You are on page 1of 34

"

2015

Published with the generous support of the


Heinrich Boll Stiftung and with the generous
support of the Foundation for Migration,
Population and Environment (PME)

1 2015

2016

" 2015

"

2015

: ,
: , ,

: ,
:
:

:
-
.
,
.

, .
, ;
; .

,75 - 6515417
03-5602530 :
03-5605175 :
info@hotline.org.il :
www.hotline.org.il :

Published with the generous support of the Heinrich


Boll Stiftung and with the generous support of
the Foundation for Migration, Population and
)Environment (PME

3 2015

10

10

10

12
12

12

12

12

14
14

18

20

21

22

23

24

25

26

28

29

30
31

2015


-

"
"
" -

5 2015


.

.
,

.
,
1.
,
.
. ( :)
, .
, .
, .
,
.
5,000 ,
. ,
.
.
: , , ,
, ,

( : ) .
.

International Detention Coalition, Association for the Prevention of Torture, and the 1
UNHCR. Monitoring Immigration Detention: Practical Manual. Published 2014 Available at:
http://www.apt.ch/content/files_res/monitoring-immigration-detention_practical-manual.pdf,
http://www.refworld.org/pdfid/53706e354.pdf

2015

,
:
: ( :),
( , , , , ,,
) .
. ,
. ,
, , . , ,
.
: .
,2014 2.2015
()APT
( )IDC
,2015
,2015
( ,)ACRI
.2014
: 72 3.2015
.
.
, ,
.2015
. ,
,
. ,
.
: 5% ,
. .

.

2 ," 31 ,.2013 ,
http://bit.ly/MTIqMn
3 30 28 ,
14 - , .2015

7 2015

2015

9 2015

: 4, 5,
6, 7.
. .
, ,
- .
.

. , ,
.
, . 2012
. ,2012
.
,

:
91,000
60% . ,
. 77,000 , , , ,
, , .
,
. 16,000 .
. 43,000
92% , 8.4,000
( ) -

9
, .

4 5 , https://www.knesset.gov.il/laws/special/heb/chok_hashvut.htm 1950
5 http://www.nevo.co.il/law_html/Law01/011_001.htm 1952 ,
6 http://www.nevo.co.il/law_html/Law01/189_003.htm 1952 ,
7 http://www.nevo.co.il/law_html/Law01/247_001.htm 1954 ,
8 - - http://www.piba.gov.il/PublicationAndTender/ 2015
ForeignWorkersStat/Documents/oct2015.pdf
9
10 ,https://www.knesset.gov.il/ .2014 ,
protocols/.../2014-02-10.rtf

10

2015




.
60 , 10.
. ,

.
, 60 .
, ,
,
. 72
. ,
.
.


,2012
.
. , ,
11 . 12.2013

, ,
( ,
).
2013 13
,
, , . ,
,
. .
14
2014 .

10 , 13 http://www.nevo.co.il/law_html/Law01/189_003.htm#Seif8
11 ( ) 3 ,,2012-
( )2332 18 http://www.justice.gov.il/NR/rdonlyres/A4F2702C-837B-482D-BCC0- :2012
9B718CFEF150/32992/2332.pdf
12 " ,7146/12 ' ' 16 , http://elyon1.court.gov.il/ :2013
files/12/460/071/b24/12071460.b24.htm
13 ' 4 ( ) ( ' 4 ) ,"2013
http://www.acri.org.il/he/29954 :
14 " ,8425/13 ' ' 23 , http://www.acri. :2014
org.il/he/29963

11 2015

2014 ,
.
20 -
15
. 20:00 22:00.
, , 2015 ,
12
. 10 2016 ,
16
.

. , ,
.
,
17
.

15 (https://knesset.gov. :)2014
il/privatelaw/data/19/3/904_3_1.rtf
16 ( ) ( ) ," 8 ,2016 https:// :2016
knesset.gov.il/privatelaw/data/19/3/904_3_1.rtf
17 " , " , http://hotline.org.il/publication/ :2015
.rwandaorsaharonim/ .8

12

2015

, :
, , ,
. ,,
, , 18. ,
2015 .
,
.


, . 2007
. ,2012
, 250 ( 2,000 ) . ,2012
3,000
. ,
19
.


. 2004
, , . 558.

. , .
20
60 . .


