You are on page 1of 19

+(12&+ 92/ ;;,, 

6(&5(762)&5($7,21,1 6/$921,& (12&+

$QGUHL$2UORY0DUTXHWWH8QLYHUVLW\0LOZDXNHH

(QRFK ZDV IRXQG EODPHOHVV


DQG KH ZDONHG ZLWK WKH /RUG
DQG ZDV WDNHQ DZD\
D VLJQ RI WLG IRU JHQHUDWLRQV
&DLUR *HQL]D 0V % 6LUDFK 

 WKH OHDUQHG VDYDQW


ZKR JXDUGV WKH VHFUHWV RI WKH JUHDW JRGV

7DEOHW IURP 1LQHYHK 

, 7KH 6HFUHWV
7KH QRWLRQ RI VHFUHWV RFFXSLHV D GLVWLQFW SODFH LQ  6ODYRQLF (QRFK 7KH
LPSRUWDQFH RI WKLV WHUPLQRORJ\ LV KLJKOLJKWHG E\ LWV SURPLQHQW SRVLWLRQ LQ WKH WLWOH
RI WKH ERRN :KLOH YDULRXV PDQXVFULSWV RI  (QRFK DUH NQRZQ XQGHU GLIIHUHQW
WLWOHV PRVW RI WKHP LQFOXGH WKH ZRUG VHFUHWV ,Q VRPH RI WKHVH WLWOHV WKH WHUP LV
FRQQHFWHG ZLWK (QRFK
V ERRNV r 7KH 6HFUHW %RRNV RI (QRFK ,Q RWKHU WLWOHV

 6HYHUDO 066 GR QRW LQFOXGH WKH ZRUG VHFUHWV LQ WKHLU WLWOHV $PRQJ WKHP  - 7KH VWRU\ RI

(QRFK  % 7KH OLIH RI ULJKWHRXV (QRFK  03U )URP WKH ERRNV RI ULJKWHRXV (QRFK  3
7KH ERRN RI (QRFK WKH VRQ RI $UHG  &I 0, 6RNRORY 0DWHULDO\ L ]DPHWNL SR VWDULQQRM
VODYMDQVNRM OLWHUDWXUH 9\SXVN WUHWLM 9,, 6ODYMDQVNDMD .QLJD (QRKD 3UDYHGQRJR 7HNVW\ ODWLQVNLM
SHUHYRG L L]VOHGRYDQLH 3RVPHUWQ\M WUXG DYWRUD SULJRWRYLO N L]GDQLMX 0 6SHUDQVNLM &2,'5  
   DQG 
 UBJOZ  &I $ 9DLOODQW /H OLYUH GHV VHFUHWV G
+HQRFK 7H[WH VODYH HW WUDGXFWLRQ IUDQÁDLVH 3DULV
,QVWLWXW '
(WXGHV 6ODYHV   8QOHVV QRWHG RWKHUZLVH WKLV DQG WKH VXEVHTXHQW 6ODYRQLF FLWDWLRQV
DUH GUDZQ IURP 9DLOODQW
V HGLWLRQ
 &I 066 $ )URP WKH VHFUHW ERRN V DERXW WKH WDNLQJ DZD\ RI (QRFK WKH MXVW 7U :KLFK DUH
FDOOHG WKH VHFUHW ERRNV RI (QRFK 8 )URP WKH VHFUHW ERRNV DERXW WKH WDNLQJ DZD\ RI (QRFK WKH
MXVW DQG 5XP )URP WKH VHFUHW ERRNV RI (QRFK &I ) $QGHUVHQ  6ODYRQLF $SRFDO\SVH RI
(QRFK 7KH 2OG 7HVWDPHQW 3VHXGHSLJUDSKD HG -+ &KDUOHVZRUWK  YROV 1HZ <RUN 'RXEOHGD\
 >@  6RNRORY   DQG 
 $$ 25/29

VHFUHWV DUH OLQNHG HLWKHU WR *RG 7KH %RRN>V@ >FDOOHG@ WKH 6HFUHWV RI *RG D
UHYHODWLRQ WR (QRFK  RU WR (QRFK KLPVHOI 7KH %RRN RI WKH 6HFUHWV RI (QRFK 
7KLV FRQVLVWHQF\ LQ WKH XVH RI WKH WHUP VHFUHWV LQ VSLWH RI LWV YDULHG DWWULEXWLRQ WR
GLIIHUHQW VXEMHFWV PD\ LQGLFDWH WKDW WKH DXWKRUV DQGRU WKH WUDQVPLWWHUV RI WKH WH[W
YLHZHG WKH PRWLI RI VHFUHWV DV D FHQWUDO WKHPH RI WKH DSRFDO\SVH 7KH SXUSRVH RI
WKLV DUWLFOH LV WR FDOO DWWHQWLRQ WR VRPH GHWDLOV RI WKLV WKHPH LQ  (QRFK

7KH 6WRU\
'HVSLWH WKH SURPLQHQW UROH WKH ZRUG VHFUHWV VHHPV WR SOD\ LQ WKH WLWOHV RI WKH
ERRN LW RFFXUV TXLWH XQH[SHFWHGO\ RQO\ WKUHH WLPHV LQ WKH PDLQ ERG\ RI  (QRFK
WZLFH LQ FKDSWHU  DQG RQFH LQ FKDSWHU  ,W LV QRW KRZHYHU FRLQFLGHQWDO WKDW
WKH WHUP LV IRXQG LQ WKLV VHFWLRQ RI WKH ERRN &KDSWHUV  RI  (QRFK FDQ EH
YLHZHG DV WKH FOLPD[ RI DQJHOLF DQG GLYLQH UHYHODWLRQV WR (QRFK GXULQJ KLV FHOHVWLDO
WRXU )URP WKHVH FKDSWHUV ZH OHDUQ WKDW (QRFK SUHYLRXVO\ GHVFULEHG WR KDYH EHHQ
SODFHG LQWR WKH FORWKHV RI JORU\ DQG LQVWUXFWHG E\ WKH DUFKDQJHO 9HUHYHLO ZDV
FDOOHG E\ WKH /RUG 7KH ERRN WHOOV WKDW WKH /RUG GHFLGHG WR UHYHDO WR (QRFK WKH
VHFUHWV RI +LV FUHDWLRQ ZKLFK KH QHYHU H[SODLQHG HYHQ WR KLV DQJHOV )XUWKHU WKH
WHUP VHFUHWV LV DSSOLHG RQO\ WR WKLV DFFRXQW RI *RG
V FUHDWLRQ FRQYH\HG WR (QRFK
E\ WKH /RUG KLPVHOI IDFH WR IDFH 7KH FRQWHQW RI WKHVH UHYHODWLRQV LQFOXGHV WKH
IROORZLQJ GHWDLOV
 3ULRU WR WKH &UHDWLRQ WKH /RUG GHFLGHG WR HVWDEOLVK WKH IRXQGDWLRQ RI DOO
FUHDWHG WKLQJV
 +H FRPPDQGHG RQH RI WKH LQYLVLEOH WKLQJV WR FRPH RXW RI WKH YHU\ ORZHVW
GDUNQHVV DQG EHFRPH YLVLEOH
 %\ /RUG
V FRPPDQG D SULPRUGLDO JUHDW DHRQ EHDULQJ WKH QDPH $GRLO
GHVFHQGHG DQG GLVLQWHJUDWLQJ KLPVHOI UHYHDOHG DOO FUHDWLRQ ZKLFK WKH /RUG KDG
WKRXJKW XS WR FUHDWH
 7KH /RUG FUHDWHG D WKURQH IRU KLPVHOI +H WKHQ RUGHUHG WR WKH OLJKW WR
EHFRPH WKH IRXQGDWLRQ IRU WKH KLJKHVW WKLQJV
 7KH /RUG FDOOHG RXW WKH VHFRQG DHRQ EHDULQJ WKH QDPH $UXNKDV ZKR
EHFDPH WKH IRXQGDWLRQ RI WKH ORZHVW WKLQJV
 )URP WKH ZDWHUV WKH /RUG KDUGHQHG ELJ VWRQHV HVWDEOLVKLQJ WKH VROLG
VWUXFWXUH DERYH WKH ZDWHUV
 7KH /RUG IDVKLRQHG WKH KHDYHQV DQG WKH VXQ

 066 9 1 $QG WKHVH DUH WKH ERRNV FDOOHG WKH VHFUHWV RI *RG D UHYHODWLRQ WR (QRFK

6RNRORY  &I DOVR % 7KLV LV WKH ERRN RI WKH VHFUHWV RI *RG D UHYHODWLRQ WR (QRFK 6RNRORY

 &I 3 7KH ERRN DERXW WKH VHFUHWV RI (QRFK WKH VRQ RI $UHG DQG 5 7KH ERRNV RI WKH KRO\
VHFUHWV RI (QRFK &I $ 9DLOODQW /H OLYUH GHV VHFUHWV G
+HQRFK 7H[WH VODYH HW WUDGXFWLRQ IUDQÁDLVH
3DULV ,QVWLWXW '
(WXGHV 6ODYHV   DQG 6RNRORY 
 $QGHUVHQ 
 $QGHUVHQ 

3URRIV  SOHDVH VHQG WR 6LOYLR =DPRUDQL HGLWRUH &RUVR 6DQ 0DXUL]LR 

 7RULQR ,WDO\


6(&5(76 2) &5($7,21 ,1  6/$921,& (12&+ 

 )URP ILUH WKH /RUG FUHDWHG WKH DUPLHV RI WKH ERGLOHVV RQHV
 7KH /RUG FUHDWHG YHJHWDWLRQ ILVK UHSWLOHV ELUGV DQG DQLPDOV
 7KH /RUG FUHDWHG PDQ
:KLOH WKH JHQHUDO VWUXFWXUH RI WKH DFFRXQW RI FUHDWLRQ DSSHDUV WR EH VLPLODU LQ
WKH VKRUWHU DQG WKH ORQJHU UHFHQVLRQ WKH ODWWHU RIIHUV D OHQJWK\ DFFRXQW GHGLFDWHG
WR $GDP
V FUHDWLRQ DQG KLV WUDQVJUHVVLRQ
/HW LW EH DOVR QRWHG WKDW WKH QRWLRQ RI VHFUHWV VHWV V\PEROLF ERXQGDULHV IRU WKH
VWRU\ RI FUHDWLRQ LW EHJLQV DQG FORVHV WKH DFFRXQW RI FUHDWLRQ ,Q FKDSWHU  WKH
/RUG WHOOV (QRFK WKDW KH ZDQWV WR LQVWUXFW KLP LQ +LV VHFUHWV ,Q VRPH PDQXVFULSWV
RI WKH ORQJHU UHFHQVLRQ FKDSWHU  HYHQ KDV D VSHFLILF KHDGLQJ $ERXW WKH JUHDW
VHFUHWV RI *RG ZKLFK *RG UHYHDOHG DQG UHODWHG WR (QRFK DQG KH VSRNH ZLWK KLP
IDFH WR IDFH ,Q FKDSWHU  ZKLFK VHUYHV DV D FRQFOXVLRQ RI WKH /RUG
V LQVWUXFWLRQ
WKH /RUG SURPLVHV (QRFK WKH UROH RI WKH H[SHUW LQ +LV VHFUHWV%HFDXVH D SODFH KDV
EHHQ SUHSDUHG IRU \RX DQG \RX ZLOO EH LQ IURQW RI P\ IDFH IURP QRZ DQG IRUHYHU
$QG \RX ZLOO EH VHHLQJ P\ VHFUHWV

.QRZHU RI 6HFUHWV
7KH WUDGLWLRQ DERXW (QRFK DV DQ H[SHUW LQ *RG
V VHFUHWV GRHV QRW EHJLQ LQ 
(QRFK $OUHDG\ LQ WKH HDUOLHVW (QRFKLF ERRNOHWHV RI  (WKLRSLF (QRFK WKH
NQRZOHGJH DQG WKH UHYHODWLRQ RI VHFUHWV EHFRPH PDMRU IXQFWLRQV RI WKH HOHYDWHG
(QRFK /DWHU (QRFKLF WUDGLWLRQV DOVR HPSKDVL]H WKH UROH RI (QRFK DV WKH
.QRZHU RI 6HFUHWV \]U LGY\  $FFRUGLQJ WR  (QRFK (QRFK0HWDWURQ LV DEOH
WR EHKROG GHHS VHFUHWV DQG ZRQGHUIXO P\VWHULHV ,Q WKLV 0HUNDEDK WH[W
0HWDWURQ LV DOVR UHVSRQVLEOH IRU WUDQVPLWWLQJ WKH KLJKHVW VHFUHWV WR WKH 3ULQFHV
XQGHU KLP DV ZHOO DV WR KXPDQNLQG + .YDQYLJ REVHUYHV WKDW LQ -HZLVK WUDGLWLRQ
(QRFK LV SULPDULO\ SRUWUD\HG DV D SULPHYDO VDJH WKH XOWLPDWH UHYHDOHU RI GLYLQH
VHFUHWV
7ZR UHFHQW LPSRUWDQW VWXGLHV LQ (QRFKLF WUDGLWLRQV WUDFH WKH RULJLQ RI WKH

 $QGHUVHQ 
 UBJOZ NPÎ 9DLOODQW 
 $QGHUVHQ 
 7KH RULJLQ RI WKH UROH LQ (QRFKLF WUDGLWLRQV FDQ EH WUDFHG WR  (QRFK   DQG  ,Q

