Tujuan dari teleskop bukanlah untuk memperbesar, sebagaimana biasanya berpikir, tapi untuk  mengumpulkan cahaya. The larger the telescope's main light­collecting element, whether lens or  mirror, the more light is collected.

 Semakin besar utama teleskop­mengumpulkan cahaya elemen, baik  lensa atau cermin, lampu lebih dikumpulkan. Importantly, it is the total amount of light collected that  ultimately determines the level of detail—in a distant landscape or in the rings of Saturn—visible  through the telescope. Penting, adalah jumlah cahaya yang dikumpulkan yang pada akhirnya  menentukan tingkat detail­dalam lanskap jauh atau dalam cincin Saturnus­terlihat lewat teleskop.  Although magnification, or power, is useful, it has no inherent effect whatever in determining the level  of detail visible through a telescope. Meskipun pembesaran, atau kekuasaan, bermanfaat, ia tidak  memiliki efek apapun yang melekat dalam menentukan tingkat detail terlihat lewat teleskop.  Example: Two telescopes, one with a main lens of 2" diameter (or  aperture) and one with a main lens of 4" diameter are focused on  the planet Jupiter. Contoh: Dua teleskop, satu dengan lensa utama  2 "diameter (atau aperture) dan satu dengan lensa utama 4"  diameter difokuskan pada planet Jupiter. Both telescopes are set to  use a power of 100 times (written as 100X). Kedua teleskop diatur  The planet Saturn. Planet untuk menggunakan kekuatan 100 kali (ditulis sebagai 100x). In  Saturnus. This image shows Saturn approximately as it the 2" telescope Jupiter's largest cloud belts are clearly observable;  appears under good atmospheric conditions through the Meade but in the 4" telescope the same cloud belts are seen to take on  ETX telescope at a power of added structure and color, and smaller cloud belts are now visible  100x. Gambar ini menunjukkan Saturnus sekitar seperti yang that could not be discerned in the smaller instrument. Dalam 2  muncul dalam kondisi atmosfer "terbesar awan Jupiter sabuk teleskop jelas diamati, tetapi dalam"  yang baik melalui teleskop Meade ETX dengan kekuatan teleskop 4 sabuk awan yang sama terlihat untuk mengambil  100x.  struktur tambahan dan warna, dan sabuk awan yang lebih kecil  kini terlihat yang tidak dapat dilihat dalam instrumen yang lebih kecil. It is the larger  telescope's advantage in light­collecting capability that permits it to present more detail,  more information, to the eye than is possible through the smaller telescope, irrespective of  the powers employed on either instrument. Hal ini lebih besar teleskop keuntungan dalam  kemampuan mengumpulkan cahaya yang memungkinkan untuk saat ini lebih detail,  informasi lebih lanjut, untuk mata daripada yang dimungkinkan melalui teleskop kecil,  terlepas dari kekuasaan dipekerjakan pada instrumen baik. 

Types of Telescopes Jenis Teleskop 

All telescopes fall into one of three optical classes. Semua teleskop jatuh ke salah satu dari tiga kelas  optik. The relative advantages of each of these telescope designs will be made clear below. Keuntungan  relatif dari masing­masing desain akan dibuat teleskop jelas di bawah ini. 

In the refracting telescope (a) light is collected by a 2-element objective lens and brought to a focus at F . Dalam teleskop pembiasan (a) cahaya dikumpulkan oleh lensa objektif elemen-2 dan dibawa ke fokus di F. By contrast the reflecting telescope (b) uses a concave mirror for this purpose. Sebaliknya teleskop refleksi (b) menggunakan cermin cekung untuk tujuan ini. The mirror-lens, or catadioptric, telescope (c) employes a combination of both mirrors and lenses, resulting in a shorter, more portable optical tube assembly. Lensa-cermin, atau catadioptric, teleskop (c) yang digunakan adalah kombinasi dari kedua cermin dan lensa, sehingga menghasilkan lebih, optik perakitan portabel tabung lebih pendek. All telescopes use an eyepiece (located behind the focal point, F) to magnify the image formed by the primary optical system. Semua teleskop menggunakan lensa mata (terletak di belakang titik fokus, F) untuk memperbesar bayangan yang dibentuk oleh sistem optik primer.