, ,2013
. , .
,
(
) 21. 12-

18 : " ,
: " , http://hotline.org.il/ :2013
publication/711/
Catrina Stewart Israel builds the worlds biggest detention center. The Independent, 19
March 10 2012. Available: http://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/israelis-buildthe-worlds-biggest-detention-centre-7547401.html
20 " http://www.ips.gov.il/Web/He/Prisons/Districts/Central/Givon/Default.aspx :
21 " , " , .2015 http://hotline.org.il/publication/ .8
rwandaorsaharonim/

13 2015

, . 29-
,2015 3,360 , ,
.


, ,
. . 10
, . ,
. , 2013
22
.
. ,
,
. .2015
,
. ,
.2015 , ,2013 4,000- , 200-
23. .

22 " , " NRG, 25 ,http://www.nrg.co.il/online/1/ART2/252/851. :2011 ,


html
23 10- 2014 ," ,
192 .2013

14

2015


( )Manual on Monitoring Detention
( )UNHCR ,
, , .

- . .
- ,
.
24.2013
2008 ,2012
.
.

: , . ,6-1
; 8 - 7 .
;2015 9-14
2015 . . 2012
, - - .
- 2015 .
.
.
,2014 , 75% 25.
.2015-
, 4.5 ,
3.94- .
1.80 0.80 . 1.62 67% .
, , .
2015 -.
, ,2015
. 6.70 :
3.30- . 10- ,
2.2 . 1.80 0.80 . 1.62 - .
24 ," " 31 ,http://bit.ly/ .2013 ,
MTIqMn
25 ," " 31 , .2013 , .7-8
http://bit.ly/MTIqMn

15 2015

. . , ,
. 2.47 : 2.47 . ,
.- , , ,
, , .
. ,
,
. , .

: 8 , 30 ,2014
, .
: .

.2012
10.55 5 . ,
. . .
.
14 , 2015
( .)14-7 7 8- , 2015
13 14- , 11 ,10 ,9 12-.
, 22.5 , ,

16

2015

. 100% ,
, . ,
2.25 ,
26
.
93% , 7%
.
6 10 .
.
10 6 .
. .
: , 7 8- ,
, , ,
.

,
.
8 16 . 6 12 .
.
. ,
- . - ,
.
( 10-9 3-12 , 8-6) .
.
(
) .
.


28- . .
, , .
,
. 3.55 46.15 = 13".
4.61 .
, 12 ,
( )76% ( .)24%
, , 70%-

26 " ," "


,)8/2011( 2009-2010' :68
http://www.justice.gov.il/NR/rdonlyres/87763C09-FBC3-46A6-A885-B5557CB25C3E/0/
Doch20092010.pdf

17 2015

30%-.
2015 , ,
22:00 06:00 .
, ,
. , .
, ,
. , .
19:00- ,
22:00 . - .
22:00 06:00 .
, . -
.
40%- .
.
24.

. 2015
27
, .


. . ,
,
.
28
. .

27 " 25- https://www.youtube.com/ :2015


watch?v=8X1vWPEovFg
28 " (" ") ,
2013.2014

18

2015



.
.

.
.
, .
. .
29
.
.
, ,
. , ,
, ,

. , , ,
.
.
.
, ,
, ( ) (
).

,
. .
, .
.
. 26 ,
.
. ,
,
.

,
. 14
; , ,
. . 14 ,

29 29- 2015 "


.

19 2015

,
. ,
, ,
.

.
( )62% ; (
, ) ,
. ()69%
. ,
,
.- ,
, .
,

. , .

20

2015


:
. ,
. ,
: , , .
: .
, ,
.
. ( )2014
, ,
. .


( ) 70% .
13 . 19
, .
.
.
.
.

14
. .
. ,
, . 14-

.

26
. .
: , .
.

. .
. .
( )15% .
.
.
.

21 2015

.

30
.

. ,
.
.

: .
.
75% , 54%- .
: ,
[ ] .

( , ) -
;
.

.
, .
,
.

.
,2015 7:30- .
31
: , - ?
; ,
. ,
, .
.

30 " 29 .2015
31 " , " , ,2015http://hotline.org.il/en/publication/:
rwanda-or-saharonim/' 27

22

2015

, , . .
: ,
, . 56%
.
, .
- ; ,
/
. .

27 22 ,
. , 19 .
: ,
.
. , .
,
69% .
.

.
. . ,
.
.
. , ,
. , .
.

23% .
. ,
, . .
26 17 .
. .

23 2015

: , .2015 :
.
.
. ,
: ,
.
32

59% , ,
. .
,
. .
( )
. , .

32 " , : ",
17 , http://www.haaretz.co.il/magazine/.premium-1.2800294 :2015

24

2015

, 15 .

33

14
. .
. -
. ,
34.
, ,
.