 (QRFK  (QRFK LV DWWHVWHG DV WKH RQH ZKR VDZ DOO VHFUHWV RI KHDYHQ 0 .QLEE 7KH (WKLRSLF
%RRN RI (QRFK  YROV 2[IRUG &ODUHQGRQ 3UHVV  

  (QRFK  +HUH DQG ODWHU , KDYH XVHG 3KLOLS $OH[DQGHU


V (QJOLVK WUDQVODWLRQ RI  (QRFK
DQG IROORZ KLV GLYLVLRQ LQ FKDSWHUV &I 3 $OH[DQGHU  +HEUHZ $SRFDO\SVH RI (QRFK 7KH 2OG
7HVWDPHQW 3VHXGHSLJUDSKD HG -+ &KDUOHVZRUWK  YROV 1HZ <RUN 'RXEOHGD\  >@


 +6 .YDQYLJ 5RRWV RI $SRFDO\SWLF WKH 0HVRSRWDPLDQ %DFNJURXQG RI WKH (QRFK )LJXUH DQG RI WKH

6RQ RI 0DQ :0$17  1HXNLUFKHQ9OX\Q 1HXNLUFKHQHU 9HUODJ  


 - 9DQGHU.DP (QRFK DQG WKH *URZWK RI DQ $SRFDO\SWLF 7UDGLWLRQ 7KH &DWKROLF %LEOLFDO
4XDUWHUO\ 0RQRJUDSK 6HULHV  :DVKLQJWRQ 7KH &DWKROLF %LEOLFDO $VVRFLDWLRQ RI $PHULFD  
+6 .YDQYLJ 5RRWV RI $SRFDO\SWLF WKH 0HVRSRWDPLDQ %DFNJURXQG RI WKH (QRFK )LJXUH DQG RI WKH 6RQ RI
0DQ :0$17  1HXNLUFKHQ9OX\Q 1HXNLUFKHQHU 9HUODJ   2Q 0HVRSRWDPLDQ RULJLQV RI

3URRIV  SOHDVH VHQG WR 6LOYLR =DPRUDQL HGLWRUH &RUVR 6DQ 0DXUL]LR  

7RULQR ,WDO\
 $$ 25/29

LPDJH RI (QRFK DV D SULPHYDO VDJH SUHRFFXSLHG ZLWK GLYLQH VHFUHWV WR VRPH KHURHV
RI WKH 0HVRSRWDPLDQ ORUH $FFRUGLQJ WR WKHVH VWXGLHV RQH RI WKHVH SRVVLEOH
SURWRW\SHV FDQ EH DQ LQWULJXLQJ FKDUDFWHU RI WKH 6XPHULDQ .LQJV OLVW
(QPHGXUDQNL NLQJ RI 6LSSDU ,Q WKUHH FRSLHV RI WKH /LVW KH RFFXSLHV WKH VHYHQWK
SODFH ZKLFK LQ *HQHVLV
JHQHDORJ\ EHORQJV WR (QRFK ,Q RWKHU 0HVRSRWDPLDQ
VRXUFHV (QPHGXUDQNL DSSHDUV LQ PDQ\ UROHV DQG VLWXDWLRQV UHPDUNDEO\ VLPLODU WR
(QRFK
V VWRU\ 2QH RI WKHVH UROHV LV WKDW RI WKH NQRZHU DQG WKH JXDUGLDQ RI WKH
VHFUHWV RI JRGV
7KH WDEOHW IURP 1LQHYHK SRVVLEO\ GDWHG EHIRUH  %&( LV D SULPDU\
ZLWQHVV WR WKH SDUDOOHOV EHWZHHQ WKH VWRULHV RI (QRFK DQG (QPHGXUDQNL 7KH WH[W
UHFRQVWUXFWHG E\ :* /DPEHUW GHVFULEHV (QPHGXUDQNL
V LQLWLDWLRQ LQWR WKH
GLYLQH VHFUHWV DQG DWWHVWV KLP DV WKH OHDUQHG VDYDQW ZKR JXDUGV WKH VHFUHWV RI WKH
JUHDW JRGV ,Q WKLV WH[W (QPHGXUDQNL DOVR IXQFWLRQV DV D PHGLDWRU EHWZHHQ WKH

(QRFK
V ILJXUH FI DOVR + =LPPHUQ 8UNÐQLJH XQG 8URIIHQEDUXQJ LQ ( 6FKUDGHU 'LH
.HLOLQVFKULIWHQ XQG GDV $OWH 7HVWDPHQW  YROV %HUOLQ 5HXWKHU 5HLFKDUG   + /

-DQVHQ 'LH +HQRFKJHVWDOW (LQH YHUJOHLFKHQGH UHOLJLRQVJHVFKLFKWOLFKH 8QWHUVXFKXQJ 1RUVNH 9LGHQVNDSV


$NDGHPL L 2VOR ,, +LVW)LORV .ODVVH  2VOR '\EZDG   3 *UHORW /D OÃJHQGH G
+ÃQRFK
GDQV OHV DSRFU\SKHV HW GDQV OD %LEOH RULJLQH HW VLJQLILFDWLRQ 565    
 3 *UHORW /D OÃJHQGH G
+ÃQRFK GDQV OHV DSRFU\SKHV HW GDQV OD %LEOH RULJLQH HW VLJQLILFDWLRQ
565    DQG  (QPHGXUDQNL ZDV DOVR UHJDUGHG DV WKH IRXQGHU RI WKH EDUX JXLOG WKH
HOLWH JURXS RI GLYLQHUV WKH H[SHUWV LQ RPHQV &I - 9DQGHU.DP (QRFK DQG WKH *URZWK RI DQ
$SRFDO\SWLF 7UDGLWLRQ 7KH &DWKROLF %LEOLFDO 4XDUWHUO\ 0RQRJUDSK 6HULHV  :DVKLQJWRQ 7KH

&DWKROLF %LEOLFDO $VVRFLDWLRQ RI $PHULFD  


 .YDQYLJ 
 :* /DPEHUW (QPHGXUDQNL DQG 5HODWHG 0DWWHUV -&6   
 7KH WH[W UHDGV DV IROORZV
 jDPDv LQ (EDEEDUD >DSSRLQWHG@
 (QPHGXUDQNL >NLQJ RI 6LSSDU@
 WKH EHORYHG RI $QX (QOLO >DQG (D@
 jDPDv DQG $GDG >EURXJKW KLP LQ@ WR WKHLU DVVHPEO\
 jDPDv DQG $GDG >KRQRUHG KLP@
 jDPDv DQG $GDG >VHW KLP@ RQ D ODUJH WKURQH RI JROG
 7KH\ VKRZHG KLP KRZ WR REVHUYH RLO RQ ZDWHU D P\VWHU\ RI $QX >(QOLO DQG (D@
 7KH\ JDYH KLP WKH WDEOHW RI WKH JRGV WKH OLYHU D VHFUHW RI KHDYHQ DQG >XQGHUZRUOG@
 7KH\ SXW LQ KLV KDQG WKH FHGDU>URG@ EHORYHG RI WKH JUHDW JRGV
 7KHQ KH LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKHLU >ZRUG " @ EURXJKW
 WKH PHQ RI 1LSSXU 6LSSDU DQG %DE\ORQ LQWR KLV SUHVHQFH
 DQG KH KRQRXUHG WKHP +H VHW WKHP RQ WKURQHV EHIRUH >KLP@
 KH VKRZHG WKHP KRZ WR REVHUYH RLO RQ ZDWHU D P\VWHU\ RI $QX (QOLO DQG (D
 +H JDYH WKHP WKH WDEOHW RI WKH JRGV WKH OLYHU D VHFUHW RI KHDYHQ DQG XQGHUZRUOG
 +H SXW LQ WKHLU KDQG WKH FHGDU>URG@ EHORYHG RI WKH JUHDW JRGV
 ^7KH WDEOHW RI WKH JRGV WKH OLYHU D P\VWHU\ RI KHDYHQ DQG XQGHUZRUOG
 KRZ WR REVHUYH RLO RQ ZDWHU D VHFUHW RI $QX (QOLO DQG (D

WKDW ZLWK FRPPHQWDU\
:KHQ $QX (QOLO DQG KRZ WR PDNH PDWKHPDWLFDO FDOFXODWLRQV`
 7KH OHDUQHG VDYDQW ZKR JXDUGV WKH VHFUHWV RI WKH JUHDW JRGV
 ZLOO ELQG KLV VRQ ZKRP KH ORYHV ZLWK DQ RDWK
 EHIRUH jDPDv DQG $GDG E\ WDEOHW DQG VW\OXV DQG
 ZLOO LQVWUXFW KLP :KHQ D GLYLQHU

3URRIV  SOHDVH VHQG WR 6LOYLR =DPRUDQL HGLWRUH &RUVR 6DQ 0DXUL]LR 

 7RULQR ,WDO\


6(&5(76 2) &5($7,21 ,1  6/$921,& (12&+ 

GHLWLHV DQG WKH SHRSOH RI 1LSSXU 6LSSDU DQG %DE\ORQ +H LQVWUXFWV WKHP LQ WKH
VHFUHWV ZKLFK KH UHFHLYHG IURP WKH GHLWLHV
.YDQYLJ REVHUYHV WKDW WKH WDEOHW HPSKDVL]HV WKH HVRWHULF FKDUDFWHU RI WKH GLYLQH
ZLVGRP UHYHDOHG WR (QPHGXUDQNL UHLQIRUFHG E\ VXFK WHUPV DV QLeLUWX P\VWHU\
DQG SLULvWX VHFUHW 
$QRWKHU LPSRUWDQW GHWDLO LQ WKH SDVVDJH LV WKH MX[WDSRVLWLRQ RI WKH WHUPV
VHFUHWV DQG P\VWHULHV ZLWK WKH SKUDVHV KHDYHQ DQG XQGHUZRUOG DQG KHDYHQ
DQG HDUWK .YDQYLJ SRLQWV RXW WKDW ERWK SKUDVHV KDYH D FRVPRORJLFDO PHDQLQJ
,QWHQGHG WR GHVFULEH WKH WRWDOLW\ RI FUHDWLRQ r WKH ZKROH ZRUOG WKLV WHUPLQRORJ\
FDQ DOVR EH UHODWHG WR FRVPRJRQLF DQG FUHDWLRQDO FRQFHSWV

6HFUHWV LQ (QRFKLF WUDGLWLRQV


-XVW DV WKH UROH RI (QRFK DV WKH .QRZHU RI VHFUHWV GRHV QRW EHJLQ LQ  (QRFK VR
WKH LQIRUPDWLRQ DERXW WKH KHDYHQO\ VHFUHWV LV DOVR QRW SHFXODU RQO\ WR WKLV
DSRFDO\SVH :H HQFRXQWHU WKLV WKHPH LQ RWKHU %LEOLFDO DQG WKH 3VHXGHSLJUDSKLFDO
WH[WV LQFOXGLQJ WKH HDUO\ (QRFKLF ERRNOHWV RI  (WKLRSLF (QRFK
 (QRFK DSSOLHV WKH WHUP VHFUHWV WR YDULRXV WKLQJV (QRFK DFTXLUHV GXULQJ KLV
FHOHVWLDO WRXU ,Q  (QRFK WHOOV DERXW KLV H[SHULHQFH
, VDZ DOO WKH VHFUHWV RI KHDYHQ DQG KRZ WKH NLQJGRP LV GLYLGHG DQG KRZ WKH GHHGV RI

