ne
idexpose
ime done
nace esti
ede Madrid pour
ssace a Salon
Madrid. Un
spat quconsace
es salons
store ala
pagnoleun son
edimensios
es. Rander-aus
fiddu bau 20
du concours
sisub Festal de
-Marne de
en Suisse) aura
19 fer 2005,
eceteamée est
fossurlesite
ihc
jophiles
rés international
ms (A) ara
alti
entre 204 Le
socéans, leur
nseetau
—
teliers sont au
ar due
latin
Aacansarat
sie
ohne
:RVdes
graphes
loin de Mate
faut
site deGom,
5 par tphone
(24275), mai
jgte ne ousur
Pfu.
ee
Gada
Vous voulez plonger en Floride ?
pelez donc Georges !
Aprés avoir roulé sa
bosse au Mexique en
1997 et 1998,
Georges Gawinovski
est installé depuis
2002 en Floride.
Un parcours
passionnant...
ux Etats nis, Georges Gaines
propose toutes les formations
IANTD, de fopen vate au init,
ainsi que les formations PADI. Il dis
pense us des formations et ds
entrainements pour des plongées spécifiques,
profondes, sur épaves, spéléo et au recycleur.
Sa partite conaisance de gin i pr:
met asi de servir de guide sur ges et
lessouces spn de Flore Georgsconmt
efetverent rs bin ls paves cous au
SEs dea Flore Els eprent dans la
zone de Pompano Beach & Key Largo et
Miami Beach. I sagit pour I plupart de
remorgoers, de barges ou de tanks de far-
roe qui srvent de i naturel et ot été
coulsvolntairement.
Nombre dente eles se trowent & des pro-
fonds nexcdant pas 20 m et sont aces
sibles aux plongears Niveau 1 CMAS, ov
‘Open Wate Cs paves ont pralblerent
“nettoyées”. Elles sont faciles & explorer et on
1 décor desuperbes jeux de lumi. Et
dan une méme plonge,on peut mime en
voircng!
Pourles Nie 24, ds fpr pls groses
et pls profodes gent sur des fons de 4m
des cargos, des remorqueurs et des bateaux
rites tel que le fameun Spiegel Grove,
150 m de ong, cou entre 18 et 40 m de
fond, Viennent ensuite les épaves profondes,
entre 40 70m, ies au longer Tek
Le centre ete Nord de a Flore aparen-
tent & un énorme gruyre gorge deau
Georus a réprtoré es Sources les pls
bells et es plus accesible pour dient
siveau. El sont asses aux plongsus
a partir dv riveau | CMAS. La pofondeat
de crsins basins peu atteindre 70m et
eau et toujours ci, 4 une température
constant de 22°C. Cet eps bea spot au
monde aprs le Mevgue et ls céotes du
Yucatan pour ctype de plonss
zine
Fort de sa connaissance dea région, Georges
assure le reais entre les structures améri- de Jean-Pierre Imbertlors d'un tag Tek
cans et les tourists, oe qui permet déviter Marseille.
les plongée gichées et une pert inutile de
Le contact
temps et argent. Il guide également es
plongeurs sur ls stes, éserve les bateauxet le ee
matériel, gre la feurité ainsi quel panifi-_| Were Ding Travelers (1), Georges
cation des plongées (Nitrox au pair, 02). | Gavinowsi -ma: witrance com; st
Lesplongeurs n'ont plus qu’ ouvir es yeux, | hphv tows; (0) 954-927-8759.
Contact a Marselle-04 9.725805 Subchadlrs
Frese Mrou Clin Square dea baton,
£360 Fs Page, Tel: 0494 555248, mal:
chandler ejsCvortdntne tr
palmer et profiter de a plongée sans se so
ier des contraints de transporset de logis-
tique
Tent et photo Franck Lucien
SIPADAN
Lile sur le chemin des quotas
Lesicetresde plongée installésurla petite deSipadan Mali) drront emer lersinstals-
tions pourlafinde ‘année 2004, Cte dison at pris pour résererladiverstémarineet fra
silebarsiie dora LaplongéedSipadans'tuerad partir dst wisnes de Pulau Mabulet
Pulao Koplaiet partir denavirsde crise.
Cette decision até prie sit aux études rls ar dssienifigues del Université Kebangsan de
Maks. Phases lémens ont justi cette restriction,
Uieperte de 20% del végitation naturelle de
-Lacontaninaton dela nappe hratquepardseaux gout.
-Unesurwonsommation de eau duce quis replat pr desentrss easels,
-Uneretiton moti des spaces uiissparlstortues pour pondredufi desconstrctionset
det efitepousant eshumitesurestortues
Unepoitionprovenant des gts, desea ses dscns desis des ares desl des
uitésdedbstinstion
Ace, ajoutentlesinévitabe dommages caus pares tempts tropicals pares changements
detempératuredeseaux.
Lesorganistons quisoubsitientun programme deconeraton dee ont donc étentends.
Lesplongeuspourronttoujury acer mass permis dls pars auorts des Parks Sabah
limitronttesplongts, comme aunies MedesenFspene.
Didier Lefer
ee