H erţa

Gazeta de

VINERI
26 februarie 2016
Nr. 9 (1182)

Săptămânal social-politic, cultural şi de informaţie
Apare de la 1 ianuarie 1993

Adresa redacţiei: 60500, or. Herţa, str. Gh. Asachi nr.18, tel. 2-11-90, e-mail: hertagazeta@rambler.ru

Vineri, 26 februarie 2016, nr. 9 (1182). Adresa redacţiei: 60500, or. Herţa, str. Gh. Asachi nr.18, tel.: 2-11-90, e-mail: hertagazeta@rambler.ru, www.gazetadeherta.at.ua
DIN AGENDA DE LUCRU A EXECUTIVULUI

COLEGIUL A FĂCUT BILANȚUL ANULUI TRECUT
În prima jumătate a zilei de miercuri, 24 februarie, sala de ședințe a executivului a găzduit
întrunirea Colegiului Administrației Raionale de Stat

A

u participat
domnii Viorel Iastremschi, șeful

Administrației
Raionale
de Stat, Valentin Iacoban,
președintele
Consiliului

Raional. Prima chestiune din ordinea de zi a fost
prezentarea bilanțului de
dezvoltare social-economică a raionului în anul 2015.
Raportul de bază a fost prezentat de către dl Victor
Iavețchi, locțiitor al șefului

executivului - șeful Secției
de dezvoltare economică și
infrastructură, fiind urmat
de șefii tuturor structurilor raionale, care au adus
la cunoștința tuturor starea
de lucruri în domeniul coordonat de dumnealor, au
răspuns la întrebări.
Doamna
Margareta Guștiuc, șefa Secției
de circulație documentară,
controlul
asupra
adresărilor
cetățenilor,
a prezentat starea de lu-

cruri în acest domeniu,
menționând că anume
adresările cetățenilor trebuiesc analizate minuțios,
mai ales acele care prezintă diverse obiecții, propuneri referitoare la activitatea autorităților locale. Tot
dumneaei a relatat și despre
cel de al treilea punct introdus în ordinea de zi – nivelul disciplinei executive în
subunitățile de structură a
Administrației Raionale de
Stat. E vorba de un dome-

niu unde nu se cer investiții
serioase, însă care poate
aduce multe probleme anume din lipsa de disciplină
din partea funcționarilor
publici.
Referitor la toate chestiunile abordate s-au luat
decizii de rigoare, îndeplinirea cărora va permite rezolvarea problemelor existente.
Vasile BÂCU

CUVÂNT LA UN JUBILEU

A FOST MENȚIONAT
GHEORGHE MALENCHI

ÎNCĂ UN SUCCES AL
DANSATORILOR HERŢENI

Marți, 23 februarie, la unitatea de pompieri
Herța s-au adunat membrii colectivului, pentru a
sărbători jubileul de 60 de ani al domnului Gheorghe Malenchi din Herța.
Dumnealui a lucrat în Serviciul de pompieri
peste 22 de ani!
Pentru munca conștiincioasă pe parcursul
anilor, educarea tinerilor pompieri, dumnealui a
fost menționat cu insigna „Demnitate și cinste”.
Într-o atmosferă solemnă, dl Gheorghe Malenchi a fost felicitat de către Vadim Bucioc, șeful
Direcţiei raionale a MSE din Herța, Victor Bojevilschii, președintele Consiliului veteranilor
Asociației regionale a Serviciului de apărare civilă, de colegi.
Fostul comandant, sergent al Serviciului intern, a mulțumit oaspeților, colegilor pentru cuvintele calde de felicitare.

SPARTACHIADA
ELEVILOR
CONTINUĂ
La 24 februarie, Școala medie din Herța a găzduit competițiile la

volei (băieți) între elevii instituțiilor de cultură generală de gradele
I-III, unde au participat șase echipe.
Anul acesta într-un mod senzațional campioni ai raionului au
devenit tinerii voleibaliști de la Herța, conduși de profesorul M.
Asandi.
Lupta captivantă și fără compromis ce a urmat a constituit următorul clasament:
2. Molnița (profesor Gh. Aluchi); 3. Liceul „Gheorghe Asachi”
din Herța (V. Amihalachioi); 4. Mogoșești (M. Caraușu); 5. Hreațca
(I. Petrov); 6. Buda Mare (V. Atudoroaie).
Echipele învingătoare au fost menționate cu diplome din partea
Secției în chestiunile învățământului, tineretului și sportului din
cadrul ARS Herța.
Gh. TINCU,
directorul Școlii sportive pentru copii și tineret

din satul Horbova,
onorându-și jubileul de
aur - 50 de ani.
Cu acest deosebit prilej, cele mai sincere felicitări cu urări de bine și
sănătate, bucurie și încă
mulți ani alături de cei
dragi îi adresează mama
Maria, soțul Harlampie,
feciorașul Artiom și cuscrii Romică și Lucica.
Din gama florilor
ce cresc
Și din a lor privire
Noi îți dorim, Maria noastră,
Mult noroc și multă fericire!
Bucurie, sănătate,
Să le ai în viață pe toate,
Să fii tânără, frumoasă,
Să te iubească toți din casă.
Tu mereu să ne zâmbești,
Căci așa întinerești.
Și încă un veac de vei trăi,
Noi mereu te vom iubi.
La mulți ani, scumpa noastră!

Dacă Ucraina nu va îndrepta în mod operativ greşelile, liberalizarea regimului fără de vize poate
fi amânată, iar UE are pretenţii
faţă de legislaţia ucraineană anticorupţie.
Despre aceasta a declarat deputatul poporului din Ucraina,
Serghii Leşcenko, după convorbirea avută cu diplomaţii europeni
la Bruxelles. Potrivit politicianului, reprezentanţii UE nu consideră legea privind declararea în format electronic a averii şi veniturilor funcţionarilor ca fiind una ce
corespunde standardelor europene privind lupta cu corupţia, precum şi insistă să fie pusă în funcţiune Agenţia anticorupţie. Dacă
Ucraina doreşte să anuleze vizele în vara anului 2016 ea trebuie în
timpul apropiat să facă unele modificări în legea respectivă, a citat
Leşcenko cuvintele diplomaţilor. În caz contrar, liberalizarea regimului de vize pentru Ucraina poate fi amânată.

Situaţia în zona Operaţiunii
antiteroriste din Donbas rămâne
încordată
De-a lungul liniei de demarcare în regiunea Doneţk atacurile teroriştilor au fost fixate practic pe toate segmentele, comunică
Grupul „Rezistenţă Informaţională”.
Intense sunt tirurile rebelilor în raioanele Doneţk, Krasnogorivka
şi Mariinka, unde teroriştii folosesc în permanenţă lansatoarele de
mine cu calibrul de 120 şi 82 mm, precum şi aruncătoare de grenade.
După cum informează Poliţia regiunii Doneţk, de la începutul desfăşurării Operaţiunii antiteroriste, peste o mie de oameni au fost daţi
dispăruţi. Cel mai mare număr de persoane răpite a fost înregistrat în
anul 2014, când teroriştii proruşi au ocupat o parte din teritoriul regiunii Doneţk. La acest capitol au fost intentate 1.172 de dosare penale,
dintre care 311 au nimerit în impas şi despre soarta a 384 de cetăţeni
ucraineni nu se ştie nimic nici până acum. „Admitem că majoritatea
nu mai sunt în viaţă, au subliniat reprezentanţii Poliţiei din regiunea Doneţk, dar vom continua să-i căutăm pe cei dispăruţi şi suntem
convinşi că vinovaţii nu trebuie să evite pedeapsa bine meritată”.
http://www.nrcu.gov.ua/

A fost depistat un lot mare de spirt
Colaboratorii Direcţiei Serviciului Securităţii al Ucrainei în regiunea Cernăuți au reţinut în regiunea Ivano-Frankivsk o autospecială
care transporta 11 tone de spirt, fără documente de însoţire. Ei au urmărit autocamionul şi l-au oprit în unul din satele raionului Sneatin.
În timpul controlului au fost depistate 48 de butoaie din masă plastică pline cu spirt. Ele au fost camuflate sub grâul turnat deasupra.
În rezultat, a fost intentat un dosar penal. Cercetările continuă.
Serviciul de presă al Direcţiei Serviciului de Securitate în
regiunea Cernăuţi

O persoană în stare de ebrietate i-a
atacat pe grăniceri

Zilele aceastea, în sectorul „Crasnoilsc”, la 700 metri de frontiera ucraineano-română, patrula Detașamentului de de grăniceri
Cernăuți a oprit o persoană necunoscută pentru verificarea documentelor. Acesta ţinea calea în direcţia frontierei. El nu s-a supus
cerinţelor patrulei şi i-a ameninţat pe grăniceri, încercând să-i lovească. Aceştia au fost nevoiţi să-i pună cătușele pe mâini.
A fost întocmit un protocol administrativ, iar infractorul - dat în
mâinile poliţiei. S-a constatat că infractorul era în stare de ebrietate.
Serviciul de presă al Detaşamentului de grăniceri Cernăuţi

Unui cetăţean ucrainean care a încercat să introducă ilegal în
România câteva sute de pachete de ţigări i-a fost confiscată mașina.
Ucraineanul a mai primit și un “bonus” de la autorităţi, o amendă
serioasă și interdicţia de a mai intra în ţara noastră. Potrivit celor
afirmate de ofiţerul pentru relaţii publice de la Poliţia de Frontieră
Suceava, comisar-șef Ilie Poroch-Seriţan, ieri dimineaţă,
în jurul orei 05.00, pe sensul
de acces în ţară din Punctul de
Trecere a Frontierei (PTF) Siret
a intrat un autoturism marca
Volkswagen condus de cetăţeanul ucrainean Heorhii S.,
în vârstă de 52 de ani. Echipa
mixtă de control, formată din
poliţişti de frontieră și lucrători
vamali, a efectuat o verificare amănunţită și a descoperit,
într-un loc special amenajat în butelia de gaz a autoturismului, 490
de pachete de ţigări marca Rothmans, de provenienţă ucraineană.
Ţigările, în valoare de 613 lei, au fost ridicate în vederea confiscării,
şoferul a fost sancţionat contravenţional cu amendă de 6.000 de lei,
iar autoturismul marca Volkswagen, evaluat la 13.500 de lei, a fost
indisponibilizat în vederea confiscării. Mai mult, în cazul cetăţeanului ucrainean, politiștii de frontieră au decis interzicerea intrării pe
teritoriul României pentru o perioadă de cinci ani.
Luigi BĂRĂGOIU,
Monitorul de Suceava

Viorel GHIBA

L

Maria ACOSTINESE

Dacă Ucraina doreşte să anuleze
vizele în vara anului 2016, ea trebuie
în timpul apropiat să facă unele
modificări în legea anticorupție

Autoturism cu butelie de gaz
adaptată pentru transportul
ţigărilor, confiscat la Siret

a 20 februarie, în oraşul Kiev, cu susţinerea Ministerului Culturii şi Uniunii Naţionale Coregrafice din Ucraina, a avut loc cel de al III-lea Festival-concurs internaţional al artelor „Izvorul Speranţei”, unde au participat discipolii Şcolii de
dans şi fitnes „Energy”din Boian, elevi ai Şcolii Medii Herţa şi o reprezentantă a
Şcolii din Movila, uniţi în grupurile „Miraj” şi „Florile Ucrainei”. Conducătorii
ambelor colective, Nadejda Curiliuc şi Vasile Andriţchi, au fost menţionaţi cu diplome. Distincţiile au fost înmânate de Veaceslav Kyrylenko, viceprim-ministru şi preşedintele festivalului, Svetlana Kuzmenko
Colectivul “Florile Ucrainei” a fost invitat la un festival internaţional în Bulgaria ce va avea
loc la 25 iunie 2016 în oraşul Obzor din Bulgaria.
Angela CUCIUREAN,
conducătoarea Şcolii de dans şi fitnes „Energy”

La 1 martie, prima zi de primăvară și ziua
Mărțișorului, își va sărbători ziua de naștere
scumpa noastră

ȘTIRI DIN ȚARĂ

SINCERE
FELICITĂRI
Spre sfârșitul lui Făurar, la 27 februarie, își va
sărbători ziua de naștere doamna

Maria ILIE

din
satul
Țânteni,
adăugându-și la
buchetul vieții
cel de-al 55-lea
trandafir.
Cele mai calde
cuvinte de felicitare cu urări de
bine și sănătate,
bucurii și noroc și
încă mulți ani fericiți îi adresează soțul Mihail, feciorul Petru împreună cu familia, fiica Elena împreună cu familia, cuscrii Vasile și Tatiana, care o
îmbrățișează cu urarea:
Să ne fii sănătoasă,
Veșnic tânără, frumoasă,
Să ai numai bucurii
De la soț, de la copii.
Viață lungă și frumoasă,
Pace și iubire-n casă!
La mulți ani, draga noastră!

A 50-a primăvară jubiliară va poposi în viața
scumpei noastre mame,

Maria ACOSTINESE,

din Horbova.
În prima zi de primăvară, cu un mărțișor și
un buchet de ghiocei o
felicită fiica Alina împreună cu soțul Vitalie
și nepoțelul Stanislav,
care o iubesc și-i doresc
multă sănătate, bucurie,
tihnă sufletească și încă
mulți ani alături de cei
dragi.
Să te aibă-n pază
Dumnezeu,
Să fii fericită întreaga viață

Cu cei scumpi alături la un loc

Orice zi trăită cu dulceață,
Sănătate multă și noroc.
Să simți și acum încă iubirea,
Îți dorim gând vesel și curat,
Să trăiești zile senine
Să-ți fie sufletul împăcat.
Noi mereu te vom iubi,
În fața ta ne-om închina,
Mâinile-ți vom săruta
Și din suflet ne-om ruga
Ca Bunul Dumnezeu să-ți dea
Tot ce îți dorești și-ai vrea!

2

Gazeta de Herţa

vineri, 26 februarie 2016. Nr. 9 (1182)

Despre modificările la legislaţia privind
asigurarea cu pensii ce au intrat în vigoare
de la începutul anului curent

TALENTE HERȚENE

CU BAGHETA ÎN SCENĂ

A venit în lumea muzicii de
la pitoreasca vatră a cântecului
și horelor – frumoasa localitate
Ostrița. Anume de aici au pornit în lumea muzicii Alexandru
Samoilă, Nicolae Hacman, Victor Toderean, Aurel Mihaluca,
Arcadie Dubeț...
Din fragedă copilărie leagăn
de bucurie nemărginită i-au fost
lui Aurel Muraru anume cântecele populare, acele perle folclorice pe care le-au revărsat duios
și răscolitor de dulce părinții
Gheorghe și Domnica.
Tatăl, Gheorghe, contabilșef în fosta Gospodărie „Prut”,
a cântat în Corul Societății
„M. Eminescu” din Cernăuți
„Dragoș Vodă”.
În perioada anilor 1987-1996

a învățat la școala medie din sat,
absolvind nouă clase. Paralel a
studiat la filiala din sat a Școlii
de muzică Herța. Ca îndrumător și profesor de muzică l-a avut
pe Ion Axânti la clasa trompetă.
În anul 1996 susține cu succes examenele de admitere la
Liceul de Arte din Suceava (România), studiind profund teoria
muzicii. În anul 2000 absolvește
Liceul cu mențiune și se înscrie
la Facultatea de teorie a muzicii a Universității Naționale de
Muzică București, specialitatea
dirijor de cor academic.
Facultatea a absolvit-o în
anul 2005, luând licența cu nota
maximă. La această instituție
de învățământ a urmat în anii
2005-2006 masteratul, iar din

anul 2006 urmează doctoratul,
teza fiind „Muzica corală românească din nordul Bucovinei la
sfârșitul secolului XIX – începutul secolului XX”.
Fiind elev, student, a participat ca trompetist la concerte ale
colectivului de artiști amatori
din sat și împreună cu Corul
„Dragoș Vodă” din Cernăuți la
toate festivalurile culturale din
ținut, cât și în România.
A participat la Festivalul
sărbătorilor de iarnă de la Vatra
Dornei (România) ș.a.
La București a lucrat în diferite colective corale. În prezent
citește cursuri și seminare la
Universitatea Națională de Muzică din București.
Dar, oriunde nu s-ar afla, îl

Interviu cu Myhailo ROMANIV, şeful Direcţiei principale a Fondului de
pensii al Ucrainei în regiunea Cernăuţi

roade un singur dor – dorul de
scumpa-i vatră strămoșească,
de leagănul de vis al copilăriei,
unde a învățat primul cântec de
la părinți.
Îi dorim dirijorului să fie
o viață întreagă cu bagheta în
mână și noi întâlniri cu spectatorii.
Viorel GHIBA

DESTINE

VETERAN AL TELECOMUNICAȚIILOR

Domnul Ilie Ascurtulese
e originar din satul Bănceni.
După absolvirea Școlii medii
din Horbova își face studiile
la Școala tehnico-profesională din Stăuceni, specialitatea
electrician. De fapt, dumnealui de mic copil se pasiona pe
tehnică, vroia cu orice preț să
obțină o specialitate.
Urmează apoi serviciul
militar în termen în regiunea
Moscova, într-o unitate de rachete. În armată i-a prins bine
specialitatea.
După revenirea la baștină
e angajat la serviciu, în calitate de maistru la instalațiile de

Radio Horbova.
În viață a avut de
trecut poteci abrupte și
multe neajunsuri. Viața
fiecărui om își are regulile sale. Și nu întotdeauna faci ceea ce-ți planifici.
În anul 1978 a absolvit Tehnicumul de
telecomunicații din Lviv.
De fapt, din anul 1975 e
angajat în acest domeniu.
A lucrat pe parcursul
anilor în calitate de mecanic la stațiile telefonice
din localitățile Bucovca,

Culiceni, Târnauca, Lunca, Molnița, Horbova, Țureni.
Are o vechime de muncă în
telecomunicații de peste 30 de ani!
Pe parcursul anilor de muncă a pregătit
și un mecanic, pe domnul Roman Rotaru.
E pasionat nu numai de tehnică, îi place
muzica, istoria satului natal, unde a crescut
și locuiește în prezent cu familia.
Pentru munca conștiincioasă a fost
menționat în repetate rânduri. În prezent e
la odihna binemeritată, însă de tehnică nu
se lasă nici în prezent, mai strânge o piesă,
un fir de telefon, căci altfel nici nu poate,
tehnica i-a rămas ca o catedră pentru toată
viața.
Viorel GHIBA

Lumea sportului
ÎN MEMORIA UNUI ADEVĂRAT ŞAHIST...
La sfârşitul lunii trecute s-au împlinit 12 ani de când a plecat în veşnicie şi nu mai este în viaţă Mihail F.
Ciobanu – fost profesor de geografie
la Școala medie Buda Mare, un mare
iubitor de sport şi în primul rând un
foarte bun şahist. Dumnealui, împreună cu profesorii de educaţie fizică, pe
timpul cela, au făcut mult pentru ca
şahiştii de la Școala din Buda Mare să
participe cu succes la competiţiile raionale şi regionale.
Mihail F. Ciobanu a practicat acest
joc frumos până în ultimii ani de viaţă. În repetate rânduri a apărat cinstea
raioanelor Hliboca şi Herţa la competiţiile regionale ce s-au petrecut atât
între lucrătorii instituţiilor de învăţământ, cât şi la cele organizate
de către Asociaţia sportivă ,,Kolos’’. A fost un om simplu și modest,
un profesor stimat de către elevi, colegi şi prieteni, un om care nu
poate fi dat uitării. Amintirea despre el trebuie să rămânâ pentru
totdeauna în inimile iubitorilor de şah din raion.
Anume în memoria lui M. Ciobanu, Şcoala sportivă raională
,,Kolos’’ (director M. Gaina) a organizat competiţii la şah, care s-au
desfășurat recent la Mogoşeşti. La aceste competiţii au participat
elevi de la CIE Mogoşeşti şi Buda Mare. Ele s-au petrecut, la individual, între băieţi şi fete. Între băieţi primul loc l-a ocupat Jan Filip
din Mogoşeşti, care n-a suferit nici o înfrângere. Locul doi i-a reve-

SFATURI PENTRU GOSPODARI

COACĂZUL ROȘU

În livezile sătenilor se cultivă
mai rar. Ce-i drept pomuşoarele nu
sunt atât de dulci ca ale coacăzului
neagru şi substanţe nutritive conţine mai puţine. Şi totuşi, ele sunt
folositoare.
Faţă de coacăzul neagru, cel roşu
are următoarele avantaje: el dă o recoltă mai mare, boabele nu se scutură; ramurile sunt mai rezistente la
lipsa de umiditate în aer şi sol.
Coacăzul roşu este o cultură hidrofilă, heliofilă, rezistentă la ger,
dar nu creşte în soluri mlăştinoase,
nisipoase şi podzolice. Arbuştii pot
atinge înălţimea de 2 metri, cele mai
productive fiind ramurile de 3-7 ani.
În dependenţă de condiţiile meteorologice şi de soi, pomuşoarele de
coacăz conţin vitamina C în proporţie de 25-100 mg, zahăr — 3,7-11 la
sută, acizi organici — 1,8-4,2 la sută, precum şi pectină, săruri minerale, carotină, tanant şi alte substanţe necesare organismului omului.
El este înmulţit prin marcotaj. Puieţii sunt plantaţi sub un unghi
de 40-45 grade şi mai adânc cu 5 cm decum a crescut până la plantare, cu excepţia solurilor grele şi la o depărtare de 0,8-1 metru unul
de altul. Dacă solul este argilos, se administrează îngrăşăminte organice. Se poate proceda şi altfel. In timpul plantării coacăzului se
sapă o groapă mai mare care se completează apoi cu sol mai puţin
argilos. Dimensiunile gropii sunt: în diametru 70-80 cm, în adâncime — până la 70 cm. Cele mai potrivite sunt solurile fertile cu
reacţie neutră, adică neacide ușoare.
Componenţa solului argilos se va completa cu compost, nisip, 2
kilograme de cretă, sau 2-2,5 kilograme de cenuşă, care se amestecă
cu sol argilos.
La plantarea arbuştilor de coacăz în groapă se mai administrează 4-6 kilograme de compost sau gunoi putred, 50 grame de superfosfat şi 80-100 grame de îngrăşăminte de potasiu şi magneziu, iar
primăvara 20-25 grame de azotat de amoniu.
Tufa de 5-6 ani, bine dezvoltată, poate avea până la 12-15 lăstari de
bază de diferite vârste. Nu e de dorit să fie îndesat interiorul arbustului, deoarece la lăstarii umbriţi se reduce capacitatea de a rodi. Ingrijirea tufelor de coacăz prevede tăierea ramurilor de 6-7 ani, iar dacă
arbustul n-a fost mult timp retezat, el poate fi întinerit în decursul a
2-3 ani. Pentru aceasta sunt tăiate ramurile bătrâne, iar din cele tinere
se formează un arbust nou. Coacăzul dă recolte bune până la 15 ani.
Această specie se retează în fiecare an. Lăstarii de un an lăsați se
scurtează cu 1/3, cei de 2 și mai muți ani nu se scurtează, deoarece
pe ei se formează recolta. Solul din jurul tufelor periodic se va afâna,
e binevenită și mulcierea solului, eu mulciez solul cu băligar de cal.
Din pomuşoare se prepară dulceaţă, gem, marmeladă, sirop,
suc, compot. Pentru a îmbunătăţi gustul sucului, se adaugă suc de
zmeură sau de mere. Sucul de coacăz roşu se utilizează şi ca colorant
al sucurilor de mere şi de pere.
Pomuşoarele au şi proprietăţi curative. Sucul restabileşte sângele,
are efect antiinflamatoriu, serveşte pentru eliminarea sărurilor odată
cu urina. Pomuşoarele şi sucul favorizează funcţionarea stomacului şi

– Domnule Myhailo Romaniv, pe mulţi cititori ai publicaţiei
noastre îi interesează ce schimbări au fost făcute în legile privind
asigurarea cu pensii, care au intrat în vigoare anul acesta. Şi la ce
ne putem aştepta în viitor?
– În Bucovina sunt circa 233 mii de pensionari şi vreau să menţionez că zilnic mulţi locuitori din ţinut se adresează către Serviciul
de pensii cu întrebări referitoare la schimbările în legislaţia respectivă care se pot produce în 2016. Deci, mă voi referi la anumite norme ale legislaţiei privind pensiile, care au fost modificate în comparaţie cu anul precedent. În primul rând, Legea Ucrainei „Cu privire
la Bugetul de stat al Ucrainei pe anul 2016” prevede majorarea minimului de trai pentru persoanele inapte în două etape: din mai –
până la nivelul de 1.130 grivne, şi din decembrie – până la nivelul de
1.208 grivne. Se cere menţionat că din septembrie 2015 acest minim
a fost stabilit la nivelul de 1.074 grivne. Astfel, în decursul anului
curent el va creşte cu 12,5 la sută. Iar aceasta înseamnă că în mod
automat vor fi majorate pensiile care depind de indicele respectiv,
cu luarea în considerare a indicilor individuali, folosiţi la calcularea
pensiei. Odată cu schimbarea minimului de trai pentru persoanele
inapte, va fi recalculat adaosul la pensia minimă, adaosul pentru
vechimea de muncă peste normă, majorările pentru veteranii războiului, jertfelor represiunilor nazismului şi membrii familiilor lor,
pentru merite deosebite în faţa Ucrainei etc. De aceea, nu trebuie
egalată mărimea creşterii minimului de trai cu mărimea majorării
pensiilor după recalculare.
– Dar care sunt modificările făcute la Legea Ucrainei „Cu privire la asigurarea obligatorie de stat cu pensii”?
– De la începutul anului 2016 au avut loc anumite schimbări
în ordinea determinării salariului pentru calcularea pensiei. Încă
odată cu intrarea în vigoare a legii privind reformarea sistemului de
pensii, la 1 octombrie 2011, a fost introdusă norma, în corespundere
cu care de la 1 ianuarie 2016, la calcularea pensiei se ia în considerare salariul începând de la 1 iulie 2000. Salariul pentru oricare 60
luni calendaristice consecutive până la această dată se ia în calcul
numai dacă vechimea de muncă după 1 iulie 2000 constituie mai
puţin de 60 de luni. În alte cazuri adeverinţă despre mărimea salariului, primit în decursul a oricăror 60 de luni calendaristice din
perioada până la 1 iulie 2000 nu se acordă.
În afară de aceasta, legea prevede ca de la 1 ianuarie 2016 la acordarea pensiei de invaliditate pentru invalizii de grupa a doua vechimea de muncă necesară pentru aceasta se calculează altfel decât
pentru invalizii de grupa întâi.
– Ce măsuri iau legislatorii pentru a echilibra încasările bugetare?
– În decursul anului curent minimul de trai pentru persoanele
apte de muncă se va majora cu 12,5 la sută. La acest nivel va fi şi
salariul minim. În momentul de faţă salariul minim este de 1.378
grivne, iar de la 1 mai el va constitui 1.450 grivne şi de la 1 decembrie – 1.550 grivne. În rezultatul modificărilor introduse în Codul
Fiscal al Ucrainei şi în unele acte legislative privind echilibrarea încasărilor bugetare în 2016, mărimea maximă a bazei de impozitare
a crescut de la 17 la 25 de minimuri de trai de la care se plăteşte
impozitul unic. Dacă la finele anului trecut el era de 23.426 grivne,
deja în ianuarie anul curent el a atins nivelul de 34.450 grivne, iar la
sfârşitul anului va ajunge la 38.750 grivne. Este o sursă suplimenta-