PHQ DUH ZHLJKHG LQ WKH EDODQFH 7KHUH , VDZ WKH GZHOOLQJ RI WKH FKRVHQ DQG WKH UHVWLQJ

SODFHV RI WKH KRO\ DQG P\ H\HV VDZ WKHUH DOO WKH VLQQHUV ZKR GHQ\ WKH QDPH RI WKH /RUG

RI 6SLULWV EHLQJ GULYHQ IURP WKHUH DQG WKH\ GUDJJHG WKHP RII DQG WKH\ ZHUH QRW DEOH WR

UHPDLQ EHFDXVH RI WKH SXQLVKPHQW ZKLFK ZHQW RXW IURP WKH /RUG RI 6SLULWV $QG WKHUH

P\ H\HV VDZ WKH VHFUHWV RI WKH IODVKHV RI OLJKWQLQJ DQG WKH WKXQGHU DQG WKH VHFUHWV RI WKH

 DQ H[SHUW LQ RLO RI DELGLQJ GHVFHQW RIIVSULQJ RI (QPHGXUDQNL NLQJ RI 6LSSDU


 ZKR VHW XS WKH SXUH ERZO DQG KHOG WKH FHGDU>URG@
 D EHQHGLFWLRQ SULHVW RI WKH NLQJ D ORQJKDLUHG SULHVW RI jDPDv
 DV IDVKLRQHG E\ 1LQKXUVDJJD
 EHJRWWHQ E\ D QLvDNNXSULHVW RI SXUH GHVFHQW
 LI KH LV ZLWKRXW EOHPLVK LQ ERG\ DQG OLPEV
 KH PD\ DSSURDFK WKH SUHVHQFH RI jDPDv DQG $GDG ZKHUH OLYHU LQVSHFWLRQ DQG RUDFOH WDNH
SODFH  :* /DPEHUW (QPHGXUDQNL DQG 5HODWHG 0DWWHUV 
 .YDQYLJ 
 .YDQYLJ 
 2Q WKH QRWLRQ RI VHFUHWV LQ WKH 2OG 7HVWDPHQW DQG WKH 3VHXGHSLJUDSKD FI 0DUNXV 1$
%RFNPXHKO 5HYHODWLRQ DQG 0\VWHU\ LQ $QFLHQW -XGDLVP DQG 3DXOLQH &KULVWLDQLW\ :817  5HLKH
 7ÖELQJHQ 0RKU6LHEHFN   4XPUDQ WH[WV DOVR XVH H[WHQVLYHO\ WKH QRWLRQV RI VHFUHW ]U
DQG VSHFLDO NQRZOHGJH WLG DQG DSSO\ WKHP WR YDULHG WKLQJV LQFOXGLQJ WKH 7RUDK DQG WKH
KDODFKLF SUHFHLSWV &I 0DUNXV 1$ %RFNPXHKO 5HYHODWLRQ DQG 0\VWHU\ LQ $QFLHQW -XGDLVP DQG
3DXOLQH &KULVWLDQLW\  :' 'DYLHV 
.QRZOHGJH
LQ WKH 'HDG 6HD 6FUROOV DQG 0DWWKHZ 
F
 LQ 'DYLHV &KULVWLDQ 2ULJLQV DQG -XGDLVP /RQGRQ   % 5HLFNH 'D DW DQG *QRVLV
LQ ,QWHUWHVWDPHQWDO /LWHUDWXUH 1HRWHVWDPHQWLFD HW 6HPLWLFD 6WXGLHV LQ +RQRU RI 0DWWKHZ %ODFN HGV
( (DUOH (OOLV DQG 0D[ :LOFR[ (GLQEXUJ &ODUN   + 5LQJJUHQ 4XPUDQ DQG
*QRVWLFLVP /H 2ULJLQL GHOOR *QRVWLFLVPR HG 8 %LDQFKL /HLGHQ %ULOO  

3URRIV  SOHDVH VHQG WR 6LOYLR =DPRUDQL HGLWRUH &RUVR 6DQ 0DXUL]LR  

7RULQR ,WDO\
 $$ 25/29

ZLQGV KRZ WKH\ DUH GLVWULEXWHG LQ RUGHU WR EORZ RYHU WKH HDUWK DQG WKH VHFUHWV RI WKH

FORXGV DQG RI WKH GHZ




7KH SDVVDJH VKRZV WKDW LQ  (QRFK WKH VHFUHWV LQFOXGH QRW RQO\ DVWURQRPLFDO
FRVPRORJLFDO DQG FDOHQGDU LQIRUPDWLRQ EXW DOVR HVFKDWRORJLFDO GHWDLOV ZKLFK
(QRFK DFTXLUHG HLWKHU KLPVHOI RU WKURXJK DQJHOLF PHGLDWRUV 7KH XQLW\ EHWZHHQ
WKH FRVPRORJLFDO DQG WKH HVFKDWRORJLFDO EHWZHHQ WKH VHFUHWV RI KHDYHQ DQG WKH
VHFUHWV RI HDUWK LV SURPLQHQW LQ  (QRFK  ZKHUH (QRFK DWWHVWV WKDW KH VDZ
WKH VHFUHWV RI KHDYHQ HYHU\WKLQJ WKDW ZLOO RFFXU RQ HDUWK D PRXQWDLQ RI LURQ DQG
D PRXQWDLQ RI FRSSHU DQG D PRXQWDLQ RI VLOYHU DQG D PRXQWDLQ RI JROG DQG D
PRXQWDLQ RI VRIW PHWDO DQG D PRXQWDLQ RI OHDG DOO WKHVH WKLQJV ZKLFK VHUYH WKH
DXWKRULW\ RI WKH 0HVVLDK 0 %RFNPXHKO QRWHV WKDW FRVPRORJLFDO DQG
HVFKDWRORJLFDO VHFUHWV RFFXU UHSHDWHGO\ LQ WDQGHP DQG VKRZ WKH LQWLPDWH OLQN
EHWZHHQ WKH FRVPRORJLFDO P\VWHULHV RI KHDYHQ DQG WKH HVFKDWRORJLFDO TXHVWLRQV
SXUVXHG E\ WKH YLVLRQDULHV
7KH WHQGHQF\ WR LQFOXGH WKH NQRZOHGJH DERXW IXWXUH HVFKDWRORJLFDO HYHQWV LQ
WKH QRWLRQ RI VHFUHWV FDQ EH IRXQG ERWK LQ WKH 3VHXGHSLJUDSKD DQG LQ WKH %LEOH
0 %RFNPXHKO REVHUYHV WKDW WKH WHUP ]U LQ 'DQLHO DOZD\V UHODWHV LQ VRPH ZD\ WR D
GLVFORVXUH RI WKH IXWXUH 7KH ODEHOLQJ RI GLVFORVXUHV RI WKH IXWXUH DV VHFUHWV
EHFRPHV D SURPLQHQW PRWLI LQ WKH ODWHU (QRFKLF WH[W 6HIHU +HNKDORWK ,Q  (QRFK
 (QRFK0HWDWURQ WHOOV 5 ,VKPDHO WKDW IURP WKH WLPH RI KLV HOHYDWLRQ KH KDV
DFTXLUHG DQ DELOLW\ WR VHH GHHS VHFUHWV DQG ZRQGHUIXO P\VWHULHV $FFRUGLQJ WR WKH
WH[W EHIRUH D PDQ WKLQNV LQ VHFUHW 0HWDWURQ LV DEOH VHH KLV WKRXJKW EHIRUH D PDQ
DFWV KH FDQ VHH KLV DFW 0HWDWURQ FRQFOXGHV WKDW WKHUH LV QRWKLQJ LQ KHDYHQ DERYH
RU GHHS ZLWKLQ WKH HDUWK FRQFHDOHG IURP PH ,W LV FOHDU WKDW WKH SDVVDJH
XQGHUVWDQGV VHFUHWV WR EH IRUHVLJKWV RI KXPDQ GHHGV DQG WKRXJKWV
 (QRFK DOVR GHPRQVWUDWHV VRPH RWKHU DIILQLWLHV ZLWK  (QRFK LQ LWV XVDJH RI WKH
QRWLRQ VHFUHWV )LUVW LW DSSOLHV WKH ZRUG VHFUHWV WR YDULRXV UHYHDOHG WKLQJV
DOO P\VWHULHV RI ZLVGRP DOO WKH GHSWKV RI WKH SHUIHFW 7RUDK DQG WKH WKRXJKWV RI
KXPDQ KHDUWV 6HFRQG LQ VLPLODULW\ ZLWK  (QRFK LW LQFOXGHV HVFKDWRORJLFDO DQG

 .QLEE 
 )RU WKH FRPSOHWH GLVFXVVLRQ DERXW UHYHDOHG WKLQJV LQ DSRFDO\SWLF OLWHUDWXUH VHH 0 6WRQH
V
SLRQHHULQJ UHVHDUFK LQ 0 6WRQH /LVWV RI 5HYHDOHG 7KLQJV LQ WKH $SRFDO\SWLF /LWHUDWXUH 0DJQDOLD
'HL 7KH 0LJKW\ $FWV RI *RG HGV )0 &URVV :( /HPNH DQG 3' 0LOOHU -U 1HZ <RUN

'RXEOHGD\  


 .QLEE 
 0DUNXV 1$ %RFNPXHKO 5HYHODWLRQ DQG 0\VWHU\ LQ $QFLHQW -XGDLVP DQG 3DXOLQH &KULVWLDQLW\


 0DUNXV 1$ %RFNPXHKO 5HYHODWLRQ DQG 0\VWHU\ LQ $QFLHQW -XGDLVP DQG 3DXOLQH &KULVWLDQLW\ 

 KDOSYP GYFEY KTYPL \]UE ONWFYKO &I 3 6FK¾IHU ZLWK 0 6FKOÖWHU DQG +* YRQ
0XWLXV 6\QRSVH ]XU +HNKDORWK/LWHUDWXU 76$-  7ÖELQJHQ 0RKU6LHEHFN  
 $OH[DQGHU 
  (QRFK  &I $OH[DQGHU 

3URRIV  SOHDVH VHQG WR 6LOYLR =DPRUDQL HGLWRUH &RUVR 6DQ 0DXUL]LR 

 7RULQR ,WDO\


6(&5(76 2) &5($7,21 ,1  6/$921,& (12&+ 

KLVWRULFDO GHWDLOV LQWR WKH FDWHJRU\ RI WKH VHFUHWV 7KLUG WKH DQJHOV LQ  (QRFK DUH
DZDUH RI *RG
V VHFUHWV <+:+ WKH *RG RI ,VUDHO LV P\ ZLWQHVV WKDW ZKHQ ,
UHYHDOHG WKLV VHFUHW WR 0RVHV DOO WKH DUPLHV RI WKH KHLJKW LQ HYHU\ KHDYHQ ZHUH
DQJU\ ZLWK PH )RXUWK *UXHQZDOG
V UHVHDUFK HPSKDVL]HV WKH FORVH SUR[LPLW\
EHWZHHQ DSRFDO\SWLF DQG 0HUNDEDK P\VWLFLVP LQ WKH FRQFHSW RI VHFUHW
RDWKQDPH ZKLFK SOD\V D VLJQLILFDQW UROH LQ WKH FRVPRORJ\ RI  (QRFK DQG 
(QRFK
,Q FRQWUDVW WR WKHVH DSRFDO\SWLF DQG 0HUNDEDK (QRFKLF WH[WV  (QRFK RIIHUV D
GLIIHUHQW XQGHUVWDQGLQJ RI VHFUHWV $W OHDVW IRXU SRLQWV RI GLIIHUHQFH QHHG WR EH
QRWHG )LUVW  (QRFK GRHV QRW DSSO\ WKH QRWLRQ RI VHFUHWV WR PDQ\ W\SHV RI
UHYHODWLRQ 7KLV WHUP RFFXUV YHU\ UDUHO\ LQ WKH ERRN DQG LV UHVHUYHG RQO\ IRU WKH
SDUWLFXODU FRVPRJRQLF UHYHODWLRQ RI WKH /RUG 6HFRQG WKH WHUP LV QHYHU DSSOLHG
WR DQ HDUWKO\ DIIDLU QRW HYHQ LQ UHIHUHQFH WR KLVWRULFDO DQG HVFKDWRORJLFDO
LQIRUPDWLRQ 7KLUG WKH VHFUHW QDPH GRHV QRW SOD\ DQ\ VLJQLILFDQW UROH LQ 
(QRFK
V FRVPRJRQ\ )RXUWK WKH DQJHOV LQ  (QRFK GR QRW NQRZ DERXW *RG
V
FRVPRJRQLF VHFUHWV
0RUHRYHU LW VHHPV WKDW LQ  (QRFK WKH UHDOP RI WKH VHFUHWV HYHQ
WRSRORJLFDOO\ WUDQVFHQGV WKH DQJHOLF ZRUOG 7KH VKRUWHU UHFHQVLRQ WHOOV WKDW
EHIRUH WKH FRVPRJRQLF UHYHODWLRQ WRRN SODFH WKH /RUG KDG SODFHG (QRFK WR WKH
OHIW RI +LPVHOI FORVHU WKDQ *DEULHO )XUWKHU WKH /RUG FRQILUPV WKH
WUDQVFHQGHQFH RI WKH NQRZOHGJH DERXW FUHDWLRQ RYHU WKH DQJHOLF ZRUOG ZKHQ +H
LQIRUPV (QRFK WKDW HYHQ WR KLV DQJHOV +H KDV H[SODLQHG QHLWKHU KLV VHFUHWV QRU KLV
HQGOHVV DQG LQFRQFHLYDEOH FUHDWLRQ ZKLFK +H FRQFHLYHG
7KH VHFUHF\ RI WKH /RUG
V UHYHODWLRQ LV XQGHUVFRUHG IXUWKHU E\ VHYHUDO
DGGLWLRQDO IDFWRUV
)LUVW LPPHGLDWHO\ IROORZLQJ WKH FRVPRJRQLF LQVWUXFWLRQV WKH /RUG LQIRUPHG
(QRFK WKDW KH DSSRLQWHG DQ LQWHUFHVVRU WKH DUFKDQJHO 0LFKDHO DQG JXDUGLDQ
DQJHOV $ULRFK DQG 0DULRFK IRU (QRFK
V ZULWLQJV ZKLFK VKRXOG QRW SHULVK LQ WKH
LPSHQGLQJ IORRG
)RU , ZLOO JLYH \RX DQ LQWHUFHVVRU (QRFK P\ DUFKLVWUDWLJ 0LFKDHO RQ DFFRXQW

 $OH[DQGHU 
 , *UXHQZDOG $SRFDO\SWLF DQG 0HUNDYDK 0\VWLFLVP $*-8  /HLGHQ %ULOO  
 2Q FRVPRJRQ\ LQ  (QRFK FI 6 3LQHV (VFKDWRORJ\ DQG WKH &RQFHSW RI 7LPH LQ WKH 6ODYRQLF
%RRN RI (QRFK LQ 7\SHV RI 5HGHPSWLRQ HG 5- =ZL :HUEORZVN\ /HLGHQ (- %ULOO  
0 3KLORQHQNR /D FRVPRJRQLH GX
/LYUH GHV VHFUHWV G
+ÃQRFK
 5HOLJLRQV HQ (J\SWH +HOOÃQLVWLTXH HW
5RPDLQH 3DULV 3UHVVHV 8QLYHUVLWDLUHV GH )UDQFH   * 6FKROHP 2Q WKH 0\VWLFDO 6KDSH RI

