przycisk, aby ustawi godzin o ktrej chcesz dosta przypomnienie o
programie , ktry chcesz oglda.
1. Nacinij przycisk / na pilocie zdalnego sterowania, aby wybra opcj, ktr chcesz
ustawi w menu USTAWIENIA PC.
2. Nacinijprzycisk Enter na pilocie, w celu dostosowania.
3. Po zakoczeniu dostosowania, nacinij przycisk MENU , aby powrci do poprzedniego menu.
Dostosowanie automatzcyne
Nacinij przycisk Enter / , aby automatycznie dostosowa wywietlanie obrazu do
optymalnej pozycji.
Pozycja H
Dostosuj poziom pozycj obrazu.
Pozycja V
Dostosuj pionow pozycj obrazu.
Faza
Dostosuj poziome linie interferencyjne.
Godzina
Dostosuj pionowe linie interferencyjne.
Uwaga:
1. Funkcje dokadnoci , nasycenie i zaawansowane ustawienia w menu
Obrazu s niewane.
2. Funkcje Opis audio i funkcje Rodzaj dwiku w menu SOUND s niewane.
3. Funkcje Blokady kanaw i Opinia rodzicw w menu BLOKADA s niewane.
4. Funkcje Jzyki audio, Napisy, Telegazeta i Ustawienia PVR s niewane.
5. Tryb PC brakuje menu kanaw.
ATV / SCART / AV / YPbPr/HDMI

1.Menu OBRAZ i Opis s takie same jak w trybie DTV
2.Funkcje Opis audio i Typu dwiku w menu Dwik s niewane.
3.Tryb SCART / AV / YPbPr / DVD / HDMI brakuje menu Kanaw
4.Funkcje Rodzice Opinia i Blokada kanaw w menu Blokada s niewaciwe dla trybu
SCART / HDMI / AV / YPbPr . Funkcja Opinia rodzicw jest niewana w trybie ATV.
5.Funkcje Jzyki audio , Napisy i Ustawienie PVR dla opcji USTAWIENIA s niewane
w trybie SCART / AV / DVD. Funkcje Jzyki audio, napisy , Telegazeta , Ustawienie
PVR dla opcji USTAWIENIA s niewane w trybie HDMI / YPbPr
6.HDMI zawiera tryb Ekranu w menu Obraz.
7.Wideo do wejcia DVD. PC do wejcia komputerowego. Automatyczny wybr trybu
Wideo i PC .
MODEL
Ekran LED
Rozdzielczomaksymalna
46DM8000
Rozmiar Ekran u
117cm
Jasno
280 cd / m2
Kontrast
5000:1
1920X1080
USB
YPbPr
Audio PC
VGA
HDMI IN
Conector I/O
Zcz
INTRARE VHF/UHF
Suchawki
Wejcie AV
CI
COAXIAL
SCART
rdozasilania
Konsumpcja
AC 100-240V~ 50/60Hz
Max. 120 W
Funkcje i specyfikacje mog ulec zmianie bez powiadomienia.
Bu kullanm klavuzu sadece referans iindir, asl nite rn gelitirmesinden dolay

deiiklik gsterebilir.
NDEKLER
LED TVniz....2
Uzaktan kumanda....4
ZELLKLERN KULLANILMASI..6
Giri Kaynann seilmesi.6
lk Kurulum.7
Resim Mens..8
Ses Mens..10
Kanal Mens...12
Sistem Kilitleme Mens16
Kurulum Mens..18
PVR Ayarlar..20
PC Ayar Mens..22
LED TV'NZN KURULUMU
LED TV'NZN KURULUMU

LED TV'NZ
1. TV nitesini stantla eletirin, sonra TV standn
N/SOL/SA GRNLER VE KONTROLLER
ok ynnde evirerek TV nitesini kilitleyin.