SFATUL MEDICULUI

nit lui Dumitru Matei din aceeaşi şcoală, iar pe locul trei s-a clasat
Maxim Apetroae din Buda Mare. Între fete a învins eleva clasei a
treia de la Școala din Mogoşeşti, Adelina Apachiţa. Locul doi l-a
ocupat sora ei Andreia. Pe locul trei s-a clasat Anastasia Cudric de
la Buda Mare. Toţi aceşti sportivi au fost menţionaţi cu diplome.
La propunerea profesorului de educaţie fizică de la CIE Buda
Mare, Valeriu Atoduroae, următoarea competiţie la şah în memoria
lui M. Ciobanu va avea loc la Buda Mare, unde vor fi invitaţi elevi de
la toate şcolile din raion.
Mihail CIOBANU,
antrenor la Şcoala sportivă pentru copii şi adolescenţi
intestinelor, pofta de mâncare, tratează cistita, se recomandă persoanelor care suferă de constipaţie cronică. Cistita se vindecă astfel: peste
50 g de frunze proaspete (uscate - 20 g) se toarnă 250 ml de uncrop,
vasul se acoperă şi se lasă pentru infuzie timp de 4 ore, după care conţinutul se strecoară. Se utilizează câte 125 ml în regimul dintre mese. Această plantă previne infarctul,
apariţia tumorilor maligne, vindecă adenoma, ateroscleroza, inflamaţiile urinogenitale, reduce nivelul
colesterinei. Acei ce au probleme din cauza diabetului zaharat consumă pomuşoare uscate.
La această specie aparţine şi coacăzul alb care
e și mai puţin răspândit. El se recomandă bolnavilor de varice, cistită, tromboflebită, celor care au
nevoie să-şi întărească vasele sangvine. Cu ceai
din frunze de coacăz alb se vindecă ateroscleroza.
Ca materie primă pentru prepararea medicamentelor se întrebuinţează frunzele şi lăstarii tineri. În caz de răceală, se prepară ceai din pomuşoare şi frunze. După culesul pomuşoarelor pentru
scopuri medicinale, lăstarii cu frunze de prisos şi
slab dezvoltaţi se taie şi se usucă.
Pentru a obţine mai mulţi puieţi dintr-un lăstar se foloseşte metoda
de marcotaj pe orizontală. Pentru aceasta lăstarul se va îndoi şi se va
aşeza în şănţuleţul săpat (perpendicular sau paralel cu tufa), la o adâncime de 5-6 cm, fixat cu ţăruşei cu cârlige în câteva locuri, pentru a ţine
lăstarul prins de sol. Nu se acoperă cu pământ şi vârful nu se scoate din
şănţuleţ. Când din muguri vor creşte lăstari tineri şi când ei vor atinge
înălţimea de 10-12 cm, atunci atent vom pune un strat de sol cu grosimea de 5-6 cm, iar peste 3 săptămâni vom mai adăuga încă un strat
de pământ de câţiva centimetri. Toamna puieţii se despart de lăstarulmamă, adică fiecare se taie separat. În anii secetoşi puieţii cresc lent, de
aceea ei nu se despart, ci sunt lăsaţi încă timp de un an.
Dacă lăstarul plasat în şănţuleţ se acoperă cu sol, iar vârful lăstarului e deasupra pământului, atunci se obţine un singur puiet, dar
mai dezvoltat.
Caracteristica unor soiuri:
„Golandskaia krasnaia” e un soi vechi, roditor, de mărime medie, având pomuşoarele acrişoare, de culoare roşie-deschisă. Este
rezistent la frig şi secetă, la antrocnoză.
„Gionker Van Tets” este, de asemenea, un soi olandez. E timpuriu, roditor, mărimea arbustului e medie, pomuşoarele sunt roşii,
iar la gust e dulce-acrişor. E rezistent la frig şi antrocnoză. Soiul,
ca unul de perspectivă, a fost admis pentru cultivare în Ucraina în
1987. În ultimii ani, la expoziţiile de vânzare a materialului semincer din Cernăuţi cumpărătorilor li se propune şi acest soi.
„Natali” este soiul de mărime medie, pomușoare de culoare
roșie-deschisă, gust acrișor-dulce. Acest soi are perspectiva de a fi
răspândit, deoarece e rezistent la frig, antrocnoză, fainare.
„Troițka” - soi mediu, roditor, arbust de mărime medie,
pomușoare roșii acrișoare-dulci, conține zahăr 8,2%, acizi 2,6%, vitamina C 60,8%, rezistent la secetă.
„Golandskaia belaia” e soiul ce se cultivă de mult timp. Arbustul de mărime medie, e timpuriu roditor, la gust e acru-dulce,
pomușoarele nu se scutură.
„Imperatorskaia joltaia” - pomușoarele albe, dulci, nu se scutură, se coc în luna iulie.
Pomușoarele se culeg când s-au copt.
Ion CRILIUC,
pedolog

PROFILAXIA GRIPEI
ŞI A INFECŢIILOR
RESPIRATORII
Gripa este una dintre cele mai periculoase boli cu caracter de

ră de încasări bugetare.
– Dar ce impozite vor fi achitate din pensii în anul curent?
– În anul 2016 va fi continuată practica plătirii impozitului pe
venit din pensii şi a taxei militare. În anul 2015 au fost oprite impozite din pensia care a depăşit mărimea de 3.654 grivne în proporţie de 15 la sută. În anul 2016 vor fi supuse impozitului de 15 la
sută pensiile mai mari de 4.134 grivne. Taxa militară va fi de 1,5 la
sută. Nu sunt supuse impozitului pensiile veteranilor şi invalizilor
de război, participanţilor la acţiunile militare, precum şi a altei categorii de cetăţeni, care se bucură de garanţii sociale. În regiunea
noastră asemenea pensii cu facilităţi primesc 223 de persoane.
– Cum se vor răsfrânge schimbările în legislaţie referitor la
asigurarea cu pensii a medicilor, pedagogilor, care pretind la
pensii, avânt vechimea în muncă corespunzătoare?
– Legea Ucrainei „Cu privire la modificările la unele acte legislative ale Ucrainei” prevede vârsta de pensionare pentru anumite
categorii de persoane, care pot ieşi la pensie după o anumită vechime în muncă. Voi menţiona că anul trecut au fost adoptate mai
multe schimbări referitoare la condiţiile pensionării după o anumită vechime în muncă. Vechimea în muncă a fost mărită. În anul
2016 pensiile pentru o anumită vechime în muncă vor fi întocmite
numai în cazul dacă persoana respectivă a atins vârsta pensionării.
Persoanele care au avut vechimea în muncă necesară până la 1 ianuarie 2016, se pot pensiona în baza vechimii în muncă specială pentru această categorie de cetăţeni, chiar dacă încă n-au atins vârsta
pensionării. În prezent în regiune sunt 5 mii de persoane care s-au
folosit de acest drept pentru ieşirea la pensie.
– În anul 2015 au acţionat anumite restricţii în ceea ce priveşte plătirea pensiilor persoanelor care continuă să lucreze. Ele vor
fi în vigoare şi în anul curent?
– Voi aminti că aceste restricţii pentru pensionarii care lucrează
acţionează de la 1 aprilie 2015 şi constau în aceea că pensia în perioada activităţii de muncă ori nu este plătită, ori este plătită parţial.
Depinde de postul pe care îl deţine pensionarul şi după care lege a
fost acordată pensia. Dacă mărimea pensiei depăşeşte 150 la sută
minimul de trai pentru persoanele inapte (1.611 grivne), în perioada
activităţii de muncă pensionarului i se plătesc 85 la sută din mărimea pensiei sale, dar nu mai puţin de 1.611 grivne. Aceste limitări
nu se aplică față de pensionarii, cărora li s-a acordat pensia conform
legii despre asigurarea cu pensii a persoanelor eliberate din serviciul militar, precum şi faţă de alte persoane. Pensionarii care beneficiază de pensii în corespundere cu legile Ucrainei privind serviciul
de stat, procuratura, statutul deputatului poporului şi judecătorilor,
începând de la 1 aprilie 2015 nu li se plăteşte pensia, dacă aceştia
continuă să-şi deţină posturile. La începutul anului 2016 din motivele respective în regiunea noastră nu primeau pensie 285 de pensionari, care continuă să deţină „posturi speciale”. Plătirea pensiei în
volum deplin se reînnoiește în toate cazurile, chiar în ziua următoare, după concedierea de la serviciu a persoanei.
Restricţiile amintite nu se răsfrâng asupra pensionarilor din
această categorie, dacă sunt invalizi de grupele I şi II, invalizi de
război de grupa a III-a, participanţi la acţiuni militare etc.
În anul 2016 pensia maximă este de 10.740 grivne şi ea nu se
schimbă după creşterea minimului de trai în decursul anului.
Interlocutor: Vasyl DJURAN

Fiţi
precauţi cu focul!
În decursul anului 2015 Serviciul operativ de salvare din regiune, în

masă. Anual de gripă se îmbolnăvesc de la 0,5 până la un miliard de
oameni. Ea se manifestă prin febră mare, dureri de cap puternice,
dureri de ochi, dureri musculare,
astenie fizică (slăbiciune), dereglarea somnului. Chiar în primele
ore de pătrundere în organism a
infecţiei, temperatura corpului
atinge 39-40 de grade. Febra se
menţine în decursul a două-trei
zile, apoi scade. Dacă febra se
menţine 5-7 zile, aceasta atestă
despre dezvoltarea unor complicaţii bacteriene. A doua zi apare
tuse uscată şi dureri în coşul pieptului. După 3-5 zile se observă o
înmuiere a tusei, apare o cantitate
neînsemnată de secreţii nazale.
De cele mai multe ori de gripă se îmbolnăvesc medicii, pedagogii, lucrătorii din transport şi comerţ, care sunt permanent în
contact cu oamenii.

timpul incendiilor, a salvat viaţa a 26 de persoane şi a evitat distrugeri
materiale în sumă de 90 milioane grivne. Au fost salvate 633 de case şi
edificii, 59 de unităţi de tehnică.
Dar să ne referim şi la alte
date de statistică. Anul trecut în
regiune au izbucnit 886 incendii,
cu 30,5 la sută mai mult decât în
2014. Flăcările au curmat viaţa a
38 de cetăţeni, au mistuit 612 de
case şi edificii, cauzând pierderi
în sumă de 52 milioane grivne.
Şi în raioanele aflate sub controlul
Serviciului de salvare au fost mai multe incendii decât în 2014 – 38 faţă de
32. Ele au cauzat pierderi materiale în sumă de 21,2 milioane grivne.
Cauzele principale ale izbucnirii incendiilor sunt următoarele:
încălcarea regulilor antiincendiu – 383 de cazuri, regulilor de exploatare a utilajelor electrice – 275 de cazuri, exploatarea sobelor – 81 de
cazuri, incendiere – 33 de cazuri, jocul copiilor cu focul – 15 cazuri.
În sectorul locativ au fost înregistrate 693 de incendii. De la începutul
anului curent şi până în prezent în regiune s-au produs 89 de incendii.
Din păcate, este un indice în creştere. În flăcări şi-au pierdut viaţa 7 persoane. Au fost cauzate daune materiale în sumă de 3 milioane grivne.
În legătură cu aceasta, conducerea Sectorului raional Herţa al
Direcţiei Serviciului de stat al Ucrainei pentru situaţiile de urgenţă
în regiunea Cernăuţi se adresează către locuitorii raionului să fie
foarte precauţi cu focul, să respecte cu stricteţe regulile antiincendiu. O mică greşeală poate costa viaţa şi sănătatea omului.

Cum trebuie să procedeze elevii la
primele simptome ale bolii?

Prognoza meteo

În primul rând se recomandă:
* să evite contactul cu oamenii bolnavi, locurile aglomerate, iar
dacă s-au îmbolnăvit, trebuie să nu meargă la şcoală, ci să rămână
acasă şi să cheme medicul;
* să bea mult lichid (ceai, sucuri), căci aceasta reduce intoxicarea
organismului;
* în caz de tuse sau strănut, trebuie să acopere gura şi nasul cu
o batistă sau un şerveţel de folosință unică, care se aruncă în urna
de gunoi;
* mâinile să fie spălate minuţios cu săpun, căci aceasta fereşte
de infecţii.
Viruşii gripei se răspândesc foarte repede, dacă omul se atinge
de obiectul infectat apoi duce mâna la nas, gură şi ochi. Bolnavul de
gripă, care rămâne acasă, trebuie să facă o baie fierbinte, să îmbrace
haine curate şi calde.

Măsurile generale de profilaxie a
gripei şi infecţiilor respiratorii

Se recomandă ca oamenii să se îmbrace conform stării vremii.
Ei trebuie să evite răcirea organismului, udarea picioarelor. Este
important să fie reglat regimul de muncă şi odihnă, lăsând mai
mult timp pentru somn. Este neapărat necesară consumarea usturoiului, cepei, ceaiurilor de călină
şi coacăză. Se aeriseşte regulat locuinţa. În timpul lecţiilor elevii
trebuie să se folosească de măşti
din tifon, care trebuie schimbate
după fiecare două ore.
În timpul epidemiei de gripă
nu trebuie să primiţi oaspeţi sau
să mergeţi în ospeţie, sunt evitate
acţiunile în masă, vizionarea filmelor la cinematograf şi frecventarea discotecilor. De asemenea,
se limitează folosirea transportului public. La ieşirea din casă se
recomandă folosirea unguentului
de oxolină.
Este important să se ştie că un bolnav de gripă sau de infecţii
respiratorii, aflându-se la lecţii sau la muncă, poate molipsi până la
o sută de persoane.
Cel mai eficient remediu împotriva gripei este vaccinarea cu 2-3
săptămâni înainte de epidemie.
În prezent situaţia epidemiologică în raionul Herţa este stabilă
şi se află sub controlul Serviciului sanitaro-epidemiologic.
V. BEVZA,
adjunctul medicului sanitar de stat în
raioanele Noua Suliţă şi Herţa

VINERI, 26 FEBRUARIE
Max: 9˚C - Min: 2˚C
Apariţia unei ploi uşoare dupăamiază
Maxima zilei: 9 °C
Vânt NE şi variabil
Probabilitate de ploaie 60%
Cantitate precip.: 3 l/m²
Noaptea
Perioade de ploaie uşoară devreme
Minima nopții: 2 °C
Vânt NNV între 10 şi 15 km/h
Probabilitate de ploaie 50%
Cantitate precip.: 1 l/m²
SÂMBĂTĂ, 27 FEBRUARIE
Max: 8˚C - Min: 2˚C
Dimineaţă nori, urmaţi de soare
după-amiază
Maxima zilei: 8 °C
Vânt NNE şi variabil
Șanse de precipitații: 20%
Cantitate precip.: zero
Noaptea
Parţial înnorat
Minima nopții: 2 °C
Vânt SE între 10 şi 15 km/h
Șanse de precipitații: 10%
Cantitate precip.: zero
DUMINICĂ, 28 FEBRUARIE
Max: 14˚C - Min: 7˚C
Parţial înnorat
Maxima zilei: 14 °C
Vânt SE între 15 şi 30 km/h
Șanse de precipitații: 10%
Cantitate precip.: zero
Noaptea
În mare parte înnorat
Minima nopții: 7 °C
Vânt SE între 15 şi 25 km/h
Șanse de precipitații: 10%
Cantitate precip.: zero
LUNI, 29 FEBRUARIE
Max: 16˚C - Min: 7˚C
Înnorat
Maxima zilei: 16 °C
Vânt SSE între 15 şi 30 km/h

Șanse de precipitații: 20%
Cantitate precip.: zero
Noaptea
Înnorat
Minima nopții: 7 °C
Vânt SSE între 10 şi 15 km/h
Șanse de precipitații: 20%
Cantitate precip.: zero
MARŢI, 1 MARTIE
Max: 16˚C - Min: 5˚C
Înnorat
Maxima zilei: 16 °C
Vânt SV şi variabil
Șanse de precipitații: 20%
Cantitate precip.: zero
Noaptea
Parţial înnorat
Minima nopții: 5 °C
Vânt VNV şi variabil
Șanse de precipitații: 10%
Cantitate precip.: zero
MIERCURI, 2 MARTIE
Max: 9˚C - Min: 2˚C
Parţial înnorat
Maxima zilei: 9 °C
Vânt N între 10 şi 15 km/h
Șanse de precipitații: 10%
Cantitate precip.: zero
Noaptea
Parţial înnorat
Minima nopții: 2 °C
Vânt NE şi variabil
Șanse de precipitații: 10%
Cantitate precip.: zero
JOI, 3 MARTIE
Max: 12˚C - Min: 3˚C
În mare parte înnorat
Maxima zilei: 12 °C
Vânt N şi variabil
Șanse de precipitații: 10%
Cantitate precip.: zero
Noaptea
În mare parte înnorat
Minima nopții: 3 °C
Vânt ESE şi variabil
Șanse de precipitații: 20%
Cantitate precip.: zero

gina 33_pagina 33.qxd 25.02.2016 13:04 Страница 1

Gazeta de Herţa

vineri, 26 februarie 2016. Nr. 9 (1182)

HOROSCOP

TELESĂPTĂMÂNA
lUNI, 29.02.2016
TVU-1
6.00, 7.00, 8.00, 13.00, 18.30, 21.00,
1.30, 5.10 Noutăţi. 6.10, 7.10 “Era
agrară”. 6.20, 23.45 “De la prima persoană”. 6.45, 7.15, 8.15 Sport. 6.50,
7.20, 8.20, 9.45, 18.00, 22.45, 23.20,
0.15 Pronosticul timpului. 7.25 Era
construcţiei. 7.35, 23.30 “La auz”.
7.50, 8.25 “Gustos!”. 8.30 “Vectorul
migraţiei”. 8.40 Sfaturi utile. 9.00,
5.45 Eternitate. 9.10 Guvernul în
direct cu obştimea. 9.50, 14.45,
16.00, 17.30 Film documentar. 11.20
Clubul bărbaţilor. Sport. 12.35
“Produs în Europa”. 13.30 “Basmele
lui Lirnik Saşko”. 13.45 “Şcoala Meri
Poppins”. 14.00 Desene animate.
14.15 “Universitate socială”. 17.00
“Fereastră spre America”. 18.05,
1.45 “Ora-C”. 18.15, 1.20 Noutăţi.
Lumea. 18.55 “Despre principalul”.
19.30 Reforma. 20.00 “Din primele
şpalturi”. 20.30 “Cartea.ua.”. 21.30,
5.35
Noutăţi.
Sport.
21.50
“Călătoreşte!”. 23.00 Sinteza. 0.20
Telemagazin. 1.45 Handbal. Liga
Campionilor.
CANALUL “1+1”
6.45, 7.10, 7.45, 8.10, 9.10 Dejunul cu
“1+1”. 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45,
19.30, 23.15, 1.30 TNU. 7.35 Desene
animate. 9.30, 10.50, 12.30 “Schimb
de soţie”-2. 12.20 Zece minute cu
Premierul. 13.50, 14.50 “Melodrame
de familie”-5. 15.50 T/s “Centrul
comercial”. 17.10 T/s “Măreţia secolului. Roxolana”-2. 20.30 “Materiale
secrete”. 21.00 T/s “Stăpâna”. 22.00
“Banii”. 23.30 “Ministerul culturii”.
0.00 Comedia “Junglele”.
1.55
“Şase imagini”. 5.30 Teleserviciul
“Căutarea”.
INTER
6.10, 11.20, 12.25 S/d “Anchetează
experţii...” cu L. Kanevski. 7.00, 7.30,
8.00, 8.30, 9.00, 12.00, 14.00, 16.00,
17.40 Noutăţi. 7.15, 7.35, 8.10, 8.35
“Dimineaţa cu Inter”. 9.20 F/a
“Duenia”. 13.45, 14.20 “Judecată de
familie”. 15.05, 16.15 “Aşteaptămă!”. 18.05, 19.00 “Se referă la toţi!”.
20.00, 2.30, 4.40 Amănunte. 21.00 T/s
“Întrebaţi toamna...” 22.55, 3.15 T/s
“Căsătorie conform testamentului”.
0.05 T/s “Regina albă”.
TRK “BUCOVINA”
6.00 Imnul Ucrainei. 6.02 “Locurile
sfinte ale Bucovinei”. 6.30, 9.30,
13.20, 3.10 “Expresul muzical”. 7.00,
10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00
Noutăţi. 7.20, 10.20, 13.13, 16.13,
19.20, 22.20, 0.00 Pronosticul timpului. 7.25, 12.30, 16.17 Desene animate. 8.00 “Podiumul vieţii ei”. 9.00,
12.00, 23.00 Film documentar. 10.25
“Bună dimineaţa, Bucovină!” 11.20
“BUM-ul verde”. 13.50 “Oraşul
meu”. 14.00 “Mini-Mix”. 15.00, 1.40,
5.00 Iar muzica răsună...”. 15.25
Farmacia
verde.
15.30,
4.40
Telemeridiane. 16.30 Patria talentelor. 17.00 “Paleta”. 17.45, 20.30
“Sport-time”. 18.00, 21.00 “Studioul
de seară” (în limba română”. 19.30
“Accenntele”. 20.00 “Învăţăm engleza împreună”. 20.45 “Basmul de
seară”. 22.25 “Ora Patriei”. 22.55
Teleserviciul “Căutarea”. 23.52
Telecălătorii. 0.10 Film artistic. 2.10
“Întâlniri cinematografice”.
ICTV
5.00 Teleserviciul “Căutarea”. 5.05
Desene animate. 5.15 T/s “Săgeata”
(2). 5.45, 9.15, 19.20 Noutăţi neobişnuite. 6.40, 8.45 Fapte. 8.35 Zece
minute cu Premierul Ucrainei. 10.05,
11.00, 11.40 Program distractiv. 12.00
“Să privească toţi!”. 12.45, 15.45,
18.45, 21.05 Fapte. 13.30 Film artistic. 16.10 F/a “Căpitanul Filips”.
20.20 “La limita răbdării”. 21.25 T/s
“Distrugătorii”. 22.15 “Libertatea
cuvântului”. 0.50 F/a “Lupul de pe
Vool-Street” (3). 3.50 “Stop-10!”.
CANALUL NOU
5.50, 7.40 “Kids’ Time”. 5.55 Desene
animate. 7.45 T/s “Bibliotecarii” (2).
16.00 F/a “Eu pot totul”. 18.00, 2.10
Alineatul. 19.00 “Revizorul”. 22.00
“Pasiuni după “Revizor”. 0.30 F/a
“Animalul”. 2.10 “Istorie ireală”. 3.00
T/s “Violeta”. 3.50 “Zona nopţii”.
TVA
6.00, 9.20, 19.30, 21.30, 23.30, 3.30
Temele zilei. 6.20, 7.45, 9.45, 17.15,
19.55, 21.55, 23.50, 3.55 Pronosticul
timpului. 6.25, 7.50, 9.50, 17.20,
20.00, 22.00, 23.55, 4.00 Pronosticul
timpului la staţiunile balneare. 6.30,
7.55, 9.55, 17.25, 20.05, 22.05, 0.00,
4.00 Horoscop. 6.35, 9.15, 14.35,
15.50, 16.55, 17.10, 22.10, 23.20, 4.10
Publicitate. 6.40, 8.30, 13.30, 17.00,
21.15 5.45 Despre basme. 7.10
Dimineaţa speranţelor. 7.40, 15.55,
22.15 “Ţările lumii”. 8.00 “Ieşire există”. 9.10, 22.20 “Despre legislaţie”.
12.00 “Noua sufragerie”. 12.10,
20.10, 0.05 “Doamna Dragoste”.
13.00 “Investigaţie jurnalistică”.
14.10 Politica. 14.40 “17 minute de
adevăr”. 15.00, 2.30 T/s “Chemarea
strămoşilor”. 16.00, 1.00 Dispoziţia.
20.45 “Timpul schimbărilor”. 21.20
“Cafeneaua lingvistică”. 22.30, 5.00
T/s “Trauma”.
STB
7.10, 16.00 “Totul va fi bine!”. 9.19
“Viaţa
vedetelor”.
10.05
F/a
“Dragoste sub supraveghere” (2).
12.00 F/a “Mamă fără voie”. 14.20
“Lupta extrasenşilor”. 18.00, 22.00
Ferestre- Noutăţi. 18.30 T/s “Atunci
când suntem acasă”. 20.00, 1.00
“Anchetează extrasenşii”. 22.35
“Detectorul
minciunii”-9. 23.35
“Unul pentru toţi”.
NTN
5.15 T/s “Fraţii” (2). 9.15 “Dosare
penale”. 10.10, 17.15 T/s “Detectivii”.
11.40 Film artistic (2). 13.30, 14.20,
21.30 T/s“CSI: Miami”-8 (2). 14.00,
19.00, 23.15, 2.45 Martorul. 15.25 T/s
“Patrula maritimă” (2). 19.30 T/s
“Kulaghin şi partenerii”. 23.45 T/s
“Fără limită”(3). 0.40 T/s “Luter” (2).
3.15 “Martor întâmplător”. 3.20 F/a
“Sunetul” (2). 5.00 “Adevărul vieţii.
Profesiile”.
CANALUL ”UCRAINA”
7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 2.50
Evenimentele săptămânii. 7.15, 8.15
“Dimineaţa cu Ucraina”. 9.15 “Calea
vedetelor”. 10.10, 19.45, 3.35 “Aici,
Ucraina!”. 11.20, 5.20 “Mistică reală”.
13.20, 15.30 T/s “Procesul” (2). 18.00,
4.35 T/s “Nu renunţa”. 21.00 T/s
“Înşeală, dacă iubeşti”. 23.00 Evenimentele zilei. 23.30 F/a “Mile verzi”
(2).
TVR-1
7.00., 8.00. Telejurnal matinal. 7.50.,
8.50. Sport. 9.00., 22.30. Starea naţiei.
9.50. Opinii fiscale. 10.00., 4.25. 24 de
fotografme pe secundă. 11.00. T/s
“Necazuri de puştoaică”. 11.45.,
16.45.,
22.00.
Drumul
spre
Stockholm.
12.00.,
15.00.
Teleshopping. 12.30. Tradiţia e la
modă. 13.00. Germana... la 1. 14.00.,
20.00., 3.05. Telejurnal. 15.30.
Maghiara de pe unu. 17.00. Garantat
100%. 18.00., 4.25. Dosar România.
19.00., 1.15. Exclusiv în România.
19.45., 2.55. Sport. 19.55., 22.20.
Starea zilei. 21.00. Prim plan. 23.25.
Nocturne. 0.20. La taifas cu Europa.
1.55. Un doctor pentru dumneavoastră. 3.55. Vorbeşte corect! 4.00. În
grădina Danei. 5.25. Profesioniştii.
MOLDOVA
1 6.05 Rapsodia satului. 6.55, 1.25
Bună dimineața! 7.00, 7.30, 8.00,
13.00, 21.00 ȘTIRI. 9.00, 17.00, 22.00
ȘTIRI (рус). 9.10, 22.10 Настоящее
время. 9.40, 17.15 Serial. "SOACRA"
(Columbia, 2014). 10.30 Spectacol
dedicat aniversării a 65 de ani ai
Studioului de Balet "Soarele". 12.00,
3.10 Evantai folcloric. 12.40 Abraziv.
13.15, 19.40, 3.50 Pur și simplu.
13.30, 18.05, 4.40 Cine vine la noi?
Program de divertisment. 14.20
Desene animate. "Cenușăreasa".
15.15 Documentar pentru copii.
"Prieteni devotați". 15.45 Cultura azi.
16.30 Documentar. "Drumeții". 17.00,
22.00 ȘTIRI (рус). 19.00, 4.05 MESAGER. 19.55 ARTelier. 20.25 Vector
European. 21.20 Focus Europa.
21.45 Tot cu dansul mă mângâi.
22.45 Săptămâna sportivă. 23.30
Veta Ghimpu-Munteanu. ”La vârsta
împlinirilor”. 5.30 Natura în obiectiv.

