You are on page 1of 4

Cenník vozidiel VW TOUAREG

Modelový rok 2011

Cena v euro s DPH


Obj.
kód Model : 7P5* Výkon V6 TDI / FSI V8 TDI Hybrid
kW/ k *2FJ / *2NJ / *20J *2T3 *293
*2NJ Touareg 3,0 V6 TDI BlueMotion Technology 8st.automat 176 / 240 44 560,00 - -
*2T3 Touareg 4,2 V8 TDI 8st.automat 250 / 340 - 63 220,00 -
*293 Touareg HYBRID 3,0 V6 TSI + elektromotor 8st.automat 245 / 333 + 34,3 / 46 - - 66 050,00

Do 30.9.2010 musia byť všetky vozidlá objednané s R3C - rádionavigačným systémom RNS 850

BEZPEČNOSŤ
Airbag vodiča a spolujazdca s deaktiváciou airbagu spolujazdca, hlavové airbagy vpredu a vzadu,
S S S
bočné airbagy vpredu
ESP, ABSplus, EDS, ASR, brzdový asistent S S S
3-bodové výškovo nastaviteľné bezpečnostné pásy s napínačmi vpredu, 3 trojbodové bezpečnostné
S S S
pásy vzadu
ISOFIX - príprava na upevnenie 2 detských sedačiek na zadnom sedadle S S S
Elektronická parkovacia brzda, assistent rozbehu do a zjazdu z kopca, Auto Hold funkcia S S S
Permanentný pohon všetkých kolies "4MOTION" so samosvorným stredovým diferenciálom "Torsen" S S S
Volkswagen - Das Auto

Imobilizér, alarm so zálohovou sirénou a kontrolou vnútorného priestoru S S S


Hmlové svetlá so statickým odbočovacím svetlom, denné svetlá S S S

KOMFORT
Posilňovač riadenia s meniacim sa účinkom v závislosti na rýchlosti S S S
Elektricky ovládané, vyhrievané a sklápateľné vonkajšie spätné zrkadlá, el. ovládané predné a zadné
S S S
okná
Vonkajšie spätné zrkadlá s osvetlením okolia, vodičove s automatickým stmievaním - S S
Centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním S S S
Bezkľúčový prístup a štartovací systém "Keyless Access" - S S
Rádio RCD 550 8" dotykovým displayom, CD, MP3 a MP4 prehrávač, integrovaný CD menič na 6 CD,
S S S
4 x 20 W, 8 reproduktorov, multimediálna zásuvka AUX-IN
2-zónová automatická klimatizácia "Climatronic" S S S
Osvetlená, uzamykateľná a chladená priehradka pred spolujazdcom S S S
Tempomat, palubný počítač, dažďový senzor S S S
Palubný počítač "Premium" - S S
Bi-xenónové svetlomety s natáčaním a dennými LED svetlami, vyhrievané ostrekovače predných
- S S
svetlometov
Výškovo nastaviteľné predné sedadlá S - -
Elektricky nastaviteľné bedrové opierky vpredu - S S
Stredová opierka rúk vpredu, s odkladacím boxom S - -
Stredová opierka rúk vpredu, dvojdielna, posuvná, s odkladacím boxom - S S
12 V zásuvka na stredovej konzole vpredu a vzadu, v stredovej opierke vpredu a v batožinovom
S S S
priestore
Sedadlá a obklady dverí s látkovým poťahom "Network" S - -
Dekór "Silber Metallic" na prístrojovej doske a na obložení dverí, čierna lesklá stredová konzola S - -
Komfortné, 12-smerovo elektricky nastaviteľné, vyhrievané sedadlá vpredu, s koženým poťahom
- S S
"Vienna"
Elektro-pneumaticky nastaviteľné predné sedadlá v bedrovej oblasti - S S
www.vw.sk

