You are on page 1of 21

‫ہمغن ِءےبدصا‬

‫کلمدعاننادمح‬

‫شیپظفل‬ ‫سیفکباور دنچاکی دورسیامسیجراےطبیکوبیاسسٹئرپاابحبیکاجبنےسذپریایئےنلمےکدعبوخد‬ ‫ریمےاےنپدلںیمیھبیسکدقروخشایمہفںمنجےنیلںیگلاوردنچریخادنوشیںیکاجبنےسیھباسابتاک‬ ‫ن‬ ‫اامیءدےیاجےنرپہیوخاشہوتاکیرعےصےسدلںیم ِپ پ‬ ‫پریہیھتہکںیمیھباکیدعداتکبوھکلں۔یئک‬ ‫اکیابروسمدہرتبیتدےتیدےتیوخدیہزیباروہایگ‪،‬اسیکوہجہیہکاےنپالکماکومازہنیئکاکیااسذتہےک‬ ‫الکمےسرکےنےکدعبیہیایخلآایہک"ایک ِپپ دیایک ِپپ دیاکوشرہب"۔‬ ‫رہبفیکاےساکیاگچبہنوخاشہےیھجمسایریمےوموہمایخالتاکومجمہعاساتکبہکلباتکہچبوکریمیمکنس‬ ‫رسحوتںاکہجیتن‪،‬اورےنہکوکوتہی"وھچاٹہنمڑبیابت" ےکدصماقیہوہنکیل"ہمغن ِءےبدصا" ریمےےیل‬ ‫تہباتیمہیکاحلمےہ۔‬ ‫انچہچناٹلٹیئڈزیانئرکےن‪،‬اٹپئرکےناوررتبیتدےنیتیمساسرےاکمںیمےن ِ‬ ‫ذباتوخدااجنمدانییہ‬ ‫انمبساھجمس۔‬ ‫اےس‪ flipbook‬یکوصرتںیماشعئرکےنیکوہجہیےہہکںیماےسیسکدحکتآزامشئےکےیلشیپرکراہ‬ ‫وہں۔اساکوِشرپآیکپداداوردیبادیہےھجماسشکمشکےساکنلاپےئیگہکایکیسکوتقلچےکریمااس‬ ‫‪flip book‬ےس‪printed book‬کتاکرفسابرآوراثتبوہاتکسےہںیہن۔‬ ‫اساتکہچبوکنسحتسمرکےنایرتددیرکےنےسےلہپریمیرمع‪،‬ریمےرجتےبوکرضوردمِرظنرےیھکاگ۔‬ ‫اخویمںیکاشندنیہےسےلرکوخویبںرپدادونیسحتکتآیکپراےئریمےےیلرہوحاےلےسامہوہیگ۔‬ ‫کلمدعاننادمح‬ .

‫ےبریخاکمرکیئگاجانں‬ ‫ُ وتیھبدلےسارتیئگاجانں‬ ‫ںیمےسجزدنیگاتھجمساھت‬ ‫وہتبحمیھبرمیئگاجانں‬ ‫زدنیگ‪،‬ںیمےنبکزگاریےہ‬ ‫زدنیگ‪،‬سبزگریئگاجانں‬ ‫ایدالیسبنبےکزگریےہ‬ ‫آھکناوکشںےسرھبیئگاجانں‬ ‫وتُوتےبابکیھت‪،‬ڈنریھتوتُ‬ ‫ُ وتالھبےسیکڈریئگاجانں؟‬ ‫اُسوکدویاہنرکےکوھچڑدای‬ ‫سجہپریتیرظنیئگاجانں‬ ‫ھچکربخےہ‪،‬اٹمےکادمحوک‬ ‫یسلفمسکےکرھگیئگاجانں؟‬ .

‫لچدایوجراےتسںیم وھچڑرک‪،‬انہکاُےس‬ ‫ںیمںیہناچنہپوہںابیھباےنپرھگ‪،‬انہکاُےس‬ ‫ولٹآےنیکادیمںیوٹٹاپیئیہںیہن‬ ‫دنبابیھبوہںیہناپےئںیہدر‪،‬انہکاُےس‬ ‫مھتایگوطافننکیلبسرپدنوںےنایھب‬ ‫اوڑھرےھکںیہرسوںہپاےنپرپ‪،‬انہکاُےس‬ ‫زپےئگریَپوںںیماھچےل‪،‬ابکلت ِداتھکںیہن‬ ‫اکسجودعہاھتوہوخویشںاکرگن‪،‬انہکاُےس‬ ‫رجہاکوپداوجادمحےناگلایاھتیھبک‬ ‫وہایگےہابانتوروہرجش‪،‬انہکاُےس‬ .

