~~~~~--~.

-~~-------------------~--~------~~~-~

I
4

sruiti, G\xxiti

ponia\'ati; pokoravati
zla, opaka /enaJ

prebaciti /kraj pla~ta/; rukom obujmiti

nesree. nedae

J'~l osumnjien, sumnjiv u

glad; neravno tle; komjata

~j tuak, pesti - bot

I).. _

Te' ebbeta-erren

"-J'~f

neravno zemljite; nisko porijeklo; kornjaa

.r!t:.

-'" d"';.";'

.r!l::.A

o se ono dovede. uredi

iglenjak; no za opraivanje Ipalmil

Psametih /faraoni

-'" :h;G:...l obod, obm, naplatak ltoka! ~ ~j ~ ~l o palmin pranik; iglenjak; velika igla, proi-

iskopati Ijamu! sa

irim dnom od otvora

.1

.1 ~T ~

pazuho; podnoje. /brda!;

q.privrijediti, zaraditi za

~l

~~

" ,

zbrl<ano govoriti

);\11 1,~1

skupiti se, sabrati se

; l,.~_

~\5

-'" JI Jq , ";;j , ~1'::' J,1 , ~ ~f' ; I mnotvo, masa (naroda),

(oo)pobjei/rob/

I gomila (ljudi),svjetina

Itak. = k. okiti za dobrodolicu tue

zgrijeiti; ne spustiti mlijeka ldeva!

dvorite i vrata donijevi pia i jela!

suzdrati se, sustegnuti se od

-'" i f - I Abalom !Davidov sini

porei; odrei se

-'" (J'

-I

J.l , J ~l ~ Ji1
oo

odbjegli /robl

.$i

<Jyi

b. mnogobrojan

hitar, spretan, ustar

b. dobar uzgaja deva; b. mnogo-

~;'j

~I;'!

::r-) (0.r!i) A

<.J"-'i , <.J"-'I Ebro /rijeka upaniji!

"

~l~~j

i. vezano putite prednje

ul~~J~l

isto zlato

y.;!

isto IzIato/

~y.;l o

eparlrija, parohija;
upa, biskupija, dijeceza

~!l

svila, ibriim

brQine ldevd; zadovoljiti se svjeim biljem na-

kanta za ulje

(~I

j.;'1

april, travanj

konica; zavor; paonica

)i~

)yl-

o_

odvesti njegove deve

-'"

Jj

na pau; obzidati !bunari

J ~.{I

ostati (mirovati) najednom

J.

(.5;.1

vrijeme, doba, razdoblje

k. poskakuje

jyl

UI-: J"..0

J;'f , Jj ~ -

mjesto vode ldevd; naokolo pasti

potkoljenak; zglob /Izmeu

preputene same sebi; podivljati

ake i podlaktice/; putite

pobijediti, savladati

. Jl--

potkoljeni(1u, poplitini

udariti /tapom/

-'" y -

avka -tig.

'<

kopa, nala, kukica

-&"'.-

J:>.!t1 (bakami) leen

kopa, nala, kukica

figo = vrstina stranjih nogu /konja!

{.)~j ~ ~Ij~!

0j~j ~

0)

{.) ~j ~ {-Il o

~t. ~ J:>.!t:. izgrditi; poniziti; potiniti;

~j - ~j

prezreti, zamrziti; runo primiti (odn.

'"

o"

~ t.

Ul - :~;..

doekati; prestra~iti;

yI

skakanje, poskakivanje

zgrenostlIshijadinog ivca!;

sasuene dobiti nove zelene grane Istablo'

zadovoljiti svjeom tmvom

J"~T~ ~l k. poskakuje

potkoljenak, potkoljenica,
zglavak flZllleu ake i podlakticd;
vrlo brz.- IfIg. za konja!

mjestu ldevd; b. visoka Itrava!; uz

j~1

J:>.!i k. mnogo skae. (poskakuje)

odmor; umor

.;,r _;'1 *

Gl
~.~ uvrijediti
o' . Gl
~.~ (po)skoiti, poskakivati
0-.

ibadije, ibaditi logranak haridija!

mjesto vode Istoka!; potpuno se Bogu posvetiti

- ajnik

::"'~j; deve za njen gnjati; ila, tetiva Inogd

;j)~L ~)~1 ~ J<;!

ibrik

~ lle/zavezanjeputitaprednjenoge ~l ~ J"~l ibrii(zakafu) dezva

ti~j ~ ~j

)io~

J.r!1 o

)li

,fyl

vezati putite prednje noge sa

noge sa gnjatOIllIdeva!

vr!o/intuz mi'fakl

Epiktet/gr. fIlozofi

r~~~

~j vezati putite prednje noge sa gnjatom Idevi!

jako (mt. uz ' afik/

~j A lend; udariti u ilu; pustiti; odvezati

~1 , ~j'::' ~1

Ebrin ./npl. u Bahrejnu!

4)

Abmba labesinski

J., r;'~j ognjatom /devi!; suzdravati se..od

Hipokrat/gr.lijenik!

EbklJjk!naftonosno polje u Arabiji!

J--'?

0_. _ .

~j mirovati; kretati se

lan !bot. Linum usitatissimum!

Abraham-npp.
Ibrahim; Abraham/vjerovjesnik!

o namjesnik u Jemenu!
Ibrahim IAbrabarn/ - npp.
b. brz, okretan,ivaban <.J"-'i - ,-",,:i , -;- ,:",",i

-"'- I brz,okretan,ivaban

O<IQjegli rob; bjegunac, dezerter

~I) o
~O o
~Gl o

deverikalIch.Abramis brama!

.deverika lich. Abramis brama!

sakriti se; sauvati se (od grijeha);

odbijati, odbacivati, nijekati

~t. ~ .;..

ul ~ ~~j ,
J-~j eparlrija, parohija,
G ~l biskupija, upa, dijeceza

~l k. (mnogo) zarauje

pazuni/an. aksilaranl

valjka, samarua, uvalduz;. jezik I sitan Ipijesak/

J -'" ~j - - kleveta; plamin pranik

sabirati, zgrtati

mjesto osipanja IpijeskaJ

ZbIka, mete

Oi ; '" "'i

-'" ..f-! I - ..f-! I

skupiti, zgrnuti

(ono toje) drano ili noeno POO pazuhom

b. kmpan, .debeo;

palmin pra.~nik

~l vlasnik ita Ik.trai da mu

ilc..;l

~! Upsala Inpl. u vedskoj!

b. uznemiren, uzrujati se

);1

b. prezren, olllfa:l'.en

ispod pazuha;preko lijevog fJJllena

mirovati, nepomino stajati;

(~I-) ;.,;.)

igliast, silja~t

'" Qt palmin pranik

<.f"'I

uzeti poo pazuho; nositi

Izlonosilac, nadimak ar. pjesnika!

oy_

zatvoriti, uhapsiti

grditi, ruiti; prezirati, mrziti; siliti na; srditi

~j

5
- - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - c - - - - - - - . - - - -.. - - - ----------..-.-----

sumnjiv; mekoputan, razmaen

Krist Hrist- figo

/homoseksualac, sodomit, pa~ivni pederastI

starJe oslonjen na stap

;~ (debe) stap; sveanj Itravel; nammak Idrval

r. ~..:.;
\.,\ ,~ J' ato;. stado lu koloni!
" o sveanj, naramak; nadstojnica (samostana)
u"y.T

tak. = umrli. mrtav

abonos(ovina), eban(ovina),
eben(ovac) -.!hot Ebenusl

I ~\
J"",

)lO~

)lO~

y ~ lS' -

'-? J.;..> -

abonos, eban,eben, crni dub,

dragun !hot Diospyrosebenurn/

~I ,~\

Apenini Iplanine u Italiji!

)l

'fi.

-" y

b. mnogobrojne ldevel

J;1 , Jj .: . J;l

Jj -

uga-,iti :e pasui svjeu travu;

~! ldevel; dobro uzg'\iati deve lovjekl

o,J

~! b. nabavljeneldevel; i. obilnu kiu

~I)I

mnogobrojne; k. se zadovoljavaju

)l

svjeom tmvom mjesto vode Ideve!

J.I

J.I

izbjegavati
:;J~! oplakujui hvaliti lumrlogl;

zvonar; redovnik; opat; monah; kaluer

~I ugojiti; nabaviti Ideva!

._

~! i. mnogo deva lovjekl

naramak

"o~

~I'::" ~I

~ j nahavitildeval

~t. jedui svjee bilje moi b. bez vode Istoka!;

zemlja bogata devama

paziti, obraati panju,

mnogobrojne ldevel

dobro uzgajati deve; moi sjediti jaui na Idevi!

osvmtati se na, brinuti se o

aplaka, furnir

suzdravati se od opeljja sa enom

~~~ nanos, naplavinalNilal;

~ ~~ ~ mulj, glib, blato, kal

vaan, zna'lian
bezna'lian, nevaan

upozoriti; podsjetiti

vrag, avo, demon, iblis

osunmjiiti za (zbog)

vraki, .avolski, demonski

~!

J>- ~ti

oholo .se. ponaati prema

-"~-

pastir deva

J(I

skup(ina); sveanj; naramak, bala;

:;Jq

razboritost; politika; diplomacija

~! o sveanj, naramak, bala; jato;

Oi ~ -" "'i
stado lu koloni!; nesrea, nedaa
.01 1-01 1
(naj)boljiuzgaja deva

~T izgrditi, prekoriti;

(iz)obavijestiti

l.,!

Jo

i. mnogo deva lovjekl; b. mnogobrojne/deve!

naramak

R.I 'R.l o zvonar; redo.vnik; opat; monah; kaluer

misliti o

suzdrlavati se od openja sa lenomJ

)1..-_

JlJI_

u"y. I , eJ"..8 1 , u"Y. 1 , u"Y. 1 o

Apenini

-"o~~j;j

kloniti se, daati se daleko od;

~l lutajui napasti se bez pastira; podivljati

redovnik; opat; kaluer

zanovijet !hot Labumum anagyroidesl

J.L>:--

devica, kamilica

abonos(ovina), eban(ovina)
abonos

~':i\ -

,J:i) ~ -

optuiti, okriviti; osumnjiiti

~\ svje, zelen;. suh

rasko, sjaj, pompa; oholost,

~l ,~l slijediti, tragati za; hvaliti lumrlogl,
(svjea) trava; vlano sijeno; oboljeIjje zbog

drati posmrtni govor (nadgrobno slovo)

jedenja vlanog sijena; tegoba; pretrpanost eluca
uobraenost
:;Je.:..,. - (dobar)uzg'\iadeva
J~! ~ J;T
:;~L;'L :;)~!~q (y.!) * napisati nekrolog
~ - ' grditi, koriti; motriti, uhoditi;

gordo se odvmtiti od

pustivi krv ispei pa pojesti Idevu!

biti (postati) otac

-vjet u uzgoju deva; krupan, mesnat, debeo

slijediti (trag), tragati za; uhoditi, motriti na

ocem nazivati; rei /kornel: i oca bih

J.I

Eban-npp.

otac, roditelj;

:;~!

, ;'1 , ~ ~T,

:.:..3\ <.,Si~

:;,t

poetak; vrijeme

zavrijerne

)) ~ yI drugovi, druina, drutvo

predak; mu; patrijarh

;;j

01T /bot. Salvadora persica!

-JI suhoparno Ijelo'

~; - J I gusto Ijelo, pie!

Boi Bata, Djed mraz

0i1 elja, molba; potreba; grijeh; tegoba;

ace. od ' abun lu gen. vezi!

q pretrpanost eluca; munina, tegoba lod jela!

.f~':i I - :';'1 zeleni plod misvak - drveta

Ivrsta biljke!

!Bogi Otae- kr.

y. ~ (:; ).;.! pretpranost eluca; plodna deva

//{

-:;., l, 1 ,

/~

.. '-O{

.;r.1 ~ <u.! 1

pleme; zgnjeene datulje sa mlijekom;

sdjeda na oca

nedostatak, mana; mrnja;

oca ne imao

zavaa; neprijateljstvo; vor; ft;

zeleni plodovi misvak -drveta

/iij. za pogrdu i pohvalu!

grkljan ldevel; (pasivna) pedera~tija

neprijateljstvo

soca na sina

nom. od' abun lu gen. vezi!

0'jl J! :-/:il ~
J,
y.1

JI

~ti preputene same sebi ldevel

) ~l djelimino ozelenjela sasuena biljka
J.l
~~l ~ )~!deYe, kamile
J.;1 , J~T ~ J! ' J;!
~~! ' -..)
mrnja; zamjeIka, prigovor; teta;
..:" I ~ li;1
-,

odgojiti (kao otac)

svogartvovaozate,ij. i..s'~~:.J,
pooiti; smatrati ocem
-, ,

JI

poprdljivac; (pasivni) pederast

~-- devin, kamilin

hvaljenje umrlog, eulogija; posmrtni

omo

i;':i I - govor, nadgrobno slovo; nekrolog

leopard; orao

~;'ll _ alostan

skupina; jato
jato; stado lu koloni!

~ G tak. = tuan, alostan

lav

J~':il- bestidnost, besmmnost

-~t.

Bjelkasti Inadimak za Crnca!; mlijeko

~':11_ pokuen, sramotan;

)Ji t...

Jo,

starac; redovnik; opat;

kaluer; zvonar

~l

~l <f.! <f.l
J;l

~j~l~ J:;!
~j

JI, J~T~~

l
.
I

pijetao
povre

medvjed
rakovica, morski pauk, krah
nemalica; leopard

prasac, knnak
medvjed
mi
bijelac; leopard

Ivrsta biljke!

~'il_

'-f.T'" - mujak hijene

soko

, '._1-.
~

1_

ocat
:>uu;,
";..ko

"

~~-I

fG..- noj
..;.,).;'L vuk, akal; pupavac -om

pas;gavnm
lav

~~-

svitac, krijesnica -ent

patuljak

~\L

"'~?ko

r-:-\L

OC<K)

~~I

~ LJ _ jastreb; .avo
-,

;""''11_

vrsla ptice lom. Accipiter fugillarius!

: ~ - Ijelo od brana, datulja i maslaca/

vrsta biljke /bot. Allium sylvestre minus!

}..; - jako gostoljubiv ovjek

,-...H;':"i 1_

sekretar- om.; jare

hljeb; Ivrsta ptice!

!~ - mravojed- w.

-.....;~'il_

gnnua-om

besposJim

,.) ~ -

~~~I

slon; orao; fumkolin lom. Tetrao artagenl

(veliki) vrijes, makaa, resika

~41-

- i~

- sto, trpeza

,<..I' ;.~-

/bot Erica arborea/

gavran

velikog ela; morski grge lieh. LabrusI

Ebu Hadrijja Inafto-

gavnm

nosno polje u Arabiji!

skakavac

J;~-

--

dromedar

(~:~) ,-::~ -

(ili dromedar); kameleon; skakavac; kotrljan

jC.).I_ glupak

'-fJ.>,--

mazga, mula

~I}.-I- svraka

volovski jezik, paje gnijezdo

,J-.i.? - gavran

paun
m~akgazele

Jisa:
lav; vrsta datulja
la~

~O-I~ cf:. -

soko

:.~ 1';.- _

.) L..;.. _ Ivrsla ptice!

.)~- lav

<J:J-I)j.J-L
-

vuk

)~-I

;~ -

~I- Jisa:
~4-I_ vuk
,

kotrljan; skarabej; svitac,

J..t>,- -

( JI~ ) JI~ _

krijesnica; morski pauk; rakovica, krah

muha

muha

medvjed

medvjed

jJ~~G~L

,~~,_J

pijetao
geko; agama Iguterl

".f"-!.Y! -

Adem, Adam Ipraotac lj udi!

AI-

aperitiv Inpr. maslina, bademi

~I-

~-

.JJ; - /ich. Sparus berda!

(~~~) ~~~ - sJijepac;gavnm

~I- mujakhijene

,~ -

"'-'0"')1

'-f.J:;.;....lI-

prevrtljiv, nepostojan,

-,))).1- pas; lav

guter

.JO'>'-!-

'-f.) ~ -vjetrenjast; guter; zeba -om.

slon

orao

r-

zmija

~I~I- raspravlja

pijetao; orao

~~-

konja.; komjaa
J.)~_ rak.-w.
,"-?:' -

";")-1_ jata;

/bot. Buglossum, Anchusal

~;.i_

.)~- jaa:

skakavac

kameleon - W.; gavnm

lav

<..I'~l-

t:: ~ - Itvar za pranje ruku!

aplja luc'kastih lea!

rola

~L

:/:~- kItim

gavran

glota /vrs.ta jema, bot Triticum ovatuml I!:!- ~ - krupan ovjek

ispovjednik .-. kr.

tlplja

grge /ich. Perca fluviatilisl

laljivac

~I-

j!~
(;)~~~-

an(ac)
domain; kuevlasnik

r - - kuni pauk; /bot. Paspalum geminatuml

-,

C~I- noj

,-,;,.QI-

,.::..:~lI,~ -

~fo.~L

y.l

y.1

,J.} - ' dium es.culentum odn. Colocasia antiquorum/

kotrljan; hru~ gundelj -ent.

:li

frankolin lom. Tetrao attagen/

;~I)j_

vo; prasac, kramak

}'s.~j_ glupak

Abesinac

}.....,,:>- poganac,kukac,pritnaprstu
~(J.;_ lpat=panariciuml

o,

pijevac, pijetao

.~)j- slon

ojka-kretalica-om.

o,J

ospice, dohme - pat

ojka-kretalica-om.

~Us.j_

pasji orah Ibot. StIy.chnos nux vornica!

o, J

:)~j leptir; zrikava; cvrak

arsen-dl.

:~~j-

"
iY;j-

/,..ul -

babin zub, volikac!bot. Tribulus terrestris! ;!.l.p -

t,'

4}J- sazadahomiz.usta

grlica.-. oo\.
,;

"

l:r.

osa-ent.

j -

..H..lj j

kameleon- 'lIJ.

, \fj _

babun ImajmunI
magamc;penis

:>4j,; o;

.~j-

snaan ovjek. herkul; stlI'<E

/ljekovita biljka!, gavran

.caklenjaa, soJnjllOl, prosta vrlJica

bralooja; orao
!bot. Caryopteris incanal
bradonja

ovjek sa est pmta

tratorak!bot. Acanthus mollisl

ll1lro!t

mambu .com.
sitne tvnle datulje
bahorica, tarobajka /bot. Circaea lutetiana/

Jasica.-'lIJ.

J?-I..u~_

J-C~

~L ma:ak;zec

, ):J.I_

.~C- lav
~C - /VISta rtteJ

~~~

~)I- mia

~~I-

Clj)- mia

.~.J.>._

~-

Isltako jelo od datulja s l1I$laCem

bijeli strvinar-oo.
vuk

t}.f" - pjenuav
. ~- leqwdc'llJ.

::,o:.-CVItak, JX)pllC, turak-ent.

~~ - skakavac

/:i", -

f..j~ -

vodomar .-..om.

ohar; kotrljan- ent.

~ L..t. -

"

.J-I~-

volujak, boraina, lisiina, pore /bot.

.'jI)) _ Borago officinalisl; Ehu-HW'3 InpL uEgiptu!

ili kroba s .vinoml

"Q...
~
_ tropska dengve groznica; gripa

geko/guter/

.\~L

':'>"';jJI- majmun

majmun;mi

vuk (duge njuke)

medvjed

'~::

~-

'J~

.'-""" - Fbu-Rakrak Irijeka u Maroku!

je.-. 'lIJ.

/VJS1agmizavca!

,JL..._ lav

.:>~-

pupavac- om~

.:.>1.:>--

::'r~j_ pupavac.-.om.

pl}\ ~ -

cvijee, pasit1ora!bot. Passifloracaeruleal

.,

,.;S>-,

,,:lL prevrtljivac
J~jt J~ - pas;Jisac;majmun

/bot. Salicornia fiuticosal; .vivak, vl$telica\jetar

gospodinova krunica, Hristovo

~I

lila:

,~~j - repatica, kooIe.ta

vihor, vijavica, meava

lom. Lusciola (Eritbacus) rubeculal

! G.~ - ibis .-..om.

}).... j- ovjek

1'lIJ. Syngnatus pelagicus!

~Q..I-

ili_.
,...$.
(~\;jJI) 7'\;.lll- pmter,gepard.-'lIJ.

J~_ Itak. = nadimak 'AMu-l-MaIik b. Mruwanat

bmvija glava

JJ; -aveOOa

'o .-

00Kl

p9j- Ivrsta ptice!

gusak

medvjed

~Fbu Du1ef-npp.

lav
ospice, dobrnc. - pat.

/~~l
...-

I /VISta riOO'