Dekór "Ušľachtilé orechové drevo-koreň" na prístrojovej doske, stredovej konzole a na obložení dverí - S S
Zadné sedadlo pozdĺžne posuvné, zadné operadlá sklápateľné a delené v pomere 40:20:40 s
S - -
nastaviteľným sklonom, stredová opierka s 2 držiakmi na poháre
Zadné operadlá delené v pomere 40:60, sklápateľné s diaľkovým odomykaním - S S
Automatické zapínanie svetiel, "Coming and Leaving home" funkcia - S S
Multifunkčný 3-ramenný kožený volant, výškovo a pozdĺžne nastaviteľný S S S
Kožená radiaca páka s hliníkovým dekorom - S S
Elektrické otváranie a zatváranie 5 dverí s diaľkovým ovládaním - S S
Start-Stop System s rekuperáciou energie pri brzdení S - S
Rekuperácia energie pri brzdení - S -
Vnútorné spätné zrkadlo automaticky stmievateľné S S S
Svetlá na čítanie vpredu a vzadu, osvetlenie priestoru pre nohy vpredu a vzadu S S S
Odkladacie priestory vo dverách vpredu na 1,5l fľaše, vzadu na 1,0 l fľaše S S S
2 držiaky na poháre vpredu v stredovej konzole S S S
Kryt batožinového priestoru, závesné háky v batožinovom priestore S S S
Podlahové textilné koberčeky vpredu a vzadu S S S
Fajčiarska výbava S S S

DIZAJN
Predná maska - čierna, chladič s chrómovými lištami S S S
Predná maska - čierna, s chrómovými lištami - S S
Pedále v Al dizajne - S S
Spodná časť nárazníkov a bočných prahov vo farbe karosérie - S S
Dojazdová rezerva ( lepiaca sada pre Hybrid ) S S -
Disky z ľahkých zliatin 7,5J x 17 "SONORA", pneu 235/65 R17 S - -
Disky z ľahkých zliatin 8J x 18 "TACORA", pneu 255/55 R18 - S -
Disky z ľahkých zliatin 8J x 18 "YUKON", pneu 255/55 R18 - - S
Importér si vyhradzuje právo zmeny obsahu a cien. Platí od 12.4.2010

Porsche Slovakia
Cenník doplnkovej výbavy VW TOUAREG
Modelový rok 2011

Obj. Cena v euro s DPH


Popis
kód V6 TDI / FSI V8 TDI Hybrid

Bezpečnosť a asistenčné systémy


4UP Kolenný airbag vodiča 135,00 135,00 135,00
PAA Bočné airbagy vzadu, napínače bezpečnostných pásov na zadných bočných sedadlách 292,00 292,00 292,00
7K3 Kontrola stavu pneumatík 516,00 S 516,00
7X2 Parkovacie senzory vpredu a vzadu ( akustický a optický signál ) 767,00 767,00 767,00
PAD Adaptívny tempomat ACC s "Front Assist", palubný počítač "Premium" ( len s PTC/PTD a 1MR ) 2 095,00 2 095,00 2 095,00
PAV Asistent zmeny jazdného pruhu "Side Assist" ( len s PTC/PTD ) 581,00 581,00 581,00
PAW Asistent zachovania jazdného pruhu "Lane Assist" ( len s 1MR, nie s WSE/WSF ) 448,00 448,00 448,00
Asistent zmeny jazdného pruhu "Side Assist", asistent zachovania jazdného pruhu "Lane Assist" ( len s
PAX 1 029,00 1 029,00 1 029,00
PTC/PTD a 1MR, nie s WSE/WSF )
"Assistent" Paket - adaptívny tempomat ACC "stop&go" s "Front Assist", asistent zachovania jazdného
WAA pruhu "Lane Assist", asistent zmeny jazdného pruhu "Side Assist", parkovacie senzory vpredu a vzadu, 2 871,00 2 871,00 2 871,00
palubný počítač "Premium" ( len s PTC/PTD a 1MR )

"Area View" s cúvacou kamerou "Rear Assist" - kamera v prednom nárazníku, v spätných zrkadlách a
- Das Auto