 

 

 

 

 

 

 

 

Refracting Telescopes use a large objective lens as their primary light-collecting element. Pembiasan teleskop menggunakan lensa objektif besar sebagai pengumpul cahaya utama-elemen mereka. Meade refractors, in all models and apertures, include achromatic (2-element) objective lenses, in order to reduce or virtually eliminate the false color (chromatic aberration) that results in the telescopic image when light passes through a lens. refractors Meade, dalam semua model dan diafragma, termasuk tdk berwarna (2-elemen) lensa objektif, dalam rangka mengurangi atau hampir menghilangkan warna palsu (aberasi kromatik) yang menghasilkan gambar teleskopik ketika cahaya melewati lensa. Example: Meade NG-60, NGC-60 , ETX-70AT , DS-2070AT . Contoh: Meade NG-60, NGC-60 , ETX-70AT , DS-2070AT . 

Reflecting Telescopes use a concave primary mirror to collect light and form an image. Teleskop  mencerminkan menggunakan cermin cekung utama untuk mengumpulkan cahaya dan membentuk  sebuah gambar. In the Newtonian type of reflector, light is reflected by a small, flat secondary mirror to  the side of the main tube for observation of the image. Example: DS­2114ATS, DS­2130ATS . Dalam  tipe reflektor Newton, cahaya adalah tercermin dari datar, cermin sekunder kecil ke sisi tabung utama  untuk pengamatan gambar:. Contoh ­2114ATS DS, DS­2130ATS . 

Mirror­Lens (Catadioptric) Telescopes employ both mirrors and lenses, resulting in optical  configurations that achieve remarkable image quality and resolution, while housing the optics in  extremely short, highly portable optical tubes. Mirror­Lens (Catadioptric) Teleskop mempekerjakan  cermin dan lensa, sehingga konfigurasi optik yang mencapai kualitas gambar yang luar biasa dan  resolusi, sedangkan perumahan optik sangat pendek, sangat portabel tabung optik. Example: Meade  ETX­90AT, ETX­105AT, ETX­125AT , LX200GPS Series . Contoh: Meade ETX­90AT, ETX­105AT,  ETX­125AT , Seri LX200GPS . 
The Eyepiece The Eyepiece 

With the telescope's primary optics (objective lens, primary mirror, or a  combination of lenses and mirrors) having formed an image at the  telescope's focus, the purpose of the eyepiece (consisting of two or more  small lenses mounted in a metal barrel) is to magnify this image. Dengan  primer optik teleskop (lensa objektif, cermin primer, atau kombinasi dari  lensa dan cermin) yang memiliki membentuk sebuah gambar di teleskop  yang fokus, tujuan lensa mata (yang terdiri dari dua atau lebih lensa kecil  terpasang dalam tong logam) adalah memperbesar gambar ini. Eyepieces  are available in a wide range of optical configurations, barrel diameters,  Eyepieces of varying focal lengths are and focal lengths . Eyepieces tersedia dalam berbagai macam konfigurasi used to obtain different powers. Eyepieces dari berbagai panjang fokus optik, diameter barel, dan panjang fokus. It is the focal length of the  digunakan untuk mendapatkan kekuatan eyepiece, in conjunction with the focal length of the main telescope, that  yang berbeda.  determines the operating power of the eyepiece. Ini adalah panjang fokus  lensa mata, bersama­sama dengan panjang fokus teleskop utama, yang menentukan kekuatan lensa  mata operasi. (See How to Calculate Power ) (Lihat Cara Menghitung Power )  Eyepieces are typically available in focal lengths between 4mm (high­power) and 40mm (low­power).  Eyepieces biasanya tersedia dalam panjang fokus antara 4mm (daya tinggi) dan 40mm (daya rendah).  Note that an eyepiece's optical type (MA: Modified Achromatic; PL: Plössl; SP: Super Plössl, etc.) has  no effect on power, but does affect such characteristics as the field diameter seen through the telescope,  color correction of the image, as well as image sharpness. Catatan itu optik jenis sebuah lensa mata  (MA: Modified akhromatis; PL: Plössl; SP: Super Plössl, dll) tidak berpengaruh pada kekuasaan,  namun tidak mempengaruhi karakteristik seperti diameter lapangan terlihat melalui teleskop, koreksi  warna gambar, serta ketajaman gambar. 
The Barlow Lens: Inserted into the telescope in front of the eyepiece, the Barlow lens effectively multiplies the focal length of the main telescope. The Barlow Lens: Dimasukkan ke dalam teleskop di depan lensa mata, lensa Barlow efektif mengalikan panjang fokus teleskop utama. A 2X Barlow lens doubles the main telescope's effective focal length, thereby doubling the power of each eyepiece used with the Barlow. Lensa 2X Barlow efektif ganda yang fokus utama teleskop panjang, sehingga melipatgandakan kekuatan masing-masing lensa mata digunakan dengan Barlow. 