MARŢI, 1.03.2016
TVU-1
6.00, 7.00, 8.00, 13.00, 18.30, 21.00,
1.30, 5.10 Noutăţi. 6.10, 7.10 “Era
agrară”. 6.20, 23.45 “De la prima
persoană”. 6.45, 7.15, 8.15 Sport.
6.50, 7.20, 8.20, 9.05, 11.55, 18.00,
22.45, 23.20, 0.15 Pronosticul timpului. 7.25, 23.20 “La auz”. 7.50,
8.25 “Gustos!”. 8.30 “Serviciul de
paşapoarte”. 8.40 Sfaturi utile. 9.00,
5.45 Eternitate. 9.25, 18.55 Despre
principalul. 9.55, 10.40, 4.10 Film
documentar. 12.00 Clubul bărbaţilor.
12.35 Produs în Europa. 13.15, 18.05
“Ora-C”. 13.40 “Basmele lui Lirnik
Saşko”. 13.50 “Doresc să fiu”. 14.15
“Universitate
socială”.
16.10
“Ghidul”. 16.25 “Călătorii”. 17.10
T/s “Taxiul”. 18.15, 1.20 Noutăţi.
Lumea. 19.30 “Dezbateri PRO”.
21.30, 5.35 Noutăţi. Sport. 21.50
“Război şi pace”. 23.00, 0.00
Sinteza. 0.20 Telemagazin. 1.45
Proiectul spcial.
“Chestiunea
Crimeii”. 4.40 Film documentar.
CANALUL “1+1”
6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45,
19.30, 23.15, 1.50 TNU. 6.45, 7.10,
7.45, 8.10, 9.10 Dejunul cu “1+1”.
7.35 Desene animate. 9.30, 10.50,
12.20 “Schimb de soţie”-2. 13.50,
14.50 “Melodrame de familie”-5.
15.50 T/s “Centrul comercial”. 17.10
T/s “Măreţia secolului. Roxolana”2. 20.30 “Materiale secrete”-2016.
21.00 T/s “Stăpâna”. 22.00 “Patru
nunţi”-5. 0.00, 2.15 Comedia
“Bărbaţii în marele oraş”. 3.55
“Şase imagini”. 5.30 Teleserviciul
“Căutarea”.
INTER
5.30, 11.10, 12.25 S/d “Anchetează
experţii...” cu L. Kanevski. 7.00,
7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00, 14.00,
16.00, 17.40 Noutăţi. 7.15, 7.35,
8.10, 8.35 “Dimineaţa cu Inter”.
9.20, 21.00 T/s “Întrebaţi toamna...”.
13.35, 14.20, 16.15 “Judecată de
familie”. 18.05, 19.05 “Se referă la
toţi!”. 20.00, 2.25, 4.40 Amănunte.
22.35, 3.15 T/s “Căsătorie conform
testamentului”. 0.05 T/s “Regina
albă”.
TRK “BUCOVINA”
6.00 Imnul Ucrainei. 6.02 “Gânduri
despre cele sacre”. 6.30, 8.30, 9.30,
13.20, 3.10 “Expresul muzical”. 7.00,
10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00
Noutăţi. 7.20, 10.20, 13.13, 16.13,
19.20, 22.20, 0.00 Pronosticul timpului. 7.30, 12.30 Desene animate.
8.25, 15.00, 1.40, 5.15 “Iar muzica
răsună...”. 9.00, 12.00, 23.00 Film
documentar. 10.25 “Comori eterne”
(în limba română). 10.52, 16.17
“Noutăţi” (în limba română). 11.05
“Pe unda muzicală”(în limba română). 11.34, 17.00 Program distractiv. 13.50 “Tainele oraşului meu”.
14.00 “Istorii neinventate”. 14.30
“Legătura”. 15.25 “Farmacia verde”.
15.30 “Lecţii pentru părinţi”. 16.30
Patria talentelor. 17.30 “Accentele”.
18.00, 21.00 “Studioul A-3”. 18.45
“Profesiile”. 19.30 Podiumul vieţii
ei. 20.25 “Zaporijjia turistică”. 20.45
“Basmul de seară”. 22.25 “Ora
Patriei”.
22.55
Teleserviciul
“Căutarea”. 23.52 Telecălătorii. 0.10
Film artistic. 2.10 Paleta.
ICTV
5.55, 8.45 Fapte. 6.30 Dimineaţa în
marele oraş. 9.15, 19.20 Noutăţi
neobişnuite. 10.20, 2.00 “Apărarea
civilă”. 11.00, 22.15 T/s “Secţia 44”.
11.55 “Patrula.
Autoapărarea”.
12.30, 13.20 T/s “Sub ploaia de
gloanţe” (2). 12.45, 15.45, 18.45,
21.05
Fapte. 15.00, 21.25 T/s
“Distrugătorii”. 16.00 F/a “Ora de
vârf” (2). 18.10 T/s “Patrula” (2).
23.10 F/a “Matriţa” (2). 1.50 T/s
“Spirala” (2) 3.05 “Stop-10”. 4.00 T/s
“Lesea + Roma”. Săgeata” (2).
CANALUL NOU
6.00, 7.20 “Kids’ Time”. 6.05 Desene
animate. 7.25 T/s “Prietenii”. 11.10
T/s “Fericiţi împreună”. 19.00 T/s
“Bibliotecarii” (2). 18.00, 3.10
Alineatul. 20.45 F/a “Învăţătoare
foarte
severă” (2). 2.20 F/a
“Colegiul” (2). 0.10 F/a “Cu pisica în
sac” (2). 1.55 “Istorie ireală”. 4.10
Teleserviciul “Căutarea”.
TVA
6.00, 7.45, 9.20, 19.30, 21.30, 23.30,
3.30 Temele zilei. 6.25, 8.10, 9.45,
17.15, 19.55, 21.55, 23.50, 3.50
Pronosticul timpului. 6.30, 8.15,
9.50, 17.20, 20.00, 22.00, 23.55, 4.00
Pronosticul timpului la staţiunile
balneare. 6.35, 8.20, 9.55, 17.25,
20.05, 22.05, 0.00, 4.00 Horoscop.
6.40, 8.25, 9.20, 14.05, 16.55, 17.10,
21.05, 22.10, 23.20, 4.05 Publicitate.
6.45, 8.30, 14.30, 17.00, 21.00, 5.45
Despre basme. 7.10 Dimineaţa speranţelor. 7.40, 15.55, 22.10 Ţările
lumii. 9.10, 14.00 “Cafeneaua lingvistică”.
12.00,
20.10,
0.10
“Doamna Dragoste”. 14.10, 22.15
“Timpul schimbărilor”. 15.00, 2.30
T/s “Chemarea strămoşilor”. 16.00,
1.00 Dispoziţia. 21.00 “Investigaţie
jurnalistică”. 21.20 “Despre legislaţie”. 22.30, 5.00 T/s “Trauma”. 4.15
“Anatomia culturii”.
STB
7.00, 16.00 “Totul va fi bine!”. 9.00
Viaţa vedetelor. 9.55 “Lupta extrasenşilor”. 12.20 “Meşterul-Şef”.
18.00, 22.00 Ferestre-noutăţi. 18.30
T/s “Atunci când suntem acasă”.
20.00, 22.45 “Salvaţi familia noastră!”-5. 0.05 “Unul pentru toţi”. 1.30
“Anchetează extrasenşii”.
NTN
5.30 F/a “Oameni de afaceri”. 6.55
F/a “Cerul e peste tot la fel...” (2).
8.30 “Martorul de dimineaţă”. 9.00
“Dosare penale”. 9.55, 17.15 T/s
“Detectivii”. 11.30, 19.30 T/s
“Kulaghin
şi partenerii”. 13.30,
14.20, 21.30 T/s“CSI: Miami-8”(2).
14.00, 19.00, 23.15, 3.35 Martorul.
15.25 T/s “Patrula maritimă”. 23.45
T/s “Fără limită” (3). 0.45 T/s
“Luter”-2 (2). 2.50 Turneul european
de poker. 4.10 “Martor întâmplător”.
“Probe
veridice”.
4.35
4.05
“Legendele Odesei banditeşti”. 4.35
Probe veridice”.
CANALUL ”UCRAINA”
6.10, 11.10, 5.20 “Mistică reală”.
7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 1.15
Evenimentele săptămânii. 7.15, 8.15
“Dimineaţa cu Ucraina”. 9.15 “Calea
vedetelor”. 10.10, 19.45 “Aici,
Ucraina!”. 13.05 T/s “Condiţiile contractului”. 15.30 Spectatorul drept
martor. 17.00 “Agenţii adevărului”.
18.00, 4.35 T/s “Nu renunţa”. 21.00
T/s “Înşeală, dacă iubeşti”. 23.00
Evenimentele zilei. 23.30 T/s
“C.S.I.:Locul crimei: Miami”. 1.45
F/a “Mile verzi” (2).
TVR-1
7.00., 8.00. Telejurnal matinal. 7.50.,
8.50. Sport. 9.00., 22.25. Starea
naţiei. 9.50. Opinii fiscale. 10.00.,
4.00. Curaj la feminin. 10.50.
Discover România. 11.00. T/s
“Necazuri de puştoaică”. 11.35.,
3.55. Vorbeşte corect! 11.45., 16.45.,
22.00. Drumul spre Stockholm.
12.00., 15.00. Teleshopping. 12.30.
Tribuna partidelor parlamentare.
13.00. EURO polis. 14.00., 20.00.,
3.05. Telejurnal. 15.30. Maghiara de
pe unu. 17.00., 5.35. Nocturne.
18.00., 4.45. Europa mea. 19.00.,
1.15. Exclusiv în România. 19.45.,
2.55. Sport. 19.55., 22.20. Starea
zilei. 21.00. Prim-plan. 23.25. Gări de
poveste. 0.20. Politică şi delicateţuri. 1.55. Un doctor pentru dumneavoastră.
MOLDOVA
6.05 Cuvintele Credinței. 6.55, 1.20
Bună dimineața! 7.00, 7.30, 8.00,
13.00 ȘTIRI. 9.00, 17.00, 22.00 ȘTIRI
(рус). 9.10, 22.10 Настоящее
время. 9.40, 17.15 Serial. "SOACRA" (Columbia, 2014). 10.30
Documentar. "La drum!". 11.00
Rapsodia satului. 11.45 Tezaur.
12.00 Casa mea. 12.30 Focus
Europa. 13.10 Pur și simplu. 13.30,
4.40 Cine vine la noi? Program de
divertisment. 14.20 Cântec, dor și
omenie. 14.30 Magazinul copiilor.
15.00 Videoteca copiilor. 15.15 Ușa.
15.45, 0.35 Săptămâna sportivă.
16.30 Unda Bugeacului. 18.00
Deschiderea
Festivalului
Internațional de Muzică "Mărțișor
2016”. Transmisiune în direct. 20.25
Documentar. "Drumeții". 21.00, 4.05
MESAGER. 21.30 Dialog social.
22.45 Documentar. "Eugen Doga.
Partitura vieții". 23.40 "Nora".
Spectacol. 3.05 Fii tânăr! 5.30 Știință
și inovare.

3

29.02-6.03.2016

MIERCURI, 2.03.2016

JOI, 3.03.2016

VINERI, 4.03.2016

SÂMBĂTĂ, 5.03.2016

DUMINICĂ, 6.03.2016

TVU-1
6.00, 7.00, 8.00, 13.00, 18.30, 21.00,
1.30, 5.10 Noutăţi. 6.10, 7.10 “Era agrară”. 6.20, 23.40 “De la prima persoană”. 6.45, 7.15, 8.15 Sport. 6.50, 7.20,
8.20, 9.05, 11.55, 18.00, 22.45, 23.20,
0.15 Pronosticul timpului. 7.25 “Era
construcţiei”. 7.35, 23.35 “La auz”.
7.50, 8.25 “Gustos!”. 8.30 “Serviciul de
paşapoarte”. 8.40 Sfaturi utile. 9.00,
5.45 Eternitate. 9.20, 18.55 “Despre
principalul”. 9.55 Dezbateri PRO. 11.25
Reforma. 12.00 Şedinţa Cabinetului
de Miniştri al Ucrainei. 13.15, 18.05,
5.00 “Ora-C”. 13.40 “Basmele lui
Lirnik Saşko”. 13.50“Cine-n casă-i
gospodar?”. 14.15 “Universitate
socială”. 14.45 “Amintiri”. 15.30
“Jocul destinului”. 16.10 “Lumina”.
16.45, 2.10 Film documentar. 17.10 T/s
“Taxiul”. 18.15, 1.20 Noutăţi. Lumea.
19.30 T/s “Mafiotul”. 20.30 “Vereseni”.
21.30, 5.35 Noutăţi. Sport. 21.50
“Anchetează. Info”. 22.40 “Megalot”.
23.00 Sinteza. 23.25 “Teplo.ua.”. 0.20
Telemagazin.
CANALUL “1+1”
6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45,
19.30, 23.15, 1.55 TNU. 6.45, 7.10, 7.45,
8.10, 9.10 Dejunul cu “1+1”. 7.35
Desene animate. 9.30, 10.50, 12.20
“Schimb de soţie”-2. 13.50, 14.50
“Melodrame de familie”-5. 15.50 T/s
“Centrul comercial”. 17.10 T/s
“Măreţia secolului. Roxolana”-2. 20.30
“Materiale secrete-2016”. 21.00 T/s
“Stăpâna”. 22.00 “Căsătorie pe nevăzute”-2. 0.00, 2.20 Comedia “Bărbaţii
în marele oraş”. 4.05 “Şase imagini”.
5.30 Teleserviciul “Căutarea”.
INTER
5.30, 11.15, 12.25 S/d “Anchetează
experţii...” cu L. Kanevski. 7.00, 7.30,
8.00, 8.30, 9.00, 12.00, 14.00, 16.00,
17.40 Noutăţi. 7.15, 7.35, 8.10, 8.35
“Dimineaţa cu Inter”. 9.20, 21.00 T/s
“Întrebaţi toamna...” (2). 13.35, 14.20,
16.15 “Judecată de familie”. 18.05,
19.05 “Se referă la toţi!”. 20.00, 2.30,
4.40 Amănunte. 22.35, 3.15 T/s
“Căsătorie conform testamentului”.
0.05 T/s “Regina albă”.
TRK “BUCOVINA”
6.00 Imnul Ucrainei. 6.02 “Locurile
sfinte ale Bucovinei”. 6.30, 9.30, 13.20,
3.10 “Expresul muzical”. 7.00, 13.00,
16.00, 19.00, 22.00 Noutăţi. 7.20, 10.20,
13.13, 16.13, 19.20, 22.20, 0.00
Pronosticul
timpului. 7.30, 12.30,
13.50
Desene animate. 8.25, 15.00,
20.30, 1.40, 4.10, 5.20 “Iar muzica răsună...”. 9.00, 12.00, 23.00 Film documentar.
10.25 “Memoria”. 10.55
“Curajoşii”. 11.10 “Istorii neinventate”.
14.00 “Podiumul vieţii ei”. 15.25
“Farmacia verde”. 15.30 “BUM-ul
verde”. 16.17 “Aceasta-i Bucovina
mea”. 16.30 Patria talentelor. 17.00,
2.20 Telemeridiane. 17.30 Program
distractiv. 18.00, 21.00 “Studioul A-3”.
18.45 “Ce-şi doreşte femeia?”. 19.30
“Oameni şi destine”. 19.52 “Oraşul
meu”. 20.00 “Învăţăm engleza
împreună”. 20.45 “Basmul de seară”.
22.25
“Ora
Patriei”.
22.55
“Teleserviciul “Căutarea”. 23.52
Telecălătorii. 0.10 Film artistic. 2.40
“Fabrica de idei”.
ICTV
5.45 Teleserviciul “Căutarea”. 5.50
“Studioul Washington”. 5.55, 8.45
Fapte. 6.30 Dimineaţa în marele oraş.
9.15, 19.20 Noutăţi neobişnuite. 10.00
“Apărarea civilă”. 12.00, 13.15, 22.15
T/s “Secţia 44”. 12.45, 15.45, 18.45,
21.05
Fapte.
13.25
“Patrula.
Autoapărarea”. 13.50, 16.20 F/a
“Matriţa” (2). 16.50, 21.25 T/s
“Distrugătorii”. 17.45, 18.10 T/s
“Patrula” (2). 20.20 “Frontul secret”.
23.10 F/a “Matriţa-2. Reîncărcarea” (2).
1.45 T/s “Spirala” (2). 3.05 “Stop-10”.
4.00 T/s “Lesea + Roma”. Săgeata” (2).
CANALUL NOU
6.00, 7.15 “Kids’ Time”. 6.05 Desene
animate. 7.20 T/s “Prietenii”. 11.15 T/s
“Fericiţi împreună”. 19.00 T/s
“Bibliotecarii”-2 (2). 18.00, 3.00
“Alineatul”. 20.45, 22.40 F/a “Fete afurisite”-2. 0.35 “Parada sfaturilor”. 1.30
“Istorie ireală”. 3.55 “Zona nopţii”.
TVA
6.00, 7.45, 9.20, 19.30, 21.30, 23.30,
3.30 Temele zilei. 6.25, 8.10, 9.45,
17.15, 19.55, 21.55, 23.50, 3.50
Pronosticul timpului. 6.30, 8.15, 9.50,
17.20, 20.00, 22.00, 23.55 Pronosticul
timpului la staţiunile balneare. 6.35,
8.20, 9.55, 17.25, 20.05, 22.05, 0.00,
3.50 Horoscop. 6.40, 8.25, 9.20, 14.05,
16.55, 17.10, 21.05, 22.10, 23.20, 4.05
Publicitate. 6.45, 8.30, 14.30, 17.00,
21.10, 5.45 Despre basme. 7.10
Dimineaţa speranţelor. 7.40, 15.55,
22.10 Ţările lumii. 9.10, 14.00 “Despre
legislaţie”. 12.00, 20.10, 0.10 “Doamna
Dragoste”. 14.10, 22.15 “Investigaţie
jurnalistică”.
15.00,
2.30
T/s
“Chemarea strămoşilor”. 16.00, 1.00
“Dispoziţia”. 20.45 “Timpul schimbărilor”. 22.30, 5.00 T/s “Trauma”. 4.15
“Anatomia culturii”.
STB
6.35, 16.00 “Totul va fi bine!”. 8.35
“Lupta
extrasenşilor”.
12.40
“Meşterul-Şef”. 18.00, 22.00 Ferestrenoutăţi. 18.30 T/s “Atunci când suntem acasă”. 20.00, 22.45 “MeşterulŞef. Copiii”-5. 0.45 “Unul pentru toţi”.
1.55 “Anchetează extrasenşii”.
NTN
5.55 F/a “Păpuşa”. 8.30 “Martorul de
dimineaţă”. 9.00 “Dosare penale”.
9.55, 17.15 T/s “Detectivii”-2. 11.30,
19.30 T/s “Kulaghin şi partenerii”.
13.30, 14.20, 21.30 T/s “CSI: Miami-8”
(2). 14.00, 19.00, 23.15, 2.25 Martorul.
15.25 T/s “Patrula maritimă”. 23.45 T/s
“Fără limită” (3). 0.45 T/s “Luter-2” (2).
2.55 “Martor întâmplător”. 3.35 “Probe
veridice”. 4.35 “Legendele Odesei
banditeşti”. 4.55 “Adevărul vieţii.
Profesiile”.
CANALUL ”UCRAINA”
6.10, 11.10, 5.20 “Mistică reală”. 7.00,
8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 1.15 Evenimentele săptămânii. 7.15, 8.15 “Dimineaţa
cu Ucraina”. 9.15, 3.50 “Calea vedetelor”. 10.10, 19.45, 3.30 “Aici, Ucraina!”.
13.05 T/s “Condiţiile contractului”.
15.30 Spectatorul drept martor. 17.00
“Agenţii adevărului”. 18.00, 4.35 T/s
“Nu renunţa”. 21.00 T/s “Înşeală, dacă
iubeşti”. 23.00 Evenimentele zilei.
23.50, 2.00 T/s “C.S.I.: Locul crimei:
Miami”-7 (2).
TVR-1
7.00., 8.00. Telejurnal matinal. 7.50.,
8.50. Sport. 9.00., 22.30. Starea naţiei.
9.50. Opinii fiscale. 10.00., 3.45. Curaj
la feminin. 11.00. T/s “Necazuri de puştoaică”. 11.35., 3.50. Vorbeşte corect!
11.45., 16.45., 22.00. Drumul spre
Stockholm.
12.00.,
15.00.
Teleshopping. 12.30., 2.30. Interviu cu
Maria Răducanu. 13.00. Fără etichetă.
14.00., 20.00., 3.00. Telejurnal. 15.30.
Convieţuiri. 17.00. Profesioniştii.
18.00., 4.45. Superconsumatorul.
19.00., 1.50. Exclusiv în România.
19.45., 2.50. Sport. 19.55., 22.25. Starea
zilei. 21.00. Prim-plan. 23.25., 2.20.
Maşini, teste şi verdicte. 0.00. F.a.
“Viaţa în ritm de swing”. 5.35. Garantat
100%.
MOLDOVA
6.05 Serial. "SOACRA" (Columbia,
2014). 6.55, 1.05 Bună dimineața! 7.00,
7.30, 8.00, 21.00 ȘTIRI. 9.00, 17.00,
22.00 ȘTIRI (рус). 9.10-17.00 Revizie
tehnică. 18.05 Cine vine la noi?
Program de divertisment. 19.00, 4.05
MESAGER. 19.40 Pur și simplu. 19.55,
2.50 Moldova în direct. 21.20, 5.30
Portrete în timp. Femei distinse. 22.10
Настоящее время. 22.45 Film.
"VĂLEU, VĂLEU, NU TURNA". 0.00
Abraziv. 0.20 Cuvintele Credinței. 4.40
"Nora". Spectacol.

TVU-1
6.00, 7.00, 8.00, 13.00, 18.30, 21.00,
1.30, 5.10 Noutăţi. 6.10, 7.10 “Era
agrară”. 6.20, 23.45 “De la prima persoană”. 6.45, 7.15, 8.15 Sport. 6.50,
7.20, 8.20, 9.05, 11.25, 18.50, 21.45,
23.20, 0.15 Pronosticul timpului. 7.25
“Teplo.ua.”. 7.35, 23.20 “La auz”. 7.50,
8.25 “Gustos!”. 8.30 “Serviciul de
paşapoarte”. 8.40 Sfaturi utile. 9.00,
5.45 Eternitate. 9.25, 18.55 “Despre
principalul”. 9.55, 4.15 S/d “Castele
Europei”. 10.45 “Fereastră spre
America”. 11.30 “Război şi pace”.
12.15 “Anchetează.Info”. 13.15, 18.05,
1.45, 5.00 “Ora-C”. 13.40 “Basmele lui
Lirnik Saşko”. 13.50 Desene animate.
14.15 “Universitate soacială”. 14.40
Amintiri. 15.25, 2.50 “Amurgul.
Destine”. 16.25, 1.55 Campionatul
mondial la biatlon. 17.20 T/s “Taxiul”.
18.15, 1.20 Noutăţi. Lumea. 19.30 T/s
“Mafiotul”. 21.30, 5.35 Noutăţi. Sport.
21.50
“Schemele”.
22.15
“5
baksiv.net”. 23.00 Sinteza. 0.20
Telemagazin. 3.40 “Lumina”.
CANALUL “1+1”
6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45,
19.30, 23.15, 2.25 TNU. 6.45, 7.10,
7.45, 8.10, 9.10 Dejunul cu “1+1”.
7.35 Desene animate. 9.30, 10.50,
12.20 “Schimb de soţie”-2. 13.50,
14.50 “Melodrame de familie”-5.
15.50 T/s “Centrul comercial”. 17.00
T/s “Măreţia secolului. Roxolana”-2.
20.30 “Materiale secrete-2016”. 21.00
T/s “Stăpâna”. 22.00, 23.30 “Dreptul
la putere”. 0.30, 2.50 Comedia
“Sărutul franţuzesc” (2). 4.35 “Şase
imagini”.
INTER
5.30, 11.10, 12.25 S/d “Anchetează
experţii...” cu L. Kanevski. 7.00, 7.30,
8.00, 8.30, 9.00, 12.00, 14.00, 16.00,
17.40 Noutăţi. 7.15, 7.35, 8.10, 8.35
“Dimineaţa cu Inter”. 9.20, 21.00 T/s
“Întrebaţi toamna...” (2). 13.35, 14.20,
16.15 “Judecată de familie”. 18.05,
19.05 “Se referă la toţi!”. 20.00, 2.25,
4.40 Amănunte. 22.35, 3.15 T/s
“Căsătorie conform testamentului”(2). 0.05 T/s “Regina albă”.
TRK “BUCOVINA”
6.00 Imnul Ucrainei. 6.02 “Gânduri
despre cele sacre”. 6.30, 9.30, 13.20,
1.40, 3.10 “Expresul muzical”. 7.00,
10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00
Noutăţi. 7.20, 10.20, 13.13, 16.13,
19.20, 22.20, 0.00 Pronosticul timpului. 7.25, 12.30, 15.30 Desene animate.
8.00 “Podiumul vieţii ei”. 9.00, 12.00,
2.30 Film documentar. 10.25 “La noi,
în Bucovina” (în limba română).
10.52, 16.17 Noutăţi (în limba română). 11.05 “BUM-ul verde”. 11.34,
17.00 “Patria talentelor”. 13.45 “În
interior”. 13.50 “Paleta”. 14.30
“Legătura”. 15.00, 15.45, 20.30, 1.50,
4.10, 5.30 “Iar muzica răsună...”.
15.25 “Farmacia verde”. 16.30 “Patria
talentelor”. 17.00 “Canalul-minune”.
17.30 “Concepţia”. 18.00, 21.00
“Studioul A-3”. 19.30 “Memoria”.
20.00 “Învăţăm engleza împreună”.
20.45 “Basmul de seară”. 22.25 “Ora
Patriei”.
22.55
Teleserviciul
“Căutarea”. 23.00 “Ruta Roşie” Filmconcert. 23.52 Telecălătorii. 0.10
Telemeridiane. 1.30 “Teleletopiseţul
ţinutului”. 3.40 “Enciclopedia designului”.
ICTV
5.50 “Studioul Washington”. 5.55,
8.45 Fapte. 6.30 “Dimineaţa în marele oraş”. 9.15, 19.20 Noutăţi neobişnuite. 10.00 “Apărares civilă”. 12.00,
13.15, 22.15 T/s “Secţia 44” (2). 12.45,
15.45, 18.45, 21.05 Fapte. 13.25
“Patrula. Autoapărarea”. 13.50, 16.20
F/a “Matriţa-2. Reîncărcarea” (2).
16.45, 21.25 T/s “Distrugătorii” 17.45,
18.10
T/s
“Patrula”(2).
20.20
“Insaider”. 23.10 F/a “Matriţa-3.
Revoluţia” (2). 1.40 T/s “Spirala” (2).
3.00
“Stop-10”.
4.00
T/s
“Lesea+Roma”.
CANALUL NOU
6.00, 7.15 “Kids’ Time”. 6.05 Desene
animate. 7.20 T/s “Prietenii”. 11.05 T/s
“Fericiţi împreună”. 18.00, 2.55
“Alineatul”. 19.00 T/s “Bibliotecarii”2. 20.45 F/a “Prostănaca” (2). 22.45
F/a “Nu pot aştepta” (2). 0.45 “Parada
sfaturilor”. 1.40 “Istorie ireală”. 3.50
Teleserviciul “Căutarea”. 3.55 “Zona
nopţii”.
TVA
6.00, 7.45, 9.20, 19.35, 21.30, 23.30,
3.30 Temele zilei. 6.25, 8.10, 9.45,
17.15, 19.55, 21.55, 23.50, 3.50
Pronosticul timpului. 6.30, 8.15, 9.50,
17.20, 20.00, 22.00, 23.55 Pronosticul
timpului la staţiunile balneare. 6.35,
8.20, 9.55, 17.25, 20.05, 22.05, 0.00,
3.50 Horoscop. 6.40, 8.25, 9.20, 14.05,
16.55, 17.10, 21.05, 22.10, 23.20, 4.10
Publicitate. 6.45, 8.40, 14.30, 17.00,
21.10, 5.45 Despre basme. 7.10
Dimineaţa speranţelor. 7.40, 15.55,
22.10 Ţările lumii. 8.30 “Despre legislaţie”. 12.00, 20.10, 0.10 “Doamna
Dragoste”. 14.10, 22.15 “Timpul
schimbărilor”. 15.00, 2.30 T/s
“Chemarea strămoşilor”. 16.00, 1.00
“Dispoziţia”. 19.30, 21.25, 23.25, 3.25
“Revista presei”. 21.20 “Taina oraşului meu”. 22.30, 5.00 T/s “Trauma”.
STB
6.55, 16.00 “Totul va fi bine!”. 8.50
“Salvaţi familia noastră!-5”. 12.05
“Meşterul-Şef”. 18.00, 22.00 Ferestrenoutăţi. 18.30 T/s “Atunci când suntem acasă”. 20.00, 22.45 “Mi-i incomod de corpul meu-3”. 0.20 “Unul
pentru toţi!”. 1.40 “Anchetează extrasenşii”.
NTN
5.55 F/a “Concediu pe cont propriu”.
8.30 “Martorul de dimineaţă”. 9.00
“Dosare penale”. 9.55, 17.15 T/s
“Detectivii”-2. 11.30, 19.30 T/s
“Kulaghin şi partenerii”. 13.30, 14.20,
21.30 T/s“CSI: Miami-8”(2). 14.00,
19.00, 23.15, 2.45 Martorul. 15.25 T/s
“Patrula maritimă”. 23.45 T/s “Fără
limită” (3). 0.45 T/s “Luter-3” (2). 3.10
“Martor întâmplător”. 3.20 “Probe
veridice”. 3.50 “Legendele Odesei
banditeşti”. 4.10 “Adevărul vieţii.
Profesiile”.
CANALUL ”UCRAINA”
6.10, 11.10, 5.20 “Mistică reală”. 7.00,
8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 1.15 Evenimentele săptămânii. 7.15, 8.15
“Dimineaţa cu Ucraina”. 9.15 “Calea
vedetelor”. 10.10, 19.45, 3.30 “Aici,
Ucraina!”. 13.05 T/s “Condiţiile contractului”. 15.30 “Spectatorul drept
martor”. 17.00 “Agenţii adevărului”.
18.00, 4.35 T/s “Nu renunţa”. 21.00 F/a
“Înşeală, dacă iubeşti”. 23.00 Evenimentele zilei. 23.30, 2.00 T/s “C.S.I.:
Locul crimei: Miami”-7 (2).
TVR-1
7.00., 8.00. Telejurnal matinal. 7.50.,
8.50. Sport. 9.00., 22.25. Starea naţiei.
9.50. Opinii fiscale. 10.00., 3.50. Curaj
feminin. 10.30., 4.20. Căsătoriţi la
Revoluţie. 11.00. T/s “Necazuri de
puştoaică”. 11.35. Vorbeşte corect!
11.45., 16.45., 22.00. Drumul spre
Stockholm. 12.00., 15.00. Teleshopping. 12.30. Tribuna partidelor parlamentare. 13.00. De joi până joi. 14.00.,
18.00., 20.00., 3.00. Telejurnal. 15.30.
Akzente. 17.00., 4.45. Interes general.
18.00. Lozul cel mare. 18.30. O ţară
mai bună. 19.00., 1.50. Exclusiv în
România. 19.45., 2.50. Sport. 19.55.,
22.20. Starea zilei. 21.00. Prim-plan.
23.25., 2.30. Anchetele comisarului
Antonescu. 0.00. F.a. “Viaţa în ritm de
swing”. 5.35. Ora regelui.
MOLDOVA
6.05 Unda Bugeacului. 6.40 Cântec,
dor și omenie. 6.55, 2.05 Bună
dimineața! 7.00, 7.30, 8.00, 13.00,
21.00 ȘTIRI. 9.00, 17.00, 22.00 ȘTIRI
(рус). 9.10, 22.10 Настоящее время.
9.40, 17.15 Serial. "SOACRA"
(Columbia, 2014). 10.30, 5.30 Vector
European. 11.00 Moldova în direct.
12.00 Documentar. "Eugen Doga.
Partitura vieții". 13.15, 19.40, 3.50 Pur
și simplu. 13.30, 18.05, 4.40 Cine vine
la noi? Program de divertisment.
14.20 Cântă Anatol Rudei. 14.30
Documentar. "Proiecte de viitor".
15.05 Erudit-cafe. 15.50 Părinți și
copii. 16.30 Світанок. 19.00, 4.05
MESAGER. 19.55 Moldova în direct.
20.30 Super-loto "5" din "35". 21.20
Noi și lumea. 22.45 Festivalul
"Mărțișor 2016". "La frați nu se pun
hotare". Spectacol muzical cu
orchestra "Lăutarii”. 1.45 Program
muzical.