WKH *RGKHDG 1HZ <RUN 6FKRFNHQ   LGHP 2ULJLQV RI WKH .DEEDODK 3ULQFHWRQ

3ULQFHWRQ 8QLYHUVLW\ 3UHVV  


 $QGHUVHQ 
 $QGHUVHQ 
 2Q WKH RULJLQ RI WKH QDPHV $ULRFK DQG 0DULRFK VHH - )RVVXP 7KH 1DPH RI *RG DQG WKH

$QJHO RI WKH /RUG :817  7ÖELQJHQ 0RKU6LHEHFN   / &U\ 4XHOTXHV QRPV
G
DQJHV RX G
ÄWUHV P\VWHULHX[ HQ ,, +HQRFK 5%   

3URRIV  SOHDVH VHQG WR 6LOYLR =DPRUDQL HGLWRUH &RUVR 6DQ 0DXUL]LR  

7RULQR ,WDO\
 $$ 25/29

RI \RXU KDQGZULWLQJV DQG WKH KDQGZULWLQJV RI \RXU IDWKHUV  $GDP DQG 6HWK 7KH\
ZLOO QRW EH GHVWUR\HG XQWLO WKH ILQDO DJH )RU , KDYH FRPPDQGHG P\ DQJHOV $ULRFK
DQG 0DULRFK ZKRP , KDYH DSSRLQWHG RQ WKH HDUWK WR JXDUG WKHP DQG WR
FRPPDQG WKH WKLQJV RI WLPH WR SUHVHUYH WKH KDQGZULWLQJV RI \RXU IDWKHUV VR WKDW
WKH\ PLJKW QRW SHULVK LQ WKH LPSHQGLQJ IORRG ZKLFK , ZLOO FUHDWH LQ \RXU
JHQHUDWLRQ  

7KH PRWLI RI WKH JXDUGLDQ DQJHOV RI WKH ERRNV LV SHFXODU WR WKH HVRWHULF
WUDGLWLRQ FRQYH\HG WR (QRFK ,W PLJKW LQGLFDWH WKDW ZH GHDO KHUH ZLWK WKH IDPRXV
VHFUHW ERRNV E\ ZKLFK DQWHGLOXYLDQ ZLVGRP UHDFKHG SRVWGHOXYLDQ JHQHUDWLRQV
7KLV PRWLI RI DQWHGLOXYLDQ VHFUHW ZULWLQJV KDV D QXPEHU RI SDUDOOHOV LQ
0HVRSRWDPLDQ ORUH
6HFRQG WKH HVRWHULF GHWDLOV RI WKH /RUG
V FRVPRJRQLF UHYHODWLRQV GR QRW DSSHDU
LQ FKDSWHUV  GHGLFDWHG WR (QRFK
V LQVWUXFWLRQV WR KLV FKLOGUHQ ,Q WKHVH
FKDSWHUV (QRFK VKDUHV WKH LQIRUPDWLRQ DERXW KLV KHDYHQO\ WRXU DQG KLV
H[WUDRUGLQDU\ H[SHULHQFHV QHDU WKH 7KURQH RI *ORU\ +H FRQYH\V WR KLV FKLOGUHQ DQ
HVRWHULF NQRZOHGJH ZKLFK LQFOXGHV PHWHRURORJLFDO FRVPRORJLFDO DQG HVFKDWRORJLFDO
LQIRUPDWLRQ ,Q WKLV VHFWLRQ RI WKH ERRN (QRFK HYHQ RIIHUV D OHQJWK\ GHVFULSWLRQ RI
WKH /RUG
V OLPEV ZLWKRXW PHDVXUH DQG DQDORJ\ ZKLFK VRPH VFKRODUV EHOLHYH
EHORQJV WR DQRWKHU KLJKO\ HVRWHULF WUHQG RI -HZLVK P\VWLFLVP 7KH IXOO DFFRXQW RI
*RG
V FRVPRJRQLF UHYHODWLRQV KRZHYHU GRHV QRW DSSHDU LQ WKHVH LQVWUXFWLRQV RI
(QRFK (YHQ WKRXJK WKH WH[W PDNHV VHYHUDO DOOXVLRQV WR WKH FUHDWLRQ VWRU\ WHOOLQJ
WKDW WKH /RUG ZDV WKH RQH ZKR ODLG WKH IRXQGDWLRQV XSRQ WKH XQNQRZQ WKLQJV
DQG VSUHDG RXW WKH KHDYHQV DERYH WKH YLVLEOH DQG WKH LQYLVLEOH WKLQJV (QRFK
QHYHU GLVFORVHV WR KLV FKLOGUHQ WKH IXOO VWRU\ DERXW $GRLO DQG $UXNKDV

,, 6HFUHWV RI &UHDWLRQ LQ 0HUNDEDK 7UDGLWLRQ


'HVSLWH WKH GLIIHUHQFHV LQ WKH WUHDWPHQW RI VHFUHWV LQ  (QRFK DQG  (QRFK
WKDW KDYH EHHQ PHQWLRQHG HDUOLHU WKH DSSURDFK WR WKH P\VWHULHV RI FUHDWLRQ IRXQG
LQ  (QRFK GHPRQVWUDWHV FORVH DIILQLWLHV ZLWK WKH 6ODYRQLF (QRFK
7KH WKHPH RI WKH VHFUHWV RI FUHDWLRQ SOD\V DQ LPSRUWDQW UROH LQ  (QRFK LW LV
VXUURXQGHG E\ VHYHUDO GHWDLOV IRXQG LQ  (QRFK 7KH VLPLODULWLHV LQFOXGH WKH
IROORZLQJ SRLQWV
 2QH RI WKHVH SDUDOOHOV LV (QRFK
V LQLWLDWLRQ LQWR WKH VHFUHWV RI &UHDWLRQ 7KH

 $QGHUVHQ 
 &I 3 *UHORW /D OÃJHQGH G
+ÃQRFK GDQV OHV DSRFU\SKHV HW GDQV OD %LEOH RULJLQH HW
VLJQLILFDWLRQ 565   
 $QGHUVHQ 
 * 6FKROHP DUJXHV WKDW WKH WHUPLQRORJ\ RI WKLV VHFWLRQ LQ  (QRFK VKRZV DSSDUHQW VLPLODULWLHV
WR KPYT UYL\Z WUDGLWLRQ &I * 6FKROHP 2Q WKH 0\VWLFDO 6KDSH RI WKH *RGKHDG 1HZ <RUN

6FKRFNHQ  


 $QGHUVHQ 

3URRIV  SOHDVH VHQG WR 6LOYLR =DPRUDQL HGLWRUH &RUVR 6DQ 0DXUL]LR 

 7RULQR ,WDO\


6(&5(76 2) &5($7,21 ,1  6/$921,& (12&+ 

LPSRUWDQW GHWDLO LQ ERWK WH[WV LV WKDW VRPH SUHSDUDWRU\ LQVWUXFWLRQV EHIRUH WKH
DFFRXQW RI FUHDWLRQ ZHUH JLYHQ WKURXJK DQJHOV ,Q WKH FDVH RI  (QRFK WKH
LQVWUXFWLRQV ZHUH JLYHQ WKURXJK WKH DQJHOV NQRZQ DV WKH 3ULQFH RI :LVGRP
KPN[K UV DQG WKH 3ULQFH RI 8QGHUVWDQGLQJ KQ\EK UV  LQ WKH FDVH RI 
(QRFK WKH\ FDPH WKURXJK WKH DQJHO 9HUHYHLO 7FSFWFJM  ,Q ERWK ERRNV WKHVH
DQJHOLF PHGLDWRUV GR QRW UHYHDO VHFUHWV EXW RIIHU LQVWHDG VRPH SUHSDUDWRU\
NQRZOHGJH ,Q  (QRFK 9HUHYHLO LQVWUXFWV (QRFK LQ GLIIHUHQW WKLQJV r DOO WKLQJV
RI KHDYHQ DQG HDUWK DQG VHD DQG DOO WKH HOHPHQWV DQG WKH PRYHPHQWV DQG WKHLU
FRXUVHV DQG WKH +HEUHZ ODQJXDJH HYHU\ NLQG RI ODQJXDJH RI WKH QHZ VRQJ RI WKH
DUPHG WURRSV DQG HYHU\WKLQJ WKDW LW LV DSSURSULDWH WR OHDUQ   ,Q  (QRFK
WKH 3ULQFH RI :LVGRP DQG WKH 3ULQFH RI 8QGHUVWDQGLQJ WHDFK (QRFK0HWDWURQ
ZLVGRP r WKH ZLVGRP RI WKRVH DERYH DQG WKRVH EHORZ WKH ZLVGRP RI WKLV
ZRUOG DQG WKH ZRUOG WR FRPH
 %RWK WH[WV DOVR PHQWLRQ WKDW LPPHGLDWHO\ DIWHU WKHVH SUHSDUDWRU\ DQJHOLF
LQVWUXFWLRQV WKH /RUG WKH +RO\ 2QH UHYHDOV WKH VHFUHWV RI FUHDWLRQ WR (QRFK
0HWDWURQ  )URP  (QRFK  ZH OHDUQ WKDW DOO WKH VHFUHWV RI FUHDWLRQ \UWF
W\ZDUE  QRZ VWDQG UHYHDOHG EHIRUH (QRFK0HWDWURQ DV WKH\ VWDQG UHYHDOHG
EHIRUH WKH &UHDWRU ,Q  (QRFK  WKH /RUG LQVWUXFWV (QRFK LQ WKH VHFUHWV RI KLV
HQGOHVV DQG LQFRQFHLYDEOH FUHDWLRQ WKH P\VWHULHV ZKLFK KH QHYHU H[SODLQHG HYHQ
WR KLV DQJHOV
:KDWHYHU \RX VHH (QRFK WKLQJV VWDQGLQJ VWLOO DQG PRYLQJ DERXW DQG ZKLFK ZHUH

EURXJKW WR SHUIHFWLRQ E\ PH , P\VHOI ZLOO H[SODLQ LW WR \RX $QG QRW HYHQ WR P\ DQJHOV

KDYH , H[SODLQHG P\ VHFUHWV QRU UHODWHG WR WKHP WKHLU FRPSRVLWLRQ QRU P\ HQGOHVV DQG

LQFRQFHLYDEOH FUHDWLRQ ZKLFK , FRQFHLYHG DV , DP PDNLQJ WKHP NQRZQ WR \RX WRGD\




 $V ZDV PHQWLRQHG HDUOLHU WKH QRWLRQ RI VHFUHWV LQ  (QRFK LQFOXGHV YDULRXV


W\SHV RI UHYHODWLRQV (YHQ WKRXJK WKH ERRN DSSOLHV WKH WHUP VHFUHWV WR VHYHUDO
WKLQJV LQFOXGLQJ WKH 7RUDK LW DOVR VHHPV WR XVH WKH QRWLRQ RI WKH VSHFLDO VHFUHW
LQ UHIHUHQFH WR FHUWDLQ GHWDLOV RI WKH $FFRXQW RI &UHDWLRQ $FFRUGLQJ WR WKH ERRN
WKLV VSHFLDO VHFUHW SOD\V DQ LPSRUWDQW UROH LQ *RG
V FUHDWLRQ RI HYHU\WKLQJ :H
OHDUQ DERXW WKH VHFUHW IURP  (QRFK ' ZKHUH 0HWDWURQ WHOOV WR 5 ,VKPDHO WKDW
KH ZDV WKH SHUVRQ ZKR UHYHDOHG WKH VSHFLDO VHFUHW WR 0RVHV LQ VSLWH RI WKH SURWHVWV
RI WKH KHDYHQO\ KRVWV
<+:+ WKH *RG RI ,VUDHO LV P\ ZLWQHVV WKDW ZKHQ , UHYHDOHG WKLV VHFUHW WR 0RVHV DOO WKH

DUPLHV RI WKH KHLJKW LQ HYHU\ KHDYHQ ZHUH DQJU\ ZLWK PH 7KH\ VDLG WR PH :K\ DUH

 $QGHUVHQ 
 $OH[DQGHU 
 06 0 &I 3 6FK¾IHU ZLWK 0 6FKOÖWHU DQG +* YRQ 0XWLXV 6\QRSVH ]XU +HNKDORWK

/LWHUDWXU 76$-  7ÖELQJHQ 0RKU6LHEHFN   06 9 LQVWHDG RI WKH VHFUHWV RI FUHDWLRQ
XVHV  WKH RUGHUV RI FUHDWLRQ W\ZDUE \UGF  &I 3 6FK¾IHU ZLWK 0 6FKOÖWHU DQG +* YRQ
0XWLXV 6\QRSVH ]XU +HNKDORWK/LWHUDWXU 76$-  7ÖELQJHQ 0RKU6LHEHFN  
 $QGHUVHQ 