A 2X Barlow lens doubles the power of every eyepiece with which it is used. Lensa 2X Barlow menggandakan kekuatan setiap lensa mata dengan yang digunakan.

 

Diagonal Mirrors, Erecting Prisms, and Viewfinders: A variety of telescope  accessories are either supplied as standard equipment or available optionally,  depending on the telescope model. Diagonal Mirror, Prisma mendirikan, dan  viewfinders: Berbagai aksesori teleskop yang baik disediakan sebagai 

 

perlengkapan standar atau tersedia opsional, tergantung pada model teleskop. 

The 45° Erecting Prism (shown here attached to the Meade ETX Astro Telescope) results in a correctly-oriented image for land observing. 45 ° mendirikan The Prism (yang ditampilkan di sini melekat pada Meade ETX Astro Telescope) menghasilkan gambar dengan benar berorientasi untuk mengamati tanah.

 

 

The diagonal mirror (a) diverts light to a 90 degree angle for comfortable observing; the wide-field viewfinder (b) facilitates object - location. Cermin diagonal (a) mengalihkan cahaya ke sudut 90 derajat untuk nyaman mengamati; di medan-lebar jendela bidik (b) memfasilitasi objek - lokasi.

 

 

Diagonal Mirrors: When observing objects nearly overhead through refracting or mirror-lens telescopes, the diagonal mirror (or in some cases, diagonal prism ) permits a comfortable observing position. Diagonal Mirror: Ketika mengamati objek hampir overhead melalui pembiasan atau cermin-lensa teleskop, cermin diagonal (atau dalam beberapa kasus, prisma diagonal) izin mengamati posisi yang nyaman. The diagonal mirror diverts light out to a right-angle to the telescope's main tube. Cermin diagonal cahaya mengalihkan ke sudut-hak utama tabung teleskop. All Meade refractors and mirror-lens telescopes include a diagonal mirror or prism for this purpose. Semua refractors Meade dan-lensa teleskop cermin termasuk cermin diagonal atau prisma untuk tujuan ini. Examples: NG-60, NGC-60 , and 8LX90 . Contoh: NG-60, NGC-60 , dan 8LX90 .  Viewfinders: Most telescopes have rather narrow fields of view. Viewfinders: Kebanyakan teleskop agak bidang pandang sempit. As a result, finding and centering an object in the telescopic field can be difficult unless a viewfinder is used. Akibatnya, mencari dan berpusat obyek di bidang teleskopik bisa sulit kecuali jendela bidik digunakan. The viewfinder is a small, low-power, wide-field telescope, usually equipped with internal crosshairs for easy object-sighting. jendela bidik adalah kecil, rendah daya, medan-teleskop lebar, biasanya dilengkapi dengan crosshairs internal untuk objek-penampakan mudah. With the viewfinder aligned parallel to the main telescope, objects first located in the viewfinder are then also in the main telescope's field. Dengan jendela bidik sejajar sejajar dengan teleskop utama, objek pertama terletak di jendela bidik ini kemudian juga di teleskop utama lapangan. 