2. TV nitesi ve standn monte ettikten sonra vidalar TV standna skn.
TV nitesi
vidalar
vidalar(4)
TV stand
Vidalar(5)
4*35PWM
4*20PWA
4*45PWM
3. Duvara montaj
Bu rn VESA uyumludur ve dz ekran TV'ler (ierie dhil deildir) iin tasarlanm,
VESA uyumlu bir 7.87"x7.87"(200mmx200mm) montaj setiyle duvara monte edilmek
zere tasarlanmtr. Bu niteyi montaj setindeki talimatlara gre monte edin. Vida
uzunluu 8 mm'yi gememelidir
1.POWER: TV/Beklemeyi aar

2.SOURCE: Ses/video girii
NOT
kaynak seimi
niteyi duvara monte etmeden nce stant tablas karn.
3.MENU: Ayarlar/men'y aar

4.VOL-: Sesi drr
7.87
5.VOL+: Sesi artrr

6.CH-: Bir nceki kanal
7.CH+: Bir sonraki kanal
7.87
8.IR RECEIVER: Uzaktan kumandadan

gelen kzl tesi sinyalleri alglar
9.LED GSTERGE: Durum gstergesi (G Ak: Yeil / Bekleme: Krmz)
Drt monte delii

(M6 vida boyutunda)
LED TV'NZ
LED TV'NZN KURULUMU
UZAKTAN KUMANDA
GEREK GRN VE JAKLAR
POWER LCD TV'yi bekleme modunda aar.

COAXIAL
12
USB
11
AUDIO I/ll Oynatlan oklu ortamn ses kanaln deitirir

MUTE LCD TV'nin sesini kapatr ve aar.
0-9 Bir numaraya basnca bir kanal seilir.
CI
10
SLEEP Uyku zamanlaycsn ayarlar.

Mevcut ve bir nceki kanallar aar
REPEAT
EXIT OSD mensnden kar.

MENU Ekranda OSD mensn gsterir.
HDMI3
HDMI2
LCD TV'nizin video girilerine bal video ekipmann

semek iin dmelerini kullann ve
HDMI1
YPbPr
SOURCE SOURCE dmesi kaynak listesini gsterir,
8
7
onaylamak iin OK dmesine basn.

INFO Bu dme, bir kez baslnca mevcut kanal ve giri
kayna gibi bilgileri gsterir.
VIDEO
R AUDIO L
S CART
PC AUDIO
VGA
RF
/OK Ekrandaki menleri gezmenizi ve sistemi

tercihinize gre ayarlamanz salar. OK dmesiyle seenek
ayarlar onaylanr.
OK kanal listesini gsterir
1. Video: Video girii

2. AUDIO IN R/L: Stereo ses girii
3. SCART
4. PC AUDIO: TV'yi PC'nin ses k terminaline balar
5.VGA: PC video girii
6.RF: Anten balants
7. YPbPr: TV'yi DVD'nin YPbPr video k terminaline balar
8. Kulaklk
9. HDMI
10. Cl : Yuvaya CI kartn yerletirin.
11. USB
12. Coaxial: Dijital ses k
VOL+/VOL- Sesi azaltr ve ykseltir.

CH+/CH- Kanallarda ileri ve geri gider.
P.MODE Resim modunu seer
Teleteks modundaki ana endeksi gsterir
S.MODE Ses efekt seeneklerini seer
TELETEXT modundaki bir testin sorular gibi gizli
bilgileri saklar
P.SIZE Geni ekran ayarlarn deitirir
Sayfann stn, altn veya hepsini gsterir
UZAKTAN KUMANDA
EPG
DTV modunda ekrandaki Program Rehberini
ZELLKLERN KULLANILMASI
Giri Kaynann seilmesi
gsterir. REHBER'i kapatmak iin tekrar basn.

(=p Teleteks modunda deilken bir oklu
sayfay dondurur
PVRLIST DTV modunda, altrlan PVR LIST ve
Giri kayna listesini grntlemek iin INPUT dmesine basn ,