TVU-1
6.00, 7.00, 8.00, 13.00, 18.30, 21.00,
1.30, 5.10 Noutăţi. 6.10, 7.10 “Era
agrară”. 6.20 “De la prima persoană”.
6.45, 7.15, 8.15 Sport. 6.50, 7.20, 8.20,
9.10, 18.10, 18.50, 22.55, 23.45, 0.15
Pronosticul timpului. 7.25 “Era construcţiei”. 7.35, 23.50 “La auz”. 7.50,
8.25 “Gustos!”. 8.30 “Teritoriul legii”.
8.35 “Serviciul de paşapoarte”. 8.40
“Sfaturi utile”. 9.00, 5.45 Eternitate.
9.25, 18.55, 3.45 “Despre principalul”.
9.55, 4.15 S/d “Castelele Europei”.
10.45 “Cortul ucrainean”. 11.15
“Calea
spre
Rio-2016”.
12.00
“Vereseni”. 12.30 “Schemele”. 13.15
“Ora-C”. 13.40 “Basmele lui Lirnik
Saşko”. 13.50 Desene animate. 14.15
“Universitate socială”. 15.25, 2.55
“Credinţa. Speranţa. Dragostea”.
16.25 “Călătorii”. 17.10 T/s “Taxiul”.
18.15, 1.20 Noutăţi. Lumea. 19.35
“Intermarium”. 20.30 “Planul pentru
mâine”. 21.30, 5.35 Noutăţi. Sport.
21.50 “Primul studiou”. 23.00 Sinteza.
23.20 “Calea spre victorie”. 0.20
“Telemegazin”. 1.45 “Turneul muzical”.
CANALUL “1+1”
6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45,
19.30 TNU. 6.45, 7.10, 7.45, 8.10, 9.10
Dejunul cu “1+1”. 7.35 Desene animate. 9.30, 10.50, 12.20 “Schimb de
soţie”-2. 13.50, 14.50 “Melodrame de
familie”-5. 15.50, 2.00 T/s “Centrul
comercial”. 17.10 T/s “Măreţia secolului. Roxolana”-2. 20.20 “Kievul pe
timp de seară”. 22.45 “Viaţa mondenă”. 23.45 Drama “Principesa
Monako” (2).
INTER
5.30, 11.10, 12.25 S/d “Anchetează
experţii...” cu L. Kanevski. 7.00, 7.30,
8.00, 8.30, 9.00, 12.00, 14.00, 16.00,
17.40 Noutăţi. 7.15, 7.35, 8.10, 8.35
“Dimineaţa cu Inter”. 9.20 T/s “Întrebaţi toamna...”. 13.35, 14.20, 16.15
“Judecată de familie”. 18.05 “Se referă la toţi!”. 20.00, 1.50, 5.20 Amănunte.
21.00 “Oglinda neagră”. 22.30 T/s
“Regina albă”.
TRK “BUCOVINA”
6.00 Imnul Ucrainei. 6.02, 10.25
“Locurile sfinte ale Bucovinei”. 6.30,
9.30, 13.20, 0.10, 1.40, 3.10 “Expresul
muzical”. 7.00, 10.00, 13.00, 16.00,
19.00, 22.00 Noutăţi. 7.20, 10.20,
13.13, 16.13, 19.20, 22.20, 0.00
Pronosticul timpului. 7.24, 12.30,
13.50, 16.17 Desene animate. 8.34
“Comori eterne” (în limba română)
9.00,
14.00
“Legătura”.
10.52
Telecălătorii. 11.00, 17.00 Program
distractiv.
11.30
“Pe
unda
muzicală”(în limba română). 12.00,
0.40
Film
documentar.
14.30
“Teleletopiseţul ţinutului”. 14.45
Telemeridiane. 16.30 “Patria talentelor”. 17.30 “BUM-ul verde”. 18.00,
21.00 “Studioul A-3”. 18.45 “Ce-şi
doreşte femeia?”. 19.30 “Concepţia”.
19.56 “Tainele oraşului meu”. 20.05
“Învăţăm engleza împreună”. 20.30
Concert cu Duetul “Pysanka”. 20.45
“Basmul de seară”. 22.25 “Ora
Patriei”.
22.55
Teleserviciul
“Căutarea”. 23.00, 4.30 Guvernul în
direct cu obştimea. 23.30 “Paleta”.
2.10 “Fabrica de idei”. 2.40
“Energomania”. 3.40 “Aceasta-i
Bucovina mea!”.
ICTV
5.45 Teleserviciul “Căutarea”. 5.50
“Studioul Washington”. 5.55, 8.45
Fapte. 6.30 “Dimineaţa în marele
oraş”. 9.15, 19.20 Noutăţi neobişnuite.
10.05 “Apărares civilă”. 12.05, 13.20
T/s “Secţia 44” (2). 12.45, 15.45, 18.45,
21.05
Fapte.
13.35
“Patrula.
Autoapărarea”. 14.00, 16.20 F/a
“Matriţa-3. Revoluţia” (2). 16.50 T/s
“Distrugătorii”
17.45, 18.10 T/s
“Patrula”(2). 20.20 “Amtizombi”.
21.25 Program distractiv. 22.25 Film
artistic. 1.45 T/s “Spirala” (2). 3.00
“Stop-10”. 4.00 T/s “Lesea+Roma”.
CANALUL NOU
5.50, 7.00 “Kids’ Time”. 5.55 Desene
animate. 7.25 “Inimile celor trei”-2.
18.00, 3.05 “Aliniatul”. 19.00 T/s
“Bibliotecarii-2” (2). 22.15 F/a “Alladin
şi lampa mortală” (2). 0.00 F/a “Fete
afurisite”. 2.00 “Istorie ireală”. 4.00
Teleserviciul “Căutarea”. 4.05 “Zona
nopţii”.
TVA
6.00, 7.45, 9.15, 19.30, 21.25, 23.25,
3.25 “Revista presei”. 6.05, 7.50, 9.20,
19.35, 21.30, 23.30, 3.30 Temele zilei.
6.30, 8.15, 9.45, 17.15, 19.45, 21.50,
23.45, 3.50 Pronosticul timpului. 6.35,
8.20, 9.50, 17.20, 19.50, 21.55, 23.50,
3.55 Pronosticul timpului la staţiunile
balneare. 6.40, 8.25, 9.55, 17.25, 19.55,
22.00, 23.55, 4.00 Horoscop. 6.45,
8.30, 9.10, 14.05, 15.50, 16.55, 17.10,
23.20, 4.10 Publicitate. 6.50, 8.35,
14.30, 17.00, 19.30, 21.30, 5.45 Despre
basme. 7.10 Dimineaţa speranţelor.
7.40, 15.55, 22.10 “Ţările lumii”. 9.00
“Taina oraşului meu”. 12.00, 20.10,
0.10 “Doamna Dragoste”. 14.10, 23.00
“17 minute de adevăr”. 15.00, 2.30 T/s
“Chemarea strămoşilor”. 16.00, 1.00,
5.00 Dispoziţia. 20.45 “Timpul schimbărilor”. 22.15 “Politica”. 4.15
“Anatomia culturii”.
STB
6.16, 18.30, 0.40 T/s “Atunci când suntem acasă”. 7.45 “Viaţa vedetelor”.
9.35 F/a “Duminica Floriilor” (2).
18.00, 22.00 Ferestre-Noutăţi. 20.00,
22.45 “Holteiul”-6. 1.35 “Anchetează
extrasenşii”.
NTN
5.10 F/a “Prinţul negru”. 6.50 F/a
“Verigheta din Amsterdam”. 8.30
“Martorul de dimineaţă”. 9.00
“Dosare penale”. 9.55, 17.15 T/s
“Detectivii”-2. 11.30, 19.30 T/s
“Kulaghin şi partenerii”. 13.30, 14.20,
21.30 T/s “CSI: Miami-8” (2). 14.00,
19.00, 23.15, 2.50 Martorul. 15.25 T/s
“Patrula maritimă”. 23.45 T/s “Fără
limită” (3). 0.40 T/s “Luter-3” (2). 3.20
“Martor întâmplător”.
CANALUL ”UCRAINA”
6.10, 11.10 “Mistică reală”. 7.00, 8.00,
9.00, 15.00, 19.00, 1.15, 4.00 Evenimentele săptămânii. 7.15, 8.15
“Dimineaţa cu Ucraina”. 9.15, 5.30
“Calea vedetelor”. 10.10, 19.45 “Aici,
Ucraina!”. 13.15 F/a “Mirele”. 15.30
Spectatorul drept martor. 17.00
“Agenţii adevărului”. 18.00, 4.45 T/s
“Nu renunţa”. 21.00 F/a “Eu nu te voi
uita nicicând”. 23.00 Evenimentele
zilei. 23.30, 2.05 T/s “CSI: locul crimei
Miami” (2).
TVR-1
7.00., 8.00. Telejurnal matinal. 7.50.,
8.50. Sport. 9.00. Starea naţiei. 9.50.
Opinii fiscale. 10.00., 3.55. Recrut pe
Bricul Mircea. 11.00. T/s “Necazuri de
puştoaică”. 12.00., 15.00. Teleshopping. 12.30. Tribuna partidelor parlamentare. 13.00., 2.50. O ţară mai bună.
13.30. M.A.I. aproape de tine. 14.00.,
20.00., 3.30. Telejurnal. 15.30. Oameni
ca noi. 16.00. Parlamentul României.
16.55. Vorbeşte corect! 17.00., 4.45.
Ne vedem la TVR. 19.00., 20.30.
Eurovision-2016. 19.45., 3.15. Sport.
0.10. F.a. “Poveste din Bronx”. 2.10.
Exclusiv în România.
MOLDOVA
6.05 Світанок. 6.40 Documentar.
"Shift - viața în era digitală". 6.55, 1.10
Bună dimineața! 7.00, 7.30, 8.00,
13.00, 21.00 ȘTIRI. 9.00, 17.00, 22.00
ȘTIRI (рус). 9.10, 22.10 Настоящее
время. 9.40, 17.15 Serial. "SOACRA"
(Columbia, 2014). 10.30 Știință și
inovare. 11.00, 2.55 Moldova în direct.
12.00 Dor. Program muzical. 12.30
Natura în obioectiv. 13.15, 19.40, 3.50
Pur și simplu. 13.30, 18.05, 4.40 Cine
vine la noi? Program de divertisment.
14.20 Jocul vetrelor străbune. 14.30
Noi și lumea. 15.00, 23.30, 5.30 Artclub (рус). 15.30 Stil nou. 16.00 Ring
Star. Concurs muzical. 19.00, 4.05
MESAGER. 19.55 Candela neuitării. In
memoriam. Ștefan Culea. 21.20
Documentar. "O doză de sănătate".
22.45 Fii tânăr! 0.00 Europa în concer.
Stress. 0.45 Chișinăul de ieri și de azi.
0.55 Tot cu dansul mă mângâi.

TVU-1
6.00 Sinteza. 6.20, 7.00, 8.05, 22.05,
22.50, 23.15, 0.15 Pronosticul timpului. 6.25 “În largul vieţii”. 7.15
“Gustos!”. 7.50 “Universul on-line”.
8.10 “Era agrară. Sinteza”. 8.35,
23.45 “Gânsacul de aur”. 9.00
“Şcoala Meri Poppins”. 9.20 “Doresc
să fiu”. 9.40 “Cine-n casă-i gospodar?”. 10.05 Desene animate. 11.15
“5baxiv.net.”.
12.25,
2.25
Campionatul mondial la biatlon.
Bărbaţi. 14.05 “Clubul bărbaţilor.
Sport”. 15.25, 4.00 Campionatul
mondial la biatlon. Femei. 16.55
Campionatul Ucrainei la baschet.
18.45 Handbal. Liga campionilor.
20.30 “Ca amintire”. 21.00, 5.30
Noutăţi. 21.30 “Calea spre Rio”.
22.10
“Altă
muzică”.
22.40
“Megalot”. 23.00 “Teritoriul legii”.
CANALUL “1+1”
6.00 “Banii”. 6.50, 19.30 TNU. 7.50
“Viaţa
mondenă”.
8.50
T/s
“Stăpâna”. 13.00 “Vocea ţării”-6.
15.35 “Cartierul de seară”. 17.35,
18.30 Program distractiv. 20.15
“Senzaţii ucrainene”. 21.15 “Liga
umorului”-2. 23.25 “Kievul în
amurg”. 1.50 F/a “Răzbunarea bebeluşului” (3). 3.05 “Şase imagini” (2).
INTER
5.25, 1.10 “Amănunte. 6.10
“Aşteaptă-mă!”. 8.35, 3.20 F/a
“Artistul din Kohanovka”. 10.00 F/a
“Atenţie, automobilul!”. 12.00 F/a
“Mâna cu diamante”. 14.00 F/a
“Totul e posibil”. 16.00, 20.30 T/s
“Atât de departe, atât de aproape”.
20.00 Amănunte. 23.05 F/a “Mireasă
la comandă”. 1.50 F/a “Cea mai bună
apărare”.
TRK “BUCOVINA”
6.00 Imnul Ucrainei. 6.02 “Gânduri
despre cele sacre”. 6.30, 13.00, 0.04,
3.00 “Expresul muzical”. 7.00, 10.56,
14.00, 19.25, 21.55, 0.00 Pronosticul
timpului. 7.05, 9.00, 15.00, 17.00,
4.00, 4.50, 5.30 “Iar muzica răsună...”. 7.30, 16.30 Film documentar.
8.00 “La noi, în Bucovina” (în limba
română). 8.30, 15.25 Desene animate. 9.30 “BUM-ul verde”. 9.55 “În
interior”. 10.00, 19.30 “Paleta”.
10.30, 16.30 Patria talentelor. 11.00
“Mini-Mix”. 12.00, 19.30 “Istorii neinventate”. 12.30 “Legendele Zaporijiei”. 13.30, 0.30 “Apărătorul Patriei”.
14.05 “Podiumul vieţii ei”. 16.00
“Feis-control”. 16.30, 23.00, 2.00
Film documentar. 17.20 Telecălătorii.
17.30, 22.00 “Rezonanţa”. 18.25,
21.00 “Realităţi”. 20.10 Duetul
“Pysanka”. 20.30 “Curajoşii”. 20.45
“Basmul de seară”. 22.52 Telecălătorii. 1.00 “Timpul schimbărilor”.
1.30 “Alfabetul sănătăţii”. 3.30
“Energomania”. 4.20 “Ritul afacerilor”.
ICTV
5.50, 12.45, 18.45 Fapte. 6.20, 7.05,
4.40 Desene animate. 8.25 F/a “Zilele
tunetului”. 10.40 “Frontul secret”.
11.35 “Antizombi”. 12.35, 13.00 “La
limita răbdării”. 13.45 “Apărarea
civilă”. 14.40 “Insaider”. 15.35 F/a
“Conducătorul oraşului”. 17.10 Film
artistic. 19.20 Noutăţi neobişnuite.
20.05 F/a “Transformerii-2”. 22.55
F/a “Heracl” (2). 0.55 F/a “Empair
Street” (3). 2.30 T/s “Spirala” (2).
CANALUL NOU
5.50, 8.00 “Kids’ Time”. 5.55 Desene
animate. 6.15 F/a “Nindzea-serferi”.
8.05 “Revizorul”. 11.10 “Pasiuni
după “Revizor”. 13.35 F/a “SkubiDu”. 15.15 F/a “Skubi-Du”-2. 17.00
Desene animate. 18.50, 21.00 F/a
“Miss- Congenialitatea”. 23.00 F/a
“Nouă iarzi” (2). 1.00 F/a “Fete afurisite” (2). 3.00 “Aliniatul”. 3.55
Teleserviciul “Căutarea”. 4.00 “Zona
nopţii”.
TVA
6.00, 7.45, 9.15, 21.25, 23.25, 3.25
“Revista presei”. 6.05, 7.50, 9.20,
19.35, 23.30, 3.30 Temele zilei. 6.30,
8.15, 9.45, 17.15, 22.05,
4.05
Pronosticul timpului. 6.35, 8.20, 9.50,
17.20, 22.10, 4.10 Pronosticul timpului la staţiunile balneare. 6.40, 8.25,
9.55, 17.25, 19.55, 22.00, 23.55, 4.00
Horoscop. 6.45, 8.30, 9.05, 13.55,
16.15, 17.10, 21.20, 22.25 Publicitate.
6.50, 8.35, 14.30, 17.00, 19.30, 21.30,
5.30 Despre basme. 7.10 Dimineaţa
speranţelor. 7.40, 16.25, 22.20 “Ţările
lumii”. 12.00, 19.30, 0.30 “Doamna
Dragoste”. 13.30 “Timpul schimbărilor”. 14.00 “Aşa scrie Biblia”. 14.30,
2.30 F/a “Sărbătoare familială”. 16.00
Dispoziţia. 16.20 Despre legislaţie.
16.30 “Politica”. 21.00 “Investigaţie
jurnalistică”.
22.30,
4.30
F/a
“Aivengo”.
STB
5.55 “Program drspre animale”. 8.00
“Karaoke în piaţă”. 9.00 “Totul va fi
gustos”. 9.55, 23.50 T/s “Atunci
când
suntem
acasă”.
11.00
“Holteiul”-6. 14.55 “Meşterul-Şef.
Copiii”-5. 19.00 “Ucraina are talent.
Copiii”. 21.55 F/a “Servitoarea casnică”. 1.45 “Anchetează extrasenşii”.
NTN
6.10 F/a “Deşertăciunea
deşertăciunilor”. 7.30 T/s “Eu sunt
bodyguard. Greşeală
în program” (2).
11.30, 4.25 “Probe veridice”. 14.15
T/s “Detectivii”. 16.20 T/s “Kulaghin
şi partenerii”. 19.00, 3.40 Martorul.
19.30 F/a “Cei doi” (2). 21.20 F/a
“Umbre în rai”. 23.00 F/a “Judecată
adevărată. Îngerul
morţii”(2). 0.50
T/s “Dekster”-8 (3). 4.10 “Martor
înplător”. 5.25 “Adevărul vieţii.
Profesiile”.
CANALUL ”UCRAINA”
7.00, 15.00, 19.00, 3.30 Evenimentele săptămânii. 7.10 “Calea vedetelor”. 9.00 “Academia culinară a lui O.
Suhanov”. 10.00 “Sincer, cu Maşa
Efrosinina”. 11.00 T/s “Înşeală, dacă
iubeşti”. 19.40 T/s “Schimb într-o
clipă”. 23.35 “Mistică reală”. 4.10 T/s
“CSI: locul crimei Miami” (2). 5.30
“Agenţii adevărului”.
TVR-1
7.00. Gala umorului. 8.00. T/s “Micul
Dracula”. 8.30. DR. FIX. 9.00. Politică
şi delicateţuri. 10.00., 2.20. Zona.
10.30. Maşini, teste şi verdicte.
11.10., 12.35. Festivalul de folclor
Cântecele munţilor – ediţie jubiliară:
40 de ani. 12.25. Eşti român! 14.00.,
20.00., 4.00. Telejurnal. 14.30. F.a.
“Charlot pompier”. 15.00. Ora regelui. 16.00., 3.00. Bon aniversare,
Monsieur
Chopin!
17.10.
F.a.
“Războiul
din
munţi”.
18.50.
Teleenciclopedia. 19.45., 3.50. Sport.
19.55., 22.15. Starea zilei. 20.30.
Eurovision-2016. 21.30. F.a. “Cel mai
scurt drum spre fericire”. 22.20.
Starea naţiei. 0.20. Profesioniştii.
1.20. F.a. “Amos şi Andrew”. 4.20.
Viaţa satului.
MOLDOVA
6.05, 17.45 Documentar. "O doză de
sănătate". 6.35, 0.20 Настоящее
время. 7.05 Desene animate.
"Cenușăreasa". 8.00, 2.05 Bună
dimineața de week-end! 10.00
Magazinul copiilor. 10.30 Portrete în
timp. 11.00 Casa mea. 11.30 Stil nou.
12.00 "Mărțișorul copiilor". Program
muzical. 13.00, 21.00 ȘTIRI. 13.15
Abraziv. 13.35 "Nora". Spectacol.
14.30 Festivalul "Mărțișor 2016".
Melodii de altă dată. 16.00 Descriptio
Moldaviae.
16.30
Documentar.
"Euromaxx". 17.00, 22.00 ȘTIRI
(рус). 17.15 În ritm de dans. 18.10
Erudit-cafe. 19.00, 4.00 MESAGER.
19.40 O seară în familie. 20.45
Chișinăul de ieri și de azi. 21.20, 5.30
Destine de colecție. 22.20 Festivalul
"Mărțișor 2016". Concert simfonic.
0.50 Film. "VĂLEU, VĂLEU, NU
TURNA". 4.40 Cine vine la noi?

TVU-1
6.00, 7.25, 8.00, 9.00, 11.35, 19.50,
22.45, 0.15 Pronosticul timpului. 6.05
“Universul ortodoxiei”. 6.35 “Un pas
spre stele”. 7.40 “Universul on-line”.
8.15 “Gustos!”. 8.40 “Teplo.ua.”. 9.05
“Ghidul”. 9.25 “Jocul destinului”. 9.55
“Istorii din domeniul artei”. 10.15
“Amintiri”. 10.50 “Casa ta”. 11.45 Film
documentar. 13.15 Muzică folc pentru
femei. 14.25, 16.40 Campionatul mondial la biatlon. 15.35 Clubul bărbaţilor.
16.10 “Calea spre Rio”-2016. 17.55
Baschet. Campionatul Ucrainei. 19.55
Sezoane teatrale. 20.30 Film documentar. 21.00, 5.35 Noutăţi. 21.25
Arseni Iaţeniuk despre reforme. 21.40
“Din
primele
şpalturi”.
22.20
“Cartea.ua.”. 23.00 “Ziua îngerului”.
0.20 Telemagazin.
CANALUL “1+1”
7.00, 4.35 “Colegii de clasă”. 8.00
“Senzaţii ucrainene”. 9.00 “Loto distractiv”. 9.40, 14.35 Desene animate.
10.05, 19.30, 5.20 TNU. 11.00 “Lume
anapoda- 5: Indonezia”. 11.55
“Căsătorie pe nevăzute”-2. 13.15
“Patru nunţi”-5. 15.05 “Liga umorului”-2. 17.30 Comedia “Pinguinii domnului Popper”. 19.20 Zece minute cu
Premierul. 21.00 ”Vocea ţării”-6. 23.20
“Viaţa mondenă”. 0.20 Film documentar.
INTER
6.35 Amănunte. 7.05 F/a “Atenţie,
automobilul!”. 9.00 “Gătim împreună”.
10.00, 11.00 “Pajura şi reversul.
Călătorie în jurul lumii”. 12.00 F/a “O
minune obişnuită”. 15.00 F/a “Mireasă
la comandă” (2). 17.00, 21.40 T/s “Nu
mă lăsa...”. 20.00 Amănunte. 21.30
Zece minute cu Premierul Ucrainei.
22.30 Film documentar. 23.25 F/a
“Totul e posibil”.
TRK “BUCOVINA”
6.00 Imnul Ucrainei. 6.02 “Locurile
sfinte ale Bucovinei”. 6.30, 13.00, 0.10,
3.00 “Expresul muzical”. 7.00, 11.55,
14.00, 19.25, 21.55, 0.00 Pronosticul
timpului. 7.05, 15.00, 0.10, 1.00, 4.00,
5.30 “Iar muzica răsună...”. 7.20, 8.30,
15.25, 17.00 Desene animate. 7.30,
23.00, 2.00, 5.00 Film documentar. 8.00
Paleta. 8.55 “Farmacia verde”. 9.00,
22.00 “Rezonanţa”. 9.55 “În interior”.
10.00 “Bună dimineaţa, Bucovină!”.
11.00 “Profesiile”. 11.24 “Feis-control”. 12.00 “Istorii neinventate”. 12.30
“BUM-ul verde”. 13.30 “Alfabetul
sănătăţii”. 14.05, 17.45 “Podiumul vieţii ei”. 16.00 “Mini-Mix”. 17.20
Telecălătorii. 17.30 “Curajoşii”. 17.45
“Ce-şi doreşte femeia?”. 18.00 MiniUniversul
Frumuseţii “MissBucovina”. 19.30, 21.00 “Realităţi”.
20.30 “Zece minute cu Premierul”.
20.45 “Basmul de seară”. 21.00 “Ruta
Roşie”. 0.00, 0.30 “Iată ce istorie!”.
ICTV
5.55, 12.45, 18.45 Fapte. 6.35 Desene
animate. 7.15 F/a “Conducătorul oraşului”. 9.00 “Vedeta YouTube”. 10.10
“Să privească toţi!”. 11.40, 12.20, 13.00
Program distractiv. 13.50 F/a “Heracl”
(2). 15.50 F/a “Transformerii-2”. 18.35
“10 minute cu Premierul Ucrainei”.
20.25 F/a “Transformerii-3. Partea întunecată a Lunii” (2). 23.15 Film artistic.
1.10 F/a “Empair Street” 3). 2.45 T/s
“Spirala” (2). 3.30 T/s “Lesea + Roma”.
4.30 Desene animate.
CANALUL NOU
5.45, 8.15 “Kids’ Time”. 5.50, 8.20
Desene animate. 6.10 F/a “Istoria unui
delfin”. 10.00 T/s “Peripeţiile lui
Merlin”. 13.50 F/a “Învăţătoare foarte
severă” (2). 15.40, 17.50 F/a “MissCongenialitatea”. 20.00 F/a “Prea
bună pentru tine” (2). 22.00 F/a “Fata
din coşmarurile mele”. 3.00 “Istorie
ireală”. 4.00 “Zona nopţii”.
TVA
6.00, 7.45, 16.35, 19.30, 21.25, 3.25
“Revista presei”. 6.05, 7.50, 16.00,
19.35, 21.30, 3.30 Temele zilei. 6.40,
8.25, 9.45, 17.15, 19.45, 21.50, 23.45,
3.50 Pronosticul timpului. 6.45, 8.30,
9.50, 17.20, 19.50, 21.55, 23.50, 3.55
Pronosticul timpului la staţiunile balneare. 6.50, 8.35, 9.55, 17.25, 19.55,
22.00, 23.55, 4.00 Horoscop. 6.55, 8.40,
13.55, 16.55, 17.10, 21.15, 22.05, 4.05
Publicitate. 7.00, 8.45, 14.30, 17.00,
21.30, 5.10 Despre basme. 7.10
Dimineaţa speranţelor. 7.40, 16.40,
21.20 Ţările lumii. 9.00 “Tainele oraşului meu”. 9.10 “Ieşire există”. 12.00,
19.40, 0.10 “Doamna Dragoste”. 13.30
“Investigaţie jurnalistică”. 14.00 “Aşa
scrie Biblia”. 14.30, 2.30 Desene animate. 16.45 “Despre legislaţie”. 19.30,
0.00 “Noua
sufragerie”. 20.30
“Politica”. 21.00 “17 minute de adevăr”. 22.30, 4.10 F/a “Aivengo”.
STB
6.00 Program despre animale. 7.00
Totul va fi bine! 9.00 “Totul va fi gustos”. 11.00 “Karaoke în piaţă”. 11.55
“Ucraina are talent. Copiii”. 14.55,
21.55 “Mi-i incomod de corpul meu”-3.
16.55, 0.20 “Anchetează extrasenşii”.
19.00 “Lupta extrasenşilor”. 20.40
“Unul pentru toţi”. 23.15 “Detectorul
minciunii-9”.
NTN
6.25 F/a “Verigheta din Amsterdam”.
8.05 T/s “Fraţii” (2). 12.10 “Deşertăciunea deşertăciunilor”. 13.50 F/a
“Fata fără adresă”. 15.20 Program
distractiv. 17.15 Legendele anchetării
bodypenale. 19.00 T/s “Eu sunt
guard. Greşeală
în program” (2).
22.30 F/a
“Nereţinuţii”(2). 0.00 F/a
“Atacul perioadei jurasice”. 1.35 F/a
“Judecată adevărată. Îngerul morţii”
(2). 3.15 Probe veridice.
CANALUL ”UCRAINA”
7.00 Evenimente. 7.50 “Agenţii adevărului”. 9.45 T/s “Înlocuire într-o clipă”.
13.30 T/s “Condiţiile contractului”.
19.00, 6.00 Evenimentele săptămânii.
19.40, 5.50 Zece minute cu Premierul
Ucrainei. 20.00 T/s “Condiţiile contractului-2”. 22.15 F/a “Eu nu te voi uita
nicicând” (2). 0.00 T/s “Nu renunţa!”.
4.00 “Calea vedetelor”.
TVR-1
7.00. Teleenciclopedia. 7.55. Discover
România. 8.10., 4.15. Universul credinţei. 9.30. Pro patria. 10.00. În grădina
Danei. 10.35., 12.00. Viaţa satului.
11.50. Minutul de agricultură. 13.00.,
14.30., 2.10., 5.35. Tezaur folcloric.
14.00., 20.00., 3.25. Telejurnal. 15.30.,
3.50. Descălecaţi în Carpaţi. 16.00.
Politică şi delicateţuri. 17.00., 0.25.
Gala umorului. 18.00. Lozul cel mare.
18.45. La taifas cu Europa. 19.45., 2.30.
Sport. 20.30. Eurovision 2016. 23.25.
Garantat 100%. 1.25. Exclusiv în
România. 0.45. Gala umorului. 3.00.
F.a. “Charlot pompier”. 3.45. Vorbeşte
corect! 6.25. Teleshopping.
MOLDOVA
6.05, 0.50 Настоящее время. 6.35
7.15
Documentar.
"Euromaxx".
Cuvintele Credinței. 8.00, 1.55 Bună
dimineața de week-end! 10.00 Ring
Star. 11.00 Părinți și copii. 11.35 La
datorie. 12.00 Moldovenii de pretutindeni. 12.30 Natura în obiectiv. 13.00,
21.00 ȘTIRI. 13.15 Melodii semnate de
Oleg Baraliuc. 13.45 Jocul vetrelor
străbune. 14.00 Rapsodia satului.
14.45 Tezaur. 15.00 "Păstorul solitar"
sau "Naiul lui Vasile Iovu". 17.00, 22.00
ȘTIRI (рус). 17.15 Cultura azi. 18.00 La
noi în sat. 18.40 Loteria "Milioane pentru Moldova". 19.00, 3.50 MESAGER
STOP-CADRU. 19.45 "Doar femeia...".
21.20 "Ușa". 22.20 "Millenium" și
Riccardo Fogli. Concert. 0.50 Eruditcafe. 1.35 Abraziv. 4.30 O seară în
familie. 5.30 În ritm de dans.