Erecting Prisms: Astronomical telescopes image objects in an upside­down and reversed­left­for­right  orientation. This orientation is of no consequence in astronomical observing, but for terrestrial  observing a normal right­side­up image orientation is highly desirable. Mendirikan Prisma: Astronomi  teleskop objek gambar dalam terbalik dan terbalik­kiri­kanan untuk orientasi. Orientasi ini tidak ada  konsekuensi dalam astronomi mengamati, tetapi untuk terestrial mengamati sisi­up orientasi gambar  kanan normal adalah sangat diinginkan. Meade 45° erecting prisms enable this correct image  orientation and also result in a comfortable 45° observing angle. Meade 45 ° prisma mendirikan  memungkinkan orientasi gambar yang benar dan juga menghasilkan a ° nyaman 45 mengamati sudut. 
Telescope Mountings Telescope Mounting 

Once an object, whether terrestrial or astronomical, is located and centered in the  telescope's field of view, the telescope's mechanical mounting permits the observer to  track, or follow, the object as it moves across the landscape or sky. Setelah sebuah objek,  baik terestrial atau astronomi, terletak dan berpusat di teleskop's lapangan pandang,'s  mekanik mounting teleskop memungkinkan pengamat untuk melacak, atau ikuti, objek  ketika bergerak melintasi dataran atau langit. Types of telescope mountings include the  following: Jenis­jenis mounting teleskop adalah sebagai berikut: 

Altazimuth Mountings: The simplest type of telescope mount allows the telescope to be  verticle tracking. The Meade NGmencakup altazimuth mount, unt moved up­and­down (in vertical, or altitude ) and left­to­right (in horizontal, or azimuth ).  horisontal dan pelacakan verticle Altazimuth Mounting: Jenis teleskop sederhana mount memungkinkan teleskop yang akan  bergerak naik­turun (pada arah vertikal, atau ketinggian) dan kiri­ke­kanan (secara  horizontal, atau azimuth). The altitude­azimuth ( altazimuth ) mounting thus permits the  observer to follow objects by simple motions of the telescope in vertical and horizontal.  The­ketinggian azimut (altazimuth) mounting sehingga memungkinkan pengamat untuk  mengikuti objek dengan gerakan sederhana dari teleskop di vertikal dan horisontal. Slow­ motion controls, can facilitate these motions. Lambat­gerakan kontrol, dapat memfasilitasi  gerakan tersebut. The altazimuth mount, owing to its simplicity and relatively lower cost,  is widely used with telescopes in both land­viewing and astronomical applications.  Example: Meade NG­60. altazimuth Dudukan, karena kesederhanaan dan biaya yang  relatif rendah, banyak digunakan dengan teleskop di kedua tanah­melihat dan astronomi  aplikasi:. Contoh Meade NG­60.  Equatorial Mountings: Although celestial  objects are essentially fixed in their positions  in the sky (on the celestial sphere , the  imaginary spherical surface on which all  astronomical objects are located), they appear  to move in an arc across the sky, as the earth  rotates underneath the sky once every 24  With the equatorial mount hours. From an astronomical point of view,  of the Meade therefore, the task of the telescope mounting  LXD55, tracking astronomical is to compensate for the Earth's rotation and  objects is simplified. Dengan allow the observer to track the Moon, planets,  gunung and stars. Penyangga Equatorial: Meskipun  khatulistiwa dari LXD55 Meade, benda­benda angkasa pada dasarnya tetap di  pelacakan obyek astronomi yang posisi mereka di langit (pada bola langit,  disederhanakan.  permukaan bola imajiner di mana semua  obyek astronomi terletak), mereka muncul  untuk bergerak dalam sebuah busur di langit,  sebagaimana bumi berputar bawah langit  sekali setiap 24 jam. Dari sudut pandang  astronomi, oleh karena itu, tugas dari  mounting teleskop adalah untuk mengimbangi  rotasi bumi dan memungkinkan pengamat 