8A5 984,00 984,00 984,00


vzadu na zobrazenie okolia vozidla v 360°uhle ( 3, 0 V6 TDI len s PTC/PTD alebo WB3 )
"Area View" s cúvacou kamerou "Rear Assist" a parkovacími senzormi vpredu a vzadu - kamera v prednom
8A4 nárazníku, v spätných zrkadlách a vzadu na zobrazenie okolia vozidla v 360°uhle ( 3,0 V6 TDI len s 1 751,00 1 751,00 1 751,00
PTC/PTD alebo WB2/WB3 )
"Area View" s cúvacou kamerou "Rear Assist" a parkovacími senzormi vpredu a vzadu - kamera v prednom
8A4 nárazníku, v spätných zrkadlách a vzadu na zobrazenie okolia vozidla v 360°uhle ( 3,0 V6 TDI len s 984,00 984,00 984,00
PTC/PTD alebo WB2/WB3 )( len s WAA )

Svetlá a osvetlenie
8X1 Ostrekovače predných svetlometov ( nie s WXF ) 327,00 S S
PXX Dynamická regulácia osvetlenia "Dynamic Light Assist" ( len s WXF ) 392,00 392,00 392,00
Volkswagen

Bi-Xenónové svetlomety s automatickým natáčaním do zákruty, statické odbočovacie svetlá, ostrekovače


WXF 2 027,00 S S
predných svetlometov, denné LED svetlá
"Lights and Vision" Paket - vonkajšie spätné zrkadlá s osvetlením okolia, vodičove s automatickým
PTC 490,00 S S
stmievaním, automatické zapínanie svetiel, "Coming and Leaving Home" funkcia
"Lights and Vision" Memory Paket - vonkajšie spätné zrkadlá s osvetlením okolia, vodičove s
PTD automatickým stmievaním s pamäťou, automatické zapínanie svetiel, "Coming and Leaving Home" funkcia 490,00 - -
( len s WB2 alebo WB3 )

Sedadlá a kožená výbava


Memory Paket - elektricky ovládané, vyhrievané a sklápateľné vonkajšie spätné zrkadlá ( V8 TDI a Hybrid
WB2 s osvetlením okolia ), vodičove automaticky stmievateľné s pamäťou, sedadlo vodiča s pamäťou ( nie s 155,00 155,00 155,00
WLA )

Memory Paket "Premium" - elektricky ovládané, vyhrievané a sklápateľné vonkajšie spätné zrkadlá, s
WB3 osvetlením okolia, vodičove automaticky stmievateľné s pamäťou, sedadlo vodiča a spolujazdca s 805,00 805,00 805,00
pamäťou, elektrický nastaviteľný volant v dvoch smeroch s pamäťou ( len s WLB/WLC/WLE a PTD )
4D3 Predné sedadlá s aktívnou klimatizáciou ( len s WLB/WLC/WLE a interiérom JJ/JU/KJ/IG/IF ) 653,00 653,00 653,00
UK2 Zadné operadlá delené v pomere 40:60, sklápateľné s diaľkovým odomykaním 104,00 S S
Kožené poťahy strednej a vnútorných bočných častí sedadiel v koži "Cricket", dvojdielna stredová opierka
WLA rúk vpredu v koži "Cricket", posuvná a s odkladacím boxom, vyhrievané predné sedadlá, kožená radiaca 2 424,00 - -
www.vw.sk

páka s hliníkovým dekorom, vyhrievané ostrekovače predného okna ( nie s WB2 )

Komfortné predné sedadlá elektricky 12-smerovo nastaviteľné, s koženými poťahmi strednej a vnútorných
bočných častí sedadiel v koži "Vienna", dvojdielna stredová opierka rúk vpredu v koži "Vienna", posuvná a
WLB / s odkladacím boxom, elektricky nastaviteľné bedrové opierky vpredu, elektro-pneumaticky nastaviteľné
4 569,00 S S
WB1 predné sedadlá v bedrovej oblasti, vyhrievané predné sedadlá, kožená radiaca páka s hliníkovým
dekorom, vyhrievané ostrekovače predného okna, opierky hlavy vpredu pozdĺžne a výškovo nastaviteľné,
zadné operadlá delené v pomere 40:60, sklápateľné s diaľkovým odomykaním