BERBECUL. Aveţi senzaţia că
nimeni nu vă înţelege şi pe bună
dreptate. Tensiunile din ultima săptămână i-au afectat pe membrii familiei,
dar prietenii nu au aflat ce necazuri
aveţi. Cum toţi cunoscuţii sunt din ce în ce mai
amabili, deveniţi mai prudent şi chiar vă temeţi să
nu vă pregătească o surpriză neplăcută. Nu este
vorba, însă, decât de recunoştinţă. Primiţi mult mai
puţine propuneri decât vă aşteptaţi sau de mai
mică valoare, dar este cert că nu veţi fi uitat de cei
dragi. În week-end, nativele nu trebuie să facă greşeli arătându-se a fi nemulţumite. Zile norocoase –
vineri, zile fatidice – sâmbăta.
TAURUL. Nu vreţi să renunţaţi la
autoritatea cu care vă place atât de
mult să vă lăudaţi şi aveţi surpriză de
a fi ironizat marţi de o persoană mai
în vârstă. Aflaţi lucruri surprinzătoare şi
importante joi pentru viitorul celor dragi. Aveţi
şansă ca intuiţia dvs. să funcţioneze şi nu veţi dezvălui deocamdată surprizele benefice. Primiţi o
veste tristă vineri şi sunteţi pregătit pentru ce este
mai rău, numai că lucrurile vor lua cu totul altă
întorsătură şi scăpaţi de tristete şi de gânduri
negre pe neaşteptate. Nativele renunţă la o parte
din responsabilităţile profesionale. Zile norocoase
– vinery, zile fatidice – joi.
GEMENII. Relaţii colegiale prea
încordate, dar şanse profesionale
foarte bune. Prea multă încredere în
prieteni. Foarte mare sensibilitate
miercuri şi multe decizii confuze, mai
ales referitoare la finanţele proprii. Cele mai bune
şanse rămân cantonate în sectorul cosmetic şi al
vestimentaţiei. Este posibil să nu puteţi părăsi
localitatea când doriţi. Vă simţiţi mai puţin confortabil în week-end din punct de vedere financiar,
deoarece apar multe scadenţe de care aţi uitat.
Nativele sunt dispuse să accepte o relaţie mai
puţin stabilă. Zile norocoase – luni, zile fatidice –
miercuri.
RACUL. Nu vă mai încadraţi în
veniturile preconizate şi încercaţi să
remediaţi situaţia. Vor apărea mai
multe posibilităţi financiare miercuri,
care însă vor rămâne neexploatate.
Este necesară mai multă încredere în colegi şi vor
apărea posibilităţi de investiţii. Relaţiile familiale vă
stresează în continuare. Veţi visa cu ochii deschişi
la călătorii lungi şi veţi face multe drumuri scurte.
Nu vor mai exista blocaje financiare, dar nici averile visate. Nativele par a fi preocupate doar de
propriul cămin sau familie. Zile norocoase – sâmbăta, zile fatidice – joi.
LEUL. Veţi manifesta un fel de
apatie, de stare de renunţare, care va
alterna cu cea de agresivitate îndreptate mai ales impotriva rudelor "arogante". Lipsă de vitalitate marţi. Se pot
accentua problemele scăderii profiturilor joi şi în
acest caz sunt necesare analize financiare speciale. Vi se cere de către şefi să participaţi la o
şedinţă, dar nu aveţi plăcerea. Relaţiile cu partenerii rămân în continuare bune. În Week-end, nativele căsătorite îşi critică din nou partenerul de
cuplu. Zile norocoase – vineri, zile fatidice – marţi.
FECIOARA. Se păstrează tendinţa
de a accepta propunerile unor posibili
parteneri. Dispar pentru o mică
perioadă problemele create de lipsa
de capital. Veţi face o deplasare mai
lungă, pentru a încheia contracte noi. Reapariţia
încrederii în sine odată cu semnarea unor contracte profesionale vineri. În week-end, necesitatea imperioasă de a face economii nu este luată,
însă, în seamă de familie. Nativele care încă nu au
plecat în călătorii, îşi fac în acest interval bagajele.
Zile norocoase – joi, zile fatidice – luni.
BALANŢA. Partenerul de viaţă vi
se pare din ce în ce mai atrăgător.
Activităţi de înfrumuseţare a casei mai
ales miercuri. Vă întoarceţi privirile
către familie şi partener. Sunteţi şi mai
gelos, şi mai posesiv, si mai greu de suportat. Vă
înţelegeţi şi cu vecinii, cu toate că îi criticaţi permanent. În week-end, primiţi cadouri odată cu
musafirii nepoftiţi. Nativele sunt din ce în ce mai
cochete, dar şi mult mai sensibile. Zile norocoase
– miercuri, zile fatidice – vineri.
SCORPIONUL. Sunteţi în stare să
staţi numai pe drumuri, dacă aşa
puteţi ajunge în preajma persoanei
iubite (mai precis, în preajma persoanei care vă inspiră erotic). Miercuri, relaxarea este totală. Este posibil să nu mai plecaţi de
acasă, descoperind brusc că este necesar să
faceţi ceva deosebit pentru a atrage atenţia persoanei iubite. Pentru joi sunt planificate unele activităţi casnice. Este posibil să primiţi pe neaşteptate o sumă mare de bani. În week-end, veşti plăcute de la rude. Nativele vor să-şi extindă activităţile.
Zile norocoase – joi, zile fatidice – sâmbătă.
SĂGETĂTORUL. Trăiţi pentru a
iubi! Știți foarte bine că existența dv. se
leagă indubitabil de sex, așa că nu
renunțați la o nouă relație de dragul
altora mai vechi. Flirturi și amuzament marți. Ii
fascinați pe cei din anturaj cu voie sau fără voie!
Nu este exclus să vă îndrăgostiți joi pe neașteptate
de o persoană total nepotrivită. Multe încurcături
amoroase. În week-end, nu sunteți în stare să vă
exprimați sentimentele direct, dar dacă apelați la
un amic că intermediar s-ar putea să aveți surprize
mari în privința persoanei vizate. Nativele sunt mai
fidele și mai lipsite de complexe. Zile norocoase –
marți, zile fatidice – vineri.
CAPRICORNUL. Nici starea de
sănătate și nici situația familiala nu va
dau răgazul necesar ca să vă faceți
de cap (nici nu știți de fapt ce ar trebui
sa faceți). Miercuri, drumuri la rude. Nu
aveți timp pentru sex, deoarece trebuie sa faceți o
mica deplasare (daca "agățați" ceva pe drum, veți
avea amintiri de durată!). Cei maturi fac
tratamente speciale joi. Apelați la tehnici erotice
noi, doar pentru a va impresiona partenerul. Nu
este exclus să vă atragă persoanele mai în vârsta
sau cu mai multa experiență! În week-end,
musafiri. Nativele au senzația ca timpul zboară și
că nu mai reușesc să finalizeze nimic. Zile norocoase – luni, zile fatidice – miercuri.
VARSATORUL.
Relații
de
prietenie cu noii parteneri si amiciții
spontane. Echilibrul financiar fragil si
lipsa consensului partenerial sunt doar
doua dintre problemele dv. Chiar daca
va dovediți cam superficial, sunteți apreciat pentru
corectitudine. Hobby-urile și micile vicii, vă dau mai
multă poftă de viață și vă îndepărtează miercuri
plictiseala. Posibilitate de participare joi la reuniuni
profesionale interesante în deplasări lungi. Relații
sentimentale cu parteneri tineri și discuții în contradictoriu cu colegele. Nativele nu mai țin cont de
criticile amicelor și trăiesc în deplină libertate. Zile
norocoase – joi, zile fatidice – miercuri.
PESTII. "Relaxarea" apare în
momentele cele mai nepotrivite.
Recunoașteți marți că sunteți foarte
îngrijorat, dar nu aveți cum să plecați
acum în concediu. În plus, lipsa totală de
cooperare. Pentru patroni, abilitate în diversificarea gamei de produse ca răspuns la cererea
pieței. Miercuri, munca suplimentară în domeniul
artistic, doar pentru relaxare. Joi, apare riscul ca
neînțelegerile să se extindă prea mult din cauza
orgoliului. Puține satisfacții din propria munca, dar
excepționala putere de dirijare a celorlalți. Nativele
pornesc o campanie de achiziții diverse. Zile norocoase – sâmbăta, zile fatidice – luni.

4

Gazeta de Herţa

vineri, 26 februarie 2016. Nr. 9 (1182)

Семінар із молодью,
яка засуджена
до покарань,
не пов’язаних з
позбавленням волі

В рамках реалізації угоди про співпрацю між Герцаївським
РЦЗ та Герцаївським районним сектором кримінально виконавчої інспекції ВДПтСУ в Чернівецькій області, 18
лютого 2016 року, проведено семінар із молодью, яка засуджена
до покарань, не пов’язаних з позбавленням волі.
В залі Герцаївського РЦЗ з лекцією виступив провідний
фахівець з профорієнтації Герцаївського РЦЗ Падурару
Тамара Петрівна, розповіла присутнім про соціальні послуги
державної служби зайнятості, надала рекомендації щодо
активного пошуку роботи, проінформувала про актуальні
професії та окреслила стан ринку праці в регіоні. Засуджені,

які перебувають на обліку в інспекції, також отримали
інформацію про можливості професійного навчання за
направленням служби зайнятості та механізм отримання
одноразової допомоги по безробіттю для організації
підприємницької діяльності. При цьому нагадали аудиторії,
що всі перелічені послуги
надаються безкоштовно та
сповістили номери телефонів за якими можна отримати
додаткову інформацію.
Під час бесіди усі присутні мали можливість задати
питання, які їх найбільше турбували та отримати інформацію.
Обговорили й основні причини здійснення правопорушень
та злочинів серед осіб молодіжного віку на конкретних
прикладах, розглянули шляхи їх вирішення. У своєму виступі
начальник Герцаївського районного сектору кримінально
- виконавчої інспекції Дмитро Захарчук зосередив увагу
аудиторії на правових наслідках у випадку вчинення
ними нових злочинів та закликав не допускати порушень
громадського порядку.
Д. ЗАХАРЧУК,
начальник Герцаївського РС КВІ
ВДПтСУ в Чернівецькій області
капітан внутрішньої служби

ДЕКЛАРАЦІЮ ПРО
ДОХОДИ МОЖНА ПОДАТИ
ЧЕРЕЗ ІНТЕРНЕТ

Упродовж кампанії декларування, яка стартувала з 1 січня
поточного року, встигли відзвітувати про свої доходи до Новоселицької ОДПІ ГУ ДФС у Чернівецькій області 29 громадян
на суму 1186,0 тис. грн., із задекларованою до сплати сумою
податку на доходи з фізичних осіб в розмірі 30,1 тис.грн..
Для зручності платників на офіційному веб-порталі Державної фіскальної служби є можливість заповнити декларацію у режимі on-line скориставшись сервісом «Електронний
кабінет платника (оновлена
версія)».
Для цього необхідно:
По перше - отримати електронний цифровий підпис,
який безкоштовно видається
Сектором реєстрації користувачів при ГУ ДФС у Чернівецькій області.
По друге - завантажити з сайту Акредитованого центру
сертифікації ключів Інформаційно-довідкового департаменту ДФС програмне забезпечення – «Програмний комплекс
користувача ЦСК». Встановити програмне забезпечення на
власному комп’ютері та виконати необхідні налаштування за
допомогою інструкції користувача.
По третє - авторизуватися за допомогою особистого електронного ключа та заповнити декларацію.
Декларацію про майновий стан і доходи також можна подати особисто або уповноваженою на це особою, надіслати
поштою (з повідомленням про вручення та з описом вкладення) до податкової інспекції за місцем проживання.
Бланки декларації про майновий стан і доходи можна отримати в Центрі обслуговування платників Новоселицької
ОДПІ ГУ ДФС у Чернівецькій області, а також бланки в електронному вигляді розміщені на офіційному веб-порталі Державної фіскальної служби в сервісі «Декларування громадян».
Шановні громадяни, виконайте свій громадський обов’язок та задекларуйте отримані доходи у визначені законодавством терміни. Не залишайте візит до податкової інспекції на
останній день!!!

НОВОСЕЛЬЧАНИ
СПЛАТИЛИ МАЙЖЕ
400 ТИСЯЧ ГРИВЕНЬ
ВІЙСЬКОВОГО ЗБОРУ

На забезпечення обороноздатності України в січні поточного року з доходів новосельчан сплачено 398,7 тисяч гривень
військового збору. Це на 154,8 тисяч гривень або на 63,5 відс.
більше, від минулорічних надходжень даного платежу, - повідомила перший заступник начальника Новоселицької ОДПІ
ГУ ДФС у Чернівецькій області Анжела Паскар.
У Новоселицькій ОДПІ ГУ ДФС у Чернівецькій області,
звертають увагу податкових агентів, що ставка військового
податку 2016 році не змінилася і складає 1,5 відсоток від отриманих доходів.
Зазначимо, що серед головних факторів, які впливають
на збільшення надходжень на
потреби Збройних сил України, є легалізація трудової зайнятості та унеможливлення
випадків виплати заробітної
плати у «конвертах». Законодавець знизив навантаження на
фонд оплати праці і безперечно це має сприяти «детінізації»
доходів.
Нагадаємо, що згідно зі змінами до Податкового кодексу, справляння військового збору продовжено до набрання
чинності рішення Верховної Ради України про завершення
реформи Збройних Сил України. Одночасно розширено базу
оподаткування військовим збором. Відтепер оподаткуванню
підлягають всі доходи, визначені статтею 163 Податкового кодексу України. Зокрема, до таких доходів відноситься як зарплата та прирівняні до неї виплати, так і орендна плата, купівля продаж рухомого і нерухомого майна, виплата дивідендів,
переоформлення спадщини, інвестиційний прибуток та інші
доходи.
А. ПАСКАР
перший заступник начальника
Новоселицької ОДПІ

СУПУТНИКОВІ КАНАЛИ
ПОНЕДІЛОк, 29.02.16

ВІВТОРОк, 1.03.16

СЕРЕДА, 2.03.16

ЧЕТВЕР, 3.03.16

П’ЯТНИЦЯ, 4.03.16

СУБОТА, 5.03.16

НЕДІЛЯ, 6.03.16

ÌÅ­ÃÀ
6.00,0.20 Несподiванi злочинцi.
6.40,15.00 Аферисти проти туристiв. 7.30
Вражаючi кадри. 8.10 Поплiчники Гiтлера.
9.10 Рибне життя. 10.10,19.50 Вiн i вона.
Бiй за життя. 11.00,18.10 Надзвичайна
планета. 11.50,19.00 Далеко i ще далi.
12.40,17.40 Наука 2.0. 13.10 Правила
життя. 14.00 Правда життя. 15.50,20.40
Скарби зi звалища. 16.50,22.30 Мисливець та жертва. 21.40 Дикий Iндокитай.
23.30 Покер. 1.10 Шокуюче вiдео. 5.10
Суперкораблi.
ʲÍÎÊ­ËÓÁ
6.15 Х/ф "Алекс та Емма". (США).
(16+). 7.50 Х/ф "Моя велика iспанська
сiм`я". (ПАР - Iспанiя). (16+). 9.30 Х/ф
"Серпень". (США). (12+). 11.30 Х/ф
"Мила Френсiс". (США - Бразилiя). (16+).
12.55 Х/ф "Ледi". (Францiя - Великобританiя). (16+). 15.05 Х/ф "Допоможiть
стати батьком". (Австралiя). (16+). 16.40
Х/ф "Кохання та iншi обставини". (США).
(18+). 18.20 Х/ф "Вiдчайдушна домогосподарка". (Фран цiя). (16+). 20.00 Х/ф
"Знаряддя смертi: Мiсто кiсток".
(Нiмеччина - Канада). (12+). 22.05 Х/ф
"Босонiж по мiсту". (США). (18+). 23.35
Х/ф "Палаючий острiв". (США). (16+).
1.35 Х/ф "Любов з перешкодами".
(Францiя). (16+). 3.20 Х/ф "Скептик".
(США). (16+). 4.50 Х/ф "Пустка". (США Канада). (18+).
RTVi
6.00 М/ф. 7.15 Х/ф "Кожен мисливець бажає знати". 8.30,15.30,23.00
"Американський лiкнеп". "Нью-Йорк".
9.00,17.00,4.00 Т/с "Кримiнальне вiдео 2".
10.00 "Тайм-код" з В. Ленським. 11.00
Х/ф "Вантаж без маркування". 12.30 Д/с
"Вiкно до Росiї". 13.00,18.00,5.00 Т/с
"Аеропорт 2". 14.00,20.00,23.30 Т/с
"Нюхач". 15.00,0.30 Д/с "Невiдома планета". 16.00,19.00,22.00 "Зараз у свiтi".
16.08,19.08,22.25 "Особлива думка".
21.00,1.00 Т/с "Євлампiя Романова.
Слiдство веде дилетант". 2.00 Х/ф "Мама
вийшла замiж".
²íòåð­+
7.00,7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,
16.00,17.40 Новини. 7.15,7.35,8.10,8.35
Ранок з Iнтером. 9.20,19.15,2.15 Стосується кожного. 10.55 У пошуках пригод
(Аргентина-2). 11.40,17.00 Живе багатство України. 12.25 Х/ф "Король, дама,
валет". 14.20 Легенди карного розшуку.
14.50,0.20,6.30 Майстер-клас з Наталкою
Фiцич. 15.15,0.45 Судовi справи.
16.15,1.30 Сiмейний суд. 17.20, 18.05,
22.50 Т/с "Вовчиця". 18.30,3.50 Т/с "Рiднi
люди". 20.00,3.00 Подробицi. 20.50,4.35
Т/с "Янгол-охоронець". 21.35, 5.20 Т/с
"Повернешся - поговоримо". 22.20,6.05
Легенди бандитського Києва. 23.35 У
пошуках пригод (Аргентина-3).
TOͲС
6.00 Х/ф "Веселi хлоп`ята".
7.40,21.40 Водне життя. 9.50 Твiй дiм.
10.00,16.50 "Алло, лiкарю!" 10.55,15.10,
18.40, 21.30 "Погода". 11.00 Дика
Канада. 12.20 Дика Пiвденна Африка.
14.00 Мисливцi за нацистами. 15.00,
18.30, 21.00 "Служба новин "Соцiальний
пульс". 15.40,22.10 Довiдник дикої природи. 17.45 Жива природа. 18.15
"Iпостасi спорту". 19.00 В гостях у Д.
Гордона. Петро Лiстерман. 20.00 Д/ф
"Вирiшальнi битви Другої свiтової вiйни".
21.20,5.30 DW-новини. 23.10 Земнi
катаклiзми. 0.00 Т/с "Латинський коханець". (3 категорiя). 2.00 "Еротична
спека". (3 категорiя). 3.00 "Пiсля опiвночi". 4.00 Х/ф "Дiти капiтана Гранта". 5.40
"Цивiлiзацiя Incognita".
ÍÀ­ØŭʲÍÎ
7.00 Х/ф "Бакенбарди". (18+). 9.00
Х/ф "Циганка Аза". (12+). 11.00 Х/ф
"Гальмування в небесах". (12+). 13.00,
1.00 Х/ф "На початку гри". (12+). 14.30,
2.30 Х/ф "Дочка моряка". (12+). 16.00,
4.00 Х/ф "Адвокат". 17.30,5.30 Х/ф "Любов на замовлення". (16+). 19.00 Х/ф
"Скорботна бездушнiсть". (18+). 21.00
Х/ф "Шукаю друга життя". (12+). 23.00
Х/ф "Дiм, у якому я живу". (12+).
ÊÀ­ÍÀË­“2+2“
6.00 М/ф. 6.20 "Вайпаут". 8.40,
19.00, 0.00 "ДжеДАЇ". 9.00 "Українськi
сенсацiї". 10.00,0.20 Д/ф "Помста природи". 13.00 "Top Gear". 14.00 "Вiдеобiмба". 15.00 "Облом.UA". 18.30,23.30
"Спецкор". 19.20 "Цiлком таємно". 20.20
Т/с "Мисливцi за релiквiями". 21.20 Х/ф
"На старт, увага, оммммм!" (2 категорiя).
1.15 Т/с "Iнспектор Алекс". 2.05 Х/ф
"Вишневi ночi".
ENTER-ô³ëüì
5.45,8.00,9.30 М/ф. 7.30,9.00 "Top
Shop". 10.15,23.10 "Моя правда".
11.05,23.55 "Смiшнi люди". 12.35 Х/ф
"Високосний рiк". 14.10 Х/ф "Десять
негренят". 16.35 Х/ф "Живiть у радостi".
17.55 Х/ф "В останню чергу". 19.35 Т/с
"Розслiдування Мердока". 21.25 Т/с "Мiс
Марпл Агати Крiстi". 1.35 Х/ф "Тривожний
вилiт". 3.30 Кiноляпи. 4.30 Саундтреки.
5.20 Кiнотрейлери.
Ê-1
5.30 "Таємний кухар". 6.30 "Top
Shop". 7.40 "Чи знаєте ви, що..." 8.10
М/ф. 9.00 Т/с "90210: Нове поколiння". (2
категорiя). 10.45 Х/ф "Бруднi танцi 2:
Гаванськi ночi". 12.20 Т/с "Дикий янгол".
14.00,20.10 "Орел i решка". 16.00 "Файна
Юкрайна". 18.15 "Розсмiши комiка".
19.10 "Орел i решка. Шопiнг". 22.00 Х/ф
"Супер 8". (2 категорiя). 0.00 Х/ф
"Iдеальний самець". 1.45 Х/ф "Син
Рембо". 3.10 "Нiчне життя".
EuROSPORT
9.30 Стрiльба з лука. Лас-Вегас.
10.00,14.00,19.00,21.00,7.30 Зимовi
види спорту. 11.00,15.00,22.00,2.30,4.00
Супербайк. ЧC. Австралiя. Перегони 2.
12.00,16.45,20.05,23.00,0.35,5.00
Стрибки на лижах з трамплiну. Кубок
свiту. Алмата. HS 140. 13.00,18.00, 3.00,
8.30 Велоспорт. Куурне-Брюссель-Куурне. 16.00,6.30,7.00 Бiатлон. ЧЄ. 19.55,
23.55 Новини. 20.00 Весь спорт. 23.45
Весь спорт. Тележурнал "Watts". 0.00,
0.30,1.55,2.25 Футбол. Євроголи.
0.05,2.00 Футбол.

ÌÅ­ÃÀ
6.00,0.20 Несподiванi злочинцi.
6.40,15.00 Аферисти проти туристiв. 7.30
Вражаючi кадри. 8.10 Наци №1. 9.10
Мурахи: секретна зброя. 10.10,19.50 Вiн i
вона. Бiй за життя. 11.00,18.10 Надзвичайна планета. 11.50,19.00 Далеко i ще
далi. 12.40,17.40 Наука 2.0. 13.10,1.10
Правила життя. 14.00 Правда життя.
15.50, 20.40 Скарби зi звалища. 16.50,
22.30 Мисливець та жертва. 21.40 Дикi
Балкани. 23.30 Вражаюче вiдео. 5.10
Суперкораблi.
ʲÍÎÊ­ËÓÁ
6.20 Х/ф "Пакт". (США). (16+).
7.50,21.45 Х/ф "На колесах". (Нiмеччина).
(16+). 9.40 Х/ф "Давай поцiлуємося".
(Францiя). (16+). 11.20 Х/ф "Глорiя".
(Чилi - Iспанiя). (16+). 13.10 Х/ф "Залiзна
ледi". (Великобританiя - Францiя). (12+).
14.55 Х/ф "Вона його обожнює".
(Францiя). (16+). 16.35 Х/ф "Замiж на 2
днi". (Францiя). (16+). 18.20 Х/ф "По той
бiк лiжка". (Францiя). (16+). 19.50 Х/ф
"Таймлесс 2: Сапфiрова книга".
(Нiмеччина). (12+). 23.35 Х/ф "Скептик".
(США). (16+). 1.05 Х/ф "Кохання та iншi
обставини". (США). (18+). 3.05 Х/ф
"Вiдчайдушна домогосподарка". (Францiя). (16+). 4.45 Х/ф "Немовля в подарунок". (США). (16+).
RTVi
6.00 М/ф. 7.30,16.00,19.00,22.00
"Зараз у свiтi". 7.50,16.08,19.08,22.25
"Особлива думка". 8.30,15.30,23.00
"Американський лiкнеп". "Нью-Йорк".
9.00, 17.00,4.00 Т/с "Кримiнальне вiдео
2". 10.00,21.00,1.00 Т/с "Євлампiя Романова. Слiдство веде дилетант". 11.00 Х/ф
"Мама вийшла замiж". 13.00,18.00,5.00
Т/с "Аеропорт 2". 14.00,20.00,23.30 Т/с
"Нюхач". 15.00,0.30 Д/с "Невiдома планета". 2.00 Х/ф "Юнiсть Петра".
²íòåð­+
7.00,7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,
16.00,17.40 Новини. 7.15,7.35,8.10,8.35
Ранок з Iнтером. 9.20,19.15,2.15 Стосується кожного. 10.05,17.20,18.05, 22.50
Т/с "Вовчиця". 10.55 У пошуках пригод
(Аргентина-3). 11.35,17.00 Живе багатство України. 12.25,18.30,3.50 Т/с "Рiднi
люди". 13.10,20.50,4.35 Т/с "Янгол-охоронець". 14.20,22.20,6.05 Легенди бандитського Києва. 14.50,0.20,6.30 Майстер-клас з Наталкою Фiцич. 15.10,
21.35, 5.20 Т/с "Повернешся - поговоримо". 16.15,1.30 Сiмейний суд. 20.00,3.00
Подробицi. 23.35 У пошуках пригод
(Уругвай-1). 0.45 Судовi справи.
TOͲС
5.55,7.30,15.00,18.30,21.00 "Служба
новин "Соцiальний пульс". 6.15 Водне
життя. 6.45 Teen-клуб. 7.10,21.20,5.30
DW-новини. 7.55,15.10,18.40,21.30 "Погода". 9.50 "Iпостасi спорту". 10.00, 16.50
"Алло, лiкарю!" 11.00,20.00 Д/ф "Вирiшальнi битви Другої свiтової вiйни". 12.15
"Джаз-коло". 13.10 Жива природа. 14.00
Земнi катаклiзми. 15.40,22.10 Довiдник
дикої природи. 17.45 "Соцiальний статус:
ваша пенсiя". 18.20 Лауреати премiї
"Людина року - 2015". 19.00 В гостях у Д.
Гордона. Петро Лiстерман. 21.40
"Мистецтво входити в лiта". 23.10 ОкеанВЕТ. 0.00 Т/с "Латинський коханець". (3
категорiя). 2.00 "Еротична спека". (3 категорiя). 3.00 "Пiсля опiвночi". 4.00 Х/ф
"Таємничий острiв". 5.40 "Цивiлiзацiя
Incognita".
ÍÀ­ØŭʲÍÎ
7.00 Х/ф "Скорботна бездушнiсть".
(18+). 9.00 Х/ф "Шукаю друга життя".
(12+). 11.00 Х/ф "Дiм, у якому я живу".
(12+). 13.00,1.00 Х/ф "Сiм годин до загибелi". (12+). 14.30,2.30 Х/ф "Аринка".
(12+). 16.00,4.00 Х/ф "Адвокат".
17.30,5.30 Х/ф "Лев Толстой". 19.00 Х/ф
"Тiльки ти". (12+). 21.00 Х/ф "Ми жили по
сусiдству". (12+). 23.00 Х/ф "Незакiнчена
повiсть". (12+).
ÊÀ­ÍÀË­“2+2“
6.00 М/ф. 6.35,15.45,16.40 "Нове
Шалене вiдео по-українськи". 7.35,17.00
"Облом.UA". 8.10,19.00,0.00 "ДжеДАЇ".
8.30,18.30,23.30 "Спецкор". 9.00,18.10
"Секретнi матерiали". 9.20 Д/ф "Знищенi
за мить". 10.15,0.20 Д/ф "Зброя майбутнього 3". 11.10 Х/ф "Вогняне коло". (2
категорiя). 13.00,20.20 Т/с "Мисливцi за
релiквiями". 13.55,1.15 Т/с "Iнспектор
Алекс". 16.05 "Вiдеобiмба". 19.20
"Люстратор. Спецпроект". 21.15 Х/ф "В
тилу ворога". (2 категорiя). 2.05 Х/ф "Все
перемагає любов".
ENTER-ô³ëüì
6.10,8.00,9.30 М/ф. 7.30,9.00 "Top
Shop". 10.00,23.15 "Моя правда".
10.50,0.05 "Смiшнi люди". 11.55 Х/ф
"Принцеса на бобах". 13.50 Х/ф
"Повернення немає". 15.40 Х/ф "Нi пуху,
нi пера". 16.55 Х/ф "Кримiнальний
талант". 19.40 Т/с "Розслiдування
Мердока". 21.30 Т/с "Мiс Марпл Агати
Крiстi". 1.50 Х/ф "СОС над тайгою". 3.00
Кiноляпи. 3.50 Саундтреки. 4.50
Кiнотрейлери.
Ê-1
5.30 "Таємний кухар". 6.30 "Top
Shop". 7.40 "Чи знаєте ви, що..." 8.10
М/ф. 9.00,1.40 Т/с "90210: Нове поколiння". (2 категорiя). 10.40,19.10 "Орел i
решка. Шопiнг". 12.20 Т/с "Дикий янгол".
14.00,20.10 "Орел i решка". 16.00 "Файна
Юкрайна". 18.15 "Розсмiши комiка".
22.00 "КВН на бiс". 23.00 Т/с "Доктор
Хаус". (2 категорiя). 2.50 "Нiчне життя".
EuROSPORT
9.30 Супербайк. ЧC. Австралiя.
Перегони 1. 10.15 Супербайк. ЧC.
Австралiя. Перегони 2. 11.00,15.00,
23.00, 2.30,4.00,8.30 Велоспорт. 12.00
Зимовi види спорту. 13.00,3.30 Весь
спорт. Тележурнал "Watts". 14.00 Бiатлон.
ЧC. Контiолахтi. 16.00 Бiатлон. Кубок
свiту. Хохфiльцен. Жiноча естафета. 17.00
Бiатлон. Кубок свiту. Поклюка. 18.00,
22.30 Стрибки на лижах з трамплiну.
Кубок свiту. Алмата. HS 140. 19.00,0.05
Велоспорт. Куурне-Брюссель-Куурне.
20.00,0.00 Новини. 20.05 Бiатлон. ЧЄ.
20.30,1.15,5.30 Лижнi перегони. Кубок
свiту. 5.00,7.45 Гiрськi лижi. Кубок свiту.
Хiнтерстодер. Супер-гiгант. Чоловiки. 7.00
Гiрськi лижi. Кубок свiту. Супер-гiгант.
Жiнки.