3URRIV  SOHDVH VHQG WR 6LOYLR =DPRUDQL HGLWRUH &RUVR 6DQ 0DXUL]LR  

7RULQR ,WDO\
 $$ 25/29

\RX UHYHDOLQJ WKLV VHFUHW WR KXPDQNLQG ERUQ RI ZRPDQ EOHPLVKHG XQFOHDQ GHILOHG E\

EORRG DQG LPSXUH IOX[ PHQ ZKR H[FUHWH SXWULG GURSVWKDW VHFUHW E\ ZKLFK KHDYHQ DQG

HDUWK ZHUH FUHDWHG WKH VHD DQG WKH GU\ ODQG PRXQWDLQV DQG KLOOV ULYHUV DQG VSULQJV

*HKLQQRP ILUH DQG KDLO WKH JDUGHQ RI (GHQ DQG WKH WUHH RI OLIH" %\ LW $GDP ZDV

IRUPHG WKH FDWWOH DQG WKH EHDVWV RI WKH ILHOG WKH ELUGV RI KHDYHQ DQG WKH ILVK RI WKH VHD

%HKHPRWK DQG /HYLDWKDQ WKH XQFOHDQ FUHDWXUHV DQG UHSWLOHV WKH FUHHSLQJ WKLQJV RI WKH

VHD DQG WKH UHSWLOHV RI WKH GHVHUWV 7RUDK ZLVGRP NQRZOHGJH WKRXJKW WKH

XQGHUVWDQGLQJ RI WKLQJV DERYH DQG WKH IHDU RI KHDYHQ :K\ DUH \RX UHYHDOLQJ LW WR IOHVK

DQG EORRG"


3 $OH[DQGHU REVHUYHV WKDW LQ WKLV SDVVDJH WKH VHFUHW FRXOG EH HLWKHU  WKH
7RUDK RU  WKH VHFUHW QDPHV RI *RG +H IXUWKHU VXJJHVWV WKDW WKH LGHQWLILFDWLRQ
RI WKH VHFUHW ZLWK WKH 7RUDK DSSHDUV WR EH H[FOXGHG E\ WKH IDFW WKDW 7RUDK LV RQH RI
WKH WKLQJV FUHDWHG E\ WKH VHFUHW 7KLV VLWXDWLRQ LQ ZKLFK WKH QRWLRQ RI VHFUHW
WUDQVFHQGV WKH UHDOP RI WKH 7RUDK DQG UHIHUV LQVWHDG WR *RG
V FUHDWLRQ DSSHDUV WR
KDYH FORVH DIILQLWLHV WR WKH SRVLWLRQ RI  (QRFK ZKHUH WKH 7RUDK LV QRW OLVWHG
DPRQJ *RG
V P\VWHULHV

,L 6HFUHWV RI &UHDWLRQ LQ =RKDULF 7UDGLWLRQ


7KH FRVPRJRQLF DFFRXQW LQ  (QRFK GHPRQVWUDWHV FORVH VLPLODULWLHV QRW RQO\
ZLWK WKH 0HUNDEDK WUDGLWLRQ EXW DOVR ZLWK PXFK ODWHU GHYHORSPHQWV RI -HZLVK
P\VWLFLVP 7KH IROORZLQJ DQDO\VLV LV DQ DWWHPSW WR WUDFH VRPH DIILQLWLHV EHWZHHQ WKH
DFFRXQW RI FUHDWLRQ LQ  (QRFK DQG LQ VRPH PHGLHYDO WH[WV RI -HZLVK P\VWLFLVP

6WRQHV
,Q RQH RI KLV ERRNV * 6FKROHP SRLQWV WR DQ LQWHUHVWLQJ GHWDLO RI WKH FUHDWLRQ
QDUUDWLYH LQ  (QRFK 7KH VWRU\ LQYROYHV WKH HQLJPDWLF VWRQHV WKH /RUG SODFHG LQ
WKH ZDWHUV GXULQJ WKH SURFHVV RI FUHDWLRQ ,Q FKDSWHUV  ZKHQ WKH /RUG
LQVWUXFWHG (QRFK DERXW WKH VHFUHWV RI WKH $FFRXQW RI &UHDWLRQ +H VDLG
7KHQ IURP WKH ZDWHUV , KDUGHQHG
 ELJ VWRQHV  DQG WKH FORXGV RI WKH GHSWKV
 ,
FRPPDQGHG WR GU\ WKHPVHOYHV $QG , GLG QRW QDPH ZKDW IHOO WR WKH ORZHVW SODFHV


 $OH[DQGHU 
 $OH[DQGHU 
 2Q WKH 0HUNDEDK IHDWXUHV RI  (QRFK FI $ 2UORY 7LWOHV RI (QRFK0HWDWURQ LQ  (QRFK -63
   LGHP 7KH 2ULJLQ RI WKH 1DPH 0HWDWURQ DQG WKH 7H[W RI  6ODYRQLF $SRFDO\SVH RI

(QRFK -63 IRUWKFRPLQJ 

 * 6FKROHP 2ULJLQV RI WKH .DEEDODK 3ULQFHWRQ 3ULQFHWRQ 8QLYHUVLW\ 3UHVV   
 7KH YHUE VUWÉSEJUJ FRXOG EH DOVR UHQGHUHG DV WR SODFH 6UH]QHYVNLM
V GLFWLRQDU\ OLVWV WKLV
WUDQVODWLRQ DPRQJ SRVVLEOH PHDQLQJV RI WKH 6ODYRQLF ZRUG 6HH , 6UH]QHYVNLM 6ORYDU
GUHYQHUXVVNRJR

\D]\ND  YROV 0RVFRZ .QLJD  ,,, ,,  


 LBNFOJF WFMJLP 9DLOODQW 
 CF[EOZNÉ 9DLOODQW  $QRWKHU FKRLFH IRU WUDQVODWLRQ FDQ EH DE\VV .XU] DQG 6UH]QHYVNLM
HTXDWH WKH 6ODYRQLF WHUP ZLWK WKH *UHHN D>EXVVRa &I - .XU] HG 6ORYQÇN -D]\ND 6WDURVORYHQVNÃKR
>/H[LFRQ /LQJXDH 3DODHR6ORYHQLFDH@  YROV 3UDJXH $NDGHPLD   6UH]QHYVNLM 6ORYDU
 , , 



3URRIV  SOHDVH VHQG WR 6LOYLR =DPRUDQL HGLWRUH &RUVR 6DQ 0DXUL]LR 

 7RULQR ,WDO\


6(&5(76 2) &5($7,21 ,1  6/$921,& (12&+ 

*DWKHULQJ WKH RFHDQ LQWR RQH SODFH , ERXQG LW ZLWK D \RNH , JDYH WR WKH VHD DQ HWHUQDO

ERXQGDU\ ZKLFK ZLOO QRW EH EURNHQ WKURXJK E\ WKH ZDWHUV 7KH VROLG VWUXFWXUH
 , IL[HG

DQG HVWDEOLVKHG LW DERYH WKH ZDWHUV  




7KH WKHPH RI WKH ELJ VWRQHV SOD\V DQ LPSRUWDQW UROH LQ WKH FUHDWLRQ QDUUDWLYH
RI  (QRFK * 6FKROHP GUDZV DWWHQWLRQ WR WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKHVH
HQLJPDWLF VWRQHV DQG WKH FRVPRJRQLF WUDGLWLRQ RI DQ HVRWHULF EDUDLWKD LQ ZKLFK
WKH ZRUG YKE LQ YKEY YKW RI *HQHVLV  ZDV LQWHUSUHWHG DV PXGG\ VWRQHV VXQN
LQ WKH DE\VV 6FKROHP
V UHPDUN LQYLWHV D IXUWKHU H[SORUDWLRQ LQWR WKH UROH RI
WKH HQLJPDWLF VWRQHV LQ $JJDGLF WUDGLWLRQV +DJ E SURKLELWV WKH H[SRVLWLRQ RI
W\ZDUE KVLP LQ WKH SXEOLF &RVPRJRQLF GRFWULQHV KRZHYHU ZHUH LPSRUWDQW
GXULQJ DOO VWDJHV RI -HZLVK P\VWLFLVP DQG RFFXSLHG D SURPLQHQW UROH LQ VXFK
ERRNV DV 6HIHU <HWVLUDK DQG 6HIHU %DKLU ,VDLDK 7LVKE\ REVHUYHV WKDW WKH
XQGHUVWDQGLQJ RI WKH FDXVHV DQG SURFHVVHV RI WKH IRUPDWLRQ RI WKH ZRUOG EHFDPH
RQH RI WKH FHQWUDO WKHPHV LQ ODWH -HZLVK P\VWLFLVP
,Q ODWH -HZLVK P\VWLFLVP HVSHFLDOO\ LQ WKH =RKDU WKH WKHPH RI WKH ELJ VWRQHV
SODFHG E\ WKH &UHDWRU LQ WKH ZDWHUV LQ WKH DE\VV RFFXSLHG DQ LPSRUWDQW SODFH ,Q
VSLWH RI WKH ODWH GDWH RI WKH =RKDU WKHVH PDWHULDOV KDYH SUHVHUYHG LPSRUWDQW HDUO\
WUDGLWLRQV UHOHYDQW WR WKH VXEMHFW RI RXU UHVHDUFK 0RUHRYHU WKLV PHGLHYDO
FRPSHQGLXP RI -HZLVK P\VWLFDO NQRZOHGJH PHQWLRQV D ERRN XQGHU WKH WLWOH 7KH
%RRN RI WKH 6HFUHWV RI (QRFK ZKLFK LV LGHQWLFDO ZLWK WKH WLWOHV JLYHQ WR  (QRFK
LQ VRPH PDQXVFULSWV

 CF[EOZ. $JDLQ WKH VDPH WHUP ZKLFK FDQ EH WUDQVODWHG DV DE\VV


 5WFSEË. 9DLOODQW  7KLV 6ODYRQLF ZRUG FDQ EH DOVR WUDQVODWHG DV D IRXQGDWLRQ 7KH YHUE
TOPWBI HVWDEOLVKHG IDYRUV VXFK D WUDQVODWLRQ
 $QGHUVHQ 
 +DJ D
 6FKROHP 2ULJLQV RI WKH .DEEDODK  +H SRLQWV DOVR WR WKH PXGG\ VWRQHV IURP ZKLFK

GDUNQHVV IORZV LQ WKH 7DUJXP RQ -RE  $QRWKHU LQWHUHVWLQJ HDUO\ SDUDOOHO FRXOG EH VWRQHV RI
ERKX LQ ,VD 
 *HUVKRP 6FKROHP ZDV D XQLTXH H[FHSWLRQ LQ KLV ILHOG DV KH SHUVLVWHQWO\ WULHG WR LQYHVWLJDWH WKH
UHODWLRQVKLSV EHWZHHQ  (QRFK DQG WKH -HZLVK P\VWLFDO WUDGLWLRQV (YHQ WKRXJK KLV REVHUYDWLRQV RQ
SRVVLEOH SDUDOOHOV EHWZHHQ  (QRFK DQG -HZLVK WH[WV DUH QRW V\VWHPDWLF WKH\ DUH YHU\ SHUFHSWLYH DQG
FDQ SURYLGH PDQ\ LQVLJKWV IRU VWXGHQWV RI  (QRFK
 &I * 6FKROHP 0DMRU 7UHQGV LQ -HZLVK 0\VWLFLVP 1HZ <RUN 6FKRFNHQ  
 )RU WKH GLVFXVVLRQ RI WKH SDUDOOHOV EHWZHHQ WKH FRVPRJRQLHV RI WKHVH WZR WH[WV DQG  (QRFK FI

* 6FKROHP 2ULJLQV RI WKH .DEEDODK   LGHP  2Q 0\VWLFDO 6KDSH RI WKH *RGKHDG 1< 6FKRFNHQ
 
 , 7LVKE\ 7KH :LVGRP RI WKH =RKDU $QWKRORJ\ RI 7H[WV  YROV /RQGRQ 7KH /LWWPDQ /LEUDU\
RI -HZLVK &LYLOL]DWLRQ  
 YQ[G @\]UG DUSFEY E &I 5 0DUJDOLRW HG UK]K USF  YROV -HUXVDOHP 

 &I LOJHB  UBJOBIÉ &OPIPWJIÉ 7KH ERRN DERXW WKH VHFUHWV RI (QRFK DQG LOJHJ
3 5

TWUJI UBJOË &OPIPW 7KH ERRNV RI WKH KRO\ VHFUHWV RI (QRFK  &I $ 9DLOODQW /H OLYUH GHV

VHFUHWV G
+HQRFK 7H[WH VODYH HW WUDGXFWLRQ IUDQFDLVH 3DULV ,QVWLWXW '
(WXGHV 6ODYHV   6RNRORY

3URRIV  SOHDVH VHQG WR 6LOYLR =DPRUDQL HGLWRUH &RUVR 6DQ 0DXUL]LR  

7RULQR ,WDO\
 $$ 25/29

6LPLODULWLHV EHWZHHQ  (QRFK DQG WKH =RKDU DUH QRW FRQILQHG RQO\ WR WKH WLWOH RI
WKH 6ODYRQLF (QRFK 6HYHUDO VFKRODUV LQFOXGLQJ *+ %R[ DQG + 2GHEHUJ KDYH
QRWHG VWULNLQJ SDUDOOHOV EHWZHHQ ERWK WH[WV HVSHFLDOO\ LQ WKH PDWHULDOV RI WKH ORQJHU
UHFHQVLRQ * + %R[ SRLQWV WR WKH FRQQHFWLRQ EHWZHHQ  (QRFK DQG WKH =RKDU DQG
REVHUYHV WKDW WKH 6ODYRQLF (QRFK  LV UHPDUNDEO\ LOOXPLQDWLQJ LQ LWV UHDOLVWLF
SUHVHQWPHQW RI VRPH RI WKH .DEEDOLVWLF LGHDV r HJ DV WR WKH SURFHVV RI FUHDWLRQ
WKH FRQVWLWXWLRQ RI WKH KHDYHQV DQG VR RQ + 2GHEHUJ ZKR ZDV %R[
V VWXGHQW
DW WKH 8QLYHUVLW\ RI /RQGRQ KROGV D VLPLODU YLHZ ,Q VSLWH RI VRPH DSSDUHQW
GHILFLHQFLHV LQ KLV HGLWLRQ RI  (QRFK KLV ZRUN FRQWDLQV LPSRUWDQW LQVLJKWV LQWR
SRVVLEOH UHODWLRQVKLSV EHWZHHQ WKH 6ODYRQLF (QRFK DQG ODWH -HZLVK P\VWLFLVP
2GHEHUJ ZKR XVHG )RUEHV
VHSDUDWH WUDQVODWLRQV RI WKH VKRUWHU DQG ORQJHU
UHFHQVLRQV RI  (QRFK PDNHV D QXPEHU RI SURYRFDWLYH FRPPHQWV RQ WKH QDWXUH RI
WKH -HZLVK P\VWLFDO WUDGLWLRQV LQFRUSRUDWHG LQ WKHVH WH[WV ,Q KLV RSLQLRQ WKH
ORQJHU UHFHQVLRQ VRPHWLPHV FRQWDLQV FRQFHSWV WKDW EHORQJ WR D ODWHU SRVW
+HNKDORWK GHYHORSPHQW RI -HZLVK P\VWLFLVP ,Q WKLV UHVSHFW KH IRXQG D QXPEHU
RI VWULNLQJ VLPLODULWLHV ZLWK =RKDULF WUDGLWLRQ ,W VKRXOG EH QRWHG WKDW 2GHEHUJ
V
SRVLWLRQ ZDV SDUWLDOO\ FRQGLWLRQHG E\ KLV IDYRULQJ RI WKH VKRUWHU UHFHQVLRQ DV PRUH
DQFLHQW DQG RULJLQDO +H YLHZHG WKH ORQJHU UHFHQVLRQ DV D ODWHU H[SDQVLRQ RI WKH
VKRUWHU RQH ,Q WKH OLJKW RI WKH UHFHQW VWXGLHV RI ) $QGHUVHQ - &KDUOHVZRUWK $
GH 6DQWRV 2WHUR DQG & %ÐWWULFK ZKR DUJXH IRU WKH RULJLQDOLW\ RI WKH ORQJHU
UHFHQVLRQ 2GHEHUJ
V K\SRWKHVLV LV ORVLQJ LWV SHUVXDVLYH SRZHU ,Q WKLV FRQWH[W DQ
LQYHVWLJDWLRQ RI WKH SRVVLEOH SDUDOOHOV EHWZHHQ WKH VWRU\ RI FUHDWLRQ LQ  (QRFK DQG
WKH $FFRXQW RI &UHDWLRQ LQ WKH =RKDU FDQ FRQWULEXWH QRW RQO\ WR RXU


 :2( 2HVWHUOH\ DQG *+ %R[ $ 6KRUW 6XUYH\ RI WKH /LWHUDWXUH RI 5DEELQLFDO DQG 0HGLDHYDO

-XGDLVP 1HZ <RUN 0DFPLOODQ  


 &I + 2GHEHUJ  (QRFK RU WKH +HEUHZ %RRN RI (QRFK 1HZ <RUN .7$9  
 &I - *UHHQILHOG 3UROHJRPHQRQ LQ + 2GHEHUJ  (QRFK RU WKH +HEUHZ %RRN RI (QRFK

1HZ <RUN .7$9  [L[OYLL


 $OWKRXJK RULJLQDO PLJKW EH DQ LQDSSURSULDWH ZRUG KHUH 3 6DFFKL ULJKWO\ REVHUYHV WKDW WKH
RULJLQDO LV DQ DEVWUDFW FRQFHSW QR RQH SRVVHVVHV WKH DXWKRU
V PDQXVFULSW (YHQ WKH RULJLQDO RI WKH %RRN
RI WKH 6HFUHWV RI (QRFK LV RQO\ WKH PRVW DQFLHQW IRUP RI WKH WH[W DYDLODEOH DQG WKHUHIRUH WKH FORVHVW WR

WKH 2ULJLQDO ZLWK D FDSLWDO


2
 &I 3 6DFFKL -HZLVK $SRFDO\SWLF DQG ,WV +LVWRU\ -6366 
6KHIILHOG 6KHIILHOG $FDGHPLF 3UHVV  
 &I -+ &KDUOHVZRUWK 7KH 6176 3VHXGHSLJUDSKD 6HPLQDUV DW 7ÖELQJHQ DQG 3DULV RQ WKH
%RRNV RI (QRFK 6HPLQDU 5HSRUW  176    -+ &KDUOHVZRUWK 7KH 2OG 7HVWDPHQW
3VHXGHSLJUDSKD DQG WKH 1HZ 7HVWDPHQW 3UROHJRPHQD IRU WKH 6WXG\ RI &KULVWLDQ 2ULJLQV 617606 

&DPEULGJH &DPEULGJH 8QLYHUVLW\ 3UHVV  


 $ GH 6DQWRV 2WHUR /LEUR GH ORV VHFUHWRV GH +HQRF +HQRF HVODYR  $SRFULIRV GHO $7 HG $
'LHV 0DFKR 0DGULG (GLFLRQHV &KULVWLDQGDG  
 & %ÐWWULFK :HOWZHLVKHLW 0HQVFKKHLWVHWKLN 8UNXOW 6WXGLHQ ]XP VODYLVFKHQ +HQRFKEXFK
:817 5  7ÖELQJHQ 0RKU   & %ÐWWULFK 'DV VODYLVFKH +HQRFKEXFK *ÖWHUVORK
*ÖWHUVORKHU 9HUODJKDXV   & %ÐWWULFK $GDP DOV 0LNURNRVPRV HLQH 8QWHUVXFKXQJ ]XP VODYLVFKHQ
+HQRFKEXFK )UDQNIXUW DP 0DLQ /DQJ  

3URRIV  SOHDVH VHQG WR 6LOYLR =DPRUDQL HGLWRUH &RUVR 6DQ 0DXUL]LR 

 7RULQR ,WDO\


6(&5(76 2) &5($7,21 ,1  6/$921,& (12&+ 

XQGHUVWDQGLQJ RI WKH K\SRWKHWLFDO SURYHQDQFH RI WKH ORQJHU UHFHQVLRQ EXW WR WKH


SURYHQDQFH RI WKH WH[W LQ JHQHUDO ,W DOVR FDQ FODULI\ WKH IRUPDWLYH YDOXH RI WKH
DFFRXQW RI FUHDWLRQ LQ  (QRFK IRU VXEVHTXHQW UDEELQLF GHYHORSPHQWV 7KH
LPSRUWDQFH RI VXFK LQTXLU\ FRQVWLWXWHV RQH RI WKH UHDVRQV IRU WKH LQFOXVLRQ RI VRPH
PDWHULDOV IURP WKH %RRN RI =RKDU LQ RXU UHVHDUFK
=RKDU , D UHDGV

7KH ZRUOG GLG QRW FRPH LQWR EHLQJ XQWLO *RG WRRN D FHUWDLQ VWRQH ZKLFK LV FDOOHG WKH

IRXQGDWLRQ VWRQH
 DQG FDVW LW LQWR WKH DE\VV
 VR WKDW LW KHOG IDVW WKHUH DQG IURP LW

WKH ZRUOG ZDV SODQWHG 7KLV LV WKH FHQWUDO SRLQW RI WKH XQLYHUVH DQG RQ WKLV SRLQW VWDQGV

WKH KRO\ RI KROLHV 7KLV LV WKH VWRQH UHIHUUHG WR LQ WKH YHUVHV :KR ODLG WKH FRUQHUVWRQH

WKHUHRI -RE ;;;9,,,   WKH VWRQH RI WHVWLQJ WKH SUHFLRXV FRUQHUVWRQH ,V ;;9,,,

  DQG WKH VWRQH WKDW WKH EXLOGHUV GHVSLVH EHFDPH WKH KHDG RI WKH FRUQHU 3V

&;9,,,   7KLV VWRQH LV FRPSRXQGHG RI ILUH ZDWHU DQG DLU DQG UHVWV RQ WKH DE\VV

6RPHWLPHV ZDWHU IORZV IURP LW DQG ILOOV WKH GHHS 7KLV VWRQH LV VHW DV D VLJQ LQ WKH FHQWUH

RI WKH ZRUOG


=RKDU ,, D FRQWLQXHV WKH WKHPH RI WKH IRXQGDWLRQ VWRQH


:KHQ WKH +RO\ 2QH EOHVVHG EH +H ZDV DERXW WR FUHDWH WKH ZRUOG +H GHWDFKHG RQH

SUHFLRXV VWRQH
 IURP XQGHUQHDWK +LV 7KURQH RI *ORU\ DQG SOXQJHG LW LQWR WKH $E\VV

RQH HQG RI LW UHPDLQLQJ IDVWHQHG WKHUHLQ ZKLOVW WKH RWKHU HQG VWRRG RXW DERYH DQG WKLV

RWKHU DQG VXSHULRU KHDG FRQVWLWXWHG WKH QXFOHXV RI WKH ZRUOG WKH SRLQW RXW RI ZKLFK WKH

ZRUOG VWDUWHG VSUHDGLQJ LWVHOI WR ULJKW DQG OHIW DQG LQWR DOO GLUHFWLRQV DQG E\ ZKLFK LW LV

VXVWDLQHG 7KDW QXFOHXV WKDW VWRQH LV FDOOHG VKHWK\LDK IRXQGDWLRQ  DV LW ZDV WKH

VWDUWLQJSRLQW RI WKH ZRUOG 7KH QDPH VKHWK\LDK IXUWKHUPRUH LV D FRPSRXQG RI VKDWK


IRXQGHG DQG <DK *RG  VLJQLI\LQJ WKDW WKH +RO\ 2QH EOHVVHG EH +H PDGH LW WKH

IRXQGDWLRQ DQG VWDUWLQJSRLQW RI WKH ZRUOG DQG DOO WKDW LV WKHUHLQ




:H ZLOO QRZ H[DPLQH VRPH LPSRUWDQW VLPLODULWLHV EHWZHHQ  (QRFK DQG WKHVH
=RKDULF SDVVDJHV 7KH WH[W RI  (QRFK XVHV WKH WHUP CF[EOB OLWHUDOO\ DE\VV
ZKLFK DOVR RFFXSLHG D SURPLQHQW SODFH LQ WKH QDUUDWLYH RI WKH =RKDU ,Q WKH =RKDU
WKH +RO\ 2QH FDVW D VWRQH LQWR WKH DE\VV  (QRFK GRHV QRW PHQWLRQ WKDW WKH VWRQH
IHOO LQWR WKH DE\VV EXW GRHV XWLOL]H WKH SKUDVH , GLG QRW QDPH ZKDW IHOO WR WKH
DE\VV   ZLWK WKH LPSOLFDWLRQ WKDW WKLV DFW RI WKH /RUG KDG DOUHDG\ WDNHQ
SODFH
$QRWKHU LPSRUWDQW PRWLI LQ UHODWLRQ WR WKH VWRQHV LQ ERWK WH[WV KDV WR GR ZLWK

 K\WV @ED 5 0DUJDOLRW HG UK]K USF  YROV -HUXVDOHP  
 DPYKW 5 0DUJDOLRW HG UK]K USF  YROV -HUXVDOHP  
 + 6SHUOLQJ DQG 0 6LPRQ WUV  7KH =RKDU  YROV /RQGRQ DQG 1HZ <RUN 6RQFLQR 

 DU\T\ DQED 5 0DUJDOLRW HG UK]K USF  YROV -HUXVDOHP  
 + 6SHUOLQJ DQG 0 6LPRQ WUV  7KH =RKDU  YROV /RQGRQ DQG 1HZ <RUN 6RQFLQR 

 NHMBN µF CF[EOZNÉ  WKH FORXGV RI WKH DE\VV RU WKH GDUNQHVV RI WKH DE\VV ÂQBEÉLÉ
CF[EOZ  ZKDW IHOO WR WKH DE\VV

3URRIV  SOHDVH VHQG WR 6LOYLR =DPRUDQL HGLWRUH &RUVR 6DQ 0DXUL]LR  

7RULQR ,WDO\
 $$ 25/29

WKH WKHPH RI HVWDEOLVKLQJ WKH IRXQGDWLRQ  (QRFK WHOOV WKDW WKH VWRQHV VWRQH DUH
UHODWHG WR WKH IRXQGDWLRQ ZKLFK WKH /RUG KDV HVWDEOLVKHG DERYH WKH ZDWHUV 7KLV
ODEHOLQJ RI VWRQHV DV IRXQGDWLRQ LV YHU\ W\SLFDO IRU WKH =RKDULF QDUUDWLYH ZKHUH
WKH VWRQH LV UHIHUUHG WR PDQ\ WLPHV DV K\WV IRXQGDWLRQ RU K\WV @ED
IRXQGDWLRQ VWRQH  7KH FRQFHSW RI WKH )RXQGDWLRQ 6WRQH RFFXSLHV D
SURPLQHQW SODFH LQ VHYHUDO FRVPRORJLFDO VWRULHV ( %XUURZV
UHVHDUFK SRLQWV WR
WKH 0HVRSRWDPLDQ SURYHQDQFH RI WKH FRQFHSW RI WKH )RXQGDWLRQ 6WRQH ZKLFK
V\PEROLVHV LQ WKHVH WUDGLWLRQV WKH ERQG EHWZHHQ KHDYHQ DQG HDUWK %XUURZV
WUDFHV WKH JHRJUDSKLFDO RULJLQV RI WKLV FRVPRJRQLF SDWWHUQ WR WKH VDQFWXDULHV DW
1LSSXU DW /DUVD DQG SUREDEO\ DW 6LSSDU 7KH SRVVLEOH FRQQHFWLRQ ZLWK 6LSSDU
LV HVSHFLDOO\ LPSRUWDQW IRU WKH (QRFKLF WH[W LI ZH NHHS LQ PLQG WKH SRVVLEOH
0HVRSRWDPLDQ RULJLQ RI (QRFK
V ILJXUH EDVHG RQ WKH DQWHGLOXYLDQ NLQJ
(QPHGXUDQNL RI 6LSSDU
)LQDOO\ WKH GLIIHUHQFH LQ WKH QXPEHU RI VWRQHV LQ ERWK WH[WV PXVW DOVR EH
H[SODLQHG 7KH =RKDU WHOOV DERXW RQH IRXQGDWLRQ VWRQH  (QRFK VSHDNV DERXW
VWRQHV %XW ODWHU LQ WKH QDUUDWLYH RI  (QRFK WKH WHUP VZLWFKHV IURP WKH SOXUDO WR
WKH VLQJXODU DQG UHIHUV RQO\ WR RQH VWRQH )URP WKH VWRQH , FXW RII D JUHDW
ILUH  

$GRLO DQG $UXNKD] (W\PRORJ\ RI WKH 1DPHV


'XULQJ +LV LQVWUXFWLRQV LQ WKH VHFUHWV RI FUHDWLRQ WKH /RUG WROG (QRFK WKDW LQ
WKH EHJLQQLQJ RI FUHDWLRQ +H KDG WKRXJKW WR FUHDWH D YLVLEOH FUHDWLRQ IURP WKH
LQYLVLEOH 7KLV SURFHVV RFFXSLHV DQ LPSRUWDQW SODFH LQ WKH QDUUDWLYH RI  (QRFK DQG
GHPRQVWUDWHV D FRPSOLFDWHG LPDJHU\ RI WKLV VWDJH RI FUHDWLRQ 7R DVVLVW RXU LQTXLU\
WKH IROORZLQJ SDVVDJH PXVW EH TXRWHG
7KH /RUG WROG (QRFK $QG , WKRXJKW XS WKH LGHD RI HVWDEOLVKLQJ D IRXQGDWLRQ WR FUHDWH

D YLVLEOH FUHDWLRQ $QG , FRPPDQGHG WKH ORZHVW WKLQJV /HW RQH RI WKH LQYLVLEOH WKLQJV

FRPH RXW YLVLEO\ $QG $GRLO


 GHVFHQGHG H[WUHPHO\ ODUJH  $QG , ORRNHG DW KLP DQG

EHKROG LQ KLV EHOO\ KH KDG D JUHDW DJH  $QG , VDLG WR KLP 'LVLQWHJUDWH \RXUVHOI

$GRLO DQG OHW ZKDW LV GLVLQWHJUDWHG IURP \RX EHFRPH YLVLEOH $QG KH GLVLQWHJUDWHG

 5WFSEË WPESVµJI J TOPWBI WSÉIÂ WPE OLWHUDOO\  , HUHFWHG D ILUP IRXQGDWLRQ DQG
HVWDEOLVKHG LW DERYH WKH ZDWHUV 
 2Q WKH FRQFHSW RI WKH )RXQGDWLRQ 6WRQH FI / *LQ]EHUJ /HJHQGV RI WKH -HZV  YROV
3KLODGHOSKLD 7KH -HZLVK 3XEOLFDWLRQ 6RFLHW\ RI $PHULFD   ( %XUURZV 6RPH
&RVPRORJLFDO 3DWWHUQV LQ %DE\ORQLDQ 5HOLJLRQ 7KH /DE\ULQWK HG 6+ +RRNH /RQGRQ  
 - )RVVXP 7KH 1DPH RI *RG DQG WKH $QJHO RI WKH /RUG :817  7ÖELQJHQ 0RKU6LHEHFN
 II
 ( %XUURZV 6RPH &RVPRORJLFDO 3DWWHUQV LQ %DE\ORQLDQ 5HOLJLRQ 
 ( %XUURZV 6RPH &RVPRORJLFDO 3DWWHUQV LQ %DE\ORQLDQ 5HOLJLRQ 
 LBNFOJF 9DLOODQW 
 $QGHUVHQ 
 "EPJMÉ
 WÌLB WFMJLBHP 9DLOODQW  ,W FDQ EH DOVR WUDQVODWHG DV D JUHDW DHRQ

3URRIV  SOHDVH VHQG WR 6LOYLR =DPRUDQL HGLWRUH &RUVR 6DQ 0DXUL]LR 

 7RULQR ,WDO\


6(&5(76 2) &5($7,21 ,1  6/$921,& (12&+ 

KLPVHOI DQG WKHUH FDPH RXW IURP KLP WKH JUHDW DJH $QG WKXV LW FDUULHG DOO WKH FUHDWLRQ

ZKLFK , KDG ZLVKHG WR FUHDWH $QG , VDZ KRZ JRRG LW ZDV $QG , SODFHG IRU P\VHOI D

WKURQH DQG , VDW GRZQ RQ LW 7R WKH OLJKW , VSRNH <RX JR XS KLJKHU DQG EH VROLGLILHG

DQG EHFRPH WKH IRXQGDWLRQ IRU WKH KLJKHVW WKLQJV $QG WKHUH LV QRWKLQJ KLJKHU WKDQ

WKH OLJKW H[FHSW QRWKLQJ LWVHOI $QG , VSRNH , VWUDLJKWHQHG P\VHOI XSZDUG IURP P\

WKURQH $QG , FDOOHG RXW D VHFRQG WLPH LQWR WKH ORZHVW WKLQJV DQG , VDLG /HW RQH RI WKH

LQYLVLEOH WKLQJV FRPH RXW VROLG DQG YLVLEOH 7KHUH FDPH RXW $UXNKDV
 VROLG DQG KHDY\

DQG YHU\ EODFN $QG , VDZ KRZ VXLWDEOH KH ZDV $QG , VDLG WR KLP &RPH GRZQ ORZ

DQG EHFRPH VROLG $QG EHFRPH WKH IRXQGDWLRQ RI WKH ORZHVW WKLQJV $QG WKHUH LV

QRWKLQJ ORZHU WKDQ WKH GDUNQHVV H[FHSW QRWKLQJ LWVHOI  




7KH SDVVDJH GHDOV ZLWK WZR HQLJPDWLF QDPHV $GRLO DQG $UXNKDV 0XFK
DWWHQWLRQ KDV EHHQ GHYRWHG WR WKH HW\PRORJ\ RI WKHVH ZRUGV ZKLFK PLJKW LQGLFDWH
WKDW PDQ\ VFKRODUV FRQVLGHU WKHVH QDPHV DV LPSRUWDQW FXHV IRU FODULI\LQJ WKH
RULJLQV RI WKH WH[W
5+ &KDUOHV DVVHUWV WKDW $GRLO PLJKW EH GHULYHG IURP +HEUHZ OD G\
WUDQVODWHG DV 7KH KDQG RI *RG 0 3KLORQHQNR VXSSRUWV WKLV HW\PRORJ\
SRLQWLQJ WR VRPH (J\SWLDQ SDUDOOHOV LQ ZKLFK OHV SUHPLÂUHV FUÃDWXUHV QDLVVHQW GX
OLTXLGH VÃPLQDO TXH OH GÃPLXUJH VROLWDLUH DYDLW IDLW MDLOOLU DX PR\HQ GH VD PDLQ
/ &U\ VXJJHVWV UHDGLQJ $GRLO DV OD UYD WKH OLJKW RI *RG ,Q KLV RSLQLRQ
VRPH OHWWHUV LQ WKH +HEUHZ ZRUG UYD OLJKW ZHUH WUDQVIRUPHG 5HVK ZDV FKDQJHG
LQWR GDOHWK :DZ ZDV WUDQVSRVHG $V D UHVXOW RI WKHVH WUDQVIRUPDWLRQV LW VRXQGV
OLNH $GRLO
$ 9DLOODQW VXJJHVWV WKDW WKH QDPH PLJKW EH GHULYHG IURP D +HEUHZ ZRUG GL
ZLWK D VXIIL[ KLV HWHUQLW\ KLV DHRQ * 6FKROHP FULWLFL]HV WKLV UHQGHULQJ DQG
VKRZV WKDW LQ +HEUHZ WKH ZRUG GL KDV WKH SHFXOLDU FKDUDFWHULVWLF RI EHLQJ XQDEOH
WR FDUU\ D SURQRPLQDO VXIIL[ $FFRUGLQJ WR 6FKROHP
V RZQ LQWHUSUHWDWLRQ $GRLO
GHULYHV IURP 6DGRTLO
- 0LOLN FRQVLGHUV WKH QDPH $GRLO DV D *UHHN DQG 6HPLWLF K\EULG +DGHV 
(O * 4XLVSHO GHULYHV LW IURP $GRQDLHO ZKHUH WKH ILUVW HOHPHQW LV WKH
FLUFXPORFXWLRQ IRU WKH 7HWUDJUDPPDWRQ

 "SIB[É.
 $QGHUVHQ 
 $327 
 0 3KLORQHQNR /D FRVPRJRQLH GX
/LYUH GHV VHFUHWV G
+ÃQRFK
 5HOLJLRQV HQ £J\SWH

+HOOÃQLVWLTXH HW 5RPDLQH 3DULV 3UHVVHV 8QLYHUVLWDLUHV GH )UDQFH  


 6HH / &U\ 4XHOTXHV QRPV G
DQJHV RX G
ÄWUHV P\VWHULHX[ HQ ,, +HQRFK 5%   
 9DLOODQW [L
 6FKROHP 2ULJLQV RI WKH .DEEDODK 
 * 6FKROHP 'LH /HKUH YRP
*HUHFKWHQ
LQ GHU MÖGLVFKHQ 0\VWLN (UDQRV-DKUEXFK  

 -7 0LOLN 7KH %RRNV RI (QRFK $UDPDLF )UDJPHQWV RI 4XPUDQ &DYH  2[IRUG &ODUHQGRQ
3UHVV  
 &I - )RVVXP 7KH 1DPH RI *RG DQG WKH $QJHO RI WKH /RUG 

3URRIV  SOHDVH VHQG WR 6LOYLR =DPRUDQL HGLWRUH &RUVR 6DQ 0DXUL]LR  

7RULQR ,WDO\
 $$ 25/29

$QRWKHU SURSHU QDPH LQ WKH QDUUDWLYH $UXNKD] DOVR SRVHV VHYHUDO SUREOHPV IRU
LQWHUSUHWDWLRQ 5+ &KDUOHV EHOLHYHV WKDW $UXNKD] PD\ KDYH RULJLQDWHG IURP WKH
+HEUHZ ZRUG L\TU ILUPDPHQW 
$ 9DLOODQW VXSSRUWV WKH YLHZ WKDW WKH WHUP $UXNKD] LV FRQQHFWHG ZLWK WKH
LPDJH RI IRXQGDWLRQ *UHHN VWHUHYZPD +HEUHZ L\TU  ,Q KLV RSLQLRQ LW ZDV
FRPSRVHG IURP WKH +HEUHZ ZRUGV YUL DUUDQJHG DQG ]L KDUG
- 0LOLN WUDFHG $UXNKD] WR WKH +HEUHZ IHPLQLQH WHUP KNYUD JHRJUDSKLFDO
EDVLQ  WUDQVFULEHG ZLWK WKH PDVFXOLQH IOH[LRQDO HQGLQJ DV $UXFKD]
) $QGHUVHQ ZKLOH WKLQNLQJ WKDW WKH QDPH FRXOG SUREDEO\ EH GHULYHG IURP WKH
*UHHN ZRUG DMUFKY SRLQWV RXW WKDW WKH HQGLQJ DV ZKLFK LV QRW 6ODYRQLF LV
GRXEWIXO +H RSWV IRU DQRWKHU WUDQVODWLRQ WKDW FRQQHFWV WKH QDPH ZLWK D +HEUHZ
ZRUG YUL H[WHQGHG 
+RZHYHU VRPH PDWHULDOV IRXQG LQ WKH =RKDU PLJKW OHDG XV WR TXLWH GLIIHUHQW
LQWHUSUHWDWLRQV RI WKH QDPHV $GRLO DQG $UXNKDV ,Q WKH =RKDU , E RQH PD\
ILQG VRPH SURYRFDWLYH PDWHULDO IURP WKH $FFRXQW RI &UHDWLRQ WKDW GHVFULEHV WKH
VDPH VWDJH LQ WKH VWRU\ RI FUHDWLRQ ZKLFK EHJDQ MXVW DV WKH SDVVDJH RI  (QRFK ZLWK
WKH LGHD RI HVWDEOLVKLQJ D IRXQGDWLRQ
(O *RG  WKH
/HW WKHUH EH D ILUPDPHQW LH OHW WKHUH EH D JUDGXDO H[WHQVLRQ 7KHUHXSRQ

ULJKW FOXVWHU (O *DGRO *UHDW *RG  VSUHDG IRUWK IURP WKH PLGVW RI WKH ZDWHUV WR
FRPSOHWH WKLV QDPH (O DQG WR FRPELQH ZLWK WKLV H[WHQVLRQ DQG VR (O ZDV H[WHQGHG LQWR

(ORKLP (O+ < 0  7KHVH + < 0 H[WHQGHG DQG EHFDPH UHYHUVHG VR DV WR IRUP
ORZHU ZDWHUV < 0 + 7KLV H[WHQVLRQ ZKLFK WRRN SODFH RQ WKH VHFRQG GD\ LV WKH XSSHU

ZDWHUV 7KH KÃ \RG PLP IRUP KD\DW WKH VHD  ZKLFK WKH XSSHU ZDWHUV 7KH UHYHUVDO RI

WKHVH OHWWHUV \DPDK VHDZDUG  LV WKH ORZHU ZDWHUV :KHQ WKH\ ZHUH ILUPO\ HVWDEOLVKHG

DOO EHFDPH RQH ZKROH DQG WKLV QDPH ZDV H[WHQGHG WR D QXPEHU RI SODFHV 7KH XSSHU

ZDWHUV DUH PDOH DQG WKH ORZHU ZDWHUV IHPDOH $W ILUVW WKH\ ZHUH FRPPLQJOHG
 EXW

DIWHUZDUGV WKH\ ZHUH GLIIHUHQWLDWHG LQWR XSSHU DQG ORZHU ZDWHUV 7KLV LV WKH PHDQLQJ RI

 (ORKLP $GRQDL
XSSHU ZDWHUV DQG WKLV LV WKH PHDQLQJ RI  ORZHU ZDWHUV DQG WKLV LV WKH

PHDQLQJ RI XSSHU +Ã DQG ORZHU +Ã

)LUVW WKH DSSOLFDEOH FRUUHODWLRQ EHWZHHQ WKLV QDUUDWLYH DQG WKH SDVVDJH RI 
(QRFK OLHV LQ WKH VLPLODULWLHV EHWZHHQ WKH QDPH $GDLO ZKLFK LV VSHOOHG LQ WKH
PDMRULW\ RI 6ODYRQLF PDQXVFULSWV DV $GRLO DQG OYGJ OD
 (O JDGRO RU *DGRO

 $327 
 9DLOODQW [L[LL
 0LOLN 
 $QGHUVHQ 
 $QGHUVHQ 
 OYGJ OD 5 0DUJDOLRW HG UK]K USF  YROV -HUXVDOHP  

 /LWHUDOO\ WKHUH ZHUH ZDWHUV ZLWKLQ ZDWHUV \PE \P YYK  5 0DUJDOLRW HG UK]K USF
 YROV -HUXVDOHP  
 + 6SHUOLQJ DQG 0 6LPRQ WUV  7KH =RKDU  YROV /RQGRQ DQG 1HZ <RUN 6RQFLQR 

 ,Q WKH PDMRULW\ RI 066 WKLV QDPH KDV D IRUP $GRLO "EPJMÉ ZLWK R LQ WKH PLGGOH RI WKH

3URRIV  SOHDVH VHQG WR 6LOYLR =DPRUDQL HGLWRUH &RUVR 6DQ 0DXUL]LR 

 7RULQR ,WDO\


6(&5(76 2) &5($7,21 ,1  6/$921,& (12&+ 

HO WKH JUHDW RQH  /HW LW EH QRWHG WKDW WKH 6ODYRQLF WH[W DIWHU LW LQWURGXFHV WKH
QDPH $GRLO GHILQHV LW DV WKH JUHDW RQH "EPJMÉ QSFWFMJLZ ÌMP $GRLO
WKH JUHDW RQH ZKLFK LQ +HEUHZ LV LGHQWLFDO ZLWK KLV QDPH
6HFRQG WKH WLWOH (O *DGRO LQ WKH =RKDU LV LGHQWLILHG ZLWK WKH XSSHU ZDWHUV $
VLPLODU FRUUHVSRQGHQFH FDQ EH IRXQG LQ  (QRFK ZKHUH $GRLO LV PDWFKHG ZLWK WKH
XSSHU IRXQGDWLRQ
7KH VDPH V\PPHWULFDO SDWWHUQ DOVR VKRZV LQ WKH FDVH RI $UXNKD] $UXNKD] WKH
ORZHU IRXQGDWLRQ LQ  (QRFK DQG WKH RWKHU H[WHQVLRQ WKH ORZHU ZDWHUV LQ WKH
=RKDU %RWK WH[WV XVH WKH WHUP ORZHU LQ UHIHUHQFH WR $UXNKD] 7KLV WHUP FDQ
VHUYH DV D FOXH WR UHVROYLQJ WKH HW\PRORJLFDO P\VWHU\ RI WKLV HQLJPDWLF QDPH 7KH
ZRUG $UXNKD] LQ  (QRFK PLJKW EH UHODWHG WR WKH $UDPDLF \\LUD WUDQVODWHG DV
ORZHU 1RWHZRUWK\ WKDW )UJ7J RQ *HQ  XVHV WKLV WHUP LQ WKH H[SUHVVLRQ
WKH ORZHU ZDWHUV \DLUD D\P 

&RQFOXVLRQ
,W ZRXOG EH KHOSIXO QRZ WR RIIHU VRPH FRQFOXGLQJ UHPDUNV DERXW WKH $FFRXQW
RI &UHDWLRQ LQ  (QRFK 7KHVH LQIHUHQFHV ZLOO EH FRQFHUQHG PDLQO\ ZLWK WKH IRUP
DQG WKH FRQWHQW RI WKH H[DPLQHG WH[WXDO PDWHULDO
  (QRFK DSSHDUV WR FRQWDLQ D V\VWHPDWLF WHQGHQF\ RI WUHDWLQJ WKH VWRU\ RI
FUHDWLRQ DV WKH PRVW HVRWHULF NQRZOHGJH (YHQ WKRXJK  (QRFK GHDOV ZLWK YDULRXV
PHWHURORJLFDO DVWURQRPLFDO DQG FRVPRORJLFDO UHYHODWLRQV LW VSHFLILFDOO\
HPSKDVL]HV WKH VHFUHF\ RI WKH DFFRXQW RI FUHDWLRQ  (QRFK XQOLNH RWKHU HDUO\
DSRFDO\SWLF PDWHULDOV VXFK DV WKH %RRN RI 'DQLHO DQG  (QRFK  GRHV QRW LQFOXGH
WKH YDULHW\ RI UHYHDOHG WKLQJV LQ WKH QRWLRQ RI VHFUHWV
  (QRFK
V HPSKDVLV RQ WKH VHFUHF\ RI WKH FUHDWLRQ VWRU\ GHPRQVWUDWHV DQ
LQWULJXLQJ SDUDOOHO WR WKH ODWHU UDEELQLF DSSURDFK WR W\ZDUE KVLP DV DQ HVRWHULF

ZRUG
-  $GRLO $QGHUVHQ 
5 "E JM
P ´ 6RNRORY 
3 "E JM
P Í 6RNRORY 
8 "E JM
P É 6RNRORY 
E JM
1  — P É 9DLOODQW 
%

"E JM E JM
P É — P É 6RNRORY 
%  "E JM
P  6RNRORY 
&KU  "E JM
P É 6RNRORY 
 9DLOODQW 
 $QGHUVHQ WUDQVODWHG LW DV H[WUHPHO\ ODUJH
 7KH WLWOH (O JDGRO WKH JUHDW *RG FDQ EH FRQQHFWHG ZLWK WKH WHUP *UHDW $HRQ ZKLFK
FDPH RXW IURP WKH EHOO\ RI *UHDW 2QH  $GRLO  &RPSDUH DOVR =RKDU
V QDUUDWLYH $W ILUVW WKHUH ZHUH
ZDWHUV ZLWKLQ ZDWHUV
 0 6RNRORII $ 'LFWLRQDU\ RI -HZLVK 3DOHVWLQLDQ $UDPDLF 5DPDW*DQ %DU ,ODQ 8QLYHUVLW\
3UHVV  
 0 6RNRORII $ 'LFWLRQDU\ RI -HZLVK 3DOHVWLQLDQ $UDPDLF 5DPDW*DQ %DU ,ODQ 8QLYHUVLW\
3UHVV  

3URRIV  SOHDVH VHQG WR 6LOYLR =DPRUDQL HGLWRUH &RUVR 6DQ 0DXUL]LR  

7RULQR ,WDO\
 $$ 25/29

NQRZOHGJH  (QRFK WKHUHIRUH FDQ EH VHHQ DV DQ LPSRUWDQW VWHS LQ WKH VKDSLQJ RI


WKH ODWHU 5DEELQLF XQGHUVWDQGLQJ RI VHFUHW WKLQJV ZKLFK HYHQWXDOO\ OHG WR WKH
HVRWHULVP RI WKH $FFRXQW RI &UHDWLRQ
 7KH $FFRXQW RI &UHDWLRQ LQ  (QRFK LQFOXGHV WKH FRVPRJRQLF PRWLIV RI
*RG
V FUHDWLRQ RI WKH SULPRUGLDO RUGHU 7KHVH GHVFULSWLRQV VKRZ D QXPEHU RI
SDUDOOHOV ZLWK ODWH -HZLVK P\VWLFLVP QDPHO\ WKH =RKDULF WUDGLWLRQ ,W VXSSRUWV WKH
%R[2GHEHUJ K\SRWKHVLV WKDW WKH FUHDWLRQ QDUUDWLYH RI WKH ORQJHU UHFHQVLRQ VKRZV
D SUHVHQWLPHQW RI VRPH RI WKH =RKDULF LGHDV DERXW WKH SURFHVV RI FUHDWLRQ $W WKLV
VWDJH RI RXU UHVHDUFK LW LV GLIILFXOW WR GHWHUPLQH ZKHWKHU WKHVH EORFNV RI WKH
$FFRXQW RI &UHDWLRQ DUH LQWHUSRODWLRQV GXULQJ WKH ODWHU VWDJHV RI WUDQVPLVVLRQ RU
ZKHWKHU WKH\ EHORQJ WR WKH RULJLQDO OD\HU RI WKH WH[W
 7KH VWRU\ RI &UHDWLRQ DSSHDUV WR EH PRUH GHYHORSHG LQ WKH PDQXVFULSWV RI
WKH ORQJHU UHFHQVLRQ 7R LOOXVWUDWH WKLV IDFW ZH FRXOG SRLQW WR WKH LPSRUWDQW
GHVFULSWLRQ RI WKH FUHDWLRQ RI $GDP LQ FKDSWHUV  ZKLFK DUH DEVHQW LQ WKH
PDQXVFULSWV RI WKH VKRUWHU UHFHQVLRQ ,W VXSSRUWV $QGHUVHQ
V SRVLWLRQ WKDW WKH
FODLPV RI WKH ORQJHU UHFHQVLRQ QHHG VSHFLDO DWWHQWLRQ LQ WKH VHFWLRQV GHDOLQJ ZLWK
FUHDWLRQ FKDSWHUV 

6XPPDU\

 6ODYRQLF (QRFK D -HZLVK DSRFDO\SVH DSSDUHQWO\ ZULWWHQ LQ WKH ILUVW FHQWXU\ &(

FRQWDLQV D V\VWHPDWLF WHQGHQF\ RI WUHDWLQJ WKH VWRU\ RI FUHDWLRQ DV WKH PRVW HVRWHULF NQRZOHGJH
(YHQ WKRXJK  (QRFK GHDOV ZLWK YDULRXV UHYHODWLRQV LW XQOLNH RWKHU HDUO\ DSRFDO\SWLF PDWHULDOV
VXFK DV WKH ERRNOHWHV RI  (QRFK  VSHFLILFDOO\ HPSKDVL]HV WKH VHFUHF\ RI WKH DFFRXQW RI FUHDWLRQ
7KLV HPSKDVLV RQ WKH VHFUHF\ RI WKH FUHDWLRQ VWRU\ FDQ EH VHHQ DV DQ LPSRUWDQW VWHS LQ WKH
VKDSLQJ RI WKH ODWHU 5DEELQLF XQGHUVWDQGLQJ W\ZDUE KVLP DV DQ HVRWHULF NQRZOHGJH

 &I *UXHQZDOG $SRFDO\SWLF DQG 0HUNDYDK 0\VWLFLVP 


 $QGHUVHQ 

3URRIV  SOHDVH VHQG WR 6LOYLR =DPRUDQL HGLWRUH &RUVR 6DQ 0DXUL]LR 

 7RULQR ,WDO\