‫"رمےدخا! ےھجماکاورزدنیگدےدے "‬ ‫تہبےساکمادوھرےںیموھچڑآایوہں‬ ‫وہےنتکوخابوجریبعتکتںیہنےچنہپ‬ ‫وہےنتکظفلوجسبزریِبلرےہابکت‬ ‫وہےنتکملعہکنجرپلمعایکیہںیہن‬ ‫وہدااتسنہکسجوکامتمرکہناکس‬ ‫یئکےلگںیہںیہنجدوررکانالزمےہ‬ ‫وہاخایمںںیہہکنجوکدرتسرکانےہ‬ ‫ہیاسرےاکموتاچےہوہےئ‪،‬وہےئہنوہےئ‬ ‫رپاکیاکمیکاخرطےھجمانٹلپےہ‬ ‫ںیماکیروےھٹوہےئوکانمںیہناپای‬ ‫اےسانمولںوتوھجمسںاگاکایمبوہںںیم‬ ‫اےسانمولںوترھپاقِلباسحبوہںںیم‬ .

‫اہںاےکساسھتےھجماکیرھگاسباناھت‬ ‫رمےدخا! ںیموہاکرھگاسبںیہناپای‬ ‫وجدلاکاحلےہاوکساتبںیہناپای‬ ‫ںیماکیروےھٹوہےئوکانمںیہناپای‬ ‫"رمےدخا! ےھجماکاورزدنیگدےدے "‬ .

‫رگیتوہیئدویاررگاےنںیہنآای‬ ‫اکآرخیداکھوہاگلےنںیہنآای‬ ‫ولہپںیمروبیقںوکےیلریمییلگںیم‬ ‫اسدیعہپوہھجموکالجےنںیہنآای‬ ‫اقلتےہوہاسلحہپڑھکاصخشہکسجےن‬ ‫رفایدینسریمی‪،‬اچبےنںیہنآای‬ ‫آؤہکمتسرگاکھچکاوحالوتوپںیھچ‬ ‫ھچکروزےسویکںدلوہداھکےنںیہنآای؟‬ ‫ومغممںیہایلکںیھب‪،‬یئکدنےسوہلگرخ‬ ‫نشلگےسوکیئوھپلرچاےنںیہنآای‬ ‫ےباتبےہعمشیھبہکویکںآجاجنےن‬ ‫رپواہنوکیئاجناٹلےنںیہنآای‬ ‫راتحیھباطعوہرمےومال! رتاادمحؔ‬ ‫داینںیمطقفدردامکےنںیہنآای‬ .

‫اہمترےوہوٹنںیکرکسماٹہوکدھکیرکیہںیمیجراہوہں‬ ‫سبآجہہکدوںہکاکیدمتےساےنپوہوٹنںوکیسراہوہں‬ ‫یہمتوکوسیپنےہہیتبحم‪،‬اہمتریںیہہیوافںیئریمی‬ ‫دخاےسریمیداعےہگلاجںیئمتوکاسریداعںیئریمی‬ ‫اہمترےےصحںیمرہوخیشوہ‪،‬ںیہمتےلمدواہجںیکراتح‬ ‫اہمترےوہوٹنںہپرکسماٹہیجسرےہوییہناتایقتم‬ ‫اہمتریاچتہےہیلہپاچتہ‪،‬اہمتریاچتہےہآرخییھب‬ ‫اہمتریاخرطںیہظفلریمے‪،‬اہمتریاخرطےہاشرعییھب‬ ‫اہمترےیہدمےسےہہیروقن‪،‬اہمترےدمےسہیزدنیگےہ‬ ‫ازلےسےہسبہیریمیوخاشہ‪،‬رمےوبلںرپداعیہیےہ‬ ‫رہاکیآوسدیگاطعوہ‪،‬اہمترادانموخیشےسرھبدے‬ ‫دخارکےاچوتہںںیمولیھک‪،‬ںیہمتتبحمےسریسرکدے‬ ‫ھچکااسیرکدےہکدامئواشداوراقمئہیاناترےھک‬ ‫رہاکیمغےساچبےکاجانں‪،‬دخاںیہمترکسمااترےھک‬ .