'" o ~

~L...)_

guter

J->-

meso

~~~I-

'~- Ehu-l-Hasib/npLi obL u Iraku!

~~-

,O;.~- leopnrl- 'lIJ'; frankolin- om.

j~l-

.J-~.JI}~- mravojed- 'lIJ.

..Hi,'! - majmun
leqmd

.~J-

J~_

Jl>.-

~-

ljuka-.om.

..,a.i)1- jXIDarka, krstovnik, ugas, draguac

~J. )1- !bot. Nasturtium officina1el; (vei) dragoljub,

keleraba!bot. Bmssica oleracea caulo-rapa!; , ,~- / latifa, latine. !bot. Tropaeolum majusl

....c. _ ili !bot Panicumcolonuml;. ili /bot. Gazo-

maginja, planika /bot. Arbutusunedol

~-

kilavlk. ima herniju!

phyllum albumi; ili !bot. Andropogon lanigerI

)5:._

opsjena, obmana

yi}... _ pupavac -om.

J:,.))- komarac; mrea!t slJ pmtivko~

pijetao

::'(S - vjetntaz,vjetrulja; strailo Iza pticd

J:,.4!- frankolin - .00\.

~I>.-..ul_

maak

~ (.':'.li- hdaflz usta'

~4)- 2llIloktica
, "
~)'- Ivrsta ptice!

.,-",1>:>-

Ehu Simbel InpI.. u Egiptu!

:f....-

Ebu-r-riInpI..uEgiptu!

'

albicija/bot. Albizzia anthelminthica!

<.r" - ljiljak, morska I$tavica !tch. Exoroetusl

t'_'.' .. _ vino li sl. pie k. izaziva

panter.c'llJ.

l,)O'r'

/vrsta ptice!

o')

Ir-

"/::-...

reeto, sito

zelembaIguterI

sabljaika,jaglun ich.
o

.~- gavran

<.~~)~~

glupm

r..1~:>,,-,,,C~
.<f'I~~-

.:.>y./J -

CVItak, popac, turak

.:.>1:,)-

I7lj -

taro(-krtola), egipatskikrompir/bot. CaIa-

o',

.~!- /VISta ptice!

...H!- stidnica lan. volva!

dapotee voda iza zuba!

o,

: ~ ..

,~~;-

y.1

bogalj sa takama
2eC

.:.>\j~\- od vjetra na morskoj obali

golub

~:r~

buha

'.s~ -

paluze; Ebu-I-ala' -upp.

/r--.;> ~-

Ebu-Sir Inpp; np!. II Egiptu/

...,..~ -

guster

~~C.L isturenih gornjih sjekutia; nejednakih vilica;

,~

glad; bijeda; bankrot; steaj

'J~- umskaljetarka/om. Francolinus vulgaris!

'.S)~,~- ~
01~- gostoprimljiv
~Io~ _ panski pjaster
til1_

leopared - ZOo

)~ -

veliki takor, pacov

pela

divlji golub

",-0 ,-

r-

konj

kobac-om.

o~_

buha

........ o~ .J

morski orao

o~

(i';,L
lisac

~y- ..l,...L

~-

elegantan o\jek

lich. Sciaena grandoculis/

,.:.r.? - vivak -om.

dml

G:;"H-

Ivrsta ptice!

,0.r.?-

greben lu konja!

...,.. Q. -

konj
mokrica -ent; Ivrsta ptice!
sakagija !bolest konja!

:. J.H-

dinja!bot.Cucumismelovar.dudaiml

u"~

strpljiv

zmija

0G_

Ivrsta ptice!

muki ud, penis

bukavac, djedova brada, peraa,

osvqjat

( ;; ) ~ ~ -

pupavac - oru.

."

'.s J.s. -

(!);. )}Js. -

~ - zaetnik, prvi (koji); k. je deflorirao

<..f':! ~ -

Ebu-Ari Inpl. u Jemenu!

lent. Hetrodes Guyoniil

,..:...t~L vuk
.:.> G-.J~lI-

modronoga sabljokljunka - om.

~-

lav

,U"

iL

noj - oru.

r-

";o,,,J

o.m-"'-

'.S~ G..:~lI-

"
,,jf'
-

'.

ou"Jf' -

l="'-

!bot. Solanum sanctum!

~-

o. ,

mazga, mula

j-r- - kome curi iz nosa (usta, od.ju, uiju)

grbav(ac)

~ lk.L lipen lieh. Sciaena!

pijetao

o\.#-- brav,ovan
........ 0

..ll

~-

,)"-P-

utica -pat

,r.fi.!- lunja lom. Milvus milvusl

( JL ) ~ _

,)..Lp-

vrabac

magarac
prasac, krmak

!:,~

magarac; dromedar, zoo

,0(/-_ crvenda-om.

odgovoran, kriv za;

u"1J)J1- vrstadatulja

'j~l-

(~~)~I- gavran

dral- om.

krestast, kukmast, krunast

,!J';:. _
.s';:._

pritii, pustule, bubuljice; je - zoo

u"t:;JI- bundeva, misiraa, bua

~;..)~~.lI- buha

rukavac !bot. Euphorbia spinosa!

juha s udrobljenim hljebom

mujak hijene

r--

,j,I~ -

;:'~- penica

y\.::&. -

..}y. -

0:!k..." J

JJl;_ k. irna perin (pundu, pramen kose na ,4..:;.

,
f:""~ ijemenu); alfija, kadulja !botSalvia officinalis!

gavran

Ivrsta ptice!

~-

Ebu-ihrin InpJ. u Iraku!

aljivina
Ivrsta ptice!

Apokalipsa

Je.::. ),j e.::. -

brkat I biko

;...JI-

!bot Spergularia marina!

,rl..:,;,-

!bot. Echium plantagineuml

Ebu-I-gusn Inadimak Duhe,

/JJ. -

r'$-;'

'~L._ lav

koljenica, vornica, uljevak

...,..I}.:-_

balzam(ov sok) -!lat opobalsamuml

vuk

Ebu-l-gatammes lnadimak pjesnika!

~-

'J SG -

sapnnjaa !bot Climen oni

~I

,JI" '. '-_

bole,st s mokrenjem krvi lu deva!

01J.J -

vuk

)0"

!J.p.:..-

cf~-

budalaa iz Kufe!

~~L
::.

J.)' -

~ft -

~-

jaramlich. Zygoenamalleusl

maak

gnjurac !morska ptica!

'.

o. ,

'411::,1- opsjen~jepar, varalica

)lh_

buha
pami valjak

J.;).L osa - ent.; prekoputa; kaa

ci _

r-

.1.."b - vrsta lisiine

uti sljez, lipica, duga konopljik(a),

lav

~~-

~ ~ ,;;.. - abutilon !bot Abutilon Avicennael

zmija lzo. Telescopus obtususl

~-

lav

~- kameleon - zoo

Ebu-Tuvala InpJ. u Egiptu!

) lj;! 1_ duge debele datulje liz Tatileltal

panski pjaster
tarantula -ent

rCX:Ia

Ebu-Tamis Iplaninski vrh u Siriji!

aplja; dral- om.

!bot. Commiphora opobalsamuml

,~- usnat, debelih usana

grlica

,,jy-- Ebu-Tulejh-npl.

buba-mara

;:,11_

lich. Scomber rhombeusl

skakavac Imujak!

"

~11_ Ebu u'ajb lotok u Perzijskom zalivul

_ policajac k.bapsi; lokarda, skua

~-

bukavac - zoo

~G_

drvo meka - balzama

~1~:':"}~I1_ kosmat, dugokos

crnoglavka - om.

o. ,

morski orao; muki ud, penis

,J~G~j

jaram /ich. Zygoena malleus!

{.

,G~ _ zmija Izo. Psammophis sibilansI

):~L

...:.J..d\_
o

~-

,JJJ.:..,,:>.j.:..p-

,jy<>';j

Ivrsta ptice!; pjeani humak nagomilan

"Jl

'-? y -

(,J'~ ).J'!) ~

crnoglavka -om.
~ _ konopijatka .-..om.

Ivrsta pticel

j.r-- -

lav

'"

~J~_ baburaobina-w~
~ _ Ivrsta pticel; Ebu-Kir, npp.;

vrsta datulja
jegulja

panska. kruna !ranije novac u Egiptu!

eg.luka na Sredozemnom moru

je; pijetao

vuk

vuk

babura obina -. w.

.tak.= mu, suprug

smrdljiva smola IAsa foetida!;

sjena, hlad(ovina)

,~.J"

zmaj

PantfI
gavran

gruj,grum -

"

'il

fl'

~:::.

ss

.J l"; -

/bot. Aesculus hippocastanus!

.;J- kotrljan, skarnbej -enl

cari, pali c .om.
..,.........lS' _ pliska (bijela), pastirica,

.r-f-

,J' L..L

, ,
r.- -

( o) L,..; ) o) L,~L

govedalta,vrtirepka lom. Motocilla alba!

~,

tb.S _ ljuskav
i...,,~_

od devet brata krv

Jtj)l- kuljav 11lbonja

,J-f -

!bot Centranthus(Valerina) rubeJt

J;',.

.~I-

babura'a,abalcrasta'a

<.J'".,-

vrstadatul~e

Ebu Kebir Inpp.; npI. u Egiptu!

"" ~J

sotona, Iblis

~_ divljikesten

y\$-

Y.J"- Ivrsta biljke!

"GIJI
(}.J") 0.J"- otrovan guter

lom. BaJaeniceps rex!

0))4JWlo).:,L

J'b.J"- tetverozupka/ich. TetraodonI

Jt.....J"- lich. ScomberequuJal
..

J~- (pitomi)kesten!bot.Castaneasatival

/ ~ - Ivrsta biljke!

mazga, mula

";)11-

divlji bik
Jo;

,ti.~ _ grbonja

balavac, mIkavac

pomonik kadije

y.1

,J'P,... o 'I; o

p~J-

kameleon - w.

t~L

J- GS' -

!vrsta biljke!

~tj-

':'ci;i-

/ich. Mumena rongerJ

lijepih sapi /konji

p _ Ebu-Kubejs /brijeg na istoku Mekke!

slon; Sukav bik; vrabac

Ivrstapticel

~ - medvjed

"
/r.io,)

.~o~t;;L

rfo - gtbav(oc)

izmet, pogan

r>':/IJ..,AJI-

~ - !vrstar:rval
r-:t.J"- mazga, mula
upala
zaunjaka,
mumps,
zarazni
parotitis
,~vrsta unava lent. Mutillal
(,':;';' ) ~; ~.

"

~;)-

~:US- _vrag, so.tona, Iblis

ljuka- om.

mujak hijene

illI:a:

drug pri piu

unav

neiskrenost, himbenost, dvolinost

bijela aplja

apljika, ilja, iva trava

soko; jastreb

divlji mak !bot. Papaver hybridum!

Py}-

Ibot. Erodium gruinum!

lav

Ebu-Kurkas -npI.

devte.dok dqji
Jinjak.-.ich.

dvonogi kljunoroac IDichoceros

:.,..ti}_
p')-

sotona, avo

narval, morski jednorog lich.. Mondon

muki ud, penis

mooocero&';!vrsta ribe- ich. chaetodon

!vrstaribel
konj

J L3:.JI -

,
}-

lipen /ich. Scomber rhombeus!

01)}_
0,0,..

J~ -

. ~wJL

lovaki leojmd; ris; ili

Iw. Lupus cervarius!

,

o,

bicomis/; IlOS01'Og Iro. Rhinocero&i;

Ehu-Ma'er, Albumasar lar. astronom!

~-

utoglavi lmIda\ lnkati ser .cOJ1l.

unicorni&'; Ih?t. Gynandropsis pentaphyJ1al

dugonog, kratak lroda; dral;vivak -om.

J j u.;.
,

crna pustiqjska tarantula- ent

nosocog

lav; medvjed

vodeni ornh, raak,vragoli,

plamenac, flamingo- om;

kekavoc!bol Trapa natan&'

~.

uhola1a- enl;jeienak, rogonja- enl; lom.

~-

RhynchO{W; pj.enj3a!kaika za skidanje pjene!

!bot. Solanum hortensel

(apija) liuka, kaikara

mazga, mula
eva; jastreb

Ijelo od kriki suhog hljeba s lukom!

ibis -0J1l.
pijetoo, pijevac
pilan lich. Squalus PriStiSI
pilan

Ivrsta zmije!
ljuka - om.; jaglica/ich. Belone belone!

kameleon

~ Ehu-Leheb Istric. Muhamedov;

~l.
npp.; naslov Ul poglavlja Kur'ana!

(medna)
..4Jyu.-'f _ .metl(ic)a,
!bol Osyris alba!

~I-

;f-

glupak; slabi~ penis

orao; glad; starost;

,', :

stonoga, triga- ent.

)~-

r-

t!-

i~"':

aJ.' _

bobovnica!bot. Zygophillum album!

0 .... 0""

r;ft'}-

.,

o}_
n

pJ}-

.~)-.

ni<e

,~:.~.L

.!,.lJ(.- $lica,gmman

fL
ttiill-

.p. _ mazga, mula

o,

FJ.dl-

nosorog; Ivrsta mus. instrumenta'

Auica, ukvica

rl ~)II-

J-

sapunjaa !bot SaPOnariaI

domain

gost
lav

gavran

.st.. ~
!

cvOCak,zrikavac -ent

,,~

olro- rakovica,morskipauk,kmb

.s?1 -

.yc....-

jaspis -min; kameleon.- w.;

koljka/w.Pinna!

juL

~-

4J~-

10

yi

- - - - , - - - - .._ - - - - - - - - - - - - - - - - -

I k. je osnovao kardinal Lavigelie!

~ ~j ~ .~ ~j ! pustinjaci, anahoreti

odvratnost; prezir; oholost

trska; trak

.~

neclanje; gordost, nadmenost

obolio od zadaha mokrae Ijarac i sIJ

---~-

eI~I

q i c1kveni oci

gord, ohol, nadmen

k. sve (mnogo, stalno) odbija

WWI_

0Q_

lisac; pijetao

li

yi poslije strienja pokupljeno pramenje vune J'p_

~I;!

'~,~1-

OOK;

lZn

.J

u-:1 oinstvo
0C,t o~

glavobolja od mirisa(nja) mokrae lu kozal

;0:45G _

crni gu~teri

~~

0GJI- oinstvo
"11'

- . tuljan, foka - zoo

.A

oinstvo

nepristupaan; suzdrljiv

J ~\

"::":;j divlji golub

( ) ll; i oinstvo

l11lZovo!jan; ponosan,

;1

i ja~treb

~<JI -

~r;j .. ~T oe moj!

------------._--------

;;yi lav

,~

~;'1 tkalac - om.

LLJ-

<'

k. se kloni niskih djela

';'1

tal. = gen.< 'abun/u gen. vezi!

'"

.. {lj

deve k. nisu zanijele nakon parenja

4. 1 tat(ic)a, babuka

(deva) k. nere da pije vodu ili da jede uvee

4.,xT

/~

u-: I

J...

.;!
,y~?

k. odbija mujaka Ideve!

0);1

Apolon Irim. boanstvo!

)l,..

Ji

~ yi o

yt ebonit

oholos~ nadmenost

oholo, nadmeno
ohol, nadmen, uobraen

govorljivac, prialo

"
yy.

odbijati,neh~eti,nevoljeti,

J""~

Epir lobI. u GrkoJ

iJ")p!1 o
"1

.J

Apis Isveti bik starih Egipana/

,-,"""I o
J

JI..

JO

odbiti, uskrati~ ne dati

Ne stiglo te prokletstvo!

Js:;JJI 4.1
JO -

i. slabu probavu; oboljeti od

u-:I :';'1

zadahajareve mokrae!kWJ!

epikurejstvo

... i

'.,UY':-II o ne zasitivi se prestati jesti

Epikur Igr. filozof!

dobiti vrtoglavicu od

';;:;GI

odbiti, uksratiti

~GI

i. slabu probavu

~GI ~

atabeg
atabegov(ski)
stvar je u tome to; evo zato

u-:G1 II navesti da odbije

Otava Inpl. u Kanadi!

;;)lij o

o~_
/

slavuj

maak; Ebu-Hurejra/drug
mujak hijene

u-:l~I:~l

orao;maak

lav
gazela, antilopa; orao;

Js- -

lisica; lasica; buha; zec

~l muki ud, penis

JO _

.)~~L
(,$~~L

~T vrijeme, doba

: .. :;i.J

obui koulju I=itb/

:.,..Jj *

b. nepristupana Ivoda!; smanjiti se

od pre.vie mlijeka pokvariti eludac ldeve!

lI;) I anisovac !likerI

jastreb; aneo smrti; smrt

obui (dati da obue) koulju 1= itbl

neiscrpan; nebrojen

ptiica; vrabac

preko ramena prebaciti /l6k/;

uskrati~ odbiti

Ivrsta kokoi!

uzeti, staviti na se lonrije!

sustegnuti se od

obui koulju 1= itbl

JO (

J-k. odbija,

~",

~l , .~l , ,,~l

~ ..

~0~L

yI Ivrsta biljke!

, 0) ~ ,yT

~! k. ne voli I lav

Ivrstaptice!
Ion je slika i prilika

Jio"

y~-

i f - pijevac

Y ) _ oboljela od zadaha mokrae !kozal

JO

:;:;~-

ne moi dojiti

(pri)spremiti se za

-':-l~L

- lav
,

izraditi u obliku koulje 1= itbl

obui !koulju!

w)f-

sfinga

~I o zadahamokrae!koze!

abelija!bot. Abelia chinensis!

,.. .. 0"')

Muhamedov; basranski gramatiarl

lpozdrav vladaru u predislamsko doba!

.. !fi

J)1~
;")~G,_

.mc

11I1:Zi~ sustezati se, nec1ati se

JY':-II

,..

'i~l

;;~q, ~q~';'1 slavuj

.j~1 ~ ~Jh.j

Epikur Igr. filozof!

j~

mak !bot Papaver somniferurn/

0~1 o

Abidan Inpl. u Obali Slonovae!

iJ"1)-

OOK;

lI\iesenakarta

... i

...

Ebu Nuvas lar. pjesnik!

pretplata (abonman);

'-:--oil o

!ich. Sciaerla-fulviflamma/

yb

, "

ebib Ill. mjesec kop!. godine!

~-

.- ..}
-,

mala odn. presahla Ivoda!

"

"-1yi o opasna (~) groznica;

abuta!bot Abuta rufescens!

"

!korijen od o diJyas/

.... - .'-lt. Abomej Inpl. u Dahomeju!

koju deve nere da piju Ivoda!

hljeb, kruh

yi> y II drnl- .om.

4.1 Ebvam Inpl. u Maroku!

zadJavanje mlijeka lu sis~ vimenu!

ovjek sa naoalima

; ..

-:. ... ~{.

ponos; oholost

epikurejac lepikurejski

b~L~L
';;~tt.JI-

~;'I cvrak; (crni) skakavac

k. odbija jelo (nema apetita);

, ,

~-"'-

~I ~J. ~ ~;I;'

lenska bez rukava!; kecelja;

nedostatak apetita

,,~I svoga ocal

~~l tak. =roditelji; otac i stric; otac i djed .:.... _ 01;'1

kmtka haljina; pirineva ljuska

odbijanje, nec1anje; uskmivanje;

~q

koulja

y)r, ""';T, yG!, yGT~..)! k. ne tIpinepravdu li sl.!

Bijeli oci Icrkvenired u Africi

~I ~0'1

II
-----

----------------------------------c------------------- --------c;n~------

mjesto vadi(xa vode liz bunara!;

upustiti se u pojedinosti

Idobro doi, b. dobrodoao! ~!) ~)I

JS- -

<l ~ w, ,
<l i
~,-4 JS--

kako slijecli
krenuti pameu od slabosti

Istradala mu je stoka!

- ji -"'" -

osnovica nosiljke Ina devi!; velika stijena, hridina

napraviti prolaz Iza vodu!

~u,

v"

(zidana) pe; pe u

Jl , ~Gj , ...::.>1-"," .:1

~81 o

'"

~);;1
~);;1

b. naklonjen; poi za rukom, uspjeti;

omatuiti, b. matuh,

pristajati lodijelo!; b. podesan, zgodan,

poseniliti

priladan; prijati, b. povoljan IvjetarI

dati; ponuditi, pruiti

donijeti ploda, dobro roditi IvocKal

moi opisati

nagraditi

Js-.-

~.-

donijeti ploda, uroditi plodom

:';1 , ~ G! -

Js-' y- Gl

Ju

svoju zemlje!; tuinac

ii lako (btzo, dobro); zavriti se

~.:f-

njeIlo (paljivo, obazrivo) postupati pri (u)

J-

)1

:;!,:;1
n

",$'"

.JJ

J-.;r ~! , ~~!

pridolica; provala Ivode! -

,,_

,,"

~I' ~\.;I-,:,~\.;!

:;1

(u rijeku palo) drvlje, lie i sl

dolazak
dar,poklon
tak. =budunost
dolazak
mjesto u k. se ide ili odakle se

'..;1
'..;L ~GT-"'":}l
-,
.:>d!

4<1.;1::"':':";'~L

J)L
eyl >)jl ~
j~, j1-","j~1

sit

Atlantida

~SG!
"

ostati, zadrati se u

raskinuti tijesnu stidnicu

leni pri snol\ju!

( ~ >) ~1 , ~1 ~

divlje masline

~ JI JI

...::.>I-,:,WT

s tijesnom (rastrgnutom) stidnicom lena! .... - i

~ y - skup, zbor; alost. posmrtna

JI

~"G-,:, ~l::.

sveanost; pogreb, pokop

Js- -

~"G-"," wl::.

(do)zavriti; izvesti; zakljuiti; opirno izloiti,

govoriti (pripovijedati) u srdbi;

detaljno prikazati; spomenuti, navesti

roditi tako da prvo izau noge <!jeteta

0~1) ~~~..J~::" -

JS- cJ"'!Qlj;.:.r'I1 JS-oj-T

0;' L0 JS-

,
~

ostatiu

-I glupaa

.:L JL

roditi dijete tako damu prvo izdadu noge

kupitimagaricu;postatimagarica

~l

Jl-;-Jl *

srditobIZatisitnimkoracima

magarica; .... - ~t5)l::.

potpunounititil

ui udetalje,

~y-

odstraniti; ukloniti; ugrabiti; istroiti; iscrpsti;

Isravnitisazemljom;

i. rasprenjedan av Imjeina!

valjak
automobil

lrasrditisel
rodilajedijete

f , "

~~L~!

~1.;t5:,51 umoma(spora)deva

upropastiti; unititi; dokrajiti;

~1 dokonati, O<llmgiti

~T
oGl::.
...::.>"G -':' Jl::.

~0"-

b. spor. zakasniti

( y ) -

...::.>T;. w- uraditi, uiniti, obaviti, izvriti, izvesti

OJ

I odluan, energian
dolazak

donijeti; dati; ponuditi

<l';ll5- dovesti;.donijeti;iznijeti.(pred);

kao to slijecli

spojiti, sastaviti

obljubiti; uraditi, izvriti, obaviti; poiniti 171o!

tak. = doi do (kod, u)

kako slijedi, ovako, na sljedei nain

~1

0-","

~.

u; proipored, mimoii; spolno oPoti s,

(~J-~);,jt;,<l';ll loninasprevariel

(o emu e se kasnije govoriti)

(u vodu palo) granje i lie

,~"..--

,-

lfig. =postupati na odgovatajui naini

I budunost

to e se poslije objasniti

.-._-'-

~T .... . .::.>T ulaziti u kue na njihova vrata

idui, sljedei, budui, naredni

.:>)01 , J)01 , jj -;- JI

'"

doikoct._~
,0~r,Jf..:.~I~
---.~Gt. ,-.:i~l
._---..
--

Jt::...l

JjI

Pali! -mil.

~l' ~1 rasrezati, zasjei

voda/uraniJ,sukrvica, gnoj
automobil

pozvati (eljeti) da bie doe

-""_~l (-?!) ~

slab(aan, - unjav)

Atlantik lime. oceana!

odgovatati, pristl\iati; postati mogue;

b. uspaljena, hgeti da se pari Ideva!

~J))j

tamariska - bot

poi za rukom; spremiti se, b. pripravan za

Jt

0)0)1

~!G!, ~!GI ,:.s!Gl zakasniti,zaostati

pridruiti se; pokazati se kao dobar drug

~}1 o

natrpati se ljelom!

vlastitu zemlju!; stranac

-.-.. ~~--

e;1

<.SjGl -"'" ojG! korakom/usrdbi!

~.J!- potok Iskrenut na

doi, dospjeti, stii do

cedrati, e1nmi

~G! bJZatisitnim

nain, pravi put

proizlaziti, pogecati, rezultirati iz

(o) ~)L

)L loa

danak, porez; tantijema;

potok lk. se skrene na

b.lak, mogu, ostvariv;

cedrati,etruni

/bot Citrus meclica var. cedrata!

Apeninskom poluostrvu!

oklevetati, ocrniti

ilii_

(Jj> )j ~

! stavititetivuna/l6k/

~.J!- glavarina, ham; mito

donijeti (do)

I nogu kravi pri muzenjul

Etnnijalhist. = dr. na

"'~).:.r:- brzati, uriti, higeti

.JT (obilan) prinos

dati

..Gl -"'" ~G! ( .ul) *

.:.uT,

(~ >) ~t (<jj) ~

podmititi,
potkupiti

ubijecliti; razbiti
tik Iza vezanje

~.JT etnologija

sloiti se, saglasiti se s... o

~y

koulja /kratkih rukava za ene!

banji (hamamu); krema jama

.J~~~- etnoloki

omoguiti; ostvariti; olakati

-----~:-;-

ji usutkati; uvjeriti,

uzvisina, uzvil;enje

...::.>t_..;1 Etna lvulkan na Siciliji!

b. predusredjiv, ljubazan prema;

..

iskrivljenog Inokta!

;;

Izlo ga snalo odakle ga nije oekivao! ..;.l::. ::". - visoka pe

,!,

-.--.-~------------.--~-

.:>8L
JT

Jt:,l

, Jr , J1 , JT -"'" .:>131

12

.J> J.>- .J> -

I odabrati, dati prednost nad

kopisaostavljaju veliki (dubok) trag/konj/

J~! (ispred), vie voljeti n~go

(bespravno) prisvajanje; preuzetnost,

drskost; despotizam

vrijeme dolaska; pravac; postupak; slu~, dogaaj

(na)sklonost, ljubav prema; nesebinost, altruizam

u 1.-.

padanje pod utjq; stajanje pod

oponaati; prouavati, razmatrnti

impresionistiki

ganut; uzbuditi se, uzrujati se zbog

automatski

impresionizam

ii za, slijediti

~t pasti pod utjecaj, b. pod uplivom

zaplijeniti

.lb

)h:...)

prisvojiti, prigrabili, uzeti za se

J.>-.lb

JJt.

.trad.icionalan; star
ili ~

o"."

01-JI~)

priase.da

Y -

od, usljed

impresivan; uzbudljiv; dirljiv, ganutljiv

rG~~

izazvati veliko zanimanje

, ,

pogoditi/s1rijelom!,

.J> 0~t51 , ~t5r :.... tir

skupina, grupa

ostatak; trag
nakon, poslije, iza

kratak ma; ravnica;

J.>-

bqjati, ~

J\ , ~t5t , ~t5t ~~t (..!.Ji) *

b.gusta, bojna/lIavw
namjestiti,meblirati/sobu/

if>"' ...J.

C*I- namjeten, mebliran /stan i SL!

AH : Jjl *

-JIJS is}xeplesti. se /hilje!

... o ~

o,

o ..;.j i _

slijediti; (pro)gooiti,tjerati
(ili na sadak,tronoac)

sebian
.lb

.-(..})JS

_ odmah poslije njega (toga)

sjlY, blistavost !maa!

ne naputati, stalno se zadravati u;

-JS

neposredno iza, odmah nakon

metnuti na prijeklad

:..Ju

..{~

odluiti (se na)

.lb (

~)_

;.~ ( c,?~ ) ul1

'\"'1
JJjil -:- <f

b. uglednog roda (plemikog porijekla)

41t5t :.- jt

'"

'"

~) ~ '" - (J )

ukorijeniti se; sabrati se, b..uloen!kapitall

ju

ane za/drugd

~.JI

nadmaiti; odluiti se na

os!atak; trag

{H

ostaviti trag na; utjecati,

arheoloki; monumentalno /pismo!;

... oJ

0) .-. .c,?)"i

o ....

.lb

jt

:""Jr

JI>'~_

-""J,~;t

djelovati; i. upliva na; dojmiti se,

star(inski), antiki; mrtav /jezikl zaktljao,

impresionirati; inducirati- phy.

rudimentaran/organ/-/ arl!eolog

izvriti velik utjecaj na;

r..."t

"'"..,.,

-'" o)! , o)H , )i _

~ l navoditi,citirati
.T.
JS poeti; izabrati

Ot

obui najljepe odijelo; poveati, umnoiti .J>. jr povlatenog polo'lia; kome se daje
.lb ..}.lb -

"j)

~. e ~

esto skakati naldevn - m~ak1

izbor, .davanje prednosti; sebinost

sjaj, blistavilo; O ~ ABC

b. iz uglednog roda (plemie)

Jt

"JJ

trag,otisak

kotao!; sadak, tronoac; skup(ina)

:;~I (

'

mnogo se pariti s,

J;I , )H.-. )1 , )1 pOCastiti; prenositi,

Jt5t , :;l5t.-.
(~1) ~Iodmahizanjega(toga)
.....
"......

/jedanoo.tri kamena na k. se stavlja

;'7r":lc*i
b
.QJI1O ....""""

..!.JY

)t najbolje 00abrati za sebe,

/najprije!
oiljak, brnzgotina

t"'I

J~I.-. .T

... JJ

naviknuti se na

~t

bojan, gust; debeo, ugojen /Izdanak; vrijea

:"')L~ oiljak, brazgotina

~}t, ~)t usljed, zbog

esribski

uloiti !kapitali u

o~t5t uzvisina; Jjeica, potok

menik; relikvija; ist predanje,lIadicija, bad.is

Esrib /npL staro ime Medine!

b. ukorijenjen, vrst;

AtiJalhunski vladari

I).y !knjievno, umjetnik<Y; ostatak, starina, spo-

med. sredstva za nadraivlll!ie

ukorijeniti se, uvrstiti se~

";,, J

okolnosti (inioci) od utj~a;

prijekJad

~t

L~t

-",:;Jt
trag; oiljak; znak, biljeg;
JJI, Jt5T.-. jt b.bogat,obogatitise~b.namjeten,mebliran :;Ju
djelovanje, utj~, upliv; utisak, dojam; djelo
bqjan, gust
~ (5).-. ~r

djelotvoran, utj.ecajan, efikasan;

(Ix>)tmiti

AtikalobL u Grkoj/

~~

"-/JJI_ /bot Ficus benghalensis/

)b mheolog
0).-. ~Jt5T
-",yl)b (rug)drai,komesedaje(IIlli)veaprednost .~;T

k.je pod utjecajem

bengalska smokva

Bog ga.uzeo sebi ltj. on je umro!

Jr..-. o;t. , o)t.

~};1
. e ,Lo ~1

~I.- ustrijeliti

~~t zadesila ga smrt

(~I;-' ) ~Tj .-. (jJ); ) J),j; (monopol), i. samo za sebe

(slavno) djelo; dobroinstvo

granica; .cilj Ina 1lkalitu/; raskre; dnnn, cesta

autobus

poreznikov pratilac;. eljezni ig Iza devin papak!

.ul~

jasan; prometan /putl; dareljiv /granini stup; ~ G..

b. pod djelovanjem, stajati pod

pandur,

.J>y_
.lb 0" J , y -

uplivom, b. izloen utjecaju; b. dirnut,

indukcioni; influencioni; influentan

4<i ..::.Ji -

pogodan, oogoVllflliui

osjeanje; uvstvo, dojam, impresija

inducinm, -phy; induktivan,

"~,,.,,~:

podesan, zgodan, prikladan,.

razdraljivost; osjetljivost; uzbudljivost;

djelotvornost; indukcija -phy.

",;j

~I.,..JI

)\1 tro tije neophodno/

.lb -

uplivorn; ganue, uzbuenje, uzrujanost;tlpjeti od; b. nagrizan !kiselinom!

djelovanje, utjecat upliv; dojam;

..;t.

.. $~"

slijediti, ii za; ugledati se,

ju

, "

~~ ~ - ispunjeno/obeanje!

sam sebi eljeti dobro

j~! inducirati se -phy.

davanje prednosti, predilekcija;

dolazi; odredite; suprotna strana; izvor, ishodiste;

J'akosedoimiti

~ i)1.-. - ukazati (Ix>)ast; eljeti;

prednost; k. uiva naklonost; <Xlabmn;

SmaIIa1i da je dobro da

potovan, cijenjen, uvaen; plemenit; ija

udesiti da dOOe iza (slijedi poslije)

JI>o)T

13

~:? I optuiti; pokuditi

VTSt,jak, solidan

zarasti pogreno

);'1, )~t,;'t ~?t

sklopljena /kost!
J> J,>- o .~

nagraditi za (zbog)

J> _

H ' ;"t {

(nakon loma) zarasti lruka!

?OI

zbog smrti Idjeteta! zasluiti

J>

",
J> ?Oi

"

dati ili uzeti pod najam

(~)

;.::j'j.

e1er -ch.

unajmiti; pogoditi Ida radil

o?l:? _?I

eterian -ch.

odati se prostituciji, lena! postati bludnica

nagraditi; uiniti da zaraste krivo

~~t

tamariska!bot. Tamarix articulata/

~l o

tak. =pokustvo; opskrba, ive;

plemenitog roda, plemiki 10 .~ ABCi

staraIslava!

!bot. Salvia aetbiopisl

~t, ~t

"Cl'::' G.-t

Ajao Ital. Ajaccio, npl. na Korzici!

traiti nagradu (plau, milostinju)

uiniti gorkoslanom Ivodu!

;.s'.-t
C;'l ~

.',;...t:,1 gOljeti. plamtjeti, buktjeti

~~t ~ )~! posijati/zlol meu

C ~! ( ~I )

...

'"

...

ili

dar, stanarina, kirija; trokovi

ili)l, -

(akordu, komadu)
odgovarajua nagrada

opeke, cigle

jiI ul ~ / i (;"'1
... J

najamnina; zakupnina; stanarina;

... 0

pripisati u grijeh, smatrati grijenim

(krivim), okriviti, optuiti

grijean; zloinaki I grijenik

Cl

kocka, hazani; vino; vuk

. ::.>1 ~ WI

~)t

~! grijean;zloinakil grijnik;prestu- ~W!.>,- ~j

usoljena riba

C ~t pnik, kriminalac, zloinac; neprekidno grijeenje

C ~t stalno grijeenje

gorkoslana Ivoda!

c~!

vruina, ega; vreva, halabuka; topot

.. :oi

~I

~t~~t

grijeh; zloin

~t.~ Wt.

ruan postupak; grijeh; zloin

> i

usijan; blistav

Cr:-I spor (u hodu)

~t rastok, antimon -ch.

~I:?

.J oj

J...J1' J...Ji o

?ol~o?oi

(fi.JJ

vreva, halabuka, mete; topot; pij utanje

Medud, Magog lime naroda!

taksa, porto; cijena, podvoz; honorar

uaren; blistav

C;.t. ~

",,)1 -

Jedud, Gog lime naroda!

kolarina

4.;;1-

pojaati. uvrstiti

~I
)j..1-

stanarina

~I-

pojaavati, uvrivati

pojaati. uvrstiti

J>

kratak svod (luk)

ill\iamnina, zakupnina

) tiJI - bija litj. za gonjenje konja!

plXa za rad

PI -

ja,suaan/deva!

",,,.I-

Atanasije - npp.

~t::.. ogovarati,

potarina

Ul

otona!bot. Othonnal
~

zakupnina, zemljina najamnina

navesti na grijeh

zaaren, usijan, vru; sjajan

kirija; nagrada; plaa, plata; pristojba,

kolarina

poiniti zloin

Cli laljivac

?OI plamsanje, buktauje; ega; blistanje;

poslodavac

~t. , ~13t , ~l ' ~t.::. ~j

(z)grijeiti;

ili_

r. \:"-1 ~ 0)'>'-1 razbuktjeti se, rasplamgeti se

);'1 , )~I ~;'t raspiritise,razgOJjetise

nadnica (Plaa) po ugovoru

upisavi u grijeh kazniti

~ t tak. = spora deva

rasplamtjeti se, raspaliti se, raspiriti se

,J

oJ,>-- grijeh; nedjelo, zlodjelo; zloin;

uiniti gorkoslanom Ivodu!

pod zakup, tak ~ gwr

ej

o \hi J>

..::.>I~.~~l napasti (na)

kirija; iznajmljivanje, davanje

J> ~t kazna; grijeh

raspaliti, raspiriti

najamnina; zakupnina; stanarina,

.:r.bl
.

etilen-ch.

~t_ suzdrati se (proi se) grijeha; poiniti grijeh

(pod zakup, kiriju)

ravan krov

Cj ~ [l (~i) *

J>yoJ,>-- postatigorkoslana/voda!
.J'

G-j

/ o/ iJ'" ~l o

~~I
~~

J>

~IO smatrati krivim;

;"t

unajmiti, uzeti u ill\iam

ilit

ukorijenjen, uvrijeen; star, drevan;

stupiti u najam (slubu)

raditi (kao najamnik) kod. ..za

"

~\::..:;JI-

namjetaj, pokustvo

ifJ>,J>o_ ljive -eg.; kmke -sir.

"

stasita ena; korijen; porijeklo

etiopski I Etiopljanin

Ede' Iplanina u Arabiji i nppi

iznajmiti

JU!
JU!
/ o/ jt

J)! , J 151 , uset ~

zimnica

J> o ) ~l- utei. pobjei

sklopliena prelomljena/kost!

nagrada; plaa, honorar;

metljika,

etan-ch.

- atenski I Atenjanin

J Uj

posudazasublimaciju

~10

etilen-.ch.

Atena Inpl. u Grkoj!

o (if ) J> -

J>_

slava, ugled; plemic'ko porijeklo

~t

bijela altija, bjelonma kadulja

izdati, iznajmiti

umnoitilimetak!; iskopati/bunarl

Usalfune brda blizu Basre u Iraku!

~~ ~ J> _ ~ Etiopija Idr. u Africi!

(podnajam)

ravan krov

fil

ne moe ugasiti ei

o(J)- etil-ch.

nagradu lod Boga!

dati u podzakup

nemativoljeza/jelol
tak. = k. zbog presirenosti

krivo sklopivi zalijeiti Islamijenu kost!

pei lopekeJ; (iz) najmiti,

ste~

JI

... ,, __

u' .r." Wi o

oy 0)151 ' .,Jt ~ Ul (ji)

c;'~ ~ klevetati; kuditi

~t ~:.G:-t * parniiti se; optuivati se (meusobno)
J>~t parniiti se izmeu se; uzajanmo se optuivati

J'G

J> ~~l-:.G:-I klevetanje; kuenje

oUt.

~~l ogovaranje; kuenje

'~l,~j asirski
~ ~

....,.,_~I

oklevetati; o (J,>- , y) ~13I'

~ t.

~))j

Jj -:- Jr *

14

..I.>..::J\;

""--"""--.-~"~-"---"-----"""-----~--------

dosaditi Ijelo!

~1 ~ ~1 ! otezati se; osjeati bol u Vlatu

Jo

o 0" o t

izazvati kod.

~l- ~T lijeiti od vratobolje; odrediti rok; odgo;;-t;

b. vrlo vru IdanI; razbuk~eti

se.lvatra/; ui u ikaru ilavI
o

Js- -

okupiti se; sabrati se zbog

pokvarena, usuyala Ivoda!

r;T

zatraiti odgodu od

kome je dosadilo stalno iznoeno jelo

~1 moliti za odgodu

tvra(va)

t~T ~ ;'-f ,;'-f

~1, -:.> I ~ t..;,.1

ikara, estar, iprag, gustik;

uma; prauma; dungla

, <
~I

k. izaziva kod drugih

. (iz)lupati lrublje, pratljaoml

Jo <f." I

"

,...

-..:.r.- I

o 0" -

:f.-!Z...l
~~tl~T

J;.1

J~T~

-f-l

J~j

iznajmljivanje, (davanje u) najam,

zakup; najamnina, zakupnina

-JJ

izdaje se lsoba i slJ

o.

~t

~~I iznajmljen I nadniar; namjetenik

r];jl -JI

~;-Jl

do daljnjeg
<f."T'<f."I na odreeno vrijeme

-:.>1~o~1

iznajmljivanje, (davanje pod) zakup

sueni as (smrt)

pokvarena, usuyala Ivoda!

radnik; posluitelj, sluga

najarnnica; nadniaIka; sluavka

~ - JI

J;'t.

iznajmljen, izdat

;,.~

zakupnik; stanar, kirajdija

fl" t.::.......

~ ..... Q

fl" I;:

(iz)najmljen

fl"Y-

"Q

J~ najmodaVac; stanodavac

~t. ~ (o) ~
jG.-j o

JXll!ljaal
Ignjacije,lgnjat-upp.

~1 gramatiki

radi; zbog

- J gramatika

0)~ ;..;:

J~

~l

~;..,~T o bol u vratu; razlog

Aja Sofija!biva
crkva u Carigradu!

vikati ,,ah", jea~ stenjati; uzdisati

'" i

JI ill

e6.-1 *
*
e1--

e. I - e. I (~I)

kaljati
topotati, tropotati lu hodu!

J.

sjediniti; dodati jedan

osrnrrritise,izdvo~tise

usrnrrriti se, odvojiti se

(s)ujedinitise; sloiti se s

o~ :";1?-1

-:.>1 ~ :i5b-I;"1 o

~T apotekar, ljekarnik; drogerist

odgoen; koga boli vrat

mulj skupljen oko palme

rok, tennin; kretanje najJlijed i nazad

~T bara, movara
~

oj~l

, '1"0:>

(.S''j>."1 o
-/

~1 odlaganje, odgoda

>) ..G..T :-. J.:.-l

.

Jod'(o )j~l

-.:;-: apotekar; drogerist

zagrobni ivot; onaj svijet

srdba;jad
(~

oslanjanje prsima

J~T~ ljekarna; apoteka; drogerija

krdo !bivola!

ah!
bijes; briga

t.S")fl"1 o
(>i.llJ
-::r Jo ,.....)fl"T , .....)fl"! o

~j tak. -+ gwz

zbog; radi

e.\;..1
e.G-l

e; briga; bijes, gnjev

.Ilo

~1 (po)dignutise.sa/jastukal

(J.j >) ~ j .Ll

"'

- 0" nasloniti se na ljastuk!

-:.>1 ~ :( :~j o k. osjea bol u Vlatu

/ig. za dozivanje ovaca!

C~-l

!l?b- -J (legavi nastranu)

radi tebe; tebi za ljubav

o~1 o radi; zbog

agenda; biljenica
agencija;odjelGenje)

"J

~L

G,.1 u bliskoj budunosti, uskoro

~}ll - JI,j usukanrubac/za udaranje!
( ~~ >) ~f Ll za neko vrijeme, privremeno; na kredit
- J Agra/npl. u Indiji!

0;>.-1 razlog, uzrok; sVIha; ~eskoba

zakupac; stanar
zakupnik; kirajdija

~~t ~ :i5~ j na otplatu (kredit, rate)

pokvarena, ustajala Ivoda!

pod zakup, unajmljivanje

rok, tennin; razdoblje,

najamnik; nadniar

J;T zakupljivanje, uzimanje

da, sigurno, svakako

~1 ~ ~1 do odreenog roka;

osamiti se, izdvojiti se

Js- -

budui I onaj svijet, budui ivot

b. ustajala, pokvariti se Ivoda!

jabuica/naobrazul

Jo

PI-

vozarina, podvoz
nadnica

zakasnio; odgoen; kasnij~

<f."!_<f."!' -- na neodreeno vrijeme;

i boju, pokvariti se, ustajati se Ivoda!

dlijeto

o " .J '" .J '"

.J.J

0~!,

tekne, korito; vaza, uma, amfora

~t

r-l potedni rok, rok iz milos~ odgoda

ega; gnjev

promijeniti ukus

/, " I

period; kraj (ivota), smrt(ni as)

odVlatuost prema samim sebi

~~It~f
.. J)jjl-

~ l;: - :f.-T I stanarina, kirija

jJlije ili kasnije

41

malarija

jil-

Iskelarina, jJIijevoznina/na rijeci!

okupiti se u krdo !bivoli!; nakupiti se Ivoda!

;:"1

vruina; srdba; etvrtasta kua ravnog krova

(iz)lijeiti od bola uvratu

odlagati se, b. odgoen; zakasniti;

(raz)ljutiti se na

~1 I naknada, obeteenje, odteta

diti, odloiti, zavlaiti s; skupiti u bazen Ivodu!

odVJatnost prema

G~J1\

i kolarina

Jo

Ll odgoen I bara

Jo:b..l na rate lisplatiti!

:b..t; promijeniti ukus,

:Wj pokvariti selvoda!

Jo o y _ sili~ primorati; dosaditi Ijelo!
W) b. jako vru; razbuktati se

~1?-1
~1 ljekarstvo, fannacija, apotekarstvo;
~r>.-_ apoteka; drogerija
J.-t;
~I ~ J"~1(<.J"'>."1)

/i~.zagonjenje.ovacaislJ
~l *
~t.~-f-t. uiniti, nanijeti Izlo! o Js- Jo ~ l ~:f.-l *
.
~;: zaraivati, privreivati;
o J ~T ~ -

J-.::-t

~:?

;:"T -:-~! *
Jo _

priskrbljivati za, donositi

izlijeiti od bola u Vlatu;

ne izvoditi na pau Istoku!
sjJlijeiti,

omesti, zadriati u

r-l , ;:..1- zakasniti, zadocniti; odgaati se,

Jod'0-f-1~J;T

15
pustiti krv

fuj, baci! ,,ih" /igo k. se

gJaSati

naredllie devi da klekne!

tJ

~i~_ ahajski I Ahljjac

upitati za miljenje
~tapatisd

..L.:. -s.t
~~_oo" \",...-

~l ~..:J-l
~l ~
(~j)

tt

ah,jao - iti.
~

primiti na1l1ll11je; obmtiti panju (na)

J>y~_

preprijetiti put

;'7ft."';h
~).~ oslabihU. ""uu'u.

I~~-

staviti u dunost, obavezati;

.0...t -'

UJI ~ -

nadmaiti; i. prednost nad (ispred)

jednog .elementa;gr. = uniliteralan, k. ima

jedanradikal(korijenskisugIasnik).-.lrije/

~l

-*

, .0...t -

~ ~ _ iznenaditi; .c. ipf.= POCeti, uzeti, stati

-t..,;.f' -uzeti sa sobom do

odebljati, poljepirti se /kooj/

.J,.,,,

1ei(daspava)

J> J

'j'~

(~)

4'-j-'

0_

~).I-'

kazniti za; prekoriti zbog

ill

Js- J> -

predbaciti, prigovoriti, zamjeriti

o If

'

Js- J> -

.
..i>.l-

J> o..JA J> -

(u)dahnuti; predahnuti, odmoriti se

oponaati; h. oko (u okolini)

lijepo postupiti prema

proslaviti se

gruho postupiti prema

zaustaviti dah

zabolio ga.trbuh

zaepiti (sebi) 00l

epati za guU; pritijesniti; i. vlast nad

~o_

jednakim uzvratiti;

/konji! su se proljepali

vratiti milo za drngo

(udebljali)

(za);uditi se

zaozhiljnouzeti

preuzeti na se
uznemiriti se, bitiuzmjan

0.J- Js-

0_

~'F~o......a.; JS.

poeti tItati; dati se u bijeg

uzrujati se, biti uznemiren ~ (.

Cvijetnica

0;)il....!.lI-

Duhovska ne<ljelja

0;~1-

h. na oprezu, paziti

('J rJ.; (.

0_

preduzeti'mjere opreza

(.j y) (. 0_ opipati bilo (Puls)

"

~iJl-

poldadna nedjelja

,, -

V'WI~I>.T

pojedinci; prosti narod

~1
.)I~i

;;..G-.t

jedanrest

"'~~(.S~1
..G-.~I

'j -

'V.l~ (~I ) '? -

J.:>..)

Kserkslperz.vladarl
AhmedabadlnpLu Indiji!
(za)nu:ziti

tr~1 ~-'" meusobno se. mrziti

- ~..G-.t
-"
~ ..b..:.o

J.)~~t

~41:.c.;..t

rl *

hm.-ig.

oJs-';"L . 0:--l *
~11- - :;"T

~:.ul~_ b. neprijatelji jedan drugom

o..JA~)L JlIlIlja; srdba

';"1..:::- ";'1

..;u.}~:,L JlIlIlja; srdba

--

0_
ii sredinom puta
jJ.l-~
t. -'>-.0_ marljivo se latiti (prihvatiti)

::.~

-~I-

J> O..JA .u4-

~~JS.o- osvetiti se

ozbiijnim smatrati .

Cvijetna nedjelja

J> J ~i - komenemamvna; strahota

J.kJlo- :nqmjitise

iznenaditi

o..b,..-ll-.

tP"'....

ill

Duhovska nedjelja

.u1"';L neuporedive strijele

J>..JA~lo- pasti u ekstazu (zanoo)

preuzeti na se

~wL nedjeljni

(t...:.:..)~c..::...o_ .od klanja!; obrasti bodljikama !biljka!

oednjeti

..

-'<

0..r..J< 0_ dati puno mlijeka/deva. kao za odbranu ~(.j "

..oo ill

"

h.pripmvan na

dobro .(pri)plziti na

sve (skupa) uzeti

..

.Jo 111

L..:.l-Uhud !brijeg kod MedineI

'j

izvriti pripreme, spremiti se,

skuiti,. pritijesniti

.ruti

,-

presluati, ispitati

..;~ o _

~I-.

0..-

mirenih ruku doekati

~-

( ~p.jl ) .)p.jl-

.dobiti od; uzeti iz; proitati u

_.

J....Il,.I-.JI

prvanedjeljapoUskrsu

Cvijetnial

ijednOO1) iz lcigarete'

priati.u, ogovarati

~ - ~ ~t

Cvijetnica

..::JI..;_ (na)uitiod (kod). obuavati se,

~

(.-

natirmti na; narediti;

J>..JA L...A.l_ kolovati se. studirati kod

potegnuti jedan dim

.;. ~-':i I -.

neko, kogod; ma (bilo}ko,ko god

Duhovska nedjelja

I~t-~_ .oduze.ti, oteti; sprijeiti, omesti U;

izvriti sve pripreme

aA.n n!l.

...

~-

obuzeti, snai

..
.dinstven; neuporedi. v; neki;..c. neg; .=. ffiJ""",.,ll1l\,O

!Bogi I pl tak. = pojedinci

J> o JI J>

oboljeti, IlIZboljeti se

~(JlI-

ned;"la;
,. art..=. Jedini'
.v~ J'edini'ca; ."-

~ _ (od)povesti, (od)ponijeti ll, do,

zauzeti mjesto, sjesti

jednojeziaIl, unilingvalan

jedanrest

primijetiti,opaziti; (po)zgrabiti,

~I'''''''h spopash'u. snai,. obuzeti;

poi ti'liim stopama (istim putem kao i) ~:ii.t- _ ~........
POi svojim tokom

pojedinaan;prost,(sainjen)od

jedinstv.en; neupcrediv

(pre)uzeti,prihvatiti;}XJlIijeti; J> o ~~t

dobiti obeanje od

~G..l

~t jedan;jedini,je- ..G-.!..:::- (.S~l'" ~G..T..:::- ..G-.t

branenajuha(fuba)
iscrpsti, izmuditi

~G.J1

*
*

t! ,-

~Io_ prljavtina, neistoa

oboriti podmetnuvi mu nogu

ijedan) po jedan

oktopod, hobotnica - w.

izvriti pripreme. spremiti

se:za. b. priprnvan za

J>y_

J.:>..)

J>JI~-

uputiti se prema

pripremiti se za

usamiti se, odvojiti se

potpuno se posvetiti; znati za-jem.

.j

o~'b._ kaljati, (na)zakaljati se

J.<).JI

rij..- -

Ahinnn lfenild vladar uTimi

-~J cli.._

~-

jao. avaj. ah; fuj- i~.

neistoa. Prljavtina

;'1
rC.~.1
~ tt

.tl- **

d'e

a_

._.~~

_____________________________________________

]6

.1;...1,

~lo -

Tzapanjiti; zadiviti

;:. j SU I;, 1:.8I -

baciti u nepriliku

lnakoditi, nanijeti zlo, unititi irne~-preduzeti potrebne mjere

i"~/o ~

J cl..i>-_ ozbiljno (energino) se prihvatiti

b. revnostan u, truditi se oko

stei

~ tlL<..
,;

LG.-i~_ (zauzeti, zaloiti za)

uiniti odluan korak;

poduzeti energine mjere

~)
o~~:'_

ugled, uivati potovanje

naviknuti se na; osloboditi se,

slobodno se ponaati pred

.:..)~I ~:, '.G-.!

Isklopiti brak!

~ - , poi putem prema moru s

pamet zanijeti, oparati, ushititi,

L..L...

Ipustiti da vadi kestenje iz vatre mjestoI

uputiti se prema, u

J>

JI ~ -

spremiti se protiv

J>

o-

) ""~

I~i)

cijelu no (pre)putovati
uzeti (sebi) za uzor, ugledati se u
pokvariti eludac Ideve mlijekom!

~J.1lI
c.. I;"; ;:. _
J> ;

(su)stii

4~ ~- raskornotise!

~ ( o " 0'" ) -

o ...L.P .u ~ -

donijeti (stvoriti) odluku

lJ;

pritijesniti,

meusobno u kotac

dalje (onako) kako si poeo!

sklopiti vjee (oi)

!primi od krtice makar i

or" G, - malo bilo; uzmi ono to se nalo!!

(pot)pomoi, zauzeti se za

(pograbiti za kosu); figo = vrsto se

'"

-"

~~ -

(za)uzeti, zapo~esti, prisvojiti

~-

J> _

o~ _

pruiti ruku - pomonicu,

r~I ~ ~

zadrijemati, zakunjati

~ 0'" ~t~ ~

-I

rt J.-

.)~- zai s puta

~)',a.:~1

prisvojeno zemljite; jama Iza vodu!

.) ~!

J.:;:,;~~ ~~I:' J.-

meusobno

odjuriti, pobjei

~!~;-

~;,.0.-;,..:.. I -':" o_ Ipromaiti cili

tak = prisvojena zemlja

~I~::"-

..:..I-,:"o~~l obuzeogagnjev

~: ~ j "
~1"Wo_

.~ ~~ ~''';':; -: ~T spopala ga srdba

povezan, skladan Igovorl

~j~-

poslovati, trgovati

.0.-\

uzimanje, primanje; kazna;

IGovori ljepe nego on!!

Jlo

o of

,..,..

~)

raspravljanje, diskusija;

)-

..

~ ~I,<,jy

o tome se glasalo

o.~

<I..li-

$:;1)_
0;>- ) Js- .o.i~t(I~::""
:G..j;
r;'"

b. iznenaen

prepirka; natezanje, okapanje

najvioj cijeni!!

tak. = voditi u, prema, do Iputl

oponaati; obuzeti; uzbuditi; odueviti

poeti (=uzeti, stati)

J>

obavezati, staviti u dunost

J>

potkratiti, potkresati, potiati !kosu!

~~:, -

~~-

............

otpozadi i ispod koljena

o.0.-~_

......

ON

~)

prihodi i rashodi

j;';":' _

J.

~~Ijl).~

mgovarnti.

j'JI" JI..-

- njeti/deva!; mlijekom pokvariti eludac Idevel

..:.. I~':I I -

)!JI ~l)i ~)i -

osveta
glasanje
snimanje

oparati,opiniti;(u)zakiseliti/mlijekO!

.jlj~
... y(~~-

J>

epati za ovratuik (vrat)

o:b-.t

o;)!J~_

osvetitise,revaniratise

,o,

prekoriti, izgrditi; opiniti, zaarati o o:.G- lj. - '.G-.T zadrati; sprijeiti; potraiti
kazniti zbog
za zlo uzeti, zamjeriti zbog
ne upii mi u grijeh,

J>

Js- ' y o ~ Js-

0_

J~IJ1 'j

.uJ":<>'-i -

zatitu (pomOC) od (kod)

o)o\i.....,-

pokazati se predusretljiv, b.ljubazan

prema; uiniti uslugu; zadovoljiti; u~eiti, umiriti

(~~~ , ~~ , ~.:.:.)~.:.:. - JI izvini me, oprosti mi!

(u)duiti,guiti,daviti
~~) ~~ ~ WI:' pogruiti se; (meusobno) se uhvatiti u kotac JjJ ~ pograbiti za guu

, J..,'.rP '

( ~~;... (po)primiti !kulturu!

Posuditi je lako, a ;ratiti teko

jama Iza vodu!

L;.:.. ~ -

01~;-':"_ (za)uzeti;(po)primiti,prihvatiti;
'l>.\ (iza)odabrati; (pod)preduzeti; posluiti se;

knnelj(ina)

l..;

ig na slabini ldeve kao zatita od bolesti!;

l>.) glasati

napraviti, izraditi, nainiti, sagraditi, smatrati

JG.Jlt..,;~ -

.::.:'~ -

uznositi, hvaliti

~o_ pomoi,podrati

krmeljiv; odebljala ldeva!; kiselo Imlijekol

...

prihvatiti, preuzeti, poprimiti

b. krmeljivo i upaljeno loko/; pobje- .G-. \ '::":L;..t baviti se, posvetiti se, obiavati

diskusija, debata, raspravljanje; borba

primitak, prihod

~ o YL;.:..~-

povesti se za; pridruiti se;

o.)y>-L .1;...1 sluati rijei

b. kiselo, ukiseliti se ImlijekO!

Js- ocj_

,..,..

,..

promet, saobraaj; openje, odnosi, veze;

glasanje

iz toga se moe zakljuiti da

y o

~0"'-

ponijeti obuhvativi ga

ponuda i potranja; trgovina, razmjena;

J ' y-

udariti u lice, uhvatiti lvinol

~"'l:;-r oponaati, ugledati se u

snala ga nesrea

navika; jama Iza vodu!

o"

- preuzeti, (po)primiti, prihvatiti,

k. sve pohlepno grabi, a onda ubrzo odbaci

bazeni; bare lIza bujice!

O).r--o-' -

:~~~ akceptirati; drati se, slijediti,

poprimiti naviku, uobiajiti

zamamljiv; zanirnljiv, interesantan

o" o ""),,

.., I irna ih bezbroj

.)~\ uvrijediti se zbog

gramziv, lakom; privlaan, zanosan,

.;

o)~ t:)

).Jlt - !Kupi, makar po

:.G-L! pomoi, poduprijeti, podrati

(za)uzeti, zaposjesti, prisvojiti

j. "

dri se onog to je lako,

a ostavi to je teko!

uprijeti pogled, zagledati se u

oboriti glavu, pogruiti se, smoditi se

ustraj na svom putu; radi i

dovesti u nepriliku

~! drati (prihvatiti); latiti se kako treba

pogruiti se; uhvatiti se

~;-'~

budi kao kod svoje kue;

odueviti, jako se svidjeti

.f.;!1~

oy

:* :;lj

slijediti uzastopno, ii

.f~-

o:
)_~ ~U!: ~ ~,..

,..

o"'jj

jedan odmah iza drugog; izmijeati se

I
,"
"
..:..lyP':lI_ zaiuezdesetu
~I~_

,-"

17
posljednj~ (naj)zadn~ najkasniji;

drugi od dvojice

(PO) drugi put

,,)'; -I jama/za vodul;ponaSanje, vladanje

itakodalje

- J!

uzimanje; kanjavanje itd

o~t

-~

koenje (suenje) udova

oJ..;..T

,.J..~

l''JI?""
. t na umonr, na izmaku

najposlije, najazad. konano;

lukavstvo; (ljubavna) arolija; amulet;

snaga; krajnje iscJpljen

nedavno, skoro

I';"T~) - do posljednje~ potpuno~

posljednje, ali zato ne manje vano;.

zadnje po redu, ali ne i po v~ti

- , f jama Iza hvatanje lava'

sve; iz temelja (osnove)

lvrijeme odmah po zalasku

c.s~T (po)posljednji put

nikada, nigda

).ti krnj,konac,s~

zakanjenje, zadomjaV3Jlje, ~1llianje;

o'; )-:'iJ
If.

sunca kad ne. valja loiti vatru'

......

';-I)f
.>,-.;-T
jama Iza vodul
,
,

sat za satom Iprolaziti. dan/

j-U-:J

zarobljenik; neobian starac.

stu:.tuinac l(rukom) uzet

na lm!iu Imgeva

.;-'11- .i

(mtoi) plijen; silom !ieto

spreavanje, kOeJlje, zadravanje,

ogranien

"

zausmvljanje;vrnaDje

beskrajan, h:skonaan

budui ivot; onaj svijet

okIijevllllie, skanjivanje; ~
nazadnost. za<Nalost

.r->tJ

odgoda. OOlaganje, zavJaenje, zatezanje;

~,'

o~!

c.s~t .>,- ..i::>f

-~ izvor; porijeklo~ preuzimanje~

-~(. posuivanje~ postupak, nain; smisao,

odostraga, otpozadi

znaenje, el:: prikljuni kootakt, utinica;

nazadan; prestao; neplaen; stranji

posljednji mjeseci ugodini

tro~ vodi pL.tak. :: izvori, literatura. biblio-

kasno, dockan, pomo

posljednji dani u mjesecu;

grafi~ slabe strane (take), greke, nedootlri

( , f ).;- ~

kasni, pozni; zadocnio; zaostao,

71docnjeli; nazadni, konzervativni

.(pre)uzet; uhvaren; obuzet;

posljednja dekada mjeseca

zaostatak; neispJareni dugovi

.;-f

odsutan, udaljen; .dalek (od dobm), otuen,

"

.;-y .odbaen, zapostavljen I nitkov, nevaljalac.

Iry bijednik; avo;posljednjigovomik

odgoen Istranji dio, lm!i; lama lbnXlaI

iznenaen; zauen, zapanjen

vaei, (k.je) na snazi

",{, ,., J

nedavno, skoro, onomadne;

1IlIizad. konano

krnj, smetak; stranja strana

stranji obluk (unjka) lk. odgaa, zadrava

(odo)straga, ~ I1l\iposlije

i""

"J

';-I.A .>,- .;-y

vanjski.oni kut

ukljueno; zaostaci,

.:>~

(od)pozadi, straga, lIl\iZad

,..'1 ,.. J

0';-Y zagrobni ivot; budui svijet;

stranji dio~ lama lbnXlaI~ mil. zatitnica,

zamj. uzimaqje za zlo

pozadina. zalee; kundak; ko /antrmobilal~

stranji dio IsedlaI;. spoljni oni kut;

ne zamjeri(te); izvini(te); .~(te)l

lm!i, sVIetak, epilog; posljedica, ishod

kraj; gL= nastavak, doetak, desinencija

zakasniti, zadomiti, zaootati

':';"t.>,-o-~ lIlIiZad. flllilx>slije

':';"t.>,-oj-~
ijx>)drugiput
,
,

stranji dio IsedlaI

spoljnjioni kut;

O ....

GI .. " ..

zatezati s, zadravati, prijeiti, koiti

../o , f ../o -

- ~ ii lIII71Id, nazadovali; zadomiti,

u" i).

.divlja kruka, !akia /bot pirus

.communis var. acbras ili pirus silvestri&'

IIEd losniva jedne PetZ dinastije,

t"

na kredit; IIlIiposlije. posljednj~ poslije svih

<$J? I skanjivati se; b. otp.~b. zapostavljen

,
..L..!.>I"
ubuduemivotu,abiretski
.....

~}tiiza

" ,i
c.S';-

tak. = budui (zagrobni) ivot;

.ooaj svijet I dmgi put

vladala u Siri~ Egiptu!

ihi.dski, ihidijski

oktopod. hobotnica- zoo

nikada,c.neg.
nikada, dok je svijeta i vijeka ,co neg.

Ihmim fnpL u Egiptu!

posljednji ljudi

Ihna fnpt u Egiptu!

.(pridOOIi.re)

o""

( o) ~T " uprotivnomsllll!iu,inae
~T " i ooa;ooatakode(Isto tako)
Gl J

... '"

.. '"

Of-i - 1.>.\ (f-l)

pobratimiti se s; b. (kao) brat; sprijateljiti se s

J ;..t

lt

IIlIiposlije,zadnji,

,.. .... 0

li

'"

~ "'''_

.;;"t"

\..J

OF

""

')..t::..l

c.S~L .;..~~T.>,- oi).L OJJ .>,- )..T

)..~ .>,*jatako1e (isto tako)
-JI ut
posljednji,
.;..~~i .>,- c.S~i ... OJJ'>'- .;-T

najposlije,:1IlIizad. nakl:$lm!ieva
yi

o r...r
.~..

drugi;

4.;-1' 4.;-1, 4';-1 vrijemepredsudqjidan

poslije svih

../o

0f.... '.tf:" I'"'f

daljnji

-JI:.:..siS0! ~i;lm!inji
- JI ~ k. najvie ponudi Ina drabi!

-,'

lukovi Iza strijele'

JIJJI -

-~.fll ( y" WI ) r..,A.!1 ( v4.;-1 ) III

uskoro je
zakasniti, ZaOSIaIi

Ahil/gI.junak u Trojanskom ratu!

lQijlan; pmgasto plalno

....0. l

..

zagrobni. sooogasvijeta,

)..ti

oj-t zakasni~ b. u 1mS1atkU; stiti. zaustaviti se;

- -I zapeti; zaostajati lsat/~ .okIijev~ kmnati,

odgoda, kredit, veresija, OOlaganje

osmje do lm!ia zime

zakoil! privJNenom

;'t *

oj-t

{datulja! iji plod

(po}zbralitise,

i~I;'~

,J.?f 0';-\ pomaknuti (gurnuti) .unazad;.odgodi~ .odloi.ti

zakanjenje; odgoda.OOlaganje

stranji dio sedla

nenaplaene svote- com.

-.:J" knneljiv; preduga lkOSaI

(.r~
t.~ nnIn"J.,....ln
.
.J
prge1\.Ul, pu........... yUL!.Jll, pngovor.

zauvijek,za.vijekevjekova

~c

'oJ~)-

';'\II;-T

18
"~-"

-~---

-~--

,t15

bratimljenje, zbratimljenost

brat~tvo; prijateljstvo; dar

"--- --

--~-"-"

))..r

S1aja, 1ala, ahar

cf' ;(,.~r o

nevenka, metlica !bot.

Ahil Igr. junak u Trojanskom ratu!

Jio.

tl

Ji.

....

Ur-"'" \ , Ur-"'" \ , Ur-"'" \ o

~r Ll

oj ~l

!bot Echium rubnun!; lisiji (vuji)

sestra; premac I ista takva

rep, lisiina !bot Echium vulgare/

nx1ena (prava) sestra

..4 >~j

Adapazar InpI. u Turskoj!

--

(,j ~I~l

Idrisovii lcarska dinastija u Maroku!

vrsta datulje

orl -

pozvati na Igozbu!

0_

skupiti, sazvati zbog

--

-'

...

y~\_y~\

~~) nom od 'abun lu gen. vezi!

~I- ljubimac djevojaka;

slovo." '''= \

~I -

slovo "y" == 'f

;?I -

b. obrazovan
tak. == lestiw:

odgojiti, vaspitati; izobraziti;

, 01.

vino od groica

0~:I'~ ,~,j:J,~
, ).:..1 , c;..j , ~j : 08' - bolesnik

yl~l- y~T Iglagolil:

pozvati na Igozbu!; od!avati

..1>0_

pmvdu u /zemlji -vladarI

~j , ;;.,~ ,

joT , e.-~

stei naobrazbu; kanjavati se, b. kanjen

cC ' J1; , I~

,~) ,c;' ,:;, ,rl~ ,JIj , ~

odgojiti se, b. vaspitan; izobraziti se,

~G. , ~~

, :;J

postupati, ravnati se prema

bratstvo
o ,y _

primiti naviku od, ugledati se u

y ~ tz...)
,

'-

y ~\

(naj)obrazovaniji
prireiva gozbe; gostoprimac,

bratstvo; kongregacija

~~l

y~1 oma u kaiU

udo

"o'"

~~1 bolestan

bratac, bmco

zlo stanj~ loe prilike

~j Amp

)~...L

r--~:':':'L

y;.L
J{,.L

i sIJ; zavrtanj s karikom; veza; vitao, ekIk

zidar, graevinar

pristojnos~ utivost; obrazovanje, naobrazba;

ostatak, posljednji izdanak (ili potomak);

~1 slino smrti; san; smrt

...

noni putnik

sredstvo; prilika, mogunost

smrt
::;; ....

sestrica, seka

~:_L

if" bolestan (k. lei u postelji)

:';'Ijl , tijI >,- ~T neiskren prijatelj

/. r

lijepo ponaanje, uljudnost, uglaenos~

(lijepa) knjievnost, beletri-

~~}i
')~I

~I-

-...
'"
lpobodenom u zemlju, za vezanje konja

slika, literatura I pl. tak. =odgojenos!, va~pitanost,

~I

:I:.\L

.. l siromah
<.f:

odgoj(enost), vaspitanje;

humanistika nauka;

;.J!..I-

djever !muev brati

bratski; sestrinski; prijateljski

bratski; sestrinski; prijateljski

domain, ugostitelj

~)..I

...,.J~)

u \..;1
. I ezdesetogodiniak
-. J>',
,
.')-1 k. mnogo putuje

gen. od 'abun, u gen. vezi

~-

t J-~I-

. ~~jL

ura, mjak lenin brati

.."

pjesme o prijateljstvu

ul~L

molitelj poklona

:;1:;"1 no bezmjeseine

k. pripada bratstvu

oponaati, ugledati se, povoditi se za;

b. odgojen, vaspitan; b. obrazovan

0\5' : 0) - : ul;-1

dobrostanj~d.prilika

kolovati; popraviti, disciplinirati; kazniti

prirediti gozbu

pouzdan ovjek, . dostojan, vrijedan

~).. j dareljiv ovjek

tj

?:lI0-)..1

(hrabri) branilac svog ognjita

~ naporno Iputovanje/

)-1

~~T

0~,?:ll ,..G-j ~ -

brat po majci

slovo "w"== )

brat itd. ~ 'abun

tl

bratpoocu
polubrat

~~)

QI~1 o svastika/eninasestra/

prirediti gozbu; (za)uditi se

j-

>,-

~t:.;,)'J.
~../:ll~_

brat po mlijeku

{JJi-"

zaova Imueva sestra!

Adalija Inpl. u Turskoj!

b.lijepo odgojen (vaspitan);

~t:.;,)i

~ sestra po mlijeku

:'01_

.:.

(plemena) saplemenik I isti takav

u(~l ~ ~l roeni (pravi) brat

4;;N

J-15

, ,:,>1:;"1, ':'>1:;") , 0:;"1, o:;") ,

~~) brat; prijatelj, drug;bJinji; pripadnik

brat~tvo; zbratimljenost; bratimljenje

bratstvo

~ lomu za vezanje konja i sli

~ l uzajanmo se pobratiti (ili sprijateljiti)

:I~:':"- brat, itd. ace. ~ 'abun

~

..1>_

J;~',ll -JI drati se; pridravati se; napraviti

Echium plantagineuml; zmijoglavka

(.5 -4

jw-r
~ I nastoiati oko', teiti za; namieravati,'
- ~'J>'&,
,

t>i

)10.

~T

oj-G

zbratiti se s; sprijateljiti se s

ace. od 'abun, u gen. vezi

crni stolisnik !bot Achillea atrata/

oJ

b. podesan, zgodan, prikladan za

~).>.T o dominikanci

zvoni /lx)t Aquilegia vulgaris!

0Cr-!-

0;LJI- JI uzetizaibrata, prijatelja!;

,

kandilka, papirna kapica, pakujac,

~UI - pobratiti

organizacija nastala u 10. vijeku!

Muslimanska braa, Muslimansko

~T o braa po majci

Ahil

"-- -"""

' :'>1:;'') I sprijateljiti se s

bratstvo lreligiozno-politika organizacija!

Achynmthes odn. Xeranthemum!

~---

omom privezati /konja!

i;-l (po)zbratiti se s;

tak. == prijatelji; braa; bratstvo- roll.

0~1~ lhvanu-s-safa' liijska vjersko-politika

bratimljenje; bratstvo

\ ~I-I

o')- ~ tak. =pepeljuga Ibot. eineraria maritima!

~;.. ~

bratac, braro

zmijaa !bot

----~-I-

brian, zabrinut

~i

hijena-wo

~I
~~L

tl,a1lu~)L

\~I
.~-

19

I snai /nesreal; zaokupiti, b. teko; ~~lj~;~~-~tivost; lijepo vJ:tdanje; lijepa

unutarnju stranu fkr:ile/

meusobno izmiriti

0;,! -

jesti hljeb uz

I knjievnost beletristika, litaratura; pravila

:c~~ I brzatiu/hodu!

.JO

I ispruiti, rastegnuti, razapeti

prismakati, jesti hljeb sa smokvom;

J ~t 7, =: I narodnaknj~vnost

.JO

~ ~ \.;

i..\;j! postati ozbiljna /situacija!;

b. puno soka /drvo!; formirati se

b. teak, pogorati se

traiti zaina (smoka)

r) t:..)

zain; vcx1a;uzor,

':'~T , i~r , il)T ->.- il))

~I ,

,l
~~I

zain; smok; koa;voa;uzor, primjer

il)T->.- i~\ b. kilav-pat

))t . :. >t *

smea boja. zagasitost. bijela boja

... ~ I

/deva!; srodstvo, rod; sredstvo

))~i

Adrar. /obl. u zapadnoj Afuci/

.Jb
)1 ... 0

( ) ~)T Drinopolje, Jedrene.

human; bezvrijedan, oskudan

....

~)~i

o\jek

,.. '"

~~i

<)

~)~ i

~4)~t (JI) o odgojen,vaspitan;uljudan,uglaen,

".f

JI ....

",...

~ ".Jo.., f-

pristojnost. uglaenost. utivost

et cilj,svrlJa

':'~T' i~\ , i)\ , il)T ->.- - muki ud; uho

poetak; tmina; svod /nebeski/

(iz)mesti Imlijeko'; sterJui

polako nositi !teretl; zatvoriti Ivrata!

.JO _

{.~ 4\ ->.- ':'C~l

J~) odgojen, vaspitan; pristojan,uljudan,

kiselo mlij.eko

( )-

f ~"
i)~\.-4

dati da imaju zainjen hljeb/Bogl;

,,
i~Y zainiti/hljeb!; (z)ogulitifkOU/

.JO

omiljen, obljubljen
,

izmiriti

~ " J

i~

modu1ator -tch.
( 0~)

"

~-

f-

0); 0):? ( 0~i) L\ b. sme, zagasit; b. bijela/deva!

~)l o dobro zainiti;tch.= modulirati

revnost. zalaganje

.)1 L\ I zainiti /hljeb!; naizvan okrenuti

" JI.

y~

i~t -: r)\odgojitelj, va~ta; uitelj

kazneni, disciplinski
0;,! -

.JO

r;j

(0)~~)10

zahod, klozet

t)!":" r~l krepkokoraati;rikati

.Jb

'

odgojen, vaspitan; uljudan, pristojan, utiv

.:. ~ r ~ r~t sita, rogoz e bot

Y b. sme, zaga~t; b. bijela/deva!

Adana Inpl. u Turskoj/

i~ I

y~b.

utiv; obrazovan, naobraen

0'f JI ,..." i

{-~t predvoditi, b. voa; sluiti za uzor i~ I ,

vjet. iskusan

obrazovni; kazn~ disciplinski

gozba, banket

}i~lI- bol u vratu,vratobolja

(inter)modulacija -tch.

--I

(j\)~) jl)1 (j~\) L\ stega, disciplina; kazna

J~l - J)\ * odgojni, vaspitn~ popravni;

zarasti,zacijelitilranal

~\{.~\

Uljudno, pristojno, utivo

(<fl'i,.. >) <f1)1 (<f~i) L\ odgoj,uzg:yanje, vaspitanje;

povrina; svjetlo/dana!;

zainjen !fig.= isprika

(;;)-

<fy~!~i o utiv; obrazovan, (iz)naobraen, uen

Hadrijan/rimskiimperator/

P ~ losovi; idrisija, idrisitlpripadnik is!. reda!

zainjeno/jelo!

tvrdo tle. /bez kamenja!

<)"

-.::.-I .>,- -dinastiju Idrisovia u Maroku! / Idri-

em

cijeli dan

....