Komfortné predné sedadlá elektricky 12-smerovo nastaviteľné, s koženými poťahmi strednej a vnútorných
bočných častí sedadiel v koži "Nappa", dvojdielna stredová opierka rúk vpredu v koži "Nappa", posuvná a
WLC / s odkladacím boxom, elektricky nastaviteľné bedrové opierky vpredu, elektro-pneumaticky nastaviteľné
5 361,00 789,00 789,00
WB1 predné sedadlá v bedrovej oblasti, vyhrievané predné sedadlá, kožená radiaca páka s hliníkovým
dekorom, vyhrievané ostrekovače predného okna, opierky hlavy vpredu pozdĺžne a výškovo nastaviteľné,
zadné operadlá delené v pomere 40:60, sklápateľné s diaľkovým odomykaním

Komfortné predné sedadlá elektricky 12-smerovo nastaviteľné, s koženými poťahmi strednej a vnútorných
bočných častí sedadiel v dvojfarebnej koži "Nappa Cool " VW EXCLUSIVE, dvojdielna stredová opierka
rúk vpredu v koži "Nappa Cool", posuvná a s odkladacím boxom, elektricky nastaviteľné bedrové opierky
WLE /
vpredu, elektro-pneumaticky nastaviteľné predné sedadlá v bedrovej oblasti, vyhrievané predné sedadlá,
WB1 / 5 132,00 1 686,00 1 686,00
kožená radiaca páka s hliníkovým dekorom, vyhrievané ostrekovače predného okna, opierky hlavy vpredu
FC1
pozdĺžne a výškovo nastaviteľné, zadné operadlá delené v pomere 40:60, sklápateľné s diaľkovým
odomykaním, čierny strop, podlahové textilné koberčeky vpredu a vzadu s farebným lemom, nástupné lišty
z ušľachtilej ocele s nápisom "Exclusive" ( nie s WSF )
Importér si vyhradzuje právo zmeny obsahu a cien. Platí od 12.4.2010

Porsche Slovakia
Cenník doplnkovej výbavy VW TOUAREG
Modelový rok 2011

Obj. Cena v euro s DPH


Popis
kód V6 TDI / FSI V8 TDI Hybrid

Volanty
1MR Multifunkčný 3-ramenný kožený volant, vyhrievaný 163,00 163,00 163,00
1MR Multifunkčný 3-ramenný kožený volant, vyhrievaný ( len s WSE/WSF ) 0,00 0,00 0,00
2FV Multifunkčný 3-ramenný volant s dreveným dekorom "Klavierlack-Black Piano" 642,00 642,00 642,00
Multifunkčný 3-ramenný kožený volant, vyhrievaný, s možnosťou radenia na volante ( nie s WSF, WAA,
1XX 179,00 179,00 179,00
PAW, PAX )

Klimatizácia
WH3 4-zónová automatická klimatizácia "Climatronic", 100 l nádrž ( V8 TDI len s PHA ) 749,00 749,00 -
- Das Auto

Kolesá a podvozky
PJ0 Disky z ľahkej zliatiny 7,5J x 17 "ATACAMA", pneu 255/60 R17 265,00 - -
PJ3 Disky z ľahkej zliatiny 8J x 18 "KARAKUM", pneu 255/55 R18 970,00 0,00 0,00
PJ5 Disky z ľahkej zliatiny 8,5J x 19 "EVEREST", pneu 265/50 R19 2 543,00 970,00 970,00
PJA /
Disky z ľahkej zliatiny 8,5J x 19 "SALAMANCA" Volkswagen Exclusive, pneu 265/50 R19 2 561,00 1 592,00 1 592,00
FC1
PJB /
Disky z ľahkej zliatiny 8,5J x 19 "GIRONA" Volkswagen Exclusive, s vysokým leskom, pneu 265/50 R19 2 561,00 1 592,00 1 592,00
FC1
PJ7 Disky z ľahkej zliatiny 9J x 20 "PIKES PEAK", pneu 275/45 R20 3 432,00 2 462,00 2 462,00
PJ8 Disky z ľahkej zliatiny 9J x 20 "METROPOLITAN", s vysokým leskom, pneu 275/45 R20 3 616,00 2 647,00 2 647,00
1BE Športový podvozok ( nie s PTT/1BB, PSL PSM ) 420,00 420,00 420,00
Volkswagen

"Terrain Tech" Paket - permanentný pohon všetkých kolies "4XMOTION" s centrálnym diferenciálom,
PTT /
redukciou a uzávierkou zadného diferenciálu, 100 l nádrž, Off-Road podvozok - zvýšenie vpredu o cca. 10 1 669,00 - -
1BB
mm a vzadu o cca. 15 mm, ochrana motora a prevodovky ( nie s 1BE, PSL a PSM )
Pneumatické pruženie s nastaviteľnou výškou vozidla a s meniteľnou charakteristikou tlmičov ( nie s PSM,
PSL 3 460,00 3 460,00 3 460,00
1BE )
Adaptívne pneumatické pruženie so športovým nastavením a vyrovnávaním náklonov vozidla, s
PSM nastaviteľnou výškou vozidla a s meniteľnou charakteristikou tlmičov, zníženie karosérie o cca. 25 mm, 3 880,00 3 880,00 3 880,00
palubný počítač "Premium" ( nie s 1BE a PSL )

Strešné nosiče
3S5 Strešný nosič - čierny 281,00 281,00 281,00
3S2 Strešný nosič - čierny, so striebornými priečnikmi 481,00 481,00 481,00
3S1 Strešný nosič - strieborný 388,00 388,00 388,00
5W0 Strešný nosič - strieborný, so striebornými priečnikmi 589,00 589,00 589,00

Design a dekoratívne obklady


Design paket "Chrome & Style" - 2 hranaté pochrómované koncovky výfuku, predná maska s chrómovými
PCA 812,00 S S
lištami, spodná časť nárazníkov a bočných prahov vo farbe karosérie
Design paket "Terrain-Style" - 2 okrúhle pochrómované koncovky výfuku, Nárazníky a bočné prahy v
PCB 870,00 - -
www.vw.sk

dizajne Off-Road
Design paket "Terrain-Style" - 2 okrúhle pochrómované koncovky výfuku, Nárazníky a bočné prahy v
PCD - 870,00 -
dizajne Off-Road
VT2 Nástupné lišty "Exclusive" s osvetlením 581,00 581,00 581,00
VT2 Nástupné lišty "Exclusive" s osvetlením ( len s W03, W04 alebo W05 ) 410,00 410,00 410,00
Športový paket "Interiér" - čierne čalúnenie stropu, dekoratívne obklady "Aluminium" na prístrojovej doske,
stredovej konzole a na obložení dverí, pedále v Al dizajne, nástupné lišty z ušľachtilej ocele, multifunkčný
WSE 571,00 255,00 255,00
3-ramenný kožený vyhrievaný volant s možnosťou radenia na volante, kožená radiaca páka s hliníkovým
dekorom ( len s interiérom JU, nie s PAW a PAX )
Športový paket "Interiér" so stmavenými bočnými sklami od B-stĺpika a zadným sklom ( len s interiérom
WSF 702,00 386,00 386,00
JU, nie s PAW a PAX )
PNB Dekór "Ušľachtilé Orechové drevo-Koreň" na prístrojovej doske, stredovej konzole a na obložení dverí 411,00 S S
PNC Dekór "Ušľachtilé drevo - Vavona" na prístrojovej doske, stredovej konzole a na obložení dverí 411,00 0,00 0,00
PND Dekór "Drevo - Kebano" na prístrojovej doske, stredovej konzole a na obložení dverí 411,00 0,00 0,00
PNE /
Dekór "Klavierlack čierny" na prístrojovej doske a na obložení dverí, drevený dekor na stredovej konzole 741,00 330,00 330,00
FC1
PNG /
Dekór "Aluminium" na prístrojovej doske, stredovej konzole a na obložení dverí 769,00 358,00 358,00
FC1
Importér si vyhradzuje právo zmeny obsahu a cien. Platí od 12.4.2010