‫رلزہاساِکدبنںیمرِساتکالچایگ‬ ‫ِدلیھبھچکااسیالچم‪،‬دڑھاتکالچایگ‬ ‫آایوہبجوتایسیرّطعموہیئاضف‬ ‫نشلگاکوکہنوکہناتکہمالچایگ‬ ‫وھپولںںیمایسیآگیگلاُسےکروپےس‬ ‫ہلعشاساکنمچںیمڑھباتکالچایگ‬ ‫اِکاکیلبہپلتقوہےئدرونجں‪ ،‬ہپپ وہ‬ ‫ِاشخرنماتکہلالچایگ‬ ‫امدنن ِ‬ ‫اُنیکرظنےسےئمیسیتکپٹیلچیئگ‬ ‫اورںیمیھبرہتفرہتفاتکہبالچایگ‬ ‫ذجوبںیکآگواںوتولچرسدوہیئگ‬ ‫رَپایںوتاکیوجاالداتکہالچایگ‬ ‫ادمحؔوکبسےنرواکہکاساپرومتےہ‬ ‫واریگتفںیمرھپیھباتکپلالچایگ‬ .

‫نمچوتدوراشنانتیھبںیہنابیق‬ ‫ںیہابیکابرزخاںےنوہوطردالھکےئ‬ ‫ے‬ ‫بلطںیمایکسوجربابدرک ئ‬ ‫دیںیمےن‬ ‫اےسوہک‪،‬وہرمےدنامتمولاٹےئ‬ ‫دجاویئںےکہیرےتسڑبےنھٹکوہںےگ‬ ‫وکیئوتاجےئیہیابتاوکساھجمسےئ‬ ‫ے‬ ‫رضوراسلیئےاکروزولٹآےئاگ‬ ‫ہکاینپایدیھبھجمےسوہنیھچےلاجےئ‬ .

‫وہںیلکشمںیہںیہکنجاکلحںیہناتلم‬ ‫وکسنابوتںیہکاکیلَپںیہناتلم‬ ‫دخارکےہکہناناعوملںےساپالزپے‬ ‫ہکنجےکملعےساناکلمعںیہناتلِم‬ ‫ںیمبتکلتوکیئاسیھتانبہناپؤںاگ‬ ‫ہکبجکلترتامعنادبللںیہناتلم‬ ‫وہےسیجاحلںیمرےھکاُیسہپاشرکوہں‬ ‫ںیبجہپریمییھبتوکیئلَبںیہناتلم‬ ‫ےہسبہیرفقرمےلکاورآجںیمادمحؔ‬ ‫وجلکاھتاانپویہآجلکںیہناتلم‬ .

‫لکےکطخںیمیھبرہدہعفیکرطح‬ ‫وتےنوپاھچےہروگجتںاکببس‬ ‫اجےتگویکںوہاسریاسریرات‬ ‫اجناجںھجتےسایکاپھچؤںںیم‬ ‫ِ‬ ‫روگجتںاکببسسباانتےہ‬ ‫ک‬ ‫وسچےکاکاڑن ھئووےلہپ‬ ‫ںیمالخءےکرفسوکاجاتوہں‬ ‫اشکہکؤںںیماجرہھٹاتوہں۔۔‬ ‫راترھباجگرکرِمی مہدم‬ ‫ںیماتسرےالتشرکاتوہں۔۔‬ ‫ہیاتسرےاھبنسلروھکںاگ۔۔‬ ‫وساتچوہںہکبجےلمیگوتُ‬ ‫بسرِتیامگنںیماجسؤںاگ۔۔۔‬ .

‫راتبکرجہںیمزگاریےہ‬ ‫متوکایکملعینتکاھبریےہ‬ ‫لچریہںیہافجںیئیھبمہیپ‬ ‫طبضاکہلسلسیھباجریےہ‬ ‫مہرغوبیںیکرسحوتںاکوخن‬ ‫ایکنوخویشںیکآایبریےہ‬ .

‫وکشہ ِ‬ ‫انبموبحمب‬ ‫ںیمےنرہاسسنوکریتییہاامتناھجمس‬ ‫اساامتنںیمایختنیھبوترکاتکساھت‬ ‫دلںیماکریتییہاچتہوکاسبےئراھک‬ ‫ںیمیسکاوریکاچتہیھبوترکاتکساھت‬ ‫وتاتھجمسےہےھجتوھبلاکچوہںںیمیھب‬ ‫ریتیوخشیمہف‪،‬رمیاجن!ابمرکوہےھجت‬ ‫سجوکےلرک ُ وتوہاؤںںیماُڑارھپاتےہ‬ ‫اچتہِونہاکوہامیپنابمرکوہےھجت‬ ‫ھجتوکالقحوہیھبکاعرہض ِءرجہورفاق‬ ‫وھچڑاجےئوجرِتاایرےھجت‪،‬وتوپوھچں‬ ‫ریمیاحتلہپویںدلوھکلےکےنسنہواےل‬ ‫ھجتوکیھبایپروہاہللرکے‪،‬وتوپوھچں‬ ‫ریتیرہاکیاشنینوتالجڈایلےہ‬ ‫ریتیایدوںوکرگمدلےساکنولںےسیک؟‬ .