~~~ I ->.- '-:-I~ l

o knjievnik, pisac,

idrisoviki,. idrisijski Ik.. se odnosi na ~!~1 oodgojenost. vaspitanost; uljudnost.

humanitet; ljudska priroda

svu no

JI N{.

....

~)T Idris; Henoh, Enoh /\jero\jesnik; npp! ~!~l o knjievnica. spisateljica

potenje; uljudnost;ovjellost.

koa!utavljenal;

-.::.-(;)t

~~l 0 knjievnost. literatura, beletristika

JI ....,..

spisatelj, liternt;erudit

0)->.-_ Jadran,Adrija
'"

~"

~~i

o moralno- adv.

/npI. u Turskoj!

koar, prodava koa

domaica. ugostiteljica

e\

JI "o"

hidrirati

ovjeij~ ljudski; ovjean,

-.::.-1->.- ~~T

.~~\ ,.>t pristojan, uljudan, utiv, uglaen;

( ) ~)t
))~ t. kulturan; moralan,etiki; knjievan, literaran,
~ obeletristiki ! Edebi (lille brijega u Arabiji!

Odra/rijeka uEvropi!
...... o{.

<-->.- :;~)r

~C~t ~ ~)T gozba, banket. ast. pir, slava

.:.)\ kilav

koe; koa; povrina

....

y~)

I prireivaica gozbe;

kila(vost)- pat= hemia scrotaJi.&l

vanjska (ili unutarnja) strana

!I}.-JI ybT

pravila lijepog ponaanja, bonton

-4~t ulini pripo\jeda

0~)\ kilav;f. tak.velika/monica/

sriki; /vrsta drveta!

--I
~

~)1->'- .~l udo !udan

i~l jako /int uz adid!

gare (trule) u pabninoj

.:.uUI-

~)t uljudno, pristojno, utivo

/ / - buka, vika / ozbiljno, teko /stanje/;

sklad; veza

('::'WI-

~I)\ pravila lijepog ponaanja, etikecija

i)l nesrea; .udo; pobjeda, mo

koe, koice /ivotinja!

0l:.u1-

~1)1' ~I~t ,- ponaanje za stolom (prijelu)

r~l':'l->.-- Uded-npp.

Ojuelska) koa

,~

t,,;J.lI-

~1)1->.- ~1 vjerskanaobrazba

nesrea; udo /rav, lo, straan, teak

sredina/puta!

Adem, Adam /vjerovjesnik; npp./

.f...;JI :,.,) t

.
~ I s\jetovna naobrazba

'" ~

i~r ->.- ~~~\ , ~~~\ -" 0~~r , i~r ->.- r)T !bot Atractylis gununiferal
sme, zagasit bijela /deva!

~ ',t I

abasielska literatura

pobjeda; mo

primjer za ugled /podesan, ?godan

'f"" I.,..J I y

~T ogromne vodene mase mora

nesrea, nevolja

il~\ pobjeda; mo

koar, tiva\ac

:(~I ~,JI

knjievnost abasovic1<e epohe,

? ~ l L\
~L ~1 (~~1) *

/dromedar/; njeno se oglaavati !deva!

il'i:!-r)T iipo;prolazitikroz

.JO

J-

20

J..y rijeke Nahr-Ibrahim, uLibanu!

cilj Itrke/; ra~kre; tak -) myd

Edip /kralj rebel

~~j ~~1
~~~1

Adis-Abeba Inpl. u Abesiniji!

Edeled leng. Adelaide,

donositi; vriti. obavljati, initi,

ispunjavati, poloiti lispi~ zakletvu!; ukazati

t}';"~l

odvesti; odnijeti do

I !bot. Adhatoda Vasica!

loplaviti, skinuti vrhnjt(s;

JI J>

J>

kad god; ma kada

~o, kad lpogodbeni veznik!

I~l

(u vrijeme) kad
oujak, mart
(po)Piti mnogo Ivina!

(od)rezati

u;

f~

."'. t-

~ 'oi

~ )~ I

OIar

Azerbejdan lobI. uIranu!

J>

Js-

pomoi k. protiv

udovoljiti Ipravol; podmiriti Idugl

nai se na rubu propasti

J>

( JI~~

>) JI~\ ( J~l) Ll

.)~ 1":" 0~1

pogoditi (udariti) u uho

J>

predmetak, prefIks

konjunkcija -gr.
lG ~ h:.., l rezeIVni dio -tch.

Js-

rezeIVni dijelovi

. ;:.,1 ~ ~1~1 pisaO. pribor

isplata, podmirenjeIduga!; izvoenje,

kulle potreptine
oigledna (wma) sredstva

interpretacija, reprodukcija; prijevod; itanje

:4~1~- proizvodno orue

uzica/zazavezivanjemjeinel

~I~l graevinski materijal

sreenost; sigurnost

.~l pisai pribor

k. (naj)bolje izvrava (ili plaa)

lG ~T stoni pribor

zaeljeti Ida popria Fl

iroka haljina; putovanje;

;., ~l kuhinjsko posue

zatraiti (dobiti)

Js-

J 0:!~L .)~l-

dozvolu za k. da ue (bude primljen) kod

dozvoliti, dopustiti

J>

.....

boljeti uho, osjeati (aliti se na)

u~ I

~~l..;:.,lj~1

~-

.~~

i:Gj~I
~WI

';~I-

( ) - kona zdjelica

uzak; velik; irok; hitar, okretan, lak

"

potpuno (do zuba) naoruan

;;:i

velljak/opeka ugraena

4.,~TEdvar -npp.

.~r

~lj~l

u pravom kutu prema zidu!

boleove) u uhu

0~1 izvrenje; isplata

(za)pjevati Ipijetao!; b. vratar, ne doputati

:4~\5 gospodin
II'

zadaa, zadatak, uloga, fimkcija;

ulaenje; nicati, izbijati /bilje/

objaviti, pozvati na

)0JI-

vezni~ konjunkcije -gr.

priprema, spremanje
malen; malobrojan; neznatan; osrednji;

J J -

;..I;. . ~I-

neodreeni lan -gr.

, JI .)~1":" 0~1
poeljeti Ijelo! osjetivi mu lmirisI;
J> J J

(po)sluati

:11_

0" J - predmetak, prefIks - gr.

J>

.)~!, .)~1, ~I~j, .)1~1_ prostranapjeara

za, uti za (o)

-... 0.

poumirati Imeusobno se zarazivi!

izvrenje, obavljanje, ispunjenje;

muki ud, penis

~4.:l~I-

esticaporedenja -st!.

lG~11 (sasta~ naporedni) veznik,

.);.)T o zatraiti od k. pomo protiv

!bot Anemone!

dometak,sufIks

~8J1 Jl- pogodbeniveznik-gr.

;.,) T o zahtijevati od; (od)uzeti od

umarica, sasa, breberina

..::. j~-

upravni aparat - pol.

azerlJejdtanski

partikula; veznik; lan, arti-

J-

b. doveden, dovoditi do

~~~j
:;~)T

azerlJejdtanski

..;:.,lj~l >,- .1~1

ureaj; aparat. stroj, instrument; predme~ stvar;

-I organ.- pol; estica,

J I-

J>

0~)T o pripraviti se; opskrbiti se;

Azerbejdan lobI. uIranu!

alat(ka), sprava, naprava,

y lG~11

lG~ti odreeni lan -gr.

dospjeti, sti~ doprijeti, doi do;

0~ ~)1

azerlJejdtanski

lG~ti
J>

skraeni nain (apokoparus)

?~l Ll izvriti se, b. uinjen

~ I _ ~ I ( ~ ~ I)

JI

namnoiti se i obogatiti se
spremitiseza/putl

"; j

b. pripremljen; b. spreman za

~(-4l-lG~T esticak.zahtijeva

i. previe/stoke/, b. preveJikza/imetak/

lG~T

JI J> Y - I kal- grJpl. tak.=oprema, pribor; potreptine

I-

J>

e e~ *

?~
J>

J>

!JIll
<:. ~ ;

J>

~ I-

~I~j, ~I~T

tala

l*

I~

onda, tada, stoga, zato, prema tome, dakle

'" J {

)~I-

b. potpuno (do zuba) naoruan

orue,

- (do)voditi, dovesti do

~ ~G. 01.S' I~l ~t.. odvesti, odnijeti do

_L. - b.jak,snaan,moall;

daliimaopasnosti.l

ciJ;j -

fimkciju, raditi, funkcionirati

zakleti se

(da)li/upitnaestica, npr.: Upitao me

~~~I- b.pripravan;opskrbitise

(po)svjedoiti

L. - vriti svoju dunos~ obavljati

kad Ivremenski veznik!;

pomoi k.

~~ ~~_I

budui da, kako, jer, kad, luzroni veznik! ( 01 )- odati vojnu poast
!JI~ -

izmesti ImlijekO!

r~ 1- I sazreti; zgusnuti se, zgruati se ImlijekO!

~l * pozdraviti

tada, u to doba; pri tom

)~j":" I~j (yr) ,~

~_~~JI_ opskrbiti, snabdjeti, opremiti

odati poast

npl. u kotskojI
kad Ivremenski veznik!

(do, sa) znati

lG~ i

J>

luslugu!; izruiti lpozdrav/; prevesti; reproducirati

Edimburg leng. Edinbourgh,

lu zajednikim poslovima!

--,-I

npl. u Australiji!

* imalabarskiorah

lG~L lG~j

donijeti; izvriti. obaviti. uiniti

J>

y _

smisao,

znaenje; sadraj; glavna misao; bi~ sutina

",""

lG ~

gorocvijet !bot. Adonis!; Adonis

I lfeniko boanstvol; ranije ime

J't.

U)~I

~)~j

21

-------rlicenca; odobrenje, znanje

-I-JJI

ako Bog da!

------,--------------

bot. Fungus Sambucil

~':l101~T luzalud (u vjetar) govoriti; .

I pasjijezik, trpunjac!bot

~ ":::f Cynoglossum officinale!

Ako dozvolite! Dozvolite!

, raditi beskoristan posao'

0G)~1, 0)~1>.-_ zmijaa!bot.Echiumplantagineum!

domaka, (pismeni)
nalog; bon; ek

j:,!ll(,? :.J-L

azijska bokvica !bot. Plantago asiatica!

(~~I).lJ;L pJienica, plava udovica, svrabljivica

potanska uputnica
otpremnica
dostavnica

;j~1

zalistak - bot

r{'~JI - !bot Knautia arvensis!

.lJj~1 - /klevetnik!

hnolitvu i sl./; razgo~arati o

protrljati uho; ne dati da pije;

(ob)javiti; napraviti remen na lobui!

1_ najaviti poetak molitve Imujezinl;

poesti se suiti !biljka!

.)\1;.L proglasiti, objaviti, obmaniti,

, , 5

lopuh, lopen, devizma, vuji rep

JJI- objelodaniti, navijestiti, dati mak

uni, aurikularni

!bot Verbascum!;koziac, zakoznik

pogoditi (udariti) u uho;

uhat, klempav, duhouh; k. ima

!bot Annu (Arisarum) italicum!

svijedti se pa poeti sluati

unu koljku (vanjsko uho)

Ivrsta biljkel

ue, klijetka, komora;

'l~L (Jz)obavijestiti;

e::;::J1-

'-.JI. ~l pitoma jagorika, alpski jaglac, gorka

mujezin; glavar, stmjeina, voa;jamac

0-;. {

vrsta uvarkue

'-.JI..) \ ljubav, avrikelj !bot Primula auricula/

-y.W1

srana klijetka (komora), srano uce

(za)maIo da ne

!bot Alisrna plantago-aquatica!

uhance lan.= donji meki dio une koljkel;

trpunjac, psei jezik!bot

vranina noga, jelenji rog, tegavac !bot Plantago

Cynoglossum officinaleI

coronopusl; flomis /bot. Phlomis orientalis!

.?J1J I}JI-

.) -

.u,.)\

)i!l_ (za)molitizadozvoluda

01~1 alpski spomenak (nezaboravak) -

saopenje, lllliava, izvjetaj, obmana

!bot. Myosotis alpestris/

.Ib_
.lb

-i ' Y

01~1

najava molitve, ezan, okujisanje -is!.

0GI~1

fIsl. = ezan i ikarnetl

~~ t. mokrica, ptija trava!bot AnagaIliS arvensis!

tak.= rob. sposoban za rad;

.))~t. tiinac,ptija trava

kadijin opunomoenik; licencijat

-'-f'.r-"

kadijin opunomoenik
lk. moe vjenavati!

vodeni pupaac, ljubljantica

.)~T

uho; uka, ruica; meso oko .. _ .)I~T>.- 0~ l , korijena Inokta!; peIje Ina strijeli!

-?UL k svakog slua i vjeruje mu

0~ ~ !bot. Cotyledon umbilicusl

k. trai doputenje; Dozvolite da odem!

srednje uho -an.

, J

.)~;.

uveo, napola sasuen

vodeni pupaac, ljubljanica

mujezin

.)~;: (muka) bokvica, (muki) ilovlak,

Ivrsta ptice/

'W~;.

"".. o J

_>.- 'W..u.

-'
<

.lb

J" .lb

(.d , .I~l':' ~ ~l

pretrpjeti tetu (nepravdu); namuiti se, napatiti se

b. prljav, neist; uprljati se

(.S~L

";'~~'11 -

c.r::-iL proraljika !bot. Bupleonun

'~I- rotundifolium!; gavez, miinac, trupnjac,

trputac !bot Plantago lanceolata!

pasji jezik !bot. Cynoglossum officinaleI

smilje !bot. Gnaphalium

bokvica, trputac, ilovlak!bot. Plantago' (,? '.J.-I

(Helichrysum) orientaleI

ouak !bot. Onosma echioidesl

//,'"

.)~\..

munara, minaret

"J',..

medvjea stopa !bot. Acanthus mollis/

~)~t. Colocasiaantiquoruml;kozlac, kolokasija

!bot. Annu colocasia/

-,o",

~ 1- pouzdan prijatelj; matruna,

tam (krtola), egipatski krompir, repuika,

(dunost) kadijinog opunomoenika

uhat, klempav

stmjeina, voa; signal, semafor

!bot. Cerastium arvensel

za rad -sir.; samostalnost; sluba

~1~1
o;

0~! >.- ~L;~i .. .)~T

'}~I- komornik;jarnac; poglavar,

zminac /bot. Caladium esculentum odn.

dopust,odsustvo - mil.; dozvola

Js- 6.:r-

W,I ):~JI_ prvi i drugi poziv na molitvu

minaretski; k. vode na munaru Istepenicel

b. oteen,

0~t::..l

0~t. >.- ;j~t. mijakinja, vidac,krika, vidovica, ~:J...:~!I )~L velikih uiju, duhouh

munara, minaret

~).I ):~.L oprostiti se od

01-:k::...l plavomilje !bot. Myosotis palustris!

traenje dozvole; opratanje Ina rastanku!

(iz)obavjetavanje; obavijest, objava,

6-i-

najaviti se kod. zamoliti da ue kod

!bot. Myosotis stricta!

visoki spomenak. potonica,

Tedmura ijo Pahnire/

izvijestiti o, saopiti
prijetei vikati na

objaviti, oglasiti, obmaniti

niski spomenak. nezaboravak

!"'O.-; I

Uzejna, OdenatIvladar

.lby_

obratiti panju na, upozoriti na;

~~ l vodena bokvica, aboun(ka)

maleno uho; zalistak -bot. poduhak.

opomenuti, upozoriti na

~I- zakleti se, prisegnuti

vodena bokvica, aboun(ka)

!bot. Sempervivum maius!

6_

.)I~'ll ~ 0~1 (~ , ~ , ~ , ~);, otelija !bot Ottelia alismoidesI

on (ona; oni, one) svakoga

kozlac, zmijina trava !bot.

otetiti, nakoditi, nauditi;

sluaQu) i vjeruje (vjeruju) mu

Dracunculus vulgaris!

uiniti na ao, nanijeti nepravdu;

onda, tada, stoga, zato, prema tome, dakle

srana pretklijetka (pretkomora)

umemiriti, zasmetati, dosaditi

dozvola, doputenje; autorizacija;

0~ l Judino uho ljestiva gljiva,

jUI-

0lk:.-' II -

~Iy.W1 I~~-

22

r;'~1~mlitave udove; b. pokv~en --

eroij(um) -ch.

..;~i ( u ~\ ) * I leludac!; b. tesko, zlosretno/vrijeme/

dlake na glavi kameleona

Artakserks {nne perz. kraljeva!

~-

Irti Irijeka u SSSR!

( J:.;)

Urtuk Ipredak jedne tur. dinastije!

(, "
~

~ ~1

o I trebati, b. potreban

J:.;~l

o ' b. Gako) naklonjen prema; b. vjet,

JI

fo;

J1) o

~ i,;~j

arteki/bunar/

i. omlitavjele ruke

zavaditi
povui granicu izmeu

~ ~ i$~

0=i -

uiniti razboritim, vjetim;

izrezati u komade lovcu!

~ 0::i -

uvrstiti, utvrditi; umnoiti;

ragOIjeti se, raspaliti se

::"~\5 popraviti, usavriti; naotriti Ino!

gorivo; trud Iza kresivo!; vatra

~Cl

(0:" '

Js- -

.J.", ;'

<)

o~

u -

~) d' o

-Y~1

gorivo; granica, mea

o ~i?

- -y)

Js- y G<l - -

y ~t5
o Js- ~ J y~ t::..l

prnvoslavan, ortodoksan

~~)~j

podmuklo laskati. prikrivati mrnju, pretvarati

prnVOSIaV3U, ortodoksan

~~)~j

se pred; nastojati dovesti u zabludu, obmanjivati

"{

buniti, hukati
pomijeati, zamijeniti s

"J

JIO JI

~~})

prnvosiavlje;pravoslavnacrkva

praviti k. tekoe u

~Jl b. vrsta ltetiva!; zaduiti se

vatra, oganj

"1 J,..., 'f

o (0::-I)e)l-e)1

(iza glasa) plakati

o ~}

~-

zapaliti Ivatru!; raspiriti Irati

uzbuniti. zavaditi

o 0::i -

rairiti se lmirisI; uzmirisati se /mjesto!

e~\5

huka, bnndija; smutljivac, intrigant

el)
e)
e!l
0'--)

(mio)miris, prufem, aroma

(mio)mirisan, aromatian
uzbnnjivanje, zavaanje,

o))lii~)

bauhinija!bot. Bauhinia acuminata!

(mio)miris
raspaljiv, plahovit; lav

y)

:"~I)j ~ ~~T

morski val (talas)

(. )~~j

kodljiv, tetan; uvredljiv

teta; nepravda; zlo; bol;
uvreda; neprijatnost; smetnja
nezadovoljstvo, mrzovolja,

ogorenost, kivuost, uvrijeenost

kodljiv, tetan; opasan, pogibeljan;
nekodljiv; bezopasan

CT ~ y ~l

here.tiki, raskolniki I
heretik, raskolnik

(~l G~l heretiki, raskolniki/heretik, raskolnik ~I)

nakomade
"i

uzao, vor; rnana, kravata; ogrlica

.. ;0 -:

y) 1~ '"i) 1 pozorite sjenki li glavno

Iza psa!; oma Ina kaiu za vezanje konja i sl}

~l Ararat/planina u Annenijil

lukavstvo; varka
strijela k. dobija lu igri mejsiri

'-;-.!)

ameriki krob (salep), strelasti (aru)

vjet, okretan; pametan,

( )-

korijen !bot Maranta arundinacea/

razborit; irokIlonad

Aragon/obI. u panijil

~)::. ~ y~ t. Ara! ljezero u Tmkestanu!

namjera, nakana; korist, upotreba;

~ ....

JI

y) \.4

~:.J-

U;" cilj, SVrl:Ja; elja; ~ )::. ~ ~):' , ~~ t.

potreba; potrebna (eljena) stvar

erg-phy.

, ~~t.

arganija !bot. Argania/

Eredan Inpl. u Iranu!

Cr:

e~l
0'--)

itav, potpun ludi

evropeizirati se

npl. u panijil

~1~Ct

JI

"'1-

U))) 1 o

0}1)

Jct

araIija!bot AraliaI

~I) o

aramejski I Aramejac Ipripadnik

~I)

sjeverozapadnog semitskog naroda!

aramejski Gezik); Aramejka

~CTo

krizantema, katarinica, popadika

j)l) o
~)I) o

Ii~. za dozivanje ovaca!

Evropa

udariti lpo ruci i sIJ

(vrsto) zavezatiluzao!

Ifr. Nm"bonne, npl. u Francuskoji

evropski I Evropljanin

y)r !bot. Chrysanthemum!

eredanski
Aridona lp.= Archidona,

""

J.~ l)

lice u njemu! Karaoz

,0

laac; smutljivac; huka

y~i Eratosten/gr. uenjak!

<::,!1 eljena stvar, predmet elja

~I).>,-~) Me'rib lprijestonica Sabe!
'"

teta; nepravda; bol; uvreda;

Y)!bot Ambis .cancasica/

lukavstvo; vjetina, okretnost; potreba; dua, strast

cilj, svrl:Ja; potreba; elja, tenja;

hukanje, smutnja, intriga

teta; tetnost

guaIka, sunica, umanac

ud, dio tijela; enski ud; varka,

podsticati, hukati

teta, oteenje; nepravda; zlo; bol; uvreda

yi) ~ y~j "it"/i~.zadozivanjeovacaikozal

cilj,svrl:Ja;elja;potreba;

e) . : . ~) vjet, okretan; sposoban; pametan, razborit

<::,!1 , e) - lukavstvo; tek roena telad, jagnjad, jarad

uzmirisati se lmjesto!

.-

neprijatan, neugodau, uvredljiv

~ y + ~ e) :- - vjetina; razboritost

rairiti se !mirisi;

(mio)miris, prufem, aroma

o-

o razmak izmeu kaiprsta i srednjeg prsta

""

oteen; uvrijeen; nemirna Ideva!

oteen; Uvrijeen;

~)) ~ ~~l b. zavezan luzao!; h~eti se pokazati lukavim

:. '" {
.. 'f." {
'-')I~""')I

(5~\5

neprijatnost; smetnja, zapreka

o-

h~eti prevariti

jJI~1 pobijediti. nadvladati

vatra, oganj

~ ~ j -- ~ j

kodljiv, tetan; opasan, pogibeljan;

~

zapaliti; raspiriti Imrnju i slJ

~ o if '

~ J I y!l I (zbog); b. oteen; osjetiti bol, zaboljeti;

~ o y - I b. nezadovoljan zbog; nai se uvrijeen zbog

moi, b. u stanju

i. odsjeenu ruku; osiromaiti

----.----~->-~-::;

I pretrpjeti tetu (nepravdu) od

~vebati se, ispraksirati se u

Irti Irijeka u SSSR!

razgraniiti Idvije parcele/

y)"::" y!l I nekodljiv

'"

U) ~ ~) lob. pametau, razborit

~1)
o y~Ly)

*
*
0-

~I), y~l~-Y)

23

vrsto (ukorijenjeno) drvo;

j))L~
(jJI
arhoottrugviidr.
,
,

hladna no

~I) -":" o:~)

purpur; roga(ica), Judino

inovnik Atenske republike!

drlJtanje;udarac;tul,grad,pljusaksgradom y.!~1 irdeb/uplja

hladan,1ai

j))

~~I) -":" :"";~1' :.,..;)

bodljikava ukva Ibot.

~;)
J

Calyostome. spinosa!
dua

0D

Joo:Ian; JOnIanka

eJ"~f:- ;",.~t

kriljevac- min.

Erzin InpL u Turskoj!

b. zemljoradnik baviti se

..

'JI.

jI);~t

~) o
... JI t)~i:
*

vrstarazli&a/bot. CentaureaacaulW

ezIIuti.oojeati

t)

nostalgijuza

(na)pisati }Xlv:ijest (historiju)

datimIi

~~~i o .datimIi

III...

o-

... y ... -

... ~i;:.-c)

," o.J

'"

... ~) o dobiti .epitaf Igro\)'

~:!-~)

ardizijalbot. AnI.iSia .crenuJatal

}Xl.v,jesniar; ljetopisac

tl

eJ"~1 (bestidno)vikati.
.I-!C_~t (J)) * (m1ada)junica
zemljoradnik, ratar, poljopivrednik 0) -":" <.J"':!) psovati !kockarl
- divlje krave

zemljo~i) , . :. .!CL ~!Ct -":" <.J"':!A goniti. tjerati; obljubiti; ,,iraI".comUSIXiliti o ~L (m1ada).divljajunica
potinjeni slubenik

J'

.,

~~~)

Aristofan Iwt. pjesnik!

~~)
t.('-{
oJ't
If" ~

Aristotel/wt. filozofi

Jr
o

junim

(seksualno nadraiti) ldevt'l

.. 6 t
(o )_

.. 61

tlA, .;..I-":"~~t
.. ": o

... - dalmn; vrijeme; razdoblje

zapaliti

~~1

j\! ... o

?1

uriti(se).bIzati

Indaranjem o zemlju razrnelclanatmovita

,"

to!l} -":" ~!t

aristljmri
.
. !)ll

iJ.~)

grana i zatim slanom vodom nakvaena,

godina; }Xl.vijest, historija; kronika, ljetopis;

indijski zmijak. kokotinjagujara

~"ti.:.)

a kojom unoseije u vaginu deve nadrauju

vrijeme. doba, era. e}Xlha; kronogram

.,1:.)

,,eni"fJg. za dozivanje sitne ~

~\1,.,1:.)

/bot. Aristolochia SerPentariaI

njen spolni nagon da bi se mogla oploditi!

Aristotel/gr. filozof!
Aristotel

".f

{O',

:yu:>~) o

aristotelizam

~! t
0~)

aristotelov(ski)

ArsIan-npp.
dali (plaliti) krvarinu; prodati

(na)hukali. na
dali

J)JY.

kronolokim redom

"..,

1-

.;..IJJ 1 o bez datuma, nedatiran

j)~L j~L j) , .: j)

prehistorija

skupili se. uuriti se; saviti se,

}Xlvij.esni, historijski

... + o _

.ukoili se !prsti od studeni!; b. hladna

datiran

... -

ra,mJiJi!vatru/;raspiritilratl

ria,pirinalbotOryzasaliva!

zavaditi. .(po)sijali razdor meu; nzh.uniti

o tJ.:i-

hladan; vrst; jak; k. jede SOIikU

JI- }Xlv,jesnitar,historiar;
,

sklooitisekod.;otputovatiu

JJT lJ. ljetopisac,kroniar

j} Arhangelsk InpI. u SSSR!

00"'" J.~1 cedrovi,kedrovilbot.Cedru&I

(o) j~L

hukanje. zavaanje, nzhU1]jivanje;

J-)

razdoc, nesloga, zavada, svaa; mag. =labud.

j) Arhimed Igr. ueiYak

jak. snaan, silan

o

ot<X;je,arlripelag
Indonezija

D MahYSki adJ.iPelag

saetm, jezgrovitost Igovoral

J-) ria,pirinalbolOryzasalival
J-)~1>.-_ nooienaria

0G;J -

... J - libanskikedrovilbotCedrusLibanil

b.predankaokrvarinaza

o{

j)1 ,

~~

J~~I-

"

00-.1~):b.--~
-~

-JIJ:i~
t

:r.J

.. " ~-:. JI

/noi; zavui se u svoju rupu /zmija/OO; datiran.dana

J.)
, 6,
... J-}

ktvarina, o1irupnina;

ivotopis, biografija

Js- o -

b.7lIlraenakrvarinaod

ljudi, stvorenja, stvorovi

.. JI

Ararat!planina u Armeniji!
statilumoran!;

izgrebali!lire u mak.al.ooti

uzeti (dobiti)krvarinuod

.,

r-

k. mnogo spolno .op.i

J-~t .: Jj *

oA Ivrednosnog papira!

vaira, oganj

Jo').

mlij.eko lod deval zavodu fJz.atmj.t'I

prirodopis
'i

J 1 opa }Xlv:ij.est, historija sv:ije1a

~t = )~l rokd.ospjeJ.plalivooti

oJ

~)

.divlje tele;m.IaOO. antilope

~f datiraIJje;datum,nadnevak;

'->-JI

~T divlje krave (junice)

i1azvati mOOnje

ill ....

tJ t

dohraporodica

rudnik; princ; knez; StaIjeina

01

~~J)l1 o

J')wrlu- jezik

;J o

OI

uf tJ I o

0) -":" ~~) o datirati

wrlu

uzeti u najam, zaposliti

J; J
0~J)l1 o

~I;"~1

JfJ1; o J

ratarstvom
baviti se. zemljoradnjom

o~

uY~JI

..... '"

}IJI-":"iiy.) JonIan Idr u Aziji!

j):' jonlanskil Jordanac

utoite;~

y~1 -

argoo- ch.

.... o ..

y.) konenijarbol
"1

~~) o

AnIiir/petz.kraly

hladan; solika, s1ana; iQie; (po)gIavar

drvo /bot Cercis siliquastnnn/

(o) Y;~l o pmpuran, grimizan, tarnnOCfVen

'..Sj)) lJ. Erdebillnpl u AzerlJejdanu.-Jran!

0(;"~1 , 01;") o

roga(ica),Judinodrvo

mjera = 24sii' odn.6waibat;eg.=198.l1

~I- kanal,Jatrina

jakokrt..ci.cija

::.?~jl

Argentinal dr. u JuuojAmeri.ci

."

,,'

j} ,j) A izSirakuzenaSicilijil

~I- JI Atbimed

tJr

... ..}"\Il"JI

i.J)-":"tJr

24

J)
uzemljenje

~:,~ l lzemlja!; pustiti korijen Imladica palme!

motoanl motono drvo

Jo )jt. : ostati (probomviti); naseliti se u

Erzerom/npl. u Turskoji

raati drvo "lI1\a"

raati drvo ,,aqa'

.k 1';'1_1) Zemlja -ast; zemlja; tle; krdj, predio; pod; potplat,

raati drvo ,,aqa'

boje drveta,,aqa'

;,s)11~1
;,s).~1

k. se (stalno) hrani drvetom ,,ar!ll"

rt.:J1 ~
j

podezmni svije~ podzemlje

Sjeverna zemlja lotojel

tavIjena drvetom ,,llI\A" /koa!

Kaldeja

osnivaa osmanske dinastijel

herezija, raskolnitvo

:1..~\

:(

tJl o
o

rodnagruda

~I)~J~\

lubistvo se ne moe sakriti!

, tl:'JI~~\

orgulje

J",

l>

J;~\

~:,J.I -

raspuknutiseizagnojiti/mna!

~0

b. prehlaen, i. hunjavicu;

1-

JWI -

ledinaste) zemlje

~ o~

UY
lli

~Y

aragonski

l o m , potkomjak; tennit

trava(knna)dovoljno

~J)

stoci za godinu dana

"

staQa)ti na ilimu l=iradI

""

,,0.-

Jo}~~}

zemaljski; zemni; kopneni; prizemni

graniiti se s

artioka,

ovan s rogovima povijenim prema licu

zemna bogatstva

granica, mea; uzao, vor

tle; dno; pod; prizemlje; pozadina

Urfa, Edesa Inpl. u Turskoj!

Islikel; podloga Itkanine!; skladitarina,

gardun /bot Cynara scolymus!

.'f"')"

:t';:.-

razmjera /zemlje!, geometar; isto mlijeko

'-I

J) :.., :J)

,0 {

bujnom travom) ovo mjesto!

saviti se, pogeti se Iprerna zemlji
zbog teinel; (poeti) pasti sa zemlje

j'

o"

smetati, praviti smetuje

ostati, zadrati se; nastaniti se

learina; nona posuda, tuta; talog

estit skroman; skruen

bogat; bujno obrastao; vjet;

~}

jako lint uz 'llIiQ/

oy_

b. skruen, ponizan pred

" traiti ispau

Jo)}

o:J) skroman; is~ irok; ugojen, debeo

o-

u~) Ijarel; b. zreo za kosidbu (etvu)

;Ji

OI

Jofl.!- j..)

dati k. nazimu !Bog!; (iz)lijeiti

:(;,~l ,~~\ Kako je travno (upno, obraslo

zavezati uzao /na uetu!

prouroiti nesanicu

~-

uljepati; spremiti se za, naumitilpostiti!;

prehlada, nazeb, hunjavica; drhtavica

I o

j
""

~~j, ~}

razgraniiti; podijeliti;

ne dati spavati, razbiti san,

0-

~~I 'f'" I~~~ I doljerati, iskititi Igovor, still; popraviti;

uzemljiti, sa zemljom spojiti lantenu!

argonigasi

!Ipjeti od nesanice

b. crvotonoldrvo!

- JI ~ dodijavati, smetati; zadravati

pod zemljom; podzemni

Aragon(ija) lobI. u paniji!

nemati sna, ne moi spavati,

Jo}-Jo}

zelenilomlzemlja!

Jo)'!1 - stokom popasavi travu najednom

~~~~ -JI mjestu poi daje trai na drugom

neobraene (nepoorane,

uyjlO

flauta; oboa; klarinet

Ct,,;,," ""

nai da obiluje travOII4 zelenilom I

~C.~I- zemlja!; istoiti Idrvo - ml

Ognjena zemlja

;\}~l

bijela pjega na *nici, argerna

kora s korijena peonije

J,.:.~j

nadvojvoda

JL.iJ I-

Obetovana (Obeana) zemlja, Palestina

egr. -phy.

kikiriki/bot. Arachis hypogea!

L.:illl-JI b. obrasla bujnom travom,

L:...WI }~Y~I -

Obetovana (Obeana) zemlja, Palestina

bataljon; ordija

vergl

:;.~j

~;:';r

jJl5:.Jl- b. estiti, skroman, ponizan;

~I) ~ j..)
Jo~;' Egipat
J}.1~ j o Obetovana (Obeana) zemlja, Palestina ~ eJ. 1- b. upna, bujno obrasla zelenilom lzemlja!
~ 1- b. dostojan; b. podesan za, odgovarati
~ Jul ~ ~~l o Sveta zemlja (proivIjenja mrtvih)
.A11- b. crvotonoldrvo!; otei,
Jo~L:.. j..!l

hortenzija /bot Hortensia!

orgulje

arhiepiskop; nadiskup

~WJ- arlJiv

Sveta Zemlja, Palestina

obolio jedui drvo ,,llI\A'~

Ertugrul lotac Osmana,

~C'~- nadvojvotkinja

.k)~L Petorijeje, Pendab

k. (neprestano) jede drvo ,,llI\A";

Arhimed Igr. uenjak!

'~ J ~ ~I .:.. J1

pogodno tle za -figo

slobodan prostor

metlina, gulibradina /bot Ephedra aJataI

~ ~)

Ipripadnik partske dinastije u Perziji!

rC,;LI - J1

JoI) ',.11) , .11) , u(1~j ~ Jo~l ledina

kiselac /bot. calligonum comosum! somina,

r~ - Eredullstari grad u Aliru!

.k) ledina

.11~j niija zemlja, neutralno podruje

somina, metlina, gulibradina /bot. Ephedra aJataI
pogranino podruje

k. (stalno) brsti drvo ,,aqa'

:;0.~r

arsakidski; Arsakid

~11~l- ~~j don I vrst kao zemlja; fig.=ponizan, pokomn

kiselac /bot. Calligonum comosum!;

tavIjena drvetom ,,ar!ll" /kaal

J- )~L
!lG) o

Jo~;' i velik ilim lod vune ili devine d1akel

JoCl Arsak(es) losniva drave Parta!
t)~~j o (naj-)dostojniji,-podesnijiza
~ y :;'~L Arsakovi,Arsakid/pripadnik
~jG~j
1) * . . JoI~L ,Jo I) , Jo)~1 , 0;;') ~ Jo~j jennenskedinastije, potomakaArsakal

travojed(an)

To~~ta, naknada; dar; mito

~ y - izgreban; stvoren

potprititi se i zagnojiti Imna!;

~I zaustaviti se, ustaliti se; rairiti se loblak/;

- , b. bujno obrasla (zelenilom), b. upna

~-

25
~~l
;,,;.~'JI

tak.= porijeklo, rod

razrastao, bujan, gust, isprepleten

.)J'>'-:;')

jermeni, Armenci lnarod u Aziji!

Ennenevi - npp.

jennenskil Jermen, Armenac

~o~1 o

Jennenka;jermenski(jezik)

j,

Innevi- npp.

.dl

~~i
L ~~l
~~l

Jeremij.aflZlllclmski .vjerovjesnikl

Armenija, Jermenija lobi u SSSR!

~~!

Armenija, Jermenija

Jrska/dJ:uEvropi!

iJSkilInK:

iJSkilInK:

ujl- uji *
L
<.:,.u .)Cl' ~L 0)

ugristi, ujesti
b.ivaban,bitar

' .s~I~"

nadmetatises...;juritiza

koveg.nosila,tabut;

iskorijeniti, unititi,

sve pojesti; opustoiti; sve odnijeti;

.)~\ .>,- .)I)!

vrsto usllkati 1u1i1; (s)zavezati

jazbina, jama. leglo; sablja

~I~t ;.. JC \

r~T:r)

l.iinka, Iarva - ent

Jo

r)

~I)tjelesnagraa
.))

mjesto lkameleOnaI na grani;

"-iji pusta,gola,neplodna/zemljlV

..;,

tomentosumJ; veliki repub (lopuh),.

Joy_ veliki (zeleni) iak Ibot Lappa major!

r)

Desmodimn gangeticumJ

niko- c. neg..

r~~

lie. misvak- drveta

r!t

staviti zavrat tj. u dunost.,

(0)_ obavezati, zOOuitiime

kameni putokaz
r~L rl}.>,- ~l'
.)Jj! lupustinji!;vrlllbnlaJlc.neg.=nik(}

mjesto; neosveeno

0!/

Irem/sm.=otacvjerovjesnikaAda;

Isjemenje baeno u mlijeko oo sirenjlV

..Jo'j'\
\,.Jo

SL= grnd njegovih sljedbenika, AditaJ

zarasti, Zlrijeliti IrmwI
Ire. m!bist=.mJes
. to.Ur-.uJJ
O""';i!'
~L...JI ~IL ostati u

!biljka k. slui za pranje kose!

~) ~Aleksandrija

::r.!t..>,-.)v:-

leglo. brlog.jazbina

~ustot'a(a)

J..~G~l

oglas; na1pis, finna, grb

aranu1ski I Arnaut

~~Gjt

natpis; OgW; grb

aranu1ski I Arnaut

~~Jju)

brijeg, brdo

J..Jj\.;ji o

mhYemena

Arnauti

.i"

Arnauti

A"

arnatuski/Aranut
~JjGjt o niko.c c. neg.
jetren(}zdravlje /OOt. Erinus alpinus/
;,jt o korijen; pcrijeklo. rod, loza

~Ct.>,- ~~1

.uza:(ak),primjer(ak),

model. mustra; formular, umek

OIBIan.ie kose
korijen; pcrijeklo. rod, loza

napravitiognjitezalvatrul Jo JjL. ;\jl(Jj!)

niko-c.neg.

ognjite; u sm.1n iskuhano

o' I
je

.
niko.
c.c. neg.

o .... .J

"'1

'" o

1.JS

,.."

'" '"

~ o

.JJ.J

.. ~ (.~~ bJStiti lie. misvak- .drveta

~/:'l.>,- ~l

ostati,mhtati se u

Joy_

.;..(.).>,-~) posaditilmJad:ul.naprekriveno

r).>,- ~~f uzdignutosjedite.uznju

rJ~\ , r).>,- - u misvak- drveu llIqJISaIi deve
!I~l- !l}
rJ~l.>,-- bujno se razrasti i ispreplesti
!lA
~~l misvak.-drv.OCe.
~I) , !I~\.>,- (o) !II)

rJ~\'>'- ~;j!
rJ~\
rJ~i.>,- ~Jj!
f.!t
~;. t

~;~t.
o"
rjY

~ o.f.

irokog.vIDa /kaciga!
..... - ~Jjl ',-"JI}
'JI}.>,- ~JA
'"
. '~J}
.-

/OOt.SalvadomjmicaJ
gmni-laksmokva!botFicusreligiosaJ
k.brstimisvak-drvo/deva!
(naj-)dostojniji. podesniji
bujan, isprepleten, gust;

-4JI(o )~Cl

-'!lj'T
( o) !I!t

puna misvak- drvea IzemljlV

.trava kiselica(solnjaa)

u k. se zadtavlgu deve

divokoza, kozorog. divojarac

obini kozlac(zakOlIlik), kravosica,

bijela ro;uIja, ovsenica

zmijin ~ Ibot.Armn macuJatumJ

Ibot. Agrostis alOOl

armada/p. flota." bist!

ro;ulja, rudaa, .troskot

Jo.} !lJ~L !I~L

Jo.} !lJ~L

dobiti proljev.od lia misvak:- drveta; !I~~ :... !lj l

J~ t krupnih lubanjskih kostiju /glava!;

prijevam, obmana

b. upocan,ustI$ti u
zaostati, b. spor, oklijevati

!lJ } - -

lijepo gmen(a tijela); pust

paosuenomeso/za puti

(-)

..

~~Gjt ,~jt~t o mb

Aranuti fnaroj u ~VrOPiI

,~\j'T pustiti IdeveJ.da beste

ivahan, bitar, bJZ I otrov; slonov mozak

(nekanjeno) proljevenalkrvI

.)tj) L\

bolestan od utice. utiav; snjetljiv

Jo Js- - vrsta sJatkovine!bot.

ivahan, bitar, bJZ

(veliki maljavi) iak !bot Arctimn

r) . : . .

(visoko, nisko) stablo (stabljika)

svje sir;sjemenke za sirenje

kna; afran; zmajevo drvo

nestati, propasti
tjeme

"

zagristi

bacaju u mlijeko da se bre usiril

J~T
", ...
J} ,JJI ,J}
.)tj~l ' .)tj) , .)tj'~t
1

J",

argonij.albot. Argania sideroxylonJ

sve odnijeti, unititi Izla godina!

41-

mrtvaki koveg. m. nosila

Isjemenke. neke biljke k. se

besanica, nesanica, nespavanje

JI}
J)

upropastiti; ublaiti, odobrovoljiti

.)~1-0~T

~;

~i (J}) L\ k. ne.moe da spava

l:..u~~l o utica.-.pa!; snijet.-.bot

')J.>,- ~..IN~l
')J.>,- ~,~l

JI~l

utica - pat.; snijet- bot

utica.c pat; snijet - 00t.

lakorina, prepucij - an.

.JI~l-~)

etJIinc

1 J"''''.....''' 1

~I) .>,- ~)
arhont; poglavar, staIjeina, 8'1) .>,- .);-~\
nargiJa

...

'-"rA(JI) o

Ul1IIija/jezero, grnd i obi uJnmul

!IJ~ t. razbiti san

!I)~ ne moi spavati

~ ... JI

.J_

~ ji o

poivaljka; divan, kau, ~I),.:J.:) .>,- ~)

fotelja, sofu; prijestolje~ koni jas1nk; (uzdignuto

I~(.J o prekriveno) sjedite Iza mIaduI; zdrnvQmesolraneJ

0u.::.J o

stranjesjedire/uautomobilul

-~I

26

~!I , iJl >.-~) !botAgrostisrubral

.... JI staja; kolac, oma

sazidati (u duljinu i presvoditi)

dugaka,~jl ' ~) , e ljT >.- ej1 lm vezanje konjal

arijski I Arijevac; tak. ~'ry

presv<Xlena dvorana (sa stupovima),arkada

mzdragan;~

brz !konji

e)

ej)
o~;i -:- C} *

zakasniti, 'lJ1OStati, b. spor;

sklizuuti se; skupiti se; skVJtiti se, zbiti se;

~r.ul o

eritina !bot Erythrina crista-gaIIiI

~~G...,)
:;.~)

aristokratski I aristdcrat

J~

spor; lijen; k. s~je, zadihan;

:-

OJI

~~t *
...]

polakoJgoneOoblakt'iizljevati/kiu

melija, kok(o) !bot Melia

aZadiJa:ht/
J
~ "'lo
.r-""
J

o'

l:") o
J.;_
u'"-"U \ o

~;.)
<O{
~-"uT

rnsrditisena

grudi su mu pune mrnje

,~

. . .:.r -

uzmaknu';... proa' se liz strnbal

'>1j1

vrsta dobrih datulja (hwmi)

jf2'.ellSki

pomoi. poduprijeti; uljeiti;

.... ooJJlY-Jj\

stajati nasuprot; b.jednak, odgovarati

0"..1.1-

ispreplesti se, b. gusto lito!

yjt - yjt * eljadi; p:avitimed/peld

';jl":" y JI ~tati,zadratiseu
o ~ .... y

podijeliti izmeu sebe

.......

y j t (ono to odgovara)

b.zaddanu

..:. .... 0

Y j>" -

t.J t >~Jl .1

nesrea; nerodica, sua

( ... ) o~/ ' JJ) >.- )jl dug(aak). visok

kqlrena; prekriva; zaklon; zatitni podzidlpored

lijeb, oluk; kanal

ziM; ena; dua; ednost; mvretak/knjige i sl!

azbest - min.

letva du donjeg ruba zi,da

lItj. k. dozivl!iu ovcu daje pomuzul
ogIta;veo

bijele 711dnjice !konji

0.:.r .... (<.S~ - .1

,

YJl pmvitimed(pele)

.... Y (JJl' J'?-!) JP! jako lukav, prqreden

ogrta,p~t;veo.

.,

JU zaostatii'l11

zdepast lO\jeuljak; nesrei

...... ;jO

.... Y-

Gl .........

y ji potmiti IJl:lipodesnije

dug(aak),.visok

rav; nizak, omalen;

povemti se meusobno

oJI ..Gol-I$)

~y. ' ~IJt ( .:Jiji) *brinutisemishranusvoje

.... y "u
Jj - dug. visok; vitak; mrav;. slab; neplemenit

{Jx>t)pooJagati se; (z)udruiti se;

. . .:.r <.sJ) >- .1

ZaJl!iiti, prikriti
naviknuti na drugu lu staji!

,.,

o ...

~ ~-

obui,o~utise(p~)

~Ijl o jednu ivotinju Inpr. kravu!

(pOO.vati, ali) ne preivati ldevt'i

JI

ispreplesti se/1itri

tei, protjecati

.,

..:J->Ij1 o rupu unjenoj sredini!

procmnben&'
"''''_

privrstiti, utvrditi

raspiriti valru fJZdubivi

" "
.... , oJj
I azalija. gorska rua /bot AZaIea

...... ".J

o <.sJ I

..:J-)~Ij1 o druguivotinjuprivemti uz

- inelija. k<k(o)- bot

napisati na krajulknjigel

~(':'~~~-

HJL lj! * obmanuti,prevariti

.... y oJJI- - azadir.rlJt(azederahY

podzidom pojaati ldonji .dio zidal

I$~L~)
o.)so ~~:;;

zagotjeti Ilonad

.Jo

oJ) - Jji melija.kok(o)!botMelia

.... y -

iz njih. o vje.tru/; b. stalno u Istaji, krava i sl!

.J

"' ......

razrnsti se, ispreplesti se, b. gust /biljka!

obaviti se,
ogrnuti se(plaAtom)

arijstvo, arijanstvo

arijanizam
dobro. napasati 10vcr1

ojaati; (po)prekidati;

oJI-

sa

razljutio se name

-JI arijanski I arijanac (arjieva)

okruiti, opkoliti

navii se da stalno bude

,,-

Erevan/npl u Armeniji!

osnaiti, okrijepiti

b.zagoriQ Ilonad

0~)

~~Jt Arije/osnivaarijanizmal

ogmutiplaAtom

.)Jt * ErevanlnpluAnneniji!

Ezdi-npp.

proizvoditi med l[telal;

Idrugom 711 istimjaslarna- kraval

ezdijskilIz plemena Ezd/

EZdeAir Iprvi sasanidski vladari

ar. plemena EZdI

4~) o

brati, bilica, uta rada, .ravan, utak

r;. ~A

( o~ ) o;:';' -

<./-J)I o

iridij(um) -ch.
... !ii.J. . . . . "..1",

Ezdu enu'e logrnnak

...

~)o !bot. Chrysanthemum segetum!

Ill ......

ej u

zaostati, 711docniti, b. SJXl1'

aeroplan, avion

( 4?)
o evropski IEvropejac, Evropljanin
..... ) 4?Jl
... ......

Eritreja

AriStaIh Igrt. filolog!

...

Ezd lar. plemt'i

~JT o Evropa

tA!t I o

( ~?!YI)

Eritreja ldi. u Africi!

Jerihon Inpl u Palestini i Siriji!

primai se meusobno; kucati Jarterijal

nepokoran, jogunast

Ervad lotok blizu Tartusa u Siriji!

.wQ.. I-

gIbi ili loj u njoj; ranjeno

~) mjesto ili ono k. se lijei

o

-OJ

"..

.....

~jt. >.- y\p koJac;priuza;s1l!ia;

1$!IJl ')Jl
Jo ,..0.1 ..
u'"y ......u I o vrst korijen; malo neravno tle;

~Ji

Uzbeci IIlIr. nanxlf

~Ij! Uzbekistan/obLuSSSRI

>.-I$l
...

O ~ ABC

med; ostatak jela; mlijeko ija je lIllISIlOl

o~lj! uzbekiIUzbek

JJI >.- ~T

zaostati za

1$~t

prionula uz posudu; puhanje Ivjetra! odn.

njegovo ljeranje oblaka i izljeVllIlie kie

Uzbekistan

Am. lotac Ibrahima (A1xahama)l

~jTuriti(se),b17.ati

~ slabost; lea

J J1 odbiti da pomogne, ostaviti na cjedilu

struk, pas

)J\ brzati,hiljeti;b..vida/traval

oj! -:-Cj1

* iz njih; izvjesna nunja; .talog u /loocul

.:.r -

obilna rosa, inje

ej'!":" c~t s1l!ia; kolac

-<.S~I

1$~l

27

uvati, paziti na

J,

J , J.;:-

proi se, okaniti se

-I

izmet; neist(oa)

J!r...:>:- ;;ij t. I korijen; plat; veo

Jjl
Jjt;;. nainnoenjaogrtaa
.jj)
pIa.~ljiv; ~esnogJUd(an); zao, opak, zloast
oputanje dvaju krajeva a (~ - ) !J) ~ -

J,Y_j' malen; (o)nizak, omalen; tijesan; slab;

r)
' I b. uzak, tijesan; suziti se,
r) stijesniti se
rj U pritijesniti, izazvati geskobu

ij l"::"

skupiti se, zbiti se, sastaviti se,

spojiti se; prestati jesti
~

svratiti k kod

J.;:- ~ y

zapasti u nevolju, krizu; postati kritino

Istanje/; zaotriti se !odnosi/; aliti se na oskudicu

nesrea, nevolja; gIadna godina

~~.Jo

,J,J<)

onjak

tJI .:>:- tl

osjeati geskobu u dui

,-

o ~ "j!~1

J jl' .:>:- J j t.

pritijesniti; ne izvoditi na pau Istoku,

ego =pijuk; napad. nastup !bolesti!

od straha ili zbog sue/

~ - zadrati, sprijeiti U, odbiti od

al

ministarska kriza

JjL Jj!

oskudica; sua;g!ad; kriza;

srani napad

'" 'ii ;

o j i_

o_

sjediniti,zdmiti; obljubiti;
navesti, navratiti, potaknuti na

zapaliti;izazvatikljuanje!vode/
potaknuti vatru pod
kljuati/lonac!;zujati,brujati,

y.), j lj! , jj--

J,Yo_ itati; iz daljine (potmulo) grmjeti; kucati 1fJIa/

.J.

jjU

Jji (us)komeati se Iskupi; uzavreti /lonac!

t)) ne putati stoku na pau, drati je stalno zatvo- Jji uriti se; jako uzavreti /lonac!

"'))J- trpjeti od sue

"

priljeall, predan, privren I

renu (u stl!ii); b..teka (suna, nerodna) Igodina!

lav Ik.ugriza!; nevolja

tjl.:>:- - dati suu !Bog!

onjak

.. "

r!r.. .:>:- t! t.

gesnac; nevolja, kripac;

(tijesno) razbojite

; ! tJj

El-Me'zimejn/npl. izmeu

l-jj
tojj

astma, zaduha- pat.

astma, zaduha
;

Azemmur InpI. u Maroku!

oskudica, bijeda; nezgoda,

neprilika;. tegoba, muka

J Y' j

--

dlijeto; postolarski no;

eki.; eljezni iljak koplja

.:" G::j
.'J

lznik Inpl. uTurskoj,

Dogodila se nesrea

bespoetan, pmiskonski, vjean

od koje nema spasa

~on, vjenostIbez poetka!

pouri(va)ti

.'J

Ao

..:J,.;,,"
j l ' J.:,j j 1 o ugristi;unititi
pregristi, razrezati

o JlY.l- Jji

Jj13

b. ijesnogrud, zao, opak; b. nizak, omalen

vrsto usukati, splesti; zatvoriti /vrata/

~ \5' Q ~ ~!\ll::J}j

primai se jedan drugom; sitno koraati;

skupiti se, zbiti se, skvriti se

oker-min.

j l

!vrijeme/; uriti, higeti; zarasti, zatvoriti se Irana!;

,,"

gesnac; kripac

y.)
Jj! silovit hod; buktanje Ivatre!; hladnoa, hIadan dan
pribliiti se; nastupiti J )j! , Jj!"::" Jji *

i o k je u kripc.ll, nevolji

r-:' A o
~ 1)1 .:>:- J.:o j l o

ljl

-JI0" gnnljavina; zujanje, zvidanje ltanadi!; .

"""""'" la
( ~"I
.. J#- ) '~ "1
J~ o
l~u..a,
....

JljI.:>:- Jj! zbrka,. mete,. gungula, uzbuna; stiska, guva

-!" '"

hist.= Nikomedija, u Bitiniji!

Izmir, Smirna Inpl. u Turskojl

stalno zatvorena u stl!ii livotinja!

puna ljudi /kua! ltiskanje guva

i )j t. oduvijek,. od pamtivijeka

usukan; zahvaen krizom

Izmit /luka u Turskoj,

velika !bijeda!; k je u oskudici;

JJI sotone lk. pobuuju strasti nevjernika!

JJI natiskanijedan uzdrugog/ljlldi!;

k. ne moe izai Izbog bolova i drl

bespoetnos~. pmiskon, vjenost

El-Mc'arai Arefe, u Arabiji!

uzrujati se; oneraspoloiti se zbog

o _ kucanje lile, u raniI; obljuba, snoaj;

~~'.L:., Jju silovito muzenje; stiska, guva

.Ji

....) j i osjeati geskobu u dui

jako suna (nerodna) godina

.-

j i (jj i)

/loncem! da bi prokljuao

::

ai'"i

sastaviti, spojiti; (iz)ljevati; tresti;

ul-j! , tj), ijl.:>:- tojI skrativi mu ue pustiti da pase.!konj!;

nevolja;

"

J j j silovito musti ldevu!; zaboljeti

zapasti u oskudicu (bijedu)

sua;g!ad

Jj\...:>:J?,
,

~jr...:>:- .jj!.

"jJU izazvati kod Uelju za;

oJ..!....., - :

- Jl.: ~gesnac; kripac, dilema, kritina

~! I)j .:>:- to!I situacija,OfSOkak; bojite, ratite

oskudica

plat; koprena; kecelja, pregaa

:;:i

geskoba

uti!

~jl:. .:>:- )j!.

~ Jly.l-"jjl ogrta;veo
.JJ. o ,...

t') b. pretijesno, preusko

Ikose/; obrok; ujed; utnja

pomaganje, pomo
velika/pomo, pobjeda!

~ J"!""" -

osjetitigeskobu (u dui)

J, Y iljl pustiti da skoi (skae)

dijeta; sila, snaga; nain pletenja

pridriavanjeostalogdijela/ogrtaal

Jj!':' "j) ogrta; veo

priljean,predan,priYren

1::1;

'"

~J"!""" -

b. geskobno pri dui

tlj!

uzajamno potpomaganje

J, _ b. tijesan. uzak

dugo ostati (stanovati) u

onjak; nevolja;

"O~:..O

J, - nastupajui; UUfban; iznenadan

J J

o t) ji

JJI

o ...

, tjL

Jj!

oskudica, bijeda, siromatvo

".""

hist. = Nikeja!
skratiti se Isjena'
az~ duik - ch.

nitrat, ch.
nitrat, ch

J,

J, _ sudnji dan 19. onaj k. e

)jj ~ lj! UA)

,,

uG)jl
G)j!

ustIqjatistalno(marljivo)obavljati

J,

~_

brzina; ivalmost; urba

b. teko za/k-vrijeme/; pobijediti

~ _I

blZO, hitro- adv.

;;ijT

- iznenadadoi!;nesrea

ne hljeti dalje (vie) jesti

U)ji o b. stalno uz, ne napustiti, h.privren

oy

granica, mea

.... {

.. -:0

Jji.:>:- .uji

Jj!
-JI

28
veliki metar Islobodnih zidara!
ItituJarektcra Ez.hem'
JI

reOOvni profescr

~ JI ~

J)jl"

vanredni profesor

zamooli, namuili

profesor k. predaje kao gost

smanjiti Iimetak/, okrnjili

honoonni profesor

dodati, prikljuili

.~jL(Sjt

J-

prevarili, obmanuli
Stambol; Carigrad/np\. u Turskojl

napravitioovodnu cijev (i sl) xa /bazeni

gradska etvrt

Stamboi

ii uporedo (ukorak) s;

!bot Spinacia o1eraceal

zamorili, napa1i1i, namuiti

carigrad

zelje, spana

b.lIMuprot, stajali naprama; napraviti

brokat

J4G;:.t

Esterabaz !npLu Iranu!

.., ....

strategija

il?I

australijski I Australijanac ,

QC~:'T

Australija

~~~jL.!

stroncij(wn).-.ch.
Estremadum/obLupanijil

igrn IIlmire, slijepog mia, sakriva

L->.- ~t;.l
.;..1 ->.- ~G;..~
......

<::.I~!

o olovnobjeJilo
-JI ~ ~

o.
o

C)~~;:"l

~ L. {~i

);"1
,

piritalkohol

'

~ ';':';"t

o vilinakosalbot

raun(trokova)

StamboI, Carigrad

'

o brOCak, jarica, modri(i)ca, sapinjala,

kuina

J;::'I o
..:;;"i o.

:G:. :':::"'1
JO'"
studio;arelje
.;..4-0.)rl->.- -"Pri
Stokholm Inpl. u vedskojI '
' ~~;..i
kontaktna motka Itramv1\ia!

",.Jo

xa petz. kralja KSed<SaI

o ljevati Ivodu! na plou li sl

o

predbazellODl.atmjom/

o napravitioovodxalbazenl
o

7llbovise/urtvulzatreslise/strijelal

~;..~

~);'1

primai se. meusobno, nabili se, natiskati se

dovodnogkanala/u bazeni

eJXlleta,nammenica

~t o dovodni kanal (cijev, xa bazen, atrnju);

:;'t1 (.:r.---!)

hispanizimtise

(y"C,.,)I)

bijela vIba!bot Salix alOO/

ploafJlis\.predatmjom,bazenomI

o prolivnik;suprotnastrana;mkovodilac;

"~

<:I~!

upavnik, nadzornik; drugovi VOOjaCi

o ratnik.junak

JI~l o .oobarovjek

~ ~..:...:.{ * zaoovjek

~G:..f" sredstvaxaivot
o

(tkaIaki)unak

~~" uitelj;

<::. G:..!"
~L-L .~L-L ~) ->.- ~G:..l "

~! o profesor; wnjetnik; obrtnik; zanatlija,

. . - ~r"

k.pije iz dovodnog kanala lu bazen, deva!

.:.r.-I o

Esbin lobI. u Nigeru!

o olovnobjeJilo

(Sj\J

o te7ak lo IdanI; k. pije iz

~t

<f/

~;"f o

~;"1

.J".:,r-

o uzmaknuti.odvratitiseod

~).&.- sparan, nesnosno vruIdanI; teak.lo/danl;

aceton-ch.

(tkalaci) mIak

o bojatiSe.plailise

sekove!bot Asperula OdOrataI

azbest
:o.f, ~f,

.,

"

ldobroinstvo'

st$1ijedni.drugim YaIan drugom) nasupro.t

o Sparta /hist=.dr, u Grkoj!

.;..\->.- o~ L...::..1 o
';"U)~I-

obrazac. fonnulac, blanket

Ester IJzraeJianka udata

);..!

~t o lazarkinja,p:vijenac.rojb(ic)a,

aretilen.-.ch.

steatit, milovka, masnik

'"

.;..\ ->.- >~~O .T o smolavac,stranicaIbotAspemlaarvensis/

(pta)elemenat

Estonija lrep_ u SSSR!

i;t;.i

~;"l o Asparagus plmnosu&'

sterling

valjak

o panjoJski,panski

,.. ,...00....

~~I?r

As.trahan!npl. u SSSR!

iz dovodne cijevi ili je popraviti; dodati prikljuili

~t;.l o dvostruko. (ili boljim) uzvratiti
./I> ~_

opanac,panjolac

~C~:'l ovojnik/indijski!
~1j:..1 o boJnica

SblIteki

.(/? - (SJT

~) ->.- :;
t;.l' o dovod (ili plou pred bazenom) ili ljevati vodn
-,

o panski,. panjolski I

~:"::"I opanija.panjolska/dr.u Evropil

Ecija!npt upanijil

-,

~j I

opirati se, borili se proliv

stamboJski, carigradski

tG:..l ' tG:..t

':;;:'1

./I>

majstor;maestro; metar, gospodin;

nasuprot, prema, naprama, (is)pred

nasuprot,prema,naprama,(is)pred

jedar, ~ demekast
zdepast, demekast

slllljeina; com.= glavna ~igaas lu kartama!

~\-(~)-!

~IJ!

:'_J$'1
.fojl (,?jb

.;..\ ->.- <fT

"

29
1------'
! zakasniti, zaostati, b. spor

rime !pjesnik!
,

b. sazidan; b. osnovan, utemeljen,

'v

-;t guma: la~tika; kauuk

,"

.,. y ~ -

<.J"""'" Lj zatezatI, odugovlacltt s;

Asteci lindijski narod u' Meksiku!

~1
~L,

lanac

~lo

"

izmotavati se zbog; odgaati

osnovati se, utemeljiti se

.,. ~ -

zasnivati se, bazirati se, temeljiti se na

J' L..l ~ :""1

temelj, osnova, baza; princip,

naelo; poetak.; trag; ostatak; izmet;

J ~

I~-

J'q~:""r tak. = uzbudljiv,

indeks; poetak.; trag; Ostatak.; izmet; uzrok

Eshil Igr. pjesnik!

;"1

nahukali Ipsa!

zarobljavanje, zarobljenitvo,

temelj; naelo; poe,tak;

J' q ~:""l

suanjstvo; pat. = uremija

) L..T~;"j
,{
r I
J~I -

zadravanje; zarobljenitvo; uremija

~I- u~ja-pat

:J:""L..l ~
~1~:J:....L..l~

J' L.,j

klevett1ik
glavni, bitni

J' L..T~ ~j

p.:! -

i:..,1 ..:.. :"""1

"Y" p.:! -

na druge nahukali /psel

stalno (bez odmora, usiljeno) ii ~I (~t.j >)-

)},t._

osmjeliti se protiv

~-c ~ .~;'t. dozivatillaval

~I;'l o
.:.L:...t. , .:>r:..c..\ , .>L..T, LT,

cijev Ipuke, lule!

trubom najaviti dolazak sudnjega.dana!

Izraellnpp. i ime dttave!

~I;'l

/bot. Atractylis gummiferal;

~t izraelski,jevrejski I Izraelmin, Jevrej

~I;'l

/bot. Cardopatium corymbosum!

osniva, utemeljitelj

<.J"""'"

Jevrejima i pitanjima u vezi s njima!

fuma; organizacija; postrojenje

grafit; olovo

mesingane posude

.:> u..:...l

olovni

Stamboi, Carigrad

J;u..:...l

grafit;olovo

zvjezdan, zlonik /bot

grafit; olovo
sazidati, sagraditi

Aster atticus (tripolium)l

goniti Ipovicima: is, is, ovcu!

Y ~J..-..I

I izbacitiizmet/pelal
sazidati temelje za /kuu!;

.:,

'loJ () ..9

uiniti osnovnim suglasnikom

-I; ~J..-.. Oj lo osnovati, utemeljiti

0Lik:..1
,
;

..90

{..I,...j

tor, staja; zvijer !k.lovil

~;"l

y)';..

predio pun lavova;

_ ,J , ,
t o I rezervat za lavove
.,. J'l- J'l (<.J"""'"I)
dreser pasa/za lovI

o I uzbuniti, posijati razdor, zavaditi

zvijezda! astrolabij, rubtahta

.:.L:...j ~

lavica
{

~j

kuina

",J, J

~I
V~I

vodnjaa, yolovod /bot. Orobanche!

:., i:..,1

minij Icrveni olovni oksidi

J')~I)a:..f

JlC)

y rl , y rl o

staja; konjunica

Stefan, Sqepan, Stevan

lav;. ast.= Lav

~~I;'l
LO'

Esturlabi -npp.

.L...\ ~ i:..,1

- JI o tulja, foka - zoo

Isra'ili- npp.

~I ~..:...:..~ Judaica/djela,rasprave i sl. o

Isprava za mjerenje udaljenosti

._

(',., J

institut; (pod)preduzee; kua;

tragant /bot. Astragalus!

'Lt

~~ ~ p-"t b.smionkaolav;~unaitise
J;'t. flronino'; razrasti se, razvilaiti se /biljka!

postrojenje; glavni suglasnik rime

osnivanje; zavod, ustanova.

.>L-:l-:.L:...T

y)L b. smion kao lav;b. srdit kao lav

~I ~ ~t Israfil(Serafun)/aneok.e

.. ",

osmjeliti se, dmmti se protiv

(na)hukali/psalna

ureaj; zavod, iustitut; fundiranje;

osnivaki, utemeljaki, konstituirajui

~I ~ .~j osmjeliti se protiv

zarobljen(ik), suanj
~ L... L..l J'edar'
,cvrs..t ila'v, otporan
'

osnove, principi
osnutak. utemeljenje; izgradnja;

, LG;'j ~ -

zarobljenica; robinja

~L..j remen Iza vezanje sedla!

temeljni, osnovni, fundamentalan;

temelj, osnova, baza

zarobljenik, suanj ~c;:..\, LG~L..\

..l....L:..c..l

uzbuniti, zavaditi; jedne

.r.-l

isprepleten, gust /biljka!

ratni zarobljenik

realne osnove

.y

-JI~::" rod(bina); dinastija; (vrsta) pancir-koulja

uglavnom

b.lrrabar kao lav; b. srdit; b. glupav

- ~ obitelj, porodica, farnilija;

na osnovu (temelju), po, prema

J'~l

- -: prestraiti se vidjevi lava;

~r~ J' L..l remen, kl\ii

z. temeljac; mus. . = osnovni ton

..... .)

uzbuniti, meusobno zavaditi

sav; potpuno, sasvim

logaritamska baza

~lo
J.;;':"'~I

Iskariot lnadimak Jude!

;"j

;.:.ul - ~

temelj, osnova,. baza; glavni zid,

Ishak,!sak Ivjerovjesnik; nppJ

staklo

u pradavno doba
uzrok; trag; ostatak; izmet

gumica (za brisanje);

rT Ishak,!sak -. npp.

zanimljiv / porobljiva, osvaja

srce; k. uljepava la; izvor; mat eksponent;

~4jo
~lo

Asteci /Indijanci u Meksiku!

)':"l biljarski tap, ke, .tak.

I remen, kaji; ue Iza zarobljenika!

uzrok; mat = potencija; eksponent; radikal

neDla nikakve

.J-

b.zarobljenik, predati se lbOrar:J

zarobljenitvo; lijevastrana

temelj; naelo; ostatak pepela;

neosnovan

.UrLI;

zarobiti

"
..I,...

J~)~:.L.,1

)L..j ,;"I_;"j

y , -

Hazdrubal!kartaanski vojskovoa!

- zarobiti.;fig.=
0='i -

,J

obuzeti, uzbuditi

.,. ~f svezati; omotati

b. zadrana, ne moi izlaziti Imokraa!

.j;J~ - (vrsto) zavezati, (dobro) stegnuti

~ ~"

rl-rl

.,.~t

30
-- -.- ..- - - - - - - , - - - - - - - - - - - - - - -

~! ' ~! " ! tuga. sjeta, nujnost neveselost

mirisavi most

"C\~!"lnaalost

olovno bjelilo

0:;c"'1..".~! " ,oalosti!-kakva

~l" teta!-av'\i,jao,ah

klin
klinast Inpr. pismol

-j ~

divlji (morski) luk

i"

!bot Seilla maritima/

J.;c"'l..". 43li:.!"

biskup; paroh;

-ll(G),-JIe::,-~
~!.L\ (G) I:'

ig, pea!; presa

(,k'! "

, Stamboi, Carigrad

J~! "
01}.:1 "

~ll' predvorje, trijem; balustrada;

alostan, tuan, sjetan,

dugonogi (ovjek)

biskupski; episkopski, vladianski

~M o {

~I "

~\"

bi~upija; dijeceza; parohija; episko-

:!.Lr..". (o) ~j

tuan; osjetljiv;

vrsta velikog gutera Izo. Scincus/

robinja
aljenje, tugovanje

!bot Teucrium scordioides!; mali

dostojan aljenja

gmmofonskaploa

dubaac,

gavranov kuk, macina trava,

~l

divlji (morski) luk

.:..Ll ' .:..LL .:Ll..". .s::..! ( ~ D *

bajoslovan; mitski

~ U::r"

alfija, kadulja, ku

turski despik !bot

Lavandula s!oechasi

kotska

i~l" Isfrra'in/npl. uHorasanu,Iran/

):"'<:'l"

;):.:..l"

.1

t GLi...!"

lobodapitoma!botAtriplexhortensis!
vilinametla,pargla!botAsparagus/

brodovlje, flota; eskadrila

~L..1..". J).:.i "

~)~- k.pripadafloti/moroar
'
~).:.f "
CI~l" uitelj;majstor;
~ - 0r~f..". J.:.f "
~Ij:..l" kuhar,aija;domain

0) ..". ;., ~<:'l" lsfira'ini -npp.

Uskudar lcarigradskaetvrt/

"
;"J).:.f "
J'~)).:.f "

oj

kotska/obI. u EngleskojI

skorbut - pat

J'~;).:.j "

turski despik, ampska rusa

~;..

alostan, tuan Itj. k. izaziva tugu!

~l"
l:.u~l"

kotski l kotljananin

j;'t.

~ - )- !bot Lavandula stoechas!

""':'b pria, b'\ika; legenda, mit ~c"'1 ..". o~).:.f

o~t5::...l" zelje, spana!bot Spinaciaoleracea/

SkOC

dl~\ "

valjkast, cilindrian

!bot Salvia officinalis!

rotilj

, ,f;l-

~1 stupovi nauke -figo

~t

koga ne treba aliti

stidnina usna

~c"'j

veliki pisci

alostan; alim, ao mi je!

"

jl~l-

dostojanstvenic~ korifeji; majstori

:!.Lf..". _

--J,""",

vodeni spae!bot Teucrium scordiuml

)-.

! ugledne linosti, velikani,

najanmik; rob; klijent

lukovac, lukovina, enjaak

ntLl-

valjana poluga

vrijedan saaljenja; neplodan

;.,;.tl ' ~;J:.f "

~{~I-

boca za kisik

! osjetljiv; milostiv, saaljiv

~~ IJ ;o ,j" oronuli stame; zarobljenik;

Asklepijad Igr.lijenik/

~I~:~I"

predradnik; nadglednik

_~:) J.:.i

..::.li.,l" (maino)strojovoa

asfult
gorska suruica, kozlova brada

_J)j -

~l" lijepa kata, alpska zvjezdica !bot. Asterl ~l"

aliti,tugovatiza;
~. J>- -..L,l':":""""j *

primorski (luki)

~l.j , 01..". ili::.l" !bot Aruncussilvesteri

grad; luka; pristanite Ina Mediteranu!
zelje, spana, pinat
t G:.l ' e8.....l" rasrditi se na; kajati se zbog
tokrla, skemlija
01 ..". u...s:::..l" spuve, suneri
01 ..". ( o) ~l" koga (to) treba aliti, vrijedan aljenja
tokrla, skemlija
J...S:.l" spuvas~ upljikav, porozan,
~!" oguliti/datulju i s11
eskimski !Eskim
Skender, Aleksandar
Aleksandar Veliki
aleksandrijskiiAleksandrijac
Aleksandreta,lskendenm

0) ..".

:.s)-~l" sunera.~t
- '~Kl" bijelaslaica,goruica,

-,

'

rJalostiti; rasrditi

~1, ~l"

rastuiti se zbog, saaljevati;

(~I ) ~':iI-" mustarda !bot Brassiea alba!

jC0 :::"l"

vino

::,)~'~ ~I " javor;klen

Inp!. u Turskojl

uzdisati (za); ispucati lrukaI

~l ' ~l' ~1" &af/imeidola/

:+ 01~j"

tanka,losazemlja

0IJ.:..

Ibot Acer campestrel

alost, tuga, sjeta; silna srdba,

~)~'~l" bijeli javor !bot. Acer dasycarpum/

~Aleksandrija/npl.
~)~G ~I" crveni javor !bot. Acerrubruml
~1_
u Egiptu i u Italiji!
eerni javor !bot Acer saeebarinuml
;.,;::.: Skandinavija levropski poluotok! ~j G~l" Isfendijar lperz. prine,
~ G~ l"

Aleksandreta, Iskenderun

skandinavski

~G~l"

protivnik Rustemov

;jl}.:l "

~T bubanj lturbinel; lelinal boca; rezervoar Igasal

~;'l

-::;" J o ;

pija; biskupstvo; vladianstvo, episkopstvo

01..".

~T! stup; valjak, cilindar; (gmmofonska) ploa;

alovit, tugaljiv, osjeajan,

episkop, vladika; prelat

u,C,.,j , ~c"'l,

::'Li...l I

tuan; srdit

~;):..1" losa, neplodna zemlja

~c"'j , ;;,;;;c,.,l':: ~j " Safi/marokan~kaatlanskalukal

lokarda, skusa -ich.

element, poelo lhist.= voda, zemlja, zrJk, vatrJ!

neveseo, nujan; srdit, Ijut(it)

skele
skorbutna !bolesti

---------

gnjev; tanka neplodna zemlja;

plitkost, neplodnostlzemljel
plitka, nerodna zemlja
alostan; srdi~ k. se k'\ie
i

aljenje, tugovanje; alost,

~ :.....:..;.

.jL.L~T

-,

J>-:"':l5

/bot. Smnbucus nigra!

(u)geiti; iscijeliti.

.... 0;"1 ~ L..l (y l)

bazga, robika,. rova

31

-----

~l-~l Smnuellvjerovjesnik; nppi

I Skandinavija

isma'ilije Isekta iija!

nebesnoplav, azuran

(iz)miriti

cf.:.! -

o~)L..l , ~)L..l ~ );'l ,);'1

dobarjaba; strijela; vojskovoa

'

'"

o....

~;:'I

(po)dijeliti s; potpomagati,

uvrstiti, utvrditi

pomoi Ivlastitim,

sauvati za

ne suvinim

imetkoml;geiti zbog lu nesrei!

, 1;:'1

".,i'" ,) , ~::'.' '\

JI o ~

~)o

;f.) o
jL..\~~l

i"J//~

..... J -

punoko i glatko!lice!

,,
0.r"i,..:r-'- istanjiti,iskovati

i. iljato lie; prodrijeti u zemlju za

';"1 :...::rl

oponaati. ugledati se u

ustajati se, lllUdarati IvOOa!; onesvi-

jestiti se lod zadaha ustajale vode u bunaru!

meusobno podijeliti; potpomagati se

ustajati se, pokvariti se, zaudarati IvOOa!;

aku (do iznad runog zgloba)-1kiaI

liiti, b. slian na

:;..ti slinost
onliinanjega

~) fig.= promijeniti se (na gore);

~-~;.
;;JL...i

uzeti sebi za uwr (primjer),

ohladiti se; sjeati se prolosti

duguljast Gajolik) oblik, oval

povoditi se za, imitirati

odgaati, zatezati, odugovlaiti s;

(tanka, otra, duguljasta) koplja, maevi, (o)

ugean

-.

alost,. tuga; bol

strpljenje
lijek

",.J.

lijek

alostan,. tuan lAsuan InpI. u Egiptu!

asuanski

liiti.bacitise,metnutisena/ocal

on lii na svoga oca

I<lj.eijaigra u Arapa!

,..

,.. '"

0L...T ~..:r-i jezika:suglasniciz,s,~1

~1 ~ - ~;. gladak; oputen Itlbuhl

;"f

,.. o .J

ostatak loja; ud; suk/ueta/-/pI.

ugledanje, imitiranje; ugeha

0L..T~ ~t atavizam

po urom na njega, ugledajui se

tak. = ostaci; stari spomenici; krpe lustajale.lvodel

.tIlllje, drolje, pohabana odjea

:r)~

(Jz)lijeella/rana!

utjeha

boa(, oslan, s1atkoslan

mjesta gdje rastetratorak

:rl:

L..I;' /bot. Acanthus mollis!

pomo; dobroinstvo;

utjeha; saosjeanje; sauee

vedski Iveanin

;.1 ~- ;..),<

~~L.~) 0

Islamabad /npI. u Pakistanu!

"","'

geenje.; ugeha

vedska Idr. u Evropi!

suklueta!

iljat, tankovrh; .tanko,

,..:..t~!l 10L..T zaotreno i .uspravljeno luho/

~;.~) 0
~.r"i stambolski/lslmnbuli -npp.
.u-I)i , ul ~ ~T suk ltetive luka!;
~L..l, ~1~~1 Island lotok u Atlanskom oceanu!
~Ct tanji remen Iza uplitanje u deblji!
~:.G~) o
Island
~l

.... JI

ljenica

.;.)

gladak; duguljasto (ovalno), punako

~1 i glatko Ilice!; tanak, dugaak i njean Iprst!

na njega; isto kao on

uwr; oponaanje; ugeha

a...l

(muki) ud; (tar\ii) .dio podlaktice (iznad ake)

l.S""i ~ 0.r"i onesvijeten lod zadaha ustajale vode!

uror, primjer; oponaanje,

u I~

..:r-T apikalaufIzgovorenvrhom

ustajala,pokvareua..srnrdljiva/vOOa!

01;'1

vrh; trn, iljak, vrak, otrica; iljata

kapica looue/; prav (ravan) predmet; spolni

pretpostavljati; zaboraviti

;;I;'f
~.J.

zamiljati, slutiti. nagaati,

narav,primda,ud,karakter

JJ

noevi; brula, uka,. kosan /bot~Juncus acutus/

.u-T izmotavatisezbog

S'L.l' oL..l ~ cfT

,
L...I
,,
L... i
~T ~ S'L..)
1.r"1

lijenik, ljekar

naotriti; zailjiti, zaotriti.

jedan drugoggeiti;

ugeiti se; strpjeti se

o kukuljica, kapuljaa; kuta, mantija

.... ..:r- I ,;,..:r- I * punako i glatko Ilice!

J .... - b. gladak, ravan; b. duguljasto,

~.
(.$;'1 b.ustajala,pokvaritise,
;'ti lllUdarati 1v00a!

(u)geiti se; strpjeti se

~io
~ko

Eskiehir InpI. u Turskojl

i.? JY"""'I o b. gladak, ravan; b. duguljasto,

dosjetiti se, naurnpasti

da(va)tikao primjer(uwr)

-, ~l

.~1 o Eskimi/mongolskinarodl
'"

nogom udariti pozadi;

i2jednaavati sa samim sobom

~~}::.l

oeskulapski, terapeutski

_1' '__
e:----

paprat/bot Osmunda!

initi dobroinstvo; suosjeati s

o ljekarskevjetinel

~) ,~I o Eskieher /npI. u Turskoj!

cementni

o~I;:_;"'T osrnotski lpritisak!

~) o skije, smuke

;.1,...

.~t-l.S""i

J~~}::.l

Eskulap Igr. boanstvo

armirani beton

lijeiti. ljeiti; pomagati

;;;JCl

Isrna'il; Ismael- npp.

'

.... ~L.l:...~l

~ C) o smnostan blizu Madrida!

Asmara InpI. u Eritreji!

cement

~);'l

isvarije logranak mu'tezilija!

-/ '

* I Isrnailija InpI. uEgiptu!;

ukazati na k. kao primjer (uwr)

(;~..b:.!

,,
I
~ L......l o I Eskorijal/dvolllC i

ismaelitski IIsmaelianin, Ismaelit

(iz)lijeiti Iranu!

tugovati zbog

y~~)

Esna InpI. u Egiptu!

.J

J {

J 1.

~.r" I ~ e-':" ~ OI k. je iz grada Esne

V) ~ if;.r" I o lu Egiptu!; stanovnik Esne

islandski !Islananinl

0) ~ :SJ.l~1 o

~l

Isli Irijeka usjevernoj Afuci/

Gl

;";:'1

Y""'"

o lav
Ismail, Smail; Ismael,

f-

r) *

~ - t.L..\ ( r l ) *
~Clo

""",jo (_l ma
vilica; zubac Ina nozi!;

-",ii

...

~\J ~ -

kvaica Ina repu skakavca'

mru

"

~i

isprepleten, gust; zamren

" '/ I neutvrenog porijekla Imjeanac

(JJ'; )j~l-

tIanzitnaviza

nazubljen,zupast;oznaen;

~y

zabiljeen; istanjen, tanak

~;.:

.b~!

seviljski

J.~1~;.:

kotrljan lent scarabeus/

kontrolor; kazaljka !brojaa i slJ

~;-l

Amn/otoci u Atlantiku!

ll" J.r"1 o

Ibili - npp.

lo

- J\

.JO

~j -:- ";'1

0" o J

Ina repu skakavca'

zupasta noga skakavca

ljepak,iri

di)j

~ (J-:. >) J.L :;1 ( ~!) *

tapom omlatiti lie za Istoku!

amonijak-ch.

(raz~jutitise
ljutit, srdit

'"

"

JoL-

uskomeati se, uzbuniti se,

uzdii se; poeti kapati /loj!

ivahno prii (do)

~Jj:;.l o
"~l o
2-1'::" el *

;:.; Asturija 10bL u paniji!

~:rl'::" ~j

b, alostan, neveseo zbog

aliti,saaljevati

.JO

vedrina, veselost, nasmijanost

Jo Gl , J.l J.l
Jo Gl

o J

"

~!

~~1

Ahabad/npl. u Turkestanu, SSSR!

suh hljeb; vedrina, veselost

J" '"

:>J.,.L;,. !

Edud, Azot Inpl. u Palestini!

". 't; J

(is-, pre)pilati Idrvo'

,-'''. i

.JO .,?I_.,?I
o "

(na)zootriti, zailjiti Izubel

.JO

r-L-

).l,::"pl
b. vrlo ivahan, obijestan,
GG1 razuzdan; bijesnuti Imunja!;
.JO).1
otriti, iljiti Izubel; nazn<titi,
navesti;

vedar, veseo, nasmijan

ve.selost,. nasmijanost
Isaija Inpp;
jevrejski vjerovjesnik!

unijeti, zapisati, zabiljeiti

:;G1,
-.,;Gl ~ ~l
.....
'"

vizirati lpasoFJ

ofor

b. upisan. zabiljeen; b. viziran

dati da joj se zaotre zubi lena!

~l

traitidajojzaotre(zailje)zube/ena!

~_

.JO

Askalon Inpl. u Palestini!

morski luk /bol Scilla (Urginea)

; .T

/1
~T ... dT
~ I::,f ~ ~T

ostaci lu naputenom logoritu!; stup

~j
:;'1
,,"l

tuan,alostan,neveseo
alost, tuga, sjeta; bol
" ,... of

" "o"

"

.;""

zubac Ina nozi! ili kvaica

kolan (za sedlo, od bijele koe)

Ina VrllU repa u skakavca!

~ . y (~JI

J:;.1

>) ~1 .::.. ~1 *

svratiti se su. kod

..:;..,t;..1,

sjetan,neveseo

.dl::'1~0T
.dt. ~ .c:...t.
~;x

stup, temelj
tragedija
tragian

tuan; tragian

(..oT o

Azija
MalaAzija

~~....L

Srednja Azija

~}I

azijatski lAzijat

~J(..oT "

~l ace.tilen .'..m,

~;':;''':/ 1

Emunejn/npl. u Egiptu!

" $ "

~J::--"\11 o

~1::'1 ~ r-T vedska/dr. u Evropi!

C.r.-'I o

).1 asjutski Istanovnik Asjuta ~c:...1~:;'~1

~ ~ ;~G1 (t..;..I)

oJ ~ r-l
;1.J..J

J.J

"""

Jy:..! , r- i 'r-!

umjetan, na zubu!

,,

r- i
~~ Gl , ~~Gl..::- 01;';"1

izmijeati meusobno

,;. - -

b. isprepleteno, gusto Idrvd

zametnutise/zldmeu

zavaditi, posijati razdor meu

~1

a, slanica, bodljavi mta!istac!bol Salsola kaliI;

zaotrenost (zailjenost) zuba

ispreplesti; zamrsiti; uiniti nepristupanim

sapunjaa, bjelonogalbot. Saponaria officinalis!

obijestan; divlji; drzak

zametnuti Izlo! meu

G l t1

mahovina !bot Muscus arboreus!

viljukara/bot Dicranum scoparium

;:..!~

0\)1 -

.vrlo obijestan /itdJ

Asir(ija)/hist.=.dr. u Aziji!

Jy:..!

zubac/pile,srpa!;kvaica

asirski IAAraC; nestorijanac

oJ ~ ~J;;'l

I Ina vrhu repa u skakavca'

.J

J"

"tf;
r-! 'r-! ~ or-I
gomila/ljudi!
.JJ

",J

restar, gutik, isprepletenost;

.JO_

0:;I.JO -

ispreplesti se; izmijeali se; zamrsiti se

~i)1 pridruiti se, prikljuiti se

iiPT izmijeali se, zdruiti se

vrlo velika/elja!

;:.~1 ena sa zaotrenim zubima

nezvan gost, nametnik

~t:~1
.0:;1-

izgrditi, izruiti, prekoriti

obijestan; divlji; drzak

0 G j, 0 G \ o

~;"To

azijski lAzija!

jako obijestan /itdJ

alk:alij, potaa, luna so; sonja-

'if

ivahan, obijestan, nestaan,

:).ti C:? j) 0 situiurez Iprirodan ili

.JQ

1~1

nestanost, rasputenost

potaom oprnti (ruke i dr,)

.J

Asjut Inpi. u Egiptu!

.,

~ ~! o

aIDuni Ivrsta pamuka!

~1o

Asiki/epitetsv.Franjel

'pL!

razuzdan; divlji; drzak, arogantan

.J o

'Il

"

aceton-ch.

~1 o ivahnost,obijest,razuzdanost,

mjera, koliina lital

.,0

~LI' ..:;..,I~ ;;";~i ... 0~Li, 0J~ 0~i

maritimal

trupkalica, slabiji (mali, ravan) kas

J ;,t

priprnviti (skuhati) posebno za

rastuiti, raalostiti

.-

~l

amonijak-ch.

J-

~L 0 ~1 alosna, tuna, sjetna

Sn:Iba

odvojiti poseban dio za

;:~ _;::, j, \:~./'-j o alostan, tuaD, sjetan, neveseo

;,.;.: Sevilja InpL u paniji

'f

fl

~r;. , ~t. ~ J~ {krsni) kum; (vjenani) djever ~""Gl ~~! o alostan, tuan, sjetan, neveseo
kuma; djeverua
:G...::,jo ostatak meda u konici;

pila,testera;kv<tica

ilo

nepristupaan

"j,;.: I veljaa,febmar

.""'" (pik, """",,

Y"~~ I posebno ostaviti,

..:;.., 1~ .~ t Ineutvrenog porijeklalmjeanac

viza

1_""""

32

~ ti
J!-

~j
~ . ',1"."<1_. '~.I":'~I
_\..o.M ~ ~c:.

,"

~i

33
/principe i sIJ; uvrstiti; postaviti .oot temelj

J t::......l- J..:.r

doekati (dOCi u) predveeJje

ukorijeniti se, uvrstiti se u

.JO

potjecati, voditi porijeklo od

-i :;:.ti
.JO

iskorijeniti, iupati (iz korijena); uni-

..A>

o 0' -

J..:.h:..!
ciG_

radikalno oistiti

uvrstiti, utvrditi

.JO

sabratise;(na)gumtise
'" _ ' "

til

"-

U""~lo>. U"")' U""I , U""I

-:;~il

~t h. gola /bez hilja- umlja!

~G poglavlje. /Sv. pisma!
~! dadevnjak- zoo

til!

)iJ"

J~t
0~1'0~'j

uad, konopci
Asbehani -npp.

co
co

~L:':":"'l*
.;...I.>:-C~!co
~~!co

zatvoritilvrntal; poklopiti

/lonac!; obui Ipodcouiju/

- osnova, baza
.J

.J,;

~T smilJa/deva!

k. se (naj)vie ukorijeni6

.. :;!

'-:!Jyl o

o_ Ispahan lnPI. uImnul

.JO

hljesnuti, (za)blistati

korijen; temelj,

L.vrsto. korijenje /rvd

davati puno mlijeka /deva!

gurati, tiskati; uvrstiti

(na)tiskati se; skupiti se

titi; med. izvaditi, izrezati, ods1rnniti /operncijorul

do posljednjeg iskorijeniti;

, . "

~l , U""l-,: ~ asirskijezik; Asi1ka

b. jedra, .oota /deva!;

-t

.JI

"-

...,. - ~ 1.>:- u"".r<>1

obui komepotkoulju

4l~t krllOtina,mina,komad/stakIa ~T.>:- ~ zatvOO.ti;.(t:Jo)zatvar.ltilvratal

.mUna, nepokolobljivost;

kartlktemost; samostojnost, samonik-

lost, originalnost; samostalnost; (isto)

i sIJ; vaza, .saksija/zacvijerel;noni sud,Juta;

ZlIlV!l'i6Ivra1.a1

.)t::......!-J.:..T

vrsta grnevina;ddJat; uvijaqje. greI!je. .valjallje

pddopac; pmg;. uvala s

L.i.>:-.)~l

~~ poklopac
'~~l st$;konjunica
J,~t , .:..lo>. ~( co ~kouljica
nepooredno, direktno; sam od sebe
,
'.'f '
direktno i indirektno
~~ J- kuina
~i co lbezrukava, zatmJ
,; , ,
'~ 1_' -l
iz vlastitih polmda,. sam od sebe, samOc ;J \.pl' 4 Jsfabr Iprijestolnica pen.
. r -_ zOOrite,~te;
porijeklO, pripadnost starom plemstvu

'il) -

zdravo rasUi'vanje. rnzOOri1Dst

vodom Imeu bnfuna/

SkVJten, zgtten.alWreD

susjedne. kue; skupina, grupa

oJ.,..T

.)~1' "::,,r.>:-o~r

inicijativno~ ~ usvoje ime, privatno

smoje strane. to se

dvei'i1e; udubina,.vrtaa

dinastije SaSanidaI

~;; ~~t 1ijepaKataIbot.Aster

~ ~t

co

L.l.>:-~l
~~t.>:-o~l
,
.

dvorite

(Cal1istephus) ChiilenSiSI

JOOle.1ie. ja za sebe

J;'"f.>:-J...t

lrorijen; deblo, stablo; porijeklo,

!lj.:,..l co koulja, kouljica

stiJaks. ambm, diviza

koljeno, rod;. izvor; uzrok, rnzIog;

/hot styrax OffiCinaIeJ

osnova, .temelj. baza; izvornik, original;

~~).rUbIahta

gr. =korijenSki suglasnik, radikal; roditelj,

-' ""{'
)~'\ co rnzbiJi, s1omi1i; savilt

~,",L ~~t.>:- .;~r co

sfllp;valjak<

korijen i ogrnnci

noga/ivotinje/

on jebQnaajan (ovjek)

Ustus flllle dina, demona!

u"~i co

Asaf !vezir Sulejmana.tj. Salomona!

Ana:yclus PYreIbrUmI
bljut, kuka, ana loza

kaPIr, kapm
mirisni mot

prvobitno. zapravo;c. neg. = nikako, uope

o J.;- o-

;"'6
~1

i~T
, ;"'r o>. J~l
,
'
;~~1

j~T.>:- ;"'1 ' ;"'1 , ;"'l

breme; nedjelo, grijeh / pitak. :: veu

ugovor, pakt; teret,

h. ukorijenjen, ukorijeniti se;

o-

srodstvo; veza., odnos;

4l~l':~l nakIonost:maji.nautrOOa

osnovni kaPitlII, aktiva, potraivanje

b. uglOOiiog, plemikog roda (porijekla)

prijateljske veze

osnovni kapital i kamate

o;"IJ._;..r

(ata'skt)lti;tmva

brnni odnosi

glavni i sporedni dijelovi

",

o .roi-.rol

",.J

rnzgnmati se, ispreplesti se Ibiljkal, h. gust

b. vrst<.vrsto sfi!iati, uvrstiti se; b. izvrstan;

(ot,za)poeIi/c. ipfJ
J>,

U)J- d1ati da je plemenita roda;

'~'l' ._'
w.~_

(ovdje) se radi o tome da;

.;.,l~ ... JI nmporedili po porijeldu; postaviti, odrediti

oznaiti ili ustanoviti porijeklo;

~.J

.....

' ..K~\_
J

,:,\

",<

.ro.... o>. J""'lll

/ "
.rot.. o>. .rot.

, i.-l mitnica, malta; carinarnica;

..ro~l brklja, bmnik, rampa: prepreka,OOrijera

~I)J- smatrati karaktemim

dvojno knjigovodstvo

~J}I.roIJi

, " J - pokvariti se, zauarati/vrxJa,'fIJf!IJ/ ..rLL'IAl

i~
..r- tmva; (Mtorski) lti

aktiva i pasiva

"

..L.,.o

h.susjedi,b.jedandmgom ususjedstvu

pravila, zakoni; nekre1nine. umljini posjed;

potraivanje i dugovanje,

;:II

(o)

haljetak /pri kusidbil; korpa, toma, zembilj

Ispahan Inpl u ImnUI

prvobitno, najprije; u poetku

J,:'il ..)
y
~"
il_
'.~
utom nije hit stvari
}..T Y""
v_ (~ '"'l
!,J"<I' ubiti; skoiti na Ik.- 2Jllijal

J;'"i

y.'

pridobitinaldonostza

atmkikoi;tmva;

~l

tak.: naeIll, principi, osnove, elementi.;

J::...,T co h. mnogobrojni; h. bnjan, 11IZIlNi se,

...;C...t , ...;C...r

~r;~I":):JI- Ibot.Capparisspinosal

Jlll,,

.JO

h.SIIS~(ususjedstvn)

!argoklbot.

osnovni kapital

..L.,.o

pastmjaci /hot ~tiJWl sativa! (o) ~1 co privezali za kOCi latrXI; zatvoriti, zadrati

otac; dno,~ dio; zbir, zbroj,suma

./bot. Tamus communis!

( ~)

potkoulja, kouljica

mitnica, malta; carinarnica

..A>_

slomiti; rnzhiti;
uglaati, spljotiti

..A>

ii~t.

:rl ~:.,..t (~i) *

34
okvir; obru; obod, napJatak
!kotaa!; ograda; ljudi k.

).i ,.;..I o>.- }1.!

stoje (stanuju) oko; obrub

b.teak, muan, tegoban

:;,.t

ovdje je uzeto da

ozbiljnost staloenost

oL...!

(temelji vjere). katekizam

..:r-J.lI-

~T rukopis, original (knjige)

~8:lI
-JI'?

gornje usne lispod bikova!; vinova 10111. povijena

(y:.!)-

na odrinu; guma Ina tokuI; asija, karoserija lamal

:"JU,1
,
'

)>T ~

Ibot Buddleia asiatical

ograivanje; povijeni kraj. prijegib

).1

(po)trati premalleglu .. nqj/

zabrinuti, namuiti

J:'L;.1, '

remen (kojim se. omota stranji .JU,l ,)'10>.- oJ-i natjerati da potrai pomo

Jl-

Jo!':,
Jlo-

pojuriti prema

namuiti se, napatiti se

glavia'; ogrnda, plot; noga, goljeni~ ugib kolje-

morati zatraiti pomoi (utOOte) od (kod)

na; stranje noge !konja!; okrajak, ivica lpijeska!

po1nliti; udariti

..."kl

1-

Jol

porijeklo, rod, koo.jen

JoI;'

umvnicizatiendrv.eelnodzasipanja

k.je. potrebna pomo; primoran,

.-.j.t.

lfik/11l.strijeld;grnnicomobrubljena

o~).t. prisi1jen;k.osjelporoajnebolove/deva!
muiti; progoniti;

!$ -u) \)..1" gurati i ugrizati

0J.~t"

Menyanthes trifoJiata/

iprag indijske vrne, .vrbik

'"

~i

... "

.kokI-

jaati; njeno se oglaavati; rikati ldeva!

osjeati samilost prema

.!

"' ...

~~,

<>&jetitiIjenost(sanee)prema J 4..>-J..::...Joou

ubrza(va)tiselhodl
/bot. Panicum satigeruml

~';:'1

' .. ~I
"r-""
_' ~
,,&'
"-;...".i o>.- _

.ukorijenjen, vrst, solidan;

domai;. ist;samostalan/starosjediJac;tuilac

.-

,~t
'

indijski ljenik !bot. Caesalpinal

""

fil

",o;li

~.rll-

"'"

J.;W

~l prioobiti11l.Iljubav/prema

ukorijenjen; star /neprijateljstvG';

~~

L.r.:! ~ -

OVOl k. je. iz korijena izvaen rog

L'I:",'q

r.;'"

med. =kronian

domu ne urlajui se Idjevqjkal

visok lovjek!

U.U,1 (pre)savijati se; b. povijen, kriv;

.h1.1 uvijati se Ipri hodu!; b, stalno ukui lena!

jeanje; rika(nje); aipa(nje); latanje

.kokI

povijati se, b. povijen, iskrivljen

Jl.i *

i1raivllokvira(OOrua)

'J;..~

~t

(pre)savijati; remenom obaviti kraj Istrijeld

b.zadran u

utvrivanje porijekla (etimologija)

rodoslov(no stablo), genealogija

Js- -

J.t dugo ostati u roditeljskom

Ipraznog reluOl- devd; areka - ornh

~~

svi skupa, svi 11I.jedno

..I1.t

gr<II1je --t 'ansaga

podijeliti meu

(:Jo) >) :Jot ~

buka. galamdija

nita .. c. neg,

J.i:..l

"""",ot
P'Vf"""> CJ'elokupnost

sviskupa

w,t (~j) *

k. kripi
kripa(nje); glad

zakonit; pravilan, ispravanl pravnik.Jurist

..-

~ ~L...t , 0~i , ~i , JL...T 0>.-'"

, .;..I."....i

J ~)I ~ :.:., - omotati kraj Istrijeld

"

J.lL...lo>.-

,,\..;o; originalan

savi(ja)ti; ogmditi, remenom

JJ

i:;I"o

Js- - iste krvi; msni,istokrvan; prirodan,

uvrstiti

Ir:rijeva/ kradi
b. gladan, ogJadnjeti; (11I.)zujati IlUkl;

wi

~
, \..;010>.o\..;oi pred.veelje; smrt; cjelokupnost; ~L...t o>.- ~l
bam, jezerce; barica, mlaka, lokva ;:';"'1 ' "L;.l cijeli imetak; nas1jeena zemlja lod k. ovjek 'ivi!

,.;..~i

.. "" ,,'"
,J. i -:- J.i ( ..bJ.T)

~f

prvobitno

karak.temn; razborit; plemenita roda,

bostan, lubenite i dinjite;

kripati, pucketati;

samonikao, original; pravi, .ist; reoovan llanl;

.;..1 o>.- ~t uroen; pravi; samonikao,originalan,izvomn;

gorka 1Iava, gorica!bot

!bot. Carum ammioidesl

pancir..~ulja

y ~1 .:. ~l

.;..1 o>.- ~.;"'t " mrnja;11I.vist;srdOO

krosuljica, labuljica, kmbulica

( O)'v-

"J j1J

natron . . ch.

(o)~1

.temeljni,osnovni; glavnilnpr,reenica,

Jakatkonja

.);~'1" (raz)ljuti.ti se na

grlica; divlji golub

o-~

J:' L;.l prvobitnost; kOljenitost; .originalnost

r~~I)'1 azil;p<lI'Ol\inibolovi/devd
bunar na k. pritie. drugiuz njega; izvor
J)'t. k..juri;k. imabolove pri p<lI'Ol\iuldeva!

tribun

sve(skupa)

- P1'<l(I$a Icijena!; maternji ljezikI; prirodna Isvila!

sklonite, pribj.eite, utoite,

kutija; okvir, mm; obloga, oplata; panel

ll:,..f

~l broj, strana svijetal;oomai, vlastit; izvoran,

rodbinske (krvne) veze

!bot. Rhamnus rbaponticum/

~~f

oinska, roditeljska (kua)

.tak, = .cj.elokupnost

Gl

JI ...... I;.. - J:'T

ujesen lug 1111. zatvaranje pukotina lonca'; rub

(vIh) mukog uda; gornji rub kopita; opna loko

glasine; tjeskoba, potekoa, nevolja

J;>1

korjenit (k. dopire do korijena)

prvobitni, praiskonski. poetni;

_

(po)greka. prijestup, grijeh; govoIkanje,

(utoite) kod (od)

kng. strijele); mesni dijelovi oko nokta; krvlju

~T

.U""41 (naj)ukorijenjeniji

~ JoL~. :""1 C. ,;....::.I)

razbiti,s1omiti

/0/ ~1

zmije lotrovnog daha'

;ijl~ atorski koii

okvirni; prstenast

~T po svim pravilima

sirup od datulja; 1Iajna nesrea;

o~ U,1 srodstvo; naklonost

napJatak, kolni vijenac

zamanjak

f-

istokrvni, rasni
korijen, osnova, .temelj;
dno; podnoje; donji dio

).t

atorski konopci

).ti ispreplesti se, razvilaiti

~t:... L,..1 C,....i)

*
*

~t-:-~t

0""i

se, b. gusta i bujna 1bi!J'kaI

~ y -

).tl

Jl1.t

opametiti se
b, punaloja/devinagrba/

.;...t:....~l

D.teak; smesti se

_: I,
-'-.
~U_~I

35

liliiii

't
. t
~-->.-C~- atom

~eme Ijo meko u djeteta!

;(J.,10

euharistija, priest

~)G.Jl o !bol Caesalpina Bondua

(po)uriti; zaostlliati;

~L'.ul

pribliiti se. primai se

7akasniti, zadocniti
otii u posljedl1ii trenutak

*
:JI

zakanjeI1ie

Eudoksija- npp.
gooiti,tjernti

a1tanski

atlanski

:;.;~o

Atlantik

~~Io

atlanski

~.)W

.J)'.Jt}.f
,

W'JJ;{ o
o)L)t *

))I,)L

skakati; trati; b. jako vru klani;

Gni
grcilGtK

odebljati; b. ivahan, brz

grci (jezik); Gtkiqja

b. ivahan, hitar, b. debeo,

august, kolovoz

poetak /ljeta!; estina/rege,

~i

'-'

::.,Gl

JI....o'a

Ci!1 Ci!t

Afiika

-,'I

-,,!~'

Franci; Evrq>ljani

jarak, kanal/zavodu

~)1

izmeu njivat

tJ)lO

Franci; Evropejci
OJJ

->.- if.J)1
-,
'

ktNanski /Franak; Evrq>ejac; sifilis

tak.:;:vrsta ratnog stroja

ukraWdmgulji are. na maru

francuski /Francuz

."J.G.l o
'i G.i o

..

"d" o,o~

.J:'

'"

1:9 ->. ~T o

;~ u..t o
AtJantida/legendamiotok uAtIantikuI ~I o
suziti otvor fIlUnanV
.A r1L:: t11 *
-

Freancuk:a Idr. u Evropi!

jarak, kanal

rnsnI.iti se; ne moi mokriti;

b. zatvoren, L'tvrdu"
. . stonCU

ne. moi mokriti

sagraditi, sazidati, podii;

rasplamtjeti se /vatra!; b. jako mrana

1nOCJ; hIkati, presti 1makaI; kriti svoje

misli(iosjeanja),patitiodzatvorenosti

Efami-npp.

U""~~I o zatvorenostlmed.konstipacija(

Apameja /stari grad u Siriji,

-t.~1

nemogunost mokrenja
tvrava, utvrda

o !bolEpipictis granditlOrn!

(o~)~i
it11'it1i
i).i 'r t1T ->.-

tvn1ava
o..,.

"",

'

ljubavi i ljepote'

Y..J, Ilf ->. y.)l'

dl,dl

i IkT ->.- ->.- i).'\

primaknuta uza samu sredinu njegovu!

(~ldl ~ meso s lojem !kuhano. u poldopljenom loncu! rJol

Ja,neistina

Jo",

~.)Jji o

r1i

'r1i

odvratiti od
.A o .:r- 0<..:,';\ :-.::..i\
dugong- za; morska
~T
-JI nesrea;udo;Eft/ogranakplemenaHuQailI dr kOl\iaa; irafa; krava; luk/ija je tetiva

;";:"TJ)lo
J

o~_

...:...1 +- tJ,f o

.JJ->'- ~)1 o sIlpljiv;izdtljiv;bIZ;plemenit,rasni

-,

.Ay_

spustitizastorna/atmJI

planuti na, razbjesniti se. protiv

.;., 1.>-, ~_'T o L
'tvrdu
. sto':
licu,.b zatvoren

Ao

francuski yezik); Francuskinja

spustiti zastor na !nosiljci!

danas je to Qal'atu-l-maiql

->.-:rr)1

~r

ha1jinaod at(satena)

.;.,1 ->. .u;~ o zavrntabijela,naglavica

OJJ

.;.,~I-

.}>~ i o

cariica. slavljika, slobodnik

-JI
I'" . . fl

t..?.r.- zatvociti !vrata!

~~l->.- ~f o jako se zatalasati, uzbwkati Ibqjical;

Ivrstabiljke'

0)1

Ifren/beJbemko p1eme/

izatvoc (tvnlu stolicu);

~}I- !bol Achillea ageratum/

CentrnlnaAfrika

franad; evropski; 73plldni;

~t11 ->.-.r11-f

b, spojen, ~edinjen S, b. prikljuen

divljiignam.yam)!bol Dioscorea villosa/

0y.:!.l1 o

atlas/geografski,
tkaninaI;saten

o ugristi za 1rukuI; izbaciti {lZID.etl

J",f'J'fo

~ !bot. Dioscoo:abatamsl

m1jeika /bol. Euphorbium/

fuz;(ob)Iu\4ivica;

~/1

james), jarusov korijen, ignam

okretan momak; sluga

AfrOdiIa Igr. boginja

~)1
-i ' . '

.JJ ->.-

." Ignacije- npp.

.ji

dobar sk:aka. i.trlal; hitar,

afu:l.azijski

JI Agamemnon /gr. vojskovoa

~{)f u Trojanskom ratu!

buIla gcmi1a; nesrea; komeaqje

evropski I Evropejac

.JI))I
~)l

August /rimskicarJ
)~f Agmat /npI. i obI.. u Maroku!

mm;

'~t o

nebeski svod po gr. mitologiji!

r>1- dija1ektikiiltlas
~;L i).f o atlanski;satenski

Agra /np!.. u Indiji!

baa trati, jwiti

vrlo (ml uz arnrII

-,

JI .... o 1.

bJagva /bot. Agaricus aurantiacusl

okretm; ugojiti se. odebljati

jako /int uz airl

~')\1,1 o

AtIas/planineusjevemojAfrici/

jorgovan /bot. Syringa vulgaris!

ugojiti se, odebljati

".0..-

!bot. Ployporus officinalis!

jako ldjuati./lonad; b. hitar,

k. dobro.skae i tri

~i _

... :: ,_~.... o 1-

Jj.J ~I o Atlas, AtlantItitan k. dri

I~'~ tIl""'V..
"":'~'1rud,je1
. ova goba

u posljednji as

~~10

.;.;1 muhara, po1jskapelllka

o:tit ,0:Jt /bot. Agarikcusl

k. se uri; k. zaostaje, oklijeva

~~'jo

t}.t
.;.,1)t}.T ->.- t}.T

~I Gni

rok. tennin; smrt

J:b4!~~1

Atlantik

... - ) \J;1

aga; evnuh

.) U.l-:tiT aga; evnuh

:tit::..l Agad.ir Inp!.. uMaroku!

b. blizu. primai se

slabina

~_.;.,Ij'i->.-

.dojilja

Jt1T->.- J10k ,J1k

u.t

J.,;.11"

Adana /np!.. u Tmskoj/

slabina, struk, pas

o,

OJ~\ o

vilinakos(ic)a, predence
/bot.. Cuscuta epithymuml

ognjite
!bot. Caesa1pina Bondud

udariti (po tjemenu)

vulkan

~t1f->.~l

J.,LJ.,f ..0
ilkl->.-.:...w o

36
utavljen, uinjen !koW!

tavIjena koa; kona mjeina; teka nesrea

periskopizam

I:

cold, kulir

J)j Everest/najvii

*
-

neukrotiv; uurban
k. stalno vie: uh (ah, fuj i sL)

... ~

odmah poslije (iza)

&1 .:.. ~j mladune od fazana; pastir

..:J11':"~! Igorak; brz; lak; slab; glup; neukrotiv; uurban

UiIAfuka

~;l,~;l

~ afriki

o) >.- ~;l ,~;l

~4 >.- J )~ Afrikanac

;;j),;j '0)>'- ~)l

, lA., !I ,lA., "(1' o
".y~ ".y
!< '!I !,'. '!1

Afuka

;;j)~ Afuka

leptir- ent

~1 svojevoljno otii u (daleki)

~T svije~ lagati; b. dareljiv

~I-

(s)Jagati

lagati, izJagivati se

~:,wl

peron (eljeznike stanice)

...... - ;;j)1 vrlI Himalaja!

vrijeme, doba

ostati gola zbog sue

lzemlja! b. slabouman

..k5ClI -

... - - rub (ivica) puta

vrijeme, doba

iJ~

navratiti na la; pomesti, sprijeiti

podsticati na laganje

J;';l

!I)1 ,..:J11 _

(s)Jagati

~.J

~ _ ;(9

:; ~ gadan (i sl.) li je

,y ..:J1j - ~1

odvratiti; odgovoriti od

! pkx,'nik, trotoar

~l i kukavica, plaljivac; siromah; prijavko

J~

pcriskop
periskopki

- - - - - - - - _ . _ . _ - - - - - _ .._-

-,---

J j ,~T >.- -I vrijeme; ma5noa (prljavtina) u uhu

.

)1- ~j

&j nadmaiti; pobijediti

4L.~ ~:..wl u - dati jednom vie nego drugom

~y~,~!

skoiti, skakati

( ~ )-

narod se ugradu sav

~~I J - Efes/starigrad u Maloj Aziji!

uskomeao (uzbunio)

prevariti; obrezati, osunetiti;

!I ~j

istureni dio (nosni predio) gornje

&1 b. vrlo dareljiv, plemenit;

Jo _

utaviti, uiniti !kofu!

laov

.!..Ul

stii; doi iz daleka svijeta kod

la, neistina; grijeh

..:J1j

svjetski putnik; pustolov,

laov
laljiv(ac); nesposoban;

slabouman; suna, gola, neplodan /zemlja!

u

razorni vjetrovi; Sodoma i Gomora

15:i'f.

J~T >.- Jj uzdalmuti/od tuge,

Izala je njegova zvijezda qJ prola je

~-

njegova mo (slava), nema on vie sree

b. ivahan, hitar, okretan;

uzdisati; jaukati; gunati; osjeati

udu an.= praeputiuml

k. je iz daleka svijeta; vodoravan,

b. ohol, uzoholiti se

horizontalan; perspektivan

ivahan, hitar, okretan

rei kome ,,fuj"...

dosadu (odvratnost), gnuati se zbog; mrmljati

potivati, odavati ast

k. zalazi Isunce i slJ; prolazan

jauknuti lod bola!; progunati, promrmljati

J~T ~ Jr ,~r uzdisati;jaukati;gunati

~'~ I - JI odrezak Inoktal, prljavtina

J;ljt>.- ti;T /ispod nokata!; granica; trijeska
~1 una mast Imed. cerurnenJ
uh; oh, teko, jao; fuj /iq. za izraz

vodoravan,horizontalan

JI

vrijeme, doba
_N
~ I '~I

""

_-:~

,jJ

vodoravnost, horizontalnost; mat.= apscisa

~l I vrlo uen; jako dareljiv

Jr

~r dosade, tuge, bola, odvratuosti!

lakorina, kapica Ina mukom

()... JT
J)r ,jL

"

(daleki) svijet, daleke zemlje, najudaljeniji dije-

zai/zvijezda!

nosea !lavica i sIJ

" J $l

lovi; unutranjos~ provincija; dogled. vidno polje

slabine; dlaka lk. se skida s koe

I;'
/
'I.'
..rl-ifl prethodno zakopane u zemlju!

ostati bez mlijeka ldojilja!

J1- Jj (~r)

Jr

slabine, struk, pas

rasni, brz !konji

,.-

~0Jl

,.JJ

J!1 dosade rekavi ah, oh ili sIJ;

zenit, najvia taka na nebu

JJ o

-JI o

tavijena (uinjena) koa

zemlja, kraj, predio; (daleki) svijet I pl. tak. =

u materici lzametakl

;;G:..J0Jl
o) >.- :;0Jt

afganki fjezik); Mgan(istan)ka

oratorij, kapela

J!T IMganac, Mganistanac

J!T Mgani -npp.

vidik, obzor(je), hOlizon~

zai Izvijezda!; ustaliti se

~Io
.

"-; .-

!boravite Lutova naroda!

nemati vie mlijeka Idojilja!

~IO

Mganci. Mganistanci; Mganistan

:.:.x~1 >.- ~1 rasni!konj, deva!

sredina (glavni dio) puta

~~

J ~1 uzeti; drati se, ostati uz

uen; Ijei~ dareljiv; plemeni~

(.)!I)t

~t molitva, litanija

-i~j afganski, afganistanski

!bot Artemisia maritimal

~r >.- !I)1 ptijagrahoricaMciacmccal

:~r >.- ~1 neobrezan, neosuneeD

nesposoban, nesnalaljiv;

pelin !bot Artemisia absinthium!

:t~T Mganistan/dr.uAziji!

neodluan; nesnalaljiv

la; teka nesrea

brzina, urba

~l iz daleke zemlje

la, neistina

molitveni obrazac,

~ Ijl >.-;S:.;T avanturis~ skitnica, vagabund

nerodna (suna) godina

)L)1

morski pelin, trava protiv glista

Jl .:.. J;1

b. veoma uen; b. neobino Ijeit

vilice !konja, deve i sIJ

J'~I~

izgOljeti zbog sue lzemlja!; b. ispreturan

laIjiv(ac)

J.jT

aferim, bravo!

-~
Juj

~\ malodunost, kukaviluk; doba

J~I~

-ijr

'"

za vrijeme, u doba
k. nmogo uzdie, jaue

.- JJ

vrijeme, doba

( ) ~t zlovolja, mrzovolja; gunanje; mrmljanje;

37

!MIlIlI

1.)t.

nesnosan, dosadan, teak; glupav

:;j -":" ;; \jj ej i)

komad (kinog) oblaka

star (lo) namjetljj.; Ivrsta povra!

~f o Evijan/fr. Evian, npl. u FrancuskojI

halxlovina, apta,. brujan, smrdljiva

JJf o

Jfigenija/Agamemnonovakil

~~

zalazak/sunca i sIJ

0~~ o (jednogodinje odbijeno

.... _ ~~ o muko)deve

~l o (jednogodinje odbijeno

Avesta Isveta knjiga starih Perzijanaca

rova !botSambucus ebulus!

J.,..i

u k. je izloeno uenje ZaratUStreI

cunjica, poljski kukurijek

!bot Hypecoum procumbens!

slab

nauiti, naviknuti

Efilas labesinski vladar k. je u

~~1 o Platon/gr.fJ!orof!

aldimatizirati se,

3. vijeku n. e. ratovao pro.tiv Arapa!

prilagoditi se, priviknuti se

Avinjon InpI. u Francuskoj!

klju

vrsta mljeike !bot Euphorbia apiosl

poslunost

~I

J1il
o r.n j

lukav, prepreden
aklimatizirati; prilagoditi,

~.~l,:"".~r

Eu1clid la1eksandrijski

~1

~tjL;"~

klima, podneblje; predio, kraj;

/botAcacianilotica/

0):'>\11

:;).~r

J,.,

o ....

~~i o

platonizam
Jl~~
<..J".r.J 1 o neoplatonizam

J:'

...

~..\J.I-Jj

J~I

<..J"pr

~pt

0.)1-;-;)1

Vlaka/obLuRumunijil

~.,.Jr o crna hudika, bekovina,. kartop

~tjl o !bot. Vibumum opulu&'

Plotin Igcr. fJ!orof!

akacija, (ni1ski, egipatski) bagrem

distrikt l pL tak. = zemlja, oblast. pokrajina

odrediti vrijeme

.Jo (

~ tjj o dati malo pameti, uiniti

..:..J)

>) cir

Jil

~l o otrovnica, bijeli goranik, crni

Ll slaboumnim /Bog!; pomusti

o ldevu, van odreenog vremena!
podojiti Isve to je u vimenu- devel

tap, habulica!bot Actaea spicata!

-$

j~

..,

)lo.~

'"'~ 1 o

4.. -":"

akacija,(nilski)bagrem

pJatonski
JI.

oblast. pokrajina, provincija; kotar, srez, okrug,

klimatski; obJasni, regio~

teritorijalni; mjesni

omalouman

0;r o

(,.>1)1 Jjt.

0. . . {

'"'..,->..yl

o opijum
pua opijuma

matematiar iz doba Ptolomeja!

keltski

ensko) deve
~

,,"'.......

"JI

oj

talog ili dim fiz rastopljenog

krasuljak, tratinica, .?lii 'L lii -":" ;; 01ydi o b. slabouman, glupav

Jt':'~l

zlata ili SreIJmI

novi !bot. Bellis pereunis/;. ablja trava,

i. malo mlijeka ldeva!

')LJL
.)L

b.. slabouman, blesav

J1.:.::.,;r

\!J~1 o raman, ramenak, smrdljiva titrica !bot Anthe-

akant. matruna, traIDrak!bot Acanthu&'

tra1Drak, matruna, akant!bot. Acanthu&'

<..J";;1 o mis cotulal; titrica, kamilica, carev cvijet.

JL.::. . I-":" ~r o
~ ~r -":" r.;r o

kamena zgrada; jama

boanska osoba lu .trojstvu/;
hipostaza; osnovni .element

materilljak!bot Matricaria chamomilla!

1,248 kg; sir. =1,282 kg!

fannareutski

~)1

ikona

Jr -;-:;r *

nemati apetita, ne moCi

!vrsta biljkd

,h

..:r.)~i}t o uputati se, zalaziti ulsitnire/

~~~i}1
0:l~GJt

fannako1ogija; fannacija

fanna:eutski
Kreta,Krit

u doba,. zavcijeme

>) -

divlja smokva !bot. Ficus

variegatal; pomonica !bot. Solanum!

Ll Lukaor InpI. u Egiptu!

i. mnogo sira
usiriti (napraviti) sir

sirni'

J~t.>. ~~t

nesavrenost. nepotpunost

~)tJr o napraviti sa sirom Ije1o!; izmijeali

~!JL. 81

- ~

Oceanija lotoja .T!hog okeana!

uz pomo svjedoka primorati

0~~

~)~}1

ocean

;J"':/I o
JJr _ J.il *
.Jo_

J:,~l- J.iT

slaboumnost
malounmost. tupoglavost
slabouman,glupav; pokvaren.
ueen lorahIlmaloumnik, glupan

~l malouman, blesav
J:, ~l pravabudala

/ ./..hil ,JJl ,JJ! ,JJ! ,..hil d~jt dJ! .efendija, gospodin

Akad !hist. :;: semitsko pleme!

0t1Jr -":" efod/ogrtavrhovnog

akademija
akademija

~ ~ \si
~:~\si

aktiuij(um)- ch.

r~t

akadski

oklDOOr, listopad

vcijeme.doba

.Jo_

J.k}t ,~}L1.}l

<..J")tJr o oboriti, sruiti; dati da jede sira

dunika na plaanje

~~l loIDk u Sredozemnommorul

f- (~tj)

Jt

se; b. podmukao, lukav;. smanjiti se

!bot Anthemis arvensis!

fannako1ogija; fannacija

.)L

b. bezvrijedno, ali ukusno Ijelo!

~r - pretvarati se, b. prijetvoran; hvalisati

(bijela) rada, prstenak, pasja kamilica

oka l=pola rati-a: eg.:;:

ni jesti ni piti !bolesnik!

b.pokvaren, ueen lor.alJJ

Avogadro Ital. fizimi

o nepodnoljiv,dosadan
o

J...;;J f-

~;S-r ,~;s-t o .teko probavljiv

aktinidija!bot Actinidia polygamal

..hil jevrejskog sveenika!

o teko, neprobavljivo Ije1eN;

~ J f.::'Sr o bojite;!iesnac ili stiska (u ratu)

(~'J

>) ~1

Ll advoka~odvjetnik

..bJl
1ur. -":"..hit.

dravni tuilac

)~~lbjl

)l"'jt

-~r.J"'- J

ApoionIrimsko boanstvo'

J""

0)ji o

38
~~-

>'

na brzinu (po)jesti, alabrcnuti

b. oronuo (istroen,
jesti hljeba i soli s

t: ~j ~ ~~ ~ ~ ~-

(o)klevetati, ogovarati
b.jakoprodrljiv

J)JIJ!.."

<G.... -

~ ~J..

napuniti eludac, dobro se najesti

".-

izjedati se zbog (od)

predbacivati, prigovarati,

potkrijepiti; gr. =pojaati, intensificirati

oksidacija; ranje

;;:.est 0 uvjeriti, ubijediti o

o"'"

J.",

"o.J

~..J,..I -

eljezni oksid

~ .,)I - (naj)vrci fttdJ

- .:.G}I - vrst, tvrd, solidan; pouzdan, siguran;

olovni oksid

cinkov oksid

~J -

bakarni oksid

,
J'6..:!I- neosporan; uvjeren; neophodan, nuan

suboksid

-JI :.:;..; sigurno

o ti5'l ,0~1 ,J\5'\ ,J\5'l_ (hiper, per) superoksid

J:1

1 :

razdavati svijetu da pojedu funetakl

~lo

dati da jede; nahraniti

o J \5'! ,ili'Ij: -

roditi lito, palma!

zasamariti

JLS:.,!- samardija

utvrivanje; uvjerenje, potvrda;

~;J-l o sigurnost; gr. - pojaanje, intesifikacija

.JI>o~l* pojaanje kuenja onim
:Ul ~ ~ r:UI -

zasamariti lmagarca!;
.JI> oji izraditi lsamarl

1~1
ul.>,- J,,5't:i

-JI:Jj uvjeravanje, ubjeivanje;

eliksir; kamen mudrosti

Akcij(mn) InpI. u Epiru, Grka!

/zubl; b. crvotono /drvo/

jesti zajedno s

(obluka) za strane sedla!

(J' ~ -

kriviti, koriti (zbog)

b. pokvaren, izjeden, upalj

o J.JI>-

JSJ f- (JS'~j ~
~;S!O
~~;:.sr
o
b.
uvren,
utvrditi
se;
Oksford /Oxford, npI. u Engleskoj
Oksus /staro ime rijeke Arnu-Dalje ~;.sl o b. neophodan, potreban poeljan
~;.sl o b. j~no, postati oevidno za
Aksum InpI. u Abesiniji!
kis(eon)ik, oksigen -ch.
~\o uvjeriti se, b. ubijeen o, b. siguran u .JI> (J' -~r
J
'" '"
..J.::...- t)\ .>,-..1.,.-5'\ o remen/zavezanjeunkaa 4'0 ,~\5'1.>,- .)\5')
oskid-ch.

J.:'

laskati, obmanjivati; uvjeravati, ubjeivati

to lii na pohvalu -st!.

pojaanje, pohvale onim ~:UI ~ ~ C:UI -

o JLS:.,! - $ i

J tS-l to lii na kuenje -st!.

zavaditi, klevetati jedne drugim

samar Iza magarca!

sigurno, svakako

pomoi da podvlasti (dase domogne)

b. vrui bez vjetra/danl;

uvjeren, ubijeen, siguran, taan

dati da pojede; pozvati na/jelo!

.JI> o_b. potiten, neraspoloen

b. izjedeni (pokvareni, uplji), ispadati Izubi!;

jS-t

siguran, pouzdan, taan, utvren, potvren;

odbiti; gurati se, tiskati se s

b. vru i bez vjetra /danI; gurati se;

sigurno ue da)

zen, zarati; pokvariti se; b. iznoen, izlizati se, po-

udariti jedna o drugu /noge!;

lo konj, kljuse, raga;

habati se, b. uniten; b.istroen, ostario, troan; b.

uzmicati ispred, izbjegavati

podlo-kan, obruavati se /stijene, od udara valova!

nevolja, nesrea, nezgoda, tekoa

Jru

b. izjeden, izgrizen, b. crvotoan;

~l gumjava, guva; ega, zapara (bez vjetra)

(po)jesti;izjesti.

razbukijeti se /vatra!
pJam~eti, bjesniti od Ignjeva!

upropatavati, oduzimati imovinu

.JI> (J' -

.JI> ot.

jelo, hrana; svrbe

J \5'f muiti /glad!; izjedati /ljubomora!

prodrljiv / izjelica

JtS-f /sveunititi-.(poaf)l

svrbe; upala materice ldeve!

J \5'\ kmjiti(zakidati,nijekati)pravo -

k.jede
vegeterijanac

,j1 ~ JS1

orati, obraivati /zemlju!

ora; zemljoradnik, seljak

kukcoder(an)

ul;,;J-I -

mesojed(-der)

i ;JJI -

lopta, kugla; jama, rupa, upljina

10pl$taruka na vratima

napoliarstvo
Akra /npI. u Gani!

::St

uC\5'1
)'\.>,- ;;J\
yQI ;;}'Ij:
lJ! o

J;J)1

~)1 o
~? J?,-- - perutac, osip, ekcem, maja~il- pat _, _ ~ff_ o
J4)\-1 vlani ekcem - pat
(;;f- J) ~b_

duu ispijati, muiti. patiti, kiniti

zai ugocline, ostaljeti, okrezubjeti/deva!

rasuti, proerdati funetakl

.JI>

:r.~lj~'~1 f Akropola/tvravauAtenil

ili'f.>,- _ raskinuti(prekriti)ugovor

'

;;}'l ,0J'>'- J tS-f

* zemljadatapodzakup

/lihvarskikamate/; povrijediti. otetiti/pravo!;

J lSI.>,- ~ i. svega i ne radei; i. sinekuru

~Ol ;;:.,,,V~I -

iskopati /jamu!

oSll (protupravno) iskoristiti, obogatiti se; uzimati

.JI>

kralj

;;st

izgristi; ogoliti. izglodati; istroiti, unititi;

zahtijevati od k. da pojede

0_

~.)\5'1.>,- ..}-l..s-l ~

orati, obraivati/zemlju!;

J.5'tS-l

iskaljivanje srdbe (na); qeskoba; tiskanje;

ostario, izlizan, pohaban

01 - JI::,.

.JI> (J' -ukopljen konj

nevolja, potekoa; zloba, opakost; IIlIZnja,

~j:

gr.=pojaan/glagolpomouniinu-l-ta'lddi!

0_

blistati se, bljeskati; b. crvotono Idrvo!; b. izgri-

b. izgrizen, izjeden, troan,

egzarh

dugo se druiti!

jesti natesrce /nakon posta!

:.est 01' mJatiti, vrijei IpenicU!

.JI> ..s-1 ~ JS'I *
:.est 0 uvrstiti, utvrditi. osigurati; potvrditi.
.JI> -~1

..,b

-I postati umao !zbog nerada!

;U:JI ~
Y).j ~ JJI ~ -

i~ljen), ostatjeti; propasti; postarati k. vrijeme

(za)svrbjeti

I oksidirati; zarati; fig.= otupjeti;

b. prezren, ponien

I~.

----,----'~--------'--

r+' -I izazvati oksidaciju (ru)

:; :; o

~I

stradali su zbog nerodne godine;

:t.-_

Kreta, Krit/otok Sredozemnog moral

~J~ - ljuskavica - pat

~~~ y f"J -

iks lx!
kisik, kiseonik, oksigen -ch.

~~-

;S-l- o
~1

39

J"~l

kler, sveenstvo

!bot Linaria elatine!

JI
brodski prilot;

~~l

!I)ol ,!I~!

klerikalan, sveeniki;

~ (L. JI >) r~l

( .1~ ~ >) .1J~ ')/t

crlcveni I klerikalac, sveenik

klerikalizam

ovi, ti IpL za gaka, taka!

alaj, puk(ovuija)

I ~ (,fo')/r '(,fo~ o

sabrati se, skupiti se;

~r :.- ~l

~~l
J"J~1

~J~i

klerikalizam

ispod zacijeljene povfine pogorati se Irana!

klinika

:)T
00:,:-

:ju

skupiti se
udruiti se protiv

obrazovati breuljak !tereni;

;st

rsG

nai daje udobno

breuljak, brdace, hum

Ivadioca vode iz bunara!; naklonost simpatija;

!neto se iza toga krije;

e; vruica; ega; smrtonosan otrov; koica

to nije u redu!

ltek roenog jagnjeta i s11; zarastanje Irane i s11

(isturen) kuk (bok)

Jo

~I-

-pl

k. jede, ~eda/silnik, tiran; kralj

ii

lIvid,razbor;gustoa/platna!

jS'r,_

svrbe; svmb, uga ISQenice

0~

roa

llsi
~I'-

Gedan) obrok; kleveta

0~1~tiS1

t:f'-

obilan obrok

ili1

rs!.::.l

pro.drljiv I ~elica

ili'r

rs!.::.!

zalogllj; kleveta

r~&r

ill'!

nain jedenja; sVIbe;

(v)uac, gangrena; kleveta

~~Cj L. -JI ~Cj ovca za klanje

Jjr
~l5'l~jJjl

(IZdvojena da se ugoji!

).
r- . . -_. r_<".1'.,_,,1'
~ r....
,

pro.drljiv; k. jede (zajedno) s;

~ ~ W--t. jestiv; pojeden li2;jelica; jelo

nagrizena ivotinja

kuk (bok); zadnjica

.cedratetrun!bot Citrus medica var. CedrataI

potiten, neveseo, nujan
oni su svi kao jedan
:""'Ij - ~ ~ iroka ukukovima/ena!
protiv mene li s11

o~~I-

prodrljiv I *lica

~! (isturen, zaobljen)

izmeu vrhova pruenog palca i ka.iprstaI;

svIbe; (v)uac, gangrena

rl5'1 ,~i 'ilST ,01 ,~~ w1

~l

ljudi skupljeni protiv;epernk lrazmak

>

J51

no; iljat tap; vatra

pretvoriti se u breuljak

silovito gonjenje; ratna vaJka; okretnost

i jt. Inmakla onoj k.je bila uhvatila!

~.? ,W--I}. korozija; podlokavanje Itla!

US!

spilant!bot Spilanthes. acmella/

tronost; korozija; erozija

(~ >) ~l L\ gnijezdo (-.5~ >>.:..s-L 01 ~ -.5i C:fl) L\ jelo, hrana, ive;

~i Ekvador Idr. June Amerike!
~J~I:,s-k o blagavaoniQl, trpezarija

zajedniki. kolektivan

radin, revan, marljiv, aktivan;

o;..)~jr
~ jr

~1 akordeon- mus.

-" - y)l jedi, klobui

ivahan, hitar, okretan; brz u vaenju

/bot. Aconitum napellu&'

:rf!

kofe iz bunara; k. stalno ljeva kiu !nebo!

akviuski

-/hladan vjetar k. uzdie. prainu

Igr.= odreeni lan, obino se ne prevodi,

-,.lG

k. podstie najelo

jelo, hrana, ive I pojedena

ili k. je za klanje lovca!

o

JI *

~ ~I

01 ~ (~0l\ll

Alpe Iplanine u Evropi!

~l ~

01 ~ (~01 >) )OI

Elba, l1Iba Irijeka u Njemakoj!

:,Jk

!I~\ ~ ~i
alabaster.-min.

Gl

Aljaska/ameriki poluotok!

Albanci, Albanezi

0Gl

vJasnice/pl. za gati

albanskil Albanac, Albanez

~Gl

uti lanilist dinjica, puzaljka

pojeden;jestiv;~.eden,
upalj, pokvaren !zubI
jelo, hrana, ive

~
~
o

a nekad se moe prevesti sa: ovaj, taj, onaj

kozorog, divojarac; Ivrsta biljke!

Elba lotok u Sredozemnom moru!

oJs-- (ravno, mekano)- Isjedite!

skupljanje; mnotvo, masa ljudi;

divokoza

morska erozija
grinja savjesti

(v)uac, gangrena; stado;

Js- o-b. nagomilano !kamenje!

zavaati, sijati razdor meu, lIzbunjivati

~Gt.;JI-

>

plod; jelo; hrana; ive; izobilje

b. iroka u kukovima lena!

sabirati, skupljati; estoko ijerati

btz, hitar, ivahan

J:15'1 L\

- opustoena) lzemlja!

poticati, hukati protiv

>

jelo; hrana; obrok, objed

b. ogoljena (popasena,

Ideve!; silovito goniti

jedar, zdepast, demekast I

JI - kliniki

skupiti Ivojsku/; saijerati

glad

JlS'
Kliment -npp.

se oko; vratiti se do (kod)

>

i.h-

vode; brzati, uriti; b. saijerane u krdo Ideve!;

sa svih strana doi do, sjatiti

C~I i;J ) ~A'I i;JJI -

klie

stalno (iz)ljevati kiu Inebo!; obilaziti oko

koa/sleadivljail

ljudoder
biljojed(-der)

I kamfor; nafta; mljeika !bot Euphorbia!

kler, sveenstvo

vijak, zavrtanj, araf

JSI

*
*
*

~eden, izgrizen, zarao;

J{G'01~~b,j-~

istroen, .troan
k. ive troeituu imovinu

* I Inpr.siroadiislJ

;"~~1 o drug za stolom (pri jelu)

G::.~l

lica, kaika

0~r

anak Iza 1-3 osobel;kotli

~~1

klju

(U')/Jr> )

jS'1}.

J=.~ J~

>

ilil;
"

40

~rijatelj~&:ug; zaljubljeni

tisua,

0 \ir ~ JJI I iznevjerii prevariti

WI;' _ :.,.JTT~banija {dr;. u Evropi!
-..Jr ,....JT ,~)i ,0'lT ~ ...Jr I osjetiti bol, zaboljeti; odbiti ponueni dar ~t albanski Gezik); Albanka

hiljada; tisuc1jee, milenij(um)

IizdlYa; prijevara; la; kraa;

Hiljadu (Tisuu) i jedna no

~)

-.o - ! sumnja; ludilo; loe porijeklo

~::) o~:.....Jl

hiljadu ijedan put, g. mnogo puta

hiljade i hiljade, hiljadama

W;. (0 Jr )0'lT

nahiljade (tisue)

~l

if'li . Albertus ,npp.

if)l Elbrus IVIh Kavkaza!

I bezumnost
mrva, zalogaj; c. neg. == nita

if)t.

...., - JJI mlijeko; c. neg. == nita

~ o Albiiani:n!kr. vjerska sekta!

alfabet, abeceda

uvijek spreman; lako dostupan

rastavni ,,elif'

kaline, uvijai,

19. na kraju 3. 1. pl. pf. m. npr.: I';;

glupost; ludost

slova I ili I.S na kraju

glup; lud

:s

garnae , ego

~1

Elvira InpI. i obI. u paniji!

~~r

~tj>~l

alpinija !bot Alpinia speciosa!

Wl

~1 (~!) * zadrati; odvratiti; oklevetati, __.:JL:.:Jr

Jt. osumnjiiti, potvoriti, obijediti
~~ traiti lzakletvu! od, zahtijevati od

rijei kao u: ~, ~
glup; lud

spojni "elif' /q. onaj isputen pri itanju! J.o)I- dati hiljadu (tisuu)

Ja sam alfa i omega (sve i sva)

~t;;ll) - JI Gl dJati se,nenaputati
od alfe do omege;
~~ Jl ~ - ~ pripitomiti se
od poetka do kraja

o JJL~_:..Jr

JJl
0'lT~_

poznat; blizak, prisan, intiman;

voljeti; (na)priviknuti se, nauiti se na

alfabet, abeceda

obrazovati, fonnimti; namiriti (hiljadu)

alfabetski, abecedni

;.kll-

uiteljev pomonik,

wr

poznanstvo; prisnost, intimnost;

ej -

oJs-tf:?
~!-T Jl/ dl *

b. roen, roditi se

potraiti utoite u (kod)

JI sastojati se, b. sastavljen od

Jl-

.... oi f -

Wl

sknpiti se, sastati se

:..JG

0c:-

s hiljadu listova /biljka!

rati se; saglasiti se; sklopiti savez s

poema od 1000 stihova; hiljadugodinjica;

Wl,<I skupiti se; b.skladan, harmonian;

tisuc1jee, milenij; velika boca, demic)fl

odan; pitom I drug, prijatelj

J.81;

pitom; domai; prijazan, ljubazan I drug, prijatelj

sloga, saglasnost; sklad, harmonija;

zatita, milost; stepen /kod Boga!

0~! (naj)pitomiji;, prisniji

b. stalno

y -

uvrstiti se, ustaliti se

..

obmanuti, nadmudriti
(s)lagati

izbezumiti se; poludjeti;

poniziti

*
*

)Ljl
.... ~ j) >_ ,1

Alzas lobI. u Francuskoj, fr. Alsace!

0'11; bez uzdaIja b. odbijen klarI

:.....sr

~ (,?:Jr

.... o(y)Ljll

grijeiti, varati se uImiljenju!

oJ.lSl

>) :.ur ,1
':Ju

(neposredno) nz, dJati se

ukrasti

niti se, zdruiti se s; b. (dobro) upoznat, prisan s

~'lj ,~\ili ~ ~j nastojati se sprijateljiti s

I.S jj

izdati, iznevjeriti; prevariti,

obrazovati koaliciju

....Jr ~ 0)1 I saglasiti se, sloiti se s; povezati se, sjedi,

prisan, intiman; privren,

o_b. uzrujan, uznemiriti se

( o) ~\ prijateljevati s; slagati se, poduda,

drugarica, prijateljica
k. ima 1000 stihova Ipjesma!;

(:.u~

:..Ju
.... o

(o)

- b. smeten, zbuniti se

(nastojati) pridobiti za se

nema usiljenostil

obrastao bujnom travom

Ikraticaza:

(o)skupiti se, sabrati se; srediti se

- i krati lu elucu!; b. kiselo ImlijekO!

pomoi da se privikne na; pridruiti

bliskost; saglasnost, jednodunost, sklad,

WSJI

:J... ~

.... o 0~1- - b. teka,zaIDfena/stvarl

/ljudi prikljuivi im se!; opremiti

b. hiljadu (na broju)

harmonija; naklonost, ljubav; ch. == afmitet

~ 1~?Jl
~l
b. bujna, visoka Itrava!; micati se ~l (d!)

Algeziras /npI. u paniji!

0'11 ,-lli;' -:..JT poslanik; ambasador

naviknuti se na; namiriti na

~ ~ ~1 *

.... o0:! -

prijateljstvo, drugarstvo; (duhovna)

lMedu prijateljima

~GH

.... - Altaj !planina u Aziji!

.) - Wl,1 hiljadu; upotpuniti; namiriti hiljadu

monitor; rukovodilac

..:Jr

optuba, objeda, kleveta

rWI ~1)1 trgovati

ptice navikle na ivot u MekkilHaremu!

o .:..~l-:.:JT

okrnjiti, otetiti, zakinuti

o:..Jl mali poklon; krivokletstvo

napisati lelif, knjigu!; spojiti, sastaviti;

pitomi golubovi

k. da (po)svjedoi; okrnjiti, otetiti

zakletva; potvora, kriva

priviknuti, nauiti na; pripitomiti

j~l spojiti, sastaviti, sjediniti

',,,
alfabetskim redom, po abecedi
~ QJj posjeivati, druiti se,
prijateljica, drugarica
~1)1 ,.:..1 ~ WT slazitise s

.... - - b. nepotpun, krnjav

JJI; ,JJI":" ~j

prijatelj, drug; stalni posjetilac; ljubavnik

poznat; prisan, intiman;

b. (u)poznat s, prisan, intiman,

prijateljstvo; drugarstvo

album
albigenki / Abigenz,

, I ra !bot Secale cereale!

br. vrijednost ll; alfa

I Albert, npp,

0 )\I~ lud, bezuman I gorko

elif IpIVO slovo ar. alfabeta;

llbaj lmameluki sultani

~WL~Wl
~Wl

";

-,0"

ifIji

o ~j :- :.,.JI

41

;. -I

--.~---~~-.~--

pozitron

i sjedinjenje; koalicija, savez, antanta;

I afinitet; srodnost; veza, povezanost

nakitu, nakititi se; uzdignuvi glavu

~)~l " I spremiti se na svau li sl. -ena!

u~)~l " I sijevuuti,bljesnuti

elektronski
elektronika

~~i"

elektrini

J81

~T " Isijevanje bez kie I varav,

Aleksis, Aleksej -npp.

0I~j"

Alkuin leng. uenjak

paramagnetizam

j"JT koalicioni; federativan

blistav, bljetav, sjajan, /laac

j~

lj saglasnost; ugovor,pakt; savez, alijansa

sklad, harmonya; meuso~na saglasnost,

prevrtljiv, prijetvoran, podmukao

jednodunost, povjerenje,. povezanost,

blistav, sjajan

JT
JI
JI

presijavati se, blistati

vuk; la

JI

fonniranje;. pisanje; sastav, kompozicija;

se Ibqja!; svjetlucati se

zlaast; prgav, naprasit,

udoba Karla Velikog!

sijevanje, blijesak, sjaj; ludilo; la

(od)juriti; podrhtavati

nakon k nema ki.~e Isijevanje!

ltetivepri trku!

-'" J -

b. uurban, uzrujan, tresti se u/hodu!

krupnim avom priiti luz postavu!; pitati

vuica

(u)probosti /kopljem!

-'"

podstaknuti protiv

Js- - Idatulje s kajmakom!

y -

J=!T ,jJI ,:.n --

naprasita, prgava, svadljiva lena!

bljeskanje muuje, sijevanje

jaukati, jadikovati; uboriti, umiti Ivoda!;

ludilo

nauliti ui /konji; ne hqeti loviti Isokol

sijevanje, bljeskanje, blistanje

-'" J -

podii glas u/molitvi!

b. pokvareni IzubiJ;. zaudarati Imjeina!

JJT ..:.. JJT

-",Jr
:fol

zailjiti, zaotriti
b. staloen i uredan u radu

spajanje, sastavljanje; obrazovanje,

kroenje, pripitomljavanje

djelo, knjiga;. mus. =

plahovit, prijek, svadljiv

-'" - sjaj, blijesak

o~erati, odagnati

stenjati, jeali /bolesuikl;

(0)-

prisnost, iutimnost; drugarstvo

-.:.JI
-:;Jl>.- -.:.JI

akord; skladba, kompolicija

JJT

instmmentalna kompozicija

4i)T
JolI

pornografija

..:....G.J6.J-

dramaturgija

<.,f".r-"-

J9
Ju

vokalna kompozicija

J;':' ~:~l-

asonancija, sklad

JkG-

)G_

disonauca

jJt. .boravite, prebivalite; prisna stvar ~"G->:-Jt.

lud, bezuman

Jb

blistav, sjajan

~t
. , j,
J}t.

kompozicioni-lit

.:hj,. uobiajen, obian. pozuat;.popularau;

lud

.fo.

praktian Inavika, obiaj, uzus

jeanje, jauk, krik

JT

lud
Elku InpI. u Palestini!

PM

JI

Elkui- npp.

~)J'~I "

neuobiajen, neobian

ugovor; savez; zakletva; susjed; plemenit rod;

Jl

Alkibijad lhist=. atenski dravnik!

~ ~ ~r

skladan, harmonian

JJ~

prisan; iutiman

JJlj,.

srodstvo; mrnja; neprijateljstvo; vjera; Bog

jeanje,jadikovanje; strana/noa, plede i slJ

J\lT
JJT

JJT

ubod /kopljem!; oruje; ratua sprema; rave .

0;!

dramaturg

JI' J -

b. glasnik, nositi pismo do

pismo, list, poslanica, (oba)vijest;

rod(biua), srods.tvo

stvar za vakanje ili jelo

gubitak djece; jeanje; jadikovanje;

pismo, obavijest

drhtavica/u groznici/; zveckanje,

aneo, melek

~ 'cripanje lljunka!;

pismo, obavijest

JJ.JT pismo, obavijest

cmobijellbik/

I poslan; lud

glatkog, lijepog lica

brz; k.klevee, grdi

jj,.

aneo, melek

~}I- aneo,. melek

, ~ elektron

.1' ,
ul>.-.....A.lY
.) >.-....Jj,.

udeava,usk!aiva/glazbala/

poslati, spremati

stado k. pase na dalekom pal1iaku

stado udaljiui; mala nosiljka; nesrea

~Ij,.
~ ~1j,.

sastavlja, pisac, autor; kompilator;

iZaSIaUik

ubor,. um Ivode!

)lo",

-.;:J

.!l)1 ,dT _ djelo, knjiga

.~! (od)ponijeti, nositi

jJ! ,J\ll 'JT >.--

"''''

~ >-'" -.1 na hiljadu Isklopiti ugovorI

irokim iljkom!

jeaIlje; jadikovanje; gubitak djece;

"
*

.v~~-~

po svom obiaju

prijateljstvo; dmeuje; povjerenje

gristi/uzdu- konjI

jH b. glasnik izmeu

pla,jadikovanje,. kuknjava, lelek

(obavijest); poslati, spremiti

~ >-.1 prenositi vijesti,

mala nosiljka

kopljelkratko sa

dT _ ~T

izvijestiti, poslati pismo

la,neistiua
povijenostzuba (premauuutar)

~)Jl

~.Y

skladatelj, kompozitor

.!l)! leksikograf, sastavlja ~enika

V;'LilI-!--.:r-- JI
oni ija su srca pridobijena Idobro- r+i.,.li :\..ii;..JI
(>

instvom i panjom,

JI JI

o"

JlJI

od strane Muhameda-

~\I! >.- ~)r naziv za izvjesne ugledne linosti njegova dobai

dt.
~"G ->:- dt.
~t. >.- ..s::J't.
.!lJt.
.!l)(. 6

Alfred- npp.
Alfons- npp.
oduzetipametIBogI
(s)lagati

sijevuuti; zasjati, zablistati

~)(. ,~)(. >.- ..:Jt.1 b.lud, poludjeti

,
':<:-1

ul>.- .)).?'::l"

~)JT "
~)J\"

sijevuuti; sjati/zvijezda!; blis.tatiu

j~),JL
o",

"

"

ji-JI

j0

42

~~

Boe (moj)!

l-I
)'l~~

samo (barem) ako

osim ako; bez obzira na

~~T JJI

Alahabad/npl. u Indiji/

.yt

apoteoza, deifikacija,
proglaavanje boanstvom

zbuniti se, b. smeten

potraiti utoi.~ta u
ostati ll,.zadrati se u

.::.>y,)' jako se bojati

teologija; boanstvo, boanstvenost

Jl"::":Jl

}i ,)r ~ 'Jj (."JI) *

Jr ,Ji ,}i ,)r -

ostaviti., (na)pustiti
b. ohol, uzoholiti se

J-

propustiti., odustati., oklijevati u;

slabo izvriti., ne brinuti se o, ne b.

dorastro, ne mo~ ne b. u stanju

~-

dorastro
~

dati
~ Q.J

nisam alio truda;

.J

~ Jl~y-

.Js--

apoteozirati, deificirati; uiniti robom

b. oboavan; postati boanstvo;

bog, boanstvo; Bog

~~l-

b. pun brabonjaka; staviti sebi

JI

zakleti se da e se sustegnuti

uJ)-

4IT >,- 'Jl

nostalgija

~jJI-

~ 'Ji Muke isusove

~ 'Jl k. osjea boLkoga boli

~:?

~
.., 'Jl. bol; glas; pokret

.::.> ~

J iJ

boj~ boanski

Jt

boj~ boanski

~-

teologija; metafizika

fil

stao, .(pro)pusti.ti., odustati., zanemariti

\Il
l

;;j

bol; patnja, muka,.jad

bolan; alostan
,,elif-lam-mim" lpoetna

~4J\ slova drugog poglavlja Ql

~_

0 . . ,JT

k. se ne trudi (ne brine)

dar, poklon; dobroinstvo; brabonjak

boanstvenost

~)T

boanstvenost

0~1-

panteizam

Nijemci
njemaki !Nijemac

sunce

~\ Njemaka

)\ Allah, Bog

~I - ) Njemica; njemac1ci Gezik)

..::...el (- ~)\, ~}1 rekne se kada se ne jami isti.nitostreenogl
Olimp Iplanina u GrkojI
zakletva, prisega; hitac strijelom;
~)I kakosi.ti.dobar!
::JI JJ Olimp

domet strije1e;trka!ite; obilje; O.-1 ABC

}\ a Bog najbolje zna lij. Bog bi ga znao;

.J~;'

bogatstvo, obilje, velik broj

r-li *

boanstvenost

mo~ b. u stanju, b. dorastao Iemu!

,JI)I ,.::.>1>,-

~1

.::.> I >,- -bolan; muan; uvjerljiv; tuan

.ul

~J

r-ll

~)1

- ( JI) opakost, pokvarenost, prostota, niskost

4JT koga boli, k. pati., napaen, izmuen

truditi. se, nastojati

ne moi, ne b. u stanju, ne b. dora-

Jf -

0r ~ - JI
JI)
-.
~lr'IT

bog, boanstvo; Bog

zarei se; b. ohoL uzoholiti. se; ne b. dorastao

nesposoban;

0C....'~\

zbunjen, smeten I bog, boanstvo

boanstvenost
boginja, boica

zakleti. se, prisegnuti.

t'IT >,- ~1

~1
~l1
~b

0" -

od (da nee opiti sa)

bo~ patnja, muka, jad

~'JI velika je teta to...

(01~~)_

zakleti se, zarei se

;Jti

raalostiti se, rastuiti se; rasrditi se, razljutiti se

glavobolja

teologija; metafizika

krpu pri meustruaciji lena!

izmuiti; raalostiti; uvrijediti

zubobolja

b.slian bogu

boica, boginja; muza

stanju; .(pro)pustiti., ostaviti., zanemariti

izazvati (zadati) bo~ napatiti.,

;,J"Gl

b. poboani.vrlo visoko miljenje o sebi

~t - JI ~i, boanski; teoloki

ne moi, ne b. dorastao, ne b. u

~eatibolu

osjetiti bol; napatiti se, namuiti se;

~l- :JT
Ju

pomoi; osloboditi

boallStvenost, boanstvo

vjetuje (opominje)

izmuiti., raalostiti; uvrijediti, ogoriti

smatrati bogom (boanstvom),

~ I.jl)~ 'J boanstvenost

~ !l}~ 'J sunce

on te neprestano sa-

eng. Alleghanyl

jr zadati boL zaboljeti; napatiti.,

1" ,.

dao sam sve od sebe

i kao iljak koplja!

JI"::" ~\ (za)boljeti

1-4>. .::.> y i lo sunce

on ipak nastavlja

rog lk. su upotrebljavali

Aligeni Iplanine u SAD,

~)L ~ 'Jl"::" ~L

J~ oboavati; uzeti za boanstvo,

tak. =lani teolog

mo~ b. u stanju, h

pruiti utoite, zatititi,

zajamiti sigurnost

r - oboavati

Boga mi, jest

*
*

~ ..ll (- ~ JJj

divan lije on!

nikada lc. = neg}

BogjesvaStastvorioij. udne 0

zakletva; bogatstvo, izobilje, velik broj

se stvari deavaju na ovom svijetu

k. se mnogo zaklinje

za Boga (miloga)!

zakletva, prisega

Boga mi; tako mi Boga

"

.)) -

JJ:. ~ -i. -

Olimp
alamandalbot

{,,,

0..-

~Wi o

~i o
~fo

;:Ji o

a;..:. ~~1

Allamanda catharti.ca!

JJ~ aloj(evodrvo)

JJI~

aloj(evo) drvo

~to

c;..Jl

43

JI.:..

~.,t:. t o idi (dalje, nooi se) od mene!

4livlja loza.vinjaga, vinika

~ d.ll k. se 1aklinje da e mu grijesi b. opro-

do vienja

!bot. AmpelilPsi$ Veitchiil

ampula, staklena boica

jj;'f

';WJI

~~f o i tome slino

~L.'! ~.r-:.f o (sve) dok (ne)
~l ollijala/gr.ep/

Empedokle IgrUilozof/

amper - el.
alernbiklretorta:zadestilaciju!

':':'L:":":'f

b. kriv; b. s1nn; b.visok

namjeravati;odrediti;procije-

.lb_

niti(koIikaJ'eudaljenostdo)
odrediti,procijeniti '

~Ql

llijas;llija

. Elizij(umHraj kod starih GrlGII

'.<.J:\o'" dl
o /bot. Alyss.um alpestrel

usta; neispravnost; praznina; pustor

EIiSabat trena vjero-

napunjen;osumnjieD

vjesnika ZekerijaW

b. edan. 0fdIlieti;

b.VfU, sparan IdanI

/'

i-f - iof *

Holoferno lasirski vojskovoa!

;:f :... ~f Elefantin/ada na Nilu kod Asuanal

~;':'f

ambarski

(raz)ljutitisena

odrediti (staviti) rok

potpuno ispramiti Imjeinu!
pun, krcat !natovaren brod

Js. "::'f '::.vl *

o

J~f
.lb _

debelguz; dehelog repaIbravel

.'

~IJf ~ ii:.vT
,

(butova); debelog repa lovan i sl1

'~;.Jl

guz;debeorep

~f

Ibravetal; slranji dio /kopita!; komad loja; glad

~ll1- : rl 'rl 'iLrLrl

f ~ L.l

*
*

.).,w~L.f

mon Idrugo ime graJa Troj.e!

moljaak /bot. Helic1uy

JJ

.lb (

l.4

Y ) o JL.I ,;'t:;'f

.J

'"

Js .0;1 'ii~L.1':;'f

",,<I

b. (postati) emir, knez; :zavladati,

Js ;'f :... ~f

zagoopodariti nad, podvlastiti

carski. imperatorski

...

0~j.~1
~J).I;'1

';"I~~~j.~i

..

ala' lremlja!

p.v.a

o
o

u/c.wxJ; na /pIp. za mjesto'

2) do /pr. :za vrijerne!

3) /nekad imlava na dativl:

IStOCnO rimsko carstvo

posvetio muje knjigu

Js oJ'"

emira (kneza, v<X111, zapovjednika)

staviti ImakI,obiljeiti, igosati;

.lb_

ograniiti; staviti (nasaditi) iljak na koplje

posavjetovati se s.. o, upitati:za savjet

.lb.j

ambrozija !bot. Ambrosia

DaJrijed

maritimal; miriljava pepeljuga

osim (pored) toga

!bot Chenopodium ambrosioidesI

i drugo

Ambrozij.e -npp.
o ;.T

imperijalizam

-e

o~t

JJI> Ji *

~~J';f o tuje (su); sada slijedi;.

t~~;"1 cl evo (eto) ti, uzmi, dri

JI *

~ly~lr~

o';-TJl

4) i .tako dalje
.... ,~

.lb

.,. ~ o~

J) do; prema; za. uz. pored;

pecija; imperijalizam

b.mnogo(brojan); i mnogo stoke

postaviti (imenovati, odrediti) :za

J "'''

~-0"

vJasnici/gen.acc.:zagii-ugen.vezi! JJI> JI

imPeIatlr

carevina, carstvo, im

:zavladati,:zagospodariti, podvl$titi

4Jl

..iJl

~L.f o rubac 1narikai'rI; salveta

zapovijediti, naloiti
h.emir,knez,knez;

(1..1_
."....,.

~I

.)Jj \.. "il o bogata drveem

o).~ ,0).4f ,o).~1 ~ Jj.~l

..

i~~I-

fig.= Vlaii, Plejade.- ast.

Saffi.odsebe

~jalnpl.uTmskojl

.)~~:c.f o car,

suzicelbotCoixlaaimaJobil

,.;..Qt ~ .)Qt ~ ~f

o,

.)1 ~! sum stoecbas (italicum)l

.:..s-

odreen. k:r.Ynjilnid

~~f

~ - palevdlanskijastui

o~! Amazon Irijeka u Brazilu!

ostatak

narediti,

~~;'Jl

Aleuti lotociu Tihom oceanu!

ili
..I..<T ili moda ne; ipak; svakako

voda na remIjinoj povrini; vrlo. slana voda

.;..1 ~..4~~f ,~~f~.)Qf

debele:zadnjice

Ihot Aleurites moluccanal

nost; vrijeme;tr$nje; ljutnja, srdba

dobroiustvo; blagodat; milost ~"if ~ JI 'Jl-

voskovac. tungovo drvo

.)L.T ~"::'f Tako mi Boga!

natovaren.brod

'JI

lvma.drveJal

~T

Dijarbekir fnpl u Twskojl

ni. termin; k:r.Y; smrt; cilj; udalje-

JI ~ ~Qf ... Jr

debele. :zadnjice (butova); gu:zat.

ii-f
*

~~t

divlja krava, bika

Aligeni/planine uSADI

boljeti.usljed kucanja, bila lrnnaI .) 6..:.f :- ~f

ega; e Ivrlo.VfUe /ljeto!

o aluminij(um). .ch.

' ~j.i) o aloj(evodrvo)

"
..4 _ . :.-:Ar.ll o
"': ...;
..4-.;..4L...-:J, o
}

Elizabeta; Je1isaveta

o turica,utenica,kamenitalrava

.J:!J G,:.lf o a1uminij(um) ch.

uzvisina; neravnina; krivina; iskrivljenost

usiljeno (prebno) ii

)lo
))1 *

(,?)~f o aloj(evodrvo)

AligijerilDanteovoprezime!

~f IJirijaJhist.=obl.uzistonuobaluJadranaI ~)1
, '

mlitavost; sumnja; neslaganje; lijep nain;

.Jr. ~ o~

~1Ql o vlasnici, posjednici

.;..;.i ,.;.. L.l ~':':'f aIi:zarin. dl.

slabost., klonulost.,

teni; k. tvrdi ko e u raj, a ko u pakao

... ::'f JI halo!

n'!JlISIIl. /1"edbeni
MJ
ClvJemvJ'esnikalli'm~

.lb

Ji

~ JI rubaclnarikael;
::..u1 JI L.J krpa/:zamenstruaciju!

o do kada, dokle

'r-L.":iL
::..u1 (..,...;b,. ) ,

.Iacc.+1

o,.
..:..u.).r.? -

-: 11<

44

-------------1' tojetvoja~~ar ~--~----- :;j,J) -JI I

d. =Immera InpI. u Arabiji!

/~: )~;~

zapovjednalreenical

>

zapovjednik; emir; knez; princ

<-Iri..". pAl ! Kako (god) ti naredi (oe!)

konjunik, konjuar

,Jy>-I-" oni nemaju voe;

emir emira !tit irakih

<-C:)~l ~\ kod njih vlada anarhija

.;

-'

vojskovoa u 10. vijeku n.eJ

)l

nije li tako; zar ne?

pukovnik, mirallY

i.? ')il -

(,..s!1 4 ) !I -

~O...;>

I kada tako stvari stoje, onda...

"oO "';

'" o

r-

( ~ ) WU

)l

::..u:.s- - JI ~t
j~:.s- - JI) lo\
1'~1 -JI J?

brigadni general- ir.

<-f,ul -

enin zastupnik; mu

ot).I-

ma zbog ega

_.... '.
'

bilo ta bilo; ma ta se desilo;

!bot. Carissa edulisl

;;'\ ~L.I ~

posavjetovati se S...o

li[

b. vlastoljubiv; ponaati se kao emir

I1.1'i

(gospodar); zauzeti zapovjedniki stav

Iiiili

:1)

l'

l!

(za)vladati, (za)gospodariti nad

;'1J

uzajamno se (po)savjetovati, zdogovaratise

Js- -

urotiti se, zavjeriti se protiv

J~l

savjetovati se s...o, zdogovarati se S...O

izvriti lnareenje!

-" (y)-

// ::1

:C:J-I-JI naredba, zapovijed, nalog; , ,

~I - ' odredba, dekret; mo, vlast; gr. =

lzemlja - sirI; dravni, vladin

kraljev(ski) ukaz

""

;'1J dnevna zapovijed-mil.

vlast; zapovjedniko dranje

;.tj nalog za isporuku (slanje,

=niko, an. =

osrje, srana kesa, perikardij(um);

vezir, ministar; samostan, manastir

(samostanska)elija; leglo /laval
ovjek; neko; c. neg. = niko,

!\ - ~ strasti
naredba, edikt

;.t
( o)rt

upravnik pote,
ef potanskog ureda

J. o J

i.?r Y Emra' Inpl. u Jemenu!

~1J ..". J';'f,

.) j"'"

.direktor, ef, upravnik; komesar

;L.t ,.;., I ~ o~ L.t

zastava; parola, lozinka; napredak, prira1ljj

otvoren (ubt) put

udan; ruan; teak; vaan Inesrea, nezgoda

inovnik, slubenik;

znak, oznaka, biljeg, signal;

~~I ~ CL.t
;'l pola4j (rang) emira (kneza);emirat;
o~ L.l
~J;t on nema nita; onje puki siromah ~;'l ')ij - :J L. kneevina; vlast, gospodstvo, mo
f. = sretna svome muu lenal

"'

=niko

JL.\

(o)Jlo\
,;"CloI

o~;t slabouman, glupav; slab Isf. = ovca

c. neg. =niko

ovjek; neko,. c. neg.

y CJ::.i -

k. stalno nareuje; k. podstie, navraa

blagoslovljen djecom i bogatstvom

perikardijski- an.
ovjek; neko;

.JO

~:;.sl. -:- JI onajk.vedriiobJai

,J.J../) - mak; vrijeme (i mjesto zdogovora)

pojedinac

J;t.

;'l

;'1 ..". o;.t

/'
zapovijed, nareenje; mo, vlast, gospodstvo Or i
/

zapovjednitvo, vlast; napredak

ef policije

~~I- njegovom komandom

upravitelj steajnine;sindik

;;:.;'.,a~\I- slabouman, blesav Iglupaa;

prilika; okolnost, poloaj, stanje

oevidna stvar, oevidno, aksiom

o;'j injenica, fakat

(~~I ) ,J.J..?I- imovine; uprava imetkom; izdaci

u njegovoj vlasti, pod

admiralski polony (sluba, zvanje)

: I;"~ I stvar; posao; pitanje; povod,

kameni putokaz; breuljak

(ope) poznatastvar

- <..:..>J

svrena stvar, gotov in

injenica

..... - o/~I
ono .to
J ~ I

III
ill

il

ii

.NI -

f;

o ....

JY'i~ ri

iIIl
[

"y

pA1J..". J;t b. pod vlau (komandom)

kesa; kutija; dua, duh; srce;

ovjek; neko; c. neg.

...

-~ dopremu, dobavu), dispozicija

~;~ tebi na raspolaganju

neg. =niko

potiniti se, povinovati se; marljivo se baviti

muharrem; posljednji dan babijih huka

iit'l!

II
II

ti. 3 mart Imnogobrojan; potpun

f l l ({.}:JI 'JWI) - JI neogranieni gospodar,

savjetovanje, zdogovor; zavjera, urota

ovjek, neko;. c.

Uli figo =neograniena vlast

,

zapovjedniki -. adv.

-" y

zapovjednik; .gospodar;. Bog; Mubamed;

~)

zapovijed i zabrana;
J

zavjera, urota, komplot

zavjeriti se,urotiti se protiv;

molba; potvrda, uvjerenje, svjedoba

'"

ijl

,l

~I)I..".;'I obrazac,formular;zahijev,traenje,

~r.'1 zapovjedni nain, jusiv, imperativ; direktiva

il!

II!
III11,

il

o~\ Sveu (irna) svoje vrijeme 4;tj~~ t;./ ~;Vt (u)Pitatizasavjet

admiral- ent /leptiri

savjetovanje; konferiranje;

/"'" ;

jedni drugim

.;.,1..".

emirski; kneevski; vlastelinski

raditi na svoju ruku

J.;'\:;' ~ nareivati (preporuivati)

emira; kneginja;. princeza

matica -ent /pela!

""1!-'"

II

ji!

raditi po nagovoru (podsticaju); pokoriti se,

J I~\ 0 dvoumimo se
~I';'\ 0 onimadvijemogullosti

admiral
admiralitet

<f"

(..l

~Jil- makakostvarstajala
~~ - JI mi stojimo pred dilemom;

vladar pravovjemib Ititula balife!

111

Ine pitajui nikog/, b. svojeglav

(-~. ( './,

"

umnoiti potomstvo i imetak !Bogi

jLsl-

naloiti, povjeriti, staviti u dunost;

~!~ -JI veinom,(po)najvie

imirika, kise1ac!bot Berberis vulgari&l
!Kuj gvoe dokje vruel ~ ~ -J~ ~
admiral
;JI~t tunetonijeuredu
~:;. ':"JI-i
vrhovni zapovjednik
(V';tl) ~I - Otome treba razmisliti;
).s -JI I~ -i
voa karavane hadija lu Mekkul
~I - To treba razmotriti; Tojonijerijeeno
,
emir oruja
e')\..JI - zbog neega; iz bilo kojeg razloga,
L. - J
u!ikovina,utokor(ka),utiib,

c:..;,,~)G~~_-

~~ ~ - i stvari(b.unedoumici,dilemi.b.neodluan)

njihovastvarje uredu (ide dobro)

"

kolebati se izmeu dvije

~-'!.. "..~ ",,'" JI

~>, ,

J)F"-

~I)

if;lj.. 'i.?if-JI

45
predvoditi;
o ( y ) .:.c.! 'rC.1
upravljati, vladati, ravnati, zapovijedati

'rC.l 'rl - bilo kad II prolosti

J~ I prrunetnik/naeljeznici!

J/.0I -

juera~'1ii; proSli; nekada~nji; nedavni

;;,5-)'1-

~I
. ))1-

~l upravnik zatvora

b. blizu meusobno

~C.l ,..;:.,1 ~ ~1 kotarski (okruni) pred) _:) Amsterdam Inpl. u Holandiji/

1~:;':'1 o stojnik, sreski naelnik
~1_ emir 16. mjesec kopt~kog kalendara! ~1 o poliayci;policijskiinovnici ~)j ~I ~~t.

b. (postati) majka

.:.~l,~ I ltanko izrezano sirovo meso u

POi prema; naumiti;

~o

o .:. c.) _ I

pustiti (postaviti) preda se

imamiti, b. imam - i sl.

o(

r\

podIaviti, nacionaJizirati; nonnirati

vOCe(r)

siretu ili samo povrno opaljen<f

-':I:? _rT

b.jasan; b. blizu, pribliiti se,

primaknuti se, prici

b. (postati) glup, povodljiv,

namjesto maJKe, pomajiti

uzeti sebi za uzor, ugledati se u
potrati se Ipijeskom i sl.
mjesto vodom, za molitvu i s11
uputiti se prema; namjeravati;

oy _

uzeti za vou odn. imama

oponaati, ugledati se u,

y -

povoditi se za, imitirati

sigurno, razumije se,

svakako; ta, ama, pa, no

Jol
Jo

porijeklo, izvor; izvornik, original; primjerak,

ja se uveliko nadam da ..

kopija; osnova, temelj, glavni dio, glavno,

pla, jadikovanje

najvanije; tch.= matrica, prototip I pl.

stara ldeva!

urnmahiit. tak.= elementi Istvorenih stvari!

nada, iekivanje

:u:l
Jol ~ J.:-1

.~ {

0~1-

stonoga -ent

( ~~1j )~~j -

J.-ti

nadati se (moe se oekivati)

~;":!I

oekivaneo) losmi konj II trci

""

americij(um) -ch.

uputiti se, poi prema;' .

krocanj, drezga !bot Myriophyllurn spicatum!

naumiti, nakaniti, namjeravati;

~ o rl ~ l(lj~'

JI;":!I- potraiti; raskoliti; pogoditi ulubanju

;f;r

o
o

Amerika

~)1

Juna Amerika

" '~1

~.~",.L

~~I_
~~L

0G:.,;'1

.)) ~ :';G:.,)1
ameriki I Amerikanac
.)) ~ -~)1
jueranji dan; J';'1. ~T. J' C.T;";'1

o
o
o

(bliska) prolost

* jue; nedavno, ubliskoj prolosti

prekjue

r~;'l

u.;'1

SrednjaAmerika

-:::;--~,-.,-

~;ti 0

)~;'1

~t. ~ jt.

:;;10

Amerika

Sjeverna Amerika

&1

U':!I- emblika, mirobalan !bot.

,;J~j ~1 - Phyllanthus emblical

".-

:!l;ti (~y'1) 0

amerikanizacija Ipasi

~G

J;'

hajduka trava !bot Achillea millefolium!;

ovca

( ;,;p"b ) ;';.r." ~

J;'t. Amerikanci
01-JI0- amerikanski I Amerikanac

nada; oekivaneo)

.) c..':! I-

stolisnik, kunica, kunji rep,

~::,.
'. v

nada;oekivano

kotrljan- ent
ovca

promatraki, posmatraki

Ivrsta ribel

dravni, mirijski

savjetovanje, zdogovor

..;:.,1~J.ti Amricar/npl.uJndiji/

velika nada, v. iekivanje

enka mia; Ummu-uzunlbrijeg uIrakul

obiljeen Ipunomonik, zastupnik

amariJis, ternbergija!bot AmarylJis/

razmatranje; promatranje, posmatra'1ie

;y.).s.j
:s .b-lnepromiljeno
, ,
'
,U" C~l-

.))~ r5;'

za\jerenik, urotnik; uesnik

kongresa (konferencije); posljednji

..;:.,~..tl amerikiiAmerikanac

razmiljanje, meditacija;

skoimi; nesrea; propast;

~~IV

konferencija za razoruanje

amerikanizirati se

JI irok ili udaljen od ostalog pijeska!

opasnost; zemlja, predio; mija rupa

okruglim stolom

(gvozdenim) iljkom; ogranien, znakovima

... ::(,! ~jj

tvrda modana opna lan.Dura materi t~1 - . JI pjeani trak Idug dan hoda, amilju

~)jl -

~I;S;
.~.I:o '.ll'.-Jj\ll-

imenovan za emira; /koplje! s nasaenim

jf.1 ~ J-T
JC.T~J.LJl

".:lJ

konferencija za

~,.. ::i

(~I)r)LJI-

dan babljeg ljeta 19. 3 marti - Isvojeglav

rl pomaga, braniJac Ipun nade

... ;
1
... - ..;:.,4-0\ ,..;:.,4-0 ,..;:.,1 ~ rl nada, oekivanje

koko; kvoka

Jo1

namjera; (vojna) zastava

leopardica - zoo

sastanak na vrhu, samit

~ JI ,J.l ~ Jo1 *
-.JC.l ~
uliti nadu; mnogo se nadati (oekivati)
~
(pro)razmisliti, razmotriti;
~ (if ,~ ) ti

uzeti za vou (imama);

opna lan. Pia materi

.;'I:?

~ Ll sa\jetovanje, zdogovor; urota, za\jera

I Jt. >I JC.T ~;'1

smatrati majkom, pomajiti

(ty) 0p..I -

~,...

kongres; konferencija;

promatrati, posmatrati

,,-!..J.

.))~ y'b

urotnik, za\jernik

ljivac, beskimenjak, amina; oportunist; ulizica

(~) ~ _ ~ unutamjikutoka
nadati se, oekivati
~ ~l i.duguljasto lice

(;i

sanjat; kotar, srez, okrug, distrikt

~ J - glupak; nametnik, parazit; povodljivac, .)) ~ ~l sastanak; koncil- kr.

~ o ;.:ti beskime'1iak, amina; oportunist; ulizica
konferencija za tampu
glupak; nametnik, parazit; povod- ......, - ..;:.,1 ~ ~l mirovna konferencija

poi prema; naumiti; uzeti

mreastamodana

nametljiv; nekarakteran

naci da je podesan (da odgovara)

zadatak, misija; komi~ija; kome-

~ ti (c: I )

b. (postati) glup, povodljiv;

(~ >) - ~ nametljiv, nekarakteran

narediti, dati da uradi

mati, majka;

..;:.,1 ~ '\!)Y"LA

zapovijed, naredba, nalog;

jue; nedavno, II bliskoj prolosti

~1

J~':lI
-J~

46
hijena-zo.

/;"'-1 (vojna)~~tava

----- --

)-\ - I ovaj svijet

svako dobro ovoga svijeta

NO,

ovaj svijet

O,

(.j)~))~-

ot.:~~ ri

Omdunnan InpI. u Sudanu!

ovaj svijet

<Ji.)~ -

neplodno zemljite
~

J..lJ ~ -

i :.uI-

ekhimoza lizljev krvi u

elijsko (stanil1O) tkivol

Ummu-Dunejn/npI. u Egiptu!

,~~-

nesrea; zmija

Ummu-r-rebi' Irijeka u Maroku!

~)
r~(JI)

; ; . (JI)-

vrana

J:lf. ....:)"\\-" .

Iguterl geko

.<fi/--

Havva,Eva

AI-

!bot Salvia verbenaca!

kameleon-zoo

~).I

pk.-?I;,J-I-

ena, supruga; domaica

..::...::JI- \

.d/::-.
~ );- -

..;.. Q-I -

y))- nesreca,' nedaa

'0))- gazela/zo. Antilope derca&'
Jt.:)- nesrea, nedaa
vino
~)I,

j~ -

A.

4.eY4..y-

mrav

:::" ;

bisema koljka

,~j;
:::~;

hijena-zoo
nqjevaenka

(~I)~)li -

kobac lom. Accipiter JiigillariU&

~-

!bot. Ammi majus!

(~) ~(JI) -

dagnja lkoljka, zoo Mytilus edulis!;

Jfo ( J I )

!Mekka!

f~)-

puicalkoljka, zoo Vulsellalingulata/

vino

,~j -

nesrea,nedaa

o~!- blagostanje

~)j - hijena;krava;nesrea:

tipavac, korpion -ent

sj,L... - blagostanje; Kairo; Ba~ Egipat

...y-

-;,--- t

/;6,. -

plemenaJyiidodn.BanuAsadl
kameleon-zoo
Ummu Dahdem InpI. u Jemenu!

,d ~ - nesrea, nevolja; vrijeme; srea

~I- tit; kofa, vedro
J ')\;L1- vrsta datulja lu Medinil

vijavica, meava, vihor

:r"-

smrt, nesrea, jad

4.))1- gorki komora, divlji kopar

i~l01~:;'-1-

hijena -zoo

)~ -

r-

hijena- zoo

)~- vodenaljuka-om.

-I koljka/zo.Arcanoae!
nesrea; nasilje; prijevara

r..l.>..>.--

J9-I-

( .:; ~ ) 0~ ~

Ummu Da'fer!hist. = tvrava u paniji/

(/;.:.. )~';>-

.:~

deva,kamila

-I bijeli leinar -om.

JJ> :~ -

.,

tak. = zadnjica

~~
~~I0>J~I-

,d I~ - prekrupa s mesom; ljuta paprika;

y I}L I bljeb; Slllok; klas; lnadirnak

'0t.:;" -

J G......JI-

~I

kotao, kazan

-:.JQ-.I- ma

d~~ UmmuHunnan
Ijezerce odn. brdo u Iraku!

!li

nqjeva enka

"~o

.;;)-

)~I

. - r
JJI-':;'; -

Mekka

-&.-

<.~)~(JI)

sova; enka mia

lavica

':;).1-

~- listavac knjiice lan. amasum!

lem vodenikukad

)}i- (velika)nestea

krupnik, mala baburina, trbuac

~ (iroka, bezvodna) pustinja

magarica

lavica

j.i,ll-

i:.,
y).l,

.~:::-

0,.-

(,rP) ) ,rP) -

~~I

nesrea, nedaa

j)

.-

majka svih zala; vino

.J~!o
, ,
(r! )r)- mam

!bot. Marrubium vu1gareJ

koza-zoo

nesrea;

~- metropola, glavni grad

guter

~~ crlica
(tw,)t~)- vino

leopardica -zoo

(bijeli) tetrljan, kukoitac

;..JI-

sipa-zoo

o~Jl

'"

;JL...)- vino

oj

platno zastave, zastava

~".....

~I~) Ummu Hannejn InpI. u Jemenu!

enka slIVinara -om.

bijena-zo.

kameleon -zoo

J,,!)I- koko

neznaIJie

neSreOi

~~:;;,-- vrana

~~

nesrea, nevolja

neSreOi

(najvea) nesrea; Ummu Habevkera

,~C slavuj
~) bijena- zoo
'~)- bijeli strvinar; koko; patka

enka takora (mia)

neSreOi

~QI

01)':;;'--

u J)- slavuj; lasta, eva

tjeme; lubanja; modana opna; mozak

hijena-zo.

~I-' la,nei~tina

(najvea) nesreat

(ratna) zastava

;]<)1-

1:;;'--

~~..lJI- Ivrsta ivotinjice!

tak. =ena, supruga, domaica

{:~

.~t:;..-I sova-om.

(D<ljvea) nesreat

bijena -zoo
t;~..lJI- hijena -zoo

nesrea, nedaa

bijena- zoo

~'Jj':ii-

tt.: :.ul-

metropola; Kairo; Bagdad

bijena-zo.

-....>G- - Ii mater(n)ica

Slpa-ZO.

guter; kameleon -zoo

modana opna lan. meninx!

dojkinja

,J~~j

j o;

je-zoo

bijena- zo.

I.

()~O)~ _ I Ipredio u obI. plemena Banu Quairl

ovaj svijet; nesrea

p! -I Ummu-ev'al/brdo uJemamil
",' '.

~~ - i krijesnica, svitac -ent.

hijena -zoo

Mekka; (ovaj) svijet

!; ,

r-

)y>.--

;~..Jl~ -

Jfll<,y..b:- ),y~

VJ __

(,)Y>- ) p:";- -

golub; ptica-qata

Jjl).-I-

47
-nesreca.-'
-,,-nedaa-'-'- - - - , - - -

y,) -Tzmija

-I'

<

i:;OS I
:~) -

poglavar, staJjesina
sova, kukuvija

~....

sr gnoja, sredina ira

-&

<~

<~ -

Ummu-s-selit Inpl. u Jemenu!

~;.) ~~ (JI) -

v-

;~I- kobila

vino

;!-

enka bijelog leinara

Iprvo poglavlje Ql; boanska knjiga

ry. (JI).J.y.-

zadnjim

yG5JI- stranjica

k. je praizvor; nepobitni dijelovi Km'ana

.J-f-

u, vii -ent.

smrdljiva jasika, smrdua, balka

..,JS--

lonac, kotao

nesrea

JG-

udarac nogom po zadnjici;

Ijedan nain jahanja!; koljeno

burag -an.

~WI-

maka

CL....-

koza-wo
mozak, glava

(~I)~I.J..,ro. ,

zadnjica; konj
Ivrsta ptice!

.:,,,,0.. )

~-

lavica; slonim

~-

svako zlo na ovom svijetu

,-

~- bijena-wo
.~I~- hijena-wo

groznica

JI'.)' -

0~l;,~ Ji

babura obina - w.

/bot Anagyris foetida!

.h,.l.J1 -

gazela-wo

zadnjica

trbuast, kuljav

<~-

0~- Kumovaslama-ast

Ivrsta ptice!
tipavac, kOlpion

Ummu-Sahl!brdo u Arabiji!

~,~- !asim-m.

enka bijelog lesinara

~

~:, i j

enka bijelog leinara; Ivrsta in~ektal

hijena -zoo

JG -

.'-fr->- - raa !ich. Raia clavatal

J

~-

,.., ci J

,;:

J..:.-

)jl-k)JI'J~I-

.)yJI u4.-i ~ .)yJI -

:,jy

enka skakavm

alosna villa /bot. Salix

0..9

jJ#-

babyionicaI; odim; Ivrsta ribel

(ovaj) svijet; ovosvjetske radosti;

o. ,

smrt; nesrea; groznim

;__~y -

enka skakavca

vino; sunce; hladan sjeverac

o- ,

orlica

hijena- W.

sova

bmnilac

(cmo)vino

lonac; Ummu-I-ijiil Inpl. u Arabiji!

rrnav

,0/::'- aplja-om.

domaim

~I~ }~J.I -

sedef

/r-" -

(hladan sjeverni) \jetar

/j~

al:n

~-

najvie to

groznim

hijena - W.

J~

/~
/~-

koko
nebo; Mlijeni put;

urln
djevim Marija - kr.

.JJ\)-

baba-roga, vjetica; oprean \jetar;

,?-

sovuljaga; padavica, epilepsija

Iprvo poglavlje Ql

,eGr;,JI~1~1);j\

glavni grad; Mekka

vatra, oganj
snut nesrea; rat; Ummu Kastal- npp.

J.~I -

jastreb

nesrea; komjaa

J.JJI -

eludac, stomak; penim

~ W lj - gazela -zoo
00JI -

odica
u, vii - ent.
pustinja, polje, stepa

0)1- zmija

~)JI .riJI .J~; -

:s

rat; nesrea; smrt; hijena; pauk; mravinjak )~ o. j -

;(,CUI- Ummu-l-katin/npl. u Siriji!

pliska bijela - om.

~WI- drum, cesta; hijena

pukotina u osnovi
nosorog

Jy:4'-

~I0~1-

..:,~- modana opna

.)13 - devina papka; putite /konja!

Vlaii, Plejade -ast

Kumova slama -ast.; sunce

hijena-wo

li.... - Ivrsta biljke!

<f WI -

kamenjar; rat; nesrea

.J<.j:-- mozak

;0))-

nesrea

J: -

.<f

glava; ovca; antilopa Izo. Bubalal

J)I-

/vrsta dIveta/

~I- !Mekka!

neravno vulkansko tle

ena; domaim

kuja

Ummu Sabbar lvulkansko tle u

~?I

ljnka-om.

:~Ii~-

ob!. Banu Salim odn. brdo na njemu!

Ijelo od rie, eera i mesa!

.!..U11- znanost, nauka

.~:;. ~WI -

neprilika, nevolja

nesrea, nedaa

kraljim-majka

Ummu-Mevsil lime, brijega!

)~ ~

kamenjar; rat; nesrea;

.0~ / U-

akacija /bot Acacia Seyall; slatki lotos

nevidljivi pustinjski enski demon

groznim

Ummu-Gazzala Itvrava u paniji!

~ 0\ !l~}:.:,. - lonac, kotao

moete uiniti je...

J~I -

Ummu-I-ajn !bazen nedaleko od Mekke!

Ivrsta insekta!

sitni stakleni predmeti (nakit)

J~- odica

irafa;kameleon - W.

J:tJ.I - Ummu-Girs (une bunara u Arabiji!

rastvaIll - ch.

robinja

;:-'-Y -

hijena;groblje
hijena; nesrea
(bezvodna, nenaseljena)
pustinja; velikanesrea

~I- ltak.=vrstaribel

jJ -

hijena -W.

o..w-

""

0/-'

~-

. ,-

Jy:4'-

/~.,;.-

;'.-1JI 'r.kJI -

'~I-

u~WoJI -

~~
J'~"'''-&/

48

0~-q hij~na-zo~

~-

deva -predvodnica
~

to se tie; samo, ali;

ipak; naprotiv, na~uprot

C, l

I nepismen; neuk, neobrazovan;

"i

a zatim; a sada da preemo na stvar

malen, neznatan; jasan, oit

nasupro~ prema, pred

predmet knjige (pisma, govom)1

nasuprot

dali..,ili

;10:
,

'< "" < I

Sl ,0 C,1 ,;1 ,:;'j _

,.f>-)-

yk)l.y)I-

koko, kvoka
svojim oima

~ l ..::- ~l uklasu lito!

sknpina, mnotvo; narod; generacija;

~-~

..:.... _0G.l

JI -

sljedbenici Ivjerovjesnika!; obitelj, porodica, fami1i-

dvije majke; majka i baka; majka i

0'" ) -

ja; pristalice; stvorenja; pu~ nain; vjera, vjeroispo-

punica (svekrva); otac i mllika, roditelji

vijest; crte /lica!; (ob)lik izgled, stas; lice; predvod-

(o) majko moja!

( ~ )y -

nik, imam; dobar uzoran ovjek; ovjek s vjerom

matrice Iza tampanje!

staviti se pod zatitu

b. siguran, ne bojati se (od)

J> (

pouzdati se u, osloniti se na
povjeriti

.1(.11-

(ovlli) svijet

...T kuja

(0'" ) 0'" I - 0'" I dopre do modane opne!

b. miran, ivjeti u miru

~\-

~I pustinja
glavni grad, metropola

lom lubanje ludarac k

b. pouzdan, povjerljiv, sigumn

spasiti se od Ilava!

~I-

,,~

<JJ

45 C.1 . .:. ;'1 intemacionala

b. vjeran, odan, lojalan;

'~I-

;1~ odica

meunarodni, internacionalni; paganski,

neznaboaki lpaganin, neznaboac

oslanjati se na

4~ - k niko drugi ne ispovijeda; vrijeme, rok; majka

b. sigumn od (strane)

;'1

govoriti: amin, arninati

povjeriti

J>

osigurati; potvrditi; povjeriti;

jevrej~ mojsijevci

Ujedinjeni narodi

udobnos~ izobilje livota!; sluba

J> (

) _

garantirati; zajamiti

.0Ls!-:;'T

pouzdavati se u

muslimani

~ _

zatititi; umiriti

<5"Y-

zajamiti sigurnos~ zatititi od

vjerovati (u)

" '0~1-

osnovna pitanja

~UI_

rC,l
rC.l

dranje, vladanje, nain, postupak, oblik;

pazi, 1Jvlli se!

'"

naprijed
::lij

~i

.:;-- ;.~

nije bilo druge nego;

::';::'C,1

( rC.\q ) r C.I Ji
::'j ~! ;:'C,1 ~ ;.s

<\.Ay I mogao je samo da

~~

III

J - materinski, majin

(.5"yl

0);":;1

~ ;.t materinski, majin; nepismen;

~l

glavni gradovi

njemu pred oima (na oigled), pred njim

materinstvo

potpuno se pouzdavati u, oslanjati na

u~I)-I_

imama ili nain njenog obavljanja;

(0'")~.- materinski, majin

pokomvati se, potiniti se

--.;)).I~"l

najvaniji dogaaji

~"~I~{;'I prednji dio, prednja strana

,
~l (is)pred; u prisutnosti

J>~'_ vodstvo; religija; naklonos~ milos~ dobroinstvo

povjeriti

.r.-4JI -

hijena

... ~j~ magarica; bijena

_ nedaleko; nedavno

( ~ ) ;1 -::-:;'1

pouzdavati se u,

"",...j!

.~-

podguna kesa, nepano jedro ldeve!

;":j

G.! ... G.! * I namjerno

_ ( ~1 ) j

,j~
~j~l-

grozmca

~i aln

blizina; sredina; oevidnost I

Ipri prijelazu sa uvodnog dijela na sam

ili...ili, bilo ... bilo

primitivan, pros~ sirov, neuglaen; mualjiv

voa; prvak; vladar; predvodnik

'" ..::~i

livotinja!; predsjednik; imam Ititula prvih halifa/;

neuk, neobrazovan; primitivan, pros~ sirov,

jemenski vladar; imamIpredvodnik u molitvi-

vjerovati Ikome!, srnatmti povjerljivim

neugledan; mualjiv Ianalfabet; neznalica; glupak

isl.l; sveta knjiga; put u Mekku; pmvac prema

(POuzdanim); uzeti za svog povjerenika

materinstvo; nepismenos~

pouzdavati se, i. povjerenja u,

povjeriti

J>

tmiti zatitu od; smatrati pouzdanim,

J>

~ _

kamen Ik.se razbija lubanja!

Jl- (naj,)bolji imam - is!.

staviti se pod okrilje (zatitu)

sigurnost; kreditna sposobnost

0(.:"

'1

oc,\

sigurnos~ bezbijednost; mir, spokojstvo;

-& ,..~

(naj-)bolji imam - is!.

po<iravljenje, nacionalizacija

I do mozga razbijene lubanje; ogoljelih

osloboenje; ugovor o zatiti; vjernost I

. ili ranjenih lea; okrnjene grbe ldeva!

aman, divno, dobro!

Bog te uvao! - Zbogom!

udarci kdopru do mozga

JJI-.j podesan, zgodan, prikladan

pouzdan, povjerljiv, sigumn I

0\:1

~1 istaknuti pisci (umalisti)

~c.j . : - .:.."..\ nllibqji poznavaoci jezika (filolozi)

,
"
rj\ Emama - npp.

zatita, okrilje; pomilovanje, oprost,

milos~ oprosti(te)!

~1 Mekki Ipri molitvi!; drum; cesta; uzor, primjer;

vrpca za pmvac; visak; kutomjer; boja zapovijed;
\'""""\ kolska zadaa; mjera, uzorak, ablon, norma

majica; kovaki eki; sd.= Umejma - npp.

vjerovati, imati povjerenja u, pouzdavati se u

povjeriti

analfabetizarn; neobrazovanost; neukost

.'.;.t::.,1
u
, razbijene lubanje Ido modane opne!

vodi; dromedar -predvodnik

rL-l"

r-<I krdo (od 300 deva)

..::-1,,::-\,",,""15 poloaj (sluba) imama;
j ~ ...

rY' \.A

~.l\ WI

t.C.l

.:.c.i

imama!; (ruko)vodstvo

prednji; prvi !borbena linija!

~C.l

nmmalan

:.s.C,1
i::.c,i
",.

imarnije liijska sekta!

norma

..::-1..::-_

49
J o~
I
~~ ~I - sija, mtar; zakupnik; tak ..... 'mm

blagajnik

obavezati se,

-" J JI ...:t ~;':'j

odrediti,
propisati, preporuiti

J 111-

\jemost; potenje; povjerenje; \jera, vjerovanje;po-

~I- \jerena stvar, amanet, depozit; dar; naslijee; poor

-" "':;'j"::" ~( direktor muzeja

.::.. t1~1-

~t ,"':t . : . ~\ ,- arlJivist

dica, eljad; sekretarijat; dunost (sluba) ..... 'amina

" " {

b.umno poremeen

_ .... 1 skladitar, magaziner

0~ 1- generalni sekretarijat

uzeti namjesto lmajke/, pomajiti

~li glavni pisar

~I_ dunost blagajnika

...:;.f

zaborav; stvorovi
uobraenost, umiljenost

~~I

postati robinja
postati robinja

--<

-,

(naj)sigumiji, k. je u (naj)veoj sigurnosti

~T

oL..:dl

k. je u sigurnost, sigumn, miran

(; >.:.,..oT

pouzdan

~I:"

o~I
~ c;.I

.\jera, \j.erovanje, iman

.. I ,., O~

""-*' 1 o

amharski jezik
mjaukati

postati robinja

'o';! -

fideizam
osiguranje; u\jerenje; umirivanje;

..

~ ~{

,.,."

y> 1-

JI~I

-r~I-

.;r...!

;ll

,.,

"J

{:OI

~WI~

'~I) i~lI invalidsko osiguranje

urnejeviki, omejadski

"

grozdasti kardamom

ud(oree) lpouzdan; lakovjemn

~~ (vrlo) pouzdan, povjerljiv, siguran

.;;.~

pouzdan, po\j.erljiv; siguran,

til"'",)!

snaan, vrst, izdrljiv /konj i SIJ

~;T

pouzdan, poten

~I- amin, amen /neka bude tako!!

) LWI- pouzdan, sigumn, po\jerJjiv;

velikoduan

;:_.11 1-

J ..

)y>1 o
(.,?)y>1 o

;;10

-.r.i-

nepouzdan, nesiguran;
opasan; neizbjean!kamal

~1

uy>1 o

starih Egipana!

vjemn, privren; poten, estit, astan I

opunomo-enik; jama; po\jerenik, pouzdanik;

~~ genemIni sekretar

pouzdan, povjerljiv I
Mu'temin -npp.

naroda u Libiji!

\jernik, pmvovjerni, murnin

amonij(urn) -ch.

~j11
0) ..>, .:ry

ministarfinansija

ameba-w.
Amerika
ameriki IAmerikanac

-JI blagajnik

0;'j11 arlJivist
~j o tajnik, sekretar

o
;:..!

I'ft"1 o Emintan loaza u Aliru!

J.-

Amerika

carinski kontrolor

". '"

~ft"1 o

0)..>, :;~j

omnibus
ugovorom obeati,

if

-" J JI"':j ~;,:.\ *

dravni sekretar
tJ:niinspektor

~ S {~I -

Jcj 4....

J,

r~y>i o Inaslov 4O.poglavlja Q.I

~t o Inaslov 23.poglavlja QJ

r~-

glavni ubira poreza; vrhovni nadzornik

oJI

~ SI ..>, ..:r.,.-1

~;~ vnik, ef; kustos, uvar; nadwmik, nadglednik

.J::'~ vrlIovni (glavni) ceremonijar (komornik)
J~L

pouzdanje, potenje; Ivrsta jela!

pouzdanik; prinudni upravitelj

0)..>, ~;'f

..:r.,.-l,..:r.,.-T

komornik; sekretar; ministar; predstojnik, upra-

pouzdan; zatien ltienik

J.

Amon Isunce kao boanstvo

;1->.0;1

>O,

Ji

"JJ

::;'OJ

~i

...i-" f-~i

k. dobro .uva tajnu

.. "''''-! .. " '$

...... _ ...... 1 ' ...... 1

.:r - ,.) Y' sigurnost; jamstvo; po.uzdanost

/bot. Amomurn racemosum!

Amonit /hist.= pripadnik

on je osiguran (zatien) od

:.w.-

~1 bezopasan, miran;qjak, daida

Amur Isin Kananovl

sina Kananoval

Amina-npp.
po.uzdanje, $igurnost; vjernost,

4~1~;f

Amur Irijeka u SSSR!

Amurejac lpotomak Amura.

yi

Ume.ija- npp.

Amu-Darja /rijeka u SSSR!

~)I

bolesniko osiguranje

robinjica

;1

LGT
-,,_GT

~I~ pouzdanost; \jera, \jerovanje; narav,

~;t sigurno mjesto

~;f ,~~!

.J::'l

;ll"

robinja, sluavka 01:;'1, .::.. iJ:~ j , iT ,~c;. I..>, ~ t ivotno osiguranje

robinjin, sluavkin

mjestu; (o)siguran

~).I~- pouzdan o\jek

i>-~I...L.,;._

JI

~"'JIJ;

u sigurnosti; na sigurnom

",$

starako osiguranje

Emetu-s-Selam
(,~I~I
(-l-Latif,-l-Vahid) -npp.

rWI -

"
... ,
~L,..ll ~- miran; sigumn, bezbijedan
.:ii
.;.,t."Al::lI...L.,;.- \jera, \jerovanje; narav, ud(oree)

osigumnje protiv nezgode

y ~I osigumnje protiv pom

uzeti (knpiti) robinju

~~,;l

sigurnost, bezbijedn08t;
javna sigurnost

;.li osiguranje protiv tete

uzeti (kupiti) robinju

Jtll-

najvrednija, najbolja stoka (imovina)

jamstvo, garancija; kaucija

if 1 socijalno osiguranje

.;f

J'

..:r.,.-t pouzdanost; vjernost; zatita

;~I ~;'1 kaplm

uiniti robinjom

ugledati se u, sIijediti primjer

~c;.1 ~ c;.t (y>i)

J )J.! :~,..JI-

". Jo",,;

~t \jernost,lojalnost;kredit, veresija

osip lu ovacal
amharski

pouzdano, vjerno, asno

.!ll11,..

~f po\jerenje, vjerovanje;

k.. ima osip lovca!

.... u,._

~I- gradska samoupmva, municipalitet

knjiniar, bibliotekar

komornik
.;., I ..>, _ nepouzdan; nepoten

majka. mati

.::..1..>, ~c;.l

......... WI- sigurnost, pouzdanost, bezbijednost;

rimiar

zabomviti, smetnuti s urna

i (dobiti) osip lovce!

(gtaIo)naeJnik

";ll,...

.!l)W-I~Ijl-I-

.::..~I-

50

~J.:;t

Isamoljublje, samodopadnost, samouzdizanje ..:JLit

~ I~:':: ~l o I sebian, egoistian; egocenUian I
~Lij

entropija
jadi, ljuti, naljep

sebilljak, egoist

/bot. Aconitum anthoral

vi-p.p.m.
vas dva (dvije, dvoje), vi

.) _

~j

sebillost,egoizam, egocentrizam,ipsizam

.... _~i srenjak, sranica, rajak, volujsko zelje,

Antili lotoci Srednje Amerike!

antimon-ch.
b. mek(an)o leljezo;

uiniti enstvenim, mekoputnim, razmaziti

staviti u enski rod, upotrebljavati

J -

nmnekati se; gr. = enski rod

njeno, blago postupiti prema
mekoca leljeza'; ravnost ItJa!;

;.o:;. ~ '.:>}.:;.,. 01 ~
J. ... ;

3)lizareenicekojaoznaava

smrdua, smrdljiva jasika, balka

govor, ali indirektno izraen, i tada se

,"

rui

:.s:-l
U"'LiLit

ananas !bot Ananas sativus!

nemati apetita
mous; misk; jujub, iimak

neupravni, pa se tada ono. prevede sa ,Pa"1

nadahnuli smo ga
~\ ~I ~t ~1 G;-jU
lrekavi!:
,,izgradi
lau"
(_da izgradi lau)
o

*
*

J.

... J.J. J. o

morpatlidan!bol Solanum melongena!

..;;t

AkoprestaDu,oprostieim

~t

~fo. I~ 01
~

grdnja, prijekor

enstvero;t

grinja savjesti

~I- Neznamdalije

ena; enka; balistal

otac Ititula duhovnika!

.) - wt

enski;. puna enstvenosti

itnica, (h)ambar

blizu.ono ime vam se prijeti

tyl' .01

-JI samo,npr.:

1enbarski
desetar, kaplar, onbaa

~jwt

Tosusamosnovi

L~ :;'Wi

dali.JIi,npr.:

r~lty1j01

:rl. .. 01

rt J.-: ~ 01 ~!~j "i

Ne znam dali

mek(an); tup 1rrutJ; nekaljeno leljem';

utikovina, utokor(k)a, imitka,

mi se ruga ili ne

mekoputan, nmnaen; k se btzo zazeleni;

kiselae /bot. Berberis VU1gariSI

bilo...bilo; ili. ..ili

bujno obrasla, plodna lzemlja!; ravan

ampula, boica

ako ne; izuzev, .osim (ako);

alembik, prekapnica

iza neg.= samo; manje/e.ace}

enski rod, femininum

!kotao za destilaciju!

npr~.lOOOmanje30

enstven; mekoputan, nmnaen; gr. =

alembik, prekapnica

enskoga roda; tup lenski rod; miris za

jeali, stenjati; b.tup

ene. odn. rnaj k zaboji platno; enskonja

zavidje.ti; izmjeriti

..:..,,;\5

;:,)~.,; CO ~!t ~!~t 01

lin u vojsci!

gr. = stavljanje. (pretvaranje) u enski rod;

(~WI01)01
. .....

2) ne (nisam i sL)npr.:

~01JJI)

0~i EnbarlnpLuIrakul

nmnaenost; enska priroda; enski rod

lli ......

izaslanici doli Lutu, __ .

enski; enstven

..!.J Li

o '"

u"."J w......) .:.>~lo:- 01 W)

A kada sn nai

o,

;j)i

......

appocopatus/, npr.

!bol Zizyphus jujuba!

mekoa; enstv.enost; mekoputnost,

01

4) /nekada je suvino, pa se ne prevodi, npr.:!

..,.,Lil l).ako/cj.samodus

enski; njean; mek(an)

tak=. neive stvari li bilje'

1)"

:....;;\
e dane

enstvenost; enska priroda; enski rod

(dva)muda;dva uha; ui

..

.Lit
izgrditi, izruiti, prekoriti; gristi lsavjestl ~

... J.o

( .~I ~I ) 01

ne prevodi, ili se upravni govor pretvori u

. YI" -

..)) t- / .Li) >/

J ;j Lil

::,t

Anado~ Anatolija

divlji ananas!bot Bromelia silves1risl

~ ~ l;'~ 01

npr. bolje vamje da postite

biti .bolesnih

anam(it)ski

roditi ensko (dijete)

~t o 16 sati manje

~l_:.:.Jt

"i

01)01
("i 01 ty1
,

"'...

'IJI

O~

<.r:P'j.j - JJI

~~ ::r-~_t..~1J1 t-.Ui

20 minuta gJ 20minuta do. 6 sati

samo (osim) ako (ne)

~t samo da; ipak; meutim

~- jeanje, stenjanje; zavistlOlll\i kome zavide
-~ ;~':1
gramatiki enski rod (ili po obliku)- gr.
L::Jt a da ne, samo ako ne lc. neg}
~ ti -p.p.m.

prirodni enski rod- gr.

figurativni enski rod e gr.

enski rod po znaenju- gr.
k. maensku djecu

~jt;;.- ti -p.pi.
~.fJ<.4

t};JI t;L.4izaglago1ak. oznaavaju

Anam lranije drava u Indokinil

u enskom rodu- gr.

b.njean,bJag, popustljiv prema

sigurno znanje i sl, npr: .znao je da.e meu vama

!bol Anagyris foetida!

J> _

(~/L.~:Ji ~j) St

2).da/sindikativomimperfekta

~jo !bot. Polygonum bistortal

~t o AnadolIMala Azija!
0~t o anadolski

antikvitet, starina

p. mekoputan, razmaziti se;

j )Lil o

..:J~l o eljudnjak, zminac, zmijska trava

muzej

~t o

.,; Lij o imperfekta'

... :il Jo ...

b. enstven; (postati) mekoputan

~Lit amijant; azbest - min.

_ "i l)da/sakonjunktivom

orleanovo drvo !bol Bixa oreUana/

vi -.p.pi.

ltanko izrezano, sirovo meso u

siretu ili ono samo povrno opaljenct

..." _ ~j nesebinost

antimon - .ch.

divlja cikooja (vodopija)

Y')-

inae, u protivnom sluaju

antracit -min.

~I;t

ili

antropoloki

if:);)';,1

ja-prpo

-)

tyl) Ll

Lil

51
opiti, saboraati, druZiti se s;

Jo.

~:.Gr

~andaluzijski; spanjolski, panskil

-,

I panjolac, panac; Endelusi -npp.

upoznati se s; radovati se, traiti

zadovoljstvo u; zabavljati se, razgovarati s
vidjeti, primijetiti, opaziti;

Jo _

(po, raz)gledati, promatrJti

Jo

prisnost; druevnost; drutveni

u"

G0)

Zivot; dobri odnosi

Indonezija Idr. u Aziji!

l~'-h~l

~"

~T b. druevan, drutven;

openje; ophoenje; lju~

~j

mnotvo, gomila, masa,

u" ~T ~ -

b.ljubazan, prijazan
b. prisan, b. intiman s,
priviknuti se na

"
~i

nost; ljubaznos~ prijaznost; veselos~ radost

rado sluati prianje...

navii se na, b. prisan s;

~~1 ,~~j ,U"~T ,>U"~1 ,U"~f ~ - primijetiti, opaziti;

ovjek; ljudi

.:>

LJI

zemlja; jagodica Iprsta!; otrica lsablje, strijele!

Joe"

r).:upi

anturium!bot

'r/A

Anthurium magnificum/

U)~jj

zlatno koljeno, rosulja, miriljava

(y )

{-Ilo
~j _:';1 *

~"""

)lo...-

~LSp

i o

(Y )

Jl-

~j :- ~r

WI

JW) 'J ~1

ui, stupiti u
kruka; ljiva

u'"

srenjak, sranica, rajak,

zminac, volujsko zelje, eludnjak,

~ ..bJ _ vrsta vitrine, rlevesilja

JI Ul .: ~1

/bot Ferula persica!

miloduh, selen !bot. Levisticum

( if )

J Jo ~1 :.. ~1

~)J-

officinale!; ravasto rlevesilje

!bot. Seseli tortuosuml

b. drutven, druevan;

- lenger, sidro, kotva

~~1 ~;.Jr

lenger, sidro, kotva

.fiJl

b. uljudan, ljubazan, prijazan

ovjek

ljuta kopriva. veprima

praovjek

!bot Urtica pilluliferal

genije

lAssa foetida!

~enica

kineska rua !bot Hibiscus rosa-sinensi&' ~ ~ -

orangutan -zoo

Engleska

i?Wi

Englezi

~Io

tak. =/114.posljednje poglavlje QJ

~WI zdruiti se s; pripitomiti

.sLJI

~ (u)vidjeti, (spo)znati

-'-I.LJI~

ovjeji, ljudski; ovjean,

human I ovjekoljub, fIlantrop

~LJI drutvo, zabavljati, razgovarati, priati s

ovjeanstvo; ovjenost, huma-

priviknuti na; razveseliti svQiim

G.I -

u"

prisustvom; usreiti svojim

~1)l'U\~WT
,
,

"',,"1

Angola lobI. u Africi!

~;,Jl

J.;Gl~~1

evanelje, indZil

-""

osjetiti; uti; (spo)znati

dahtati, stenjati;

b. druevan, drutven; iz daljine

jeali; podrigivati se

Jo_

unutarnji, interni; sredinji; mesijalni

-~j"

ovjeji; ljudski; unutranji; sredinji

~1 ljubazno postupati; pripitomiti se; poprimiti

,,~

drueljubiv, drutven; pito~ miran Ipasl

osjetiti (ugledati, uti, nanjuiti) divlja /lavl;

u" j "j
"

protestantizam

sav zadihan lkrtac odbijajui molitelja!

ljudski lik, uijeloviti se, inkarnirati se

omalenaena

priviknuti se na, (postati)

k. dahe, stenje, jei

),

prisan, upoznati (se s)

"

~l divljiruzmarin,malibijeli

t....ji sprijateljitise

drutven, druevan, drueljubiv; pitom

~! pripitomiti se; osjetiti (prisutnost) ovjeka ~lZ.I vrijesak !bot Andromeda polifolia!

lprijatelj, drug; sabesjednik, sugovornik;

Idivlja ivotinja!; traiti doputenje

om. = ojka kre.~taliea; pijetaoI e.n ego = niko

(na)priviknuti se na,
~! postati prisan (intiman) s

cj j

~'~I o

Ande Iplanine june Amerike!

.;}

ljudsko drutvo

vatra; om. =qjka kretalica

k. dahe, stenje, jei

.. , , -

~I -

--

stantski I evangelist; evangelik, protestant

prisnost; uljudnost

~ li I ~ _

~lo

evaneoski; evangeliki, prote-

primijetiti, opaziti, vidjeti;

~jo

druevnos~ drutveni ivot;

ovjek; iva dua

o;

sjednica, skup, zbor, sastanak

dolaskom; zabavljati, uveseljavati

~ ~\ -":"~!

~;Wl

engleski jezik /Engleskinja

ica, mlada dama

ovjek

~~lo

engleski /Englez

. uri- -:.;T

ljubazno postnpati prema; praviti

nost; uljudnost; ljudska priroda

dobroduna/gospo-

b. prisno povezan s;

zmijska trava !bot Polygonum bistorta!

nai, osjetiti u

ovjekova sjenka; vrh !brda!; nezasijana

~\o

'
Anthyllis cretica odn. Ebenus ej

~I b. drutven; b.ljubazan

poznanik; prijatelj; saveznik

,o

"""-;(]\:..!.,-

I trava, dragusjenac !bot. Anthoxanthum odoratuml

(naj)prisnij~ - draZi

druevnos~ drueljublje; prisnos~ intim-

Penaea sarcocollal
enzim-ch.

drutvo Iprisan, sprijateljen

~)..01 o

J - sarlmkola Ismola od drveta

I tup Imal

I bjelodun, ranjenica /bot.

>

indonezijski, indoneanski
indij(um) -ch.

prislukivati, sluati

Enderin Inp!. u Siriji!

(y )

JI -

Andaluzija; panija
fig.= dravice

"

J o

0"

..\::.A)J..0i o
)I

"o"

,).u..0i o

~~':I1

uU:.Gl

~I

52

-I

najbri lik
zijevalica e bot

Angli Igennansko pJemel

~I- angJikanci

naJbr.i1Ik

J:.wl -

anglikanizam

prve klice (izdanci) nakoo kie

' )J. I -

Angola lobI. u Africi!

J..)f

0~t

prisnost, intimnost
drutvo;druevnost,

drueljublje.drutvenost

drutvenost, drueljubivost; prisnost,

~~f
~).jl
J.iL ~f

':"";1

tf Gdl
,~

r~-" o - -i doinanepasenpanjak/devel
* povjeJjivost,srdatnost;raspoloenje.
a tebi se nikako ne svia da ... 01 ~I~ ~ - -., udariti po nosu; dospjeti do nosa/voda u rijeci! o - razonoda, zabava; sigurno znanje
aliprotiv I]jegove (svoje) volje
~C ~ - -., prezimti; odbijati;osjelti
~ o .:.r- ~f . : . JJl drueljubivo
digaoje.nos..uzoholiose

tit

nanutvo !udariti!

postajanje ovjekom; utje1ov-

odvratnost prema; nemati apetita/trudnica!;

JjI od prstena osjeati bol u nosu ldewi; i. muhe

bolesna nosa; posluan. miran ldeva!

ljenje. inkarnacija, oovjeenje

:;,

Jj! po nosu /devel; b.ist.od; ii naprijed (ispred)

nedimut, netaknut; nepasen.

(. )u-St:
tfJt:

sastajalite. zborite

potr3iti netaknut panjak; osjeati odbojnost J.)t uobii'Jljen. obian

nenpotrebljen. nov; neuven; tek natoen

cvijet Imladosti!

vatra. ogmg; ognjite

prema muu/ena! odn. mufjaku ldeva. kobila!
ti;T zdriti vraklkopljaisU
~ - oovjeen. utjelovljen. inkarniran

stid, sram; prijezir~ oholost,

tijI

/aa!; najprvo natoeno iz bureta Ivinfi

Wl

Enefa /npI. na obali Palestinel

:;1

nosni. nazalni

~\-

u obliku nosa
,,~

o J~l- ~T

izbirljiv~ preosjetljiv~ sitniav. pedantan

trlIiti me (prijatelje) k. se ni s kim nisu druili o ,...,.,IJ

prisan !Mu'nis -. npp.

~1 (jmovaot-)poeti.iliprvi

jT

umiljen; prezriv. edna, estita;

ljubaznost, prijaznost; razgovoc .

__ ,,,,,,

"iii o...

...... - J

pooosan. gord; ohol. uobraen.

.;,..wj:.

~~l .(cjelokupno)oruije

(jmova) zapoeti; obnoviti

.;,..;'G

~ ~~l ljudskapriroda; ljud,.o.vjeanstvo

~L Anastas -npp.

obnoviti proces

-oO

istoga.daha iz nosa/rena!

r..Sy..ul- inmlin- med.

uloiti priziv
~1 obeati prije nego Sto to i ZatrlIi

meko eljezo; .brijeg k. se prvi zazeleni

~I;:
Ul;:

.;,..1~1..:..iitdrueljubiv.prijazan.ljubazan;

~l Ll Ijelo .-. trudnica!

enfija, bmmut /duhanski prah za nosi

...,-Jt::.:.

J.)t drueljubije. drutvenost;

2nriti (se)

_ eljeti.asovo.asono
.. "

llav(k.izdaleka.osje.tiplijen)

~ - .drueljubiv. drutven; ljuha7an. prijazan

ubrzati. pospjeiti

0..,.,J"

~WI ~1 ~)

~",J

pitom. .domai; privikuut; prisan

ldeyel. na nedimut panjak (i tu ih napasti)

gordost; pooos; samopotovanje

Enfija.(.tj.izp1emena

prouzroitibolunos~.dovesti

G;~(JI)
...,-JI;:..

~G:..jt

Lf.,l;Jl

1~~:
~..lo!~!o

enciklopedija

"

bolesna nosa; isturen; srodan; njeDa/gwIi!laI (.)- pooovno poinjanje; obnavljanje;

J.)t jur.= .obnova; priziv. utok. alba. apelacija

.odvratnost

..;.it::.

nepasen. nedimutlpanjakl

" o

~~1

~Gr
, ,-

nosat, velikog nosa

~t::.:. (lIl!i)oholiji. .-prezriviji; k. se

nov~ nedavni; pred.stqjei 1budunost

JjI

~ _ llI\iprije zazeleni lzemlja!

okrivljeni. optueni

"

~-

p:edmetalbe (priziva)
.

..
J
uQI -

podnosilac albe .(priziva)

gorespomenut

nepasen. netaknut !trava!

ranije. prije; gore; uprnYO~ ruypnJe

n~ izboina; kraj.
.... ;11

k. postaje punoljetna
zaraVllien; pravilno luzdunfi

.J",,,o

k.. putuje poetkom no~ k. napasa

Jb
o

..;. ~l- j.3T

antakijski; antiohijski
Antakija; Antiohija InpI. u Siriji!

,.,

JjT ,Jj! ,JliT ->.- JjI Antartos/npL u Siriji!

Antaljas /npI. u Libanu!
Entali lbist. = npI. u paniji!

flllie.distuden

.)).1 -

(patrijarijsko) svrntite;

zijevaIica.lavlje ralje. abica

~:,!ll -

.akvasasvratitem

!bot Antirrhinum maju&'

PredbreJe

}~t

ne dopei. nedovoljno ispei /mm

\.AjT Antalija /np!. u Turskoj!

J~

( ;; )~;: voa. prvak; stepenica Ina stubama!

stoku jo nepasenom travom

amfiteatar

put udata; k. pasu prvo bilje ldevel

voljno peeno /mesr;i

.lll- Antakija;Antiohija/npI.uSiriji!

yWJI ~.y vrl1.vrak; oholost; poetak; kljun;

vezan/reruenl~zai1jen;(tek)poprvi

~GC ~T

JjT ligaqjeuutrobi(odstraha)

prethodni. raniji. gomj~

"

/ prvobitno stanje; poetak

nedopeise.b.nedoc

nedopeen. nedovoljnopeen

Uit::.:. PredI]j~ bolesnoga nosa

Jjt::.:. goreopisan

.ubndue

.J o...

""

~y!.j! o

sarde1a- eg.

apelacioni

/jularom vezanirul za nos /deva!

f,

.;,..1->.-JJl o

!.Sy..ul- pokvariti se. b.pokvareno /mm ~1 -: j.3f

J j t priziv. alba. utok

bolesna nosa; vuen

poetnik; prizivnik.

in. palac 1= 2,54cmJ

fig.=tvrdorah.teakpoetak

antonin/pripadnikcrkvenogredal

.~~- Antioh.-.npp.

#1

J-1Gl->.- .)

ontoloki

p.-I -

o
o

53

l)da-oj.

Uo sam da e Zejd doi.

~t

~ Gl (,$p:;
~t J~I ,~1'
,

LJl
~IJ :Jl ~l- :)1 ;~) ...

..objavljeno mi je.da va. Bog jedini Bog

';1

.ekceitetl,/itvarno" promatrauo
s obzirom na njegovu ~utinu!

1) zaista, doista, uistinu- adv.

')I

'/I

...

.JICI;

Inpr. kad neko rekne: Prokleo Bog

intluenca,gripa

Ijfo!

~Gl":":;;l

b. divan. krasan, lijep; b. otmjen.

Anglosasi Igennanski narodil

elegantm, draestm, graciozan. ljubak

anglofil

(za)voljeti

Englezi

radovati se, veseliti se; .diviti se;

engleski /Englez

b. zadovoljan s, davati prednost

angl<NlSki

zadiviti

engleski (jezik); Engleskinja

svidjeti se

jegulja

wljetiza
koliko on (to) samo eli

Ankor Idrevni grad u Kambodil

o~t

botriUen.elegantan;b.izbirljiv,

ljudi; iva bia, stvorovi

.devu koja me je donijela do. tebe.!- }xl drugi

"'''' III

doda: IDa. i onoga kojijejae. 4{1.JJ.Jl

-,,

ljudi; iva bia, stvorovi

odluujui, kooaan, uvjerljiv IdokEz/

...;1

pbs.= ono za to se. moe. samo rei

"-JI m<Xle1, mustra, obrazac

-e

WI

3) zaista; meutim, aJi; samo

rGLrGl (fi)

sitniavu;b.paljiviraboritu/rad.u,

-"J-"yo_t..
"

~",.,

-" J.it

(za)voljeti

lula Iza dubanl

,..,

J'.;; i o

~l~~Gilllj
- -,

2) da

Anvers, Antverpen

Engleska

u--l~ 1--4j .JI angJikanski

(Zaista) Zejd sjedi

,,"<;;

.J

- Engleska Idr. u Evropi!

moda e. (nee li) nam neto kupiti.

3) da

Anvers. Antverpen InpJ. uBelgiji!

Anaksimen/gIt.filozofl

t~li I~j ~l ~ janjiar

2) moda (ne bi li, nee li)

Hajde na trg,

jy<.;l

-" (y)

J-

~l govorul;traiti IIl!ilj~/stvari/
"

",ili"

.JI ~ Wl

uivati. II, naslaivati se

Qtmjenost. elegancija; ljepota,

uzot(ak), primjeJ\ak),

..,,\!!,",

draest, ljupkost, gracioznost

.JJA"
'~l

radost, veselje; divljenje; zadQvoljstvo, uitak

..;5t

-" .J1-.Ji (.:rii)

lijep; draestan. ljubak, dOPId-

J.il

. breberina
illo'
sasa, mnanca,.
.
. .L. Anemone!

da postoji lu sufija je to Bog odn.

III

sve postojee, svemirI:. ekceitet

(lZ-pro)Jiti,ljevati

'"

ili ..

pouzdan Ibadis, lj. onaj pri ijem

otegnuto (za)zljjati!lukl

se navoenju upotrijebi uz ime

jeat.i, stenjati;

prenosioca potvrdna estica: inna'

jecati; pojavljivati se; viati se

-" .:.r" .J Gt5

..:r.,;L,.JGl ,~l ,::,t -;- -

ljiv, graciozan; ottnjen.elegantan

'"
J .,Ai!

dugaak, visok

J)i
J,:.il

orao, bijeli strvinar

anauas-bot

lneutouinitil ~WI ~ ~_(. (:.tJl<Y) lijep; ljubak,draestm, graciozan;

zavidjeti;b.ljubomoom na

.dokle god bude. zvijezda na nebu !g. nikada!

otmjen. elegantan; izbirljiv, sitniav; uredan

dahtali, sopiti; jeat.i, stenjati

nastojati zadovoljiti

izbirljivost; profinjenost.

nastojati zadovoljiti

istananost; otmjenost. elegancija;

glupo se pokazati (ponijeti)

4jl,4jT k. mnogojei,steIUe,jane;

zavidan; ljubomoom
slab

~l f. tal = k. se tui na (lane) bolove

ukraavanje, uljepavanje.

.da bi .ustanovila voli li je mu ili ne

dotjerivanje !pjesme i sl1

k. mnogojei, stenje, jaue

izbirljiv; sitniav, pedantan;

.-,

/ilj. za oponaauje grmljavine/

'

ana 11115 indijskog novca rupije/

:t;T

OUN !Organizacija ujedinjenih naroda'

)i

o jeaDje, stanjanje, jaukanje

doba,aslnoil;pono

~ GT ->.- )1

~J~)l

graho.tka,esparze1a,slatka(turska)

djetelina !bot. OnobrychisviciaefoJial

~)o

Anubis /vodi. dua mnrlih

u starih Egipaua/

b. blag; sporo raditi

prefinjen. istanan; otmjen. elegantan

JI

sovuljaga-om.

0Ij:;')
. ~l

~-"

pribJiitise,b.blizu,doi

k. mnogo jei, stanje,

graciozan; otmjen. elegantan

star i krepak

..

f}"

knkazavaeI]jekofeizbunara

knka/zayaenjekofeizbunaral;znak,

ono to. ukazuje na; mjesto; vrijeme

dostojan, POOeSan da.

J! ,~L

<II..

..:r.,;l oloYo;kalaj,kositar

dostii toplinu (Jaku) kljuanjalvrela voda!

(za)klmiti, (za)docniti, zaosla(ja)ti;

b. yeJik. debeo; b. dugaak;

,,_

..::.> ~ I J ..::.> lii osjeati bol(ove); b. pohlepan, opak, pokvareu

jeaDje,stanjanje,jaukanje;zujanje/lUkal

(upravi, zaduji) as, vrijeme; (do)sazreti;

u vrijeme (doba), za vrijeme

:t;T Ankaralnplu Turskoj!

.;,;1->.- ~l jegulja

OVal

o jadikovke, jao i pomagaj

JLJi *
~Gl '.;1 ,.;1 ,JL
tJ

divan. krasan. ljubak, draestan.

jaue; rjeit, elokv.wtan

jecaj, jeaDje, stelJianje, jauk(anje);

Enuirvan /perl. kralj!

anoniman

sitniavost. pedanterija, cjepidlaenje

,,

Langobardija!hisl = obJ.
u Italiji, sada Lombardija!

... 0L

- JS.

Anaksagora IgIt. filozofi

Anaksimandar Igr. filozofi

/ 'o /

.:.!,T o

54
omoguiti, uiniti pristupanim

nazvati dobrodolicu
pozdraviti (rijeima:

J -'"

o
o(

J>- ) y

-I spor; strpljiv
- I polako, ne urei se

~j ~

I gdje; odakle, (o)tkuda;

oeniti; dati enu (i djecu) !Bog!

JA,T

-'" J

0-

(sposobnim, zgodnim) za; osposobiti

~\5'

oeniti se, b. oenjen

b. dostojan, sposoban, nadlean,

-'" J -

podesan, zgodan za; pripremiti se za

0,...0

....

~i ~ -

Gdje god (ma gdje)

~!.:.. ~j

oklijevati, ne uriti se; umjereno

I

I kasniti, zaostajati; oklijevati,

ti sjedi, sjeu i ja

otezati, odugovlaiti

pa kako ne bi trebalo da on

nedovoljno (premalo) raditi

11~~1

odgaati, odlagati

0;";'L 0;";'T

dugo, ostaviti Ijelo! na Ivatri!

EneidaNergilijevep'

~! slatki janu (kopar) /bot. Pimpinella Anisum!

JA,G:.!

uzeti (sebi), pojesti salo (loj)

! (blago) postupati; ozbiljno, mimo raditi

kako; gdje god, ma gdje

anis, ani, anason, anajz,

oeniti se

Jj

()

smatrati dostojnim

0,...0

,o1.::.......1 b. spor, oklijevati

\;;~ I ka~niti, zaostajati, b. spor,

b. dostojan, zaluivati; drati

vrsta kima ICarum copticuml

dostojnim (sposobnim, podesnim)

zvjezdasti anis

-"'cj-"'o ,,~)_:';T

zadrati, zabaviti, (8)prijeiti

;.,~ -

zvjezdasti anis I1llicium parviflorurnl

di

polako ali usmyno i pametno raditi

~

b. strpljiv, ustrajan u

salo,lqj lrastopljenl; masnoa

~c"l mornarski dvopek

~j ~ strpljivo postupati prema; oekivati

familijaran 19. k. ima enu

J:"T

~j o

obitelj, po-

anilin.- ch.

;..~j o

anemometar Isprava za odre-

i djecu!; naseljen, nastanjen

L u~j ,.Jc"j ,ul '0) ~ ~j ivanje brzine i pravca vjetra!

rodica, familija, rod(bina); eljad; drugovi; prista-

ah, uh, jao, joj

venici Ipl.'ahiilin, tak. =seljaci; skitnice, pustolovi

ah, jao, joj

(kue) domain; ovjek;

strunjak, ekspert; autoritet; kua; ator

dostojan, vrijedan; podesan,

(s)pripremiti se, b. pri-

,01-

J 'y

y~'~ I -

obrazovani ljudi

Q",

spremanje, priprema,

putnici

~ C'~ I -

pripravnost; pribor, oprema

i~ ~I -

muslimani

.J+j.~j .J" if'~ I -

Allahovi ljudi = Kurejevi~ Kurejiti '

.JJI -

_?~I -

pretpostavlje~ rukovodioci

graani
evangelic~ krani

ljudi zajednikog rodoslovlja

odani strastima, razvratnici

vjernici

vrijeme; zrelost; saVfeustvo; zapreka, smetuja "Gl

-'" J:;'l

posua, sud, zdjela

lnadimaksv. Pavla!

strpljivost; izdrljivost, usmynost;

"

"I~'~I -

~~ I -

smirenost, ozbiljnost, dostojaustvenost; ednost

~I~ ~I - ~ tiha, blaga, edna, ozbiljna ena

~) -

sprenmos~ pripravnost

~ tt.
ul ~ /'O / ;'j

namjetaj; prostiIka;

J;f

*
o

smatrati dostojnim ili sposobnim,

ra~olnici, krivovjerci, heretici

i..l,ll -

podesnim; oeniti; udati

domoroci, uroenici

~ ~I -

podesiti, kvalificirati, osposobiti

nacionalizirati

fl.1"GT ~

!~I :"';i)~lj fll ~GT

~i

1IOO

,_

o-

J-l .:. ~j

na; lijepo doekati, zaeljeti dobrodolicu

..,; ~ Wl-b. naseljen, nastanjen

dan i no, danju

'~l ~ ~l * I as, doba Inoi!; slabost; ednost; staloenost

b. (postati) prisan, naviknuti se -'" o y

'Oj I~ I -

cijelu no
nou, danonono

Ahriman/staroperzijsko boaustvo zla! 0~;j

ul)j~_

~L"GT ~ ~l

(pravo) vrijeme; cijeli dan;

...,...,..\5 vrlmnac, najvii stepen

spreman, pripravan, gotov

seljaci

-LQI -

....... 0

...,...,.. \ ~ ..",. \ trpeljivost, tolerancija; blagost; ekanje;

'

uzeti za Irenu!

iWJI-

upunojpripravnosti

~~I (o)eniti se

~.J'~1 -

~I -

-",J:;'\5 pribor zajelo

posteljina; dobro stanje; oblik

)c..:.~~1 -

IjL ~T ~ "Gl

spreman za put

Beduini

graani

blag, strpljiv; krajnje vrela, kljuala Ivoda! ~T..A.0T

samo neutavljena!

.J"/~I -

vlastodrci, upravljati,

c"j

~T ,~f ,~j ~ yc"j (po)sude,pribor,servis

lj~ ovjeanstvo

ljudi k. trae korisne ciljeve

oj ,~i

pripravitise,b.pripravanza
koa luope ili

-"'y-

(~j >)'~j ~ priekati da nadoe, da se

L.T~oT ,oT ,~T * dobro skuha, ispee Ijelo!

... - pravan,spremanza

zgodan, prikladan, odgovarajui I pravi ovjek

vlasnici deva i konja

f-

~j ha loponaanje smijeha!

supruga, ena

ekati; (za)moliti da prieka (dase strpi)

Wl o polako, ali razborito i ustrajno raditi

d)

lj~ puanstvo; graani; posjednic~ vlasnici, sopst-

0-

strpljivo (blago) postupati prema;

poekati

anemija, malokrvnost

lice, sljedbenici; pripadnici; ljudi; stanovnici, ite-

, :\5
IS'

boljeti nos od prstena u njemu Idevu!

as, doba Inoi/; zrelost; vrhunac,

JI

"l.il~dl

nl\ivii stepen; gotovost/jela!

nono doba; slabost

~ f sporost, polaganost; blagost;

J.l

promiljenost, obazrivost, razboritost;

panja, opremost; odugovlaenje, otezanje

-'" J -'"

o-

bez zatezanja, ne gubei vremena

-"'_ spor, polagan; strpljiv; blag; ustrajan

- .;. ::.,.

::,t

55
"

aneli,meleki

Jk:JI -

ljudi od akcije; plemeniti ljudi

~L-JI -

, " f-~I-l trgovci(namalo)

/{ \'.;JI -

dareljivi (plemeniti) ljudi

~I -

sljedbenici (isl.) predanja i

mrtvi, umrli

)~I -

suniti, pravovjerni (ortodoksni) muslimani

sljedbeniciKm'ana/=muslimani!

00s1 -

zliljudi

~0JI 0j)1 -

Sudanci

filowfi
muslimani lk. se okreu
prema Mekki pri molitvi!

~~Ij ~I

seljaci, gra1ani
analogisti

IMuhamedova, Haimovii, Haimiti

kitabije 19. oni kojima je objavljena

ljudi (iz) uglednih porodica, plemstvo .;.,G~I

~)JI ivotopisci, biografi

Y"~I JXlZIlllvaoci erijata (\jerozak.ona)

~I?I-

yG.s::JI -

ljudi od nauke, uenjaci

iskreni ljudi

plerneniti (dareljivi) ljudi

oni k. imaju pravo na

predskazivai, vidovnjaci,

milostinju (sadaku)

vizionari, proroci

iskreni prijatelji

J~I:Ii

';:.il -

::;~

zanatlije, obrtnici

moni (ugecajni) ljudi, vlastodrci ~~j ~~ -

~I -

Ampi

ill!1 -

nepokomici, buntovnici

stanovnici gradova i sela,

):..11 -

inva1idi,stradalnici,paenici

.;.,~WI -

ljudi od poloaja

ljudi pokomi Allahu

1-

(~dl; ~)I -

(visokog IlIIIga)

boijegjedinstva/g.mu'tezilije,mutezilitil
arapskijezikoznanci (filolozi)

WI-

rodbina

J).1I~I-

istonjaci, orijentalci
strunjaci km'anske grafije

Egipani, Misirci

....

J;ll-

PriVIeniciIstine

t..S:J..I-

mudraci

(~I)~)j~l-

vlastodrci,mje-

graani

fiolYLI -

.~I
~il_

iskusni ljudi

~;Sl

bia, stvorenja, ljudi

o,

..;.~I - dobri ljudi

asni (poteni) ljudi

J.j~l

metriari

k. osjeaju pripadnost istoj zajednici

;:>, -

ukuani, eljad, porodica

':C~I\- tuitelji, tuioci

~I- dmJ.vni rukovodioci

savremenici

-,.JIlJI- k. imaju pravo nazekat

traitelji blaga

) l..ul ,..,..a;

,..,,0;)

( .;.,~y..ul ) .;.,Iy..ul ...

..

A;I\

~j..ul'o,

~~I glasoviti ljudi

.?..ul -

, .J;JI- uenjaci, naunici, nauni radnici (i).J 1 ) ~ 1 - zim(m)ije

ljudi najvieg poloaja (IlIIIga)
~ Q.;J 1 - 19. nemuslimani - podanici is!. drave
~ - vii drutveni slojevi; vlastela; bogatai '~- k. uz davanje glavarine uivaju njenu zatitu!

ueni ljudi lk. posjeduju

spoZlll!iu (istine)l
Mekkanci
nosioci kraljevske

..\o>-~Ij JJ.;JI -

sljedbenici pravde i

.ill ill- 1~t

,.."

rodavne linosti

Iprvi Muhamedovi drugovi!

--,51;.31 -

stanovnici gradova i sela

~WaJI - nvarisvojihsvetinja

leksikografi, leksikolozi; jeziari, filolozi

brodske posade, mornari

tumaenjahadisa/

~G:...JI - sjedilako stanovnitvo,

Jji ~11' .) Q.1J

sjedilako stanovnitvo

~)..I

dareljivi ljudi

~~I- havije Ipristalice doslovnog

due istodobno stvorene!

y).-I-

p;LI-

Ioni k. vjeruju da su sve

~)i -

~tl.-I D,.I-

J~I

beskunici; skitnice

Korinani

"

:\A!JI-

ponzdani ljudi

obrtnici, zanatlije

ne\jemici

~I -

ojPI,

Beduini

.;.,li~l-

,..

sedam (efeskih) spavaa

..l:>.-~I-

.!l.rJI- predis1amski Arapi, pagani

"' ... "

"

.1.;81-

j~l- stanovnici raja (denneta)

.:::.11 - jlllljaci
o,

sjevernjaci
i'ije,iiti

, J.}~JI-

')I)~I- anomalisti

J~I- hvalevrijedan
~I- bogatai

sveta kujiga: krani, jevreji, sabejci

~I-

~~I
, - tmnai,egzegeti

;j~I- mnogoboci, politeisti

vra:evi,gatari

~~

trgovci

minule generacije

.,pl;.sl-

- ! ukuani;porodica(potomci)

sagJasnosti Itradicije i konsenzusal, sun(n)ije,

ljudi prolih vremena,

I Beduini

0tkL.Jlj ..:.illl- nomadi

ljudi k. nose turban (~ediju)'

vlasti i suvereniteta
sljedbenici \jera (religija)
ukuani, eljad, obitelj

JUI -

stanovniciNedda/uArabiji!

j;il -

GalXani/itelji Galatije!

"

zatoenici paklene vatre

dareljivi ljudi
!protivnici balife Alije!
(spekulativni) mislioci, teoretiari
ugecajne linosti, ljudi od autoriteta

(,);.,:JI ,.4.JI) ~L...JI -

)WI- vlasnici brava (ovaca), ovari

~.81-

zabludjeli (zavedeni) ljudi

~I pravnici, juristi
, ~I- zasluni ljudi

~I - znatieljnici

JJ'..u1 ' ~l) -

ljudi od ukusa

~t:..:JI -

pametni ljudi, savjetodavci; ljudi

(;.;JI -

odautoriteta;raskolnici,izmatici

~~ -

tak. = posada tvrave (garnizona)

~ sufije, mistici

~I- osunmjieni ljudi

:0)
l,,::..i.J1- savremenici

PI-

j~l-

sofisti
pljakai

J,~)

.;.,w,()~)0(.j -

~':'

1\-

~lj~l-

56
(po)kajati se (pred)

JI -llbot Tenninalia bellerical

(sa sobom) donijeti

-" y- cmimirobalanlbot Tennina\iaChebul~ ~8' - inenjeri;arllitekti;geometri

II

straari, smjena strae

-" 0" - eliptiaIl.elipsan

~l " I Beduini
y;l 'y q _y T naslijeen;
C.:.~ ~ >) ~T( ~ i) * Iugledni ljudi
zavriti se neuspjehom, ne uspjeti
~I?~ -I gotov limovina! ' . ' " . I (visokog poloaja)

C-4JI ;')1 -

(po)vratiti se iz

zai Isunce/

teko tebi!

~ - , ;;;J - grozd datulja

(raz)ljutiti se

y) l ~ y)l
:;~1

putovati cijeli dan; prestizati

se u hodu ldeve!; Boga slaviti

eljezo, gvoe

-" ..:r ( ~1 ) -

"

~L ~ i ~ 0 v.l panteisti

~I" iskreni (vjemi) prijatelji

~

cink - ch.

~! ,~L ~1 ~ ~1 (~i')

uzdisati,

(~I);';"~)I-

stenjati, jeati

zemljaci; patrioti, domoljubi

savremenici

o.

",~J""'"

iskusni (upueni) ljudi

J)}I-

~1 dobri ljud~ sveci

uzdisati, stenjati, jeati
~ ti ljeviari, ljevica ~ pol.
napraviti okrugao izrez na
y)T luzvik aljenja: ah, jadni, kako mi je ao lc. ace} ~1 bogatai
ii cijeli dan; utrkivati se u hodu ldeve!
rasn.liti
o y 41- y1~1 uzdisanje, stenjanje, jeallje;
~l desniari, desnica -pol.
(po)vratiti se
y ~ ti alost, aljenje, tugovanje
dananji ljudi
nou doi na Ivodu!
teko tebi!...
;;; J ~1 porodica ubijenog

~~)I

(po)vratiti se od, iz, s

uzdisati, stenjati, jeati

izdubiti, okruglo izrezati /kou!,

po. noi doi kod

:..,t,;;1
. ; grohotom se smijati, hakatati se

(po)vratiti se
nou doi na Ivodu!

-"-

;"T o

",1:- ~i *

aj, ah, jao!

put; brzanje; oblak; vjetar; pela; mahanje lru-

utaviti /kou! plodom

kamal; noni dolazak na vodu; hitac (strijelom)

gnna

(po)svuda, svagdje

- J5' <i

/ .. / ~T
c.S)i ~

(rs8' )

;.s i;~1 ~

beskoristan Igovorl

, i

htz/deva!

......, - y))1

S,)

u I ~ / .. / [))1

u I~ - poreski pisar

noga livotinje!

~I;' (:.:J~) ~ 4- - ~

J.~ ~1

( ~:;.) ) ~) : ~ ~1
~;'i:ili~l

J:-'i

doma~ kuni, pitom

ena, supmga; porodica; pleme

ul~ llil

.. ~L. sposoban; dostojan

mjesto gdje raste gnnlje --7. ii'

~~1 poreski registri

povratak

lraditina

vrati se svojim kad je hladno!

yl)T ~ - Igrmasta biljkau Neddu!

(y~) )-J5'~

r';.ll :S~~I-

dlJnajedagaosveti

dobrodoao,

ii'at

strana, kraj, predio

sa svih strana, odasvuda

~I-

osjeaj(te) se kao kod svoje kue

~1 ako (ukoliko) ne; osim da (ako)

--7

'~I-

svoju te.tu/

0)~ yl~l ili; c. neg. =ni(ti); parnakar;

pokajnik

povratak, vraanje; namjera; obiaj, navika;

)WI-

-"J:U...1

stoka

;ft

:..c-~ 1)1 o obiteljski, porodini, familijami;

o~ 1)1 o

kolofon lrukopisa!

:..s) l)T o

avaIski

prodava vode, vodonoa

y~t vrijeme boravka Sunca u zvijeu Riba

povratak; zalazak Isuncal

y~l muziki ton

1)1

kuni, domai; domovinski, otadbinski;

narodni, nacionalni !banka!; mjesni, lokalni;
grnanski IrntJ;unutamji Izajam!; privatni lko1a/

u I ~ _ podesnost; vjetina; (pmvna) sposobnost,

y ~l .1 Eval (une otoka u Bahrejnskom zaljevu! ~)I)l

JI)!
y~l, yl~! ,y~l ~ ~T uljeura-zo.

povratak; mjeina Iza vodu!

kvalifikacija; obaveza sluenja; drutvenost;

po.vratuik;.polaYnik

srodstvo; posjed, vlasnitvo; ena; pravo

graanska asna prava

dolazak svake noi na vodu

~I Dval (une idola plemena Bakr i Taglib;

ldeva!; pijenje u podne

beskorisno

0~! ~ 01))

varalica, opsjenar; lopov, lupe J... ~ ~1)1 o

ponavljan Igovorl
povratak

~\ prijevara, obmana, podvala

povratak; nono nap::yanje Ideva!

~l udaljiti;

zalazak Isuncal

y."i naumiti, nakaniti

y
JI

-" o

~'it

..::....:1 ~ y y.1 o nou doi do (na)

podesan, zgodan, prikladan za

y~l ~ yI (y)t)

(kolska)svjedodba,

utoite, pribjeite; postaja;

za Ima, luk, strijelu!

dnevno prevaljen put;. ognjite

po noi doi na Ivodu!

svjedoanstvo;

-" J I -

'J;"~

J:-t:...:

zasluan, dostojan, vrijedan

~)L.~ yL. maitise/rukom!posegnuti

,.A~.;;)'ll
.
, -

naseljen, nastanjen; krcat ljucima

~ 1)1

~)tL

pravo glasa, birako pmvo

ime otoka u Bahrejnskom zaljevu!

~I~ ~) - ;.s ~ (iS8') kolonada;. dvorana; zamak

povratak; mjesto povratka;

JI)!

-" J~;:

~C:~;:

kolska sprema

sposobnosti; kvalifIkacije;

-" JI -" y - podaci; pretpostavke; uvjeti, uslovi

izbomi cenzus
y ~ I 'Y) i _

elipsa -mat.; mirobalan

~WI

d~~~l

57
'f'J

,Ji

cs.))1 o

(na)sageti se; nakloniti se

Urga Inpl. u Mongoliji!

~~)

(pre)savijati se, iskriviti se, (na)sageti se

savijen, kriv, naget

~r;'.~)
0G.-~)1

Urugvaj Idr. June Amerike!

orhan Isin Osmana,

osnivaa osmanske drave!

,Ji

()

y~;'

~I~~L ~)I vjetar k. pue cijeli dan

.... - ~~1 k. pretiedruge/deva!

Evd/ime plemena!

~)1

~~;.
.... _ y ~

;1

Ob Irijeka u Sibiru, SSSR!

)~))1 o

lUdu-jezik; ordija, odred, kOlPUS

urdu, urdski

~ ~)) I o

lUdu-jezik

~~~)1

~ J ;,

<L

~"G) okrugao; izdubljen, okruglo izrezan

savijenosI, iskrivljenosl, nagetost;

J o

"

~) 1

presavijen, kriv

ul~0~~1

ul.l.)1 ~ 0.)1

opera

umor, napor, tegoba, muka

~f.) I o

operem

~)1

terel,breme

evdijskifIzplemenaEvdl

Jerusalim

amor,graja,halabuka

-'1.)1 oboa-mus.

;) o

nesree, nedae

~}:' angust -magr.

~')

J>' ( ~G~I' ( ~ )G~1 ) ~G)1

~~~1
~~') ,~G.~)1

~,' t~)1

jerusalimski

u.~~l
o

--!,...

I)

~ ... o

'"

Jo,...

Inpl. u Mamitaniji!
,,)

~) 1~ 0~)1 o

o~~ -

pjeadijski bataljon

g J .J
~I~))I o

Urugvaj Idr. June. Amerike!

J;~)!
~~')

svirala; flauta

Urfa /npl. u Turskoj!

J.~)I

autobus

Odesa Inpl. u SSSR!

~~)\ ,~~)

autobus

Odemi /npl. u Turskoj!

Eudoksije Igr. filozofi

U--",))1 o

Odiseja !Homerov ep!

~o

~_p~) o obljubiti

OJkestar

o f

~;J-t)1

autokratski

~ ~){~I

automatski

automobil

.... _

.:

)) I _) I ()) I)

zapaliti; podjarivati, podsticati, hukati

~~~)1

pobjei u ravnici; spremati se

.....)) I

prepasti se, bojati se od

~Cl ~ ~~)!

planuti u srdb~ raspaliti se

Orelan-Villfr. Orleans-Ville,

~,...

Unnija/jezero u Iranu!

obrazac, formular, model, mustra, umek

evropski I Evropljanin
evropski I Evropejac
Urugvaj Idr. June Amerike!

zaarenost; vruina,

jara; e; dim

jako edan

sjeverni vjetar, sjeverac; kretanje oblaka

silan, estok; vru; kamenit

~)))I o

.. "

Orinoko /rijeka u Venezueli!

rugati se, ismijavati

J>' j ~l *

Aurelije Irimski carl

orangutan

,<

raunanje vremena lpo mjeseevim fazama!

j) I

Uran Iplane1al
uran, uranij(um) -ch.

guske

/ 0/ j)l Evropa

labudovi

~I~- Srednja Evropa

omalen, vrst, jedar, zdepast, demekast

(o

)_1 Urban - npp.

oj)!

evropski I Evropljanin

- JI

~ ognjite; pe; kuhinja; smonica,

a~)

~,?)

Cl C:)I)

)~l audion -tch.

,",-",~)I

0;>-1 C.:.,.,..)i)
!

))1

JI~)l

- f'-i

~ ~;.)
~

~C)f

0G;;I~)1

dojaditi, namuiti, uznemiriti;

~)C)\

pritisnuti, doteati lteretl

povratiti se Isjenka!; nageti se,

poviti se lu stranu!; pripadati, otpadati na

t;";1~)1
~~)\

(pre)saviti

~}I- b.savijen, saviti se

~ )~~)1 o I (pre)savijati
'"

~)I.J

~J~))1 o

(pre)saviti se; iskriviti se;

t~t (t)l) *

aliti se, tuiti se

~)1 o namjeravati; poi prema

UralIplanina i rijeka u SSSR!

~};}~I

~))1 bjelance; albumen

Ur /kaldejski grad uIraku!

Oranje Idrava Junoafiike unije!

zenit -ast; tonski red Ibe-fa-be-mi/- mus.

Eugen-npp.

hladan IvjetarI /juni vjetar, jugo

ul~~)l o

oj ostava; odred. korpus

))\ ~ ))1 Udla/oazauLibiji!

u-..l..;.,.i.))1 o

~~~)1
~~~)
!J;:))

Aurelijan Irimski car!

() ~ >) )I

~)~)~)\
-;. ~ " ~
~I;")~)\
~1'))~)1
~l5')~)1
, , ,

ul ~-J.;;'))1 o

~- vrllUnac,kuJminacija

ognjite

'-1)))1

I.S"=" Jo')

perihel; afel; apogej; apsida, obratnica;

..... 0"' -

u Sinlqangu!

Emipid Igr. pjesnik!

sramota

~O))l
;( ,L. ~ \

~) G:....) visina, vrllUnac, kulminacija;

~)~)\

Evropa

1o

,-ro,))\
JI;"))l

ul~

..... ~~ l hotel

da ustane ldeva!; miti u pomrini

np!. u Aliru!

ul;;;)lo

~~)\ o autogram

0Q~)!

Orlean /np!. u Francuskoj/

--W

OdraIrijeka uEvropi!

Orlej Igr. pjesnik i muziarI

Urugvaj

Utrehtlnpl. u Holandiji!

;'

,...

(%)G)r) I)G)! o
..::..>JJ 1 o
,
~

odoakar Ivoa Kerula/

eskadron, odred

Urugvaj

jao,

Otavalnpl. uKanadil

.1~)1 ~ :li:.))1 o soba, odaja

ordija; bataljon,

guska

~~i

odra Irijeka uEvropi!

0.

aorta- an.

Urumi Inpl.

~~~1 Ubangi/pritokaKongal

- JI Evdegust (Evdegut) (~~) I ) ~~) I o teko (meni...); o alosti... (zbog)

Ureelimi -npp.

uzorak, primjerak,

Upsala/npl.uvedskoj!

~L;)LJL:;')

Ores/pJaninskilanacuAlirul

Inpl. u Palestini!

Ion je na umoru

evropski / Evropejac

....

J1

... _

~)I_~I(~)I)

:.)~1 ,:.~l_

~::'L':"~)l

....~~l
~~t

58

~~:lI-JI zukvica!bot Osyris alba!

Atlanski orean, Atlantik

~WI-JI

J~~J i
JoI)! o>.' ~JI
idJIWI-JI molitva-. kop!.
UP)! o>.' ~,;:)
U";~J! o odaja, soba
~;~J\ o Ugaritldvorac uRas amci, Sirija! ~)~J t
r:.Jt})
(~~J!) ~~Jl o Uganda/dr. u Africi!

Tihi ocean, pacifik

Sjeverno ledeno more
ocean, okean

.oreanski, okeanski
~

"..

..:'"

"':IJ"

ocilograf

.J.

.J

~IJI ',Jlji ,ul o>.' ~jl o Augsburg/npL u Njemakoj

oka

lHaleb:: 320 g. Jerusalim :: 240 g;

Ukrajina/obLu SSSRI
kis(eon)ik, oksigen-ch.

~)

~jl
~ J~l ,J~C JT ( JJI)

o
o

kis(eon)ik,.oksigenc.eh.

dobro vladati;

uinti.da se zgusne (stine)

smrati /meso deve!; zgusnuti se

lulje!, stisnuti se lIoj
b. poglavar,vladar(nad) ~

osaka /npI. u Japanu!

tS'IJJ l

Uzbeci/tur.narod'

~jj\ o

'-'j o>.' ~. _,6' t) o

"f '" o...
( ...\,.;:.ji) l...\,.;:.ji o
Oguz/tur.plerne;nppJ
J}Jt o
otetiti, pokvariti
~ J ~t ~ JT ( Jji) *
pretIpjetitetu,b.oteen; JJ~! ,~T ,J~t doivjeti nesreu, ~tradati
b. SIlietljiv, stradati (b. zaraen)
JT':' J Jt

osmij(um)- ch.

r~jJl ,~jjt

.I ....

Uganda/dr. u Africi

0"

odvesti natrag (do).

traiti; nasluivati,

ooplamenjae.(medljike)

obitelj, porodica, farnilija; dinastija;

kostrika!bot Ruscus aculeatus/; kljukva /bot

...

'"

'fi ...

~ '-?fi -

dar, poklou lvuk

u"~t

Evs/ar. pleme/

-JI

J~t

";')1

.vuk; Uvejs-npp.

\S"C)
:u~JI

Australijalkoutinent/

Gi?~'j

Austerlie /njem. Austerlitz,

~?J t

Osaka InpLu Japanu'

Ostende /npI. u B.elgiji!

:!.ti
...,JOstrogot Ipripadnik

jl)t germauskogplemenal

jad. muka, nevolja, nesrea, zlo

~;:"jl o

J ~t Austrija/dr. u Evropi!

:;.:.JI
~Jt

majstor; voza; kOCija

..;...1 , JJI ,J)I o>.' ~ji Oslo /npL u Norvekoj/

potporanj /atora!; strunjak, ekspert; autoritet

udubina s. kinicorn

C)asanovii /hist. =

kratki.trenuci;sretna vremena

pjeva; mehaniarI instrumentalan

~ - npLuMoravskoj

morgana; (ob)Jik, obris; stnma, obronak; moda!,

1<. odgaa svoje jelo

... ;. :./11 oka 1::400 drama, 1,248 kg!

o
o

U~)1 Asnnsiou/p.Asunciou.
"J

J JJ-- npI. u Paragv<\iu'

JJJ--'-?~
";"'lo>.'~JI o Oceanija/otociTJhogoceanal
~~Ji metIi(ie)a, (medna}uica,

nesretan, koban; puna loeg namjetajalkual

J

ocean, .okean

// -

JJJJI

kljukvac bot

.teret. teina; tekoa, .tegooo,

glazbenik. muziar; muzikant;

."
'-?fiU"T

arctostaphilo&'; veprina(e). imirika,

JI)t o>.' JT (tkaJad)unak

J.J.S;. -

U"~h.l'~'j ~:rT Cf ji)

'-'"")) o Oxy.coccuspalustri&'.iliVacciniumoxicoccuss

rud(bina); drugovi; ljudi; narod, sljedbenici; fata-

varalire; iziliYice.\jerolomnici

nadariti,

b. sprijeen; gladovati, smanjiti jelo

.... - ~!-)Jt o

Oziris/staroegipalskaboginja!

.vrsta borovnire.!bot Vaccinium

JW1 predskazivatinesrell

dinastija u Siriji i Havrauu'

jagnje(tina)

~j t

nesreu; poniziti; (s)prijeiti,ornetati; opteretiti

dobro uzgajati Istoku!

y./JJjt

ozokerit -. min.

......,.J"J-- mirta, mrta, nuta!bot Myrtus communis!

~ J ~ ti slabo (na)hraniti; namuiti,

~. J ~ - zadati jade. dovesti u nepriliku, donijeti

odravati u.dobrorn stanju.

.J.

ostatakpepela/naognjitu/;med

nageti se na, pritisnuti; donijeti nevolju

pretpostavljati, nadati se

(za poklon); moliti za pomo; zvati

~ - Ofir /hist=. obL u Arabiji!

~JI
nadvisiti,stmiti
~ J~'j ~ :,,.1 (JJi)
~ JI ~. J~t iznad, nadnijeti se. nad,(svojorn teinom)

ra$sniti, rastmnaiti

ujjJI o

~1 traiti naknadu; moliti da da

.:. Jjt Ibot.OpIn:ys bifolial

odnijeti nazad (do)

ozon-ch.

/preos1ao u sau'; grob; trag; datulja; drug

~ J I J tJJ.1 ~ - Ufa /npL u Turskoj

(enski) ogrta, mantil
~ Jt. _ dvoJisnakokica(pelica)

protumaiti/sani

~0J~'j 0

..;...10>.' ~T u drutvo, moliti da prati (poe s)

cr - bolestan; snjetljiv, zaraen (stIalao)

objasniti. interpretirnt.i /govorl;

ozonizirati

darovati; naknaditi, odtetiti,uzvratiti

bot.:: snije.!. plamenjaa, medljika

ii naprijed (na .elu), predvoditi; prethoditi

;'"

'-'1;:_~"Uj l o

~jj!

stradati Iljudi. ili 'ito.oo

,. J
~~I 1-

, ,"

uzbeki/Uzbek

~ JI Jt. ,J~'j - zaraza.poast.epidemija;kuga;

dobrose.zawiti

(s)umanjiti

.J)~

;.:J) o

- teta; nesrea, zlo, zator; bolest;

odvojiti se od. napustiti, ostaviti

.tn se zavrilo s

~j)!

mjesto bogaro.guskama

jq ,Jq ,J~l- snijeti, plamenjate. medljike!

prei na; Smanjiti se na

.tn (ga) je dovelo do;

guiji

Uzbekistan/rep. uSSSRI

- .00 plamenjlIe, medljike /'itd

dobrouzg:gati (uzdI7avati) /str.t..u/

(po)vratiti se u; (do)voditido;

c.

gegaI]je

augustinac

.J

.... CI

'-'l::S"'jl
~IJ) ,G.IJ)

oktant

.Jo

J~jl o

August/rimski car/

B.ejrut =213,3 g; Kairo = 37,44 gl

JI~I-

I labud

.. J

...J

f- ~r'jl o

~'j{:l1

j1

u"r-"

59
-.--~-~.---

~------,-

u poetku, (po)n;yprije

~..I.; - topniki kvadrant

prvo, najprije, prije svih

.!J';._

najprije, prije ikoga (iega)

najprije, prvo, prije svega
odmah u poetku, n;yprije

~) -

sekstant- teh.

';'~-4 <(,,>~ ) ulL sklonost zlu

,<}:..lli )~ (,,> ~ _ slagarski stroj; linotip
j
.!J';.) .u~ _ tiskarski stroj, tamparskamaina

~~-

ruYprije

,!J';.):!J~_

odmah (ispoetka)
prvo i prvo

_j_

prije svih (svega); od prvog trena

prvo; isprva

_L ',J~~-

jedno po jedno; postepeno;

'::'},f

tak. =preci, pradjedovi; drevni narodi

~I)t

tak. = prva dekada, prvih

~I -

strojzapranjerublja

... 0Ii

C-, ~I\ -

raunskis1nirXunar

~~-

pisaa maina -tun.

~~
~lS' _

~Gj~I- pamikotao

:r:-

.ulni organi

I-

pisai stroj

-s-~_

~I- motor
.;:SU1_ gIijafU:a

duhai instrumenti

: , kompresor

k. predvodi ldeva!

, (o) J~t
~I

-(,{~

JJ

f-

prvobitan; primaran;

~I

~":1J! prvi;

f-

ul>'-~Jl ~

poetak; prvo /prva

JI)! ,JI)!" zvunik.megafon

f-

raniji, prethodni, prijanji;

~jJt n;yvaniji, glavni lpoetak; prvi dio

~~t prvi april
/poetak kie je kaplja, a

grija\ial

zatim se spusti pljusak!

kinokamera
~

!~I

Iprva od dvije kible, g. Jerusalim!

prvom prilikom

oevidna (neosporna, temeljna) istina,

Ion je prvi pao

osnovno pravilo, aksiom; glavni dio;

pogoen strijelom!

element; prvenstvo, prednost, prioritet

po prviput

l'; -J
!fo- J

Jq

~q odmah, na prvi pogled u prvi mah

distrikt; drava Ipl tak. =doline

na prvi pogled

~)1 - JI u poetku, .(po)najprije

~I preIgue

J C. -

preIgue

~~! >,- ~l ,~l ,~t '~T prvo, najprije, prije svih

inkubator
(muki) spolni ud

of-lJIo - ::r.
'oo

)"iIJ~f

~L

~~\~
~I

~(.:-' llfi;..dl-

(~I)~~I-,

~I-

t'~I,J" ... ::;:1

J...\.:.;ll-

'~\

, )...1:.,.J.-I-

trnktor, dizalica

Isprava za ispitivanje tla!

.~) -J llIW&za brijanje

o;f-~ .tkalaki (pletai) stroj

od poetka
od poetka do lmYa

fotooparat,fotokamera

pojaalo/naradi~

signalni ureaj; truba

upravljanje, vladanje

ul >,- _

J.t!u -

.J;' - J ( .)~ ~lS')

posuda Iza zgUlljavanje tekuina!

pokrajina, provincija; oblast, okrug,

('"il - J.
"
..::.JJ - J.

u poetku, najprije

prva/ovl\i svijet

, "
~.r=J\-

motor

temeljni, glavni; elementaran; primitavan;

-JI 1'l1tetrlikJ

JU::..
. \11'6~1-

stroj zazakivanje
magnetofon

privremen, proforma IraunI; prost /broji; sirov

prijemnik

ugljini monoksid

Evveli/rijeka uLibanul

...,).;-

,JI)L~I)L0J>'- (JJL) J~f motor(nistroj)

poetni; pripravni, preliminarni; osnovni,

kozorog,

~C -

~L.:,,-

najugledniji ljudi

dobar uzgaja stoke

~I~L

oW ~CBC-

vakuumski rruk, v. pumpa

~I-J. motoriziran; mainski; instrumentalni; organski
~ destilacionilllW&
u..l~I mehanika; mehanizam; automatizam

tekuina u materici

~~~~L--_
,

~~

poetkom godine

Tunis/dr. u Africi!

'.~~-

alatkaotrihbridovafilizanjihovuizradul

~I - fig.= posluni stroj;

~(.'.:' ,~\::,,":1T orueutuimrukama

stroj za kopiranje (umnoavanje)

,,;;:.-

~-

paklenistroj,p.maina

, ~I- opka,mrk,pumpa

~I- mehaniki; mehaniziran; motorni,

predhodnica, avangarda

~~!-

/~

y).JI -

muziki instrumenti

deset dana/mjeseca/; poetak

poranj Iatora!; (mrtvaki) odar, nevolja; stanje

J"~I - lijes, mrtvaki sanduk (koveg), tabut

<~\ )PI - maina za raunanje
~G5:JI - vijalica/zaitd
):....JI.;J- dizalica; elak, vitao, kolotura; pumpa

~t)_ proizvodno orue

prvo i posljednje, jedino

J:." -

o)J..\.I1 ~l,kJI -

medicinskiapuati(instrumenti)

redom; po redu

lratna!; ure.y; pribor; organ; ud; motka, pot-

" ...

glazbalo, muziki instrument

~t ~ _ rulet; kockarski automat

ful)_ muziki instrument
'~~t stroj za tkanje

preIgue

' )JI -

c. _ pisaa maina

odmah od poetka; tek to

stroj,maina, aparat, instrument; oprema

~WJI - diktafon

tiskarski stroj

,.:.r.f'- ~ektor

ruYprije

JI , u I >,- m

J':.wl J)'I

J/ ~:ll

.-;S~_ rotacionatamparskamaina

u prvom naletu

orue, alat(ka); naprava, sprava,

:ij~I-

-s-l#-I r)-I-

probijalica, builiea
ivai stroj

J1~I-

m1atilica, vriliea Iza ito!

J'IJ..\.II -

...

~)~lI- mdioaparnt

(.~~)<~~- radio-prijenmik

...

';~I}i -

60
~)T.>,- 01)t izobliiti, unakaziti

vrijeme; stnma tovara

- divojarnc; jelen

;~I)t dobro upravljati (uzgajati).

u to vrijeme, tada

.... 6

6-..} drati u dobrom stanju

u svoje vrijeme

":Jljj

prije vremena. prijevremeno

potkaditilpelamal

~I ~

ugodan. prijatan; tih, miran

01)l bogata etva; kia; nedostatak; povez pupka;

prijatnost; lagan (ravnomjerno) hod;

strnne/nOO/

mnor; stnma tovarn; samar; vrijeme; izlagaqje

dim

U.l

~)"i
\
prvobitno stanje; rodbina; preci
.1 f~.ol
OJ

.... T povratak; jm.= prijenos

tumaenje, in1elpretllcija;

(o)0l posljedak (posteljiCI, plodniCl, placenta)

0jt silna e; vrtog1aviI;.dim; tetiva

mir, tiina; blagost;

~f

(~) r4! 'r4LrjL prinxla;koojen,poetIk,

01)'! izazvati e; ugqjiti

tak.=. k<mjae

~~

t4Lr~L sob.-.zo.
zgruano ImlijekG"; zgusnut, gust

r-

.;..1

,J.)11 .>,- j;)t

rl)\ komentar; objanjenje; parafrnza; plan;

r~t 'r)t sluba; posIjediO!, rezultat, ish<xl; izlaz

~t.>,- rq Ivmtabilja!

joj _

'edinica' za mJerenJe.e
l '0't"'''u
Innr<>I r) \ o ~t"-~......
;"_.1<>11',mn eM"'''''''']';
om l--OJ....
uu,.J.
5"'6"""""
ugodan;.tih
:;9,.;..1.>,- O..A 0'1 desetar. kaplar
t.>,- ~ t;.) t o lc. tumai(objlmjava)
.... .J. o J
istodobnQSt.izokroni7run
0~t .omnibus
J'~) i o JXlVfll!ak, VI'lll.'anje;tendencija, cilj. svrlla;

neprilikama zbog izdataka (na sebe. i porodicu)

.;~~ biti, dOCi /vrijem~ za

~,)G)r

divljilamtavac

vrijeme je; dolojevrijeme;

~1)\lI-

ishod, posljediCI, kraj, rezultat; znaenje, smisao

ti lp. <l pU

desemr, kaplar

olakati (ugoditi) samom sebi

.....x ~ _ .tmdnire

Unesko /Organi7acijaUjedinjenih

do sita se najesti i napiti

..

nacija za odgoj. nauku i kUltUrUI

iipo1ako

VamIi:a

/Prilagodi se prema potrebi! ili:

ouak Ibot.OllOsma echioid.esl

prui noge prema pokrivau!!

uzdahnuti, zasteqjati. zajeali.

dobro se najesti i napiti

uzdalmuti, ste$ti,jeati

vrijeme, doba

uzdisati, stenjati,jeati

dosada .-. adv.

uzdah;.~mrase,

ponekad. povremeno

male lro1ice. (ooginje)

.;..tJ.T dosada.-.adv.

uzdisanje; uzdab,jecaj; jauk;

:.,.:JYI

,)~)t

()L;))t *

):~\lI

( ..1>-1) ) -,.} razboritiljudi

- JI
pametni ljudi

jj

-.lJ

':"0'\11-

vlastodrci;. pr.vaci..voe

;'\11 -

s vremena na vrijeme (- )..T(J) Jl-:; mjerodavni ljudi, oni lc. ~u

~\):P-I(I~~)-JI ;;. vlast u svojinuukama, lc. vedre i oblae
6~t odsada, ubudue
sala

lc.uzdie; srlruen, poboan

6)

't::

;. tJ.)r

polrniti
.... HI)l '~~l ,~/::- ($)f
primiti, doekati, ugostiti; ukonaiti .... (JI ) 6 -

pokatkad, svremenana vrijeme

postepeno
asu.as, sa(Lsad

.... ( JI ) - pmekad, (po)katkad

.... JI -

as_as,sacLsad

~)~
. ,ol)~ '~l. ,~jL po.vremeno
6 Js vremena navrijeme, rijetko
skloniti se, svrntiti se u
.... ( JI ) ($~l sadanj~teku~aktuelan;
smilovati se. na

.... JI 6 -

~\fl razboriti ljudi

!lIliT mjerodavni, nadleni; dotini, oni

U .ono (to) doba, onda, tada

skorozamsti/nmal

primiti, ugostiti, ukonaiti u

.J.J

~t. uto (ono) vrijeme, tada, onda

lei ulpostelju/; pribjei

c.)

()..T) - ) - :;. (
olimpijada
- JI;" vlasnici; gospodari; ljudi

oogiJJje- pat

skloniti se, nai utoita u

6))T '6))1

.uzdah (uzvik) divljenja

Obajo IOhio, dd.ava u SADI

0~)\

:;9

- JI ~ olimpijski

6jt, ~~l dosada,- adv.

~

b1avan, ljevak

:... JI Jl OJimp/p1anina uGrkqjl

ranije, prije

ah!joo!
ah!jao!; .aVl!i" fttj. za dozivanje krnja!

.f:.J)r

jj)T.>,- 0T IbotHolostemn.mnbellatum/

61)1 istovremeno, istodobno

priziva Boga; (sa)milostiv

~I-

Ulster I~JrskaI

'0

lc. mnogo uzdie; lc. esto

J~ \II -

~~l ugledneene
6;"..}_ ti/p.<lpU

~~t

(!ll~j;~\f)\
( .;.. I~ j ) .;..\f;r *

~\f)1(!lGj)i1\f)r
!lJ:.J~~~t Ulan-BatorInpLuMo~lijil ~;~::N)r

.;..1 .>,- ~T odsada, ubudue

tak.:: uzdMi divljenja; usklici

(I~j)~\f)t

ovi/p.<lpU
vlMnice;gospodarire; ene

kr$.je je vrijeme

/bot Ecballimn elateriuml

oj'! :.. ~T( 0)i) *

.... J-

:;~11 odmoriti se, otpoinuti

izokronski

istodoban. izokron

trenutaan,momentan

.liT k. itruYu veze (posla) S; zainteresirani

0T~ ~T

ruveni(slavni,znameniti)ljudi

o~l-

. tiL odluni (energini, postojani) ljudi;

rj;..JI ~)U . . . _ isL= Nuh, Ibrahim. Musa, Isa Ivjerovjesnici!
~) T uenjoci, naunici
~I
($~T . _ ugledni, zaslu.tni ljudi

..

jji~($~tJ-:;' ti,oni/p.d.pU
~Tti, oni lp. d. pIJ
silno oednjeti, b. jako edan

~\

J) " ~.lJ,!
*
,., !
(l;,j)JJl *
(~j)~)t

rjl :"~T (rJT)

61

~C.41

hortenzija,japanska rua

)t.l" o dozivatilkonjdviui:,,avuhu"
~/~t >.- ~~41 '~~4t o smilovati se na

maj, svibanj

Jaksati.v fmed.

/bot Hydrangea hortensia!

<h>.-)).J.o1 o

vod(OIl)ik. hidrogen - .ch.

o~)~~l

hidmulika

.JJJL...J.ol

slatkovina/bot Hedysaruml

obljubiti
vie puta (esto) obljubiti

.. 1'

~);.~i o
o;'t _~T C); *
o;'t
..

sjeverni(istoni)vjetar;.vruvjemr
vrstajako tvrdog kamena

eIerim

~~1
,

'

is1acJbot. S1achys reda!

uzdisati,jeati,stenjati,jaukali

skupiti se, sletjeti selptirel;

J~l

skorozacijelitifranal

~?l

skloniti se, svratiti u

Jo

....

",Gl

.Ja

..... 0

(JI) <.sYl '<.Sf1

oJo <.S)t::.l

smilovati se na

;;~l

traitiutoi1akod;molitidasesmiluje

'~l

k.sesklanja,svraa,skuplja,samilostiv ;;JI >.- )T

~l o

:r-

011"

..

(,.>J t

tak.=ja1a ptica

~I o\ielesan;udesan

;;)) t

~l *
b.jak,vrst,tvrd
.)T,~t:-~T(.J.ot) * kOOt
utvrditi, umtiti, pojaati; pomoi,
.Ja o:.4l znak;izrazfzahvalno!!ti/;

(~ ~)-~I ~ <.S)T

bmvo liU. strijelcu kadapogodi/

<.S~t
j>~T ,(,.>T ,.:..1 >.- ~T

udo; uzor. remek-djelo; is!. = ajet. kur'anski

stih; mjesto lu knjizi!; izreka, rije; nadgrobni

0~1~ _~T kamen; skup~ postojee; stvar, predmet; tiJelo

,

.~~

.J.o u rnudraizreka; izmno geslo

ojaati, uvrstiti se, utvrivati se,oonaiti se;

h. (pot)pomognut

lkur'anskiI odlomak

snaga, sila, jaina, mo; oslona;. potporn, pomo .)T o prijestolu !Boijem!

iz dobaRenesansd

::.ut~4

snaga; potpora, pomo; zastor. mklon, zid;

.) 4ldavanje u1DiSla, zaklanjanje; smje.tallie

sldoni1e.utoite. azil; poivalite;

J:r.~ o zemljani nasip loko bunara ili atOIa protiv kie i

erl,grof

Irskaldr. u Evropi!
.h8ka

IJ3\1:r.~

sIJ; zatita, okrilje; utoite, pribjeite; zrak, uz-

, I:0'A

duh; kameni brije~ krilo /vojsIreI; mnotvo deva;

.JJ >.- ~ .J'..r.l

.J.

.J. "

.J."

~;.,~~~

J~A

antena

')'.;ly.l o

Izabela- npp.

.J.

Ezop tgr. basnopisac/

sklonite, utoite; poivalite;

boravite s1an

~l ludnica
o~1 jata ptica

{une 6. mjeseca starih Arapa!

..wt

pomo, potpora; podrka, razgovor;

oO

potvnla, odobrenje, autOOzacija

..A-::"J~l

Mu'ejjedlnadimak 2. mamelukog sultana!

~fll

pomaga. simpatizer

.J.or

Mu'ejjid- npp.

-JI tojest, naime; o!

".J..J.

..A_

.J.

"

(,,,/t

.J.oj.oJI rezbarstvo
., J

velika (ozbiljna)

stvar; nesrea

;')1

Ojo!np!. u Nigeriji!

'

/)

brusnica, crvenaborovnica

/bot Vaccinium vitis idreal

CoP!)
IY.lI~l

olitj.zadozivllIlieudaljenogl

~!*
(,.>1*

da, jest tsamo ispred mkletv.d

..

:r.~1
-

... ;'",,,,.J.

;;J~JT o
~)f o
~Jlo

'

~I)')~l
-fJJ.J.oA
.J.

" _J"

.:..t.)l::.. ,.:..t.)t::..

UJ'gurski

l)

bogia Jbot. Iris germanica!

~WI-

".J.';

YJ.;4

modrn(plava) penmika,

;p-

~l noite, konaite

o jak, snaan, silan. moan

j> 1~4

.;ToO >.- oI) t.

boravite, prebivalite, s1an

o pje<.mdina; Ijad Ipmotac~; f. =: ar. pleme

u-~)A o snaga, sila; pomoc. potpora

iridij(um) ceh.

b. riJek, bJak; biti

o .......

u-.,......A

Enlzmolholandski uenjak

;;~l
~1

,.,

(,.>.)1)~1 o
J

.!.-y.i o se;skorozarastifranal

, '

.J1.r.1 o potvrditi, potkrijepiti, odobriti

potpomoi,pOOuprijeti
.J) >.- :;~1
o,
'

Jravadi /rijeka uIndiji!

skloniti; naseliti; smjestiti u

J" "'0'"

~1 o

p<Xiuprijeti, podrati; zagovarati;

J

imnski, perzijski; IninlK; PerzijaM;:

starih EgiPanW

iterbij(um)-eh.

...

4J~1 o skupitise,sabratise,sletjeti

ItakafgrkiotokuJonskommorul

fil

;t /)

Irnn. Perzija

Izis /boginja plodnosti

ibis-om.

.eter-. eh.

o;.l Ll

(veliki ukasti)

Isidcr- npp.

itmki

A Idi.-. npp.

blum

Isokmt tgr. govornik!

Ejbek/hist=vJ.adaruDamaskul

fl T 'fl i EgrJ- npp.

Ejr lobL uNtgeruI

1zo1da- npp.

lberija;lberskipoluotok

Ji

o primiti (uzeti) sebi, pridruiti, prikljuiti

~J~

ilmki;IIrrnc

....

sjeverni (istoni) vjetar; .vm vjetar; JlIIllllk

Hijeronim, Jeronim- npp.

~~~l

J;'t 'J~T ,;'T>.- - IdltvnlavauIranul

'i,..

irskilha:

~4t o skoro zacijelitifnmal; povui se

b~t * primiti, ugostiti, ukonaitiu

..

~.J.ol o

jako potentan

Jrlrutsk fnpL u Sibiru!

.. J

".

~I ~ J~t

muki ud, penis

napisati slovo "w"

o eparllija;biskupija

~J~i

hidrid.c .eh.

ideologija

sredstvozaotvorl

~ _ Ajaksfgr.junakizllijade/
~)~~l o kOOa;kuda

teki vod(OIl)ik. deuterij(um)

vodikov,vod.onini,hidrogenski

idila

'

.JI) I (<.S~) >)-

J,

;;t *'

4t *
.
.
(~I) ~ t.l *

ajapana/bot Eupatorium ayapanal

ti~4t o

62

bogata udovica
biti, doi Ivrijemd;

';'1:-0T(.):(i)

b. umoran, umoriti se

vrijeme je (bilo) da

';'1 ilakijev

vrijeme, doba

..:r.l

Ilaki - npp.

';'f *

ilban(ij)ski

gdje, mjesto, prostor -phs.

OJ'

JS' J..

pI) -

:;'1

.:.r J' 41"::"

poniziti; uijecati, djelovati na; razmekati

J>

o( y ) -

~~1
o moi dobiti, postii, izvui od
-, '

~~l o odvaitise,usuditise,riskirati

~~i

o (.:.r )-

J>

oJ'~l-:';'T
(if)~- A

- JI baciti u oaj zbog

llhanijelbiva mongolska

b.mek(an~ponizitise

oag(avanje), beznae; suica; Ijas -npp.

dinastija u Perziji!

'Jr<
t<1

.:.r ~ - septembar, rujan

(rnY)o$iji

~f ~ ~L Ila/nekadanjalukanaCrvenommorul ~1 o oajan, beznadd.an/oagnik

(kakve li mzlike) izmeu tebe i tvoga bmta!
JJ i ~ ~~1
ena u klimakteriju /k. vie nema

u-JT

!JI~~ I~_ lli /pritoka Balkakog jezera, SSSR!

kamo, kuda, dokle

odakle. otkuda

Elias,llijalhebr.vjerovjesnik/

-~

Jerusalim/npLu Palestinil

, "
i0
J>..:r.

jonizimti

, "

..;.y;...".;

fotojooizacija

rJ~l

angstrom -el.
Ajnuyn /njem. Einstein, fiziari

-.s>.).:....1 '-.s>.}t:...1 o
- , ' "'r:.u~i o

islandskillslananin

~ ..u~1 o
il.....

m,to

o'kniti se lenom! kad je obudovjela o ~B1- ~T ponavljati, opetovati

,r<'t .(Jxl)vratiti se u

"

JG.1

~~lo ostati bez, izgubiti /mU3.

Inke. (mdijska plemena

Inocentijelpa~ nppJ

~~;'1
j.,:.l
..

!neni IInOnii, tur. dravnik!

zvati, dozivati; vikati na

oy",<i

ostati udovica, obudovjeti /enaI

ena, supruga

.A _

ncienja,bear

-.. >,- - (i)talijanski/falijan

'.

"'<l'~'4

daleko od toga...

*
(.:J~1)0~1 *

daleko od toga..
daleko od toga ..
vrsta .divljeg kupusa odn. salate

obudovio; f. obudovjela

.:J~1 o eljan da ima lenu!

1;'1 A udovstvo, obudovjelost

(i)talijanski jezik; Talijanka

rJi
r4l Ivan-npp.
r;'t >,- ~l Ifni lobI. uMaroku!
"t
r< putite.; najtanji dio noge /konja!

(-1 '{~ )~l

doism, zaista

oi f 4-tl obudovio ludovac

obudovjela ludovica
:':"~l

nosi se od; prestani! uti!

YAl

J>

*
JI,-JoT
'

... ~)-

~1
, "

~i

.:JJ >,- diki o

Qlkl

~Qlkl o

-, .-

4l1k1

~1

~"i.l
,
'

r4a?

"'<1' tako mi, kunem se

~1 Tako mi Boga; Boga mi

daleko od toga...

(i)talijanski/falijan

rT Italija/dJ:. uEvropiI
~T

nedostatak, mana; teta

.
~1
.

pri<!i neto!

rWl

~l A
",<I zmija; otrovnica /mujak!

i. takoe; jo; .opet; isto tako; osim toga

J '"

,',

J~\~"4

o.:.r - ponavljanje; nabrlganje

njegovom smru, pogibijom!

uJunoj Americi!

<)

~\:-JoTc..""i)

postati !bogat i sU

o ne eniti (udavati) se vie

o ...

(:-f' (,.>i)...;...i A
<)

odn. udovica,obudovj.eti

~::. :~l o ostati udovac (udovica),

Inal {me sultana!

da,jeste

J~i

WT

o starijaenaJ50.-55godinal

o (~) r41-_
dati.da
ostane
udovac
od.
udovica
/Bogi
o~l _
~l o

trbulja /bot Oenanthe/

jo, dalje, nastavi!

~ - ~1 o ena uklimakteriju;

(~) 0.1

..:r.r 0 potkaditi/pelamal

jonizator

vikalo, drekavac

~41 >,- .:Jt:...l A

ooovjek

o isagogija
o .:.r r;'L ~L ~l :- ~T( (-i)
Island

0:! u 0 .ostati bez

..:r..<t0 l'kne. mua!. b. udovac.

b. joniziran, jonizirati se

r4a

elejskifJzEJejeuGrkoj/

, 'f:

jooizacija

ldivljll-lovad

", '

Q.1

-J1

~~l

u-41 o menstruacije i ne. moe roditi!

~l EJeja/npl. u staroj Grkojl

gdje god, magdj.e

,-

-.J"':!I

Kolikajerazlika

ta je to u poreenju s ovim

:r.1

o ~1

J>.:.r 0 -

~M o potcijeniti, OO1alovaiti, prezreti

gdje? .

J. \ *

:;'1 A

Jji ~ (o)J41 bacitiuoajupogledu

.:JT

(pravo) vrijeme; umor

koliko smo mi samo daleko od

~...

~ 0~f Bog/heb.= Svemogui!

(.,pl)

J> 0_

Ekvador/dravaJuneAmerikd~)lhl(JI) o biti,imati,postojati
ikonoskop; emitron - tch.
y}::J.hl o oajavati zbog, izgubiti nadu
JJ f

.:JJl

svagdje i uvijek

~11 ponizan, krotak

~ l (pri)siliti; umekati

t..;t. pun plodova

~;. grm; isprepleteno drvo

k. ostavlja ene bez mueva lrat/

"',.,~.

kotska lobI. u Engleskoj!

-~i *

...

.lL

ikona; slika; medalja

~I-

ikonoklasti /kr. sekta!

'!t'#

if!.; 1'''J>'- r<1 ikona

~41 ,';41 ,.;.,1>,-- b. isprepleteno, gusto Idrved
~1 ___ ::'~1 ispreplesti se, b. gust

oJI- gust. isprepleten Idrvo!

~l gutik,. estar, uma; dungla

0.-

.;.,1>,- ~~i o

~~)~1

, ,

~~l o

&1..::..~t *
~~l
.;.Jfi

/ oj.Jl

63
ljepota, cvjetovi /biljkeJ

{prefiks za pojaavanje ace. linih

~1 pravo prii (do)

~~1

zamjenica! npr.: mene

trijem (sa stubovima);

i ustrajno) raditi u (pri)

~i,j,.;..ol .>, .:J!y.l,

~"G ,_ kolooada; estrada; dvorac, palaa; portik; galerija

OJ

koji; kakav; c. neg. = nijedan, nikakav;

'"

( ) ($1

Ejub; Hiob, Job; Jov

ejuboviki, ejubidski
~~1~;" ma koji, ko god; ma ta, ta god;. onaj koji
/
Ejubovi, Ejubid
koji
(kakav)
oovjek
~~
!l~1
t", "
(yl5JI::") yl5Jlj_ koji od (te) dvojice ljudi
~)I- Ejjubi- npp.

udario sam se (samog sebe)

tebe,te
.uv'1i. se lai!
uvl\ite se (pazite)

'O~ I~ 0f ;S~1 onje oovjeki to kakav oovjek

dato (ne) uinite.!

pozdrnviruybolje(g)

.Jo:-) ($1 J>.) Y'

J

" II "", 'III .J '" ".J

j:;Jt ~t ~;.t.

europij(um) .cch.
jon.-phy

sjaj {sunca!

~ 4tod njih lij. onog koji je najbolji od njih!

anion

sjaj {sunca!; ljepota, cvjetovi IbiljkeJ

~ 41 ne lii ni na jedan

kation

~t..1

sjaj/sunca!
kad(a); gdje
,

kolut oko sunca, sunev halo

litj. za gonjenje deva!

nezdravaltrava, PieI

e".

olitj. za dozivanje, obraanje!

-JI

r~J~;'t

.;..01.>, .:J;'1 o

..,..JL..-

jonski lotoci, more!

.;~

" ~. (. ~ 'for

~U ~I ~ .!'da,jest

0\5":;' ~T

goniti ldeve!viui

:~Ij ~t eyayaodn. (e)yayeh

kogod(bilo),mako,kobiodabio

:;'1 usvakomsluaju,bilokako
-i'
~ lA

~.

.:JJ.>, ~y.i

~t Jonijalobl. na zapadu Male Azije!

~ 41 , 44f iko, ijedan; ma (bilo) ko, ko god

f- ~T

~1.

y y.l o

'$

.,.

: if' ($1

.41 kobilo(god),mako
(.S')t

iz koga mjesta (glllda, k$)

"

.t..1,.t..t itekakojeuljecaonanju

sj'1i, ljepota /sunca/

jonosfern

(ninakoji,kakav)jezik

0~l ta; ma ta, ta god (bilo); ita

L. _ ite kakav, ite kako

kadgod

, ,:;.. e'j

.:Ju t..

ostali, zaustaviti se u

JG..;;I ~ polako otii od

(.~~,'!
(",)
polako (ali smiljeno
~ - (.~'r
"tt
u

sjaj {sunca!; ljepota, cvjetovi /biljke!

41