.
54% .
,
. ,
.
. .
, .
.
21 ( 42 ) , ,
. , :
, , , ,
35
.

,
.


. ,
.
. 1 2015
36
17 .2016

33
34
35
36

" 29 .2015
.
.
" 4581/15 ' ' " ' 1 ,:2015 ,

25 2015

.
. ,
.
. .


.
. ,
.

17 26
62% . . ,
31% .
: .
.

,
.

15 27 . 15
.
. : .
. 15
.
. :
. .
, .

.
.
.

26

2015

21 26 .
. 19% .
26 , 12
. ,
, 18 . 26

. 18 ,
. ,

37
.


:
, , .
,
- 20% .
, 2007
.
, (
) .

.
13 :
,
38
.
30 .

39

27 18 ,
.
.

37 " , " , :2015


http://hotline.org.il/publication/withoutfreewill/ ,2 .19-21

38 , 13" , http://www.nevo.co.il/ :
law_html/Law01/189_003.htm#Seif14
39 30' , http://www.nevo.co.il/law_html/:
Law01/247_001.htm#Seif22

27 2015

. 18
, , .

, ,
. 13 .
, :
50,000 .
. . ,
.
.

,
.


. .

80
. .
, , 2015
.

. ,
( ) .

.
, ,
. 300
. :
300 ,
. , 2015 1,700 , 75

28

2015

58.

40


, ,
, , .
2014 :
.
,
, .
, . ,
, -
. ,
41
.


.
,
. ,
70% . ,
. ,
,2015 ,
.

14 , .
. ,
, .

40 9 2015" 4581/15 ' '


" '.
41 " , "",
,2014' http://hotline.org.il/publication/%D7%91%D7%AA%D7%99- :16
%D7%94%D7%93%D7%99%D7%9F-%D7%9C%D7%91%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7
%AA-%D7%9E%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%AA/

29 2015



. ,
,
.
. ,
. 2008
. ,2008
, , ,
.
,2008
. ,2012
. , ,
,
. , ,
. ,
.

.
,
. -
.

.
. 2013
42
.

42
" " .2013

30

2015


. .
.

43.
.
, ,
44. ,
, :

.
.


.
.

43 " , , :4.1
44 " , " 24 , http:// :2015
www.acri.org.il/he/wp-content/uploads/2014/04/yeled-asur.pdf

31 2015

"
".

" .

:

," ' "


23 2016
950-99-2016-000066
:" ' "
,
23 2016
," ' "
'
950-99-2016-000066 :
23 2016
' ,"
," ' "
950-99-2016-000066
:
' "
"
,

'
2016
23
2016
23
' ,"
: ' "
,"
950-99-2016-000066
'
950-99-2016-000066
:
2016

23

reut@hotline.org.il
":
' ,"
950-99-2016-000066 :
03-56051752 :
'

'
,"
"reut@hotline.org.il:
' '

"
,

'
"
,
'
,

03-56051752 :

"reut@hotline.org.il:



03-56051752
:

:"
.

,
reut@hotline.org.il
":
reut@hotline.org.il
":

reut@hotline.org.il
":

03-56051752
03-56051752:
:

,
03-56051752
:

:"
.

,
,," : :" .

:" .


"
:
" : :" .

"

"

, ,
"

,

"
" ::


"

"

"

:
"

"

,
:

"

"

"

"
"

"

"

,
,

"

,
.
. , ,

"
"

"

"

"
"

"

"

"

"
.

,

. , ,

,
".

"

"
"


,
.
"

"

,
.

,
.
"
,


,
.

"
,

"
,,

,
.
"
,

:

:
.

"
,

."
,
.
.


"
,
:'


"
,
'

.
, " " .
.
, " "

().

' '
.
"
,
' ().
:
..
"

"

, "

'
:

().

'
..
"

"
,


".

,

'
02-646679802-6466568 :
':

.
91490
49029
.

,
29

'

' , " .
.
()

'
, " " .
02-6466568 :
02-6466798
':
.91490

49029
..
,29
,-
'
.

"

"

' ().
' ().
' - ,29. 49029 . .91490' 02-6466798 :02-6466568 :
' - ,29. 49029 . .91490' 02-6466798 :02-6466568 :
' - ,29. 49029 . .91490' 02-6466798 :02-6466568 :
' - ,29. 49029 . .91490' 02-6466798 :02-6466568 :

32

2015

"

2015

Published with the generous support of the


Heinrich Boll Stiftung and with the generous
support of the Foundation for Migration,
Population and Environment (PME)