ÌÅ­ÃÀ
6.00,0.20 Несподiванi злочинцi. 6.40
Iндiя поза часом. 7.30 Вражаючi кадри.
8.10,2.10 Наци №1. 9.10 Свiт на долонi.
10.10,19.50 Вiн i вона. Бiй за життя.
11.00,18.10 Надзвичайна планета.
11.50,19.00 Далеко i ще далi. 12.40,17.40
Наука 2.0. 13.10 Правила життя. 14.00
Правда життя. 15.00 Аферисти проти
туристiв. 15.50,20.40 Скарби зi звалища.
16.50,22.30 Мисливець та жертва. 21.40
Дика Арктика. 23.30 Вражаюче вiдео. 1.10
Голокост: очима смертi. 3.50 У пошуках
iстини. 5.10 Суперкораблi.
ʲÍÎÊ­ËÓÁ
6.10 Х/ф "Допоможiть стати батьком". (Австралiя). (16+). 7.45 Х/ф "Замiж
на 2 днi". (Францiя). (16+). 9.30 Х/ф
"Знаряддя смертi: Мiсто кiсток".
(Нiмеччина - Канада). (12+). 11.35 Х/ф
"Давай, до побачення!" (США). (16+).
13.00 Х/ф "Життя в рожевому кольорi".
(Францiя - Великобританiя). (16+). 15.15
Х/ф "Кохання та iншi обставини". (США).
(18+). 16.55 Х/ф "Мила Френсiс". (США Бразилiя). (16+). 18.20 Х/ф "Даю рiк".
(Великобританiя - Францiя). (16+). 19.55
Х/ф "Голоднi iгри: I спалахне полум`я".
(США). (12+). 22.20 Х/ф "Ледi". (Францiя
- Великобританiя). (16+). 0.30 Х/ф
"Пустка". (США - Канада). (18+). 2.00 Х/ф
"Вона його обожнює". (Францiя). (16+).
3.40 Х/ф "Пакт". (США). (16+). 5.05 Х/ф
"Давай поцiлуємося". (Францiя). (16+).
RTVi
6.00 М/ф. 7.30,16.00,19.00,22.00
"Зараз у свiтi". 7.50,16.08,19.08,22.25
"Особлива думка". 8.30,15.30,23.00
"Американський лiкнеп". "Нью-Йорк".
9.00 Т/с "Кримiнальне вiдео 2". 10.00,
21.00,1.00 Т/с "Євлампiя Романова. Слiдство веде дилетант". 11.00,2.00 Х/ф
"Юнiсть Петра". 13.00,18.00,5.00 Т/с
"Аеропорт 2". 14.00,20.00,23.30 Т/с
"Нюхач". 15.00, 0.30 Д/с "Невiдома планета". 17.00,4.00 Т/с "Непрямi докази".
²íòåð­+
7.00,7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,
16.00,17.40 Новини. 7.15,7.35,8.10,8.35
Ранок з Iнтером. 9.20,19.15,2.15 Стосується кожного. 10.05,17.20,18.05, 22.50
Т/с "Вовчиця". 10.55 У пошуках пригод
(Уругвай-1). 11.35,17.00 Живе багатство
України. 12.25,18.30,3.50 Т/с "Рiднi
люди". 13.10,20.50,4.35 Т/с "Янгол-охоронець". 14.20,22.20,6.05 Легенди
бандитського Києва. 14.50,0.20,6.30
Майстер-клас з Наталкою Фiцич. 15.10,
21.35, 5.20 Т/с "Повернешся - поговоримо". 16.15,1.30 Сiмейний суд. 20.00,3.00
Подробицi. 23.35 У пошуках пригод
(Уругвай-2). 0.45 Судовi справи.
TOͲС
5.55,7.30,15.00,18.30,21.00 "Служба
новин "Соцiальний пульс". 6.15,12.15
Водне життя. 6.40 Любителi бiло-синього
фарфору. 7.10,21.20,5.30 DW-новини.
7.50,15.10,18.40,21.30 "Погода". 9.50
Лауреати премiї "Людина року - 2015".
10.00,16.50 "Алло, лiкарю!" 11.00,20.00
Д/ф "Вирiшальнi битви Другої свiтової
вiйни". 13.00 "Соцiальний статус: ваша
пенсiя". 14.00,23.10 Океан-ВЕТ. 15.40,
22.10 Довiдник дикої природи. 17.45
Жива природа. 18.10 "Сьогоднi на сьогоднi". 18.15 Твiй дiм. 19.00 В гостях у Д.
Гордона. Рената Литвинова. 21.40
"Глобал-3000". 0.00 "Натхнення". 0.10 Т/с
"Латинський коханець". (3 категорiя). 2.20
"Еротична спека". (3 категорiя). 3.10
"Пiсля опiвночi". 4.10 Х/ф "Сорочинський
ярмарок". 5.40 "Цивiлiзацiя Incognita".
ÍÀ­ØŭʲÍÎ
7.00 Х/ф "Iнопланетянка". 9.00 Х/ф
"Чекаючи вантаж на рейдi Фучжоу бiля
пагоди". (16+). 11.10 Х/ф "Знайомтеся,
Балуєв". (12+). 13.00,1.00 Х/ф "Приватне
життя директора". 14.30,2.30 Х/ф "Коли
дерева були великими". (12+). 16.00,4.00
Х/ф "Людина зi звалища". 17.30,5.30 Х/ф
"Кооператив "Полiтбюро", або Буде
довгим прощання". (16+). 19.00 Х/ф
"Тричi про любов". (12+). 21.00 Х/ф
"Однолюби". (12+). 23.00 Х/ф "За хмарами небо". (12+).
ÊÀ­ÍÀË­“2+2“
6.00 М/ф. 6.35,15.45,16.40 "Нове
Шалене вiдео по-українськи". 7.35,17.00
"Облом.UA". 8.10,19.00,0.00 "ДжеДАЇ".
8.30,18.30,23.30 "Спецкор". 9.00,18.10
"Секретнi матерiали". 9.20 Д/ф "Знищенi
за мить". 10.15,0.20 Д/ф "Зброя майбутнього 3". 11.10 Х/ф "Вогняне коло". (2
категорiя). 13.00,20.20 Т/с "Мисливцi за
релiквiями". 13.55,1.15 Т/с "Iнспектор
Алекс". 16.05 "Вiдеобiмба". 19.20
"Люстратор 7,62". 21.20 Х/ф "Пекло". (2
категорiя). 2.05 Х/ф "Гетьманськi клейноди".
ENTER-ô³ëüì
5.45,8.00,9.30 М/ф. 7.30,9.00 "Top
Shop". 10.00,23.15 "Моя правда".
10.50,0.00 "Смiшнi люди". 12.20 Х/ф "Нi
пуху, нi пера". 13.35 Х/ф "Кримiнальний
талант". 16.25 Х/ф "Принцеса на бобах".
18.00 Х/ф "Дитина до листопада". 19.40
Т/с "Розслiдування Мердока". 21.30 Т/с
"Мiс Марпл Агати Крiстi". 1.40 Х/ф "Свiтла
особистiсть". 3.00 Кiноляпи. 4.00
Саундтреки. 5.00 Кiнотрейлери.
Ê-1
5.30 "Таємний кухар". 6.30 "Top
Shop". 7.40 "Чи знаєте ви, що..." 8.10
М/ф. 9.00,1.40 Т/с "90210: Нове поколiння". (2 категорiя). 10.40,19.10 "Орел i
решка. Шопiнг". 12.20 Т/с "Дикий янгол".
14.00,20.10 "Орел i решка". 16.00 "Файна
Юкрайна". 18.15 "Розсмiши комiка".
22.00 "КВН на бiс". 23.00 Т/с "Доктор
Хаус". (2 категорiя). 2.50 "Нiчне життя".
EuROSPORT
9.30,13.45 Лижнi перегони. Кубок
свiту. 11.00,15.00,23.00,2.30,6.00 Велоспорт. Нацiональний тур. Тур Iталiї. 12.00,
7.00 Бiатлон. ЧC. Контiолахтi. 13.00
Бiатлон. ЧЄ. 16.00 Весь спорт. 16.05
Бiатлон. Кубок свiту. Рупольдiнг. 16.45
Бiатлон. Кубок свiту. Антхольц. Жiнки.
Переслiдування. 17.15 Бiатлон. Кубок
свiту. Кенмор. Змiшана естафета. 18.00
Бiатлон. Кубок свiту. Жiнки. Переслiдування. 18.45,21.15,0.05, 1.15,4.00,5.00,
8.00, 9.00 Лижнi перегони. Кубок свiту.
Монреаль. 20.15,0.00 Новини. 20.20
Стрибки на лижах з трамплiну. Кубок
свiту. Алмата. HS 140. 22.45,3.30 Весь
спорт. Тележурнал "Watts".

ÌÅ­ÃÀ
6.00,0.20 Несподiванi злочинцi.
6.40,15.00 Аферисти проти туристiв. 7.30
Вражаючi кадри. 8.10 Наци №1. 9.10
Посланцi богiв. 10.10,19.50 Вiн i вона. Бiй
за життя. 11.00,18.10 Шукачi пригод.
11.50,19.00 Далеко i ще далi. 12.40,17.40
Наука 2.0. 13.10 Правила життя. 14.00,
1.10 Правда життя. 15.50,20.40 Скарби зi
звалища. 16.50,22.30 Мисливець та
жертва. 21.40 Дика Арктика. 23.30
Вражаюче вiдео. 5.10 Суперкораблi.
ʲÍÎÊ­ËÓÁ
6.45 Х/ф "Давай, до побачення!"
(США). (16+). 8.10 Х/ф "Глорiя". (Чилi Iспанiя). (16+). 10.00 Х/ф "Залiзна ледi".
(Великобританiя - Францiя). (12+). 11.45
Х/ф "Я не знаю, як вона робить це".
(США). (16+). 13.15 Х/ф "Королева".
(Великобританiя - США). (12+). 14.55
Х/ф "По той бiк лiжка". (Францiя). (16+).
16.25 Х/ф "Таймлесс 2: Сапфiрова
книга". (Нiмеччина). (12+). 18.20 Х/ф
"Любов на кiнчиках пальцiв". (Францiя Бельгiя). (12+). 20.10 Х/ф "Академiя вампiрiв". (США). (12+). 21.55 Х/ф "Знаряддя смертi: Мiсто кiсток". (Нiмеччина Канада). (12+). 0.05 Х/ф "Пакт". (США).
(16+). 1.35 Х/ф "Вiдчайдушна домогосподарка". (Францiя). (16+). 3.35 Х/ф
"Палаючий острiв". (США). (16+).
RTVi
6.00 М/ф. 7.30,16.00,19.00,22.00
"Зараз у свiтi". 7.50,16.08,19.08,22.25
"Особлива думка". 8.30,15.30,23.00
"Американський лiкнеп". "Американська
мрiя". 9.00,17.00,4.00 Т/с "Непрямi докази". 10.00,21.00,1.00 Т/с "Євлампiя
Романова. Слiдство веде дилетант".
11.00 Х/ф "Юнiсть Петра". 13.00,18.00,
5.00 Т/с "Аеропорт 2". 14.00,20.00,23.30
Т/с "Нюхач". 15.00,0.30 Д/с "Невiдома
планета". 2.00 Х/ф "Бравi хлопцi".
²íòåð­+
7.00,7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,
16.00,17.40 Новини. 7.15,7.35,8.10,8.35
Ранок з Iнтером. 9.20,19.15,2.15 Стосується кожного. 10.05,17.20,18.05, 22.50
Т/с "Вовчиця". 10.55 У пошуках пригод
(Уругвай-2). 11.35,17.00 Живе багатство
України. 12.25,18.30,3.50 Т/с "Рiднi
люди". 13.10,20.50,4.35 Т/с "Янгол-охоронець". 14.20,22.20,6.05 Легенди бандитського Києва. 14.50,0.20, 6.30 Майстер-клас з Наталкою Фiцич. 15.10,
21.35,5.20 Т/с "Повернешся - поговоримо". 16.15,1.30 Сiмейний суд.
20.00,3.00 Подробицi. 23.35 У пошуках
пригод (Перу-1). 0.45 Судовi справи.
TOͲС
5.55,7.30,15.00,18.30,21.00 "Служба
новин "Соцiальний пульс". 6.15,12.15
Водне життя. 6.45 "Глобал-3000". 7.10,
21.20, 5.30 DW-новини. 7.55,15.10,
18.40,21.30 "Погода". 9.50 Твiй дiм.
10.00,16.50 "Алло, лiкарю!" 11.00,20.00
Д/ф "Вирiшальнi битви Другої свiтової
вiйни". 13.10 Жива природа. 14.00,23.10
Океан-ВЕТ. 15.40,22.10 Таємницi акул.
17.45 "Соцiальний статус". 18.20 Лауреати премiї "Людина року - 2015". 19.00 В
гостях у Д. Гордона. Рената Литвинова.
21.40 Вiдлуння. 0.00 Т/с "Латинський
коханець". (3 категорiя). 2.10 "Еротична
спека". (3 категорiя). 3.10 "Пiсля
опiвночi". 4.10 Х/ф "Шкурник". 5.40
"Цивiлiзацiя Incognita".
ÍÀ­ØŭʲÍÎ
7.00 Х/ф "Iнопланетянка". 9.00 Х/ф
"Чекаючи вантаж на рейдi Фучжоу бiля
пагоди". (16+). 11.10 Х/ф "Знайомтеся,
Балуєв". (12+). 13.00,1.00 Х/ф "Приватне
життя директора". 14.30,2.30 Х/ф "Коли
дерева були великими". (12+).
16.00,4.00 Х/ф "Людина зi звалища".
17.30,5.30 Х/ф "Кооператив "Полiтбюро",
або Буде довгим прощання". (16+).
19.00 Х/ф "Тричi про любов". (12+).
21.00 Х/ф "Однолюби". (12+). 23.00 Х/ф
"За хмарами небо". (12+).
ÊÀ­ÍÀË­“2+2“
6.00 М/ф. 6.35,15.45,16.40 "Нове
Шалене вiдео по-українськи". 7.35,17.00
"Облом.UA". 8.10,19.00,0.00 "ДжеДАЇ".
8.30,18.30,23.30 "Спецкор". 9.00,18.10,19.20 "Секретнi матерiали". 9.20 Д/ф
"Знищенi за мить". 10.15,0.20 Д/ф
"Зброя майбутнього 3". 11.10 Х/ф
"Пекло". (2 категорiя). 13.00,20.20 Т/с
"Мисливцi за релiквiями". 13.55,1.15 Т/с
"Iнспектор Алекс". 16.05 "Вiдеобiмба".
21.20 Х/ф "Фактор 8". (2 категорiя). 2.05
Х/ф "Двiйник".
ENTER-ô³ëüì
6.00,7.50,9.20 М/ф. 7.20,8.50 "Top
Shop". 9.50,23.20 "Моя правда".
10.30,0.10 "Смiшнi люди". 12.00 Х/ф
"Повернення немає". 13.50 Х/ф "Дитина
до листопада". 15.35 Х/ф "Звiльнення на
берег". 17.15 Х/ф "Бережiть жiнок". 19.45
Т/с "Розслiдування Мердока". 21.35 Т/с
"Мiс Марпл Агати Крiстi". 1.50 Х/ф
"Запорожець за Дунаєм". 3.20 Кiноляпи.
4.10 Саундтреки. 4.55 Кiнотрейлери.
Ê-1
5.30 "Таємний кухар". 6.30 "Top
Shop". 7.40 "Чи знаєте ви, що..." 8.10
М/ф. 9.00,0.45 Т/с "90210: Нове
поколiння". (2 категорiя). 10.40,19.10
"Орел i решка. Шопiнг". 12.20 Т/с "Дикий
янгол". 14.00,20.10 "Орел i решка". 16.00
"Файна Юкрайна". 18.15 "Розсмiши
комiка". 22.00 "КВН на бiс". 23.00 Т/с
"Доктор Хаус". (2 категорiя). 2.15 "Нiчне
життя".
EuROSPORT
9.30 Велоспорт. Нацiональний тур.
Тур Iталiї. 10.30,14.00 Лижнi перегони.
Кубок свiту. Монреаль. 11.00,15.00,
23.00,2.30 Велоспорт. Нацiональний тур.
Тур де Франс. 12.00 Гiрськi лижi. Кубок
свiту. Хiнтерстодер. Супер-Гiгант.
Чоловiки. 12.30 Гiрськi лижi. Кубок свiту.
Супер-Гiгант. Жiнки. 13.00 Бiатлон. ЧC.
Контiолахтi. 16.00,20.05,1.05,4.00,6.00
Бiатлон. ЧC. Осло. Змiшана естафета.
17.45,17.50, 18.15,18.40,8.00, 8.05,8.30,
8.55 Футбол. 18.45,0.05, 3.30,5.00, 7.00
Стрибки на лижах з трамплiну. Кубок
свiту. 20.00,0.00 Новини. 21.00 Ковзанярський спорт. Iталiя. 22.30,9.00
Футбол. Чемпiонат MLS. 2.20 All sports.
Тележурнал "Watts".

ÌÅ­ÃÀ
6.00,0.20 Несподiванi злочинцi. 6.40
Аферисти проти туристiв. 7.30 Вражаючi
кадри. 8.10 12 битв на Iзонцо. 9.10 Дикi
Балкани. 10.10,19.50 Вiн i вона. Бiй за
життя. 11.00,18.10 Шукачi пригод.
11.50,19.00 Далеко i ще далi. 12.40,17.40
Наука 2.0. 13.10 Правила життя. 14.00
Правда життя. 15.00 Iндiя поза часом.
15.50,20.40 Скарби зi звалища. 16.50,
22.30 Мисливець та жертва. 21.40 Дика
Арктика. 23.30 Вражаюче вiдео. 1.10
Цiкавi дослiди. 5.10 Суперкораблi.
ʲÍÎÊ­ËÓÁ
5.15 Х/ф "Ледi". (Францiя - Великобританiя). (16+). 7.25 Х/ф "Знаряддя
смертi: Мiсто кiсток". (Нiмеччина Канада). (12+). 9.30,3.45 Х/ф "Життя в
рожевому кольорi". (Францiя - Великобританiя). (16+). 11.45 Х/ф "Вулкан пристрастей". (Францiя - Бельгiя). (12+).
13.15 Х/ф "Дiана: Iсторiя любовi".
(Великобританiя - Францiя). (12+). 15.05
Х/ф "Даю рiк". (Великобританiя Францiя). (16+). 16.40 Х/ф "Вiдчайдушна
домогосподарка". (Францiя). (16+). 18.20
Х/ф "10 рокiв потому". (США). (16+).
20.00 Х/ф "Гостя". (Швейцарiя - США).
(12+). 22.00 Х/ф "Голоднi iгри: I спалахне
полум`я". (США). (12+). 0.25 Х/ф "Глорiя".
(Чилi - Iспанiя). (16+). 2.15 Х/ф "Босонiж
по мiсту". (США). (18+).
RTVi
6.00 М/ф. 7.30,16.00,19.00,22.00
"Зараз у свiтi". 7.50,16.08,19.08,22.25
"Особлива думка". 8.30,15.30,23.00 "Американський лiкнеп". "Американська мрiя".
9.00,17.00,4.00 Т/с "Непрямi докази".
10.00,21.00,1.00 Т/с "Євлампiя Романова.
Слiдство веде дилетант". 11.00 Х/ф "Бравi
хлопцi". 13.00, 18.00, 5.00 Т/с "Аеропорт
2". 14.00 Т/с "Нюхач". 15.00,0.30 Д/с
"Невiдома планета". 20.00,23.30 Т/с
"Нюхач 2". 2.00 "Тайм-код" з В.
Ленським. 3.00 Д/с "Таємнi знаки.
Особливо небезпечно". "Їжа".
²íòåð­+
7.00,7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,
16.00,17.40 Новини. 7.15,7.35,8.10,8.35
Ранок з Iнтером. 9.20,18.30,1.30 Стосується кожного. 10.05 Т/с "Вовчиця".
10.55 У пошуках пригод (Перу-1).
11.35,17.00 Живе багатство України.
12.25 Т/с "Рiднi люди". 13.10 Т/с "Янголохоронець". 14.20 Легенди бандитського
Києва. 14.50,6.00 Майстер-клас з
Наталкою Фiцич. 15.10 Т/с "Повернешся поговоримо". 16.15,0.45 Сiмейний суд.
17.20,18.05 Прихована реальнiсть.
20.00,3.00 Подробицi. 20.55,3.50 "Чорне
дзеркало". 23.25 У пошуках пригод (Перу2). 0.10,6.25 Легенди карного розшуку.
TOͲС
5.55,7.30,15.00,18.30,21.00 "Служба
новин "Соцiальний пульс". 6.15 Вiдлуння.
6.45,21.40 Водне життя. 7.10,21.20,5.30
DW-новини.
7.55,15.10,18.40,21.30
"Погода". 9.50 Лауреати премiї "Людина
року - 2015". 10.00,16.50 "Алло, лiкарю!"
11.00,20.00 Д/ф "Вирiшальнi битви Другої
свiтової вiйни". 12.15 Rock Time з Петром
Полтарєвим. 13.00 "Соцiальний статус".
14.00,23.10 Океан-ВЕТ. 15.40,22.10
Таємницi акул. 17.45 Щоденник комах.
18.15 Твiй дiм. 19.00 В гостях у Д.
Гордона. Рената Литвинова. 0.00 Т/с
"Латинський коханець". (3 категорiя).
1.00,3.00 "Вихiдний, пiсля опiвночi". 2.10
"Еротична спека". (3 категорiя). 4.10 Х/ф
"Скарб загиблого корабля". 5.40
"Цивiлiзацiя Incognita".
ÍÀ­ØŭʲÍÎ
7.00 Х/ф "Тричi про любов". (12+).
9.00 Х/ф "Однолюби". (12+). 11.00 Х/ф
"За хмарами небо". (12+). 13.00,1.00 Х/ф
"Приватне життя директора". 14.30,2.30
Х/ф "Вона захищає Батькiвщину". (16+).
16.00,4.00 Х/ф "Людина зi звалища".
17.30,5.30 Х/ф "Вона Вас любить". 19.00
Х/ф "Самовбивця". (16+). 21.00 Х/ф
"Дорога моя людина". (12+). 23.00 Х/ф
"Батьки i дiти". (12+).
ÊÀ­ÍÀË­“2+2“
6.00 М/ф. 6.35,15.45,16.40 "Нове
Шалене вiдео по-українськи". 7.35,17.00
"Облом.UA". 8.10,19.00 "ДжеДАЇ".
8.30,18.30 "Спецкор". 9.00,18.10 "Секретнi матерiали". 9.20 Д/ф "Знищенi за
мить". 10.15 Д/ф "Зброя майбутнього 3".
11.10 Х/ф "Фактор 8". (2 категорiя). 13.00
Т/с "Мисливцi за релiквiями". 13.55,1.25
Т/с "Iнспектор Алекс". 16.05 "Вiдеобiмба".
19.20 Х/ф "Зрадник". (2 категорiя). 21.30
Х/ф "Дiм, де сходить сонце". (2 категорiя).
23.20 Х/ф "Розвiдка 2023". (3 категорiя).
2.15 Х/ф "Дорога на Сiч".
ENTER-ô³ëüì
5.45,8.00,9.30,5.40 М/ф. 7.30,9.00
"Top Shop". 11.10 "Моя правда". 12.00,
23.20 "Смiшнi люди". 13.35 Х/ф "Звiльнення на берег". 15.10 Х/ф "Зелений вогник". 16.35 Х/ф "Мiцний горiшок". 18.00
Х/ф "Корпус генерала Шубнiкова". 19.40
Т/с "Розслiдування Мердока". 21.30 Т/с
"Мiс Марпл Агати Крiстi". 2.30 Х/ф "Ми з
Вами десь зустрiчалися". 3.25 Кiноляпи.
4.10 Саундтреки. 4.55 Кiнотрейлери.
Ê-1
5.30 "Таємний кухар". 6.30 "Top
Shop". 7.40 "Чи знаєте ви, що..." 8.10
М/ф. 9.00 Т/с "90210: Нове поколiння". (2
категорiя). 10.40,19.10 "Орел i решка.
Шопiнг". 12.20 Т/с "Дикий янгол".
14.00,20.10 "Орел i решка". 16.00 "Файна
Юкрайна". 18.15,1.10 "Розсмiши комiка".
22.00 "КВН на бiс". 23.00 "КВН". 2.45
"Нiчне життя".
EuROSPORT
9.30,13.00,16.00,18.45,3.15,5.15
Бiатлон. ЧC. Осло. Змiшана естафета.
10.30,14.00,7.15 All sports. Тележурнал
"Watts". 11.15 Гiрськi лижi. Кубок свiту.
Краньска Гора. Чоловiки. Слалом-гiгант.
Спроба 1. 12.30,15.30,17.45,20.30
Стрибки на лижах з трамплiну. Кубок
свiту. 14.15 Гiрськi лижi. Кубок свiту.
Краньска Гора. Слалом-гiгант. Чоловiки.
Спроба 2. 17.00 Лижнi перегони. Кубок
свiту. Монреаль. 19.55,0.15 Новини.
20.00,9.00 Футбол. Чемпiонат MLS.
21.30,1.20,4.00,7.30 Стрибки на лижах з
трамплiну. Кубок свiту. HS 134.
23.15,2.30,6.15 Лижнi перегони. Кубок
свiту. Квебек. 0.20 Велоспорт.
Нацiональний тур. Тур Iспанiї.