‫انتجالہبؤںاےساورزتاتپاجےئ‬ ‫ھجموکالتبدےںیماسدلوکاھبنسولںےسیک؟‬ ‫ُ وتںیہنےہوترسیمےہتہبھچکنکیل‬ ‫رھپیھبےبونرےہےبفیکرہاکرظنمےہ‬ ‫ایکوہکںدلںیماپھچرےھکںیہارامںےنتک؟‬ ‫ُ وتہنےھجمساگوہوشرشوجرمےادنرےہ‬ ‫ایپروکلیھکےتھجمسوہوتوھجمسنکیل‬ ‫اہںرمےدلوکولھکانوتہناھجمسوہات‬ ‫انلیھکیہاھتولچوشقےسےلیھکوہےت‬ ‫اُوباجےنہپولھکانوتہنوتڑاوہات‬ ‫ےلہپےلہپیہرموتہناتجیئوہیت‬ ‫وھبلاجاناھتوترھپدایھنںیمالےئویکںےھت؟‬ ‫راہلکشمیھتوتآاغ ِزرفستمرکےت‬ ‫ولٹاجاناھتوتالتبؤہکآےئویکںےھت؟‬ ‫ںیمےنوساچاھترمےدلاکاہجںےکہماگ‬ ‫ے‬ ‫اسلیئےھجتےسرتےرقبیکایضءامیگنیھت‬ .

‫ُ وتےندبےلںیمےھجمدردواملدےڈاےل‬ ‫ایکاطخیکیھتارگھجتےسوافامیگنیھت؟‬ ‫دلےکزومخںاکیھبک ُ وتےندماواہنایک‬ ‫دلاکرہزمخیئکابرداھکایھجتوک‬ ‫اکٹاھکاتےہےھجمدرداتبایھجتوک‬ ‫رھپیھباےدنمشِاجںرمحہنآایھجتوک‬ ‫آہوزاریےسرمیدلہناجیسپریتا‬ ‫ںیموتاتنساھتہکرھتپیھبلھگپاجےتںیہ‬ ‫اینتدلجیوتہنوممسیھبدبےتلدےھکی‬ ‫ینتجدلجیےساہیںولگدبلاجےتںیہ‬ .

‫ارگہچابوتقلعتںیہنراہرھپیھب‬ ‫وتاچاتہےہےھجم‪،‬ہیامگنریماےہ‬ ‫رھکنایگےہرتارھگوت ُدلھےکابرشس‬ ‫رگمرِگاےہوجاچکاکمنریماےہ‬ ‫یسکوکریمیوخیشریمےمغیکرکفںیہن‬ ‫بساینپ ُدنھںیمںیہابسکوکدایھنریماےہ‬ ‫ںیماچےہآہلباپیہ‪،‬ہتسکشدلیہیہس‬ ‫رپابیھبوحہلصدوھکیوجانریماےہ‬ ‫ںیہنراہےہوخداےنپہپاایتخرادمح‬ ‫ںیموساتچاھتہکاسرااہجنریماےہ‬ .

‫ومتےسابیھبمہڈرںیےگایک؟‬ ‫رمےکچولگرھپرمںیےگایک؟‬ ‫وہوجاھتوہجِزدنیگ‪،‬ہنراہ‬ ‫اوریجرکالھبرکںیےگایک؟‬ .

‫اکارطضابرمیاجنےلراہےہرگم‬ ‫بیجعابتےہںیماےسیاحلںیموخشوہں‬ ‫وتوسیتچےہہکانمغکوہںرفاقےسںیم‬ ‫رگماےاجں! ںیمادیمِواصلںیموخشوہں‬ ‫ںیمنئمطموہںولچزدنیگوتےہھجمںیم‬ ‫رگدشہمواایمواسلںیموخشوہں‬ ‫ںیم ِ‬ ‫رتےریغبںیموخشوہںےھجمںیہناتگل‬ ‫رتےریغبںیم‪،‬ریتےایخلںیم‪،‬وخشوہں‬ .