Porsche Slovakia
Cenník doplnkovej výbavy VW TOUAREG
Modelový rok 2011

Obj. Cena v euro s DPH


Popis
kód V6 TDI / FSI V8 TDI Hybrid
- Das Auto

Rádiá a navigačné systémy


Rádionavigačný systém RNS 850 s 8" farebným dotykovým displayom, CD, DVD, MP3 a MP4 prehrávač,
R3C video DVD len pri stojacom vozidle, 60 GB HDD na navigačné údaje a 18 GB HDD na hudbu, slot na 2 2 107,00 2 107,00 2 107,00
SDHC karty, palubný počítač "Premium"
Zvukový systém "DYNAUDIO Confidence" - digitálny 12 kanálový zosiľňovač s 10 reproduktormi, výkon
9VE 1 477,00 1 477,00 1 477,00
620 W
Multimediálna zásuvka "MEDIA-IN", na pripojenie iPodu alebo iPhonu, ovládanie pomocou
WDI 166,00 166,00 166,00
rádionavigačného systému ( len s R3C )( bez AUX-IN zásuvky )
Multimediálna zásuvka "MEDIA-IN", na pripojenie externých dátových nosičov - USB kľúč, MP3 prehrávač
WDF 166,00 166,00 166,00
s USB rozhraním, ovládanie pomocou rádionavigačného systému ( len s R3C )( bez AUX-IN zásuvky )
Volkswagen

7D7 DVD-menič na 6 DVD v batožinovom priestore 523,00 523,00 523,00

Zimné pakety
PHA Nezávislé kúrenie s diaľkovým ovládaním, 100l nádrž 1 282,00 1 282,00 1 282,00
WW1 Vyhrievané predné sedadlá a ostrekovače predného skla 365,00 S S
PW3 Vyhrievané predné a vonkajšie zadné sedadlá a ostrekovače predného skla 732,00 365,00 365,00
Vyhrievané predné a vonkajšie zadné sedadlá a ostrekovače predného skla ( v kombinácii s koženou
PW3 365,00 - -
výbavou )

Ostatné
0M1 100 l nádrž ( nie s PHA, PTT/1BB a WH3 ) 87,00 87,00 87,00
0NA Bez označenia motorizácie 0,00 0,00 0,00
0NM Bez označenia modelu a motorizácie 0,00 0,00 0,00
1M6 Ťažné zariadenie ( elektricky uvoľňovateľné ) 705,00 705,00 705,00
3FU Panoramatické výklopné a posuvné strešné okno 1 274,00 1 274,00 1 274,00
3Y4 Protislnečná clona na zadných bočných oknách 219,00 219,00 219,00
4GX Vyhrievané čelné sklo ( len s WH3 alebo PHA ) 434,00 434,00 -
4KF Stmavené bočné sklá od B-stĺpika a zadné sklo ( nie s VW5 a WSF ) 365,00 365,00 365,00
VW5 Bezpečnostné akustické sklá na dverách, stmavené bočné sklá od B-stĺpika a zadné sklo ( nie so 4KF ) 1 116,00 1 116,00 1 116,00
www.vw.sk

4F2 Bezkľúčový prístup a štartovací systém "Keyless Access" 1 218,00 S S


6A7 Hasiaci prístroj 129,00 129,00 129,00
9Z3 230 V zásuvka na stredovej konzole vzadu 115,00 115,00 115,00
9ZW Príprava na mobilný telefón "Premium" podporujúca Bluetooth - protokol rSAP 678,00 678,00 678,00
PEH Elektrické otváranie a zatváranie 5-dverí pomocou diaľkového ovládania 752,00 S S
PGN Sieťová deliaca stena, rohožka v batožinovom priestore 338,00 338,00 338,00
W56 Zvýhodnenie "Paket 1 : WXF + WW1" ( len s WXF a WW1 ) -538,00 - -
W57 Zvýhodnenie "Paket 2 : WLB + PCA + WXF + 7X2 + 3S1" ( len s WLB, PCA, WXF, 7X2 a 3S1 ) -1 455,00 - -

Laky
Základný lak 0,00
Metalizovaný lak 919,00
Lak s perleťovým efektom 919,00
Importér si vyhradzuje právo zmeny obsahu a cien. Platí od 12.4.2010

Porsche Slovakia