ÌÅ­ÃÀ
6.00 Д/ф "Дракула та iншi". 6.50
Мiстична Україна. 8.30 Паралельний свiт.
10.20,21.00 Жiнки, якi змiнили свiт. 11.10
Келлi: княгиня Монако. 12.00 Земля:
створити планету. 13.40 Дика Арктика.
16.20 Далеко i ще далi. 18.10 У пошуках
пригод. 19.10 Гола наука. 22.50 Жаклiн
Кеннедi. 23.50 Злочини столiття. 0.40
Борджiа: iсторiя клану. 1.40 Таємницi
кримiнального свiту.
ʲÍÎÊ­ËÓÁ
6.05 Х/ф "Давай, до побачення!"
(США). (16+). 7.30 Х/ф "Я не знаю, як
вона робить це". (США). (16+). 9.00 Х/ф
"Вулкан пристрастей". (Францiя Бельгiя). (12+). 10.30 Х/ф "Вона його
обожнює". (Францiя). (16+). 12.10 Х/ф
"На колесах". (Нiмеччина). (16+). 14.00
Х/ф "Молода Вiкторiя". (Великобританiя США). (16+). 15.45 Х/ф "Королева".
(Великобританiя - США). (12+). 17.25
Х/ф "Залiзна ледi". (Великобританiя Францiя). (12+). 19.10 Х/ф "Дiана: Iсторiя
любовi". (Великобританiя - Францiя).
(12+). 21.00 Х/ф "Знаряддя смертi: Мiсто
кiсток". (Нiмеччина - Канада). (12+).
23.05 Х/ф "Таймлесс 2: Сапфiрова книга".
(Нiмеччина). (12+). 1.00 Х/ф "Моя велика iспанська сiм`я". (ПАР - Iспанiя). (16+).
3.05 Х/ф "Голоднi iгри: I спалахне
полум`я". (США). (12+).
RTVi
6.00 М/ф. 7.50 Х/ф "Незвичайнi пригоди Карика i Валi". 9.00,18.00 "Таймкод" з В. Ленським. 10.00,1.00 Х/ф
"Музичнi iгри". 12.00 "До Нью-Йорка з В.
Топаллером". 13.00,21.00,3.00 Х/ф
"Матусi". 15.00 Х/ф "Остання справа
Вареного". 17.00 Д/с "Вiкно до Росiї".
17.30 "Американський лiкнеп". "Жiнки в
Бiлому домi". 19.00 "Зараз у свiтi". 19.30
"Непрямий ефiр з Василем Аркановим".
Вiктор Шендерович. 20.00,0.00 "Iзраїль
за тиждень". 23.00,5.00 Д/с "Таємнi
знаки. Особливо небезпечно". "Домашнi
тварини".
²íòåð­+
6.55 Готуємо разом. 7.45,15.05
Концерт "Жванецький i Ко". 9.00 Школа
доктора Комаровського 5. 9.40 Орел i
решка. Навколосвiтня подорож
(Дюсельдорф). 10.30 Україна. Забута
iсторiя. 11.15,22.00 Скарб.ua. 12.00,5.00
Х/ф "Киянка". 16.20,23.15 У пошуках пригод (Японiя-4, Нова Зеландiя-2).
17.45,0.45 Т/с "Острiв непотрiбних
людей". 20.00,3.00 Подробицi.
20.30,3.30 Х/ф "Ван Гог не винен". 22.50
Легенди бандитської Одеси.
TOͲС
5.55 "Служба новин "Соцiальний
пульс". 6.15 Х/ф "Смак романтики". 7.45
DW-новини. 7.55,10.55,16.25 "Погода".
9.50 Д/ф "Вирiшальнi битви Другої свiтової вiйни". 11.10 Х/ф "Манiя величi".
13.50 "Мистецтво входити в лiта". 14.45
Приречений на любов. 15.10 Океан-ВЕТ.
16.30,5.30 "Сiм чудес України. Київська
фортеця". 17.00 Концерт Михайла
Грицкана та друзiв "Мiй край". 19.00
Водне життя. 20.00 НЛО: таємнi архiви.
21.00 "Тарапунька: аншлаг довжиною в
життя". 22.00 Х/ф "Темний бiк сонця". (2
категорiя). 0.00 "Вихiдний, пiсля опiвночi". 1.00 Т/с "Латинський коханець". (3
категорiя). 3.00 "Свiтськi хронiки". 3.30
"Концерт Геннадiя Татарченка "Такi
знайомi мелодiї..." 4.20 "Джаз-коло".
ÍÀ­ØŭʲÍÎ
7.00 Х/ф "Самовбивця". (16+). 9.00
Х/ф "Дорога моя людина". (12+). 11.00
Х/ф "Батьки i дiти". (12+). 13.00,1.00 Х/ф
"Полоненi успiху". (12+). 14.30,2.30 Х/ф
"Попереду
день".
(12+).
16.00,17.30,4.00,5.30 Х/ф "Одiссея капiтана Блада". 19.00 Х/ф "Воно". (12+).
21.00 Х/ф "Перебiрливий наречений".
(18+). 23.00 Х/ф "Вона з мiтлою, вiн у
чорному капелюсi". (18+).
ÊÀ­ÍÀË­“2+2“
я 6.00 М/ф. 6.40 "Маски-шоу". 7.50
"Нове Шалене вiдео по-українськи".
8.25,13.00,16.00 "Облом.UA". 9.35
"Вайпаут". 11.55 "Top Gear". 13.50 17 тур
ЧУ з футболу. "Чорноморець" "Карпати". 16.45 17 тур ЧУ з футболу.
"Динамо" - "Днiпро". 19.00 Д/ф "Тренер".
(М. Маркевич). 20.00 Х/ф "Я, робот".
22.05 Х/ф "Диявольськi оси". (3 категорiя). 23.45 Т/с "МЕК 8". (2 категорiя). 1.05
Х/ф "Греберси". (2 категорiя). 2.40 Х/ф
"Страченi свiтанки".
ENTER-ô³ëüì
7.30,9.00 "Top Shop". 8.00,9.30 М/ф.
10.00 "Є. Шифрiн - Легко треба жити".
11.35 Х/ф "Ми з Вами десь зустрiчалися". 13.10 Х/ф "Зелений вогник". 14.35
Х/ф "Корпус генерала Шубнiкова". 16.05
Х/ф "Ключi вiд неба". 17.35 Х/ф "Мiцний
горiшок". 19.00 Х/ф "Бережiть жiнок".
21.30 Х/ф "Одруження Бальзамiнова".
23.05 "Петросян запрошує..." 23.50
"Михайло Євдокимов. Вибране". 0.15
Х/ф "Свiтла особистiсть". 1.40 "Своя
роль". 2.40 Кiноляпи. 3.50 Саундтреки.
4.50 Кiнотрейлери.
Ê-1
5.30 "Таємний кухар". 6.30 "Top
Shop". 7.40 "Чи знаєте ви, що..." 8.10
М/ф. 9.15 М/ф вiд Ворнер. 10.25 М/ф
"Багз Баннi". 11.50 М/ф "Iмпi Суперстар!" 13.20 Х/ф "Лiто. Однокласники. Кохання". (2 категорiя). 15.10
"КВН". 17.15 "Розсмiши комiка". 18.10,
22.00 "Орел i решка". 21.00 "Орел i
решка. Шопiнг 2016". 23.00 Х/ф
"Блондинка i блондинка". (2 категорiя).
0.50 Х/ф "Опоштарiння". (2 категорiя).
4.00 "Нiчне життя".
EuROSPORT
.30 Бiатлон. ЧC. Осло. Змiшана естафета. 10.15 Гiрськi лижi. Кубок свiту.
Краньска Гора. Чоловiки. Слалом-гiгант.
Спроба 1. 11.30 Гiрськi лижi. Кубок свiту.
Ясна. Жiнки. Слалом-гiгант. Спроба 1.
12.30,18.45,1.05,7.15 Бiатлон. ЧC. Осло.
Спринт. Чоловiки. 14.00 Гiрськi лижi.
Кубок свiту. Краньска Гора. Слаломгiгант. Чоловiки. Спроба 2. 14.30 Гiрськi
лижi. Кубок свiту. Ясна. Слалом-гiгант.
Жiнки. Спроба 2. 15.30,1.45,5.00 Бiатлон.
ЧC. Осло. Спринт. Жiнки. 16.45,4.00
Стрибки на лижах з трамплiну. Кубок
свiту. HS 134. 19.30,0.05,8.00 Зимовi
види спорту. 20.25,0.00 Новини. 20.30
Велоспорт. Страде Б`янке. Iталiя. 21.15
Велоспорт. 21.30,9.00 Футбол.
Чемпiонат MLS. 22.00,2.30,5.45 Лижнi
перегони. Кубок свiту. Квебек. Жiнки. 10
км. Гонка переслiдування вiльним стилем. 22.45,3.15,6.30 Лижнi перегони.
Кубок свiту. Квебек. Чоловiки. 15 км.
Гонка переслiдування вiльним стилем.

ÌÅ­ÃÀ
6.00 Д/ф "Секти. Контроль
свiдомостi". 6.50 Мiстична Україна. 8.30
Паралельний свiт. 10.20,21.00 Жiнки, якi
змiнили свiт. 11.10 Кохання Гiтлера.
12.00 Гола наука. 13.40 Дика Арктика.
15.20 Пiдводний рай. 16.20 Далеко i ще
далi. 18.10 У пошуках пригод. 19.10
Земля: створити планету. 22.50 Мерлiн
Монро. 23.50 Злочини столiття. 0.40
Борджi iсторiя клану. 1.40 Путiвник
пригод.
ʲÍÎÊ­ËÓÁ
5.30 Х/ф "Академiя вампiрiв". (США).
(12+). 7.15 Х/ф "Гостя". (Швейцарiя США). (12+). 9.15 Х/ф "Вiдчайдушна
домогосподарка". (Францiя). (16+).
10.55 Х/ф "Даю рiк". (Великобританiя Францiя). (16+). 12.30,0.55 Х/ф "По той
бiк лiжка". (Францiя). (16+). 14.00 Х/ф
"Ледi". (Францiя - Великобританiя).
(16+). 16.10 Х/ф "Життя в рожевому
кольорi". (Францiя - Великобританiя).
(16+). 18.25 Х/ф "7 днiв i ночей з
Мерiлiн". (Великританiя - США). (16+).
20.00 Х/ф "Любов на кiнчиках пальцiв".
(Францiя - Бельгiя). (12+). 21.50 Х/ф "10
рокiв потому". (США). (16+). 23.30 Х/ф
"Мила Френсiс". (США - Бразилiя).
(16+). 2.25 Х/ф "Глорiя". (Чилi - Iспанiя).
(16+). 4.15 Х/ф "Залiзна ледi".
(Великобританiя - Францiя). (12+).
RTVi
6.00,12.00 "Iзраїль за тиждень". 7.00
М/ф. 8.20 Х/ф "Незвичайнi пригоди
Карика i Валi". 9.30 "Американський
лiкнеп". "Жiнки в Бiлому домi". 10.00,1.00
Х/ф "Вертикаль". 13.00,21.00 Х/ф "Любов
з минулого". 15.00 Х/ф "Небувьщина".
17.00,23.00,5.00 "Тайм-код" з В.
Ленським. 18.00 Д/с "Таємнi знаки.
Особливо небезпечно". "Домашнi
тварини". 19.00 "Зараз у свiтi". 19.15
"Особлива думка". 20.00 "До Нью-Йорка
з В. Топаллером". 0.00 "Непрямий ефiр з
Василем
Аркановим".
Вiктор
Шендерович. 0.30 Д/с "Вiкно до Росiї".
3.00 Х/ф "Вчитель".
²íòåð­+
6.35 Х/ф "Киянка". 6.45 Цивiлiзацiя
"Incognita". 8.05,12.40 Д/ф "Експедицiя".
8.55 Готують дiти. 9.00 Школа доктора
Комаровського 5. 9.40 У пошуках пригод
(Японiя-4, Нова Зеландiя-2). 11.10 Орел i
решка. Шопiнг (Ханой). 11.50 Готуємо
разом. 13.30 Концерт Вiктора Павлiка
"Зiзнання". 16.15 Х/ф "Ван Гог не винен".
17.45,0.45 Т/с "Острiв непотрiбних
людей". 20.00,3.00 Подробицi тижня.
21.30,4.20 10 хвилин з Прем`єрмiнiстром. 21.40,20 Х/ф "Мiський
пейзаж". 23.10 Прихована реальнiсть.
23.55 Д/ф "50 рокiв без Ахматової". 4.30
Орел i решка. Навколосвiтня подорож
(Дюсельдорф).
TOͲС
6.00 Х/ф "Манiя величi". 7.50
"Натхнення". 8.00,13.25,14.55,19.55
"Погода". 10.00 НЛО: таємнi архiви.
11.15 Х/ф "Смак романтики". 13.30
"Зимою i лiтом мандруємо свiтом.
Словаччина". 14.00,4.35 "Сiм чудес
України. Паланок". 15.00 Дика Пiвденна
Африка. 16.00 Дика Канада. 17.00
Концерт Михайла Грицкана та друзiв "Мiй
край". 19.00 Мисливцi за нацистами.
20.00 Ювiлейний концерт Андрiя
Демиденка "На вiдстанi душi". 0.00 Т
"Латинський коханець". (3 категорiя).
2.10 "Свiтськi хронiки". 2.35 "Будь в
курсi!" 3.00 Х/ф "Темний бiк сонця". (2
категорiя). 5.00 Rock Time з Петром
Полтарєвим.
ÍÀ­ØŭʲÍÎ
7.00 Х/ф "Воно". (12+). 9.00 Х/ф
"Перебiрливий наречений". (18+). 11.00
Х/ф "Вона з мiтлою, вiн у чорному
капелюсi". (18+). 13.00,1.00 Х/ф "За
щастям". (12+). 14.30,2.30 Кiноповiсть
"Травневi
зiрки".
(12+).
16.00,17.30,4.00,5.30 Х/ф "Троє в човнi,
не рахуючи собаки". 19.00 Х/ф "Америкен
бой". (18+). 21.00 Х/ф "Остання дорога".
(12+). 23.00 Х/ф "Звичае диво". (12+).
ÊÀ­ÍÀË­“2+2“
6.00 М/ф. 6.40 "Маски-шоу". 7.50
"Нове Шалене вiдео по-українськи". 8.25
"Облом.UA". 9.00 "Бушидо". 10.00
"Легенди кiкбоксингу". 11.00 "Люстратор
7.62". 12.00 "Люстратор. Спецпроект".
13.00 "Секретнi матерiи". 14.00 "Цiлком
таємно". 15.00 Х/ф "Зрадник". (2
категорiя). 17.15 Х/ф "Я, робот". 19.25
Х/ф "Дiм, де сходить сонце". (2
категорiя). 21.30 "ПроФутбол". 23.15 Д/ф
"Тренер". (М. Маркевич). 0.15 Х/ф
"Розвiдка 2023". (3 категорiя). 2.20 Х/ф
"Чорна долина".
ENTER-ô³ëüì
6.00,8.00,9.30 М/ф. 7.30,9.00 "Top
Shop". 10.45 "Петросян запрошує..."
11.30 "Михайло Євдокимов. Вибране".
11.55 Х/ф "Одруження Бальзамiнова".
13.30 Х/ф "Знахар". 16.00 Т/с "Катерина".
23.20 "Є. Шифрiн - Легко треба жити".
0.50 Х/ф "Запорожець за Дунаєм". 2.35
"Своя роль". 3.40 Кiноляпи. 4.10
Сндтреки. 5.00 Кiнотрейлери.
Ê-1
5.30 "Таємний кухар". 6.30 "Top
Shop". 7.40 "Чи знаєте ви, що..." 8.10
М/ф. 10.00 М/ф "Iмпi - Суперстар!" 11.30
Х/ф "Лiто. Однокласники. Кохання". (2
категорiя). 13.20 "Орел i решка". 17.15
"Орел i решка. Шопiнг 2016". 18.10,0.35
"Вечiрнiй квартал". 20.00 М/ф "Кунг-фу
Панда". 21.30 ВН". 23.40 "Розсмiши
комiка". 2.10 "Нiчне життя".
EuROSPORT
9.35,16.30 Бiатлон. ЧC. Осло.
Спринт. Жiнки. 10.15 Гiрськi лижi. Кубок
свiту. Краньска Гора. Чоловiки. Слалом 1
частину. 11.30 Гiрськi лижi. Кубок свiту.
Ясна. Слалом. Жiнки. Спроба 1. 12.30
Стрибки на лижах з трамплiну. Кубок
свiту. HS 134. 13.15 Гiрськi лижi. Кубок
свiту. Краньска Гора. Слалом. Чоловiки.
Спроба 2. 14.30,2.00 Бiатлон. ЧC. Осло.
Чоловiки. Переслiдування. 15.15 Лижне
двоєборство. Кубок свiту. Шонах. 15.45
Лижне двоєботво. Кубок свiту. Шонах.
15км. 17.00 Бiатлон. ЧC. Осло. Жiнки.
Переслiдування. 18.00 Велоспорт. Париж
- Нiцца - Пролог. 19.00 Зимовi види
спорту. 20.00,23.40 Новини. 20.05,23.00,
23.15 Футбол. Чемпiонат MLS. 20.30
Футбол. Чемпiонат MLS. День 1. НьюЙорк Ред Булз (США) - Toronto FC
(Канада). 22.30 Футбол. Чемпiонат MLS.
День 1. Orlando City SC (США) - Реал
Солт-Лейк (США) (США). 23.45 Футбол.
Чемпiонат MLS. День 1. Портленд
Тiмберс (США) - Columbus Crew SC
(США).

Gazeta de Herţa
La 23 februarie și-a sărbătorit ziua de
naștere dl Constantin
TĂNAS, vicepreședintele
Consiliului Raional, iar la 1
martie - doamna Domnica
GRIGORȘIȚA, secretară
la Consiliul sătesc Ostrița,
își va avea aceeași bucurie.

SINCERE FELICITĂRI

Primiți cele mai sincere
felicitări cu urări de bine și sănătate, bunăstare în familie, succese în activitatea de zi cu zi. La mulți ani!

Administrația Raională de Stat
Consiliul Raional
„Gazeta de Herța”
***
La 25 februarie, doamna Viorica GHIBA
din Ostrița și-a alipit
la buchetul vieții cel
de-al 60-lea trandafir.
Cu acest deosebit
prilej o felicită din
suflet soțul Lazăr,
copiii, nepoții, socrul și toate rudele
apropiate, care-i doresc multă sănătate, că-i
mai scumpă decât toate, bunăstare în familie, bucurii de pe urma copiilor și nepoților,
realizarea tuturor dorințelor. La mulți ani!
***
În prima zi de primăvară, scumpa noastră
fiică și nepoțică din
s. Bairachi, Andreea
MÂNZATU, își va
aduna la buchetul vieții
cel de-al 8-lea mândru
ghiocel.
Cu această ocazie este felicitată de
părinții Violeta și Petru, de bunicii Constantin și Dorica, de moși
și de mătușa Marina, verișorii Vasilică și Daniela, care-i adresează următorul mesaj:
Scumpa noastră păpușică,/ Noi cu toții
te iubim,/ Căci tu ești a noastră floare/ Pe
care mult o îndrăgim./ Să fii mereu sănătoasă/ Noi din inimă-ți dorim,/ Noroc și succes
la-nvățătură,/ La mulți ani și toți din plin!
***
La începutul acestei luni de primăvară,
la 4 martie, domnișoara Daniela PINTILEI
din Molnița își va sărbători ziua de naștere,
împlinind frumoasa vârstă de 15 ani, iar
la 14 martie, scumpa ei mamă, Daniela, va

avea aceeași bucurie, alipindu-și la buchetul
vieții încă un frumos ghiocel.
Cu această deosebită ocazie, părinții și
bunicii le doresc sănătate, bucurie și noroc
în viață, dragoste adevărată și împlinirea tuturor dorințelor.
Să vă treacă anii doar în bucurie,
Alături doar persoane de încredere să vă fie,
Să vă știm toată viața fericite,
Iubiți și mereu să fiți iubite.
La mulți ani, scumpele noastre!
***
La 3 martie își va adăuga la buchetul vieții
cel de-al 18-lea trandafir scumpul meu fecioraș,
Valentin COSTEA din s.
Hreațca.
Cu această ocazie,
cele mai sincere felicitări
cu urări de bine și sănătate îi adresează mama
Valentina, moșul Valeriu
și Olga, verișoarele Marina, Cristina, Luminița,
dorindu-i un destin fericit și plin de bucurii.
Mereu tânăr să ne fii,/
De nevoi să nu mai știi,/ Cu zâmbetul pe față/
Să ne fii de dimineață./ Ai crescut mare și-nalt/
Ca bradul cel din prag,/ Împlinind 18 ani,/ La
anul și la mulți ani./ Dumnezeu cu a Sa putere/
Să-ți aducă mângâiere,/ Flori frumoase, aurite/
Să-ți răsară-n drumul tău,/ Zile bune, fericire/
Să-ți dea Bunul Dumnezeu./ Ești simbolul cel
mai sfânt/ Pentru noi pe-acest pământ.
***

În prima zi de Mărțișor își sărbătorește
ziua de naștere scumpul nostru tată, soț și
bunic, Ion ANDRONIC din Horbova, iar
scumpul său nepot,
Daniel, tot în această zi se va bucura de
același însemnat eveniment.
Cu acest dublu
prilej, urări de bine și
sănătate le adresează
toți cei apropiați sufletului și inimii, dorindu-le următoarele:
Pe valul fericirii să plutiți,
Mulți ani în bunăstare să trăiți,
Ca rodul toamnei anii să vă-nviețuiască
Și tot ce ați dori să vi se împlinească.
La mulți ani, scumpii noștri!
***
Astăzi, 26 februarie, domnul Valentin
BALAN din Horbova își
sărbătorește jubileul de
45 de ani.
Cu acest prilej este
felicitat din suflet de
către soția Elena, carei adresază următoarele
rânduri:
Bucuria lumii toată
Zi de zi-n ușă
să-ți bată
Bunul Dumnezeu să-ți dea
Tot ce îți dorești și-ai vrea!
La mulți ani!
***
La 1 martie, prima zi de primăvară, ziua
Mărțișorului,
doamna Dochița CHIRIAC
din Horbova își va sărbători ziua de naștere,
onorându-și jubileul de
75 de ani.
Cu această ocazie
este felicitată de soțul
Grigore împreună cu copiii, care îi doresc multă sănătate, bătrânețe
ușoară, pace în suflet și încă mulți ani înainte alături de cei dragi.

Fiecare zi să-ți dăruiască un soare luminos și doar zâmbete sincere pe buze. Te
iubim mult și-ți urăm cu toții un sincer „La
mulți ani!”.
***
În prima zi de Mărțișor, scumpa noastră bunică și străbunică,
Dochița CHIRIAC din
Horbova își va sărbători
ziua de naștere, împlinind onorabila vârstă jubiliară de 75 de ani.
Cu
acest
fericit
prilej toți cei dragi o
îmbrățișează cu urarea:
Noi pe tine te iubim,/
Sănătate îți dorim,/
Viață lungă, cer senin,/
În toți anii care vin./ Numai zile zâmbitoare/ Ca un răsărit de soare./ Dumnezeu să-ți
dăruiască, fericire pământească/ Și ocrotire
cerească. La mulți ani!
***
De Ziua Internațională a Femeii, la 8
martie, doamna Paraschiva VERJUC din
Satu-Mare își va sărbători ziua de naștere,
onorându-și jubileul
de 80 de ani.
Cu acest prilej
este felicitată de rudele apropiate, Vasile
și Saveta, de feciorul
Gheorghe împreună
cu soția Valentina, de sora Saveta, cumnata Lucica, de nepoții Harlampie, Serghei și
Svetlana și de toți cei dragi, adresându-i următorul mesaj:
Ani o sută să trăiești,
Gândurile să le-mplinești.
De ziua ta îți urăm un sincer „La mulți
ani!” cu multă-multă sănătate!

Fabrica „ARNICA”

angajează femei la lucru.

TRANSPORT
GARANTAT.

Tel.: 050-67-05-235

098-25-700-69

Сертифікат на земельну частку
серії ЧВ № 0195399 виданий на ім’я
Апакіца Марія Дмитрівна вважати недійсним у зв’язку з втратою.
***
Сертифікат на земельну частку серії ЧВ № 0195400 виданий на ім’я Апакіца Іван Іванович вважати недійсним
у зв’язку з втратою.
***
Диплом про середню освіту БДМУ
ЧМК виданий 2010 р. на ім’я Александру Діана Харлампіївна вважати недійсним у зв’язку з втратою.
***
Свідоцтво про проходження курсів підвищення кваліфікації видане
на ім’я Скріпкару Діана Харлампіївна
вважати недійсною у зв’язку з втратою

Doar la 200 metri de șoseaua
Cernăuți-Herța în Molnița se
vinde un loc de casă (0,25 ha,
privatizat, conductă de gaz,
rețea electrică). Preț negociabil.
Tel.: 095-22-37-842.

STIMAŢI CITITORI!

Pentru ca textele felicitărilor să vă
apară la timp, vă rugăm să le prezentaţi la
redacţie până în ziua de miercuri, inclusiv, a fiecărei săptămâni.
“Gazeta de Herţa“

IN MEMORIAM

Vând lemne pentru foc despicate. Bloc din
beton de zgură („șlakoblok”). Tel.: 095-67-48-240,
097-01-85-740.
Acord servicii de asigurare cu apă: cisterne de 5
tone. Tel.: 095-67-48-240, 097-01-85-740.
Vând un automobil „VAZ 21061” (capacitatea
motorului 1,5, anul producerii 1999, culoare verde).
Prețul 1900 dolari. Tel.: 098-64-65-636.
Vând o juncă gestantă (Satu-Mare). Adresațivă la tel.: 096-49-32-834.
Продаю участок под строительство, 11,5 соток
в г. Герца. Тел. 050-97-098-12, 095-614-54-93.
În satul Godinești este pusă în vânzare o casă nouă, cu
două etaje, pereții tapetați cu spumă (pinoplast), finisarea
construcției – sută la sută. Este conectată la rețeaua de gaz,
curent electric. Dispune de bucătărie de vară, beci, garaj
(aparte), saună și încălzire individuală. Suprafața – 200 m
pătrați. Relații la tel.: 050-17-22-682.

Vând un lot de pământ în s. Târnauca. Tel.:
098-841-43-62.
Vând un lot de pământ (privatizat, 71 de ari, traseul Herța-Lunca). Tel.: 097-13-96-647, 095-51-42-400.
Vând un lot de pământ (0,25 ari, pentru
construcție) și o casă (conductă de gaz, fântână) în
s. Horbova. Preț negociabil. Tel.: 096-83-29-250.
Vând un purcei de rasă neagră (de o lună - o
lună și jumătate). Tel.: 066-90-31-676.
Продаю земельный участок (10 соток) в г.
Герца, ул. Горького. Тел.: 066-90-31-676.
Продаю самодельный трактор. Тел.: 095-8195-061, 098-910-76-87.
Vând o juncă de 1 an. Tel.: 099-663-10-19.
Vând un lot de pământ (privatizat, 25 ari) în s.
Lunca. Tel.: 096-73-69-943.
Vând o vacă cu lapte și o juncă gestantă. Preț

negociabil. Tel.: 097-92-79-024.
Vând o casă în s. Molnița (70 ari, fântână,
conductă de gaz). Tel.: 095-88-92-697.
Vând un lot de pământ în or. Herța, str. Gh.
Asachi, 15 (proiect pentru construcție, curent electric). Tel.: 050-22-55-001, 0550-98-23-616.
Vând un lot de pământ (16 ari) în or. Herța, str.
Nucilor. Tel.: 050-22-55-001, 0550-98-23-616.
Vând o casă cu 2 etaje în s. Lunca (50 de ari,
livadă, fântână, stodoală, iaz, lângă imaș).
Tel.: 096-06-77-036.
Продам участок под застройку (30 соток, не
дорого) в с. Цурень. Тел.: 099-08-00-338.
Vând un lot de pământ (9 ari, privatizat) în or.
Herța, str. Salcâmilor. Tel.: 095-53-09-603.
Vând un automobil „Opel Vectra A” (anul
producerii 1995, benzină, monoinjector, 1,8 cm3,
culoarea neagră). Tel.: 068-088-60-56.
Vând o motocicletă „SABUR” și o iapă de 7 ani.
Tel.: 096-82-59-462.
Vând lemne de foc (carpăn, fag). Tel.: 0983993542.

Vând un lot de pământ (27 ari, pentru
construcție) în s. Horbova (Satul Nou). Tel.: 05066-19-127, 098-80-09-403.
Vând o purcică (de rasa Landras, 45 kg). Tel.:
098-399-35-42.
Продаю 1 комнатную квартиру в г. Герца,
ул. 30 Лет Победы, 4, кв. 10. Тел.: 097-05-00-456,
098-70-55-585, 097-800-65-90.
Продаю трактор «ЮМЗ» (культиватор, прицеп, плуг). Цена договорная.
Тел.: 097-40-43-946.
Vând lemne. Preț negociabil. Tel.: 066-65-24261, 097-14-30-080.

Vând 2 frigidere: „Atlant” cu 2 camere (preț
2.200 grivne) și „Dnepr” (preț 2.200 grivne) și 2
congelatoare: cu 6 sertare (preț 3.000 grivne) și cu
4 sertare (preț 2.000 grivne). Tel.: 066-350-61-92,
067-280-14-65.
Vând fân (lucernă). Tel.: 095-92-33-860.
Vând un loc de casă (0,15 ha, privatizat) în s.
Horbova (nu departe de centrul satului). Tel.: 05026-86-188.
Vând un cărucior (pentru 2 copii) și o căpriță
de un an. Tel.: 097-78-32-708.
Vând 2 automobile: „GAZ 24” de culoare neagră, anul producerii 1983, capacitatea motorului
2,4, benzină și „GAZ 2410” de culoare albă, anul
producerii 1987, capacitatea motorului 2,4, benzină. Preț negociabil. Tel.: 097-131-45-33.
Vând strujeni în s. Pasat. Preț negociabil. Tel.:
097-105-26-44.
Vând un lot de pământ (25 ari pentru
construcție) în s. Lunca. Tel.: 098-640-55-96.
Vând o casă nouă (32 ari de teren, privatizată,
fântână, curent electric). Tel.: 098-640-55-96.
Vând un lot de pământ pentru construcție (20
ari) în s. Horbova (Bodron). Tel.: 096-87-20-551.
Продаю участок (10 соток,
приватизированный, под застройку) в г. Герца,
ул. Ломоносова. Тел.: 2-16-72, 099-068-50-46.
Продаю 2 цегляні будинки в с. Остриця
(газ, вода, каналізація, 2 криниці, 25 соток,
цегляний гараж та підвал, сад, виноградник).
Ціна 60.000 у.о. Тел.: 095-51-77-149.
Vând o gospodărie în s. Hreațca (2 case, beci,
fântână, 35 ari). Tel.: 050-17-34-346, 096-648-65-46.
Vând o iapă. Tel.: 0637945.
Vând un lot de pământ arabil (0,25 ha, privatizat) în s. Mogoșești. Tel.: 098-399-38-18.

Redacția nu poartă răspundere pentru VERIDICITATEA TEXTELOR DE MICĂ PUBLICITATE ȘI RECLAMĂ!