The Meade NG-60 includes an altazimuth mount, for horizontal a

untuk melacak Bulan, planet, dan bintang­bintang. This task is made vastly easier by th equatorial mounting , the type of mounting incorporated into most larger or more  advanced telescopes. Tugas ini dibuat jauh lebih mudah oleh khatulistiwa mounting, jen dari mounting dimasukkan ke dalam sebagian besar teleskop yang lebih besar atau lebih maju. By aligning one axis of the equatorial mount to the Earth's rotational axis (a simp process which involves pointing one telescope axis to the North Star), the observer can  track astronomical objects by turning one control cable, instead of the two simultaneous motions required with the altazimuth mount. Dengan menyelaraskan satu sumbu gunun khatulistiwa untuk itu rotasi sumbu bumi (suatu proses sederhana yang melibatkan  menunjuk satu sumbu teleskop ke Bintang Utara), pengamat dapat melacak obyek  astronomi dengan memutar satu kabel kontrol, dan bukan dua gerakan simultan yang  diperlukan dengan altazimuth mount. If a small motor is attached to the equatorial mou this tracking can be performed automatically. These motor drives are available for most  Meade equatorially mounted telescopes. Jika motor kecil melekat ke mount khatulistiwa pelacakan ini dapat dilakukan secara otomatis. Ini drive motor yang tersedia untuk  sebagian besar teleskop Meade equatorially mount. Example: Meade LXD55 . Contoh:  LXD55 Meade . 

Computer-Controlled Telescope Mountings: In 1992 Meade Instruments announced a revolutionary telescope mounting concept that soon became the largest-selling telescope mounting in the world among serious amateur astronomers. Computer-Controlled Telescope Mounting: Pada tahun 1992 Meade Instrumen mengumumkan konsep mounting teleskop revolusioner yang segera menjadi-jual mounting teleskop terbesar di dunia di antara para astronom amatir yang serius. The Meade LX200 "Classic" computer control system permitted the telescope to be mounted in an altazimuth orientation, while motors, directed by an internal microprocessor, on both telescope axes followed astronomical objects with extreme precision. The Meade LX200 "Classic" sistem kontrol komputer diizinkan teleskop yang akan dipasang pada sebuah orientasi altazimuth, sementara motor, diarahkan oleh sebuah mikroprosesor internal, pada kedua sumbu teleskop diikuti obyek astronomi dengan presisi yang ekstrim.  In 2002 Meade Instruments announced the pinnacle of serious amateur telescopes, The Meade LX200GPS. Pada tahun 2002 Meade Instrumen mengumumkan puncak teleskop amatir serius, yang LX200GPS Meade. This telescope features automatic set-up, acquiring a precise GPS position, automatically calibrating level and North, then accurately pointing to over 145,000 objects in its database. teleskop ini fitur otomatis set-up, memperoleh posisi GPS yang tepat, secara otomatis tingkat kalibrasi dan Utara, kemudian secara akurat menunjuk kepada lebih dari 145.000 objek dalam database. The Mount provides 185 drive speeds from .01x sidereal to 8°/second, plus 2000 tracking rates. 185 Bukit menyediakan kecepatan berkendara dari ,01 sidereal x untuk 8 ° / detik, ditambah 2000 harga pelacakan. The "Autostar" computer controller features guided tours to the most popular celestial objects as well as automatic GO TO and tracking of stars, planets, deep-sky objects, comets, asteroids, and earth satellites. The "Autostar" fitur pengendali komputer tur ke objek langit paling populer serta GO TO dan pelacakan otomatis bintangbintang, planet, deep-benda langit, komet, asteroid, dan satelit bumi. 

The 8" LX200GPS's computer automatically locates over 145,000 celestial objects. The 8 "'s LX200GPS komputer secara otomatis

 

menempatkan lebih dari 145.000 benda-benda angkasa.

 

Resolution, Resolving Power, and Diffraction Images Resolusi, Menyelesaikan Power, dan Difraksi Foto 

These terms form a basic part of the jargon associated with optics and telescopes, a jargon that even the most novice

telescope user can understand. Resolution is a qualitative expression of how much detail can be observed through a  given telescope. Istilah­istilah ini merupakan bagian dasar dari jargon yang berhubungan dengan optik dan teleskop, sebuah jargon yang bahkan yang paling pemula pengguna teleskop bisa mengerti. Resolusi adalah ekspresi kualitatif dari berapa banyak detail dapat diamati melalui teleskop yang diberikan. 