stediiniz giri kaynan semek iin / veya INPUT dmesine basn,
giri kaynana girmek iin OK dmesine basn,
kmak iin EXIT dmesine basn.
Endeksi gsterir
DTV/RADIO DTV modunda, DTV veya RADIO
moduna girmek iin DTV/RADIO dmesine basn.
FAV.CH Favorileri gsterir
SUBTITLE Ortam video dosyasnn alt yazsn seer
(disk veya dosya destei gerekmektedir) .
TS Geni ekran ayarlarn deitirir
Ortam modundayken oynatmay balatmak veya
durdurmak iin basn.
STOP Ortam modundayken, oynatmay durdurmak,
blm veya ses dosyas atlamak iin basn.
TEXT Teleteks fonksiyonunu aar veya kapatr
GOTO stenen yerden oynatmaya balar.
TELETEKS veya EPG OSD modundayken
eriim fonksiyonlarn ynetmek iin uygun
renge basn
Medya modundayken o an oynatlan blm
veya ses dosyasnn bir ncekine atlamak iin basn.
Medya modundayken o an oynatlan blm veya
ses dosyasnn bir sonrakine atlamak iin basn.
Medya modundayken oynatmay hzla geri
almak/ilerletmek
iin kullann
Source
DTV
ATV
SCART
AV
YPbPr
HDMI1
HDMI2
HDMI3
PC
USB
SOURCE: Exit
lk Kurulum
RF-In yazan TV giriinden TV anten yuvasna bir RF kablosu balayn.
OSD Language
Menler ve mesaj iin kullanlacak dili semek iin / dmesine basn.
Mode Setting
Mod semek iin / dmesine basn.
Country
stediiniz lkeyi semek iin / dmesine basn.
Antenna Type
Anten (DVB-T) veya Kablo (DVB-C) semek iin / dmesine basn.
Auto Scan
Mod semek iin / dmesine basn: DTV+ATV, DTV, ATV.
Ana Men Kullanm
Resim Mens
Ana meny grntlemek iin MENU dmesine basn
Ana mende PICTURE' semek iin / dmesine basn, sonra girmek
iin / dmesine basn.
Otomatik Arama Stats

lk arama dijitaldir, dijital aramay atlamak iin Menu dmesine basn.
kinci arama analogdur, analog aramay atlamak iin Menu dmesine basn.
1. PICTURE mensnde ayarlamak istediiniz seenei semek iin /

dmesine basn.
2. Ayarlamak iin / dmesine basn.
3. Ayarlamay bitirdikten sonra, nceki menye dnmek iin MENU dmesine basn.
Resim Modu
Picture Mode'u semek iin nce / dmesine, semek iin sonra / dmesine
basn.
Parlaklk/Kontrast/Keskinlik/Doygunluk/Ton
Ses Mens
Ana mende SOUND'u semek iin / dmesine basn, sonra girmek iin /
dmesine basn.
Seenei semek iin nce / dmesine, ayarlamak iin sonra / dmesine

basn.
Renk Scakl
Resmin genel renk stnln deitirir.
Color Temp'i semek iin nce / dmesine, Standard/Cool/Warm (Standart/Souk/
Scak) semek iin sonra / dmesine basn.
Boy-En Oran
Aspect Ratio'yu semek iin nce / dmesine, semek iin sonra / dmesine
basn.Full/4:3/Zoom1/Zoom2 mevcut grnt formatlardr.
Gelimi Seenekler
Resme ince ayar ekmek iin gelimi video zelliklerini ayarlayn.
Advanced Settings'i semek iin nce / dmesine, alt menye girmek iin sonra
/ dmesine basn.
NR
Video grltsn azaltmak iin seenekleri ayarlayn.
NR'yi semek iin nce / dmesine, semek iin sonra / dmesine basn.
Mpeg NR
MPEG grltsn azaltmak iin seenekleri ayarlayn.
Mpeg NR'yi semek iin nce / dmesine, semek iin sonra / dmesine basn.
Dinamik Kontrast
Resim detay ve parlakln otomatik olarak ayarlar.
Dynamic Contrast' semek iin nce / dmesine, semek iin sonra V dmesine
basn. (Mevcut Dinamik Kontrast: Off, Weak, Medium, Strong [Kapal, Zayf, Orta, Gl])
1. SOUND mensnde ayarlamak istediiniz seenei semek iin /

dmesine basn.
2. Ayarlamak iin / dmesine basn.
Ses Modu
Sound Mode'u semek iin nce / dmesine, semek iin sonra /
dmesine basn.
Tiz/Bas/Balans
Seenei semek iin nce / dmesine, ayarlamak iin sonra /
dmesine basn.
Surround Ses
Surround Sound'u semek iin nce / dmesine, On/Off'u semek iin
sonra / dmesine basn.
EQ Ayar
7 bantl ekolayzer erisini ayarlar.
EQ Setting'i semek iin nce / dmesine, alt menye girmek iin
AVL
rnein kanal deitirirken ani ses deiikliklerini otomatik olarak azaltr.
AVL'yi semek iin nce / dmesine, On/Off'u semek iin sonra /
dmesine basn.
S PDIF
Digital Output'u semek iin nce / dmesine, Off/Auto/PCM'yi semek i
in sonra / dmesine basn.
Ses Tanmlamas
Audio Description' semek iin nce / dmesine, alt menye girmek iin
Mod
Mode'u semek iin nce / dmesine, On/Off'u semek iin sonra /
dmesine basn.
Mod, On'dayken ses kullanclar tarafndan ayarlanabilir
Ses Tipi
Sound Type' semek iin / dmesine, semek iin sonra /
dmesine basn.
(Mevcut Ses Tipi: Stereo, Dual I, Dual II, Kark).
Not:
Balans: Bu seenek hoparlr knz ayarlayabilir, oturduunuz yerden en iyi
sesi almanz salar.
AVL: Bu seenek kanal ve program sesi arasndaki fark otomatik olarak azaltmak
iin kullanlr.
Genel sesin eit olmasn salar. Bu fonksiyon ayrca ses dalgalanmasn azaltr.
Kanal Mens
Ana mende CHANNEL' semek iin / dmesine basn, sonra girmek
iin / dmesine basn.
1.CHANNEL mensnde ayarlamak istediiniz seenei semek iin /

dmesine basn.
2.Alt menye girmek iin Enter dmesine basn
3.nceki menye dnmek iin MENU dmesine basn.
Ayarlayc Tipi
Tuner Type' semek iin / dmesine basn, Anten veya Kablo semek
iin sonra / dmesine basn.
Otomatik Tarama
Auto Scan'i semek iin nce / dmesine, alt menye girmek iin
Ayarlayc tipi Antenken
Ayarlayc tipi Kabloyken
Country
lke semek iin / dmesine basn.
A Kimlii
Mod
Mod semek iin / dmesine bas:. DTV+ATV, DTV, ATV.
Tarama Tipi
Scan Type semek iin / dmesine basn: Advanced, Quick, Full (Gelimi, Hzl, Tam).
A Kimlii
Network ID semek iin / dmesine basn: Auto veya dijital numaralar girin.
Frekans
Frequency'i semek iin / dmesine basn: Auto veya dijital numaralar girin.
Sembol Hz
Symbol Rate'i semek iin / dmesine basn: Auto veya dijital numaralar girin.
Balatma
Otomatik aramay balatmak iin / dmesine basn,
Bu nce dijital, sonra analog kanallar arayacaktr.
Otomatik kanal aramasn balatmadan nce ltfen anten tipinizin Anten veya Kablo olduunu
doulayn. Sinyal Tipi'nin yanl seimi, kanal bulunmamasna yol aabilir.
Elle Tarama
Kanallar elle arar.
Dijital Elle Tarama

Digital Manual Scan'i semek iin nce / dmesine, alt menye girmek iin sonra /
dmesine basn.
Ayarlayc tipi Antenken
Ayarlayc tipi Kabloyken
Network ID semek iin / dmesine basn: Auto veya dijital numaralar girin.
Frekans
Frequency'i semek iin / dmesine basn: Auto veya dijital numaralar girin.
Sembol Hz
Symbol Rate'i semek iin / dmesine basn: Auto veya dijital numaralar girin.
Modlasyon
Modulation' semek iin / dmesine basn: Auto,16QAM, 32QAM, 64QAM, 128QAM,
256QAM.
Balatma
Otomatik aramay balatmak iin / dmesine basn,
Analog Elle Tarama

Analog Manual Scan'i semek iin nce / dmesine, alt menye girmek iin
Analog Tarama
Analog Scan'i semek iin / dmesine basn.
Kanal Kaydetmek
Channel to Save'i semek iin / dmesine basn.
Renk Sistemi
Color System' semek iin / dmesine basn. Auto, PAL veya SECAM.
Ses Sistemi
Sound System' semek iin / dmesine basn: Autou, DK, BGJ.
AFC
Otomatik Frekans Kontrol
On veya Off'u semek iin / dmesine basn.
Balatma
Kanal aramay balatmak iin / dmesine basn,
Kanal Ayarlama
Sistem Kilitleme Mens
Channel Edit'i semek iin nce / dmesine, alt menye girmek iin sonra /
dmesine basn.
Ana meny grntlemek iin MENU dmesine basn.

Ana mende LOCK SYSTEM' semek iin / dmesine basn, girmek iin
adet renkli tu kanallarn programlanmas iin ksayol tuudur.

Silmek, tamak veya atlamak istediiniz kanaln stne gelmek iin nce /
dmesine basn, sonra:
Kanal silmek iin Krmz dmeye basn.
Seilen kanal atlamak iin Yeil dmeye basn.
(TV'niz, kanallar grntlerken CH+/- kullanldnda kanal otomatik olarak
atlayacaktr.) Kanal tamaya hazrlamak iin Mavi dmeye basn, sonra istediiniz
yere tamak iin / dmesine basn ve tama ilemini bitirmek iin tekrar Mavi
dmeye basn.
Ortak arayz
Common interface'i semek iin nce / dmesine, alt menye girmek iin sonra
OK dmesine basn. Sadece DTV altnda CI kart bulunduu zaman mevcuttur.
1.LOCK SYSTEM mensnde ayarlamak istediiniz seenei semek iin /

dmesine basn.
2.Ayarlamak iin / dmesine basn.
3.Ayarlamay bitirdikten sonra, nceki menye dnmek iin MENU dmesine basn.
Standart ifre 0000'dr; ayarladnz ifreyi unutursanz ltfen servis merkezini arayn.
Sinyal Bilgisi
Signal Information' semek iin nce / dmesine, sinyalle ilgili bilgileri grmek
iin sonra OK dmesine basn. Sadece DTV altnda sinyal bulunduu zaman
mevcuttur.
Aktifletirme
Enable' semek iin nce / dmesine, On/Off'u semek iin sonra /
dmesine basn.
Enable, On modundayken, Channel Locks, Parental Rating ve Lock Keypad (Kanal
Kilitleri, Ebeveyn Derecelendirmesi ve Tu Takm Kilitleme) mevcuttur.
Kanal Kilitleri
Channel Lock'u semek iin nce / dmesine, alt menye girmek iin sonra
/ dmesine basn.
Kurulum Mens
. girmek iin ENTER/
Ana mende SETUP' semek iin / dmesine basn, sonra
dmesine basn.
Ebeveyn Derecelendirmesi
Parental Rating'i semek iin nceV dmesine, semek iin sonra / dmesine
basn.
Tu Takm Kilitleme
ocuklarn kullanmasn ve dier beklenmedik kullanmalar nlemek iin ayarlayn.
Lock Keypad'i semek iin nce / dmesine, On/Off'u semek iin sonra /
dmesine basn.
Yeni ifre
New Password'u semek iin / dmesine basn, sonra istediiniz 4 basamakl
sayy iki kez girin.
Reset
Kilidi Kaldrma
Clear Lock' semek iin / dmesine basn.
1.SETUP mensnde ayarlamak istediiniz seenei semek iin /

dmesine basn.
2.Ayarlamak iin / dmesine basn.
3.Ayarlamay bitirdikten sonra, kaydetmek ve nceki menye dnmek iin
MENU dmesine basn.
OSD Language
Bir OSD men dili seebilirsiniz. Geerli men dili ngilizcedir.
OSD Language' semek iin nce / dmesine, semek iin sonra /
dmesine basn.
Ses Dilleri
Bir ses dili seebilirsiniz. Geerli ses dili ngilizcedir.
Audio Languages' semek iin nce / dmesine, alt menye girmek iin sonra OK
dmesine basn.
Audio Primary Language ve Audio Secondary Language' (Birincil ve kincil Ses Dili) semek
iin / / dmesine basn.
Alt yaz
Bir alt yaz dili seebilirsiniz. Geerli alt yaz dili ngilizcedir.
Subtitle' semek iin nce / dmesine, alt menye girmek iin sonra OK dmesine basn.
Mod
Mode'u semek iin nce / dmesine, On/Off'u semek iin sonra / dmesine
basn.
Subtitle Primary Language ve Subtitle Secondary Language' (Birincil ve kincil Alt Yaz Dili)
semek iin dmesine basn.
itme Engelliler iin
Hearing Impaired'i semek iin nce / dmesine, On/Off'u semek iin sonra /
dmesine basn.
Teleteks
Teleteks ayarlarn yapn. Sadece DTV, ATV, AV ve SCART kaynaklarnda geerlidir.
Teletext'i semek iin nce / dmesine, alt menye girmek iin sonra /
dmesine basn.
Mod Ayarlama
Mod Setting'i semek iin / dmesine basn.
Zaman Ayarlar
Time Settings'i semek iin nce / dmesine, alt menye girmek iin sonra /
dmesine basn.
OSD Zaman
OSD Time' semek iin nce / dmesine, semek iin sonra / dmesine basn.
(Mevcut OSD Zaman: Off, 10seconds, 20seconds, 30seconds, 60seconds [Kapal, 10
saniye, 20 saniye, 30 saniye, 60 saniye]).
Otomatik Kapanma
TV'nin otomatik olarak kapanmas iin zaman ayarlayn.
Sleep Timer' semek iin nce / dmesine, semek iin sonra / dmesine basn.
(Mevcut Otomatik Kapanma Sreleri: Off ,5mins, 15mins, 30mins, 60mins, 90mins, 120mins,
240mins [Kapal, 15 dak, 30 dak, 60 dak, 90 dak, 120 dak, 240 dak])
Otomatik Uyku
Auto Sleep'i semek iin / dmesine; Off, ,3 hours,4hours veya 5 hours'u (Kapal,
3 saat, 4 saat veya 5 saat) semek iin / dmesine basn.
Saat Dilimi
Saat diliminizi sein.
Time Zone'u semek iin nce / dmesine, alt menye girmek iin sonra /
dmesine basn.
Saat
Time' semek iin nce / dmesine, alt menye girmek iin sonra / dmesine
basn.
Auto Sync'i (Otomatik Senkronizasyon) Off olarak ayarlarsanz, saati elle ayarlayabilirsiniz.
Not: Elektrik kesintisi durumunda saat ayar silinecektir.
PVR Ayarlar
PVR Settings'i semek iin nce / dmesine, alt menye girmek iin
sonra ENTER dmesine basn. Bu, USB'yi kontrol edecektir.
File Manager' (Dosya Yneticisi) semek iin nce / dmesine, alt

menye girmek iin sonra Enter dmesine basn.
Device List'i (Cihaz Listesi) semek iin nce / dmesine, alt menye
girmek iin sonra Enter dmesine basn.
Scheduled Record'u (Programlanm Kayt) semek iin nce / dmesine, alt menye
girmek iin sonra Enter dmesine basn.
PC Ayar Mens
PC'yi semek iin uzaktan kumandadaki INPUT dmesine basn.Ana meny

grntlemek iin uzaktan kumandadaki MENU dmesine basn.Ana mende PC
SETTING'i semek iin uzaktan kumandadaki / dmesine basn.
lk Kurulum
First time Setup' semek iin nce / dmesine, alt menye girmek iin sonra
Enter dmesine basn.
Reset
Reset'i semek iin nce / dmesine, alt menye girmek iin sonra Enter
dmesine basn.
EPG mens
EPG mensne girmek iin uzaktan kumandada EPG dmesine basn.
1.PC SETTING mensnde istediiniz seenei semek iin uzaktan kumandadaki /

dmesine basn.
2.Ayarlamak iin uzaktan kumandadaki ENTER dmesine basn.
3.Ayarlamay bitirdikten sonra, nceki menye dnmek iin MENU dmesine basn.
Auto Adjust
Resmin en uygun pozisyonunu otomatik olarak ayarlamak iin Enter/ dmesine basn.
H Position
Resmin yatay pozisyonunu ayarlar.
V Position
Resmin dikey pozisyonunu ayarlar.
Phase
Yatay karma izgilerini ayarlar.
Clock
Dikey karma izgilerini ayarlar.
nceki tarihi grntlemek iin KIRMIZI dmeye basn.

Sonraki tarihi grntlemek iin YEL dmeye basn.
nceden yaptnz ayar grmek iin SARI dmeye basn.
Grmek istediiniz programn hatrlatlmasn istediiniz zaman ayarlamak iin
MAV dmeye basn.
Notlar:
1.PICTURE mensndeki Keskinlik, Doygunluk ve Gelimi Ayarlar geersizdir.
2.SOUND mensndeki Ses Tanmlama ve Ses Tipi geersizdir.
3.LOCK mensndeki Kanal Kilitleri ve Ebeveyn Derecelendirmesi geersizdir.
4.SETUP mensndeki Ses Dilleri, Alt Yaz, Teleteks ve PVR Ayarlar geersizdir.
5.PC modunda CHANNEL mens yoktur.
ATV /SCART /AV /YPbPr /HDMI

1.PICTURE mens ve aklama DTV modundakilerle ayndr.
2.SES mensndeki Ses Tanmlama ve Ses Tipi geersizdir.
3.SCART/AV/YPbPr/DVD/HDMI modunda CHANNEL mens yoktur.
4.LOCK mensndeki Ebeveyn Derecelendirmesi ve Kanal Kilitleri, SCART/HDMI/AV/
YPbPr modu iin geerli deildir. Ebeveyn Derecelendirmesi, ATV modu iin geerli
deildir.
5.SETUP seeneindeki Ses Dilleri, Alt Yaz ve PVR Ayarlar, SCART/ AV/DVD modu
iin geerli deildir. SETUP seeneindeki Ses Dilleri, Alt Yaz ve PVR Ayarlar, HDMI/
YPbPr modu iin geerli deildir.
6.HDMI resim mensnde ekran moduna sahiptir.
DVD girii iin Video. Bilgisayar girii iin PC. Video veya PC modunu semek iin Auto.
MODEL
LED Ekran
MAKS. ZNRLK
46DM8000
Ekran Boyutu
117cm
Parlakl k
280 cd/m
Kontrast
5000:1
1920X1080
USB
YPbPr
PC Ses
VGA
HDMI GR
I/O Konektr
VHF/UHF girii
Kulaklk
AV girii
CI
COAXIAL
SCART
G Kayna
G Tketimi
AC 100-240V- 50/60HZ
Maks 120W
Nitelikler ve zellikler bildirilmeden deitirilebilir.

SL46DM8000

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

SL46DM8000

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

2

First Time Setup

Lock System Menu

3.Mounting on the wall

Four mounting holes

POWER Turns the LCD TV on and into standby

AUDIO I/II Switch the audio channel of multimedia

MUTE Mutes and restores your LCD TV sound.

EXIT Exits the OSD menu.

SOURCE Pressing SOURCE displays the source

INFO Pressing once displays a variety of

Displays the main index in Teletext mode

S.MODE Selects sound effect options

Scans up and down the channels.

P.MODE Selection picture mode

P.SIZE Cycles through wide screen mode settings

Displays the Programm Guide on the

Pressing FAV.CH displays favorites

SUBTITLE Select subtitle of media video file

Press INPUT button to display the input source list,

or INPUT button to select the input source you want to,

Press OK button to enter the input source,

Main Menu Operation

Press MENU button to display the main menu.

First Time Setup

Auto Tuning Status

Tuner type is Cable

Digital Manual Scan

Auto Frequency control.

Lock System Menu

button to enter sub-menu.

SETAREA TELEVIZORULUI DVS. LED

SETAREA TELEVIZORULUI DVS. LED

MODUL DE INSTALARE A SUPORTULUI PENTRU TELEVIZOR

TELEVIZORUL DVS. LED

1. Potriviti televizorul in suport, apoi tineti suportul televizorului, rasuciti si

VEDERE FATA/STANGA/DREAPTA SI COMENZI

blocati televizorul in pozitie fixa, dupa cum indica sageata.

1. POWER: Pornire TV/Repaus

incluse in trusa de montaj. Lungimea surubului nu trebuie sa depaseasca 8 mm.

2. SOURCE: Selectarea sursei

Scoateti suportul de baza inainte de a monta aparatul pe perete.

3. MENU: Deschiderea meniului

5. VOL+: Amplificarea volumului

patru suruburi de montare

8. RECEIVER IR: Primeste semnalele cu infrarosu de la telecomanda.

SETAREA TELEVIZORULUI DVS. LED

VEDERE REALA SI JACK-URI

POWER: Se deschide televizorul LCD si intra in modul de repaus

AUDIO I/II: Se comuta postul audio de redare multimedia

MUTE: Se opreste sonorul si revine sunetul televizorului dvs. LCD

0-9: Prin apasarea unui numar, se selecteaza un post.

: Se comuta din nou si inainte, intre posturile

EXIT: Paraseste meniul OSD

MENU: Afiseaza meniul OSD pe ecran.

SOURCE: ApasAnd pe butonul SOURCE, este afisata lista

pentru selectarea echipamentului video

conectat la intrarile video ale televizorului dvs. LCD si apasati

1. Video: Intrare video

butonul OK pentru a confirma.

4. AUDIO PC: Conectati-l la terminalul de iesire audio al calculatorului

Butonul OK confirma setarile optiunii.

5. VGA: Intrare video PC

OK: Afiseaza lista posturilor.