Pe data de 19 februarie s-au împlinit două luni de când
Ivan
GHEMBLIUC
din Târnauca a plecat
din viață, părăsindune pentru totdeauna,
lăsându-ne cu mare durere în suflet și cu ochii
înlăcrimați.
A fost un bun soț,
tată, gospodar, medicepidemiolog prin vocație.
Fie-ți țărâna ușoară și amintirea
veșnică.
Cu mare durere în suflet aprind
candela memoriei soția Larisa, nepoții și
rudele împreună cu familiile lor
***
La 22 februarie s-a împlinit un an de când
în frumoasa zi de iarnă,
după o grea suferință
a încetat să bată inima
Elenei ȘTEFLIUC din
Târnauca.
A fost o foarte bună
mamă, bunică și străbunică și 85 de ani i-a
fost dat de la Dumnezeu să trăiască, rămânând pentru totdeauna în memoria noastră ca un suflet bun,
exemplu demn de urmat.
Dormi, scumpa noastră, liniștită.
Fie-ți țărâna ușoară! Dumnezeu să te
odihnească întru Împărăția Sa veșnică!
Cu o mare durere în suflet o plâng
fiica Larisa, nepoții Igor, Irina, Ludmila,
Haralampii, strănepoții Vlada, Alexandra, Andrei, Igoraș, Cristina și rudele
***
Pe data de 24 februarie s-au împlinit
40 de zile de când ne-a
părăsit pentru totdeauna cea care a fost mamă,
bunică și străbunică –
Eugenia APREUTES
din satul Becești.
Dumnezeu

te
odihnească
în
Împărăția Sa!

vineri, 26 februarie 2016. Nr. 9 (1182)

5

З 1 березня 2016 року запроваджуються
електронне адміністрування продажу пального
та електронні акцизні накладні
Новоселицька ОДПІ ГУ ДФС у Чернівецькій області зазначає, що 1 березня 2016 року запроваджуються система електронного адміністрування реалізації пального та акцизні накладні.
За законом платники акцизного податку після затвердження порядку ведення реєстру платників акцизного податку з реалізації пального та заяви про реєстрацію платника акцизного податку
з реалізації пального зобов’язані пройти відповідну реєстрацію і подати до 20 квітня декларацію з
акцизного податку за березень за новими формами, які розробляє Міністерство фінансів України.
До запровадження нових форм звітності виробники, імпортери та суб’єкти господарювання, які реалізують підакцизні товари в роздрібній торгівлі, зокрема пального, та відповідно до ст. 212 Податкового кодексу є платниками акцизного податку, подають декларацію
за звітні (податкові) періоди 2016 року за формами, затвердженими наказом Міністерства
фінансів України від 23.01.2015 року №14 «Про затвердження форми декларації акцизного
податку, Порядку заповнення та подання декларації акцизного податку».
Нагадаємо, зміни в частині акцизного податку запроваджено Законом України від 24 грудня 2015
року № 909-VIII «Про внесення змін до Податкового кодексу України та деяких інших законодавчих
актів щодо забезпечення збалансованості бюджетних надходжень у 2016 році». Цим Законом з 1 березня
2016 року запроваджується система електронного адміністрування реалізації пального та електронна
акцизна накладна. Для нової системи з 1 березня діятиме перехідний період. З 1 квітня електронні акцизні накладні та електронне адміністрування реалізації пального функціонуватимуть повноцінно.

ВІЙСЬКОВА СЛУЖБА
ЗА КОНТРАКТОМ ЦЕ:

гарантія стабільного грошового забезпечення (оплати праці) від 7000 грн
(офіцерам від 9000 грн);
додаткові грошові виплати та винагороди (допомога на оздоровлення, підйомна допомога, матеріальна допомога для
вирішення соціальних питань тощо);
вільний вибір місця та умов служби по
всій території Україні;
можливість зробити кар’єру;
можливість служби у миротворчих
підрозділах за кордоном;
якісне безкоштовне медичне обслуговування;
можливість отримання заочної вищої освіти під час служби, в т.ч. за раху-

нок Міністерства оборони (після підписання другого контракту);
щорічна відпустка від 30 днів, тривалість якої зросатає зі збільшенням вислуги,
крім щомісячного грошового забезпечення
при вибутті у відпустку виплачується допомога на оздоровлення в такому ж розмірі;
додаткові відпустки (для навчання,
творчі, соціальні, інші згідно закону);
безкоштовне харчування в обід (або
компенсація), триразове харчування в
добовому наряді;
право на отримання безкоштовного
житла;
право на пенсію після 25 років вислуги;
інші соціальні гарантії встановлені
законами;
служба зараховується до загального
страхового стажу, стажу державної служби.

ПІЛЬГИ ТА СОЦІАЛЬНІ ГАРАНТІЇ
ВІЙСЬКОВОСЛУЖБОВЦІВ ЗА КОНТРАКТОМ

Можливість захищати Батьківщину на професійному рівні.
Високе та стабільне грошове забезпечення:
- з 01.01.2016 року грошове забезпечення військовослужбовців за контрактом
складає від 7000 грн.;
- у разі виконання бойових завдань існую визначені додаткові виплати;
- можливість отримати грошової допомоги на оздоровлення та вирішення соціально-побутових проблем;
- при переїзді до нового місця служби виплачується встановлена грошова допомога;
- вчасна виплата витрат на відрядження (добові, проживання, дорога);
- збільшення заробітної плати відповідно до змін у кар’єрі (посади, вислуги років,
військового звання);
- органами влади розглядається можливість виплати грошової компенсації за
піднайом (оренду) житла (для офіцерів вже існує).
Безкоштовне медичне обслуговування та пільгове санаторно-курортне лікування.
Забезпечення речовим майном на період служби.
Забезпечення гуртожитками або службовим чи постійним житлом (після підписання другого контракту).
Безкоштовний гарячий обід (або грошова компенсація), трьохразове харчування
під час виконання бойових завдань або виконання обов’язків у добовому наряді.
Гарантовані щорічні відпустки, а також додаткові відпустки (соціальні, творчі,
оздоровчі, для навчання).
Регламентований (нормований) робочий тиждень з двома вихідними днями.
Зарахування часу проходження військової служби до загального і безперервного трудового стажу та стажу державної служби.
Можливість навчання під час проходження військової служби (заочно):
- безкоштовно у вищих військових навчальних закладах;
- у цивільних вищих навчальних закладах (зі збереженням грошового забезпечення).
Значно вищий ніж у цивільному секторі розмір пенсійного забезпечення та можливість його отримання за вислугою років, а не при досягненні пенсійного віку.
Для найбільш патріотично налаштованих громадян, які бездоганно зарекомендували себе під час проходження військової служби за контрактом, є можливість здобуття первинного офіцерського звання після проходження відповідних курсів.
Участь у миротворчих операціях та інших заходах міжнародного військового
співробітництва.
Для пільгових пенсіонерів (під час особливого періоду) при прийнятті на військову службу за контрактом виплата пенсій не припиняється.
Військовослужбовцям, які проходять військову службу за призовом під час мобілізації, у разі їх прийняття на військову службу за контрактом виплачується
одноразова грошова допомога у розмірах:
- особам рядового складу – вісім мінімальних заробітних плат (11024 грн.);
- особам сержантського та старшинського складу – дев’ять мінімальних заробітних плат (12402 грн.);
- особам офіцерського складу - десять
мінімальних заробітних плат (13780 грн.).
За детальною інформацією звертатись за адресою: вул. Центральна, 16-А,
м. Герца, Герцаївський РВК або за телефоном 2-21-80.
Candela memoriei au aprins-o copiii
Dumitru, Ion, Constantin, Elena și Jenea
și toate rudele apropiate
***
La 27 februarie și-ar fi sărbătorit ziua
de naștere Igor ZAIAȚ,
însă moartea nemiloasă l-a răpit dintre noi,
lăsându-ne cu ochii în
lacrimi și inimile triste.
Igoraș băiete,/ Timpul a trecut/ De când
a ta vorbă/ Eu n-o mai
ascult,/ De când pragul
casei/ Nu l-ai mai trecut
–/ Moartea nemiloasă/
Te-a dus în mormânt./ De-aproape-un an
cu jale/ Noi ne adunăm/ Lângă-a ta casă/
Lacrimi toți vărsăm:/ Dar din bezna neagră/ Chipul nu-ți răsare,/ Nici măcar la
fiul/ Care tată n-are./ Noi la ziua ta/ Iar neam adunat/ Să ne amintim/ Anii de-altădat./ Dar n-am petrecut/ Cum e dat să fie
–/ La al tău mormânt/ Ți-am aprins făclie./
Trece viața noastră/ Tot cu dor de tine/
Gândul că nu ești/ Ne duce-n suspine,/
Doar privind la ceruri/ Îți simțim privirea,/ Odihnește-te-n pace! Vie-i amintirea!
Cu mare durere în suflet candela
memoriei a aprins-o întreaga familie
***
În acest sfârșit de iarnă, la 28 februarie, Gheorghe SPRINCEANU din Târnauca va împlini 6 ani
de când nu mai este
printre noi.
Mămica
ta
scumpă și dragă,
căreia niciodată nu
i se usucă ochii de
lacrimi, te plânge
mereu. Au trecut
șase ani de când nu mai ești printre noi,
scumpul și iubitul nostru Grișunel... Noi
nu-ți vom uita niciodată glasul tău dulce
și zâmbetul tău drag din sufletele noastre,
ne amintim cu mare dor cum te jucai cu
mingea prin ogradă și spuneai că ai să te
faci fotbalist, Grișunel, dar visurile tale nu
s-au îndeplinit.
Ai lăsat casă frumoasă,/ Ai lăsat mamă
și tată,/ Ai lăsat un frățior,/ Care-ți poartă-

n suflet dor.
Dormi în pace, scumpul nostru! Bunul
Dumnezeu să te odihnească în Împărăția Sa!
Cu mare durere în suflet, mama
Tatiana, tatăl Gheorghe, frățiorul Igoraș
cu prietena lui, buneii Petru, Elena,
Gica, mătușele Larisa și Aurica, verișorii
Cristina, Alexandru și Sofia și toate
rudele apropiate
***
La 2 martie se vor împlini 4 ani, cu zile
amare și pline de durere, de când scumpul
și dragul nostru fiu,
Serghei SCRIPA din
Horbova, a plecat în
eternitate, lăsându-ne
cu inimile arse și pline de durere, iar dorul
pe zi ce trece ne apasă
tot mai mult. Moartea
nemiloasă l-a răpit
dintre cei scumpi și
dragi, care îndurerați
îi închină următoarele rânduri:
Te-ai dus și ne-ai lăsat cu lacrimi pe
obraji,/ Cu inimile triste și pline de necaz./
Ai fost un suflet blând și bun îndrumător,/
Dar moartea te-a înșelat și dintre noi te-a
luat./ Când soarele răsare deasupra casei
noastre,/ Ograda e pustie și dorul ne apasă,/ Dar o dorință avem în inimile noastre/
Să te vedem odată, să ne șoptești o șoaptă./
Dar Domnul te-a luat la Cerul Sfânt/ Și noi
prin rugăciune ne rugăm plângând,/ Să ai
parte de mila cerească.
Dumnezeu să-l ierte!
Cu adâncă tristețe și cu sufletele îndurerate candela memoriei au aprins-o
părinții Vera și Nicolae
Колектив заступників директорів
з навчально-виховної роботи району
разом з завідуючим РМК Герцаївського
відділу освіти, молоді та спорту висловлюють співчуття заступнику директора
з навчально-виховної роботи Герцаївської ЗОШ Брумі Н. В. з приводу тяжкої
втрати – смерті матері,
Олександри Калинівни.
Вічна їй пам’ять.

6

Gazeta de Herţa

vineri, 26 februarie 2016. Nr. 9 (1182)

Clopotarul fără mîini

Pentru episcopul Mihail Jar,
tată a 400 de copii
Văzut-am la Bănceni, la mănăstire,
Un copilaș lăsat de mama lui,
Fiindcă l-a născut,-sfîntă jertfire,Fără de mîini, din voia Domnului.
Cînd l-a adus la poartă,-n
zi de Paște,
Pe cer un curcubeu a înflorit.
Și sfinții toți, cu rîvnă de-al
cunoaște,
Cutremurîndu-se, l-au întîlnit.

De-atunci crescu și își iertă
părinții,
Și pentru ei se roagă ne-ncetat
Și, vrednic, trage clopotul cu dinții
Și clopotar mai bun
nu s-a-ntîmplat!
Traian VASILCĂU
20 februarie 2016
https://traianvasilcau.
wordpress.com/2016/02/20/
clopotarul-fara-miini/

Imnul Festivalului
Concursul Naţional
“Moştenite din străbuni” „Ion Creangă” - Creaţie
VEGHEAZĂ
ŞTEFAN LA
HOTAR

Versuri şi muzică Eugenia
Cimborovici-Teodoreanu
Vlăstari al neamului străbun,
Ne facem spre lumină drum,
Prin cicatricile ce dor
Purificăm străbun izvor.
Refren:Meleagul nostru renăscut
Ne cheamă imn să-i fim şi scut,
Prin rădăcina de stejar
Veghează Ştefan la hotar.

BIBLIONEWS

Sălăşluiască cine-o vrea
Cu noi aici, alăturea,
Vom fi prieteni blânzi şi buni
Doar respectaţi ca vechi stăpâni.
Mă-nalţ prin bunul simţ de neam
Şi moştenirea care-o am,
Pe viaţă pun divinul preţ –
Valori să făuresc învăţ.
Ridică-ţi fruntea, ţara mea,
Îngenunchiaţi nu vom mai sta,
Puternici devenim şi tari
Cu seva bravilor stejari.

cândva (promoţiile anilor 1956,
1966, 1976, 1886, 1996 şi 2006).
Gazde principale au fost elevii claselor a 11-a. Ei au primit
oaspeții cu cântece, dansuri şi
melodii, îndrumaţi de pedagogii-organizatori, doamnele M. Recolţa, I. Andronic, conducătorii de clasă, M. Apetroaie și A. Andrieş.
Serata a fost condusă de doamna Rodica Andrieş, director-adjunct al Școlii de cultură generală Horbova, reînnoind în memoria
celor prezenţi cele mai interesante amintiri despre anii de şcoală.
Printre oaspeți s-au aflat și fosta profesoară de limba franceză, dna
E. Andrieș (promoția anului 1956), dl M. Semen (promoția anului 1966), actor al Teatrului popular „Miorița”, care i-a bucurat pe
toți cei prezenți cu un fragment
din piesa lui Kvitka-Osnovianenko „Pețitul la Goncearivka”,
împreună cu actorii-profesori
R. Andrieș și V. Albu. Ne-au
onorat cu prezența absolvenții
școlii: domnul Valentin Iacoban,
președintele Consiliului Raional
Herța (promoția 1986), și primarul satului, dl Daniel Crâșmaru
(promoția 2006).
Toate probele propuse au fost
susţinute de către absolvenţi pe
note maxime, iar zâmbetul şi licărul din ochii lor au fost dovadă a
împlinirii dorinţei de a se revedea.
Diriginţii, profesorii şi elevii

REVEDERE PESTE ANI

Trece timpul… Însă unele tradiţii frumoase au putere de a înveşnici clipe... Una din aceste tradiţii este „Întâlnirea cu absolvenţii” – sărbătoare ce poate să împrospăteze amintiri, să reîntoarcă
imaginar timpul, să strecoare în sufletul omului emoţii trăite cu
mulţi ani în urmă…
Clopoţelul şcolar, pe aripi de invitaţii, a chemat şi anul acesta la
Școala de cultură generală Horbova foştii absolvenţi. Cei care i-au
recunoscut vocea, s-au prezentat sâmbătă, 13 februarie a.c., în Casa
de cultură Horbova unde a avut loc seara de întâlnire cu elevii de

literară - Poveşti
Tiberiu COSOVAN

Autorii români de pretutindeni care nu sunt membri ai
Uniunii Scriitorilor (inclusiv din Republica Moldova și Ucraina) se pot înscrie, trimiţând lucrările până pe data de 31 martie a.c., pentru participarea la cea de-a XXIV-a ediţie a Concursului Naţional „Ion Creangă” - Creaţie literară - Poveşti.
La concursul organizat de Muzeul Național al Literaturii
Române Iaşi, care se va desfășura în perioada 16 -17 aprilie,
la Muzeul „Ion Creangă” (Bojdeuca din Țicău), manuscrisele
(maximum 15 pagini), dactilografiate la 2 rânduri, în 5 exemplare, vor fi însoţite de un motto.
Numele autorului, vârsta, adresa, numărul de telefon, e-mailul se vor afla într-un plic sigilat, pe care va fi scris acelaşi motto şi
menţiunea „Poveşti scrise de copii” sau „Poveşti scrise de adulţi”.
Concurenţii vor expedia lucrările în plic timbrat (imprimate), până la data de 31 martie a.c. (data poştei) pe adresa:
Muzeul „Ion Creangă” (Bojdeuca), str. Simion Bărnuţiu, nr.
4, Iaşi, cod 700118, tel. 0747/499488. În plic va trebui inserat
formatul electronic al lucrărilor.
Juriul va acorda câștigătorilor următoarele premii pe data
de 17 aprilie: Premiul Muzeului Național al Literaturii Române Iași, Premiul „Ion Creangă” al Uniunii Scriitorilor din
România - Filiala Iaşi, Premiul Editurii Muzeelor Literare,
Premiul revistei „Dacia literară”, Premiul revistei „Convorbiri
literare”, Premiul Bojdeucii „Ion Creangă”, Premiul Studioului de Radio Iaşi, Premiul Teatrului „Luceafărul” Iaşi, precum
şi menţiuni la Secţiunea copii.
Poveştile premiate la această ediţie vor fi publicate în
volumul „Poveştile de la Bojdeucă”, care va fi lansat în
luna aprilie 2017.
de ieri s-au întâlnit cu vorbe calde şi poveţe folositoare (vorba ceea:
„Nu e rea povaţa nici la bătrâneţe...”), iar directorul scolii, domnul
Alexei Verjac, prin cuvântul său de salut, le-a mulţumit tuturor celor prezenţi pentru participare la serată, invitându-i la noi întâlniri.
Această minunată seară de întâlnire cu absolvenţii a fost bogată
în amintiri de neuitat, peste care anii și-au pus amprenta lor. S-au
depănat multe amintiri din viaţa foştilor elevi.
Absolvenții de mâine – dansatorii Ansamblului „Ghiocel” (conducător M. Buzduga) au predominat în scenă pe parcursul întregii
serate cu dansuri, glume şi voie bună, lăsând urme adânci în sufletele foştilor absolvenţi, profesorilor şi elevilor de azi.
Elena JECHIL,
șefa Bibliotecii, s. Horbova

Z

iua internațională
a Limbii Materne
este o sărbătoare ținută anual
la 21 februarie
în întreaga lume. Acțiunile ce
promovează diseminarea limbilor materne servesc nu doar
în scopul încurajării diversității
lingvistice și educației multilingve, ci ajută și la dezvoltarea
conștiinței tradițiilor lingvistice și culturale și la dezvoltarea
solidarității bazată pe înțelegere,
toleranță și dialog.
Există obiceiuri, există
tradiții care se păstrează și se
transmit mai departe, dar limba
maternă se poate pierde foarte ușor, dacă nu este învățată
și vorbită în familie ori dacă
nu este studiată și exersată în
școală.
Deoarece anul acesta, 21 fe-

D. DUMITRAȘ,
bibliotecară a Bibliotecii raionale „Gh.
Asachi”
***
Un moment deosebit a oferit celor prezenți
domnișoara Angela Marcu,
colaboratoare a Bibliotecii
raionale, recitând propria
poezie „Dedicație Maidanului”.

Поезія Героїв
Майдану

Гей подивись на Вкраїну,
Як Майдан там стогне

DRAGI
COMPATRIOȚI!
În data de 1 martie 2016, Școala Populară de Artă și

Пішли туди люди,
Добро і правду шукати,
Шукали, шукали
Найшли тільки горе і смерть,
Побратими там лежали,
На сирій землі мертвими.
Ти пішов туди, країну захищати

Від злих людей, від ненаситних
А сам найшов
Тільки горе і смерть.
Вся Вкраїна плаче
За героїв наших,
За тих, хто загинув,
За тих, хто захищав,

MULT E DULCE ȘI FRUMOASĂ
LIMBA CE-O VORBIM

За добро, за справедливість,
А найшов тільки горе.
Хай не плаче мати,
Хай не плаче батько,
Бо навіки залишився
Героєм Батьківщині.

bruarie a coincis cu ziua de duminică, colaboratorii Bibliotecii
sătești, împreună cu elevii clasei
6-B a Școlii de cultură generală Horbova, au organizat luni,
22 februarie, în incinta școlii, o
activitate cu genericul „Slavă
limbii materne”.
Acțiunea a fost deschisă de
profesoara de limba română
M. Recolța, care s-a adresat către cei prezenți cu chemarea:
„Măcar acum, la 21 februarie,
haideți să ne amintim cu mândrie că suntem români, că suntem copii ai unei limbi atât de
melodioase și atât de frumoase,
haideți să vorbim cu drag Limba
Română! Strămoșii au șlefuit-o
cum au știut ei mai bine, i-au
dat culoare și aripi. Pentru respectul tuturor strămoșilor, dar
în primul rând pentru respectul
de sine, iubește-o, prețuiește-o

și vorbește-o corect!”.
Profesoara de limba ucraineană, A. Zgârcea, a susținut
faptul că limba este cel mai puternic instrument de conservare
şi dezvoltare a patrimoniului
cultural al unei națiuni. Despre semnificația zilei a vorbit
șefa Bibliotecii sătești, Elena
Jechil, care a menționat: “Pentru mine limba maternă este cea
mai frumoasă din lume, este
limba părinților mei, este limba
în care am rostit pentru prima
dată cuvântul „mama”.
În cadrul acestei manifestări a fost prezentată expoziția
cu genericul „Limba este cartea
de noblețe a unui neam” (Vasile
Alecsandri).
Lilia MURARU,
bibliotecară

Tom și Jerry sunt prietenii
copilăriei noastre
Colaboratorii Secției pentru copii a Bibliotecii raionale „Gh.
Asachi” prin diverse activități de popularizare a literaturii atrag pe
cei micuți în lumea cărților.
De data aceasta, micuții de la Gradinița de copii din orașul
Herța au fost îndemnați la o călătorie virtuală, dedicată filmului
cu desene animate „Tom și Jerry”, la cei 76 ani de la prima apariție.
În amintirea activității micuții au primit și autocolanturi cu
eroii filmului.
A. MARCU,
șef-adjunct al directorului pentru deservirea
copiilor a Bibliotecii raionale „Gh. Asachi”
“Gazeta de Herţa” săptămânal social, politic,cultural şi de
informaţie al raionului Herţa,Fondatori şi editori: Administraţia
Raională de Stat, Consiliul Raional, colectivul de redacţie.
Indice: 30543 CT nr. 59.
Redactor-şef Vasile BÂCU.

Dragi conaţionali! Vă invităm cu drag la tradiţionala
Sărbătoare a primăverii „Mărţişor” – ediţia XXI-a, organizată de Societatea pentru Cultura Românească „Mihai
Eminescu” din regiunea Cernăuţi.
Manifestarea va avea loc duminică, 28 februarie, în
sala Palatului Academic al Universităţii Bucovinene de
Medicină din Cernăuţi (str. F. Schiller, 11), cu începutul
la ora 12.00.
Ne adresăm la toţi oamenii de bună credinţă, persoane fizice şi juridice care doresc să sprijine această acţiune: suntem deschişi pentru o colaborare informativă,
sau publicitară reciproc avantajoasă şi ne vom bucura de
orice propunere.
Conturile noastre bancare: Товариство румунської культури ім. М. Емінеску п/р 26004000254387
в ПАТ Укрсоцбанк, МФО 300023, м. Київ (în grivne) şi 57: /UKRSOTSBANK, KIEV, SWIFT UKRSUAUX, 59:/ 26003010073281 (EUR) TOV Rumunskoyi
kultury, Tsentralna ploshcsha 9, CHERNIVTSI, CERNIVTSI REGION. (cu menţiunea – ajutor nerambursabil pentru activitatea Societăţii „Mihai Eminescu”)
Informaţii suplimentare, sugestii, propuneri de colaborare cu potenţialii sponsori – tel. (0038) 050-627 41 56;
050-602-41-62; 066-9155877; e-mail: vasilebycu@gmail.
com .
Vă aşteptăm cu drag!
Prezidiul Societăţii pentru Cultură Românească
„Mihai Eminescu” din regiunea Cernăuţi

AU FOST
COMEMORAȚI EROII
MAIDANULUI
Cu ocazia Zilei Eroilor Maidanului, ce a avut loc la 20 februarie, colaboratorii Bibliotecii raionale „Gh.
Asachi” împreună cu domnul Gh.
Gulpe, profesor al cursului de predare „Apărarea Patriei” de la Școala medie generală din Herța, au organizat,
pentru elevii claselor superioare, Ziua
Sotniei Celeste, sub genericul „Sotnia
Celestă... Eroii nu mor”, cu includerea expoziției de carte și ilustrate,
prezentarea volumului „Lecturi practice de ore ale jurnalismului public în
timpul Euromaidanului”, editată la
Cernăuți în anul 2014; flash-mobul
„Aprinde o lumănare în amintirea
Sotniei Celeste”.

Vă invităm la
„Mărţişor”- 2016!

Civilizație Românească din cadrul Centrului Bucovinean de
Artă pentru Conservarea și Promovarea Culturii Românești
Cernăuți, cu sprijinul Consulatului General al României la
Cernăuți desfășoară atelierul de creație ”MĂRȚIȘOARE –
TRADIȚIA NEAMULUI”, cu participarea meșterilor populari din Județul Iași.
La acțiune sunt invitați copii și tineri din toată regiunea
dornici să învețe cum se confecționează amuletele-simbol ce
prevestesc primăvara – mărțișorii.
Condiţia de participare la atelier este ca fiecare participant
să lase şcolii câte un mărţişor confecţionat pentru a fi prezentat la concurs. Cele mai tradiționale și cele mai creative exemplare vor fi apreciate de Juriul format din meșteri populari de
la Asociația meșterilor populari români.
Pentru înscriere contactați organizatorii până cel târziu în
29 februarie la sediul Centrului Bucovinean de Artă (Cernăuți,
str. 28 iunie, nr.7) sau la numerele de telefon +380509060099;
+380665065349.
Comitetul organizatoric

CUVÂNTUL PREOȚESC

Grija lumească
Grija cea lumească
Ne suie să coboare
Lumina din sfeșnicul
Inimii arzătoare.
După căldura veșnicului soare
Să pătrundem veșnicia
Din Tatăl nostru e nemurirea
Și toți frați și surori
Doru-i la mai mari sărbători
Așa cădem cu lacrimi
La altarul de jertfă.
A Domnului patimi
Ca ruga să se-nalțe
Din inimă zdrobită
Se va apleca voinței.
Să luăm aminte,
Sfânta jertfă
Cu pace a o aduce
Că-i trup și sânge
Vom trece la altă viață
Prin harul Duhului Sfânt
împlinitor
Uniți cu Hristos răscumpărătorul
Că tu nu ești de folos
Grijă lumească
Prăpastie e între tine
Și patria cerească.

Mamelor creștine

Mama mea preț nu are
Din tot ce-i pe pământ
Ea din sine mi-a dat viață
Mă mândresc cu ea oricând.
Ne schimba în haine noi,
Ne încălzea la pieptul ei,
Ocrotiți de primejdii
Adresa redacţiei:
60500 or. Herţa,
str. «Gh. Asachi», 18,
tel. 2-11-90

“Герцаївська газета” соціально-політичний, культурний
та інформаційний тижневик Герцаївського району.
Індекс: 30543 ЧЦ: 81 від 24.02.1994
Засновники й видавці: Районна Держадміністрація,
Герцаївська районна рада і колектив газети

®

Materialele
cu semnul
se publică pe principii
de reclamă

Ne-a fost mereu de veghe.
Zâmbetul și acum îl văd
Când prin lacrimi o căutam
Lăsa totul și la sânu-i
Mângâierea o aflam.
Apoi când primii pași
I-am făcut spre ea pornind
Mi-a-ntins mâna cu blândețe
Dând îndemnuri prin cuvânt.
Iar în osteneala mea
Am strigat-o, mamă, tare
Vino iar, mă ia de mână
Și-mi dă dulce sărutare.
Și în rugăciunea ei
Mă lua cu duioșie,
Mâna dreaptă mi-o ridica
Să-mi fac semnul Crucii bine.
Ne-nvăța cum ea rostește
Mulțumiri lui Dumnezeu,
Cum Părintele Ceresc
Pe micuți blând îi primește,
Numai se cuvine nouă
Să fim harnici, ascultători.
Copilașii mei iubiți,
Domnul e îndurător,
Cu cântări de rugăciune
Ne-nsoțea în tihna nopții,
O, cât de dulce e somnul.
Ieșind zorii dimineții,
Mame scumpe, mama mea,
Sărutăm mânuțele,
C-ați crescut băieți și fete
În plăcutele virtuți
Să coboare har de sus
Doamne-n libertatea noastră
Călăuze-mplinitoare
Ca-n sfințenie obștea să crească.
Preot Mihail PĂDURARU

Адреса редакції: м. Герца,
60500, вул. «Г. Асакі», 18

Друкарня ПП Ключук С.М.
м. Чернівці, вул. Заводська, 37В

Tiraj
4270

Related Interests