Telescopes are said to be of high­resolution if they are manufactured to optical standards that permit a level of visible detail consistent with the aperture and optical design of the instrume Teleskop dikatakan resolusi tinggi jika mereka diproduksi dengan standar optik yang  memungkinkan tingkat detail terlihat konsisten dengan aperture dan desain optik instrumen  tersebut. 
Diffraction image of a star: at high power the image of a starpoint appears in even a perfect telescope as a disc ( the Airy disc), surronded by

Stars (as opposed to the Moon, planets, or terrestrial objects, for example) are among the mo difficult of objects for a telescope to image and bring to a sharp focus, because stars are poin sources of light: from the astronomer's point of view stars consist of light energy packaged in faint rings. Difraksi gambar infinitesimal area, or point. Bintang (sebagai lawan ke Bulan, planet, atau objek terestrial,  bintang: pada daya tinggi gambar starpoint muncul misalnya) adalah yang paling sulit objek untuk teleskop ke foto dan membawa ke fokus yang  dalam bahkan teleskop sempurna sebagai disk (disk tajam, karena bintang adalah titik­sumber cahaya: dari astronom titik dari melihat bintang ter Airy), surronded oleh cincin dari energi cahaya dikemas dalam suatu wilayah yang sangat kecil, atau titik. Surprisingly  pingsan.  perhaps, the telescope forms images of stellar point­sources as finite­sized discs having real  diameters. Anehnya mungkin, bentuk gambar­gambar dari teleskop­bintang sebagai titik sumber­ukuran cakram hin memiliki diameter yang nyata. In other words although nature sends a point­size beam of light to the telescope, the  observer looking through the telescope sees not a point­size image, but a tiny disc, called the Airy disc , with faint ri of light surrounding it. Dengan kata lain meskipun alam mengirimkan ukuran titik sinar cahaya untuk teleskop,  pengamat melihat melalui teleskop melihat bukan ukuran gambar titik, tetapi sebuah disk kecil, yang disebut Airy di dengan samar cincin cahaya di sekitarnya. This telescopic image of a star, consisting of the Airy disc and its  surrounding rings of light, is called the diffraction image . Gambar teleskopik bintang, yang terdiri dari disk Airy da sekitarnya cincin cahaya, disebut gambar difraksi. 

The concept of the diffraction image is important because it allows the telescope user to rate the quality of the telescope's optical system. Konsep gambar difraksi penting karena memungkinkan pengguna teleskop untuk menilai kualitas's optik sistem teleskop. One such rating is determined by the telescope's ability to clearly separate, or resolve, two starpoints ( ie , two Airy discs) located very close to each other. Salah satu penilaian tersebut ditentukan Resolving power is the ability of a oleh kemampuan teleskop untuk dengan jelas terpisah, atau menyelesaikan, telescope to separate two closelydua starpoints (yaitu, dua Airy disc) yang terletak sangat dekat satu sama lain. located starpoints. Menyelesaikan daya adalah kemampuan teleskop untuk The larger a telescope's aperture, the greater its ability to show two adjacent memisahkan dua-terletak starpoints stars as separate, distinct images, rather than as one overlapping image. erat.  Semakin besar teleskop's aperture seorang, semakin besar kemampuannya untuk menampilkan dua bintang yang berdekatan secara terpisah, gambar berbeda, bukan sebagai salah satu gambar yang tumpang tindih. This ability is called resolving power . Kemampuan ini disebut penyelesaian kekuasaan. If a telescope's optical quality permits it to resolve starpoints to the theoretical limit of its aperture capabilities, then the telescope is said to be diffraction-limited . Jika itu kualitas optik teleskop izin itu untuk menyelesaikan starpoints untuk batas kemampuan teoritis kecepatan rana, maka teleskop dikatakan difraksi terbatas. 

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful